ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA

5 P - Administration des forêts. Les documents concernant les forêts qui avaient été répertoriés en 1931 par P. d'Arbois de Jubainville dans le Répertoire numérique des fonds modernes. Séries P à R et Y (1800-1870) ont été reclassés en 2004 par une équipe de collaborateurs dirigée par Line Skorka, directrice des archives départementales. En effet, aux fonds collectés primitivement s'étaient ajoutés des documents versés par l'Office national des forêts en 1997-1998. L'ancien répertoire, instrument de recherche peu précis et désormais incomplet, est donc remplacé par le présent document, vérifié en 2015. La provenance des documents de trois institutions principales et de certains de leurs services subordonnés n'a pas simplifié la structure du répertoire, dont le contenu reflète la situation des départements de la Moselle et de la Meurthe en 1869 le plus souvent, mais pas de manière cohérente. De surcroît, selon toute vraisemblance, tous les dossiers de l'ancienne conservation de la Meurthe concernant les forêts de Lorraine annexée n'y ont pas été transférés après 1871. L'instrument de recherche se compose de trois parties : - le répertoire des dossiers et registres, cotés 5P1 à 257, provenant des préfectures et des conservations des forêts de Meurthe et de Moselle ; - le catalogue des cartes et plans, cotés 5P258 à 684, provenant de l'ONF, qui les tenait des anciennes conservations des forêts où ces documents constituaient une collection séparée, alors que les dossiers administratifs de la préfecture contiennent aussi des plans ; - le répertoire des registres d'aménagement, de délimitation et d'abornement, cotés 5P685 à 696, provenant de l'ONF également. 1506, copie - 1883

Fonds de la préfecture et des conservations des eaux et forêts. 1506, copie - 1883

Fonds des préfectures. 1506, copie - 1872

5P1 - 5P2 Organisation, législation, documents collectifs. An VII [22/09/1798 - 22/09/1799] - 1868 5P1 Instructions générales, décrets et circulaires (an VII-1866). Projet puis publication du Code forestier (an IX-1861). Soumission au régime forestier et autres affaires de détail relatives aux bois communaux (1827-1867). An VII [22/09/1798 - 22/09/1799] - 1867 5P2 Organisation de l'administration des forêts (1821-1825). Recensement des forêts de l'Etat de plus de 1000 ha (1836). Rapport sur les forêts de l'Etat (1868). Etats des forêts domaniales (1808, 1814-1818), communales et des établissements publics (mis à jour en 1839). 1808 - 1868

5P3 - 5P120 Droits d'usage et cantonnement des droits d'usage. Sauf avertissement contraire, les documents antérieurs à la Révolution sont des copies. 1506, copie - 1872

5P3 - 5P91 Département de la Moselle. 1506, copie - 1870 5P3 - 5P7 Généralités et documents collectifs. 1703 - 1870 5P3 Droits d'usage revendiqués par les communes : correspondance administrative, décisions, jurisprudence (an VI-1853). Application des articles 58 et 61 du Code

1 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

forestier sur les droits à faire valoir et reconnaître dans les forêts domaniales (1827-1830). An VI [22/09/1797 - 22/09/1798] - 1853 5P4 Sommier des droits d'usage, recensement des titres et des concessions aux communes (1814-1857), avec quelques copies de titres depuis 1703. 1703 - 1857 5P5 Redevances et frais d'exploitation (1808-1832). Portions affouagères (1828-1843). Bois de construction (1810-1816). Demandes et délivrances de bois de service aux communes, principalement dans l'arrondissement de (an IX-1860). An IX [23/09/1800 - 23/09/1801] - 1860 5P6 Glandée (1818-1826). Ramassage des feuilles mortes, des herbes et des faines (1819-1858). Vaine pâture (1820-1860). Abus de chasse (1862). 1818 - 1862 5P7 Droits d'usage dans les forêts communales et droits d'usage des habitants dans les forêts de l'Etat : dossiers communaux. 1777 - 1870 5P8 - 5P40 Recherche et établissement des droits d'usage dans les forêts domaniales. Sauf avertissement contraire, les documents antérieurs à la Révolution sont des copies. Aux noms des forêts sont associés les noms des communes dont les habitants sont usagers, sauf lorsque la forêt porte le nom de la commune. 1608 - 1870 5P8 Droits d'affouage dans la forêt domaniale des Allemands (commune de ) : demande de reconnaissance, redevances, rente due (1818-1829), réclamations (1829-1834). Forêts domaniales de Bavière rhénane (1829, 1862). Forêt domaniale de Betting (1729-1831). Forêt domaniale de Bischwald et communes de (1804-1831) et (1832) ; actions en justice pour reconnaissance du droit d'usage (1839-1870) et pâture à Boustroff (1834) et Bistroff (1840). Forêt domaniale de : droit d'affouage (1802-1830), pâture (1807-1826), arrachage des genêts, bruyères et feuilles mortes (1819-1830), ancienne jurisprudence (1768-1771), autres droits d'usage (1830-1836), honoraires dus à l'avocat par les communes usagères (1843-1857). 1729 - 1870 5P9 Forêt domaniale de Bitche : droits d'usage des communes. 1804 - 1863 5P10 Forêt domaniale de Bitche : droits d'usage cédés à des particuliers (1810-1836). Section de Goedersberg : communes de et (1814-1859). Section de Hanau : pâturage à et (1820-1821), droit d'affouage au profit du sieur Dietrich (1817). Section de Baerenthal (1829-1835). Commune d'Offwiller (1860-1861). Forêt domaniale de Boucherotte (commune de ; 1825-1831). Forêt domaniale de Bouchholtz (communes de Sarreguemines et d' ; 1835), droit de pâture de (1853). Forêt domaniale de Brewich ou Brebach (commune d' ; 1829-1838). Forêt domaniale de Breidenbach (an XII-1810), avec cas particulier des pâturages (1823-1828). Forêt domaniale de Bruskir (commune de Farébersviller ; 1828-1836). An XII [24/09/1803 - 22/09/1804] - 1861 5P11

2 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Forêt domaniale de Crewald (commune de ) : contributions et redevances (1826-1843), bois de construction (1822), bois de service (1837-1856). Forêt domaniale d'Eguelshardt : contentieux avec le propriétaire du moulin (1829-1834). Forêt domaniale de : reconnaissance des droits d'usage (1829-1832), remboursement des contributions aux communes usagères (1842-1844), délivrances de bois de service à des particuliers (1808-1811). Forêt domaniale de (an X-1836). Forêt domaniale de la Grande Frène et communes de , , Petit-Ebersviller : droits d'affouage, de marronnage, vacations forestières, rentes dues, bois mort et mort-bois (1828-1865), instance judiciaire pour délivrance de bois de marronnage aux habitants de Lachambre (1856-1865), droit de pâture (1866), délivrance de bois de service à divers particuliers (1812-1869). An IX [23/09/1800 - 23/09/1801] - 1869 5P12 Forêt domaniale de . Droits de la verrerie : exécution de l'article 58 du Code forestier et reconnaissance et affectation des droits (1828-1833), établissement et réclamation d'affouages (1768-1840), usage de bois mort et de mort-bois (1829-1836), construction de la verrerie (1721-1758), procès avec l'Etat (1828-1834), opposition à la vente de chablis (1767-1835), remboursement de vacations forestières (1835-1839). Droits de la commune : procès avec l'Etat (1828-1836). 1721 - 1840 5P13 Forêt domaniale de Grosswald. Commune de : procès contre le domaine de l'Etat (1608-1851), droits et frais de garde (1849-1854), droits d'affouage, marronnage, grasse et vaine pâture (1829-1851), pâturage (1823). Commune de Puttelange : droits de pâture (an XIII). Forêt domaniale de la Frène et bois communaux de Seingbouse : délivrance de bois de service (1858-1869). Forêt domaniale de Hochwald (commune de Betting-lès-Saint-Avold) : réclamation des habitants pour retrouver leurs droits d'usage antérieurs (an X-1852). Forêt domaniale de Heiligenbronnenwald : droits d'usage du sieur Elminger (1829-1833) et délivrance de bois de service aux habitants de la section d' (1839). Forêt domaniale de Hohefurst : droits de la tuilerie de Lemberg (1823-1836). Forêt domaniale de Hostudenstuhl (commune de Puttelange ; 1829-1831). 1608 - 1869 5P14 Forêt domaniale de la Houve de . - Reconnaissance et propriété des droits d'usage, redevances des communes usagères, affouage, marronnage, grasse et vaine pâture (1828-1838), cas particulier de de certaines communes (1709-1856), contentieux (1775-1849). Demande d'abattage de bois par la veuve Paysse (1759-1849). Procès avec le propriétaire de la verrerie de (1828-1832). Demande de réintégration dans leurs droits des propriétaires des hauts-fourneaux de Creutzwald (1818-1820). 1709 - 1856 5P15 Forêt domaniale de la Houve de Merten : délivrance de bois de service, de construction et d'affouage à des particuliers (1850-1862) et affouages des habitants des communes de Creutzwald et Merten-Bibling (1834-1868), délivrance aux forges de Hombourg-Haut et de Sainte-Fontaine (1759-1829). Droits collectifs et particuliers dans les forêts domaniales de la Houve de Merten et de Differten (1776-1810). Forêt domaniale de Kalenhoven française. : droits des communes usagères (dossiers collectifs et communaux ; 1763-1834), délimitation et ouverture de fossé (1823-1824), redevances et contributions (1810-1833), droits et délits de pâture (1823-1824).

3 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Originaux imprimés de 1759 et 1776-1777. 1759 - 1868 5P16 Forêt domaniale de la Grande Kalenhoven lorraine : droits des communes (1710-1833), délimitation et ouverture d'un fossé (1827), contributions (1828), procès contre l'Etat (1829-1833). Forêt domaniale de la Petite Kalenhoven lorraine : droits d'usage, et en particulier ceux de la commune de Beckerholz du fait de sa création en 1610 : (1610-1864), contributions et redevances (1828-1836). Forêts domaniales de Kalenhoven française et lorraine : droits des communes de Malling, Kerling, Haute-Sierck et Freiching (an XI, 1829-1834) et délivrance de bois de service (1821, 1857-1859). 1610 - 1864 5P17 Forêt domaniale de Katzenkopf (commune de ) : affouage, marronnage, grasse et vaine pâture (1828-1842). Forêt domaniale de Kusterwald (commune de Rohrbach-lès-Bitche) : affouage, grasse et vaine pâture, contentieux avec l'Etat (1821-1836). Forêt domaniale de Longeville-lès-Saint-Avold : droits de pâture et pâturage (an XII, 1820), contestation de l'apposition d'un quart en réserve (1850-1855), redevances pour usages dans la forêt de l'abbaye (1657-1841) et procès avec l'Etat à propos des droits d'usage (an XII-1832). 1657 - 1857 5P18 Forêt domaniale de . - Recherche et fixation des droits d'usage, spécialement pour la verrerie, contentieux avec l'Etat, contributions des usagers, affectations et délivrances de bois. 1792 - 1859 5P19 Forêt domaniale de Meisenthal : reconnaissance des droits d'usage de la verrerie (1828-1836), demande d'un supplément d'affouage (1828-1834) et bois d'affectation (1815-1829) de la verrerie. Forêt domaniale de Mitterwald : droits des communes de Guéblange-lès-, et (1821-1835), délivrance de bois de construction aux habitants (1810-1850). Forêt domaniale de : procès de la commune avec l'Etat (1828-1836) et demande d'application des titres (1858-1862). 1810 - 1862 5P20 - 5P23 Forêt domaniale de . 1780 - 1860 5P20 Application de l'article 58 du Code forestier pour l'établissement des droits d'usage (1832), affectations et déchéance du droit d'usage (1833-1859), droit de grasse et vaine pâture (1829-1836). Cas particulier de la forge de Mouterhouse : titres, réclamations et procédures (1780, 1826-1857), droits d'usage supplémentaires dans les forêts de Lemberg et Eguelshardt (1851-1852), affectation, arbres mis en réserve (1856-1860). 1780 - 1860 5P20/1 "Plan topographique des forêts et domaines du roi de Mouterhausen divisés en quarante coupes dans l'année 1789". "Pour copie conforme au plan dressé en 1783 et 1784", (signé :) COUTURIER. 1783 - 1784, copie XIXe s. 5P20/2 Plan figuré des cantons figurés des cantons forestiers situés autour de Mouterhouse ("Moderhausen").

4 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

[1780 - 1820] 5P21 Procès avec l'Etat sur l'affectation des bois de hêtre pour la forge. 1838 - 1855 5P22 Affectation contestée pour les besoins de la forge, irrévocabilité de la concession, jurisprudence de la cour d'appel de de 1832 et 1839. 1828 - 1841 5P23 Délimitation et contestation de la délimitation (1841-1853). Usurpation par un particulier de Sarreinsberg (1853-1856). 1841 - 1856 5P24 Forêt domaniale de Puttelange : discussion sur la possible suppression du droit d'affouage de la commune (1807-1811). Forêt domaniale des Quatre-Seigneurs : contentieux au sujet des droits des communes usagères (1813-1834), réclamation sur l'application de la décision de justice (1842), discussion de la concession particulière de 1613 à la commune de Sainte-Marguerite (1824-1838), frais de procès de Sainte-Marguerite (1833-1854), réclamations de particuliers et de communes hors du procès principal (1807-1858). 1807 - 1858 5P25 Forêt domaniale des Quatre-Seigneurs. - Délivrance de bois de service à des particuliers (1819-1854), estimation des droits de pâturage, grasse et vaine pâture et autres usages au profit des communes (1847-1852), contributions, redevances et droits de mainmorte des communes et particuliers (1613-1866). 1613 - 1866 5P26 Forêt domaniale de Rémilly : affouage (an IX-1811), délivrance et estimation des coupes (1843), redevances (1831-1840), suppression du droit de chaulne (1826-1827), remise des frais de garde (1818-1829), usagers (an VIII-an IX), demande de partage de la forêt par le sieur Bach (1806-1842). Forêt domaniale de Risperwald : droits de la commune de (1771-1836). Forêt domaniale de Roupelstouden (commune de Coume) : estimation (1833). Forêts domaniales de Rouven et Steinbach : établissement des droits de la commune de Créhange en vertu d'une concession du prince de Wied, comte de Créhange, de 1791 (1791-1852). 1771 - 1852 5P26/1 Accord de compromis pour mettre fin au contentieux existant entre Charles, prince de Wied, seigneur de Créhange, et la communauté de Créhange au sujet de la propriété et des droits d'usage des forêts sises sur la ban de Créhange. Le précédent compromis, auquel il est fait référence, datait du 6 décembre 1749. Pièce papier, 6 fol., signée par le prince de Wied et scellée du sceau plaqué en cire d'Espagne noire du seigneur. 17/11/1791 5P27 - 5P30 Forêt domaniale de Saint-Avold. 1613 - 1866 5P27 Etablissement des droits des communes usagères en vertu des lettres patentes du duc de Lorraine de 1613, en général et par commune (Valmont, Haute-Vigneulles, Hombourg-Haut, L'Hôpital) ou particuliers (forges de Hombourg-Haut et de Sainte-Fontaine), en exécution des articles 58 et 61 du Code forestier.

5 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1613 - 1849 5P28 Délivrance de bois de service, de construction et de marronnage aux communes et aux particuliers. Voir aussi dans les dossiers des forêts de la Grande Frêne (5P11) et de la Houve (5P15) des documents communs à ces forêts et à celle de Saint-Avold. 1808 - 1866 5P29 Délivrance de bois de service à la section de Hombourg (an XIII-1811), délivrance de bois de service et de marronnage à la section de Zang (1829-1860), délivrance de bois de service à des habitants de Saint-Avold même (1810-1824), droit de grasse et de vaine pâture (1613-1849), diverses autorisations de détail (1818-1856). 1613 - 1860 5P30 Procès entre l'Etat et les communes usagères (Saint-Avold, L'Hôpital, Haute-Vigneulles, Valmont et Hombourg-Haut en particulier), notamment au sujet du mode de jouissance des droits d'usage reconnus et des frais d'équarissage des bois de construction (1613-1852), dossier de titres relatif aux acensements effectués au profit de particuliers et au litige existant entre la commune de Hombourg-Haut et la veuve Wendel, ayant-droit des concessionnaires (1722-1808). 1613 - 1852 5P31 - 5P33 Forêt domaniale de Saint-Louis. 1771 - 1860 5P31 Délivrance de bois de service, droit d'affouage et de comptage, suppléments d'affectation, contributions et redevances des usagers (an VI-1860). Affouage supplémentaire de M. Du Coëtlosquet (1809-1819). Contestation de limites entre l'Etat et le sieur Walter (1771-1852). 1771 - 1860 5P32 Procès entre la verrerie de Saint-Louis et l'Etat au sujet des chablis. 1818 - 1845 5P33 Procès entre la verrerie de Saint-Louis et l'Etat au sujet des arbres de réserve (« bois de Hollande »). 1826 - 1855 5P34 Forêt domaniale de Schindelberg (commune d'Eguelshardt ; 1828-1836). Forêt domaniale de Spitzensteinerkopf : droits de la commune de (1829-1849), délivrance de la coupe affouagère de 1860 aux usagers (1862). Forêt domaniale de : droits d'usage (1780-1839), demande de maintien dans le droit de grasse et vaine pâture pour la commune de Sturzelbronn (1814-1849), pour le propriétaire de la cense de Muhlenbach (1810-1812), et pour les communautés de (1828-1836), de (1828-1836), de Nousseviller et Dollembach (1829-1836) et de Breidenbach et Olsberg (1828-1836) ; rachat par l'Etat de ces droits (1862-1863). 1780 - 1863 5P35 Forêt domaniale de Sturzelbronn. - Affectation au profit des forges de Reichshoffen. 1764 - 1850 5P36

6 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Forêt domaniale de Sturzelbronn et forêts voisines de Waldeck, et Hanau. - Frais de vacations forestières, droits d'usage de particuliers, principalement des consorts de Dietrich, propriétaires des forges de Reichshoffen, indexation de la valeur de ces droits sur celle de la rente due par les Dietrich aux hospices de Metz, contentieux consécutif avec l'Etat. An VIII [23/09/1799 - 23/09/1800] - 1863 5P37 Forêt domaniale de Talenholz : droit de grasse et vaine pâture (1820-1836), confirmation des droits d'usage des habitants de Téting (1829-1836). Forêt domaniale du Warndt : droits d'affouage et de vaine pâture de la commune prussienne d'Überherrn (an XIII-1806), contentieux et transaction avec la Prusse au sujet des droits des communes françaises dans la partie prussienne du massif (1830-1832), droits des communes de Creutzwald et de Wilhelmsbronn dans la partie française (1766-1838), droits de pâture des sections de Carling et Bas- à Porcelette (1826-1842). Forêt domaniale de : établissement des droits du baron de Salis-Saglio et de sa femme née Schmittburg (1829-1857), droit de vaine pâture à (1863). 1766 - 1863 5P38 Forêt domaniale de Willerwald : contentieux autour de l'établissement des droits des communes de Willerwald (1730-1839), et de ceux des communes de Bibiche, Neudorff et Rodlach et des époux Salis-Soglio en vertu d'un titre de 1585 (an VIII-1844). Poursuites contre les communes pour rentes domaniales et suspension d'affouage (an VII-1818). 1730 - 1844 5P39 Forêt domaniale de Willerwald : question de la propriété de la commune de Bibiche de portions de bois à la suite d'engagement ou d'acensement (1736-1828), délivrance en bois de service à la commune pour réparation du clocher de l'église (1857), droits d'usage du propriétaire du château de , Delhomme (1837-1839) et délivrance de bois de service à un habitant de Bibiche (1856). Forêt domaniale de : financement de dépenses communales sur des coupes (1807-1808). Forêt domaniale de : établissement des droits des communes et des particuliers usagers (1829-1843), charges et redevances (1814-1852), affouage des communes bénéficiaires de la concession de 1618 (an IX), délivrance et paiement de bois de service (1838-1844) et de bois de marronnage (1840), dossiers particuliers des communes (an X-1859). 1736 - 1859 5P40 Forêt domaniale de Zoufftgen. - Etablissement et reconnaissance des droits d'usage des communes (1618-1840) et droits d'usage de plusieurs curés et desservants (1836-1840), droits d'usage du sieur Milleret, propriétaire du château de Preische (1836-1848). Réclamations de particuliers affouagistes (1813-1826). Délivrance de bois de service à des particuliers (1857-1860). 1618 - 1860 5P41 - 5P91 Cantonnement des droits d'usage dans les forêts domaniales. Sauf avertissement contraire, les documents antérieurs à la Révolution sont des copies. 1506, copie - 1870 5P41

7 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Cantonnement des droits d'usage : instructions sur les opérations à mener pour estimer et cantonner les droits d'usage, sommier récapitulatif, rapports, opérations préliminaires menées dans les inspections. 1813 - 1857 5P42 - 5P46 Forêts domaniale des Bâtis ou des Allemands. 1816 - 1861 5P42 Titres (1828-1840), projet de cantonnement (1852). Opérations relatives aux communes de , Vitry et : correspondance et procédure judiciaire (1844-1859). Cas des communes de Boussange et Gandrange et de la section de Pépinville (commune de Richemont) : correspondance générale (1824-1857), plan de la forêt domaniale dans les communes, procès-verbal des renseignements recueillis pour le cantonnement (1847), rapports et plans de cantonnement (1853-1857), procès-verbal de délimitation et bornage partiels (1861). 1824 - 1861 5P43 Cas de la commune de Fameck (sections de Fameck-Edange, Edange seul, Morlange-Rémelange, Morlange seul) : plan des bois affectés aux usages de la commune (1854), correspondance et rapport relatifs au cantonnement (1816-1860), opérations administratives et procédure judiciaire (1849-1852) 1816 - 1860 5P44 Sections de Fameck-Edange, Edange seul, Morlange-Rémelange, Morlange seul : rapports relatifs au cantonnement, procès-verbaux de délimitation et bornage partiels. 1858 - 1861 5P45 Commune de Rosselange : procès-verbal d'estimation (1852), plan de la portion usagère de la commune (1853), rapport relatif au cantonnement (1858), plan de cantonnement (1859), opérations administratives et procédure judiciaire (1844-1860). 1844 - 1860 5P46 Commune de Vitry (sections de Beuvange-sous-Justemont, et Vitry) : reconnaissance des droits (1847-1860), procès-verbal d'expertise (1852), mémoire sur le cantonnement, litige avec l'Etat (1845-1860). Section de Vitry : rapport relatif au cantonnement (1858), plan de cantonnement (1859). Section de Beuvange-sous-Justemont : rapport relatif au cantonnement (1858), plan de cantonnement (1859), procès-verbal de délimitation et bornage partiels (1860). Section de Clouange : rapport relatif au cantonnement et plan (1858). 1847 - 1860 5P47 Forêt de Bitche. - Application à la commune du même nom : projet de cantonnement (1835-1864) et cas du terrain domanial de la Hart (1847-1852), rapport sur le cantonnement (1858), procès-verbal de bornage entre forêt domaniale et forêt communale de Bitche (1859). 1835 - 1864 5P48 Forêt de Buckelhantz (communes de Bitche et d'Eguelshardt) : titres et procédure de cantonnement (1771-1869), procès-verbal de bornage (1856), états de frais de justice (1854-1856).

8 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1771 - 1869 5P49 - 5P50 Forêt domaniale de Crewald (commune de Porcelette). 1611 - 1860 5P49 Titres et reconnaissance des titres (1611-1839), opérations, plan et procès-verbal de cantonnement (1814-1860). 1611 - 1860 5P50 Opérations de cantonnement et procédure judiciaire jointe. Avec un factum original de 1786. 1786 - 1858 5P51 - 5P52 Forêt domaniale de Goetzenbruck. 1721 - 1865 5P51 Projet de cantonnement des droits des habitants (1847-1858) et démarches de la commune en vue d'une rescision de l'acte de cantonnement amiable (1721-1861). 1721 - 1861 5P52 Procès entre l'Etat et la commune en vue de la rescision du cantonnement amiable (1721-1863) puis accord et homologation de l'acte administratif entérinant le cantonnement définitif et liquidation des frais de justice (1864-1865). 1721 - 1865 5P53 Forêt de la Grande Frêne. - Communes de Lachambre, Macheren et Petit-Ebersviller (1628-1869) et cas particulier de Lachambre (1777-1870) : titres, rapport, correspondance, procédure de mise en possession et frais de justice. 1628 - 1870 5P54 Forêt de Hambach (commune du même nom) : titres, procédure judiciaire (1709-1859), rapport (1859-1860) et plans (s. d. [XIXe s.]). 1709 - 1860 5P55 Forêt de Hanetzel (section de Holbach à Lachambre) : titres, rapport, procédure. 1761 - 1862 5P56 Forêt du Hauersberg (commune de ) : titres (1828-1836), procès entre l'Etat et la commune (1856-1857), procédure d'acceptation du cantonnement par la commune (1859-1861) et de mise en possession (1845-1862), procès-verbal de bornage (1862). Forêt de Heiligenbronnenwald (communes d'Enchenberg et Petit-Réderching) : reconnaissance de titres, rapport (1828-1859). Forêt de la Helle (commune de Coume) : procédure de cantonnement des droits des habitants (1850-1855). Forêt de Herrenholz (commune de ) : titres, projet, procédure d'acceptation du cantonnement par les habitants (1746-1862). Forêt de Herrenwald (commune de Willerwald) : opérations préparatoires (1847-1852). 1746 - 1862 5P57 - 5P62 Forêt domaniale de la Houve de Merten (communes de Creutzwald, Dalem, Falck, , Ham-sous-, Hargarten-aux-Mines, Merten-Bibling et ). 1709 - 1867 5P57 Titres (1709-1844), procès-verbal préalable de renseignements (1847), rapport général d'expertise (1852), procédure (1829-1861). 1709 - 1861 5P58

9 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Commune de Creutzwald : procès-verbal d'estimation (1852), projet (1858), procédure judiciaire (1854-1859), procès-verbal d'abornement partiel (1859). 1852 - 1859 5P59 Communes de Dalem et de Falck : procès-verbaux d'estimation (1852), procédure (1852-1858), procès-verbaux d'abornement partiel (1859). 1852 - 1859 5P60 Communes de Guerting et de Ham-sous-Varsberg : rapports et projets (1858-1859), procédure (1840-1860), procès-verbaux d'abornement partiel (1859-1864). 1840 - 1864 5P61 Commune de Hargarten-aux-Mines : procès-verbal d'estimation (1852), projet (1858), procédure judiciaire (1849-1863), mise en possession (1852-1862), frais de justice (1861-1863), procès-verbal d'abornement partiel (1865-1867). 1849 - 1867 5P62 Commune de Merten-Bibling : projet (1858), procès entre l'Etat et la commune (1776-1862), mise en possession (1861-1863), résistances et usurpations des habitants (1863-1864), reprise de terrains par l'Etat (1856-1865), frais de justice (1862-1864), procès-verbal d'abornement partiel (1862-1866). Commune de Tromborn : procès-verbal d'estimation (1852), procédure (1852-1858), procès-verbal d'abornement partiel (1859). 1776 - 1866 5P63 - 5P65 Forêts domaniales de Kalenhoven française et lorraine. 1763 - 1870 5P63 Forêts de Kalenhoven française et lorraine. - Projet de cantonnement (1846-1847). Kalenhoven française (communes de Kerling, Kontz, Lacroix, , Malling, , et leurs annexes) : titres et procédure (1763-1866), projet (1857), procès-verbal de délimitation et de bornage partiel (1859-1869), partage de la portion de forêt cédée en cantonnement (1866-1870). 1763 - 1870 5P64 Grande Kalenhoven lorraine (communes de Grindorff, , Sierck et leurs sections) : titres (1770-1777) et cantonnement (1856-1858). Procédure, rapports et procès-verbaux d'abornement partiel pour les communes de Grindorff et ses sections Bizing et (1857-1862), Kirschnaumen et ses annexes Evendorff et Obernaumen (1857-1860) et Sierck (1857-1859). 1770 - 1862 5P65 Petite Kalenhoven lorraine (commune de , section de Beckerholz) : procédure (1779-1864), projet (1846-1847), rapport (1857), mise en possession, procès-verbal de bornage partiel (1858-1869), partage judiciaire (1862-1870), frais de justice (1863-1867). 1779 - 1870 5P66 Forêt du Katzenkopf (commune de Rahling) : procédure (1835-1863), projets et rapports successifs (1846-1860). 1835 - 1863 5P67 - 5P68 Forêt domaniale du Kusterwald (commune de Rohrbach-lès-Bitche). 1832 - 1863

10 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

5P67 Titres (1832-1835), opérations préparatoires et procès-verbal d'estimation (1846-1853), procès entre l'Etat et la commune (1855-1862). 1832 - 1862 5P68 Procès et titres (1841-1861), correspondance relative au cantonnement (1856-1861), expertise supplémentaire (1861-1863), frais de justice (1858-1862). 1841 - 1863 5P69 Forêt de (commune du même nom). - Partage contentieux de la forêt domaniale indivise entre l'Etat pour deux tiers et la commune pour un tiers (1838-1857). Forêt de Longeville-lès-Saint-Avold (commune du même nom) : titres (1681-1764), opérations préparatoires (1841-1852), projet et rapport (1856-1860). 1681 - 1860 5P70 Forêt de Meisenthal (commune du même nom) : procédure de cantonnement (1857-1869), projet et rapport (1859-1863), réclamations des habitants du hameau de Schiresthal à la suite du cantonnement (1864-1870). 1857 - 1870 5P71 Forêt de Mitterwald (communes de Guéblange, Kirviller et Hazembourg) : titres (1764-1846), demande de cantonnement de la part des communes usagères (1731-1850), procédure (1842-1852), frais de justice (1848-1862). 1731 - 1862 5P72 - 5P76 Forêt des Quatre-Seigneurs (communes de , Hunting, Koenigsmacker, , et Saint-François et leurs annexes). 1506 - 1866 5P72 Titres (1506-1841), opérations préparatoires au cantonnement (1845-1852). Parmi les titres, un original de 1624 et une expédition de 1778. 1506 - 1852 5P73 Cantonnement judiciaire : procédure et acceptations. 1853 - 1861 5P74 Procédure entre l'Etat et les communes usagères, le sieur Didion et les époux Salis-Saglio, parallèle et consécutive au cantonnement. 1800 - 1866 5P75 Demande des usagers de Métrich en vue de sortir de l'indivision après le cantonnement (1849-1863), frais de justice (1855-1862). 1849 - 1863 5P76 Partage de la forêt entre l'Etat, les communes et Didion (1821-1861), frais de garde à la charge de Didion et des communes (1849-1860), bornage partiel (1860-1865). 1821 - 1865 5P77 Forêt du Rebsteckenkopf (commune de Sarreinsberg-Althorn) : procédure de cantonnement (1845-1867). Forêt de Rémilly (communes d', , Frécourt, Han-sur-Nied, , Servigny-lès-, et , plus des particuliers) : titres et demande de cantonnement (an VII-1810). Risperwald

11 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

(commune de Bining et cense de Janau) : procédure de cantonnement (1831-1862), procès-verbal d'abornement partiel (1858). An VII [22/09/1798 - 22/09/1799] - 1867 5P78 Forêt de Rondheitgen-Stangen (commune de Creutzwald, sections de Lacroix et Wilhemsbronn) : plans (1831-1849), procédure (1832-1852), frais de justice (1849-1853). 1831 - 1853 5P79 - 5P80 Forêt de Saint-Avold et de Hombourg-Haut, autrement appelées forêts de Kesselbühl, Misselwald, Steinberg et Zang (communes de Haute-Vigneulles, Hombourg-Haut, l'Hôpital, Saint-Avold et Valmont). 1811 - 1867 5P79 Correspondance générale relative au cantonnement (1857-1858). Commune de Haute-Vigneulles : procédure (1857-1859), rapport et projet (1857-1858). Commune de Hombourg-Haut : procès entre l'Etat et la commune, cantonnement judiciaire, frais de justice (1811-1867), rapport (1857). 1811 - 1867 5P80 Commune de l'Hôpital : procédure (1821-1859) et rapport (1857). Commune de Saint-Avold : procédure (1821-1859), rapport et projet (1857-1858). Commune de Valmont : cantonnement (1850-1859) et rapport (1857). 1821 - 1859 5P81 Forêt de Schimberg (commune de ) : procédure (1828-1860), bornage partiel (1860). Forêt de Schindelberg (commune d'Eguelshardt et ses sections de Bellerstein et Eguelshardt) : plan général (1853), cantonnement (1828-1858), frais de procédure (1854-1857), bornage partiel (1857). Forêt de Schwartzenberg (commune d'Haspelschiedt) : droits d'usage et cantonnement (1776-1860), bornage partiel (1860). 1776 - 1860 5P82 Forêt de Spitzensteinerhopf (commune de Soucht) : procédure de cantonnement judiciaire après projet de cantonnement amiable (1828-1870), mise en possession de la commune (1866-1868). 1828 - 1870 5P83 Forêt de Willerwald (commune et sections de Bibiche, Neudorff et Rodlach) : titres (1585-1857), procédure de cantonnement (1841-1868), abornement partiel (1858-1864). 1585 - 1864 5P84 Forêt de Zoufftgen (commune du même nom) : titres (1618-1853), procédure de cantonnement des droits d'usage (1729-1868), partage du bois de Herrenholz entre les anciens usagers (1859-1870). 1618 - 1870 5P85 - 5P90/2 Cantonnement des droits d'usage et affectations au profit des usines (scieries, forges, verreries, tuileries). 5P85 Forêt domaniale et verrerie de Meisenthal : procédure de cantonnement (1780-1859), rapport relatif au cantonnement (1857), bornage partiel (1859). 1780 - 1859 5P86 Forêt domaniale et forges de Mouterhouse : titres (1723-an XIV), procédure de cantonnement (1852-1861), procès-verbal de bornage partiel (1861). 1723 - 1861 12 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

5P86/1 "Carte topographique de la forêts de Mouterhausen situé dans comté de Bitche qui a sa longueur trois lieues et en sa largeur deux lieues..." "Collationnée par nous garde général des archives du royaume..." à la demande du directeur général de l'enregistrement et des domaines (signé :) DAUNOU, la carte originale ayant été réalisée par le géomètre et arpenteur général du bailliage de Sarreguemines J.-P. Kipper. 02/04/1838 5P87 - 5P89 Forêt domaniale et verreries de Saint-Louis. 1767 - 1866 5P87 Titres (1767-1816), demande de cantonnement par les propriétaires (1836), opérations préliminaires au cantonnement, avec plan (1852-1853), contestation du cantonnement des droits d'affectation (1852-1856). Titres originaux (expéditions) depuis 1767. 1767 - 1856 5P88 Procédure judiciaire de cantonnement des droits d'affectation. 1843 - 1866 5P89 Procédure judiciaire et frais de justice. 1852 - 1862 5P90 Forêt domaniale de Sturzelbronn et forges de Reichshoffen (famille de Dietrich) : procédure et affectation. 1845 - 1861 5P90/1 "Cantonnement de Sturzelbrunn". [1850, environ] 5P90/2 "Plan du cantonnement offert aux usines du Bas-Rhin affectataires dans la forêt de Sturzelbronn". Copie certifiée conforme du 25 février 1861. 14/01/1783 5P91 Cantonnement des droits d'usage au profit des particuliers. - Forêts domaniales de Waldeck et Buckelhantz (commune d'Egelshardt) : opposition puis levée d'opposition des propriétaires des sections ou censes de Waldeck et de Neuzinzel au cantonnement (1606, 1768, 1771, 1863-1866). Forêt domaniale de Willerwald (M. Delhomme, propriétaire du château de Freistroff) : procédure (1834-1858) et abornement partiel (1845). 1606 - 1866

5P92 - 5P120 Département de la Meurthe. 1791 - 1872 5P92 - 5P111 Recherche, établissement et gestion des droits d'usage dans les forêts domaniales. 1791 - 1870 5P92 Etats-tableaux récapitulatifs des droits d'usage des communes des arrondissements de Château-Salins et (1811) et de l'inspection de (1828). Correspondance relative aux divers droits d'usage dans les forêts domaniales (passage, extraction de matériaux, prélèvement de bois...) pour les massifs d' (1833-1864), Amélécourt (1857-1865), Angviller (1848-1854),

13 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Assenoncourt (1827-1853), Bambach et Fort-Buisson (pour l'entrepreneur du canal des houillères,1864), Bénestroff et Saint-Sauveur (1830-1841), Bonne-Fontaine (Danne-et-Quatre-Vents, 1852-1862), Bousson (Cirey et Raon-l'Etape, 1855) et Bride et Koeking (1846-1868). 1811 - 1868 5P93 - 5P107 Forêt de Dabo. 1791 - 1870 5P93 Dénombrement et identification des ayants-droit. - Etat des habitants établis dans le comté depuis 1790 et avant l'arrêté du 10 février 1817 (1824). Etats des anciens habitants usagers d', Dabo, , Voyer et avant l'arrêté de 1817 (1824). Etats matricules des usagers du comté (Abreschviller, Dabo, , Hommert, Voyer et Walscheid) en 1855 et correspondance jointe (1855-1857). Etat des chefs de famille de la commune de Dabo (1812-1816). Etats des habitants usagers de la commune de Dabo et de ses sections (1820-1834). Etats des nouveaux usagers de la commune de Dabo pour la délivrance du bois bourgeois (1845-1852). Etat nominatif (incomplet : manque le début) des usagers, de leurs propriétés et des dates de concession (vers 1825). 1812 - 1857 5P94 Sommier des redevances perçues des usagers de l'ancien comté de Dabo : un vol. relié (1812-1832). Extrait du sommier, états et relevés des usagers solvables et des montants de redevances dues (1807-1868). Recettes de redevances et d'amendes de 1835 à 1852 (1853). Perception et mise en surséance des redevances : correspondance (1851). 1807 - 1868 5P95 Sommier en forme de terrier déclaratif des redevables de rentes foncières domiciliés à Dabo : 1 vol. relié, 343 articles remplis, le reste vierge, avec une table. [ An XIII][23/09/1804 - 23/09/1805] 5P96 Sommiers des ventes et adjudications des bois pour les usagers du ci-devant comté de Dabo : 3 vol. reliés (comptes d'usagers n° 1-533, 533 suite-3350, 3350 suite-5789). An XII [24/09/1803 - 22/09/1804] - 1817 5P97 Etats (extraits de registres de délivrance) puis procès-verbaux des délivrances de bois faites aux habitants de l'ancien comté de Dabo. 1791 - 1867 5P98 Etat des bois délivrés aux usagers et non-usagers de la commune de Dabo et des paiements afférents : 1 reg. relié composé de comptes nominatifs et muni d'une table (1824-1833). Tableaux de calculs du volume de bois bourgeois pour la section de Dabo (1860). 1824 - 1860 5P99 - 5P102 Délivrances de bois dans les communes usagères (bois d'affouage, de marronnage et de travail, chablis, bois-mort, mort-bois et bois bourgeois), perception des droits, organisation du service : correspondance, états, pièces de procédure pour le recouvrement ou le contentieux de détail. 1822 - 1870 5P99 1822-1844. 1822 - 1844 5P100

14 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1845-1851. 1845 - 1851 5P101 1852-1857. 1852 - 1857 5P102 1858-1870. 1858 - 1870 5P103 Délivrances de bois aux usines affectataires (diverses scieries ; forge d'Abreschviller) : sommier des délivrances de 1825 à 1867 (1868), correspondance (1836-1863). 1825 - 1868 5P104 Droits d'usage divers (passage, prise d'eau, canal pour usine, fossé, pâture, ramassage des feuilles mortes, extraction de pierre) pour les communes usagères et les usines. 1842 - 1869 5P105 - 5P107 Contentieux relatifs aux droits d'usage (conflits entre l'Etat et les communes, les usagers, particuliers ou usines). An XIV [23/09/1805 - 23/09/1806] - 1868 5P105 Habitants de diverses communes, usagers ou propriétaires non usagers. 1818 - 1844 5P106 Habitants de Dabo. Avec des extraits d'état civil et des pièces justificatives du XVIIIe s. (copies). An XIV [23/09/1805 - 23/09/1806] - 1845 5P107 Habitants de diverses communes (1847-1868) et scieries (1829-1855). 1829 - 1868 5P108 - 5P110 Exercices divers et de détail des droits d'usage (affaires classées par forêts). 1810 - 1869 5P108 Les Elieux. Fénétrange. Finstingerkopf. Fort Buisson. Fribourg. La Garenne. . Grand-Cheneau. Grémecey. Les Hauts Hêtres. Hazelbourg - Heiligberg. . 1810 - 1864 5P109 Hesse. Hohayerstein. Kalestrosses. Ketsignol. Kirwald. Krantzwald. Lagarde. Laneuvegrange. . . Morsay-Saint-Jean. Muhlwald. Neufcher. Les Osses. La Petite-Pierre. Les Reclos. Réchicourt. Saint-Jean-de-Bassel. Saint-Jean-Fontaine. 1824 - 1869 5P110 Saint-Quirin. Schwangen. . Volmerholz. 1808 - 1866 5P111 Rachat des droits d'usage par les communes à des propriétaires privés (1813-1859). Droit de vaine pâture dans les communes (1830-1850). 1813 - 1859 5P112 - 5P118 Cantonnement des droits d'usage au profit des communes (classement par forêt domaniale). 1613 - 1872

15 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

5P112 Albestroff : projet de cantonnement (1839-1857). Angviller : cantonnement à accorder aux usagers (1824-1844) et projet de cantonnement amiable (1858). 1824 - 1858 5P113 - 5P115 Dabo (communes d'Abreschviller, Dabo, Harreberg, Hommert, Voyer et Walscheid). 1613 - 1865 5P113 Titres depuis 1613 (presque uniquement sous forme de copies), recensement des ayants-droits et rapport sur les droits d'usage, déclaration d'opportunité au cantonnement, projet de cantonnement des droits d'usage de l'ancien comté de Dabo, défense des droits d'usage par les habitants des communes. 1613 - 1865 5P114 Projet de cantonnement de la commune d'Abreschviller (1857-1861). Projet de cantonnement de la commune de Voyer (1859). Cantonnement des droits d'usage des communes d'Abreschviller et Voyer (1864). Projet de cantonnement de la commune de Dabo (1861). 1857 - 1864 5P115 Projets de cantonnement des communes d'Harreberg, d'Hommert et de Walscheid. 1860 5P116 Fribourg (communes d', , Fribourg, Languimberg, et Rhodes) : titres et reconnaissance de titres et projet de cantonnement offert aux communes (1746-1860). Hohayerstein (commune de Saint-Louis) : nominations d'experts et projet (1847-1853), cantonnement des droits d'usage de la commune (1867-1870). Lagarde (communes de , Lagarde, Ley, Vaucourt et Vého, les deux dernières aujourd'hui en Meurthe-et-Moselle) : projet de cantonnement amiable, avec plan (1858-1859). 1746 - 1870 5P117 : extrait du sommier des titres (s. d.). Réchicourt : copies (XXe s.) d'anciens titres de propriété (1811-1869). Saint-Quirin (communes de Saint-Quirin, et Métairies-Saint-Quirin) : proposition de cantonnement, opérations préparatoires, projet de cantonnement et cantonnement préparatoire (1845-1860), registre des avis des habitants au sujet du cantonnement (1861), délimitation et bornage de la portion de forêt domaniale cédée en cantonnement à la forêt syndicale du Bas-Bois, qui regroupe les trois communes (1864). Schwangen (commune de ) : projet de cantonnement, nomination d'experts (1845-1853) et projet de cantonnement amiable (1858). 1811 - 1869 5P118 Dabo. - Projet de cantonnement des droits appartenant à M. Germain de Phalsbourg dans les diverses scieries de la section de Dabo (1861), projet de cantonnement des droits d'affectation des scieries Beckenmühl, Oberkübergmühl (1861) et Unterkübergmühl, projet de cantonnement des droits d'affectation des scieries de la vallée d'Abreschviller, Dabo et Walscheid (1869-1872). 1861 - 1872 5P119 Cantonnement des droits d'usage des usines dans les forêts domaniales. - Forge d'Abreschviller (1842-1859) : projet de cantonnement des droits d'usage (1859) et

16 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

des droits d'affectations (1869). Cantonnement des droits d'affectation de la verrerie d'Harreberg (1857-1858). Cantonnement des droits d'usage de la tuilerie de Voyer (1859). Procès-verbal et plan de cantonnement du droit d'usage de la tuilerie de Fénétrange (1857-1858). Projet de cantonnement amiable des droits d'usage de la tuilerie de en forêt de Schwangen (1858). 1842 - 1859 5P120 Cantonnement des droits d'usage au profit des particuliers censitaires en forêt domaniale de Dabo. - Censes d'Anstetthoff (1721, 1827-1863), d'Eigenthal (1848-1863), de Thomasthal (1845-1863) et de Voustkann (1860-1864) : copies de titres, correspondance, projets de cantonnement. 1721 - 1864

5P121 - 5P136 Défrichements. An VIII [23/09/1799 - 23/09/1800] - 1871 5P121 Règlementation (1823-1865). Registres de déclarations de défrichements par arrondissement (1822-1871). 1822 - 1871

5P122 - 5P135 Département de la Moselle (dans ses limites de 1870). - Dossiers classés par commune : correspondance, rapports, décisions de rejet et autorisations. An XI [23/09/1802 - 23/09/1803] - 1870 5P122 Aboncourt à . 1828 - 1870 5P123 à . 1829 - 1870 5P124 Carling à Creutzwald. 1831 - 1869 5P125 Dalem à Evrange. An XI [23/09/1802 - 23/09/1803] - 1870 5P126 Fameck à . 1830 - 1870 5P127 Habonville à . 1829 - 1869 5P128 Immeldange à . 1831 - 1869 5P129 à Mouterhouse. 1813 - 1870 5P130 Narbéfontaine à Puxieux. 1811 - 1869 5P131

17 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Ramonville (comm. ) à Rurange. 1822 - 1870 5P132 Sailly à Suisse. 1811 - 1869 5P133 Téting à Ugny. 1811 - 1870 5P134 à . 1828 - 1870 5P135 à Zoufftgen. 1831 - 1856 5P136 Département de la Meurthe. - Documents collectifs rétrospectifs (arrondissement et inspection de Sarrebourg) et dossiers communaux (incomplet : ne concerne pas toutes les communes meurthoises incorporées à la Lorraine annexée). An VIII [23/09/1799 - 23/09/1800] - 1869

5P137 - 5P148 Gestion des propriétés forestières domaniales et communales. An VII [22/09/1798 - 22/09/1799] - 1870

5P137 - 5P138 Délimitations. 1806 - 1870 5P137 Réglementation (1811-1867). Dossiers par forêts (noms commençant par B-H ; 1806-1870). 1806 - 1870 5P138 Dossiers par forêts (noms commençant par J-Z). 1811 - 1870

5P139 - 5P144 Aliénations. Concerne la Moselle dans ses limites de 1870. An VII [22/09/1798 - 22/09/1799] - 1870 5P139 Législation, réglementation, procédure pour l'organisation ou la régularisation des aliénations de bois de l'Etat (an VII-1867). Dossiers de forêts domaniales (noms de massifs commençant par A et B ; 1828-1862). An VII [22/09/1798 - 22/09/1799] - 1867 5P140 Dossiers de forêts domaniales (noms de massifs commençant par F-Mou). 1832 - 1870 5P141 Dossiers de forêts domaniales (noms de massifs commençant par Moy-R). 1806 - 1862 5P142 Dossiers de forêts domaniales (noms de massifs commençant par S-W). 1837 - 1866 5P143 Organisation opérationnelle des ventes ordonnées en 1831 et 1852, états récapitulatifs et documents collectifs.

18 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1831 - 1855 5P144 Organisation opérationnelle des ventes, petites affaires concernant autant les forêts domaniales que communales. 1818 - 1863 5P145 Sècherie domaniale de Falkenstein. - Travaux projetés (1861) et fonctionnement (1866-1870). Les plans et élévations joints au devis ont été cotés à part. 1861 - 1870 5P145/1 "Plan d'une sècherie de graines forestières à calorifère" (sècherie de Falkenstein). (Signé :) P. SOMMERFOGEL, sous-inspecteur des travaux d'art. 21/08/1860 5P145/2 "Plan d'une sècherie de graines forestières à étuve" (pour la sècherie de Falkenstein). (Signé :) P. SOMMERFOGEL, sous-inspecteur des travaux d'art. 27/08/1860 5P145/3 "Plan d'une sècherie de graines forestières à calorifère" (pour la sècherie de Falkenstein). (Signé :) P. SOMMERFOGEL, sous-inspecteur des travaux d'art. 31/12/1860 5P145/4 "Plan d'une sècherie de graines forestières à étuve" (pour la sècherie de Falkenstein). Copie non signée du plan coté 5P145/1. [21/08/1860]

5P146 - 5P148 Autorisations de construction à distance prohibée : dossiers d'instruction et décisions. 1816 - 1870 5P146 Forêts domaniales de Moselle (dans ses limites de 1870) : dossiers classés chronologiquement puis par forêts. 1835 - 1870 5P147 Forêts communales de Moselle (dans ses limites de 1870). 1816 - 1870 5P148 Forêts domaniales (1822-1869) et communales (1847-1868) de la Meurthe. 1822 - 1869

5P149 - 5P153 Personnel. Concerne la Moselle dans ses limites de 1870. An XI [23/09/1802 - 23/09/1803] - 1870 5P149 Ecole forestière : organisation, fonctionnement, concours (1826-1870). Officiers supérieurs : instructions et documents collectifs, attributions des conservateurs (1843-1862), résidence obligée des inspecteurs (1808-1809). Fonctions du lieutenant de louveterie (1852). Gardes généraux : renseignements personnels et répartition du traitement (1820), avis de nomination et carrière des officiers (1808-1869). 1808 - 1870

19 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

5P150 Gardes forestiers. - Nomination, fonctions, traitement et augmentation de traitement (an XI-1870). Réorganisation des postes par triages et brigades (1820-1868). An XI [23/09/1802 - 23/09/1803] - 1870

5P151 - 5P153 Dossiers individuels du personnel. An XIII [23/09/1804 - 23/09/1805] - 1870 5P151 A à Fo. An XIII [23/09/1804 - 23/09/1805] - 1870 5P152 Fr à Ne. 1807 - 1870 5P153 No à W. 1807 - 1870

5P154 - 5P155 Contentieux. 1792 - 1870 5P154 Dilapidations, dévastations, délits, usurpations, contentieux frontaliers et poursuites liées : instructions et correspondance principalement. 1792 - 1858 5P155 Incendies forestiers et indemnisation des sinistrés : documents collectifs et réglementaires et dossiers de sinistres par forêts (an XI-1870). Autres affaires contentieuses (an IX-1870). Les affaires contentieuses touchent à toutes les matières de l'administration des forêts. An IX [23/09/1800 - 23/09/1801] - 1870

5P156 - 5P165 Exploitation. 1752 - 1870 5P156 Instructions, cahiers des charges, affiches (1814-1844). Remise accordée aux receveurs particuliers sur les ventes de coupes (an IX). Etats prévisionnels des coupes généraux ou de détail pour telle ou telle forêt (1793-1870). Produits dans les cantonnements d'Audun-le-Roman, de Briey et de Longuyon (1854). 1793 - 1870 5P157 Futaies et quarts de réserve des arrondissements de Metz et de : procès-verbaux d'estimation de coupes. Dans l'arrondissement de Thionville, concerne des bois situés en Sarre actuellement. 1814 - 1815 5P158 Cote vacante.

5P159 - 5P162 Coupes, vente de bois, marche des exploitations (classement par forêts). 1804 - 1870 5P159 B à M. 1804 - 1869 5P160 Q à W.

20 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Avec copies de titres du XVIIIe s. 1816 - 1870 5P161 Forêts communales de Moselle. Avec copies de titres du XVIIIe s. 1806 - 1870 5P162 Forêts domaniales et communales de la Meurthe. 1816 - 1864

5P163 - 5P164 Bois pour l'armée et la marine - Exploitation particulière et paiement. An XI [23/09/1802 - 23/09/1803] - 1869 5P163 Bois pour la marine, bois pour les palissades, bois de bourdaine pour les poudreries et bois réquisitionné pour l'artillerie. 1813 - 1869 5P164 Bois de marine et bois réquisitionné par les ennemis. An XI [23/09/1802 - 23/09/1803] - 1831 5P165 Produits accessoires de chasse et de pêche. - Chasse (Moselle) : instructions, location et adjudication dans les forêts domaniales, battues (1807-1870). Pêche (Meurthe) : instructions, adjudication du droit de pêche, état des rivières navigables et flottables et des cantonnements de pêche correspondant, renseignements sur le matériel de pêche (1816-1867). 1807 - 1870

Fonds des conservations des eaux et forêts. 1728 - 1883

Fonds de la conservation de Metz. Le fonds est composé d'archives de la conservation établie en Moselle (la 11e pendant l'essentiel de la période considérée), héritière d'une conservation au vaste ressort sous l'Empire, mais aussi de documents provenant de plusieurs inspections. Le respect de ces fonds n'a pas été total lors du premier classement. 1767 - 1883

5P166 - 5P172 Administration générale : documents collectifs de la conservation, dossiers et registres provenant des inspections. 1814 - 1870 5P166 Circulaires : registre chronologique imprimé (1820-1844) continué à la main (1844-1867), avec index des matières. Statistiques forestières générales, statistiques sur les défrichements, les forêts domaniales, les forêts des communes et des établissements publics (1861-1870). Etat de consistance des bois des cantonnements (sans date). Sommiers de consistance et états de contenance des forêts domaniales (1841-1867). Etat des communes propriétaires de bois dans la 22e conservation (avant 1815). Etats de contenance et de consistance des forêts des communes et des établissements publics (1864-1867). Liste de communes dont les bois pourraient être aménagés (avant 1832). Sommier de consignation des bois domaniaux (1814). 1814 - 1870 5P167 Sommier des droits d'usage et des cantonnements pour la 11e conservation, avec mention du sort final des massifs (1852-1868). Sommier des droits d'usage et des cantonnements de l'inspection de Bitche (1845-1853 env.). Plans et consistance des cantonnements d'Audun-le-Tiche, Bouzonville, Briey, Faulquemont, Kédange-sur-Canner, Lemberg,

21 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Longuyon, Metz, Sarreguemines et Thionville (1853-1869 : une, deux ou trois pièces selon les cantonnements). 1845 - 1869 5P168 - 5P172 Suivi des affaires et inventaire des archives. Documents provenant principalement de l'inspection de Thionville. An IX [23/09/1800 - 23/09/1801] - 1869 5P168 Registre des pétitions et des avis recueillis à la conservation (commencé en l'an IX, terminé avant la fin de l'Empire). Registres d'ordre des affaires traitées à l'inspection de Thionville : affaires n° 2633 à 7160 (1853-1859). An IX [23/09/1800 - 23/09/1801] - 1859 5P169 Registre d'ordre des affaires traitées à l'inspection de Thionville : n° 7161 à 8717 (dernières non numérotées). 1859 - 1861 5P170 Registres d'ordre des affaires traitées à l'inspection de Thionville : n° 8724 à 9599 (1861-1865). Répertoire abécédaire des affaires concernant le cantonnement de Bouzonville (1846-1869 env.). 1846 - [1869] 5P171 Registres de la transcription des avis de l'inspection de Thionville (1807-1811, 1821-1844). 1807 - 1844 5P172 Registre d'enregistrement de la correspondance au départ (in-extenso) de l'inspection de Thionville, par type de destinataire (1830, fragment de registre mutilé, et 1833-1838 et 1831-1843). Inventaires des archives de l'inspection de Thionville et des cantonnements en dépendant et des papiers remis aux Etats successeurs après 1814 (1816-1869), Sarreguemines (an IX-1844) et (1815). An IX [23/09/1800 - 23/09/1801] - 1869 5P173 Personnel.- Etats nominatifs, notices individuelles et renseignements sur l'aptitude et la conduite des agents des sous-inspections de Bitche, Saint-Avold et Sarreguemines (1818-1831). Gardes forestiers ou préposés communaux : états nominatifs, appréciation et traitements (1863-1865). Contrôle d'affectation des gardes de l'inspection de Thionville : registre (1852-1856). Médaille d'argent décernée par la société d'agriculture, arts et commerce de Metz aux gardes généraux Mathis et Ming (1810). Caisse de retraite : circulaires (1859-1865). 1810 - 1865

5P174 - 5P174BIS Administration forestière : documents provenant des inspections. 1840 - 1870 5P174 Inspection de Bitche. - Maisons forestières : actes d'acquisition de terrains, procès verbaux d'arpentage, plans (1853-1870), polices d'assurance (1853-1870). états des lieux (1868-1870). Droit de libre parcours des porcs dans les forêts domaniales (1853-1869). Détails d'administration et d'aménagement (1861-1870). 1853 - 1870 5P174BIS Inspection de Thionville. - Registre de tournées du garde du triage de Halstroff. Document remis par l'héritier du garde en 2014.

22 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1840 - 1847 5P175 Contentieux. - Correspondance, procès-verbaux, mémoires au sujet d'infractions, dévastations et troubles, notamment en 1848 (1814-1857). Etat des frais de citation (1810-1811). Sommier des affaires de droit d'usage (1829-1837). Etat des procès-verbaux rapportés, jugements rendus, appels, condamnations et incarcérations (1863-1866). 1810 - 1866

5P176 - 5P190 Forêts domaniales. Gestion et exploitation. 1767 - 1870 5P176 - 5P180 Délimitation : procès-verbaux (affaires classées par forêts). Concerne aussi les bois voisins. 1829 - 1869 5P176 Les Allemands ; Les Bâtis ; Breidenbusch ; ; Bois Saint-Paul ; Boucholtz ; L'Etang du Haselfurth et forêts contiguës ; Bitche et Haspelschiedt ; Le Prince, les Moines et Gaumont ; Goetzenbruck. 1829 - 1867 5P177 Hambach, Baerenthal, Haspelschiedt, Falckenstein, Hanau et Philippsbourg ; Hauts-de- ; Heiligenbronn ; Helle ; Hohefurst ; Hunneberg ; La Houve de Merten. 1842 - 1869 5P178 Justemont ; Grande Kalenhoven lorraine et française ; Katzenkopf ; Kusterswald ; Lenzenstigen et Rouven ; Meisenthal ; Mitterberg ; Montbronn ; Mouterhouse. 1840 - 1868 5P179 Moyeuvre ; Neumath. 1851 - 1861 5P180 Les Quatre-Seigneurs ; Rémilly ; Risperwald ; Rodlambach ; Rosselange ; Saint-Avold ; Saint-Louis ; Serres ; Sturzelbronn ; Waldeck. 1840 - 1864 5P181 - 5P183 Aménagements : procès-verbaux (affaires classées par forêts). 1860 - 1869 5P181 Baerenthal ; Philippsbourg ; La Houve de Merten. 1864 - 1865 5P182 Longeville-lès-Saint-Avold ; Montbronn ; Rondheitgen. 1860 - 1863 5P183 Saint-Avold ; Sarreguemines (séries de Macheren et de Puttelange). 1862 - 1869 5P184 Sommier des aménagements et travaux (un compte par commune) : un registre. 1845, environ - [1870] 5P185 - 5P189 Foncier forestier et exploitation (affaires classées par forêts). Délimitations, aménagements, concessions, droit de passage et servitudes, voirie et travaux. 5P185 Les Bâtis ; Bitche ; Le Prince ; Saint-Paul ; Boucholtz ; Cattenom : Siedesschiller (?) ; Florange ; Les Frênes ; Frohmühlerwald.

23 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1868 - 1870 5P186 Gaumont (Gorze) ; Goedensberg ; Goetzenbruck ; Grosburck ; Hanau (en différentes sections). 1827 - 1870 5P187 La Harthe ; Haspelschiedt ; Hohefurst ; La Houve de Merten ; Hunnerberg ; Justemont ; Kalenhoven ; Lenzenstigen, Rouven et Saint-Paul. 1830 - 1870 5P188 Longeville-lès-Saint-Avold ; Meisenthal ; Mitterwald ; Montbronn : Mouterhouse ; Moyeuvre ; Neumath ; Les Quatre-Seigneurs ; Rémilly ; Saint-Arnould ; Saint-Avold ; Saint-Louis. 1816 - 1870 5P189 Steinberg ; Sturzelbronn ; Waldeck ; Zang ; Zoufftgen. 1828 - 1870 5P189BIS Exploitation. - Sommier des produits accessoires (1855-1862). Opérations dans l'inspection de Thionville : registre (1821-1835). 1821 - 1862 5P190 Verreries et scieries. - Concessions, prétentions sur les forêts domaniales, reconstruction. Les documents du XVIIIe s. sont des copies. 1767 - 1865

5P191 - 5P223 Forêts communales (y compris celles des communes fusionnées depuis 1870 et des communes de l'ancien arrondissement de Briey). Délimitations, aménagement, aliénations, concessions, droits de passage, voirie et travaux. 1791 - 1883 5P191 Adaincourt à Ars-sur-Moselle. 1833 - 1869 5P192 à Bertrange. 1791 - 1859 5P193 Berviller-en-Moselle à Bitche. 1843 - 1868 5P194 à . 1833 - 1866 5P195 à Budange. An X [23/09/1801 - 23/09/1802] - 1867 5P196 Cadenbronn à Chanville. 1830 - 1863 5P197 Chémery-Neuve à Courcelles-Chaussy. 1829 - 1869 5P198

24 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Dalem à Destry. 1843 - 1870 5P199 Diffembach-lès- à Dorviller. 1816 - 1864 5P200 Ebersviller à . 1825 - 1864 5P201 Falck à Faulquemont. 1819 - 1868 5P202 Férange à Flévy. 1832 - 1869 5P203 Frécourt à . 1793 - 1858 5P204 Gaubiving à Gorze. 1828 - 1870 5P205 à Guinglange. An VI [22/09/1797 - 22/09/1798] - 1869 5P206 Hagen à Hémilly. 1808 - 1883 5P207 à Hundling. An XIII [23/09/1804 - 23/09/1805] - 1870 5P208 à Koenigsmacker. 1838 - 1870 5P209 Lachambre à . 1814 - 1869 5P210 à Longeville-lès-Saint-Avold. 1830 - 1867 5P211 Lorry-lès-Metz à Luttange. 1834 - 1869 5P212 Mainvillers à Mars-la-Tour. 1842 - 1866 5P213 Mécleuves à Moyeuvre-Petite. 1830 - 1869 5P214 à Oudrenne.

25 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1811 - 1870 5P215 à Porcelette. 1837 - 1863 5P216 Rahling à Rémering-. 1830 - 1870 5P217 Rémilly à Rozérieulles. 1817 - 1870 5P218 Rurange à Sierck. 1836 - 1866 5P219 Soetrich à Suisse-Basse. An XI [23/09/1802 - 23/09/1803] - 1862 5P220 Téterchen à Tromborn. 1837 - 1868 5P221 Vahl-Ebersing à Vionville. An XIII [23/09/1804 - 23/09/1805] - 1867 5P222 Vittoncourt à Welferding. 1824 - 1866 5P223 Wittring à . Communes aujourd'hui sarroises. An XII [24/09/1803 - 22/09/1804] - 1861 5P224 Forêts des hospices. - Délimitation et aménagement des propriétés du bureau de bienfaisance de Gorze, des hospices civils de Metz et de l'hospice de Saint-Epvre. 1834 - 1867

Fonds de la conservation de Nancy. Le fonds est composé d'archives de la conservation établie dans le département de la Meurthe (la 4e pendant l'essentiel de la période considérée), extraites d'un plus grand fonds laissé à Nancy, et des archives de l'inspection de Sarrebourg. Les documents concernant les forêts situées dans les arrondissements annexés en 1871 ont été ainsi transférés aux services allemands. Il n'est cependant pas certain que toute la documentation ait été remise à l'office des forêts allemand. 1728 - 1870

5P225 - 5P227 Administration générale : documents collectifs de la conservation, dossiers et registres provenant de l'inspection de Sarrebourg. 1784 - 1869 5P225 Correspondance : enregistrement in-extenso des lettres relatives à l'inspection de Sarrebourg (1816-1819). Lettres reçues par l'inspecteur de Sarrebourg (1836-1847). Aménagement et exploitation des bois communaux : registre d'enregistrement in-extenso des ordonnances et décrets du pouvoir souverain (1821-1865). Organisation de la conservation de Nancy rétablie, suppression de l'inspection d'Abreschviller, transmission d'archives : correspondance (1849). Description des cantonnements d'Abreschviller, Albestroff, Château-Salins, Dieuze, Sarrebourg-Est et Ouest et Walscheid : plans (1869). Bois domaniaux : sommier de consistance (notice par massif) pour l'inspection de Sarrebourg (registre, 1822-1838 ; 3 cahiers, 1841). Bois communaux : sommier

26 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

de consistance (notice par massif) pour l'inspection de Sarrebourg (1822-1835). Bois domaniaux et communaux : sommier de consistance (notice par massif) pour l'inspection de Sarrebourg (avant 1848). Etats des bois grevés de droits d'usage (avant 1848 et en blanc, sans date). Etats des forêts non délimités dans l'inspection de Sarrebourg (1828, en double exemplaire). Publication des arrêtés prescrivant le bornage de la forêt de Grémecey : certificats municipaux (1867). 1821 - 1869 5P226 Tarifs d'estimation des forêts de l'arrondissement de Sarrebourg après aménagement (vers 1860). Statistique sur la valeur et le produit des bois communaux (1844). Recensement et cantonnement des droits d'usage dans l'arrondissement de Sarrebourg : sommiers successifs et pièces jointes pour les justifier, tels qu'états des usagers et registre d'enregistrement in-extenso des arrêtés préfectoraux (an X-1851 environ). Archives de l'inspection de Sarrebourg : inventaires et remise des archives des anciennes maîtrises aux archives départementales (1811-1863). An X [23/09/1801 - 23/09/1802] - 1863 5P227 Droits d'usage grevant les anciens bois de l'évêché de Metz aux châtellenies de Fribourg, de Lagarde et autres au profit des salines : recherche et cantonnement. Les documents du XVIIIe s. sont des copies du début du XIXe. 1784 - 1869 5P228 Personnel. - Réaménagement et réorganisation administrative et territoriale des triages, des brigades et garderies (1840-1870). Etat du personnel des cantonnements de Phalsbourg, Sarrebourg, Saint-Quirin et Walscheid (vers 1830). Nomination de gardes communaux : correspondance et pièces justificatives (1834-1835, 1862). Traitement, résidence et logement des gardes : correspondance (1852-1870). 1830, env. - 1870 5P229 Contentieux. - Arrêts de la cour royale de Nancy : copies accompagnées de correspondance (1822, 1824-1836). Répertoire alphabétique des noms des parties opposées à l'administration dans des jugements rendus en matière forestière, renvoyant à des numéros d'ordre d'actes probablement enregistrés à part et non conservés (1831-1860). 1822 - 1860

5P230 - 5P247 Forêts domaniales. Gestion et exploitation. 1728 - 1869 5P230 - 5P237 Délimitation : procès-verbaux. 1830 - 1869 5P230 Adelhouse (délimitation et aménagement), Amélécourt. 1841 - 1869 5P231 Angviller, , Bambach, Banholtz-Esseling, Bois-la-Ville (Bourdonnay). 1848 - 1867 5P232 Bride et Koeking, Buchelberg et Bonne-Fontaine, Colméry-Saint-Laurent, Dabo. Voir un important complément documentaire dans 5P243. 1830 - 1864 5P233 Fénétrange, Fort-Buisson.

27 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1853 - 1866 5P234 Grémecey, Hamesbuhl, Le Haut-de-la-Croix, Hanau, Hazelbourg. 1839 - 1868 5P235 Hohayerstein, Le Houzard, Les Kalestrosses et Hampach, Le Ketzinol et le Noll, Molring, Morsag-Jean (délimitation et aménagement), Neufcher, Les Osses. 1831 - 1867 5P236 Parroy, Rhinting, Romersberg, Saint-Jean-Fontaine et Malmont (délimitation et aménagement), Saint-Quirin. 1835 - 1866 5P237 Schwanhalps, Vilsberg, Volmerholtz. Avec une lettre de 1882 relative à la forêt de Vilsberg. 1838 - 1864 5P238 - 5P242 Aménagements : projets et procès-verbaux. 1843 - 1867 5P238 Dabo, section de Walscheid : 2 volumes. Voir un important complément documentaire dans 5P243. 1860 5P239 Dabo, section d'Abreschviller : 1 volume (1859). Schwanhals, Brakenkopf, Kempel, Hautbult et Maesterwald : 3 projets (1858). Henridorff : 2 volumes (1866). 1858 - 1866 5P240 Garrebourg : 2 volumes (1866). Hazelbourg : procès-verbaux de délimitation et d'aménagement (1862-1863). Hesse (1855). Le Houzard (1863). 1862 - 1866 5P241 Languimberg : 2 volumes, plan spécial d'exploitation pour la 1ère période (2 exemplaires) et résumé du procès-verbal d'aménagement. 1866 - 1867 5P242 Neufcher : tableau de situation (1856-1862). Saint-Quirin : 2 volumes pour l'aménagement et sa révision (1843-1864). Schwangen (1866). 1843 - 1866 5P243 - 5P244 Foncier forestier : dossiers complémentaires des procès-verbaux de délimitation et d'aménagement. 1728 - 1868 5P243 Adelhouse à Dabo. Le procès-verbal de délimitation de la forêt de Bonnefontaine (1764) est le seul document du XVIIIe s. 1764 - 1868 5P244 Les Evrieux à Xirchanges. Le dossier de délimitation et d'aménagement de la forêt de (1728-1770) contient les seuls documents du XVIIIe s. 1728 - 1869 5P245 - 5P247 Aliénations. 1814 - 1868 5P245

28 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

1814-1853. 1814 - 1853 5P246 1853-1856. 1853 - 1856 5P247 1860-1868. 1860 - 1868

5P248 - 5P257 Forêts communales (y compris celles des communes fusionnées depuis 1870). Délimitations, aménagement, aliénations, concessions, droits de passage, voirie et travaux. Des documents du XVIIIe s. sont inclus en copie dans certains procès-verbaux d'aménagement. An X [23/09/1801 - 23/09/1802] - 1870 5P248 Abreschviller à Azoudange. 1835 - 1866 5P249 à Bréhain. 1835 - 1870 5P250 Chénois à . 1828 - 1866 5P251 Faxe à Givrecourt. 1823 - 1864 5P252 à Léning. An XIII [23/09/1804 - 23/09/1805] - 1868 5P253 Lesse à Lucy. 1822 - 1866 5P254 Marimont-lès-Bénestroff à Oron. 1832 - 1864 5P255 à . An X [23/09/1801 - 23/09/1802] - 1864 5P256 Vahl-lès-Bénestroff à . 1827 - 1863 5P257 à Walscheid. 1848 - 1869

Fonds de l'Office national des forêts : cartes et plans. Les cartes et plans de l'Office national des forêts, qui les tenait des anciennes conservations des forêts, étaient classés à part. Ils forment une collection cotée 5P258 à 684 de plusieurs centaines de plans (certaines cotes contiennent plusieurs articles) dont le catalogage détaillé a été effectué. Les usagers se reporteront donc à ce catalogue.

Fonds de l'Office national des forêts : registres d'aménagement, de délimitation et d'abornement. 1824 - 1870

29 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

5P685 - 5P692 1ère collection. 1824 - 1870 5P685 1. Inspection de Thionville. - Rosselange : aménagement (1844-1851), avec plans. 2. Inspection de Briey. - Bassompierre (comm. Boulange) : aménagement (1837-1842), avec plans. : aménagement (1844-1848), avec plans. : aménagement (1841-1844), avec plans. Villers-lès-Rombas (comm. Rombas) : aménagement (1836-1837), avec plans. 3. Inspection de Metz. - Béchy : aménagement (1845-1855), avec plans. : aménagement (1824), sans plan. Fèves : délimitation (1843-1850), avec plans. Frécourt : délimitation (1846-1855), sans plan. Gorze : aménagement (1841-1842) et abornement (1843-1847), avec plans. Guinglange : aménagement et délimitation (1856-1861), avec plans. : aménagement (1844-1847), avec plans. Han-sur-Nied (comm. Adaincourt) : aménagement et délimitation (1854-1856), avec plans. 1824 - 1861 5P686 Inspection de Metz. - Hémilly : aménagement (1844-1847), avec plans. Herny : aménagement et arpentage (1848-1856), avec plans. Lorry-lès-Metz : aménagement et délimitation (1859-1862), avec plans. Marange-Zondrange : aménagement (1846-1847), sans plan. Morlange (comm. Bionville) : aménagement (1849-1850), sans plan. Norroy-le-Veneur : aménagement (1848-1850), avec plans. : aménagement (1831-1832), avec plans. Piblange (comm. Piblange, Drogny et Bockange) : aménagement (1858-1861), avec plans. Rémilly : délimitation partielle (1868), avec plans. Rozérieulles : délimitation générale (1858-1861), avec plans. Rurange-lès-Mégange (comm. Mégange) : aménagement (1847-1848), avec plans. Servigny-lès-Raville : aménagement (1856-1858), avec plans. Villers-Stoncourt (hameau d'Aoury) : aménagement (1846-1847), avec plans. Voimhaut : délimitation (1854-1859), sans plan. Volmerange-lès-Boulay : aménagement (1846-1849), avec plans. 1831 - 1868 5P687 1. Inspection de Sarrebourg. - Bisping : aménagement (1850-1868), avec plans. Desseling (comm. Azoudange) : aménagement (1852-1870), avec plans. : aménagement (1857), avec plans. 2. Inspection de Sarreguemines. - Boustroff : aménagement (1845-1852), avec plans. Cadenbronn (comm. Nousseviller-Saint-Nabor) : aménagement (1832-1844), avec plans. Diffembach-lès-Hellimer : aménagement (1830-1843) et abornement (1846), avec plans. Ellviller (comm. ) : aménagement (1843-1847), avec plans. : aménagement (1831), avec plans. Farébersviller : aménagement (1844-1851), avec plans. 1830 - 1870 5P688 Inspection de Sarreguemines. - Frémestroff : aménagement (1842-1846), avec plans. Freyming-Merlebach : aménagement (1842-1846), avec plans. Gaubiving : aménagement (1841-1845), avec plans. Hellimer : délimitation (1843-1844), avec plans. Hilsprich : aménagement (1854-1856), sans plan. : aménagement (1841-1848), avec plans. : aménagement (1836-1839), avec plans. Lelling : délimitation (1858-1862), avec plans. Leyviller : aménagement (1834-1843), avec plans. Lixing-lès- : aménagement (1842-1847), avec plans. 1834 - 1862 5P689 Inspection de Sarreguemines. - Obrick (comm. ) : aménagement (1843-1847), avec plans. Richeling : aménagement (1842-1846), avec plans. Sarreguemines et Neunkirch :

30 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

aménagement (1854-1858), sans plan. Seingbouse : aménagement (1859), sans plan. : aménagement (1830-1838), avec plans. Théding : aménagement (1842-1846), avec plans. Welferding (comm. Sarreguemines) : aménagement (1834 : avec plans) et procès-verbal d'abornement (1834 : sans plan). Wittring : aménagement (1842-1846), avec plans. Zetting : aménagement (1842-1845), avec plans. 1830 - 1859 5P690 Inspection de Thionville. - Benting : aménagement (1846-1857), avec plans. Berviller-en-Moselle : aménagement (1845-1858), avec plans. Cattenom et Sentzich : aménagement (1837-1838), avec plans. Filstroff : aménagement (1836), avec plans. Gaveistroff (comm. ) : procès-verbal d'abornement entre la forêt et la propriété de Jean Reimeringer (1865), avec plans. -Niedwellingen : aménagement (1831), avec plans. Guerting : procès-verbal de délimitation et de bornage partiel entre la forêt et les propriétés de Pierre et Elisabeth Becker (1867-1869), avec plans. Hobling (comm. Chémery-les-Deux) : aménagement (1848-1855), avec plans. Inglange : délimitation entre la forêt d'Inglange et la forêt de Bisperloch (1845), avec plans. Luttange : procès-verbal de délimitation (1843-1846), avec plans. : aménagement (1843-1848), avec plans. 1831 - 1869 5P691 Inspection de Thionville. - Moyeuvre-Grande : aménagement (1851-1859), avec plans. : aménagement (1845-1852), avec plans. Rémeling : aménagement (1855-1857), avec plans. Roussy-le-Village : délimitation partielle (1843-1844), avec plans. Soetrich : aménagement (1848-1857), avec plans. Thionville : aménagement (1840-1846 et 1840-1853 : avec plans) et bornage (1851-1855 : sans plan). Veymerange (comm. Thionville) : aménagement (1841-1846), avec plans. 1840 - 1859 5P692 Inspection de Vic-sur-Seille. - : aménagement (1863-1867 : sans plan) et délimitation et bornage (1864-1865 : avec plans). Léning : aménagement (1846-1849), avec plans. Marimont-lès-Bénestroff : aménagement (1845-1853), avec plans. Montdidier : aménagement (1832-1845), avec plans. Réning : aménagement (1845-1848), avec plans. Vahl-lès-Bénestroff : aménagement (1863-1866), avec plans. : aménagement (1859-1861), avec plans. Virming : aménagement (1867) et délimitation générale (1865-1868), avec plans. 1832 - 1867

5P693 - 5P696 Collection de doubles. 1830 - 1870 5P693 Rosselange (2 exemplaires, 1844-1851). Bassompierre (2 exemplaires, 1837-1842). Russange (1842-1844). Fèves (1843-1850). Frécourt (1846-1855). Gorze (1841-1842). Hémilly (1844-1847). Lorry-lès-Metz (1859-1862). Piblange (1842-1845). Rurange-lès-Mégange (1847-1848). Villers-Stoncourt (1847-1847). 1837 - 1862 5P694 Desseling (1852-1870). Boustroff (1845-1852). Cadenbronn (1832-1844). Diffembach-lès-Hellimer (1830-1843). Ellviller (1843-1847). Erstroff (1831). Farébersviller (1844-1851). Frémestroff (1842-1847). Freyming (1842-1846). 1830 - 1870 5P695

31 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE

Gaubiving (1841-1845). Lelling (1858-1862). Lixing-lès-Rouhling (1842-1847). Obrick (1843-1847). Richeling (1842-1846). Sarreguemines et Neunkich-lès-Sarreguemines (1854-1858). Théding (1842-1846). Welferding (1834). Wittring (1842-1846). Zetting (1842-1845). 1834 - 1862 5P696 Filstroff (1836). Guerstling-Niedwellingen (1831). Inglange (1845). Mondelange (1843-1848). Virming (1865-1868). 1831 - 1868

32