BVV avril 2004 : cliquer sur la page choisie

http://wwwdev.besancon.org/bvv/bvv279.htm [12/05/2004 10:12:28] URGENCES & NUMÉROS UTILES

AIDE AUX VICTIMES D’INFRACTION 03.81.83.03.19. URGENCES HOSPITALIERES 15

NUMÉRO D’URGENCE SANS ABRI 115

SERVICES D’URGENCE PHARMACEUTIQUE Le dimanche et le lundi matin • Dimanche 11 avril : Dessard (Centre Ville), 90, rue des Granges, 03.81.82.21.25. • Lundi 12 avril : Chauvelot (Montrapon), 13, rue Fanart, 03.81.50.19.96. • Dimanche 18 avril : Martelet (Montrapon), SAMU 03.81.53.15.15. ou 15 29, rue Haag, 03.81.50.01.23. • Lundi 19 avril : Gillet (Cras/Palente), 36, rue Pour solliciter une intervention médicale POLICE 03.81.21.11.22. ou 17 des Cras - Chauvelot (Montrapon), 13, rue d’urgence. Les urgences médicales, chirurgicales Fanart. et cardiologiques de l’adulte sont prises en POMPIERS 18 charge au Centre Hospitalier Universitaire à • Dimanche 25 avril : Biessy (Centre Ville), l’hôpital Jean Minjoz, soit par le SAMU pour les GENDARMERIE 03.81.81.32.23. 13, rue des Granges, 03.81.25.23.00. urgences non traumatiques, soit par le Service de HOPITAL 03.81.66.81.66. • Lundi 26 avril : De la Fuente (Bregille/ Traumatologie-Orthopédie pour les traumatisés, Chalezeule), 28, rue de Chalezeule - Dessard à l’exception des urgences pédiatriques et de SOS MEDECINS 08.10.41.20.20. (Centre Ville), 90, rue des Granges. gynécologie-obstétrique assurées à l’hôpital CENTRE ANTI-POISON • Samedi 1er mai : Bonnin (Palente), 57, rue Saint-Jacques. - Besançon SAMU 15 des Fluttes Agasses (84, boulevard Blum), - Lyon 04.72.11.69.11. 03.81.88.45.70. DEPANNAGES : - Nancy 03.83.32.36.36. - GDF 03.81.81.44.60. (24 h/24) • Dimanche 2 mai : Caracotch (Centre Ville), - EDF 08.10.33.30.25. (24 h/24) TRANSFUSION SANGUINE 03.81.61.56.15. 99, Grande Rue, 03.81.81.15.33. - Eaux (Mairie) 03.81.61.51.35. ou 03.81.61.51.54. CENTRE ANTI-RABIQUE 03.81.21.82.09. • Lundi 3 mai : Fachard (Palente/Les Cras), 10, rue des Courtils - Perchaud (Chaprais/ (astreinte technique municipale : interventions CENTRE D’ALCOOLOGIE Mouillère), 30, avenue Fontaine argent - Simal d’urgence en dehors des heures de bureau sur ET DE TABACOLOGIE 03.81.81.03.57. (Butte/Montrapon), 3, avenue Clémenceau. installation située avant le compteur général) DROGUE INFOS SERVICE 08.00.23.13.13. CHIRURGIENS DENTISTES DE SERVICE TAXIS BISONTINS SIDA INFOS SERVICE 08.00.84.08.00. - Esplanade Gare Viotte 03.81.80.17.76. - taxis - auto-radio 03.81.88.80.80. TRANSPORTS SANITAIRES D’URGENCE (ATSU) 03.81.52.12.12. MOBILIGNES 08.25.00.22.44 SOS AMITIE 03.81.52.17.17. INFORMATIONS ROUTIERES 03.87.63.33.33. (Metz 24 h/24) SOS CONTRACEPTION IVG 03.81.81.48.55. METEO 08.92.68.02.25. SOLIDARITE FEMMES / VIOLENCES HORLOGE PARLANTE 36.99 CONJUGALES 03.81.81.03.90. MAIRIE 03.81.61.50.50. ENFANCE EN DANGER 03.81.25.81.19. PREFECTURE 03.81.25.10.00. ENFANCE MALTRAITEE 119 PROXIM’CITE 0.800.25.30.00. ENFANCE MALTRAITEE ET ABUS SEXUELS • Dimanche 11 avril : Dr Grenier/Cassard, 03.81.21.81.43. - 03.81.21.81.44. 41, avenue de Montjoux, 03.81.50.42.30. PROXIM’SOCIAL 0.805.01.25.30. SERVICE D’ACCUEIL ET • Lundi 12 avril : Dr Grillet Olivier, D’ACCOMPAGNEMENT SOCIAL 03.81.41.22.60. 2 b, rue des Jardins, 03.81.80.30.26. LIGNE BLEUE 25 03.81.25.82.58. • Dimanche 18 avril : Dr Guyot Gérard, 2, Grande Rue, Franois, 03.81.59.06.87. AIDE SOCIALE AUX PERSONNES AGEES • Dimanche 25 avril : Dr Guyot Jeannin Cl., 03.81.41.21.22. 1, rue Briot, 03.81.88.27.27. CROIX D’OR DU DOUBS - ALCOOL ASSISTANCE • Samedi 1er mai : Dr Helias Courtot, 03.81.50.03.40. (répondeur 24 h/24) 6, avenue Carnot, 03.81.80.90.12. SOS ALCOOL 03.81.88.64.63. • Dimanche 2 mai : Dr Hirsch Jean-Louis, 35, rue de Besançon, Thise, 03.81.61.10.71.

du lundi au vendredi VETERINAIRES DE GARDE MOTS CROISÉS 8h - 12h PROXIM’CITÉ 14h - 18h Les week-ends et jours fériés, HORIZONTALEMENT : 1. HOTEL DE VILLE (conseillés municipaux) - 2. AS - pour toute urgence 03.81.52.43.32. TOUT - I.U.T. - 3. LA TOUR CARREE - 4. OCP - BOA - 5. ELUS (hôtel de 0800.25.3000 Ville) - JUSTICE (palais de) - 6. UR - SON - ER - 7. AN - ST ESPRIT (gale- rie du) - 8. BEKAA - OA - 9. CIMETIERES - 10. AU - SOL - LM - DE - APPEL GRATUIT DEPANNAGES-REMORQUAGES 11. MOUILLERE (le ruisseau de la) - 12. U.N.R. - VAUBAN Pour signaler les anomalies (éclairage, voirie, tags, poubelles…) VERTICALEMENT : A. HALTE (nautique) - ABBAYE (Place de l’) - B. OSA - que vous constatez dans la rue, sur les places, les espaces verts… • Du 9 au 16 avril : Cassard, 03.81.47.49.49 LUNE - C. TOUR (des Cordeliers) - K.C. - MU - D. ETOCS - SAISON (celle et obtenir une intervention des services de la Ville rapidement. • Du 16 au 23 avril : Piguet, 03.81.80.27.26. [email protected] du printemps) - E. LOUP (rue du) - ST AMOUR (square de) - F. DUR - JOE - • Du 23 au 30 avril : City Car, 03.81.41.12.12. ELI (île) - G. ETC - UN SOT - LV - H. ABS - PAILLA - I. ROTER - EMEU - Améliorons ensemble notre cadre de vie • Du 30 avril au 7 mai : Iemmolo, 03.81.50.13.32. J. LIRAI - IER - RB - K. LUE - CET - EDEA - L. ETETER - USE

<46> AVRIL 2004 BVV LE GUIDE DÉTENTE

SOURIRE ➤ > RECETTE ET CUISINE DE QUALITÉ FONT LE Le gratin de macaroni CHARME DE CHEZ JANE. à ma façon Rien de tel qu'un bon gratin de macaro- ni pour rassembler la famille autour de ce plat traditionnel, plat unique, calorique certes mais riche en sucres lents, facile à > RESTAURANT réaliser, convivial et roboratif. Pour 4-5 personnes de bon appétit il faut : 500 g de macaroni 1/2 litre de lait 1/2 écrémé 1 petit pot de crème allégée à 30 % 1 tranche de jambon par personne Chez Jane : à découvrir sans faute... 100 g (ou plus selon votre goût) de Comté râpé, 50 g de beurre, Conseil d'ami : Lorsque, sur la recomman- jour de notre passage, dessert et café, qui 1 cuillère de farine, sel, poivre, dation de tel ou tel, vous franchissez le dit mieux ? A 17 €, terrine, faux filet, des- chapelure. 1 gousse d'ail seuil du “nouveau resto super”, jetez un sert. A 23 €, escargots à la crème, cœur de Cuisson au four : 10-15 minutes œil sur le chef et sur sa cuisine. Le premier rumsteck ou filet de perche du Nil. A 39 €, Plongez vos macaroni dans l'eau bouillante (ou la première) doit être impeccable, ne le grand jeu : croûte aux morilles ou noix de en grande quantité et laissez cuire après pas cuisiner en “jeans”, et la seconde, St Jacques au Chardonnay, cœur de rum- ébullition pas plus de 3 minutes. “nickel”, à pouvoir manger par terre. steck aux morilles, fromages, dessert mai- Râpez le Comté, passez le jambon au mixer Chez “Jane” 30 rue de l'Ecole, la cuisine est son. Une cuisine traditionnelle raffinée, ou hacher très finement visible de la petite salle. “Jane” Spina, comme dit la carte, où se côtoient les Préparez une sauce béchamel : beurre farine autodidacte très douée, son ami “Bébert” tagliatelles aux morilles ou au saumon, les liés, lait, remuez bien pour éviter les gru- meaux et ajouter la crème. ancien chef de partie saucier à l'hôtel des grenouilles mijotées au Chardonnay, le Dans un plat à gratin dont le fond sera frot- Bains, chez Jean-Pierre Buys à la belle steak tartare coupé à la main et les frites té à l'ail, et bien beurré. Mettre un lit de époque du restaurant du Casino, au château fraîches. macaroni égouttés, recouvrez d'un peu de de la Juive, vous y attendent depuis cinq De bons petits vins pour faire glisser, le jambon, Comté, sel, poivre, et sauce crème, mois, dans la même salle où Achour, le roi sourire très enjôleur de “Jane”, son amour renouvelez l'opération un lit de macaroni, du couscous, régnait il y a plus de 20 ans. de la bonne cuisine qu'elle sait transmettre jambon, sel, poivre ; sauce crème jusqu'à A table ! ici, les produits sont frais, les à ses clients qui deviennent des amis : la remplissage du plat. Terminez notre dernier frites sont “maison”, et lorsque ce n'est pas vie est belle, non ? mélange par le Comté râpé, saupoudrez de le cas, “Jane”, secondée en salle par son André-Hubert DEMAZURE chapelure et placez au four préchauffé à fils Stéphane, a la franchise de nous le dire, Chez Jane - 30, rue de l'Ecole, th. 7. Laissez dorer, les macaroni vont ter- ce qui est rarissime ! ouvert du lundi au samedi midi et soir, miner leur cuisson et servez très chaud avec Le plaisir commence au menu à 10 € (plat et le dimanche sur réservation. pour accompagnement un vin rouge léger. du jour à 6 €) avec entrée, osso bucco le Tél. : 03.81.83.54.60. AHD

> MOTS CROISÉS

A B C D E F G H I J K L HORIZONTALEMENT : 1. On y trouve souvent à Besançon, ceux qui sont bien conseillés ! - 2. Le meilleur carré - Sans division - Cours supérieur - 3. Pour tour mais ce n’est pas une ronde ! - 1 4. Lettres d’occupation - Parure - 5. A Besançon, ils fréquentent souvent l’hôtel - Un palais à 2 Besançon pour ceux qui sont prévenus - 6. Cité antique - A son mur - Infinitif - 7. Durée - Une sacrée 3 galerie à Besançon - 8. Plaine du Liban - Queue de boa - 9. On peut aussi y trouver à Besançon des 4 bières de luxe - 10. Symbole de richesse - Sa clef n’ouvre rien - Lumen - A coudre - 11. Tout-petit qui mouillait son lit à Besançon - 12. Ancien parti - Il faut reconnaître qu’à Besançon, c’était un 5 homme édifiant ! 6 VERTICALEMENT : A. Arrêt nautique pour St Paul - Mise en place aussi pour St Paul - B. Marqua un 7 essai - A plusieurs quartiers - C. Les Cordeliers ont la leur à Besançon - Pour Kilo et Calorie - Lettre grecque - D. Vieilles épées - Celle qui arrive est donc parfaite pour faire des balades dans Besançon - 8 E. Rue de Besançon où il n’y a pourtant pas de bête qui fait peur aux enfants ! - Square de 9 Besançon - F. Difficile - Prénom d’un Dalton - Retournées sur l’île - G. On lui attribue trois points - 10 Un niais (avec un article) - Lettres pour la levée - H. Système de ralentit - Mit de la paille - I. Pro- duire une fuite de gaz - N’est pas impliqué dans des vols - J. Serai à la page - Suffixe - Rubidium - 11 K. Parcourue - Démonstratif - Ville du Cameroun - L. Couper par le haut - Abîme 12 (solution page 46) Philippe IMBERT

BVV AVRIL 2004 <45> LE GUIDE RACINES Les petites annonces du premier périodique paru à Besan çon

Récit Le document reproduit est l’en-tête d’un prospectus diffusé à Besançon et «Une dame qui fait ses délices de sa cam- pagne et qui n’épargne rien pour l’embellir, a dans la province de Franche-Comté en 1770 pour annoncer la prochaine parution d’une fort à cœur d’orner ses jardins du spectacle publication hebdomadaire destinée à diffuser notamment des petites annonces dont on des eaux, seul agrément qui paraisse y man- trouvera ci-dessous quelques exemples pittoresques. quer. Les sources qu’elle a déjà trouvées lui en font espérer plusieurs autres ; le terrain semble les indiquer et se prêter à toutes les

formes dont les eaux sont susceptibles. Cette ➤ “LE TREMBLEMENT DE TERRE DE BÂLE” PAR SÉBASTIAN MUNSTER. dame demande un homme versé dans l’hy- draulique qui soit en état de découvrir les sources existantes dans ses jardins et d’en ras- sembler le produit pour en former des jets d’eau, cascades, etc... Indépendamment du TREMBLEMENT DE TERRE prix qui sera convenu, elle promet une gratifi- cation proportionnée au succès. S’adresser au sieur Coquillard, rue de Charmont, ou au sieur Flusin rue d’Arènes». Histoires de plaques 27 août 1779 «A vendre la terre et baronnie de Rougemont composée de plusieurs villages qu’on vendra tous Un an et un jour après le séisme ressenti durement dans les ensemble ou chacun en particulier avec toutes Vosges du côté de Saint-Dié et à un degré moindre dans le facilités d’ailleurs aux acqué-reurs. S’adresser au Doubs, la terre a encore tremblé le lundi 23 février dernier. sieur Laude, notaire rue des Granges». Durant 3 ou 4 secondes, une violente secousse est venue rap- 15 octobre 1779 peler aux Bisontins que, depuis des millions d’années, deux «A vendre un domaine situé à Quingey et plaques tectoniques, l’africaine et l’eurasienne, n’en finissent lieux circonvoisins, dont la plus grande partie pas de jouer des coudes... sous leurs pieds. Si la très grande est de fiefs, consistant en cens, redevances, majorité des séismes ne sont pas détectés par l’homme, il en

➤ L’ANCÊTRE DES “GRATUITS” QUE NOUS CONNAISSONS AUJOURD’HUI EST NÉ AVANT LA RÉVOLUTION. droits de collation de la cure de Quingey et de est fort heureusement de très rares qui ont marqué leur époque plusieurs chapelles, de pêche dans la rivière et les esprits. Tel le “séisme de Bâle” du 18 octobre 1356 qui dudit lieu avec d’autres droits en prés, champs reste à ce jour le plus destructeur dans la région avec en par- oici de précieux renseignements sur donne avis qu’il entreprend de guérir sûre- ger et à s’instruire, il ose se flatter qu’on trou- et vignes». ticulier des dégâts importants à... Dole, située pourtant à la vie quotidienne à la fin de ment les chancres et de détruire les tumeurs verait quelque agrément dans sa conversation 10 novembre 1785 155 km de l’épicentre. A souligner également celui du 11 mars l’ancien Régime... On constate qu’il cancéreuses. Il entreprend aussi la guérison et à sa compagnie. Il ne voudrait entrer chez « Monsieur le chevalier de Macon de 1584 ainsi relaté dans le manuscrit “Annales de Besançon” Vexistait déjà des docteurs miracle de l’épilepsie et de l’hydropisie, quand même personne à moins de 100 écus, avoir la table Montchevrey, major en chef et capitaine com- (1617) conservé à la Bibliothèque municipale : « Après la gran- mandant 100 cadets de la légion de Lamballe promettant de guérir les maladies les plus la ponction pour cette dernière maladie aurait du maître et être servi comme lui». de messe des paroisses, il arriva un tremblement (...) de maniè- Vendredi 9 juillet 1779 autorisé à lever sa compagnie en Franche- graves. On sourit face aux offres de service du été faite une fois. Il donnera des attestations re que les verres qui estoient sur la table trembloient, que les jeune homme noble mais fauché, soucieux de des cures qu’il a déjà faites pour ces diverses «A vendre une chaise de poste qui peut pas- Comté, pour se mettre en mer aussitôt qu’elle murailles des maisons trembloient, de sorte qu’il sembloit que ne pas déroger (les nobles ne devaient pas maladies». ser pour une diligence à 4 places ou 2, dou- sera formée, avertit qu’il se propose de ne tout debvoit tomber ». déchoir en s’adonnant à de vils travaux Vendredi 21 mai 1779 blée de velours d’Utrecht, avec ses glaces, à 4 recevoir que des jeunes gens de famille. Ceux Plus près de nous, les 26 et 30 octobre 1828, l’épicentre du séisme manuels). L’histoire de la dame soucieuse du «Un jeune homme d’une famille noble, se roues et très commode. Il faut s’adresser au qui désireront lui écrire lui adresseront leurs “spectacle des eaux” nous plonge dans une propose pour entrer chez un seigneur, et croi- sieur Quentin intendant de Mme la Comtesse lettres franches chez Mademoiselle de Macon fut localisé à Thise où, rapportent “Les tablettes franc-comtoises” ambiance “rousseauiste”, à une époque où se rait ne pas déroger en se présentant pour de Scey». à Champlitte ou au sieur Gindre, lieutenant il y eut «une douzaine de cheminées très endommagées, des pans développe l’amour de la nature. On constate secrétaire ou pour homme de compagnie. Il «Un jeune homme de 28 ans, qui a de la figu- des cadets, rue St Paul». de murs écroulés en partie,... une tourelle nouvellement construite et un véritable commerce des seigneuries : on sait bien écrire, bien dessiner, possède bien re, fidèle et très recommandé, sachant raser, N’oublions pas que nous sommes en un joignant la vieille tour du clocher s’en est séparée d’un pouce envi- vend le droit de lever des... droits (droits les mathématiques, joue agréablement de plu- peigner et de plus soigner un cheval, s’offre temps où la liberté de la presse n’existe pas. ron». En 1905, le 29 avril, de nouvelles secousses furent enregis- de pêche, cens c’est-à-dire impôts sur sieurs instruments, sait la musique et aime pour domestique. S’adresser au sieur Monnot, Pour pouvoir publier les “Affiches et trées à Besançon. Plutôt intenses si l’on en croit le “Franc-Comtois” des terres, droits de rendre la justice etc...). beaucoup à s’occuper. Il a toujours cherché à arquebusier, place St Pierre». Annonces de Franche-Comté” le promoteur daté du lendemain : «Des fenêtres se sont ouvertes, des lits, des Dans l’armée les officiers procèdent eux- répondre à la bonne éducation que ses parents, Du 16 juillet 1779 de la publication a dû solliciter l’autorisation chaises ont été bousculés, la vaisselle et la verrerie s’entrechoquaient mêmes au recrutement des troupes qu’ils vont quoique peu riches, ont voulu lui procurer. «Un officier de dragons désirerait trouver une préalable du Parlement de Besançon et s’en- et jetaient l’épouvante parmi les personnes du sexe faible». commander... Mais laissons parler les textes... Si c’était pour demeurer à la campagne, il occasion pour Paris dans les premiers jours de gager à «faire approuver par Monsieur le Depuis, rien de bien notable à l’exception peut-être du 1er mars Vendredi 22 janvier 1779 ferait voir qu’il s’y est occupé avec succès la semaine. On le trouvera tous les jours à une Procureur Général, les minutes de chaque 1916, du 8 janvier 1925 ou encore des 22 octobre et 27 novembre «Avis : Le sieur Fleury, chirurgien, résidant à de l’agriculture, pendant une partie de sa vie, heure après-midi et à 9H du soir chez le sieur feuille, avant l’impression». Autres temps, 1955 où la terre trembla à proximité de la capitale comtoise mais Etuz, paroisse de Cussey sur le Lougnon, et ayant passé ces 4 dernières années à voya- Routhier, maître tailleur». autres mœurs. Joseph PINARD sans causer de dommages. P.I.

<42> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <43> SORTIR GUIDE LOISIRS > EN BREF

VTT ET CYCLO-TOURISME ESCALADE Baptisé “Le Temps d’un Bloc”, le 3e Open ➤ national d’escalade, organisé par OBJECTIF l’association Tous à la “Diagonale du Doubs” JO TURIN 2006 POUR LES JUNIORS “Entre-Temps”, BISONTINS. aura pour cadre 2 750 participants l’an dernier et 3 000 les installations de la rue espérés pour la 9e édition dimanche 25 avril : Einstein les la “Diagonale du Doubs” n’en finit pas de samedi 24 et grandir. La “faute” à l’esprit de convivialité dimanche 25 qui y préside ainsi qu’à la qualité de l’orga- avril. La nisation mise sur pied par l’AMICALE (asso- première ciation pour la musique, l’information, la journée sera culture, l’animation sportive, les loisirs et consacrée aux l’environnement) de Saône. SPORTS DE GLACE enfants de 4 En proposant trois points de départ avec ans et plus, aux transfert en train pour les vététistes personnes - Gilley (79 km), Etalans (53 km), l’Hopital- Ils surfent sur la planète handicapées ou aux débutants, et la du-Grosbois (31 km) - et quatre parcours seconde à la compétition ouverte aux licenciés ou non, à partir des minimes. Saône-Saône de 50, 73, 120 (par le Cusancin) Pour assurer la convivialité qui sied à et 152 km (par le Dessoubre) - pour les curling pareille manifestation, participants et “cyclos”, la “Diagonale” répond à toutes les spectateurs trouveront sur place de quoi Le curling, c'est une discipline sur glace monde à Copenhague en janvier dernier, le attentes. Une authentique performance se restaurer et une buvette. rendue possible par la mobilisation le jour que le grand public a vraiment découvert titre ayant été remporté par les Coréens. Contact : “Entre-Temps” J d’environ 250 bénévoles. Histoire de pro- en France, lors des jeux Olympiques d'hiver «Pratiqué comme eux au haut niveau, avec au 03.81.51.31.31. longer la fête, un “village” d’exposants avec d'Albertville comme sport de démonstration des matches qui peuvent durer de 2 heures ou www.entre-temps.perso.fr restauration sera installé à l’arrivée à côté en 1992. Il se pratique par équipes de à 2 heures 30, ce sport réclame des qualités quatre éléments jouant chacun deux pierres physiques et mentales, de concentra- TIR À L’ARC de l’Espace Marais. Les archers du CSAMB organisent le circulaires (maximum 19,6 kg) alternative- tion, de gestion de l'effort, de technique, Renseignements et inscriptions dimanche 18 avril sur le stade de foot de sur le site : www.diagonale-du-doubs.fr.st LA GRANDE FÊTE DES VÉTÉTISTES EST PROGRAMMÉE LE 25 AVRIL. ➤ ment avec un adversaire et essayant de pla- de précision», précise leur entraîneur Marc la caserne Joffre, rue de Dole, deux cer le maximum de pierres le plus près pos- Alexandre, fier d'avoir fait de Besançon une compétitions ouvertes aux meilleurs sible du centre de la cible. Le tout avec un capitale de cette discipline qui n'était jamais régionaux en quête d’une qualification ballet de drôles de balayeurs. sortie des Alpes. pour les Championnats de France. BOXE Et depuis neuf ans maintenant, à l'initiative Les Bisontins qui remettront leur titre de Contact : 03.81.83.44.63. d’Alain Caracotch, c'est une discipline qui a champions de France en jeu les 3 et 4 avril ou 06.74.85.86.91. Khédafi Djelkhir : fait son bonhomme de chemin à la patinoire prochains à Strasbourg, sont par ailleurs ins- ATOUTS SPORTS La Fayette. Au point que la capitale comtoi- crits sur la liste des athlètes de haut niveau, Outil indispensable à tous ceux qui se compte dorénavant l'une des meilleures avec en perspective les JO de Turin en 2006. veulent découvrir la richesse du tissu visa pour athènes équipes juniors de la planète curling. Section du Besançon skating club, il sera sportif bisontin, “Atouts sports 2004- De même que les trois mousquetaires possible de voir Wielfried Coulot et ses 2005” vient « Persévérant, discret, fidèle et être fier également d’avoir obtenu son étaient quatre, les quatre juniors de curling quatre coéquipiers à l'œuvre sur la glace de de paraître. A loyal» : voilà en quatre adjectifs com- brevet d’état d’éducateur sportif en bisontins sont cinq. Autour du capitaine Planoise lors du Tournoi international qui l’intérieur, ment ses proches du “Futuris Boxing début d’année. «C’est la preuve, note Wielfried Coulot, il y a Mickaël Crevoisier, sera organisé à la Patinoire Lafayette les 10 tout, Club” de l’association Satellite de Pla- Bruno Lind, président de Satellite, de Jean-Olivier Biechely, Amaury Pernette et et 11 avril. absolument noise qualifient la personnalité de son souci de penser à sa reconversion tout ce qu’il Romain Jot. Et toute cette joyeuse petite Contact : 03.81.41.37.17. Khédafi Djelkhir. Sacré le 24 janvier et à son intégration sociale au-delà de faut savoir bande a terminé 5e du championnat du ou 06.08.21.34.35. dernier plus jeune champion de Fran- la compétition. Cela souligne les sur la ce amateur de boxe anglaise, celui qui valeurs préventives et éducatives qui centaine a enfilé sérieusement les gants à l’âge sont les piliers de l’enseignement de la LIVRE d’associations de 14 ans, a fait beaucoup mieux boxe dans notre structure». Entraîné adhérentes à l’Office encore un mois plus tard lors des depuis ses premiers uppercuts par “Franche-Comté” municipal du Championnats d’Europe. Tout simple- Wahib Nasri, ami et confident de tou- Troisième livre en duo pour Denis Maraux à la sport qui ment en décrochant l’argent chez les jours qui a su le faire évoluer dans un photo et Véronique Vuillemin-Filippi à la plume qui proposent “plume” et sa qualification pour les JO environnement favorable, le vice- signent avec ce “Franche-Comté” un ouvrage de réfé- plus de 75 activités différentes, de d’Athènes. Une semaine croate de rêve champion d’Europe garde les pieds sur rence, hors des sentiers battus. Bien connus sur la l’aéromodélisme au yoga en passant à Pula pour le pensionnaire de l’INSEP terre avant de s’attaquer à une gros place, les auteurs ont su restituer les atmosphères si bien sûr par le football et le handball. depuis septembre 2002 qui a accumu- travail de préparation en vue des particulières de notre belle région, selon quatre Adressé à chaque club, ce guide est lé succès et confiance jusqu’à cette Jeux. «Moi, favori pour une médaille grands thèmes : histoire, villes et villages, nature et enfin gastronomie. Aux superbes également disponible auprès de la finale perdue aux face au Biélorusse olympique ? Pas question de me mettre direction municipale des Sports, dans ➤ images portant chacune la marque d’un perfectionniste, fait écho un texte tour à tour ins- ARGENT... CONTENT POUR KHÉDAFI EN CROATIE. les Points Publics, à Besançon PROCHAIN GRAND RENDEZ-VOUS DU PLANOISIEN : Mikahail Bernadski et à la “scoring la pression. En boxe, tout va très vite. tructif, délié, lyrique, mais jamais ennuyeux, que l'on déguste comme une gourmandise. machine”. Un bonheur ne venant Un mauvais coup et le rêve peut Information ainsi qu’à l’Office de ATHÈNES, CET ÉTÉ. “Franche-Comté”, collection “Tranches de France” aux éditions Déclics. tourisme. jamais seul, Khedafi (20 ans) peut s’écrouler pour tout le monde». 112 pages 25 x 18 et 130 photos - Tarif : 18 €

<40> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <41> LE GUIDE SPORTS & LOISIRS > EN BREF

TOUR DE FRANCE BALCONS FLEURIS ! En vue de l’étape bisontine du Tour de France le 24 juillet prochain, les Espaces Verts en collaboration avec la Société d’Horticulture du Doubs proposeront dans Danguillaume le cadre de leur concours de fleurissement 2004 une variante sur le thème de la Grande Boucle. Tous à vos balcons... RECITAL ANNE ROBERT et Sercu, La chaîne câblée “Mezzo” rediffuse mardi 13 avril à 20 h 50 le récital donné en première mondiale à Besançon par Anne Robert au clavecin le 16 septembre 2000 dans le cadre du Festival international rois du sprint de musique. Professeur au conservatoire de Besançon et claveciniste de renommée mondiale, Anne Robert a Jusqu’en juillet Une heure de retard à l’arrivée, peu de qui triomphait l’après-midi sur l’anneau interprété les six sonates de l’opus V de monde au stade Léo-Lagrange où l’entre bisontin en la personne du Belge Patrick Luigi Boccherini figurant sur un et le contre-la-montre était payante, contrairement aux abords Sercu. Emmené, paraît-il, dans un fauteuil manuscrit conservé à la Bibliothèque municipale. Rediffusion le vendredi 16 à du Grand Besançon copieusement garnis, et une polémique à par le maillot jaune Eddy Merckx, à la fois ➤ SOUS LA PLUIE BISONTINE, LE PELOTON TRAVERSE LE PONT BATTANT (PHOTO : BERNARD FAILLE). 15 heures et le lundi 19 à 17 h 50. le samedi 24, BVV propos d’une possible voire probable collu- son compatriote, ami, partenaire privilégié sion Sercu-Merckx : le 2e tronçon de la 8e dans les “Six Jours” et... adversaire théo- PARCOURS EN VILLE évoque les récédentes étape Chaumont-Besançon (152 km) n’a pas rique, Sercu, pour son troisième succès en la capitale comtoise sous la pluie et prenait Altkirch-Besançon (160 km) souriait au Tou- Regroupant sept villes de la région arrivées de la Grande déchaîné les passions le vendredi 5 juillet huit jours, devançait dans l’ordre Jacques la route d’Aspro Gaillard (241 km). Pour le rangeau Jean-Pierre Danguillaume qui, au –Besançon, Montbéliard, Dole, Gray, 1974. La faute sans doute à des coureurs Esclassan et le fantasque Néerlandais malheureux Batave Hulsenbosch, victime sprint, réglait le Néerlandais Bert Pronk et Luxeuil-les-Bains, Vesoul et Belfort– Boucle dans la capitale l’association “Cités patrimoine de préférant rouler à l’économie depuis le Gerben Karstens. d’une chute après seulement 500 mètres, l’Espagnol Vicente Lopez-Carril. Echappés comtoise. Franche-Comté” vient d’éditer une départ donné à Brest pour mieux aborder les Le lendemain, veille de la finale de la coupe l’étape s’arrêtait à peine le pont Battant à 25 km du but, peu avant la côte de brochure de promotion commune Quatrième volet ce mois- Alpes sans avoir trop tiré sur les organismes. du monde de football Allemagne-Pays-Bas traversé. En revanche, pour Eddy Merckx, Rancenières, ces trois-là terminaient avec “Parcours citadins en Franche-Comté” ci avec les années 1974 Après Cyril Guimard, vainqueur dans la (2-1) à Munich et, hélas, jour de la dispari- dit le “cannibale”, la route vers Paris et sa une 1’21 d’avance sur le reste de la troupe et qui rend compte de la richesse matinée de la demi-étape Châlons-sur- tion de l’humoriste Francis Blanche, le pelo- cinquième victoire finale se révélait un Patrick Perret. Désireux de briller chez lui, le patrimoniale urbaine de la région. et 1977. Marne-Chaumont, c’est encore un sprinter ton, rassemblé place Saint-Pierre, quittait long fleuve tranquille. Trop, même, aux local de l’étape avait bien tenté de se faire Contact : 03.84.55.90.88. yeux des observateurs, qui auraient souhai- la belle mais une crevaison ruinait rapide- ou [email protected] té voir la domination écrasante du cham- ment ses beaux projets. Forcément déçu, le STREET TOUR Concours BVV n° 4 pion de la Molteni davantage contestée que parrain de notre concours pouvait toujours Organisée conjointement par la Ville, Gaz par l’inusable Raymond Poulidor, 2e à plus se consoler à l’arrivée avec la remise d’une de France et le BBCD, la première édition Dans le cadre de la venue du Tour de France à Besançon le same- Chaque mois, trois lauréats seront récompensés en particulier par de 8 minutes à la Cipale. montre Lip par Charles Piaget. du Street Tour di 24 juillet, BVV a lancé en janvier un concours mensuel portant des bons d’achat d’une valeur de 50, 35 et 20 euros valables dans Trois années plus tard, le Tour, 64e du nom, Jusque-là plutôt “pépère” et régentée par se déroulera sur l’histoire désormais centenaire de la Grande Boucle. Les lec- les magasins Méga-Sport de Besançon et Pouilley-les-Vignes. déployait à nouveau sa caravane dans la l’Allemand Dietrich Thurau, en jaune depuis du 3 au 30 teurs intéressés doivent répondre à quatre questions dont une, Précision importante : toutes les bonnes réponses seront conser- Boucle avec à l’affiche en soirée Annie Cordy, deux semaines et le prologue à Fleurance, avril. Au subsidiaire, destinée à départager les éventuels ex aequo. vées et donneront lieu début juin à un tirage au sort général avec et le lendemain, avant le départ, Lucien la course ne tardait pas à s’emballer dans programme de Attention ! ne seront pris en compte que les bulletins-répon- à la clé de somptueux cadeaux (vélo de course, champagne, Jeunesse et son célèbre “Jeu des mille les Alpes où Bernard Thévenet assurait son cette opération initiée pour se découpés dans BVV à raison d’un seul par foyer, et renvoyés montres du Tour, places réservées dans la voiture d’un directeur francs”. Ce vendredi 15 juillet, la demi-étape deuxième sacre après celui de 1975. promouvoir par courrier avant le 16 avril. d’équipe pendant l’étape bisontine etc...). certaines pratiques culturelles et sportives des ✁ jeunes, des tournois de basket 3 x 3, des Le troisième podium concours de shoots, de dunks, de hip- ❒M. ❒Mme ……………………………………………………………………………...... …… hop, de graff’ et de mix. Plutôt faciles, semble-t-il, les questions Contact : direction des Sports Adresse ...... N° de tél. ……………………… de notre troisième concours. En effet, sur 156 de la Ville au 03.81.41.23.15. coupons retournés, 99 comportaient les trois COURSE D’ORIENTATION Question 1 : Quel événement dont les conséquences auraient pu Question 3 : Eddy Merckx a couru le Tour sous le maillot de quatre bonnes réponses : l’Angleterre (pour le pays “Balise 25 Besançon” a connu être dramatiques a eu pour cadre l’étape Aurillac–Puy-de-Dôme en formations différentes. En voici deux : Molteni et Faemino. Quelles ayant accueilli le Tour pour la première fois une excellente saison 2003 en 1975? étaient les deux autres? en 1975), le cannibale (pour le surnom remportant notamment la coupe de France des clubs et en décrochant quatre …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… d’Eddy Merckx) et 1975 (pour l’année de la première arrivée sur les Champs-Elysées). autres podiums avec Capucine Vercellotti ère e Résultat : la question subsidiaire portant sur le nombre de bulletins exacts, a encore joué (1 , espoir), Gisèle Abisse (2 , vétéran Question 2 : Quel est le meilleur classement final dans le Tour du Question 4 : Combien de bonnes réponses parviendront à BVV 3), Thérèse Laurent (1ère, vétéran 4) en son rôle et désigné comme gagnante Catherine Tournoux (99) devant Pascal Mollier et Jean- Bisontin Patrick Perret? avant le 16 avril? coupe de France pédestre classique, et Luc Legain (98). Lauréats du concours de février, MM. Claude Jacob, Bernard et André Aubry Charlotte Venne associée à Capucine …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… ont été reçus par Jean-Louis Fousseret lors d’une remise des prix (bons d’achat, montres et Vercellotti (1ères) en coupe de France stylos) conviviale au salon VIP du stade Léo-Lagrange. L’occasion bien sûr d’évoquer entre des raids. À renvoyer à “Concours BVV” 6, rue Mégevand - 25 034 Besançon cedex. inconditionnels de la Petite Reine le contre-la-montre du Grand Besançon le 24 juillet.

<38> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <39> LE GUIDE SPORTS & LOISIRS

➤ 32 KM AVEC DES DÉNIVELÉS DE +1320 M ET -1090 M ATTENDENT LES COUREURS.

COURSE A PIED Trail des Forts du Grand Besançon nspirée par la topographie particulière de la capitale comtoise, 8 h 30 de la Malcombe pour rallier la salle des fêtes de Montfaucon entourée de collines porteuses chacune d’un fort militaire, après 32 km de communion avec la nature et l’histoire locale à tra- Il’association des sportifs municipaux de Besançon (ASMB) vers les communes d’Avanne-Aveney, Larnod, Arguel, Beure, Morre s’est lancée dans l’organisation du “Trail international des Forts du et Chalèze. Grand Besançon”. Un an de travail et l’aide du service municipal Une “pasta party” la veille, un challenge entreprises et une ran- des Sports ont été nécessaires pour monter cette première édition donnée pour les accompagnateurs le jour-même complèteront le promise à faire les délices d’environ 250 coureurs le dimanche programme des réjouissances. 9 mai. En solitaire ou en relais de 2 ou 3, mais toujours hors Renseignements complémentaires des routes ou chemins goudronnés, les participants s’élanceront à sur le site http://trailbesancon.free.fr

BILLARD Le PSB accueille l’ex-BUC Le Besançon Université Club est mort, vive le PSB billard ! Le sous-sol du gymnase de la Bouloie n’étant plus disponible, les membres du BUC ont dû émigrer en début d’année au PSB où ils ont installé leurs trois tables de billard français. Une nouvelle vie pour un nouveau club, présidé par Jean-Pierre Mossardier, qui s’attache aujourd’hui à former la relève en organisant des séances découverte gratuites tous les mercredis après-midi de 14 h 30 à 17 h 30.

Contact : PSB billard – 3, chemin des Torcols. Tel : 03.81.50.17.15. ➤ UNE DISCIPLINE QUI PASSIONNE JEUNES ET MOINS JEUNES.

BVV AVRIL 2004 <37> LESORTIR GUIDE GUIDECULTURE CULTURE

MUSIQUE exposition ment, ne se considérait pas comme un photographe professionnel. Avant-guerre, il y avait des artistes qui s’identifiaient comme pho- tographe, Doisneau, par exemple. Est-ce qu’il y a des métissages, est-ce qu’il a un regard de peintre sur la photographie, je ne crois Le Concerto Jacques-Henri Lartigue pas. Lartigue ne fait pas de pictorialisme. Le choix des 127 photos a-t-il été difficile ? pour violoncelle D’abord bravo monsieur Lartigue d’avoir fait don à la Mission pho- tographique de l’État de plus de 100000 clichés et plus de 250000 et orchestre au Musée des Beaux-Arts documents ! Cela a été rendu possible par la Donation Lartigue qui guide très bien les choses, mais surtout parce que Lartigue, dès son plus jeune âge, constitue des albums, comme une autobiographie selon multimédia. Il range, classe les photos L’entretien Le musée des Beaux-arts qu’il a choisies, les commente… Il ne et d’Archéologie s’ouvrira à la photographie met pas de hiérarchie entre son jour- Gilbert nal écrit, son journal photographique du 8 mai au 13 septembre. Directeur du et sa peinture. Tout ça participe du musée et commissaire de l’exposition, même témoignage, et c’est important Amy de le signaler car tout ça va être perçu Claire Stoullig explique le choix de dans l’exposition, dans l’optique de Jacques-Henri Lartigue pour cette grande rendre vivant, et de ne pas oublier. À l’affiche Avec la présence de première baptisée “Lartigue ou le plaisir C’était très important pour Lartigue l’excellent musicien Jean Guihen qui, au fond, avait une obsession de la Queyras, le violoncelle est à l’honneur de la photographie“. mort. Il faut tout photographier pour

se souvenir de tout, mais uniquement à l’Opéra Théâtre. ➤ les périodes agréables. Par exemple il “FLORETTE”, PARIS, JANVIER 1944. Photographie : Jacques-Henri Lartigue traverse deux guerres sans laisser un Le compositeur et chef d’orchestre Gilbert Amy ©Ministère de la Culture - France/A.A.J.H.L. seul témoignage. C’est fou, et il le rencontre Pierre Boulez à la fin des années 50. Il lui dit : «je ne veux me souvenir que des succédera d’ailleurs à la direction des concerts du bons moments de ma vie». Dans son Domaine Musical, poste qu’il occupera jusqu’en 1974. Il s’agit-là d’une première exposition sur la photographie et œuvre, il montre une réalité trop belle Pas étonnant donc que Gilbert Amy plonge au cœur de sur Lartigue ? pour être vraie, très lumineuse, joyeu- la musique contemporaine, tout en poursuivant sa car- En effet. L’idée d’ouvrir le musée à d’autres champs artistiques, la se, pour en quelque sorte, se persua- rière de chef d’orchestre, qui lui vaudra par exemple de photographie par exemple, correspond aux attentes du grand der que la vie n’est que belle et sou- mener à la baguette l’Orchestre de Paris, l’Orchestre public, c’est un domaine qui passionne, parce que tout le monde la riante. National de France ou encore celui de Chicago. Pour ce pratique. C’est quelque chose qui nous concerne tous, et j’aime concert bisontin, il est l’invité de Peter Csaba, un ami assez qu’on puisse tous faire comme Lartigue, s’approprier l’art, Comment avez-vous conçu cette de longue date. Ce compositeur au répertoire très étendu comme lui, en amateur. Nous voulons également construire une exposition ? présente son concerto pour violoncelle et orchestre, une histoire de la photo, avec des “grosses locomotives” du XXe siècle, J’ai voulu là quelque chose d’un peu œuvre jouée pour la première fois en 2000 à Tokyo avec et proposer une exposition par an. Après Lartigue viendront Dois- tutti frutti, tout d’abord ce qui fasci- déjà, pour soliste, Jean- neau et Brassaï. ne Lartigue dès son plus jeune âge, Guihen Queyras. Pour l’oc- c’est-à-dire le mouvement. On voit casion, le jeune virtuose Pourquoi commencer par Jacques-Henri Lartigue ? bien cette obsession d’un enfant habi- français à l’esthétique Lartigue est complètement en décalage par rapport à la mode et à le qui voudrait bien que tout s’arrête ! musicale très personnelle l’idée attendue du reportage, du témoignage, de la dénonciation En voyant toutes ces photos de mou- sera sur la scène de l’Opé- d’une réalité très sombre… Cela m’intéressait de montrer quelqu’un vement, on a l’impression que c’est un ra Théâtre. Très à l’aise qui est complètement dans la photo d’amateur. Lartigue a su gar- monde qui a une sorte de maladie ner- dans le répertoire baroque der une vision très enfantine de la réalité, d’où le titre de l’exposi- veuse, d’agitation contemporaine, où et romantique, il se déca- tion, d’ailleurs. De temps en temps il faut savoir se faire du bien : tout le monde fait des cabrioles, c’est le toutefois avec une démarrer une série sur la photo avec Lartigue et représenter un centes à ski, les aéroplanes, mais aussi le tout-Paris, les dames du assez drôle, d’ailleurs… ! Il y a également le témoignage du Paris approche toute particuliè- début de siècle par des témoignages amusants, je trouvais que ça Bois de Boulogne, etc. Il se libère très vite du carcan de la pose et de l’époque, il y a les fascinations pour les grands personnages, re du répertoire contem- avait du sens. cela donne des photos extrêmement saisissantes, où justement, Picasso, Sacha Guitry, Van Dongen, qu’il photographie dans leur porain, lui qui, dès l’âge de 17 ans interprétait “Les peut-être, on saisit tout le travail du regard. intimité. Et puis je me suis arrêté assez tôt, en 1958, parce que je strophes” d’Henri Dutilleux. Gilbert Amy, présent dans la Était-il seulement le témoin d’une époque ou un artiste à ne voulais pas mettre de couleur, et que je voulais que cela reste salle, ne manquera pas d’apprécier le programme très part entière ? Peut-être s’agissait-il d’une époque où les artistes se consi- plutôt avant-guerre. Il y a des thématiques, parce que je ne veux complet interprété par l’Orchestre de Besançon. Lartigue n’a pas fait de grandes découvertes, il n’a pas révolution- déraient comme des peintres qui faisaient de la photo et pas pas rentrer dans des histoires de chronologie. Ce n’est pas une Au programme : Ludwig van Beethoven, ouverture Léo- né le genre. Ce n’est pas un inventeur, c’est un témoin qui a une comme des photographes à part entière ? exposition de spécialiste, c’est une monographie, c’est Lartigue, nore III, ouverture en ut majeur ; Gilbert Amy, concerto capacité insensée à reprendre à son compte toutes ces nouvelles Non, c’était une particularité de Lartigue. D’abord il a été mécon- c’est le regard de Lartigue, qui évolue, entre 1907 et 1958. Je veux pour violoncelle et orchestre ; Richard Strauss, suites de découvertes et à les assimiler vite et bien. En même temps il nu jusqu’en 1962, il avait 69 ans ! Il faut que ce soit un conserva- donner l’envie de faire une promenade … danses d’après François Couperin. témoigne de son monde, un monde à l’affût de toutes les aventures teur du MoMa, le musée d’art moderne de New-York qui le découvre. Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie - 1, place de la Révolution - Jean Guihen Queyras, violoncelle ; Peter Csaba, direction. modernistes : les premières courses automobiles, les premières des- Les Français vouaient un total mépris pour quelqu’un qui, juste- tél : 03.81.87.80.49. Ouvert tous les jours sauf le mardi. Vendredi 9 avril à l’Opéra Théâtre - 20 H 30

<32> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <33> 30LE GUIDEJOURS CULTURE > LIVRES

SALON LES MAITRES DU FEU (ÉDITIONS FRANCE-EMPIRE) Des éditeurs et auteurs Jean Claude Barey a situé en Franche- Comté le roman où il raconte l’histoire d’une famille, les Letellier de 1630 à comtois à Genève 1685. Louis-René né du viol de sa mère Pour la première fois, le Centre Régional du Livre organise un par le châtelain de Bréhault, est recueilli au château par le seigneur repentant et stand commun aux éditeurs franc-comtois. Un rendez-vous internatio- il y reçoit une solide éducation ainsi 2 nal où 30000 m sont dédiés aux livres et à la littérature. Des actions qu’une bonne connaissance du menées autour du livre viendront compléter le travail de près de 300 maniement des exposants. Ainsi Jules Verne, Arthur Rimbaud et Titeuf et ses potes armes. Accueilli trouvent ici naturellement leur place D’autres animations illustrent et au monastère de saluent la présence des éditeurs de la région. À l’image d’Yves Ravey, Cluny, il préfère écrivain bisontin présent à l’occasion de ce salon, il semble important de favoriser la diffu- la forge à la sion et la création en apportant une nouvelle dynamique aux éditions franc-comtoises. bibliothèque et Salon du Livre de Genève du mercredi 28 avril au dimanche 2 mai devient forgeron, Renseignements : Centre Régional du Livre : 03.81.82.04.40. maître du feu. C’est ensuite le récit de PATRIMOINE DEBAT nombreuses aventures dans Les Flâneries 2004 Culture, argent une période de guerres et de troubles, d’amour et de vous attendent et audiovisuel sang, avec de multiples rebondissements. Un bon roman populaire, par ailleurs, Lancées en 2002 en associant patrimoine et Jeudi 8 avril, le Grand Kursaal servira bien écrit. artisanat, les “Flâneries” innovent en sor- de cadre à un Grand Débat de Radio tant parfois de Besançon. À raison d’une par France sur le thème « Culture, argent et BEAUTES FONGIQUES mois, de janvier à décembre, ces demi-jour- audiovisuel : quel rôle et quelles mis- (ÉDITIONS EMPREINTE) nées culturelles répertoriées sur une pla- sions pour la radio ? ». Animé par Sté- Jean-Paul Dromard, psychanaliste, dont nous avons mentionné un récent quette conduiront également les visiteurs phane Paoli, responsable d’Inter Matin, ouvrage sur la perversion, est aussi un du côté de Fontain et de Morre pour y ren- et Olivier Kaeppelin, conseiller pour la artiste et un photographe de grand contrer un nouveau talent, dessinateur, politique culturelle de Radio France, talent. Il a su découvrir dans des photos luthier ou graveur. Organisées en partena- entourés de plusieurs intervenants rapprochées et parfois composées la riat avec la Ville, la Communauté d’agglo, dont Geneviève Guicheney, médiatrice diversité et la beauté des champignons. l’Office de tourisme et l’association “Le che- pour les programmes de France Télévi- Thierry Miguet, professeur de lettres, a min des sens et de la création artisanale”, sion, Bernard Kudlak, directeur artis- composé de petits poêmes comme les ces sorties, gratuites pour les personnes en tique du Cirque Plume, et Henri Pigeat, haïkus japonais, qui soulignent et recherche d’emploi (8 euros pour les président du centre de formation des illustrent la beauté des images. Ces deux autres), nécessitent une réservation auprès journalistes, ce débat ouvert gratuite- auteurs passionnés par la nature ont su de l’Office de tourisme au 0.820.320.782. ment au public débutera à 17 heures. s’associer pour éveiller nos surprises et nos émotions. Prochaine visite le 10 avril à la Bibliothèque Dans la préface notre ami Pierre Bichet d’étude et de conservation. leur rend hommage : «Je les admire et > SHOPPING CD leur sais gré de nous entrouvrir les portes du domaine secret de nos premiers RAN - “RAN” étonnements d’enfant découvrant ce De boucles en samples, la musique de Ran oscille et hésite pour monde à l’égal de celui des petits lutins finalement choisir de grosses guitares affûtées puis martelées par vivant obstinément aux pieds des géants une rythmique implacable et impeccable. D’entrée de jeu, le muets de la grande forêt». paradoxe s’installe et le doute subsiste tant il serait prématuré et restrictif de vouloir étiqueter Ran comme un groupe électro. Le JULES MARCOU laboratoire Ran échafaude en cachette un plan pour créer un monde idéaliste, il filtre (ÉDITION L’HARMATTAN) les ambiances. Les textes français viennent confirmer quelques névroses latentes. Ran Michel Durand-Delga, professeur de n’en demeure pas moins le projet le plus avancé de la scène électro hexagonale. géologie et le Bisontin Richard Moreau, Chez tous les bons disquaires. spécialiste de l’histoire des sciences, ont tenu à rappeler l’importance de Jules UTOPIA 2003 Marcou, né à Salins, condisciple et ami Ce tirage intimiste est le fruit d’une collaboration avec l’association de Pasteur, précurseur de la géologie Dev’Art. Enregistré à l’Opéra Théâtre le soir de la finale du concours nord-américaine. Il publia notamment la 2003, c’est un instant privilégié où tous les lauréats de l’ensemble première carte géologique des États-Unis des 4 concours de la chanson francophone se retrouvent réunis. En en 1853 et fut aussi un bon défenseur de attendant la 7e édition d’Utopia, patientons avec ce bel objet. la francophonie dans le Nouveau Monde. Utopia, 89 Grande Rue - utopia-concours.com Jean Defrasne

<34> AVRIL 2004 BVV QUARTIERS L ’ A CTUALITÉ

BATTANT CHAPRAIS PLANOISE La Prédelle «Avec PAN, passez ouvre ses portes Entre-Temps, de l’autre côté Grâce à Madeleine et Benoît Delescluse, l’association une nouvelle galerie d’art, La Prédelle, s’est implantée à Besançon, au 96 rue de du crayon !» Belfort où du 20 mars au 11 avril, elle qui tire accueille sa première exposition : 14 œuvres de la collection personnelle de Jean Ricardon, dont six inédites. Connu ses membres ➤ pour travailler le blanc et retrouver dans PAS QUESTION le visage humain son essentielle DE “BULLER” vers le haut SOUS LA géométrie, Ricardon fait partie de ces DIRECTION peintres un peu sauvages, sans DE CHRISTIAN concession, qui trouvent dans la rigueur Depuis 1998 existe à Besançon une asso- MAUCLAIR. et la solitude les conditions nécessaires ciation de loisirs qui assure la promotion d’un à la prospection et à l’introspection. sport peu médiatique : “la grimpe”. Stéphanie Toiles abstraites, figures, portraits en Commot, sa fondatrice, Gérard Berlin, son président, l’ont voulue prévu les 24 et 25 avril prochain au 5 rue Einstein, marrainé par la diagramme, nomades, ont été présentés accessible à tous les publics, enfants de 3 ans, ados, adultes, per- championne du monde, Liv Sansoz. Préparé entre autres par Arnaud, dans le monde entier, de Beaubourg à sonnes handicapées moteur ou physique. Des permanents et béné- Sébastien et Sonya, ce projet a reçu un double prix régional et New York en passant par Séoul et les voles dûment diplômés y encadrent plus de 350 adhérents. «L’es- national de la Mutuelle du Doubs, soit 4000 euros, pour sa théma- métropoles d’Europe du Nord. Escale à calade, c’est surtout la concentration, la gestion de l’effort, tique forte, Sport et Handicap, pour l’esprit d’entraide, de rencontre Besançon donc ce printemps, à la l’anticipation, plus que l’exercice sportif». A côté de l’organisation et de dépassement de soi auquel l’association est foncièrement Prédelle, où la passion créatrice, toute l’année de stages, de compétitions, d’événements, Entre- attachée. l’émotion artistique et l’exigence temps propose son troisième open intitulé “La Course en Solidaire”, Entre-temps - 5, Rue Einstein - Tél : 03.81.51.31.31. intellectuelle sont siamoises. En perspective, du 15 avril au 6 mai, c’est PAN comme Promotion des Arts Nar- devient créateur.» Gaëtan Jacques, le Philippe Lagrange, ancien conservateur ratifs, initiation au dessin, à la BD, président de l’association, trace, lui, les du patrimoine du Musée des Beaux-Arts BATTANT CENTRE-VILLE comme invitation à la création. Ce sont grandes lignes de développement de et d’archéologie de Besançon, qui les raisons d’être de cette jeune asso- PAN: stages vacances tout public, ate- exposera sa peinture grand format, Théâtre d’improvisation : naissance Mobilier pour enfant ciation qui rassemble autant d’enfants liers multimédia, participation à des ésotérique, puissamment colorée. Pour que d’adolescents ou d’adultes, garçons événements. «Comme le cinquantenaire les découvrir l’un et l’autre, c’est simple, d’un atelier et filles, tous amoureux de l’image et du pont Battant, autour duquel on a Raisin, mangue, framboise,… la boutique concept dit Picasso, « il faut un cœur et des curieux d’en découdre avec elle. Deux beaucoup travaillé avec Tambour Bat- de Cécile Félix et Gérald Riduet, Et Caetera, à la fois gale- yeux ». fois par semaine, Christian Mauclair, tant.» Mais aussi connexions avec l’Edu- ➤ rie d’exposition et bureau d’étude, accueille désormais le La Prédelle - 96, rue de Belfort. Tél : L’EXPRESSION CORPORELLE auteur dessinateur, père du Commissai- cation Nationale, et pourquoi pas, un ET ORALE À L’HONNEUR. public rue Ronchaux. Les deux artistes graphistes y pré- 03.81.50.15.57. Ouvert : lundi, mercredi, re Raffini, y anime un atelier de dessin. Festival Populaire de la BD à Besançon… sentent et conçoivent en toute complicité un mobilier samedi et dimanche de 10 à 12 heures «On apprend à construire une image, Contact : PAN – 6, rue Battant. haut de gamme, bois massif, laques fruitées, pour la et de 14 à 19 heures. donc à la déconstruire et à mieux com- 03.81.80.65.98. ou [email protected] Depuis septembre, ils chambre d’enfant. «Lits, étagères, encadrements de prendre ; il n’y a pas d’image sans inten- Cours au foyer-logement Marulaz, rue sont une douzaine porte, armoires, toutes nos créations sont originales, per- tion. On apprend à la décoder, à devenir de Vignier. Enfants : mercredi de16 h d’adultes à se retrouver sonnalisées, sur mesure, et réalisées par des artisans qui critique. Grands ou petits, on s’amuse, on 30 à 18 h 30. Ados/adultes : jeudi de chaque mardi soir pour ont un savoir-faire traditionnel». Rencontre entre un se découvre. Novice ou confirmé, chacun 20 h 30 à 22 h 30. deux heures d’improvi- double impéra- sation théâtrale, dans les locaux de l’école primaire Veil-Picard. Cette poi- tif de sécurité, gnée de passionnés qui s’échelonnent de 25 à 50 ans, néophytes pour la de fonctionna- Peyo n’a qu’à bien se tenir ! plupart, travaillent leur faculté d’expression corporelle et orale, échangent, lité et la notion rient, créent et jouent des histoires surprenantes. Sous la houlette d’Isa- d’objet artis- Application, concentration, créativité, évasion, chaque mercredi pour les belle Ingold, animatrice de l’ARTI (Association régionale pour le théâtre et tique, unique, 10-13 ans, le cours de dessin et de BD, c’est une récréation passée avec les per- l’improvisation) à l’initiative de cet atelier, en collaboration avec l’associa- Et Caetera, c’est sonnages qu’on s’invente, “Hercule et Tilleul” pour Isciane qui a déjà le trait sûr. tion “Tambour Battant”, les intéressés apprennent à gérer l’espace, à s’ex- un design poé- «Dès que j’ai su qu’il y avait un cours comme ça, je m’y suis inscrite. Je viens en bus primer en public et à développer leur personnalité. «Cela peut même être tique, ensoleillé de Roulans. Je ne rate pas une séance. C’est un bon début vers les beaux-arts et mon une bonne thérapie, souligne Laurence Amiot, l’une des membres de la peti- et conçu pour futur métier.» Pour Florian, la scénarisation, l’articulation du texte avec l’image, te troupe, parce que nous partageons tellement de beaux moments que les durer. C’est aussi une éthique : sur chaque pièce vendue, c’est un jeu, un défi. «Je lis beaucoup de BD, surtout humoristiques. Depuis le début soucis quotidiens s’éloignent». Evidemment, les liens se tissent quand il une somme est reversée à l’Association Familles Adoptives des cours, j’ai fait de vrais progrès». A côté d’activités comme le tir à l’arc, le bad- s’agit de créer devant les autres un cylindre, un paysan… ou une machine Françaises. Compter 2 à 3000 euros la chambre complète minton, le piano ou le judo, Aubane, Laure ou Justin ressentent ici l’intérêt de la à lisser la fumée ! et 6 semaines de fabrication. contrainte, lisibilité et intelligibilité, dans le formidable espace de liberté et de fan- Renseignements : ARTI au 03.81.25.24.34. Et caetera - 19, rue Ronchaux. Tél : 03.81.83.05.36. taisie que leur offrent la feuille blanche. Osez ! Inscriptions possibles en cours d’année ou www.etc-design.com

<30> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <31> QUARTIERS L ’ A CTUALITÉ

FONTAINE-ARGENT VAITES-VAREILLES- PLANOISE CLAIRS SOLEILS UN IMMEUBLE, UN QUARTIER Président de l’Office municipal HLM, Nouvelle école pour l’IES Carnaval pluvieux, Denis Baud, accompagné de responsables ➤ de service et du chef d’agence concerné, carnaval heureux UNE RÉPÉTITION visitera locaux communs et en septembre DANS LA JOIE appartements le jeudi 15 avril, de 17 à ET LA BONNE HUMEUR. 18 heures, avenue du Parc et avenue de Papillons, fraises, visages-drapeaux – l’Europe. Une réunion de concertation merci à Isabelle Ferrari de l’association avec les locataires se tiendra ensuite Chrisalide –, tigres et autres Spidermen, jusqu’à 20 heures au local syndical, Nitula, Swasan, Kevin, Maurice et leurs 2, avenue du Parc. copains ont remonté la rue de Chalezeule le LES CRAS vendredi 12 mars, au son des percussions, saxo, et trompette, avec parents, anima- LES TORCOLS VIDE-GRENIER teurs de la MJC et le Bonhomme Citrouille L’école Jean-Zay (97, rue des Cras) réalisé avec Hassan par les enfants du accueillera le dimanche 2 mai de 9 à 17 Centre de loisirs. Si la pluie, sans gêne, heures le sixième vide-grenier organisé s’est invitée d’autorité à la fête, l’envie de La Torcolienne souffle par les associations “La Jeunesse de s’amuser des quelque 200 enfants, les gour- Palente” et “L’Arc en Ciel Orchamps- Palente”. Inscriptions par courrier ou aux mandises cuisinées par les mamans et le ses 36 bougies heures de permanence de “L’Arc en Ciel”, feu de joie final, ont apporté gaieté et cha- les mardis et jeudis de 14 à 16 heures. leur au Carnaval de Clairs-Soleils préparé Contact : “L’Arc en Ciel” - 5b, rue par l’équipe de Mathieu Noblet, directeur de Troupe de théâtre amateur créée en théâtre de boulevard. Si au début, La Torco- Berlioz. Tél : 03.81.53.42.36. 1968, La Torcolienne a traversé plusieurs lienne comptait en son sein une troupe de décennies avec pour unique but : marier majorettes, des ballets classiques et folklo- BATTANT l’amitié et la créativité, en toute simplicité. riques et même des danseurs de claquettes, FÊTE FORAINE ➤ RESPECTIVEMENT PRÉSIDENT DE L’APAS ET DIRECTEUR DE L’ÉTABLISSEMENT, Durant toutes ces années, deux passionnés le théâtre a fini par prendre une place pré- Du 30 mars au 18 avril inclus, montage EDOUARD DUCOURET ET GUY PAROT SUPERVISENT L’AVANCÉE DES TRAVAUX. de théâtre, Christiane et Aimé Guivier, réunis pondérante au fil des ans. Avec une seule et démontage compris, la fête foraine de à la scène comme à la Ville, ont porté à bout devise : «Se distraire et vous distraire dans Pâques se tiendra place Battant. Après trente ans de bons et loyaux des Cras, grâce à un prêt gracieux de la de bras cette compagnie. Décorateurs costu- l’amitié et la bonne humeur». Pour célébrer Conséquence : la foire mensuelle d’avril services, les quatre préfabriqués installés Ville et un service de bus quotidien. miers et metteurs en scène, tantôt acteur, son 36e anniversaire, La Torcolienne a choisi est exceptionnellement repoussée au sur le site de l’institut d’éducation spé- «Mesdames Françoise Fellmann, Première tantôt souffleuse, ils ont aidé plus de 400 de présenter le samedi 17 avril, à 20 h 30 à lundi 19. cialisée (IES) de Fontaine-Argent, vont adjointe, et Lucille Lamy, conseillère muni- comédiens en herbe ou déjà confirmés à la salle Battant, “Jeanine Truchot disparue”, SAINT-FERJEUX céder la place en septembre à une véri- cipale déléguée, ont beaucoup contribué à monter sur les planches pour se donner la pièce en trois actes de Bruno Druart. EXPOSITION table école en dur. Une excellente nouvel- la réussite de cette opération», précise réplique dans un répertoire bien ciblé : le Réservations : 03.81.50.05.07. Accueil de jour pour les personnes en le pour les 84 enfants, déficients intellec- Guy Parot, directeur de l’IES, établisse- grande précarité sociale, la Buanderie

tuels moyens ou légers avec troubles ment géré par l’association protestante ➤ MALGRÉ UNE MÉTÉO PEU FAVORABLE, ouvre ses portes le 17 avril de 11 à 18 associés, pensionnaires de l’institut médi- d’action sociale (APAS)-hospices protes- LES SOURIRES ÉTAIENT DE SORTIE. LA GRETTE heures aux artistes amateurs qui co-pédagogique (6-14 ans) et de l’institut tants, l’une des plus anciennes de la exposeront tableaux et poèmes illustrés. médico-professionnel (14-20 ans), qui, à place, qui fêtera son 130e anniversaire cet la MJC, accompagné par de nombreux par- L’idée de départ des responsables de la la rentrée prochaine, bénéficieront de automne. tenaires publics et privés. Prochain rendez- Le centre Buanderie est de faire rentrer l’art dans locaux neufs et mieux adaptés. Pendant la Contact : IES de Fontaine-Argent – 11, vous : la fête du quartier en juin ! un lieu inhabituel et de favoriser le durée des travaux, quatre des six classes chemin de Brûlefoin – 25 022 Besançon Contact : MJC Loutelet-Clairs-Soleils commercial rapprochement avec les gens du quartier. ont trouvé refuge à l’école Paul-Bert, rue cedex 4. Tél : 03.81.80.37.80. au 03.81.50.69.93. Sur place, une buvette sans alcool attendra les visiteurs qui auront la va renaître possibilité d’acheter les œuvres présentées. SAINT-CLAUDE Contact : La Buanderie – 1 bis, rue de la Deux ans après l’incendie Pelouse. Tel: 03.81.41.08.40. 300 logements au Vallon du Jour qui a ravagé le centre com- BATTANT mercial au pied des immeubles VIDE-GRENIER

La notion de “cam- cette zone, à deux pas de la forêt de Chailluz. Aux maisons parti- des 408, un accord a enfin été ➤ L’association “Tambour Battant” organise DANS QUELQUES MOIS UN “ED” REMPLACERA CETTE FRICHE. pagne à la ville” culières et mitoyennes sur des parcelles pouvant dépasser les 10 passé entre le propriétaire du un vide-grenier sur la place Marulaz et prendra toute sa ares, s’ajouteront de petites immeubles collectifs. «Il faut construi- site, la société immobilière alentours le dimanche 25 avril, de 9 à 19 mesure au Vallon du re sur Besançon mais ne pas trop consommer d’espace», a souligné Les Arches, et la filiale ED (Europa Discount) du groupe Carrefour. Après bien des tergiver- heures. Pour cette manifestation Jour, un espace de Jean-Louis Fousseret. Si la commercialisation des parcelles indivi- sations, l’intervention du maire de Besançon a permis de déboucher sur une solution propre sympathique et conviviale, qui proposera ➤ LES PREMIÈRES HABITATIONS SERONT 23 hectares situé duelles a déjà commencé, une réunion se déroulera le 13 avril avec à combler les attentes du quartier et celles de l’exploitant. Complétée par deux commerces une restauration salée et sucrée, le prix DISPONIBLES À L’AUTOMNE 2005. dans le quartier de l’ensemble des promoteurs. Le maire veillera « à ce que chacun puis- indépendants, un tabac-presse et une pharmacie, la moyenne surface s’étalera sur 1000 m2 de l’emplacement est fixé à 9 euros. Saint-Claude, entre se y trouver sa place. Nous resterons vigilants pour que le prix de intégrant une boucherie et une boulangerie, et bénéficiera d’un parking de 65 places sécu- Contact : “Tambour Battant” le chemin des Montarmots et celui du Point du Jour. Trois cents vente des maisons soit accessible à tous». Les premières habitations risées grâce à une barrière automatique. Une fois le permis de construire délivré, il faudra au 03.81.81.47.39. logements, principalement en habitat individuel seront créés sur seront disponibles à l’automne 2005. compter environ six mois de travaux avant d’aller faire ses courses à ED.

<28> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <29> QUARTIERS LE REPORTAGE

«Une mosaïque de gens, de couleurs et de cultures.»

> PORTRAIT

➤ MAI 1970, PLANOISE CONTINUE À SORTIR DE TERRE (PHOTO : BERNARD FAILLE). Père Gilles : « Beaucoup mieux ici »

Imaginé en mars 1959, décidé en Sa passion du sud- est asiatique lui est novembre 1960 et habité depuis juin venue au contact des 1967, Planoise fête cette année le 40e étudiants étrangers anniversaire du démarrage du chantier, alors logés à Planoise au début en janvier 1964. C’est là, au beau milieu des années 70. des pâtures à vaches, qu’est né un quar- Depuis elle ne l’a tier qui, pour grandir, a su se nourrir de pas quittée au point que le père Claude ses différences. Gilles a multiplié les voyages humanitaires au Cambodge, au Vietnam et au Laos, créant au passage l’AFCAR (association franc-comtoise pour l’accueil des réfugiés en 1977 devenue association franc-comtoise d’assistance aux réfugiés en 1997) au côté de François Devallières, adjoint délégué à Ce Planoise où il fait bon vivre la Culture, et Pierre Bichet, ligue des Droits de l’Homme. Curé de Planoise de 1970 à 1980, à l’heure de la construction de l’actuelle chapelle Saint-François d’Assise, conférencier et écrivain – l fallait voir grand, très grand même ! Et les élus de l’époque (CCAS, archives départementales…). Président de la commission technicolor. J’en revois beaucoup avec un plaisir, je l’espère, parta- son troisième livre “L’intégration des réfugiés en l’ont fait, Jean Minjoz en tête, confronté à un accroissement extra-municipale de Planoise, Jean Defrasne, adjoint à l’Urbanisme, gé». A la retraite, une fois libéré son appartement de fonction, France” vient de paraître aux éditions moyen de la population bisontine de l’ordre de 3 % par an – se souvient fort bien de l’esprit qui présidait alors. «En 1977, avec cette femme d’action – directrice de la très attendue publication l’Harmattan –, le père Gilles n’a jamais quitté les Ile deuxième de France derrière Grenoble. Sans mégoter l’arrivée de Robert Schwint à la tête d’une équipe municipale rajeu- trimestrielle “La Passerelle”, le journal de Planoise, secrétaire du Epoisses où il demeure depuis 34 ans. « C’est le puisque “leur” Planoise, dont la création fut entérinée au Conseil nie et un changement d’architecte, notre vision de l’urbanisme avait comité de quartier et membre du conseil meilleur coin de Planoise », affirme-t-il. Guère municipal du 18 novembre 1960, était promis à accueillir jusqu’à considérablement évolué. Nous avons de quartier présidé par Jean-Jacques nostalgique de l’époque où, dans les réunions de 40000 habitants à l’horizon 1975 lorsque les premiers sillons de alors abandonné définitivement l’idée Dagaeff, entre autres casquettes – a prêtres de l’est de la France, Planoise était bulldozer furent tracés au milieu des près le 27 janvier 1964. d’origine qui prévoyait d’adjoindre aux tout naturellement choisi de rester sur qualifiée de ZUP à cols blancs, ce farouche Je me suis investie dans ce Conséquences du premier choc pétrolier de 1971, d’une prise de Epoisses et à Châteaufarine deux autres place. « résistant – trois séjours en prison pendant la quartier, il m’a semblé logique de conti- conscience environnementale liée à l’après mai 1968, et de la forte quartiers satellites autour d’un quartier guerre – de bientôt 81 printemps n’a jamais nuer à y habiter. Il y a ici une mosaïque chute de l’exode rural, le programme initial fut revu largement à la central. Seul ce dernier a vu le jour et songé à déménager. « Je me plais dans ce quartier. de gens, de couleurs, de cultures et de baisse. Et c’est ainsi que de 5000 en 1968 dans le quartier des comprend aujourd’hui la place Cassin J’ai habité la Boucle durant mon enfance mais je parfums qui rendent l’endroit attachant Epoisses, le nombre de Planoisiens culmina à 21 300 en 1989 pour (dont on va fêter les 20 ans), l’avenue me sens beaucoup mieux à Planoise. Il y a tout ce et en font une ville à côté de la ville se stabiliser aujourd’hui aux environs de 20000. Considérée par du Parc, l’avenue de l’Europe et le Parc ». dont j’ai besoin à proximité immédiate. De l’air, certains comme la troisième “ville” du département, Planoise s’est urbain». Moins lyrique mais toute aussi fidèle à des espaces verts et des commerces ». Et le père Cette même année, construite en deux temps : tout d’abord celui de la ZUP (zone Joëlle Cailleaux, ce Planoise qu’elle côtoie au quotidien Gilles aurait pu ajouter ce qui constitue sans urbaine à urbaniser en priorité) en 1967 dont on perçut très vite Bretonne ayant transité par Dijon et depuis… 1969, Danielle Delaby, ancien- doute une évidence à ses yeux : la présence d’une les limites – bâtiments trop hauts, uniformes, à trop forte propor- Poligny, signait un long bail de vingt ans ne directrice de la maternelle Bouloche ➤

➤ forte communauté asiatique, estimée à environ tion de logements HLM –, puis celui de la ZAC (zone d’aménage- JOËLLE CAILLEAUX : aux commandes du CES Diderot. « A la et actuelle présidente du comité de DANIELLE DELABY : « ON PEUT SE BALADER 600 membres, et jamais aussi heureuse, dit-il, ment concerté) en 1979, à dimension plus humaine avec chemine- « PLANOISE EST UNE louche, affirme-t-elle, j’ai bien vu défiler quartier, n’a jamais envisagé d’aller EN TOUTE SÉCURITÉ ». que lorsqu’on ne parle pas d’elle. ments piétonniers, équipements d’animation et transfert d’activités MOSAÏQUE ATTACHANTE ». au moins 6000 gamins dans ce collège en poser ses valises ailleurs. «Nous avons

<24> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <25> QUARTIERS LEREPORTAGE REPORTAGE ici des arbres, des petits oiseaux, un air pas pollué et des espaces verts parfaitement entretenus. Que demander de mieux si ce n’est > ACCUEIL davantage de lieux de vie comme des salles de réunion ou un ciné- ma, et certains services de proximité comme un pressing ou une 100 “nouveaux voisins” par mois librairie?». Disponibles et enthousiastes, nos deux retraitées de l’éducation nationale n’hésitent pas à hausser le ton dès lors L’idée était dans l’air depuis un bon moment avant qu’on aborde le chapitre de la délinquance et des incivilités : qu’elle ne soit concrétisée en janvier dernier à « En proportion, il n’y a pas plus de problèmes ici qu’ailleurs. Quel- travers la première opération “Nouveaux voisins”. le que soit l’heure, on peut se balader en toute sécurité », cla- Partant du fait que le quartier enregistrait environ ment-elles de concert depuis la salle Mandela. une centaine de nouveaux résidents par mois, les De l’autre côté du parking, Annie bailleurs sociaux, la CAF, les assistantes sociales, le Chenu, présidente de l’association des CCAS et Proxim’social, des représentants du monde commerçants de l’Ile-de-France et associatif et de la Maison de quartier ont imaginé membre du comité de pilotage de de contacter par courrier ces néo-Planoisiens zone franche urbaine, en remet une signalés par la Poste ou les logeurs, et de les inviter couche : «L’insécurité ? Je ne la vis pas à découvrir leur nouveau cadre de vie. Organisée au quotidien. Peut-être parce que mensuellement – prochain rendez-vous jeudi 15 depuis 1975, date de l’ouverture du avril de 18 à 20 heures – autour d’un café-croissant centre commercial et de mon arrivée au à la Maison de quartier, cette initiative encore trop tabac-presse, s’est instaurée une réelle méconnue a fait en particulier samedi 20 mars le proximité avec mes clients et ceux de bonheur des parents du petit Nicolas, Emmanuel et mes successeurs. Sous la galerie, les Michelle, en gens se rencontrent et se parlent. C’est provenance de important. À mes yeux, Planoise est un Montbéliard. endroit où l’on ressent la chaleur « Nous sommes

➤ humaine et ce sera encore mieux une ANNIE CHENU ENTRETIENT venus chercher en LA PROXIMITÉ AVEC SES fois l’ORU (opération de renouvelle- priorité des CLIENTS. ment urbain) et la future maison de renseignements quartier-médiathèque achevées». sur la Petite A quelques blocs de là, Sylviane et Fernand Lettiere s’apprêtent Enfance », précise eux à fêter leurs trente-cinq ans de présence dans le même F4. C’est la maman en effet en juin 1969 que ce couple de pieds-noirs, lui enseignant repartie satisfaite et elle fonctionnaire de l’Équipement, atterrirent en location rue de avec une sacoche de la Ville comprenant une trousse Reims après sept années aux “408”. «Même loin de l’Algérie et de la garnie, un plan détaillé et un guide. De quoi mer, nous avons de suite accroché avec le quartier. A un moment, faciliter l’intégration de ces “nouveaux voisins” qui nous aurions bien voulu acheter mais ce n’était pas possible. Cela avouent être quotidiennement à l’affût de la vie du fait partie de nos regrets», révèle le mari. Et d’ajouter : «Bien sûr, quartier. « Je pense qu’on s’investira par la suite tout n’est pas parfait ici. Loin de là, même. Mais nous y avons nos dans la vie associative », révèle le papa. habitudes, des voisins avec lesquels nous nous entendons bien, un service de bus performant et un fils, médecin, installé pas très loin. Alors pourquoi partir ?». durant 22 ans à l’école primaire Champagne et aujourd’hui «Cette question, je ne me l’a suis pas posée longtemps, déclare Régis conseillère municipale déléguée aux relations avec la communauté Giancarlo, président de “Bouge-Toi”. Cela fait quinze années que je sportive. Après une petite escapade, l’élue, également du conseil travaille et habite ici avec ma famille. Ce qui m’a séduit à mon arri- général, est revenue s’installer en vée ? Le mélange des gens et des couleurs. Si on est ouvert sur les décembre dernier au cœur du canton autres, on s’enrichit à croiser des tas de personnes différentes. Et puis dont elle est porte les couleurs depuis Planoise est une petite ville. Dans un rayon de 500 m autour de chez 2001 au niveau du département. soi, on a tous les services indispensables. Personnellement, je pense «Comme j’en suis à mon troisième qu’en 15 ans, le quartier est devenu beaucoup plus vivant. Je m’y sens mandat à la mairie et que j’ai dû sou- bien et ma famille aussi, ce qui explique sans doute mon envie d’agir vent me pencher sur des dossiers le pour les autres avec “Bouge-toi”.» Créée en juin 2001, cette asso- concernant, je n’ai vraiment pas l’im- ciation très dynamique compte aujourd’hui une centaine de familles pression de m’en être éloignée à une adhérentes sur le secteur Champagne. «Mais il n’y a pas que nous, époque», avoue-t-elle. «J’ai retrouvé s’empresse de corriger son bouillant fondateur. De nombreuses asso- un endroit que j’aime, agréable, vivant ciations s’efforcent elles-aussi de faire descendre les habitants de chez et bien desservi. Avec ses équipements eux en leur proposant des animations et des sorties». scolaires en nombre, ses services, ses Des moments forts comme “Immeubles en fête”, le carnaval ou trois centres commerciaux, ses mar- la Fête du quartier constituent autant de bonnes occasions pour les chés, sa piscine-patinoire, son Espace

Planoisiens d’aller en nombre à la rencontre de leurs voisins et ➤ DANIÈLE TÈTU : Planoise et son parc urbain promis à d’entamer le dialogue. «Ce sont des moments comme ceux-là qui « J’AI RETROUVÉ UN un prochain réaménagement, le quar- font que j’aime ce quartier», assure Danièle Tètu, hier enseignante ENDROIT QUE J’AIME ». tier n’a rien à envier aux autres». P.I.

<26> AVRIL 2004 BVV MAIRIE EXPRESSIONS POLITIQUES

Les articles publiés dans la présente rubrique le sont sous la responsabilité de leurs auteurs et n’engagent en rien la rédaction de Besançon Votre Ville.

GROUPE DE L’OPPOSITION GAUCHE ALTERNATIVE ET ECOLOGIQUE GROUPE LES VERTS GROUPE SOCIALISTE La vie au centre ville Petites bassesses Osons ! Sauvons le CHU ! esançon centre, agora où il fait bon et grands dangers e déplacer dans la ville ou dans l’aggloméra- ors de sa réunion en date du 17 Février vivre. Tous ou presque en sont tion constitue aux heures de pointe un sérieux dernier, le Conseil d’Administration du convaincus, et pourtant il est des vec la mise en place de la nouvelle pres- Scasse-tête pour bon nombre d’entre nous. Les LCHU a rejeté à l’unanimité le projet de B difficultés touchent tous les secteurs de la ville. jours où certains ont besoin d’une bonne tation familiale autour de la naissance budget qui lui a été soumis. Alors que la Nous savons également que les déplacements d'un enfant, le gouvernement a pensé situation est grave, les syndicats, les méde- dose d’optimisme… A motorisés sont les principaux responsables de l'ef- pouvoir effectuer un discret tour de passe- Car, comme chacun se veut “bâtisseur”, on fet de serre et des catastrophes climatiques et que cins et les représentants du personnel tirent passe. En effet, 2 milliards d'euros par an construit, on déplace, on fouille, on amé- la pollution atmosphérique qu'ils engendrent pose la sonnette d’alarme sur le manque criant de nage on s’était même essayé aux arts aqua- seront offerts aux familles ayant des revenus de sérieux problèmes de santé notamment chez les moyens. supérieurs à 3 200 euros, alors que, dans le tiques, quelle douche froide ! enfants et les personnes âgées. Depuis quelques mois déjà, tous, nous avons même temps, 50 millions devaient être écono- Nous possédons avec Ginko l'un des transports en demandé un entretien à Monsieur Jean-Fran- Pour l’heure : un centre commercial, un misés sur le dos des parents d'enfants de moins commun d'agglomération les meilleurs et les moins çois Mattei, ministre de la Santé, pour l’aler- skate park, une fontaine sont à l’honneur. Ce de 3 ans vivant seuls. chers dont la fréquentation augmente mais dont ter sur la gravité de la situation. sera peut être futuriste, parfois fantaisiste Les parents isolés, à Besançon ou ailleurs, qui l'efficacité n'est pas encore ressentie comme suffi- En vain. La seule réponse obtenue à ce jour sans doute peu fonctionnel (parkings ?) et vivent dans la précarité la plus totale perçoi- sante pour un trop grand nombre d'entre nous : la souvent onéreux… peu importe l’essentiel vent une allocation différentielle, l'API (alloca- circulation automobile continue son inexorable du Gouvernement, c’est le nouveau finance- sera de dire : «nous l’avons fait». tion parent isolé) qui complète les revenus à progression, agit sur la vitesse des bus et nuit ainsi ment des hôpitaux qui vient d’être mis en Dommage pour ceux qui vivaient là… dans le hauteur de 806 euros pour un enfant. Depuis le à leur attractivité ! place, un système très insuffisant qui ne meilleur des cas , ils ont pu donner leur avis! 1er janvier 2004, la PAJE, prestation d'accueil Alors que faire ? nous rapporterait que 2 millions d’euros alors Mettre en place des TCSP (Transports en Commun Ainsi les résidents de l’îlot Pasteur sont- du jeune enfant (qui remplace l'allocation que nous avons besoin de 21 millions d’euros jeune enfant), devait être comptée dans les en Site Propre) type tramway circulant sur des pour atteindre une situation d’équilibre. ils venus dire «oui» à la rénovation de leur voies spécifiques ? Une étude est en cours au revenus pris en compte pour le calcul de l'API, Consciente de cette situation, j’avais, au lieu de vie, et à sa dynamisation. A l’instar niveau de l'agglomération. alors que jusque là elle ne l'était pas. nom du Gouvernement de Lionel Jospin, de Lyon et de ses “traboules”, il paraissait C'est certainement la meilleure solution mais c'est logique de valoriser par des petits com- Résultat : 40 000 familles parmi les plus un système lourd et coûteux (d’autant que l'État a signé avec Jean-Louis Fousseret en tant que pauvres du pays voyaient leurs revenus merces ces “trajes”, leur sécurisation par décidé de supprimer son aide de 35 % aux Plans de Président du Conseil d’Administration du amputés de 1 300 euros sur les 8 mois un éclairage approprié aurait permis de faire Déplacement Urbain – obsession de la baisse des CHU, un contrat d’objectifs et de moyens entourant la naissance de l'enfant, soit près impôts oblige). vivre ce patrimoine rarescent et précieux. permettant de donner à notre hôpital des de 20 % de leurs revenus. L'étude en cours va nous permettre de préparer moyens supplémentaires sans précédent. Ce Dès à présent, ces passages sont condamnés Dans le même temps, 200000 familles supplé- l'avenir mais nous devons trouver des solutions contrat, hélas, est remis en cause. pour la durée des travaux (2009 ?). Qu’en mentaires (gagnant de 3 200 à 4 500 euros) per- pour résoudre les difficultés actuelles. Nous avons, à Besançon, des services de pensent les habitants du quartier ? et après Il faut prendre le taureau par les cornes et agir sur cevront une allocation d'un montant de 160 euros grande qualité et des services de pointe. Nos l’ouverture de la galerie marchande ? horaire jusqu'aux 3 ans de leur enfant alors qu'elles ont l’espace public existant en réservant des couloirs équipes sont capables de réaliser des opéra- de passage à déterminer ! dommage pour les déjà largement bénéficié et bénéficieront encore pour les bus (qui demain pourront accueillir un tions chirurgicales de très grande innovation lève-tôt, les couche-tard et les touristes ! des réductions d'impôts sur le revenu. TCSP) : si nous voulons que plus de Bisontins se déplacent en bus, et de très grande qualité (opération à cœur Enfin, que dire de ceux qui vont bientôt La caisse nationale d'allocation familiale s'est émue de cette modification et a reçu une fin il faut que ceux-ci soient plus fermé). Mais notre hôpital touche 30 % de vivre à l’heure des “skaters”, le choix de rapides que la voiture. de non recevoir. Jusqu'à ce qu'un article dans moins que les hôpitaux publics de Paris. l’implantation ne résiste pas à l’analyse : Il faut également diminuer le le journal “Libération” fasse bouger d'autres Parce que je sais que le CHU innerve toute la •les riverains de la Place Leclerc hériteront stationnement gratuit à proxi- région de ses innovations de prises en char- des nuisances sonores décriés dans la médias et que finalement, sous cette pression, mité du centre ville et les par- le gouvernement recule et revienne sur cette ge techniques et humaines, parce que l’hô- Boucle, claquement des planches du matin Eric ALAUZET king d’entrée de ville ne resteront décision. Les familles monoparentales pour- pital, ce sont de nombreux emplois, parce au soir et inversement puisque ce lieu pro- Adjoint à ainsi pas désespérément vides. Ce ront donc percevoir à nouveau leurs presta- l’Environnement, n’est peut-être pas très populaire que notre capitale régionale et notre région fite largement des éclairages de voirie ! tions à hauteur de celles de 2003 avec effet maîtrise mais la politique, si elle veut ont besoin d’un hôpital de qualité, parce •peut-on raisonnablement construire une rétroactif. de l’Energie retrouver les citoyens, se doit que nous ne demandons rien de plus que structure béton et métal, au pied des rem- Cela démontre bien que, sans une extrême vigi- d’être franche et de résister aux d’avoir les mêmes moyens que les autres parts des Glacis, proche du Fort Griffon lance, le gouvernement est prêt à toutes les égoïsmes. Et il ne s’agit pas là que régions françaises, il est urgent qu’autour faisant quasiment disparaître la porte bassesses pour appliquer une politique visant à de courage mais aussi d’ambition. des médecins et des personnels, nous nous D'autres ville l'ont fait (Paris, Charles Quint ? pénaliser les plus modestes. Cependant, si mobilisions tous pour obtenir les moyens •que dire enfin de la suppression de places cette manœuvre a échoué, d'autres sont en pré- Nantes…). Pourquoi pas nous ? C’est le sens de l’histoire et le des- nécessaires au fonctionnement de l’hôpital de parking à bonne distance du centre ville. paration : la sécurité sociale, les intermittents et à la bonne prise en charge de la santé des du spectacle, le service public sont menacés. Il tin des métropoles régionales en La Rochefoucault disait «nous ne trouvons Corinne TISSIER concurrence les unes avec les Bisontins et des Francs-comtois. s'agit là d'enjeux bien plus importants pour guère de gens de bons sens que ceux qui Conseillère autres à l’échelle européenne pour le gouvernement que les 50 millions de la Municipale sont de notre avis», cet ostra- le développement économique et Paulette déléguée au Plan cisme est à méditer… PAJE, et, la pression devra être beaucoup l’emploi. L’existence d’un réseau de GUINCHARD-KUNSTLER plus forte pour limiter les dégâts. de Déplacements Députée du Doubs Urbains et aux transports en commun performant Catherine COMTE-DELEUZE Martine BULTOT modes de est un facteur décisif d’attractivité. Conseillère municipale Ne perdons pas de temps ! Présidente du groupe UDF Ajointe au Maire déplacements Ancienne Secrétaire d’Etat doux aux personnes âgées et Divers Droite Groupe Gauche Alternative et Ecologique Groupe Les Verts: Groupe UDF : Tél. 03 81 61 51 16 Tél. : 03.81.61.52.30. - Fax : 03.81.61.52.51. Groupe Socialiste: Tél. : 03.81.61.82.87. - Fax : 03.81.87.82.88. E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] Tél. : 03.81.61.50.34. - Fax : 03.81.61.59.94.

<22> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <23> MAIRIE L ’ A CTUALITÉ Le CBJ passe Le CHU de Besançon en danger

à l’action SANTE. Faute de crédits suffisants, l’Hôpital, pourtant l’un des meilleurs de France, est menacé. Une fatalité refusée par l’ensemble du personnel, les usagers et les élus. JEUNES. Motivés à souhait, les jeunes conseillers ont présenté leur projets

d’avenir.

➤ ➤ UNE ASSEMBLÉE PLÉNIÈRE ELUS, MÉDECINS, USAGERS EMPREINTE DE SÉRIEUX. ET SYNDICATS RÉUNIS POUR SAUVER L’HÔPITAL.

Les projets des six commissions du dans les écoles. Une exposition sur la lutte des jeux et animations dans les maisons de ➤ conseil bisontin des jeunes (CBJ) ont fusé, contre les déjections canines, réalisée par quartier. Suite à un état des lieux en matiè- le 17 mars dernier, lors de la seconde séan- la commission “SPA” sera présentée le 16 re de sécurité dans le centre ville, la com- ce plénière qui réunissait les 55 élus. Après juin place Saint-Pierre puis dans les col- mission “transport” souhaite solliciter le trois mois de travail, les élèves de 5e des lèges à la rentrée prochaine. Exposition conseil municipal des adultes afin que soit onze collèges bisontins, consciencieux et encore, cette fois sur le dopage, pour les établi un diagnostic relatif à la circulation très motivés, ont dévoilé leurs actions pour membres de la commission sport et santé et aux panneaux routiers. Enfin, pour faire les mois à venir. qui rencontreront des médecins du CHU et connaître les actions de leurs camarades, La commission de “développement durable” les kinés de l’ESB pour parfaire leurs les conseillers de la commission “communi- s’attachera à nettoyer un site qui reste à connaissances sur la question. La lutte cation” ont réalisé un dépliant très complet Unanimes ! Ils sont tous unanimes pour beaucoup, j’ai définir. Un court-métrage, réalisé sur le ter- contre le racisme sera l’un des fers de lance disponible dans les collèges et maisons crier haut et fort que le CHU de Besançon peur que l’on rain, permettra de sensibiliser leurs pairs des élus “citoyenneté, différence” grâce à de quartier. est menacé. De Jean-Louis Fousseret, Prési- tranche dans le dent du conseil d’administration de l’Hôpi- vif d’ici quelques tal, à Philippe Humbert, président de la mois ». Sur la N’oubliez pas votre mallette ! commission médicale d’établissement, en même longueur passant par Jean-Michel Badet, président d’ondes, Vincent ASSOCIATION. du syndicat des praticiens hospitaliers, Maubert redou-

Renfermant outils pratiques et livres de qualité, une attrayante mallette bleue- Vincent Maubert, membre de l’Intersyndica- te, lui, «la fer- ➤ marine constituera à partir du 6 avril l’accessoire indispensable à tout responsable le, et Christian Magnin-Feysot, représentant meture de lits UN OUTIL associatif bisontin. A l’initiative du Centre 1901, cette mallette contiendra l’an- des usagers, tous partagent la même ainsi que le gel de postes et de moyens» en soi». Jean-Louis Fousseret enfonce le PRÉCIEUX nuaire des associations, le Guide Pratique des Associations du Doubs, une pendu- inquiétude : comment continuer à offrir un alors même qu’un inventaire récent du clou : «A Besançon, nous avons des person- ET FORT lette ainsi que des ouvrages dont celui de Jean Defrasne, “L’histoire de Besançon service de qualité reconnu alors que l’éta- nombre de postes nécessaires à un fonc- nels médicaux et non-médicaux d’une rare UTILE. à travers ses associations”, écrit et édité pour l’occasion. Utile, cette “valisette” blissement touche le fond au plan finan- tionnement optimum chiffre le manque à qualité, des équipes motivées, des équipe- sera offerte le 6 avril prochain au Kursaal à l’occasion d’une réunion d’information cier ? Sous-considéré et par conséquent 100 médecins et 300 personnels soignants. ments d’excellence. Notre hôpital est réguliè- festive organisée par la Ville, premier partenaire du solide tissu associatif local. sous-doté depuis le début des années 80, le De son côté, Philippe Humbert crie à rement classé parmi les meilleurs de France CHU n’en finit pas de s’enfoncer d’un exer- l’injustice et promet une mobilisation maxi- alors que les budgets qui nous sont accordés cice à l’autre à coup de reports de charges. mum des médecins. «Nous faisons bien sont parmi les plus faibles du pays. Cela ne 15 millions d’euros de “trou” aujourd’hui et notre travail, aux autorités de tutelle et à la peut plus durer ». > CONSEIL MUNICIPAL pas loin de 21 estimés en fin d’année : à direction de bien faire le leur. Je n’ose pas Le maire demande que la politique de santé moins d’un miracle, des choix douloureux imaginer que des décisions ubuesques soient soit conduite avec plus de souci d’égalité. Le conseil municipal du 29 mars a notamment voté les décisions suivantes : devront être opérés au niveau du seul cha- prises dans quelques mois». «Si nous étions en région parisienne, à acti- pitre budgétaire compressible : celui des Unis sur le front de la résistance, person- vité égale, le ministère de la Santé nous Soutien : la Ville a décidé de soutenir à hauteur de 1 000 SCI Châteaufarine est aujourd’hui terminée, le conseil a pronon- effectifs. «On peut vraiment redouter la fer- nels médical et para-médical, usagers et accorderait environ 20% de crédits supplé- euros le projet mené par des étudiants de l’IUT Génie mécanique cé la suppression de cette dernière. meture de certains services», déclare Jean- syndicats entendent créer le 7 avril en mentaires. Cela n’est pas normal : un mala- et Productique de Besançon dans le cadre de leur participation Renouvellement : la Ville a reconduit la convention Michel Badet, au regret de voir la logique assemblée générale un collectif de sauve- de franc-comtois mérite la même considéra- au “Shell Eco Marathon 2004”. La finalité de cette manifestation financière prévaloir sur l’excellence des garde du CHU avec le soutien des élus. «Il tion qu’un malade parisien. Avec Paulette mondiale est de présenter un véhicule dont la consommation en avec l’association ECHEL qui assure l’organisation matérielle et pédagogique de l’entretien systématique des 20 km de berges du équipes en place. «La gestion de la dette est impératif de faire comprendre aux Guinchard-Kunstler, notre député, nous sou- course est la plus faible possible dans l’optique du respect de est devenue insupportable, enchaîne Christian Francs-Comtois combien un CHU est indis- tiendrons donc toutes les initiatives pour l’environnement. Doubs à travers Besançon, avec l’appui de jeunes des quartiers, de bénévoles et d’animateurs spécialisés. Magnin-Feysot, et cela risque fort d’entraî- pensable à la région, enchaîne Christian sauver notre service public de la santé. Suppression : considérant que la mission d’aménagement ner des conséquences graves pour certains Magnin-Feysot avant de reconnaître que ce J’appelle les Bisontins à soutenir massive- et d’équipement de la ZAC Châteaufarine confiée en 1989 à la Prochaine réunion du conseil municipal le 13 mai. malades contraints peut-être à l’avenir d’al- collectif, s’il est un moyen de pression non ment cette démarche car c’est de leur santé ler se faire soigner à Lyon ou Nancy. Comme négligeable ne constitue pas une fin qu’il s’agit ».

<18> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <19> MAIRIE LE DOSSIER

> EXPOSITION

Regards de Chine Au sein du service “Vie culturelle et associative étudiante” à l’université de Franche-Comté, Anne- Cécile Klur pilote le FSDIE (fonds de soutien et de développement des initiatives étudiantes), un outil permettant « d’améliorer la vie étudiante » en apportant un soutien financier et logistique aux porteurs de projets de toutes natures. « Notre rôle est de formaliser les choses, en aidant les étudiants à remplir des dossiers de subvention, à rechercher des

partenaires et des financements. En retour, nous leur ➤ demandons une restitution, que ce soit sous forme de LE TEMPS DES ETUDIANTS fêtes, d’expositions, de projections, etc., afin de OU COMMENT DÉMARRER mieux valoriser le travail accompli ». L’ANNÉE UNIVERSITAIRE EN FANFARE.

«Un Bisontin

sur six ou ➤ JI WEI ZHANG, PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS CHINOIS DE BESANÇON ET MICHEL LACAILLE, RESPONSABLE DU sept...» SERVICE ACCUEIL DU CLA, ONT TRAVAILLÉ DE CONCERT.

A l’occasion de l’année de la Chine et afin de mieux faire connaître son pays, Ji Wei Zhang, président de l’association des étudiants chinois de Besançon, a été bénéficiaire de cette aide. Elle lui a permis, grâce au soutien de l’université, du CROUS, du CLA, de la Ville de Besançon, du Crédit Lyonnais, de l’Ambassade et du Consulat de Chine, de monter l’exposition Regards de Chine, qui se déroule dans la Ville jusqu’au 16 avril. Les étudiants dans la ville Contact : Anne-Cécile Kluhr au 03.81.66.52.30. > EN CHIFFRES

Capitale régionale à fort pouvoir ue font les étudiants pendant qu'ils ne sont pas sur les maire, Jean-Louis Fousseret, de créer une délégation d'adjoint à 20 718 : le nombre total d’étudiants dans la région. 53 : le pourcentage de femmes. d’attraction, Besançon accueille 20 000 bancs de la fac, de l’IUT ou des grandes écoles ? Ils man- l’enseignement supérieur et à la vie étudiante qui n'existait pas gent, dorment, s'amusent, exercent de petits boulots, s'in- auparavant. Ancien membre des conseils de fac et investi dans le 12 : le pourcentage d’étrangers. étudiants, séduits également par la qualité vestissent parfois dans des associations solidaires ou milieu universitaire depuis 1994, l'élu municipal dispose d'une 130 : le nombre de nationalités représentées. Q 35 : le pourcentage d’étudiants boursiers. des enseignements dispensés au sein de humanitaires, révisent, militent ou font du sport. Plus simplement, ligne budgétaire lui permettant de soutenir des projets d'animation 2 000 : le nombre approximatif de personnes l’Université. ils vivent. Et au bas mot 20000 personnes, soit l’équivalent de la concernant directement ou non les étudiants comme “les Semaines population de Planoise, qui respirent le même air, ça représente un culturelles de la Chine” animées par l’association des Etudiants (enseignants, chercheurs, personnels administratifs, sacré poids économique et social. «On peut presque dire qu'un habi- chinois, le spectacle de l’étudiante coréenne Eun-ok Choi “La foire techniques, agents de service) travaillant à l’Université. tant de Besançon sur six ou sept est un étudiant», avance Sébastien aux Identités” ou encore des projets associatifs dans le cadre de la 1 423 : la date de création de l’Université Maire, saluant au passage la volonté forte du candidat et futur semaine d’accueil “le Temps des étudiants”. «Cette aide peut être de Franche-Comté.

<12> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <13> MAIRIE LE DOSSIER

pour élaborer un CV, accumuler des expériences et réaliser des pro- jets». Exemple type de l’étudiant attiré dans la Boucle pour ses ➤ MICHEL STIMPFLING, études, Michel Stimpfling, montbéliardais d’origine, se définit ÀLAFOIS comme une sorte de coach capable d’identifier les compétences CONSEILLER, parfois insoupçonnées de ses jeunes interlocuteurs pour mieux les ACCOMPAGNATEUR guider vers un projet ou une proposition d’emploi bien ciblée. ET COACH. «J’en accompagne certains depuis trois ou quatre ans, révèle-t-il, en montrant une pile de dossiers bien rangés. Ce métier de contact permanent est passionnant à exercer. Pour moi, la vie étudiante, Besançon est un endroit agréable pour y faire ses c’est l’apprentissage d’une première autonomie et la construction études et y vivre», poursuit Sébastien Maire, bien d’individus avant l’entrée dans la vie active». conscient de la bataille acharnée à laquelle se livrent Outre son service, la Maison héberge également une assistante les villes universitaires de province pour séduire les sociale, une conseillère en formation, les bureaux des syndicats futurs bacheliers. (ASEB, UNEF, UNI) et de quelques-unes des soixante-dix associa- Culture, sports, milieu associatif, action syndica- tions estudiantines environ répertoriées sur la place. Grâce au FSDIE le, sorties dans le Besançon “by night” : le quotidien (fond de solidarité et de développement des initiatives étudiantes), hors formation des étudiants dans la capitale com- un organisme géré à la fois par l’Université et le CROUS qui distri- toise est fait d’un peu tout cela. «Ce sont autant bue cette année 131 000 euros, une somme prélevée sur les droits financière et (ou) technique avec le prêt de salles et d’installations d’activités à travers lesquelles l’étudiant construit son avenir», affir- d’inscription des étudiants non boursiers, elles sont nombreuses à ou encore la prise en charge de la communication des événements. me Michel Stimpfling, conseiller professionnel au SCUIO (service être subventionnées. Ainsi à côté des grandes associations cultu- La Ville est également très impliquée dans les “JPO” (journées commun universitaire d’information et d’orientation), basé à la relles de l’Université comme Radio Campus, l’Or- portes ouvertes) à l'Université qui ont attiré dernièrement près de Maison de l’étudiant au 36 rue Mégevand. «En permanence, il y a chestre universitaire ou le projet Aurore (diffu- 4000 lycéens. Le message que nous cherchons à faire passer à des initiatives à encourager. La Maison est un espace expérimental sion de la culture scientifique et technique), «L’attractivité cette occasion auprès des élèves de terminale de la région est que où l’on offre à l’étudiant des services de proximité ainsi qu’une aide d’autres moins exposées telles “Jeunes et Inté- gration par le Sport Social” (tournoi multi- de la capitale sports), GENEPI (organisation d’un week-end régionale...» régional de formation sur le milieu ouvert) ou > PROJET encore “La Rue Râle” (pièce de théâtre), pour ne citer que celles-là, ont été aidées financièrement. Respectivement l’un, vice-président de l’Université chargé du conseil des études et En boîte… de la vie universitaire, et l’autre, responsable de la direction de la pour leurs études ! formation et de la vie étudiante, Eric Prédine et Philippe Caussin veillent attentivement au bien-être de l’étudiant. Médecine préven- A peine débarquées l’une de tive, culture, sport, facilitation de démarches pour les étudiants Morteau et l’autre de Saint-Claude étrangers et de la vie quotidienne des étudiants handicapés... : leur ➤ LA VIE ÉTUDIANTE : UN VASTE SUJET DE CONVERSATION pour attaquer leur première année domaine d’intervention est très vaste. «L’objectif final est d’amener de GEA (gestion des entreprises et POUR SÉBASTIEN MAIRE, ADJOINT DÉLÉGUÉ À L’ENSEIGNEMENT l’étudiant à être acteur de la vie des campus», affirment-ils de SUPÉRIEUR, ET STÉPHANE PELLEGRI, PATRON DE LA “CRÉMERIE”. des administrations) à l’IUT de concert en s’appuyant sur le projet d’établissement 2004-2007 de Besançon, Marina et Aurore ont l’Université présidée par Françoise Bevalot. “hérité” d’un projet “tutoré” L’étudiant acteur et non pas simple consommateur : c’est éga- maison : l’organisation d’un défilé lement le crédo de Jacques Deriot, délégué culturel au CROUS naux consacrés à la photo, au court métrage et à la nouvelle. L’ac- de mode solidaire. « D’autres ont (centre régional des œuvres universitaires et scolaires), depuis son cès à d’autres formes d’expressions artistiques comme la musique, choisi de monter un tournoi de foot, bureau à la Bouloie. «Je voudrais un campus vivant avec des étu- le chant et le théâtre leur est également facilité à travers les une opération pour le Téléthon ou diants conscients qu’ils sont les hommes ou les femmes actifs de “Rencontres internationales de théâtre universitaire” de Besançon, une conférence sur l’humanitaire », demain», attaque-t-il d’entrée. « J’essaie de proposer un maximum la scène du Petit Théâtre de la Bouloie, l’atelier “voix, corps et précise Marina, plutôt séduite par de choses gratuites mais je ne veux être qu’un support ou une aide». improvisation” ou encore le FIMU (festival international de un travail dans le monde de la Toujours prêt au quotidien à servir de rampe de lancement à de musique universitaire) de Belfort. Jamais très loin de la culture, le “fringue”. Composé également de nouveaux projets ou à l’organisation d’événements (tournoi de sport a aussi ses adeptes. Sports de raquette, sports-co, sports de trois autres filles, Alice, Elodie et foot, concerts..), Jacques Deriot est devenu en deux ans l’âme d’un pleine nature, danse, combat, gymnastique sportive, escalade en ➤ Hongli, une Chinoise, ainsi que de DES BANCS DE L’AMPHI AUX LUMIÈRES DES PODIUMS... concours de BD aux dimensions désormais continentales. «La pre- salle, natation et pratiques d’entretien : l’éventail des disciplines trois garçons, Alban, Ludovic et mière année avec seulement 4 CROUS représentés, ça avait si bien proposées en libre service à des horaires adaptés par le SUAPS (ser- Gaylord, leur petit groupe s’est mis ristourne sur les entrées, la remise d’un chèque au marché que le ministère avait souhaité voir développer cette initia- vice universitaire des activités physiques et sportives) et ses huit aussitôt au boulot. « Le thème du défilé qui sera Secours populaire qui consacrera l’intégralité du don à tive. J’étais d’accord mais faute de moyens supplémentaires, je me enseignants, attire chaque année environ 3 000 volontaires séduits présenté le jeudi 13 mai au KGB est la journée d’un financer un atelier de réparation de vélos pour suis tourné vers la Ville et Sébastien Maire qui ont accepté de nous souvent par le côté convivial et parfois même festif des activités. étudiant avec pyjama du matin, vêtements de cours et femmes au Pérou. Une fois leur projet mené à bien, soutenir. Pour la deuxième édition, 17 CROUS sur 28 avaient planché Mais la vie étudiante, c’est aussi la nuit, les concerts et les habits de soirée, ajoute Aurore. Au niveau des tenues, nos huit “directeurs artistiques” n’en auront pas sur le thème du temps et, cette année, ils seront 24, accompagnés “bringues”. Un monde que Stéphane Pellegri, aux commandes nous sommes aidées par le lycée Jules-Haag, des encore terminé. « Nous devrons rédiger un rapport de dessinateurs en provenance de 12 pays, à donner leur vision du depuis juillet 2003 de “La Crémerie”, rue Claude-Pouillet, a bien boutiques de mode et des créateurs locaux ». collectif puis le présenter individuellement », concluent ridicule dans le cadre du premier “concours universitaire européen” appréhendé. «Ma clientèle est composée à au moins 60 % d’étu- Inscrit dans le cadre d’une soirée étudiante, ce défilé d’une seule voix les deux copines, transformées ce ouvert également aux 18-30 ans non étudiants», déclare Jacques diants. J’organise deux ou trois fois par mois des concerts à tarif d’1 h 30 environ autorisera ensuite, grâce à une jour-là en attachées de presse. Deriot. Si le “cinquième art” n’est pas leur tasse de thé, les étu- préférentiel et chaque semaine des soirées scène ouverte ou scène diants peuvent toujours prendre part à trois autres concours natio- découverte en essayant d’être le plus éclectique possible (jazz,

<14> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <15> MAIRIE LE DOSSIER

techno, slam...)». Bien évidemment “La Crémerie” n’est pas seule sur la place à exploiter ce créneau. «De nombreux autres établisse- ments bisontins participent à l’attractivité de notre capitale univer- sitaire comme le Carpe Diem à Rivotte et ses “cafés citoyens”, le Bar

de l’U et ses soirées Erasmus avec les étudiants internationaux», ➤ souligne Sébastien Maire, qui souhaite reconduire avec eux un JACQUES DERIOT événement d’accueil des étudiants à la rentrée prochaine. Plus (CROUS) VEUT UN légers mais tout aussi indissociables d’un cursus bien rempli, les CAMPUS VIVANT. boums et autres “nuits” ou galas du jeudi, traditionnellement le jour des étudiants, constituent autant d’occasions d’oublier les incontournables examens de fin d’année. Ceux qui conduisent à la vie active... P.I.

> POUR EN SAVOIR PLUS -Université de Franche-Comté au 03.81.66.66.66. ou www.univ-fcomte.fr ; - CROUS (vie étudiante) au 03.81.48.46.40. ; - Direction de l’enseignement supérieur > ASSOCIATION de la Ville de Besançon au 03.81.61.51.59. Radio Campus, la radio qui monte Bien plus qu’une simple radio associative, Radio Campus, fondatrice par ailleurs de “l’Herbe en Zik”, est le centre névralgique de la vie culturelle universitaire. Lancée en 1997 par son actuel directeur Martial Greuillet, la station est animée par 70 passionnés des ondes qui se partagent la grille des programmes. Installée au cœur du domaine universitaire de la Bouloie, Radio Campus (102.4) voit régulièrement son nombre d’auditeurs augmenter. « La radio sert de laboratoire pour l’édition musicale, nous sommes une radio starter, précise Martial Greuillet. La programmation est éclectique, on a même laissé un temps d’antenne pour les essais radiophoniques », ajoute-t-il. L’arrivée de nouveaux équipements et de renforts

humains permet d’envisager de sérieux ➤ AVEC MARTIAL GREUILLET ET JULIE ROBERT, SOURIRES développements, d’autant qu’un départ vers ET ENTHOUSIASME SONT AUX COMMANDES DE LA STATION. la Maison de l’Etudiant et des locaux mieux adaptés est prévu en 2005. Toutefois avant d’écouter “Marcel et son orchestre” le D’ici là, le troisième festival “l’Herbe en Zik” premier jour, il aura fallu “habiller” le site. Clôture du (5-6-7 mai) dont la Ville est le plus gros partenaire périmètre, surveillance, restauration, buvette, financier et logistique, aura mobilisé bien des installation de la scène, d’une ligne haute tension, d’un énergies. « Cela représente neuf mois de boulot et un poste médical, d’un village d’artisans... : une budget global de 110 000 euros, avoue le directeur de performance rendue possible grâce au travail de 150 Radio Campus, pas peu fier de voir son “bébé” bénévoles et à l’efficacité souriante de Julie Robert, s’installer résolument au calendrier. Au départ, il l’autre permanente de la Radio. Outre une s’agissait de répondre à une attente en créant un programmation musicale de qualité, “l’Herbe en Zik” événement musical important. Malgré un temps de version 2004 fera également la part belle à la chien, la première édition avait été appréciée. L’an prévention avec la présence d’associations comme passé, nous avions attiré près de 6 000 spectateurs et, AIDES, aux arts de la rue avec des cracheurs de feu, cette fois, j’espère bien en voir 10 000 nous rejoindre des jongleurs, et aux sports avec du basket-ball et du grâce à une grosse campagne de pub ». BMX free style.

<16> AVRIL 2004 BVV MAIRIE LE DOSSIER

pour élaborer un CV, accumuler des expériences et réaliser des pro- jets». Exemple type de l’étudiant attiré dans la Boucle pour ses ➤ MICHEL STIMPFLING, études, Michel Stimpfling, montbéliardais d’origine, se définit ÀLAFOIS comme une sorte de coach capable d’identifier les compétences CONSEILLER, parfois insoupçonnées de ses jeunes interlocuteurs pour mieux les ACCOMPAGNATEUR guider vers un projet ou une proposition d’emploi bien ciblée. ET COACH. «J’en accompagne certains depuis trois ou quatre ans, révèle-t-il, en montrant une pile de dossiers bien rangés. Ce métier de contact permanent est passionnant à exercer. Pour moi, la vie étudiante, Besançon est un endroit agréable pour y faire ses c’est l’apprentissage d’une première autonomie et la construction études et y vivre», poursuit Sébastien Maire, bien d’individus avant l’entrée dans la vie active». conscient de la bataille acharnée à laquelle se livrent Outre son service, la Maison héberge également une assistante les villes universitaires de province pour séduire les sociale, une conseillère en formation, les bureaux des syndicats futurs bacheliers. (ASEB, UNEF, UNI) et de quelques-unes des soixante-dix associa- Culture, sports, milieu associatif, action syndica- tions estudiantines environ répertoriées sur la place. Grâce au FSDIE le, sorties dans le Besançon “by night” : le quotidien (fond de solidarité et de développement des initiatives étudiantes), hors formation des étudiants dans la capitale com- un organisme géré à la fois par l’Université et le CROUS qui distri- toise est fait d’un peu tout cela. «Ce sont autant bue cette année 131 000 euros, une somme prélevée sur les droits financière et (ou) technique avec le prêt de salles et d’installations d’activités à travers lesquelles l’étudiant construit son avenir», affir- d’inscription des étudiants non boursiers, elles sont nombreuses à ou encore la prise en charge de la communication des événements. me Michel Stimpfling, conseiller professionnel au SCUIO (service être subventionnées. Ainsi à côté des grandes associations cultu- La Ville est également très impliquée dans les “JPO” (journées commun universitaire d’information et d’orientation), basé à la relles de l’Université comme Radio Campus, l’Or- portes ouvertes) à l'Université qui ont attiré dernièrement près de Maison de l’étudiant au 36 rue Mégevand. «En permanence, il y a chestre universitaire ou le projet Aurore (diffu- 4000 lycéens. Le message que nous cherchons à faire passer à des initiatives à encourager. La Maison est un espace expérimental sion de la culture scientifique et technique), «L’attractivité cette occasion auprès des élèves de terminale de la région est que où l’on offre à l’étudiant des services de proximité ainsi qu’une aide d’autres moins exposées telles “Jeunes et Inté- gration par le Sport Social” (tournoi multi- de la capitale sports), GENEPI (organisation d’un week-end régionale...» régional de formation sur le milieu ouvert) ou > PROJET encore “La Rue Râle” (pièce de théâtre), pour ne citer que celles-là, ont été aidées financièrement. Respectivement l’un, vice-président de l’Université chargé du conseil des études et En boîte… de la vie universitaire, et l’autre, responsable de la direction de la pour leurs études ! formation et de la vie étudiante, Eric Prédine et Philippe Caussin veillent attentivement au bien-être de l’étudiant. Médecine préven- A peine débarquées l’une de tive, culture, sport, facilitation de démarches pour les étudiants Morteau et l’autre de Saint-Claude étrangers et de la vie quotidienne des étudiants handicapés... : leur ➤ LA VIE ÉTUDIANTE : UN VASTE SUJET DE CONVERSATION pour attaquer leur première année domaine d’intervention est très vaste. «L’objectif final est d’amener de GEA (gestion des entreprises et POUR SÉBASTIEN MAIRE, ADJOINT DÉLÉGUÉ À L’ENSEIGNEMENT l’étudiant à être acteur de la vie des campus», affirment-ils de SUPÉRIEUR, ET STÉPHANE PELLEGRI, PATRON DE LA “CRÉMERIE”. des administrations) à l’IUT de concert en s’appuyant sur le projet d’établissement 2004-2007 de Besançon, Marina et Aurore ont l’Université présidée par Françoise Bevalot. “hérité” d’un projet “tutoré” L’étudiant acteur et non pas simple consommateur : c’est éga- maison : l’organisation d’un défilé lement le crédo de Jacques Deriot, délégué culturel au CROUS naux consacrés à la photo, au court métrage et à la nouvelle. L’ac- de mode solidaire. « D’autres ont (centre régional des œuvres universitaires et scolaires), depuis son cès à d’autres formes d’expressions artistiques comme la musique, choisi de monter un tournoi de foot, bureau à la Bouloie. «Je voudrais un campus vivant avec des étu- le chant et le théâtre leur est également facilité à travers les une opération pour le Téléthon ou diants conscients qu’ils sont les hommes ou les femmes actifs de “Rencontres internationales de théâtre universitaire” de Besançon, une conférence sur l’humanitaire », demain», attaque-t-il d’entrée. « J’essaie de proposer un maximum la scène du Petit Théâtre de la Bouloie, l’atelier “voix, corps et précise Marina, plutôt séduite par de choses gratuites mais je ne veux être qu’un support ou une aide». improvisation” ou encore le FIMU (festival international de un travail dans le monde de la Toujours prêt au quotidien à servir de rampe de lancement à de musique universitaire) de Belfort. Jamais très loin de la culture, le “fringue”. Composé également de nouveaux projets ou à l’organisation d’événements (tournoi de sport a aussi ses adeptes. Sports de raquette, sports-co, sports de trois autres filles, Alice, Elodie et foot, concerts..), Jacques Deriot est devenu en deux ans l’âme d’un pleine nature, danse, combat, gymnastique sportive, escalade en ➤ Hongli, une Chinoise, ainsi que de DES BANCS DE L’AMPHI AUX LUMIÈRES DES PODIUMS... concours de BD aux dimensions désormais continentales. «La pre- salle, natation et pratiques d’entretien : l’éventail des disciplines trois garçons, Alban, Ludovic et mière année avec seulement 4 CROUS représentés, ça avait si bien proposées en libre service à des horaires adaptés par le SUAPS (ser- Gaylord, leur petit groupe s’est mis ristourne sur les entrées, la remise d’un chèque au marché que le ministère avait souhaité voir développer cette initia- vice universitaire des activités physiques et sportives) et ses huit aussitôt au boulot. « Le thème du défilé qui sera Secours populaire qui consacrera l’intégralité du don à tive. J’étais d’accord mais faute de moyens supplémentaires, je me enseignants, attire chaque année environ 3 000 volontaires séduits présenté le jeudi 13 mai au KGB est la journée d’un financer un atelier de réparation de vélos pour suis tourné vers la Ville et Sébastien Maire qui ont accepté de nous souvent par le côté convivial et parfois même festif des activités. étudiant avec pyjama du matin, vêtements de cours et femmes au Pérou. Une fois leur projet mené à bien, soutenir. Pour la deuxième édition, 17 CROUS sur 28 avaient planché Mais la vie étudiante, c’est aussi la nuit, les concerts et les habits de soirée, ajoute Aurore. Au niveau des tenues, nos huit “directeurs artistiques” n’en auront pas sur le thème du temps et, cette année, ils seront 24, accompagnés “bringues”. Un monde que Stéphane Pellegri, aux commandes nous sommes aidées par le lycée Jules-Haag, des encore terminé. « Nous devrons rédiger un rapport de dessinateurs en provenance de 12 pays, à donner leur vision du depuis juillet 2003 de “La Crémerie”, rue Claude-Pouillet, a bien boutiques de mode et des créateurs locaux ». collectif puis le présenter individuellement », concluent ridicule dans le cadre du premier “concours universitaire européen” appréhendé. «Ma clientèle est composée à au moins 60 % d’étu- Inscrit dans le cadre d’une soirée étudiante, ce défilé d’une seule voix les deux copines, transformées ce ouvert également aux 18-30 ans non étudiants», déclare Jacques diants. J’organise deux ou trois fois par mois des concerts à tarif d’1 h 30 environ autorisera ensuite, grâce à une jour-là en attachées de presse. Deriot. Si le “cinquième art” n’est pas leur tasse de thé, les étu- préférentiel et chaque semaine des soirées scène ouverte ou scène diants peuvent toujours prendre part à trois autres concours natio- découverte en essayant d’être le plus éclectique possible (jazz,

<14> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <15> MAIRIE LE DOSSIER

techno, slam...)». Bien évidemment “La Crémerie” n’est pas seule sur la place à exploiter ce créneau. «De nombreux autres établisse- ments bisontins participent à l’attractivité de notre capitale univer- sitaire comme le Carpe Diem à Rivotte et ses “cafés citoyens”, le Bar

de l’U et ses soirées Erasmus avec les étudiants internationaux», ➤ souligne Sébastien Maire, qui souhaite reconduire avec eux un JACQUES DERIOT événement d’accueil des étudiants à la rentrée prochaine. Plus (CROUS) VEUT UN légers mais tout aussi indissociables d’un cursus bien rempli, les CAMPUS VIVANT. boums et autres “nuits” ou galas du jeudi, traditionnellement le jour des étudiants, constituent autant d’occasions d’oublier les incontournables examens de fin d’année. Ceux qui conduisent à la vie active... P.I.

> POUR EN SAVOIR PLUS -Université de Franche-Comté au 03.81.66.66.66. ou www.univ-fcomte.fr ; - CROUS (vie étudiante) au 03.81.48.46.40. ; - Direction de l’enseignement supérieur > ASSOCIATION de la Ville de Besançon au 03.81.61.51.59. Radio Campus, la radio qui monte Bien plus qu’une simple radio associative, Radio Campus, fondatrice par ailleurs de “l’Herbe en Zik”, est le centre névralgique de la vie culturelle universitaire. Lancée en 1997 par son actuel directeur Martial Greuillet, la station est animée par 70 passionnés des ondes qui se partagent la grille des programmes. Installée au cœur du domaine universitaire de la Bouloie, Radio Campus (102.4) voit régulièrement son nombre d’auditeurs augmenter. « La radio sert de laboratoire pour l’édition musicale, nous sommes une radio starter, précise Martial Greuillet. La programmation est éclectique, on a même laissé un temps d’antenne pour les essais radiophoniques », ajoute-t-il. L’arrivée de nouveaux équipements et de renforts

humains permet d’envisager de sérieux ➤ AVEC MARTIAL GREUILLET ET JULIE ROBERT, SOURIRES développements, d’autant qu’un départ vers ET ENTHOUSIASME SONT AUX COMMANDES DE LA STATION. la Maison de l’Etudiant et des locaux mieux adaptés est prévu en 2005. Toutefois avant d’écouter “Marcel et son orchestre” le D’ici là, le troisième festival “l’Herbe en Zik” premier jour, il aura fallu “habiller” le site. Clôture du (5-6-7 mai) dont la Ville est le plus gros partenaire périmètre, surveillance, restauration, buvette, financier et logistique, aura mobilisé bien des installation de la scène, d’une ligne haute tension, d’un énergies. « Cela représente neuf mois de boulot et un poste médical, d’un village d’artisans... : une budget global de 110 000 euros, avoue le directeur de performance rendue possible grâce au travail de 150 Radio Campus, pas peu fier de voir son “bébé” bénévoles et à l’efficacité souriante de Julie Robert, s’installer résolument au calendrier. Au départ, il l’autre permanente de la Radio. Outre une s’agissait de répondre à une attente en créant un programmation musicale de qualité, “l’Herbe en Zik” événement musical important. Malgré un temps de version 2004 fera également la part belle à la chien, la première édition avait été appréciée. L’an prévention avec la présence d’associations comme passé, nous avions attiré près de 6 000 spectateurs et, AIDES, aux arts de la rue avec des cracheurs de feu, cette fois, j’espère bien en voir 10 000 nous rejoindre des jongleurs, et aux sports avec du basket-ball et du grâce à une grosse campagne de pub ». BMX free style.

<16> AVRIL 2004 BVV 30 JOURS

> ÉCONOMIE Maty : nouveau

catalogue ➤ PATRICE MINOTTI (AU SECOND PLAN) ET et nouvel élan SES COLLABORATEURS TRAVAILLENT SUR Marque cinquantenaire, Maty appar- LE SILICIUM. tient au patrimoine industriel franc-com- tois. Créée par Gérard Mantion, l'entreprise, avec ses 900 salariés est le premier employeur privé de Besançon et l'un de ses meilleurs ambassadeurs. Célèbre par son catalogue qui en fait l’un de lea- ders de la vente par correspon- dance, Maty entame le 3e Une entreprise millénaire sous le si- gne du re- bisontine de pointe nouveau. Sous la Héritières de la technologie des circuits orientée sur la conception de micromachines double impulsion intégrés et du transistor électronique, les sur silicium, une matière proche du sable, de Pierre Labourdette, micromachines sur silicium (des systèmes incontournable dans l’univers de l’électro- directeur général, et de Stéphane Calonne, électromécaniques assemblés sur une puce et nique, qui permet de miniaturiser la fabrica- directeur du marketing, la célèbre marque, dont les dimensions sont inférieures au mil- tion de systèmes. Nous avons par exemple créé sans faire “du passé table rase” dépoussiè- limètre) se diversifient chaque jour. Ainsi, Le une libellule dont les ailes contiennent re son répertoire, rajeunit sa gamme de LMA, Laboratoire de mécanique appliquée, 120 000 muscles artificiels mille fois plus produits… Fer de lance de la nouvelle un des fleurons du CNRS et de l’université de petits qu’un cheveu. L’idée majeure de notre politique qui se traduit dans les ventes par Franche-Comté, abrite Silmach, une entrepri- société, que l’on essaie de vendre à de grands le retour de la croissance à deux chiffres, se de neuf salariés, qui maîtrise avec une cer- groupes de l’aéronautique, c’est une nouvelle le catalogue 2004 que Monsieur Calonne taine avance au niveau national et interna- façon de concevoir des machines. Notre libel- feuillette avec gourmandise. Sans se dépar- tional la technologie du silicium. lule n’est qu’un vecteur de recherche très tir du classicisme d'une offre de bijoux plus Elle vient de mettre au point les premiers démonstratif, mais qui montre une technolo- traditionnels, le catalogue donne la parole mouvements horlogers intégrés sur silicium. gie qui devrait trouver de nombreuses applica- à deux créateurs, auteurs d'une collection Son créateur, Patrice Minotti, s’explique : tions dans notre vie quotidienne d’ici quelques de bijoux plus “tendance” jeunes, élégants, «Il y a quelques années, j’ai créé une équipe années». ■ plus sensuels aussi, qui s'offre aux regards des garçons et des filles d'aujourd'hui. Le tout décliné à travers une “maquette” heu- reusement réactualisée et à la mise en > ASSOCIATION pages lumineuse qui donne envie... Ca bouge sans décoiffer, évolue sans déra- per, Mamie et ses petites filles se rappro- Luttant contre la solitude et l’exclusion, chent. Grâce à Maty, la bataille des géné- l’association “Les Invités au Festin” propose rations n'aura pas lieu. La grande firme franc-comtoise a relevé le défi par son du 17 au 24 avril de 14 à 18 heures une bourse catalogue et son très attirant site internet, l'avenir de la vente par correspondance. aux vêtements, un bric à brac et une tombola Nouveauté cette année : le bijou penden- tif qu'on accroche à son portable. Maty en dans le cadre de sa friperie permanente, à la 2004, ce n'est pas seulement un nouveau catalogue, une éblouissante collection … Maison des Sources - 10, rue de la Cassotte. C'est la preuve que Maty s'adapte et reste jeune. En 50 ans, Maty n'a pas pris une Tel : 03.81.88.90.30. ride… Super non ? ■

<10> AVRIL 2004 BVV 30 JOURS > RÉTRO > EN BREF

ORDURES MENAGERES > SANTÉ > JEUNES 8 mars : la première pierre TOURNÉES Afin de rattraper le jour férié du Lundi C’est à Jean-Louis Fousseret qu’est reve- de Pâques le 12 avril, les tournées de Partir à l’étranger nu l’honneur symbolique de déposer la pre- collecte des ordures ménagères sur mière pierre de la fontaine sise place de la l’ensemble du territoire communal Les jeunes souhaitant partir à l’étran- Révolution. Promise à restauration aux ate- prévues durant la semaine du 12 au 16, ger pourront trouver au CRIJ (27, rue de liers municipaux, l’œuvre d’Alphonse Dela- seront décalées d’une journée. Ainsi, par la République) des informations utiles croix retrouvera sa place... mais un peu plus exemple, la tournée du vendredi 16 sera pour préparer leur départ. Qu’ils envisa- haut, face au musée, dans le cadre de la pié- effectuée le samedi 17. ➤ Contact : service Déchets ENCORE gent de faire un stage en entreprise dans tonisation des lieux. Programmée dans la au 03.81.41.55.35. UN OUTIL le cadre de leurs études ou en tant que première moitié de l’année 2005, la réinstal- D’EXCELLENCE demandeur d’emploi, un séjour au pair, lation de la fontaine sera précédée de la DONS POUR un séjour linguistique, un chantier de ENFANTS DE BAM L’HÔPITAL. construction en sous-sol d’un local tech- bénévole ou pourquoi pas, trouver un job nique assurant son fonctionnement en cir- Après la tragédie du tremblement de pour l’été, le CRIJ tient à leur disposition cuit fermé et avec une pression d’eau plus terre, des milliers d’enfants de Bam ont ➤ AU MAIRE, LA PREMIÈRE PIERRE… commencé à retourner à l’école. des documents d’information pratique sur en rapport avec les dimensions imposantes Seulement les moyens manquent ces thèmes. De nombreux organismes y de l’ouvrage. ■ sont recensés ainsi que des infos sur les cruellement malgré les efforts de l’UNICEF qui a déjà fourni des tentes aides existantes. Certaines de ces infor- gonflables pour faire office de classe et mations sont également disponibles sur 12 mars : hommage des kits d’école ou de jeu. Pour le site www.crijfc.com dans la rubrique La cérémonie de recueillement continuer à aider les victimes du séisme, “chercher une info”. ■ en hommage aux victimes inno- l’UNICEF attend vos dons à l’adresse suivante : UNCEF-Urgent Iran BP 600 Un centre pour combattre centes des attentats de Madrid a ras- 75006 Paris. Avis semblé plusieurs centaines de per- la mucoviscidose sonnes sur l’esplanade des Droits de CONDUITE aux propriétaires l’Homme où les drapeaux étaient en COURTOISIE AU VOLANT e berne. Au côté de Jean-Louis Fous- La 5 journée de logements nationale de la Le 12 mars dernier était inauguré à de ses professionnels de santé, de l’associa- seret et du consul honoraire d’Es- courtoisie au volant l’hôpital Saint-Jacques un centre régional tion nationale “Vaincre la Mucoviscidose” Vous êtes propriétaire d’un studio, pagne, Brigitte Quichon, les partici- de lutte contre la mucoviscidose, maladie et de ses bénévoles ainsi que des pouvoirs est programmée le T1, T1bis ou T2 : pour une cotisation pants ont exprimé leur solidarité et jeudi 8 avril. héréditaire, chronique et évolutive. Présent publics sanitaires. € annuelle de 16 , le CRIJ vous propose de leur émotion en allumant des bou- Organisée par l’AFPC sur les deux sites, Minjoz et Saint-Jacques, Touchant les bronches mais également le diffuser vos offres de logement dans ses gies rouges et blanches, en portant (association le nouveau centre régional de ressources et système digestif, la mucoviscidose nécessi- locaux et sur son site www.crijfc.com des rubans noirs et en respectant française de de compétence de la mucoviscidose (CRCM) te un suivi particulier riche en connais- (1700 visiteurs par jour : 500 au CRIJ et prévention des ➤ une minute de silence, pour, selon SOLIDARITÉ ET ÉMOTION ÉTAIENT AU RENDEZ-VOUS. accueille déjà quelques 80 patients. Fai- sances et en compétences. Connaissances 1200 sur le site internet). Il vous suffit les propos mêmes du maire, «mar- comportements au sant appel à bon nombre de spécialistes qui ont permis de faire passer en 25 ans de contacter son service logement afin de quer le temps de l’infamie». ■ volant), cette campagne, relayée en (pneumologues, psychiatres, kinésithéra- l’espérance de vie d’un malade de l’adoles- lui communiquer les détails de l’offre particulier par 143 villes et 96 pré- peutes, infirmières, assistantes sociales, cence à la quarantaine ! (type, descriptif, adresse, montant du fectures, vise à sensibiliser les usagers à diététiciennes…) le CRCM s’articule autour Unis dans leur soutien aux équipes, loyer et des charges, caution, date de dis- travers des animations sur les aires 14 mars : carnaval d’autoroutes, des réunions publiques, des services pédiatriques et pneumolo- Gérard Decour, directeur du CHU et Jean- ponibilité du logement). Ce service joue

giques de Marie-Laure Dalphin et de son Louis Fousseret, président du conseil des conférences, des interventions dans le rôle d’intermédiaire entre les proprié- ➤ les écoles et la diffusion d’une charte de mari Jean-Charles. Dispensant aux enfants d’administration, n’ont pas manqué de sou- PETITS ET GRANDS EN ONT PRIS PLEIN LES YEUX. taires et les jeunes et ne participe donc la bonne conduite. et aux adultes des soins nouveaux et origi- ligner la dynamique fédératrice, huma- pas à la sélection des locataires. ■ SOLIDARITE naux, cette nouvelle structure n’aurait pu niste, publique et mobilisatrice d’une telle Contact : service logement du CRIJ BOURSE AUX VETEMENTS voir le jour sans un effort commun du CHU, initiative. ■ au 03.81.21.16.04. Grâce à la générosité L’association départementale de la du soleil médaille de la famille française organise le mercredi 21 (9-18 h) et le jeudi 22 “Après le bac” qui s’invita > UNIVERSITÉ avril (9-13 h) à la salle Proudhon une 450 pages format 21 x 29,7 et un CD- à la fête, bourse aux vêtements. Pour le dépôt des Rom comportant des milliers d’adresses : le Carnaval vêtements, prendre rendez-vous. le guide 2004 des études supérieures a fait les Contact : AMFF au 03.81.80.21.74. L’aventure continue de l’office national d’information sur délices des (poste 346). les enseignements et les professions petits et BOURSE Evoquée dans le BVV de février, la belle rière et Nicolas Vernier auront l’honneur de (ONISEP) est une véritable mine d’infor- grands. Chars colorés, nuages de confettis, OBJETS MILITAIRES e aventure de ces cinq élèves en dernière participer à la 7 campagne de vols parabo- mations pratiques à destination des foule admirative et musiques entraînantes : Le stand de tir du fort Benoit année à l’ISIFC, l’institut supérieur d’ingé- liques organisée par l’Agence spatiale euro- futurs étudiants. Classes préparatoires, tous les ingrédients d’une fête populaire (STFB) organise le dimanche 11 avril à nieur de Franche-Comté, se poursuivra en péenne. Une récompense méritée pour les grandes écoles, BTS, université, secteurs réussie étaient réunis pour un défilé placé Micropolis de 9 à 18 heures une bourse juillet à Bordeaux. Au côté de représentants étudiants bisontins dont le projet vise à d’activités et formations, conditions d’ad- sous le signe des Tropiques et de la... gug- militaire et souvenirs militaires de quatre autres grandes écoles françaises effectuer une fois en apesanteur des expé- mission… : tout est répertorié et expli- genmusik. En clair, un après-midi familial (armes anciennes, uniformes, comme Polytechnique, Arnaud Runge, Fran- riences sur la manipulation acoustique de qué dans les moindres détails. et festif comme on aimerait en vivre plus coiffures et médailles). Renseignements : 06.81.34.12.43. çois Besson, Arnaud Grosjean, Michaël Lar- particules dans un fluide. ■ “Après le bac” : 9 euros. ■ souvent. Vivement le cru 2005. ■

<8> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <9> > EN BREF

SEJOURS DE VACANCES > HOMMAGE UFCV Le catalogue “Vacances adaptées printemps-été 2004” de l’UFCV (union Claude Girard française des centres de vacances), qui s’adresse aux enfants et adultes s’en est allé déficients mentaux et propose de nombreuses destinations en France et à l’étranger, est disponible gratuitement auprès de l’UFCV Franche-Comté 25, avenue Fontaine Argent La triste nouvelle tant BP 22837 25011 Besançon Cedex 2. Contact : 03.81.47.48.13. redoutée par ses proches et ou [email protected] ses amis est tombée la veille du deuxième tour des élec- ORPAB tions cantonales et régio- L’Office des retraités et personnes nales. Claude Girard, député et âgées de Besançon organise pour les président du Conseil Général du Doubs, s’en qui était la sienne. Un homme fait pour la retraités et pré-retraités deux séjours de vacances en pension complète est allé à 51 ans. Jean-Louis Fousseret, vie, disparu beaucoup trop tôt. au Cap d’Agde (14-26 juin) et Saint- maire de Besançon et président de la Com- Je rends hommage aussi à l’élu, à l’homme Nabor en Alsace (6-13 septembre). munauté d’Agglomérations du Grand Besan- politique. Claude Girard fut un adversaire Renseignements et inscriptions çon, a tenu à lui rendre hommage en que j’ai affronté à plusieurs reprises, tou- au secrétariat de l’ORPAB ouverture de la séance du Conseil munici- jours dans le respect mutuel, avec beaucoup 7, rue Mégevand. pal du 29 mars. de courtoisie. Il savait écouter, puiser dans Tel : 03.81.82.22.05. l’attention portée aux Doubistes le sens de FORMATIONS « Vous savez que Claude Girard nous a quit- son action. Il a su travailler avec Besançon, “PORTE OUVERTE” tés, samedi 27 mars, au terme d’un combat par delà les clivages politiques, mobilisé par L’association “La porte ouverte” courageux contre une longue maladie. le seul souci de l’intérêt général. (quelqu’un à qui parler) organise une Je souhaite ce soir, au nom du Conseil Je ressens ce soir une réelle émotion. Un formation de 20 heures à raison de municipal et en mon nom propre rendre sentiment d’injustice aussi. Il est des âges 2 heures par semaine sous la direction hommage à l’homme, dont j’appréciais les qui ne sont pas fait pour mourir. d’un psychologue afin de recruter de qualités humaines et intellectuelles. A son épouse, ses fils, sa famille, ses amis, nouveaux “écoutants”. Les personnes Claude Girard était un Franc-Comtois pétri ses collaborateurs et tout le personnel du intéressées par cette forme de bénévolat de notre histoire et de notre culture régio- Conseil Général, je présente, au nom de la peuvent passer prendre de la nale, profondément attaché à notre terre. ville de Besançon, mes très sincères condo- documentation au 9, rue d’Anvers. C’était un homme d’action, direct, volon- léances et l’expression de mes pensées cha- Contact : 03.81.81.03.04. taire, qui forçait l’admiration par l’énergie leureuses et compatissantes» ANIMATEURS BAFA Les CEMEA de Franche-Comté proposent plusieurs stages de formation d’anima- teurs BAFA1 (générale), BAFA3 (appro- > COMMERCES fondie) et de directeurs BAFD1 entre le 18 et le 29 avril. L’OCEAN INDIEN DANS VOTRE ASSIETTE Contact : CEMEA - 6, rue de la Madeleine. Ouverte depuis le 14 janvier, l’épicerie Tel : 03.81.81.33.80. Sarbakäne n’est pas tout à fait comme E.mail : [email protected] les autres. Là, Fanja et Mamy CONGRES Razafindramora, couple malgache SUR LE THÈME DU TEMPS installé à Besançon depuis 1982, Du 19 au 24 avril, le 129e congrès des proposent de découvrir les multiples sociétés historiques et scientifiques se tiendra à Besançon, dans les locaux de aspects de l’art culinaire de l’océan l'UFR Science du Langage, de l'Homme et indien. D’origine créole, asiatique, indo- de la Société, et de l'Université de pakistanaise, africaine ou malgache, les étalages et les rayons regorgent Franche-Comté, sur le thème du temps. de condiments, d’épices, de sauces, de poissons congelés (vivaneau, Lieu de rencontre privilégié des barracuda, capitaine, méru…), de vins, de rhums, de confitures, de thés membres des sociétés savantes, cette manifestation scientifique est ouverte et de tisanes mais aussi de produits frais : gingembre, piments antillais, aux universitaires, aux élèves de grandes chayotte ou christofine, patates douces, manioc, gombos, bananes écoles ainsi qu'aux membres des centres plantains… sans oublier rouleaux de printemps, samoussas, accras de de recherche. morue, koba, achard ou autre noix de cola… Les informations relatives au congrès Sarbakäne – 17, rue de la Madeleine. Ouverture du lundi au samedi de figurent sur le site du comité des 14 h 30 à 19 h 30, dimanche de 9 h 30 à 12 h 15. Tel : 03.81.83.49.32. travaux historiques et scientifiques : www.cths.fr

BVV AVRIL 2004 <7> 30 JOURS

> SOLIDARITÉ > P ARTENARIAT > COMMERCES ETRE BELLE AVEC FRUIT Quand le Muséum innove DE LA PASSION Une “banque” ouverte toute l’année Après 14 années passées 37 quai de Strasbourg, l’institut A Besançon, les musées inno- de beauté Fruit de la Passion vent régulièrement et parfois s’est déplacé depuis le 1er ➤ même ils développent des pro- CHAQUE MATIN, LES BÉNÉVOLES PRÉPARENT jets originaux. Du haut de ses mars 40 bis rue Lanchy. LES LIVRAISONS DU JOUR. remparts, le Musée d’Histoire Jocelyne y accueille sa Naturelle vient de collaborer à nouvelle et sa fidèle clientèle provenance, nous demandons aux services l’élaboration d’un des meilleurs dans 82 m2 très bien agencés vétérinaires ou des douanes d’intervenir». logiciels du marché en matière où règne L’an dernier, par exemple, 5000 bénéficiaires d’inventaire du patrimoine scien- une am- ont été accueillis dans l’une des 40 associa- tifique. biance tions dont une vingtaine sur Besançon En effet, ActiMuséo aujourd’hui apaisante (maison des chômeurs, épiceries sociales, validé par la Direction des et exotique. Secours catholique...) signataires d’une Musées de France est un progi- Doté de 4 convention avec la “Banque” sur le départe- ➤ ciel fonctionnant avec File Maker POUR GÉRARD GALLIOT ET LIONEL FRANÇOIS, CE NOUVEAU cabines de ment. Et si l’on considère l’ensemble de ceux LOGICIEL EST UN FORMIDABLE OUTIL DE TRAVAIL : Pro. Il s’impose ainsi devant les qui ont occasionnellement sollicité une aide PERFORMANT, CONVIVIAL ET CAPABLE D’OFFRIR UNE VISITE plus grands logiciels déjà instal- soins, Fruit de la Passion vous alimentaire d’urgence, on en arrive à un VIRTUELLE DE TOUTES LES COLLECTIONS DU MUSÉUM. lés dans l’hexagone. propose soins du visage, total de 12 000 personnes. « Nous avons Ce franc succès, on le doit à la fructueuse collaboration entre un informaticien comtois maquillage (possibilité de aussi un rôle d’observatoire social à jouer, plein d’idées, James Lamy-Au-Rousseau, et sa société installée à Villers-sous-Montrond, cours de maquillage), bons précise François Jacob. Derrière la simple avec les responsables du Muséum. Il n’en fallait pas davantage pour que Gérard Galliot, cadeaux à offrir, UV, séances distribution de vivres, nous pouvons conservateur, se lance dans cette aventure originale où recherche et activités muséales d’amincissement et «Nous livrons tous les jours et toute Besançon et Montbéliard. «En plus de la déceler nombre d’autres problèmes que nous riment avec développement économique. Lionel François, chargé des collections du musée, d’épilation. Le tout prodigué l’année», lâche d’entrée François Jacob, le collecte annuelle qui mobilise 2000 béné- ne manquons pas d’évoquer avec les orga- a proposé le thésaurus (répertoire alphabétique de termes normalisés pour le classement avec beaucoup de profession- président de la Banque alimentaire du voles fin novembre et nous permet d’engran- nismes concernés et les CCAS». Installée à documentaire) et les paramètres d’identification. Après la mise en place d’un protocole de nalisme en utilisant la gamme Doubs. Sur le pont depuis la création de ger quelque 350000 articles, nous récupé- Trépillot dans des locaux loués par la Ville tests, le produit s’est avéré répondre parfaitement à la demande : moderne, acceptant pho- de produits Mary Cohr. Ouvert cette association à but humanitaire il y a rons gratuitement des marchandises auprès à un particulier, la Banque alimentaire tos, vidéos, Internet…et d’une souplesse d’emploi exceptionnelle. «Alors que la plupart des sur rendez-vous le lundi de 14 seize ans, l’ancien directeur du foyer des des grandes surfaces et des grossistes qui ne est promise cet automne à un déména- concurrents demandent des formations lourdes et onéreuses, celui-ci ne nécessite aucune à 19 heures et tous les jours Oiseaux assume aujourd’hui, entouré de peuvent plus les commercialiser et nous gement dans l’ancienne usine Supérior aux compétence informatique particulière» précise Gérard Galliot. «Si les personnels ne touche- bénévoles et d’un emploi-jeune, la gestion recevons également des excédents de la Prés-de-Vaux. «Avec 450 m2, nous y serons ront aucun royalties, ajoute-t-il, l’entreprise reconnaissante a offert gracieusement à la Ville de 9 à 19 heures (17 heures le d’environ 420 tonnes de produits alimen- communauté européenne. Au moindre doute, beaucoup plus à l’aise », déclare déjà et son Muséum les licences et leurs autorisations. Comme quoi à Besançon, culture et entre- samedi) - Tel : 03.81.82.89.65. taires consommables dans les entrepôts de en matière d’hygiène alimentaire ou de François Jacob. ■ prise peuvent faire cause commune». ■ TOUT REPEINDRE AVEC MT Salarié pendant des années > SANTÉ dans des entreprises du bâti- > ASSOCIATION ment, Mohamed Benamira a Un esprit sain décidé de Au cœur de l’économie sociale peindre de ses dans un corps sain et solidaire propres ailes Dans le cadre du “projet nutrition sport santé”, une en montant sa structure. cinquantaine d‘élèves, d’enseignants et de personnels des Créée en juin dernier à l’initiative de la initiatives locales d’un public compétent et lycées agricoles publics de la région ont préparé depuis la ren- Société civile soutenus par des élus, “l’as- motivé, mais hélas freiné par le manque de Spécialiste du trée de septembre le semi-marathon de Paris du 7 mars der- sociation franc-comtoise de financement moyens. Comment ? En lui facilitant l’accès papier-peint, de nier. Diététique, entraînement à raison de deux ou trois fois solidaire” se propose de favoriser une au logement autonome durable, à l’initiati- la peinture intérieure et par semaine, abandon de la cigarette pour certains : rien n’a approche solidaire de l'argent entre épar- ve économique, à l’emploi ainsi qu’au prêt extérieure, des ravalements de été négligé pour répondre présent le jour J comme les 17 250 gnants et bénéficiaires. A cet effet, elle personnel. Premier établissement financier façades, il maîtrise également autres participants et avaler les 21,1 km du parcours de la s’adresse aux particuliers et aux personnes -mais d’autres suivront- à avoir répondu à parfaitement la pose des cloi- capitale. Enseignant en histoire-géographie, animateur socio- morales désireux de donner du sens à leur l’attente de l’Association, le Crédit munici- sons en placoplâtre. Chantiers culturel, et... co-entraîneur des élèves du CFAA de Châteaufarine argent en le plaçant de façon intelligente pal propose dès à présent des bons de cais- acceptés sur et hors de Besançon. en compagnie de Claude Haustete et Saïd Affroun, Emmanuel et solidaire. En reversant par exemple tout se solidaire à ses clients. ■ MT Entreprise Delavelle est particulièrement satisfait de cette première expé- ou partie des intérêts produits à une cais- Contact : Association franc-comtoise rience qui appelle à d’heureux lendemains. «Les jeunes ont fait 2, rue de Cologne. se solidaire adossée aux banques et char- de financement solidaire Tel : 03.81.52.17.09. preuve de tant d’enthousiasme et de sérieux que nous tra- ➤ PHOTO DE FAMILLE DES FUTURS SEMI-MARATHONIENS gée d’accompagner à la fois financière- 7, place Victor-Hugo. ■ et 06.03.79.55.40. vaillons déjà renouveler l’opération», avoue-t-il. AVANT LE DÉPART POUR PARIS. ment, humainement et techniquement les Tel : 03.81.83.59.98.

<4> AVRIL 2004 BVV BVV AVRIL 2004 <5>