. SEITE 22 Westerwald NR. 86 . DIENSTAG, 11. APRIL 2017 Mit Produkten weltweit handeln Schulisches BBS-Schüler aus haben ein gemeinsames Projekt mit ihrer chinesischen Partnerschule in Qingdao gestartet

Von unserem Redakteur Schulen, regionale Unternehmen Michael Wenzel aus Qingdao und dem Westerwald für gegenseitige Handelsbezie- M Westerburg. Eine zwölfköpfige hungen zu gewinnen. Schülergruppe der BBS Wester- Die deutschen Schülerinnen im burg reist vom 1. bis 13. Mai nach Alter von 17 bis 23 Jahren, das ist China. Dort werden sie ihre Part- zu spüren, sind mit Begeisterung nerschule in Qingdao besuchen, dabei und freuen sich schon auf um gemeinsam an einem Projekt das Knüpfen neuer freundschaftli- unter dem Titel „Think global, act cher Bande, wollen Globus über- local“ zu arbeiten. Inhaltlich geht greifend etwas für ihren Beruf ler- es dabei um ein gemeinsames In- nen. Im Vorfeld wurden sie durch ternetportal zur Vermarktung ty- Jinying Bohr-Bai, eine Projektmit- pischer Produkte der jeweiligen arbeiterin aus Selters, in circa 40 Sie wollen den Markt um ein deutsch-chinesisches Internetportal erweitern: Schülerinnen der BBS Westerburg. Hier gemeinsam mit ihren Lehrern Chris- Partnerregion. Für den Herbst ist Stunden auf die chinesische Kultur tine Trepper und Christian Dörge sowie Projektmitarbeiterin Jinying Bohr-Bai. Foto: Röder-Moldenhauier ein Gegenbesuch der chinesischen vorbereitet. In einem kleinen Schüler von der Qingdao Foreign Sprachkurs haben sie auch etwas Projekt unter der Federführung plan beziehungsweise ein Marke- und Arbeitspläne entwickeln, bei nächst, bis zum Gegenbesuch der Affairs Service Vocational School Chinesisch gelernt, Rüstzeug für von Christine Trepper und Chris- tingkonzept erarbeiten. Ferner sol- denen sie die Verantwortlichkeiten Schule aus Qingdao, im internen in Westerburg geplant. Gefördert die ersten Kontakte. Kommuniziert tian Dörge öffentlich präsentiert. len Unternehmen aus dem Wes- festlegen. In diesem Zusammen- Schuldurchlauf ihre Anwendung wird das Ganze durch den Merca- wird in Englisch. Am Tag der of- Die Westerwälder Schülerinnen terwald angesprochen werden, die hang müssen vor allem auch wirt- finden. Nach dem Besuch in Qing- tor Schulpartnerschaftsfonds fenen Tür Mitte März wurden die wollen gemeinsam mit den chine- bereits auf dem chinesischen Markt schaftliche Besonderheiten wie dao und dem Start der Plattform Deutschland-China. Partnerschule und das geplante sischen Schülern einen Business- agieren, um von deren praktischen Zollformalitäten, Vertriebs- sowie wird zwischen den Schülern ein re- Das geplante Projekt, eines von Erfahrungen zu lernen. Das Kon- Kommunikationswege oder das gelmäßiger Austausch über We- zehn, das der Mercator Schulpart- zept, so ist es angedacht, wird die Vertragswesen in den beiden Län- Chat erfolgen, um Verbesserungen nerschaftsfonds jährlich in Hafenstadt Qingdao war mal deutsche Kolonie erfolgreiche Nutzung vorhandener dern berücksichtigt werden, was an der Plattform vornehmen zu Deutschland unterstützt, übergreift Kommunikationsnetze nutzen, um sicherlich für die Schülerinnen zu können. Das Projekt ist langfristig nicht nur Länder sondern auch Qingdao ist eine Hafenstadt in der zwischen eine Millionenstadt ge- regionale Dienstleistungen und einer ganz besonderen Herausfor- angelegt. Es ist geplant, das Inter- Kontinente: Die Schüler wollen ge- Provinz Shandong im Osten der worden. Weltweit bekannt ist die Produkte global in Zusammenar- derung wird. Weiterhin erhalten netportal in den kommenden zwei meinsam ein Internetportal entwi- Volksrepublik China. Von 1898 bis Küstenmetropole auch für ihr Bier beit mit internationalen Partnern die BBS-Schüler die Möglichkeit, Jahren durch andere Jahrgänge ckeln, über das weltweit, aber ins- 1919 gehörte die Stadt als Kolonie namens Tsingtao, das seinen Ur- erfolgreich anzubieten. Dazu wol- vor Ort die chinesische Kultur und ständig weiter zu entwickeln und besondere für die deutschen und zum Deutschen Reich. Aus dieser sprung in der deutschen Kolonial- len sich die Schüler die entspre- ihre Kooperationspartner aus stetig zu professionalisieren. Die chinesischen Konsumenten, Pro- Zeit sind viele Bauten erhalten, so zeit hat. Vor der Küste Qingdaos chenden Kompetenzen aneignen, Qingdao kennenzulernen. Einbindung regionaler Unterneh- dukte aus der jeweiligen Region zum Beispiel eine Brauerei, ein wurden im Jahr 2008 dann die unter anderem im Bereich Auf- Nach dem Besuch in Qingdao men soll kontinuierlich ausgebaut vertrieben werden sollen. Lang- Bahnhof, eine protestantische Segelwettbewerbe der Olympi- tragsbearbeitung, Vertragsanbah- ist es das Ziel, im Sommer eine werden, um die Plattform künftig fristiges Ziel ist es, unter Einbin- Kirche sowie die Residenz des schen Sommerspiele von Peking nung sowie Marketingkonzepte. funktionsfähige Plattform aufge- erfolgreich positionieren zu kön- dung und auf Initiative der beiden Gouverneurs. Aus Qingdao ist in- ausgetragen. Weiterhin sollen die Schüler Zeit- baut zu haben. Diese soll zu- nen.

Flotte Rhythmen beim Senioren-Tanzcafé Kompakt Hegering Westerburg Ensemble Glissandro Geselligkeit Kulturring die Besucher des Senioren-Tanzca- Rhythmen für Stimmung und lockt fés in Westerburg freuen. Dazu lädt die Senioren auf die Tanzfläche. Als spielt in Abteikirche lädt in den Ratssaal ein der Kulturring Westerburg zusam- besonderen Höhepunkt präsentie- zählt Rebhühner M Marienstatt. Ein außergewöhnli- men mit der Stadt für Sonntag, 23. ren die Kinder und Jugendlichen ches Hörerlebnis verspricht am Os- M Westerburg. Auf einen gemütli- April, in den Westerburger Ratssaal der Karnevalistischen Kooperation Jagd Tatsächliches Vorkommen soll geklärt werden - termontag, 17. April, ab 17 Uhr in chen und unterhaltsamen Nach- in der Neustraße 40 a ein. Von 14.30 Westerburger Vereine (KKWV) ih- Ehrung für stärkste Stücke bei Reh- und Schwarzwild der Reihe „Osterjubel in Blech XIX“ mittag bei Mundartvorträgen, bis 17 Uhr sorgt Alleinunterhalter ren Hexentanz. Der DRK-Ortsver- das Ensemble Glissando Stuttgart Tanzdarbietungen, Live-Musik so- Norbert Hering aus Winnen mit be- ein Westerburg unterstützt die Ver- mit zwei Trompeten, Horn, Posaune wie Kaffee und Kuchen dürfen sich kannten Melodien und flotten anstaltung. Der Eintritt ist frei. M Westerburg/Bellingen. Die Wes- thode. Hiermit sollen Daten über und Harfe in der Abteikirche Mari- terburger Jagdhornbläser mit die tatsächlichen Vorkommen ge- enstatt. Zusammen mit Joachim Hornmeister Rolf Altgeld begrüß- wonnen werden. Weller (Kantor am Dom zu Speyer), ten mehr als 70 Teilnehmer mit Kreisjagdmeister Bernd Schnei- der an der Rieger-Orgel konzertiert, Basargruppe und Skiverein unterstützt Hilfsaktion jagdlichen Klängen zur Hauptver- der informierte über die Schwarz- werden bekannte Werke von Prae- sammlung des Hegerings Wester- wildprobleme im Bereich der Ver- torius, Charpentier, Bach, Händel, burg im Blauen Haus in Bellingen. bandsgemeinde . Das Mendelssohn Bartholdy und Zabel Hegeringleiter Klaus Skowronek Zusammenwirken von Verbands- erklingen. Der Eintritt für das Kon- und der Vorstand freuten sich auch gemeinde, Kreis und Jägerschaft zert kostet 15, ermäßigt 13 Euro. Für über Ortsbürgermeister Michael bei der Planung und Durchführung Kinder und Jugendliche unter 14 Wisser, die Revierförster Thomas von revierübergreifenden Jagden Jahren ist der Eintritt frei. Es gibt Schwerhoff und Michael Welte, die sei erfolgreich. Er erläuterte zudem Karten im Vorverkauf in der Amts- als Gäste teilnahmen. wildbiologische Zusammenhänge Apotheke Westerburg, in der Lö- Skowronek gab einen Überblick während der Winterzeit und rief wen-Apotheke und in der Hähnel- über die Ereignisse im zu Ende ge- dazu auf, mögliche Äsungsverbes- schen Buchhandlung Hachenburg, henden Jagdjahr und informierte serungen in den Revieren vorzu- in der Hubertus-Apotheke Betzdorf, über die Planungen für das nächste sehen. Weiterhin gab er einen in der Druiden-Apotheke Kirchen Jahr. Er stellte die Hunde-Unfall- Überblick über das im vergange- und allen VVK-Stellen von „Ticket- versicherung des Landesjagdver- nen Jagdjahr erlegte Reh- und Regional“. bandes vor, mit der seit Jahresbe- Schwarzwild. Die Erleger der ginn ein Versicherungsschutz bei stärksten Stücke erhielten eine Mensch und Hund Gesellschaftsjagden eingeführt Auszeichnung. wurde, und rief zur Teilnahme an Christian Comes, stellvertreten- erkunden Natur der Rebhuhnzählung auf. Hinter- der Vorsitzender der Westerwälder M a. W. Eine geführte grund ist eine Vereinbarung des Jägerschaft, gab einen Überblick Tour für Mensch und Hund findet Landesjagdverbandes mit der Lan- über den Stand der Hundesolidar- am Samstag, 15. April, ab 10 Uhr desregierung, die einen zeitlich be- kasse und Hinweise für den Ab- am Wiesensee statt. Leiter Gerhard fristeten freiwilligen Verzicht auf schluss von Jagdpachtverträgen Frank, Natur- und Wanderführer die Bejagung von Rebhühnern zum sowie das Verfahren bei der Fest- sowie linzensierter Hundetrainer, M . Die Basargruppe Hänsel &Gretel hat erkrankt sind. Bei der Spendenübergabe mit dabei Inhalt hat. Wesentlicher Bestand- stellung von Wildschäden. gibt unterwegs kleine Tipps zum dieser Tage insgesamt 1000 Euro an die Hilfsaktion waren dabei (von links ): Vanessa Martin, Carina teil dieser Vereinbarung ist die Zu- besseren Verständnis und Verhal- „Benni &Co“ gespendet. Neben dem Erlös aus einem Stahl, Claudia Buchner, Tanja Stahl, Bianca Held, sage einer bis zum Jagdjahr 2019/20 Die Jahreshauptversammlung ten des Hundes in der Natur. Auch Basar flossen auch 250 Euro des WSV Salzburger Kopf Melanie Wittenburg, Fred Neeb (für „Aktion Benni & alljährlich durchzuführenden lan- Z der Westerwälder Jägerschaft kurze Bindungsspiele stehen auf in die Summe mit ein. „Benni &Co“ unterstützt Fa- Co“), Marina Jung, Anja Stücher sowie Ursula Zam- desweiten Rebhuhnzählung nach findet am Freitag, 21. April, in Wes- dem Programm. Weitere Infos gibt milien, deren Kinder an Muskeldystrophie Duchenne mert. Foto: Basargruppe Hänsel &Gretel wissenschaftlich anerkannter Me- terburg statt. es unter www.waellerland.de Meeresbiologe informiert über Korallenriffe

Vortrag Der aus stammende Wissenschaftler Till Röthig ist zu Gast beim Kulturverein Lasterbach

M Irmtraut/Rennerod. Eintauchen hat er sich mit der Widerstandsfä- an die Universität Thuwal ans Rote von großem Wert. Zum Beispiel für le in 30 Ländern im gesamten Pa- in die faszinierende und gefährde- higkeit von Korallen beschäftigt. Meer. Dort nutzte er die Gelegen- den Küstenschutz, die Fischerei zifik angesteuert. te Welt der Korallen. Das können Sein Vortrag trägt den Titel „Ko- heit, an einer Expedition teilzu- und den Tourismus. In seinem Vortrag über Koral- Besucher bei einem Vortrag, zu rallenriffe im Klimawandel – Die nehmen, die sich ein Bild vom Zu- Leider sind Korallenriffe in gro- lenriffe und die „Tara“-Expedition dem der Kulturverein Lasterbach Tara-Pazifik-Expedition“. stand der Korallenriffe verschaffen ßer Gefahr: Klimawandel, Meeres- wird Till Röthig mit Bildern und Vi- für Donnerstag, 11. Mai, 19 Uhr, in Röthig ist in Irmtraut aufge- wollte. verschmutzung und Überfischung deoaufnahmen über die Arbeit auf den Vortragssaal der Verbandsge- wachsen und hat zunächst an der In den Ozeanen ist nur wenig bedrohen die einzigartigen Le- dem Schiff und die Faszination und meinde Rennerod einlädt. Till Röt- Universität Köln Biologie studiert, Leben zu finden. Dagegen weisen bensräume. Mehr als ein Drittel al- die Schönheit von Korallenriffen hig, ein Meeresbiologe aus Irm- um sich dann an der Universität die Korallenriffe ein überschäu- ler Korallenriffe sind bereits verlo- sprechen, aber auch über die Ge- Till Röthig informiert über seine traut, informiert über seine zwei- Bremen auf Meeresbiologie zu spe- mendes Leben auf. Man bezeich- ren. Unter diesen Vorzeichen hat fahren, die unsere Zivilisation für Arbeit auf dem Forschungsschiff monatige Arbeit auf dem For- zialisieren. Während seiner Dip- net sie daher auch als tropische Re- sich im Mai 2016 das Forschungs- die sensiblen Ökosysteme mit sich „Tara“. Foto: Sarah Frettwell schungsschiff „Tara“. Im Zuge sei- lomarbeit am Australien Institute of genwälder der Meere. Korallenriffe schiff „Tara“ auf Expeditionsfahrt bringt. Dabei erlebt Rennerod eine ner Promotion an der King Abdul- Marine Science in Townsville hat beherbergen mehr als ein Viertel in den Pazifik gemacht, um deren Premiere: Erstmals wird dieses in- Anmeldungen bei der Tourist lah University of Science and Tech- er seine Faszination für Korallen aller maritimen Lebewesen. Auch Zustand wissenschaftlich zu erfas- ternationale Projekt in Deutschland Z Info Rennerod unter Telefon nology in Thuwal (Saudi Arabien) entdeckt. Die Forschung führte ihn für den Menschen sind die Riffe sen. Es werden 40 Inseln und Atol- vorgestellt. 02664/993 90 93.