Une fin d’année bien remplie par Chantal Guérin, directrice générale
Bonjour à tous, Les derniers mois de notre année financière ont été très chargés et cela s’est reflété lors de notre passage au Burkina Faso en juin dernier. Après plus d’une année d’absence, les pompiers canadiens étaient Juillet 2017 présents à Ouagadougou pour leur mission CanadAfrique et nous ont Dans ce numéro accompagnés à Tounou. Valérie Parisé, responsable de l’administration, était également présente, notamment pour préparer les kits scolaires Réalisations de mars à juillet ...... 2 qui seront distribués en octobre prochain. Remise de lave-mains à Danou ...... 3 Remise d’une installation solaire Le séjour a été marqué de plusieurs activités, dont la distribution de au CEG de Kienséré ...... 3 Inauguration des latrines ...... 4 vélos et d’inaugurations de latrines, de forages d’eau potable et Rencontre au bureau de d’installations solaires. Malgré la pluie qui nous a surpris à quelques Marie Stopes ...... 4 reprises, les cérémonies se sont bien déroulées dans nos deux zones Rencontre au bureau de l’UNICEF..... 4 d’interventions soit dans la région de la Boucle du Mouhoun et la région Rencontre avec les maires ...... 5 Remise de vélos ...... 6 de l’Est. Projet Autiste ...... 7 Inauguration du magasin de Bonne lecture ! warrantage de Lah ...... 8 Rencontre bilan sésame 16-17 ...... 8 Finale OSEP/C ...... 10 Mission CanadAfrique ...... 12 Inauguration du forage de Tounou .. 12 Des foyers améliorés pour les ménages ...... 13 Latrines ECOSAN ...... 14 Inauguration du forage à Tawori ..... 16 Inauguration du forage de Tamboangou ...... 16 Remise de prix à Boungou ...... 17 Visite du centre d’alphabétisation .. 17 Formation au crochet...... 17 Rencontre avec mesdames Safiata Dao et Sémata Zina ...... 18
RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN
Lexique Remise de lave-mains à Danou
AEPS Réalisations de mars à juin 2017 Adduction d’Eau Potable Simplifiée Investissement total de 190 271 $ (84 736 514 FCFA) Afin de contribuer au maintien de l’hygiène dans les écoles, la Fondation a remis 60 lave- AME mains à 15 écoles de niveau primaire et à 4 écoles de niveau secondaire dans la Boucle du Association des Mères Éducatrices Mouhoun. Et c’est à ce titre que le 5 juin dernier, la directrice générale de la Fondation était APE Association des Parents d’Élèves à Danou pour remettre 5 lave-mains et 2 vélos aux élèves méritants ou démunis. CE1 Région de la Boucle du Mouhoun (135 127 $ - 59 273 914 FCFA) Le directeur de l’école, monsieur Sékou Ouattara, les parents et les élèves étaient présents 3ème année d’études primaires pour l’occasion. La foule n’a pas manqué l’opportunité de danser et de célébrer. À titre CE2 Appui au projet Apiculture d’appréciation, la directrice générale a reçu des poulets et un pagne traditionnel. 4ème année d’études primaires CEB Appui au projet Autiste par l’achat de matériels didactiques Circonscription d’Éducation de Base Chantal recevant des cadeaux de la Appui au projet Karité avec TFO Canada population CEG Collège d’Enseignement Général Appui au projet Sésame par la remise de prix aux producteurs lors du bilan 16-17 CEP Certificat d’Études Primaire Appui au projet Cancer du col de l’utérus CHR Installation de panneaux solaires pour le CEG de Kienséré Centre Hospitalier Régional CM1 Remise de vélos 5ème année d’études primaires CM2 Soutien aux finales de l’OSEP/C dans 8 CEB 6ème année d’études primaires COGES Région de l’Est (55 143 $ - 25 462 600 FCFA) Comité de Gestion d’École Remise des vélos à Roméo Banao et CP1 Mariam Yé 1ère année d’études primaires Appui au projet Sésame Sékou Ouattara, directeur de l’école de Danou, Démonstration d’un lave-main par un élève Chantal Guérin et Amidou Ouattara CP2 Donation d’une imprimante pour le Haut-Commissariat de la province de La Tapoa 2ème année d’études primaires CVD Formation en mécanique moto pour 7 bénéficiaires Conseillé Villageois de Développement Mise en place de latrines ECOSAN DPAAH Remise d’une installation solaire au CEG de Kienséré Directeur Provincial de l’Agriculture et Remise de prix pour l’entretien de la clôture d’arbres à l’école de Boungou des Aménagements Hydrauliques DPENA Soutien à la finale de l’OSEP/C de la CEB de Partiaga Afin d’améliorer les conditions de travail des élèves et des enseignants, la Fondation a Directeur Provincial de l’Éducation installé au CEG de Kienséré un système d’éclairage avec panneaux solaires pour les 4 Nationale et de l’Alphabétisation classes et le magasin qu’elle a inaugurés en février dernier. Le directeur de l’école, les sages, DRAAH Directeur Régional de l’Agriculture et et le représentant du maire, monsieur Abdoulaye Séré, étaient présents pour célébrer. des Aménagements Hydrauliques DRENA Les sages ont tenu à remercier l’équipe de la Fondation en lui offrant un beau mouton. CEG de Kienséré Directeur Régional de l’Éducation Le directeur de l’école a promis de bien entretenir les équipements pour un meilleur Nationale et de l’Alphabétisation Distribution à l’école Dangouna fonctionnement. DRJFIP Directrice Régionale de la Jeunesse, de la Formation et de l’Insertion Professionnelles ? ODD Les employés de la Fondation Objectifs de Développement Durable ONG Montréal Burkina Faso Organisme non gouvernemental Éclairage solaire OSEP/C Organisation du Sport à l’École Chantal Guérin, directrice générale Amidou Ouattara, responsable des opérations Primaire et Culture Valérie Parisé, responsable de l’administration Alexandre Ouedraogo, chargé de suivi et d’évaluation PTFM Martine Brideau, commis au soutien administratif Boubacar Tamboura, chargé de mission Plateforme Multifonctionnelle Sidiki Kassié, chargé de mission RSE Judith Tankoaono, agent de projets Responsabilité Sociétale des Entreprises Fatima Sawadogo, assistante administrative SOGOB Younoussa Traoré, chauffeur Société des Gynécologues et des Ibrahim Lompo, chauffeur Obstétriciens du Burkina Population de Kienséré, directeur du CEG, Amidou Visite des installations solaires Remise de cadeaux à l’équipe Ouattara et Chantal Guérin
2 3 RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN Rencontre avec les Rencontre au bureau de Inauguration des latrines maires Marie Stopes Une belle rencontre a eu lieu le L’association DAIZ qui a pour L’équipe de la Fondation a procédé à plusieurs inaugurations de latrines les 6 et 7 juin 12 juin dans les bureaux de la mission le bien-être familial derniers. En effet, la tournée a commencé par l’inauguration des latrines pour les écoles de Fondation avec les maires de s’est jointe à la Fondation Koana et de Zina. Elle s’est terminée, le 7 juin, par la remise d’un bloc de 4 latrines pour Bana, Kona, Safané et Yaho SEMAFO dans les bureaux de l’école Safané B. ainsi que le représentant du Marie Stopes qui travaille à la maire de Pompoï. L’objectif de planification familiale. L’objectif Les autorités de Koana n’ont pas manqué de rappeler à la directrice générale la venue des la rencontre était de faire de la rencontre était de discuter pompiers canadiens dans leur village l’année précédente. Les élèves étant en examen et ne connaissance avec tous ces des projets reliés aux femmes voulant pas les déranger, tous ont traversé le village à pied afin d’aller sur le site de la nouveaux maires et de discuter vivant avec des fistules cérémonie où la population les attendait. Une belle cérémonie où tous ont pu s’exprimer. de l’importance de travailler obstétricales ou dépistées L’équipe de la Fondation a encore une fois reçu un mouton en guise de remerciement. ensemble. La réunion s’est lors des tournées de L’équipe de la Fondation lors de la cérémonie à Zina Visite des latrines à Koana déroulée dans une belle sensibilisation au cancer du col L’équipe était heureuse de revenir à ce petit village de Zina d’environ 500 personnes où le ambiance et promet une belle de l’utérus afin de bénéficier de chef nous demandait de soutenir les femmes afin qu’elles restent dans leur village. Après coopération pour le bien-être de l’expertise de chacun et de de nombreuses réalisations (PTFM, forage, dons divers, etc.), voici un bloc de 4 latrines et la population. mieux répondre aux besoins 4 lave-mains pour la nouvelle école de Zina. Une cérémonie tout en couleur avec danses, des familles et des femmes en discours, visite des latrines, cadeaux de pagnes et de poulets. particulier. Très belle rencontre qui rejoint l’objectif 17 des Les inaugurations de latrines se sont terminées par la remise d’un bloc de 4 latrines à ODD : Partenariats pour la l’école de Safané B. Le conseil municipal était représenté par monsieur Bakary Séré et le réalisation des objectifs. COGES des écoles de Safané par monsieur Abdoulaye Séré. Ceux-ci se sont montrés très heureux de cette réalisation en faveur des élèves de l’école. En rappel, la Fondation a remis 10 blocs de 4 latrines à 10 écoles de niveaux primaire et Haladoyi Jean-Claude Kini, maire de secondaire. Yaho, Vien Yédan, maire de Kona, Hamidou Gnessien, représentent du Fin de la célébration à Koana Remise de lave-mains à Koana maire de Pompoï, Mamadou Séré, maire de Safané, Bintou Kassa, maire de Bana, Amidou et Chantal.
Amidou Ouattara, Salif Compaore (Marie Stopes), Myriam A. Ouedraogo (DAIZ), Chantal Guérin, Barthélémy Bama (Marie Stopes), Alphonse Man- di, (Association PHARE)
Rencontre au bureau de l’UNICEF
La directrice générale a rencontré l’équipe d’UNICEF au Latrines de l’école Safané B Remise des latrines pour l’école Safané B Burkina Faso afin de discuter de projets en partenariat. Au vu de cette rencontre, nous avons réalisé que nous avons tous les mêmes objectifs. Lieu : Conseil Burkinabè des Chargeurs (CBC), Ouagadougou, Burkina Faso L’équipe d’UNICEF souhaite venir sur le terrain voir les réalisations de la Fondation pour d’éventuelles possibilités de partenariat.
Sous le haut patronage de Sous le parrainage de Mme Laure Sous le parrainage de Mme Chantal Sous le parrainage du Mme Rasmata Kabre/Ouedraogo, Remise de latrines et de lave-mains à l’école de Zina Célébration à l’école de Zina Pr Nicolas Meda, Zongo, Ministre de la Femme, de la Guérin, Directrice générale de la Pr Charlemagne Ouedraogo Coordonnatrice de la Ministre de la Santé Solidarité Nationale et de la Famille Fondation SEMAFO Fondation RAMA
4 5 RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN ET DE L’EST RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN ET DE L’EST
Remise de vélos Projet Autiste Le soutien à l’École pour La fin de l'année scolaire est une période très appréciée par les élèves. D'autant plus que Personnes en Situation d’Autisme c'est la période où la Fondation procède à la remise de vélos aux élèves les plus méritants ou (EPSA) de Ouagadougou s’est poursuivi au cours du mois de nécessiteux des écoles de niveaux primaire et secondaire. Dans la région de l'Est, 8 vélos ont juin. En effet, grâce à l’appui de la été distribués dans les écoles de niveau primaire de Boungou, de Natongou et de Tatiangou Fondation SEMAFO, l’EPSA a et au lycée de Partiaga. Ce sont les élèves de l’école de Boungou qui ont eu la moyenne la bénéficié en février dernier plus élevée soit 8,33/10 pour Félicité Nadinga et de 8,02/10 pour Roger Guintanga. de l’assistance d’une bénévole canadienne pendant 2 semaines. CEG Konkoliko : Modou Sangaré et Pour la Boucle du Mouhoun, 87 vélos ont été achetés pour être distribués dans 25 écoles de Le séjour de la bénévole a Moumouni Dié niveau primaire et 21 vélos pour 12 écoles de niveau secondaire. Au niveau primaire, les également permis d’évaluer les besoins de l’école en matériel plus fortes moyennes ont été réalisées par Karim Traoré (9,32/10) de l’école de Kona B et spécifique pour la prise en charge École de Natongou École de Natongou: Agnès Ouali et Amiyabidi Ouali par Nafissatou Blagna (8,93/10) de Fobiri. Pour le niveau secondaire, les élèves qui se sont des enfants autistes. De retour au illustrés sont Soumana Gnanou du CEG de Datomo avec une moyenne de 18,75/20 et Assita Canada, Sophie Gagnon a pu Dao du CEG de Fobiri avec 18,57/20 de moyenne. constituer une valise contenant divers articles pour les enfants. Agnès Ouali, la jeune fille de l'école de Natongou, a mentionné être très heureuse de recevoir un vélo et qu'elle va continuer à bien travailler et inciter les autres élèves à bien travailler également. En rappel, ce projet existe depuis 2013 et est réalisé grâce à la contribution personnelle des
CEG Bana : Sata Yé, Yacouba Dao et membres du conseil d’administration et des dirigeants de SEMAFO ainsi que du conseil Yacouba Diallo d’administration de la Fondation SEMAFO.
Les enfants, le responsable du centre, Ibrahim Zoungrana et Boubacar Lycée de Partiaga: Adjima Tankoano Lycée de Partiaga: Catherine B. Tankoano
Pour les nouvelles les plus récentes, École Bana A : Mariam Coulibaly et Amidou Konaté suivez-nous École Kona B : Awa Zan et Karim Taoré (plus forte École de Fobiri : Nafissatou Blagna à gauche (plus moyenne chez les garçons au niveau primaire) forte moyenne chez les filles au niveau primaire) et Salif Blagna sur Facebook École de Tatiangou: Sakina Sonde et Jacques Gnoula École de Tatiangou www.facebook.com /fondationsemafo
Notre réseau s’agrandit ! Nous atteignons 893 J’aime sur notre page École Soungoulé : Toro Lossani et CEG de Datomo : Abdoulaye Wari, Fatimata CEG Fobiri : Modou Konaté, Mariam Dao et Assita Bibata Zina Pagabelem et Soumana Gnanou (plus forte moyenne Dao (plus forte moyenne au niveau secondaire chez Cérémonie à l’école de Boungou École Boungou : Roger Guintanga et Félicité Nadinga Facebook chez les garçons au niveau secondaire) les filles) (plus haute moyenne chez les garçons et les filles des 3 écoles) 6 7 RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN ET DE L’EST RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN ET DE L’EST
Inauguration du magasin Rencontre bilan sésame 2016-2017 Le jour du 8 juin fut également une occasion d’encourager les meilleurs producteurs de de warrantage de Lah : sésame de l’année 2016-2017 à travers une cérémonie de remise de primes. Ce sont donc À la suite de l’atelier bilan, la La rencontre bilan de la campagne 2016-2017 du projet Sésame dans la Boucle du 24 productrices et producteurs qui se sont illustrés dans 4 catégories différentes qui ont eu la joie de recevoir 12 charrettes, 12 pelles, 12 pioches, 12 brouettes, 6 charrues et 12 Fondation a procédé à l’inaugu- Mouhoun s’est déroulée dans la salle de réunion de la Mairie de Kona. C’est à cette ration du magasin de warrantage occasion que l’ensemble des acteurs du projet Sésame, agents relais, agents d’agriculture bâches. La cérémonie s’est terminée juste avant la pluie qui battait déjà dans d’autres construit pour le groupement des et autres personnes ressources vont recevoir des informations sur la campagne écoulée, les secteurs. La directrice générale n’a pas manqué de souligner la débrouillardise des producteurs de Lah. Ce groupe- difficultés rencontrées et quelques pistes de solutions. Près de 110 producteurs étaient récipiendaires pour ramener à la maison leurs prix sur leur moto. ment, au cours de la campagne N’Kaho Lamien de Bagassi, meilleure présents à cette rencontre annuelle présidée par la directrice générale de la Fondation productrice individuelle 2016-2017, s’est engagé dans le Dans la région de l’Est, au village de Tawori a eu lieu le bilan de la campagne 2016-2017 SEMAFO et qui avait à ses côtés, le maire de la commune de Kona, M. Nimi Daouda warrantage et a pu mobiliser un pour la production de sésame ainsi que les perspectives pour l'année 2017-2018. Des pro- important stock de diverses spé- et l’équipe de la caisse d’épargne LSK composée de 5 membres. Durant 4 heures, les parti- ducteurs de 5 villages étaient présents ainsi que monsieur Joseph Nikiéma, représentant culations. Ce magasin vient donc cipants ont échangé sur la physionomie de la campagne, le résultat des récoltes, la vente et DRAAH, le DPAAH, monsieur Yaya Millogo, le chef de Zone d’Appui Technique (ZAT), monsieur renforcer leur capacité d’entrepo- surtout l’organisation des producteurs pour faire face à la question de l’instabilité des prix Mohamed Sow et notre consultant, monsieur Louis Perin. sage et de gestion de l’activité du sésame. On peut présenter la campagne sésame 2016-2017 selon le résumé dans le but d’améliorer les prix ci-dessous : Il s'avère que la campagne a généré des revenus de 41 000 $ (18 480 050 FCFA) pour de vente de leurs productions. les 251 producteurs des villages concernés. Les résultats sont très satisfaisants si l'on considère la faible pluviométrie et les semis tardifs selon Judith Tankoano, agent de projet de En rappel, le warrantage est une Nombre de villages 44 technique de crédit rural qui la Fondation pour la région de l'Est. Nombre de producteurs identifiés 1 709 (dont 251 femmes) consiste pour une organisation Amidou Ouattara, responsable des opérations de la Fondation a quant à lui parler des pers- Cadeaux de la population de Lah de producteurs à obtenir un prêt Superficies emblavées 2 676 hectares pectives pour l'année 2017-2018. Il a émis la possibilité d'accompagner les producteurs à en mettant en garantie un pro- produire du sésame et du soja biologique. Pour le même itinéraire cultural que la production duit non périssable susceptible Quantité récoltée 736 597 kilogrammes conventionnelle, la production biologique amène des revenus supérieurs d'environ 15 %. d’augmenter de valeur. L’objectif Quantité vendue 704 521 kilogrammes global du warrantage est de lut- Cependant, il y a des exigences à respecter, notamment les champs ne doivent avoir eu ter contre la pauvreté et l’insécu- Recette totale 570 268 $ (252 546 460 FCFA) aucun pesticide pendant 3 ans et les champs doivent être identifiés à l'aide d’un GPS. rité alimentaire. Tous ont applaudi cette avenue. Cependant, plusieurs producteurs disent avoir utilisé des pesticides et ne pas pouvoir participer pour le moment. La journée s'est terminée à 15 h et Il est important de préciser que les débats à cette rencontre ont surtout porté sur la com- c'est avec beaucoup de plaisir que tous ont partagé un repas. Ceux et celles qui pratiquaient Le retour à la maison mercialisation du sésame. L’instabilité et la baisse du prix du sésame constatées au cours le ramadan ont apporté leur portion de repas pour le soir. de ces dernières campagnes réduisent considérablement cet engouement constaté chez les producteurs de la zone au début du projet. Pour remédier à cette difficulté liée au prix du sésame, la Fondation s’est engagée à soutenir les producteurs par la pratique du warran- tage. À ce jour, 4 groupements se sont engagés dans le warrantage en partenariat avec la caisse d’épargne LSK (Laafi Sira Kwieogo) d’où la raison de la présence des premiers res- ponsables à cette rencontre. À travers la présentation faite par M. Son Dramane, 3 groupe- ments de producteurs ont reçu un financement de la LSK dans le cadre du warrantage pour cette campagne 2016-2017. Il s’agit des groupements Panirossé de Wakara, le groupement Amidou et Judith à Tawori Nankani de Yaho et le groupement Bwamissé de Kéra. Tous ont bénéficié du partenariat avec la LSK grâce à l’appui de la Fondation SEMAFO en formation et en magasin d’entrepo- sage des récoltes. Le groupement des producteurs de Lah dont le magasin a été inauguré le
Coupure du ruban du magasin 8 juin est également engagé pour le warrantage. Les gagnantes : Catégorie meilleures productrices Les gagnants : Catégorie prix exceptionnels de warrantage de Lah individuelles
Bilan du projet Sésame région de l’Est
Visite du magasin de warrantage de Lah Les récipiendaires de la campagne 2016-2017 de la Bilan du projet Sésame 2016-2017 Atelier sur les objectifs pour 2017-2018 Les prix offerts aux meilleurs producteurs et Prise du repas bien mérité à Tawori productrices Boucle du Mouhoun 8 9 RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN ET DE L’EST RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN ET DE L’EST
Finale OSEP/C à Ouarkoye Finale OSEP/C à Partiaga
Après une semaine de manifestations culturelles et sportives, l’OSEP/C de Ouarkoye a La finale des OSEP/C dans la région de l’Est a eu lieu le samedi 20 mai 2017 à Partiaga. Le connu son apothéose le samedi 6 mai 2017. C’est la date choisie par la CEB de Ouarkoye match a duré dans son ensemble 1 h 15. Les deux équipes finalistes étaient Kalbouli A (en pour faire la synthèse de la semaine à travers des récitals, des chants et des danses et noir et jaune) et Partiaga A (en jaune). L’équipe de Kalbouli dominait dès le début du match surtout, la finale de football. Cette finale a opposé l’école de Kosso à celle de Ouarkoye A. avec quelques occasions de buts qui se sont concrétisées à la fin de la deuxième mi-temps L’équipe de Kosso semblait consciente du défi à relever, car Ouarkoye, en plus d’avoir des ouvrant ainsi le score. Le match s’est achevé sur le score d’un but à zéro en faveur de Spectacle lors de la finale à joueurs physiquement mieux bâtis, jouait à domicile. C’est pour cela qu’il a été très difficile Kalbouli A. L’équipe gagnante est ainsi repartie avec la coupe; la deuxième place est Les trophées Ouarkoye d’arracher un sourire chez les tout-petits footballeurs venus de Kosso. revenue à Partiaga A et le trophée du buteur a été décerné à Emanuel Ouali. C’était un beau match plein de rebondissements. Après une brève cérémonie protocolaire, le match a commencé. Il a duré au moins 60 min. L’équipe de Kosso que la plupart des spectateurs croyaient très fragile et destructible en M. Joaquim Sibidi Naré, directeur de l’équipe de Kalbouli A, gagnante de la compétition moins de 15 minutes de jeux, a créé la surprise. À la 22ème minute et contre toute attente, remercie la Fondation en ses termes : « La présence de la Fondation a rehaussé le niveau Kosso marque le premier but du match. Le petit groupe de supporters venu des 10 km qui de la compétition avec de beaux trophées. Cette année encore la Fondation a permis la séparent Ouarkoye de Kosso, jubilait. Cela a créé une sorte de rage chez les supporters réussite de l’activité, car dans le passé avec l’insuffisance de moyens cela n’était pas de Ouarkoye qui, même sans vuvuzela, se sont fait entendre partout. C’était la guerre des évident. Les enfants étaient contents, ils sont repartis heureux avec des jeux de maillots, supporters. des ballons et des fournitures scolaires sans compter le repas après le match qui n’était pas des moindres. Que dire de notre équipe, on était les plus heureux avec la belle coupe Les supporters du match Rattrapé par la fatigue, Kosso va craquer en fin de match en encaissant 2 buts et en Les spectateurs à Partiaga en main. Notre joie était d’autant plus grande, car en plus de la coupe cette année notre offrant ainsi la victoire à Ouarkoye avec le score de 1-2. Les joueurs de Kosso étaient école a fait 100 % au CEP. Merci beaucoup à la Fondation pour son soutien. Nous espérons inconsolables. toujours pouvoir compter sur elle pour les OSEP/C prochains. » Cette cérémonie a été également remarquée par la grande visibilité réservée à la Fondation En rappel, afin de célébrer le sport et la culture, la Fondation soutient 8 CEB (Bagassi, Bana, SEMAFO. Les belles couleurs des maillots offerts par la Fondation aux deux équipes Bondoukuy, Kona, Ouarkoye, Pompoï, Safané et Yaho) dans la Boucle du Mouhoun et 1 CEB finalistes étaient fort remarquables. Et surtout le Maire de Ouarkoye, M. Tamini Samadinia, (Partiaga) dans la région de l’Est. a terminé son discours par des ovations du public à l’endroit de la Fondation SEMAFO. La petite Balkissa Ouedraogo de l’école Ouarkoye A, a également fasciné le public aussi Dons de la Fondation SEMAFO bien par son récital que par sa belle tenue traditionnelle. L’équipe de Kalbouli A
L’équipe de Kosso après la défaite L’équipe de Kosso L’équipe de Partiaga A Match de Kalbouli A contre Partiaga A Discours de Judith Tankoano Balkissa Ouedraogo avec sa tenue traditionnelle
Joueurs de l’équipe de Ouarkoye A Défilé des écoles participantes L’équipe de Ouarkoye A après la victoire L’équipe de Ouarkoye A Meilleur buteur : Emanuel Ouali Remise de la coupe du vainqueur
10 11 RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN
Mission CanadAfrique Inauguration d’un forage d’eau potable à Tounou Des foyers améliorés pour les ménages Les étudiants finissants en Techniques de Sécurité C’était la fête à Tounou le 9 juin dernier. En effet, ces derniers avaient beaucoup de raisons Dans le cadre de l’amélioration des conditions de vie des populations riveraines de la mine Incendie du collège de célébrer. L’équipe de la Fondation leur a offert un forage d’eau potable et les pompiers de Mana, la Fondation SEMAFO n’a pas fait la sourde oreille à la doléance de la brigade verte Montmorency étaient au canadiens étaient présents pour l’occasion. Au dire des sages, ils n’avaient pas vu autant de Burkina Faso pour leur 5e sur la réduction du bois de chauffe dans les familles. Les femmes de la brigade ont proposé « blancs » dans leur village. Avec cette réalisation, le village en est à son 3e forage de la part mission. En plus de partager de participer à la réduction de la consommation de bois de 50 à 60 % et la solution trouvée leurs connaissances avec les de la Fondation. Les pompiers canadiens et Valérie Parisé, responsable de l’administration à par la brigade verte est la construction de Foyers Améliorés (FA). Le FA à bois de chauffage Montréal ont participé aux danses traditionnelles et amusé les enfants pour le plus grand sapeurs-pompiers burkinabé, ils est un foyer fermé à une seule ouverture et est doté de deux trous à l’arrière pour l’évacua- Séance de préparation à Kongoba ont, entre autres, participé à bonheur de tous. La population n’a pas manqué de remercier l’équipe de la Fondation et a tion de la fumée. La plupart des populations de sa zone d’intervention utilisent le bois de des activités de la Fondation remis plusieurs cadeaux dont des pagnes, un mouton et des poulets. chauffe dans les ménages pour la cuisson des aliments. Cette ressource devient de plus en SEMAFO. Voir les détails de leur plus rare. Les observations faites par la brigade verte ont convaincu la Fondation SEMAFO. mission dans le Wassa Wassa Dans cette perspective, la Fondation a répondu positivement à leur demande. de juin 2017. Les problèmes mentionnés sont : Dégradation du couvert végétal L’utilisation irrationnelle du bois de chauffe La gestion du temps des ménages et de l’énergie locale Les risques d’incendie et la santé de la femme Séance de préparation à Yona Mauvaise gestion de l’environnement De l’objectif principal qui est de réduire la consommation du bois de chauffe de 50 à 60 % découlent les objectifs suivants : Étudiants pompiers au forage de Utiliser de façon rationnelle le bois de chauffe Tounou Gérer le temps des ménages et de l’énergie locale
Coupure du ruban Chantal inaugurant le forage Améliorer la santé de la femme et diminuer les risques d’incendie Gérer mieux la forêt et l’environnement Les séances d’information et de formation se sont déroulées du 22 au 29 juin sur 3 sites soit
Bana, Konkoba (Konkoba et Mouni) et Yona et ont réuni 130 personnes. La formation a porté Fabrication de la base du foyer sur les points suivants : 1. Comment préparer la matière première 2. La phase de construction : où construire, la fondation, le soubassement, le crépissage, et Les étudiants jouant avec les enfants l’ouverture de la porte 3. Précaution à prendre avant l’utilisation du foyer 4. Quoi faire après l’utilisation du foyer La formation s’est bien déroulée et a connu la participation de toutes les participantes qui étaient très désireuses d’apprendre. Forage d’eau potable de Tounou Sages du village de Tounou
Crépissage du foyer
Sidiki Kassié animant la cérémonie
La population disant au revoir à Valérie, les pompiers et les femmes à Tounou célé- Remerciement de la population. Valérie et Chantal Création de la porte Valérie Parisé et aux visiteurs brant le nouveau forage d’eau potable posant avec les pagnes, les poulets et le mouton reçus Les femmes en formation Les femmes en formation
12 13 RÉGION DE L’EST RÉGION DE L’EST
Latrines ECOSAN Formation à la lutte contre la désertification des sols: apprendre à combiner l'utilisation ?? des sous-produits des latrines et les techniques culturales de préservation et de réhabi- ?? La Fondation SEMAFO a fait équipe avec SEMAFO Birimian Ressources dans la relocalisation litation des sols de 168 ménages. En effet, 168 latrines écologiques ECOSAN ont été construites pour les Ces formations vont permettre à la population de produire suffisamment de céréales pour habitants de Boungou, Natongou et Tamboangou relocalisés à Boungou. se nourrir, mais aussi d'en commercialiser une partie leur permettant ainsi d'avoir des Ces latrines écologiques à faibles coûts permettent en traitant les excréments séparément, revenus complémentaires tout en protégeant l'environnement. de façon simple et naturelle, de produire du compost qui sera utilisé pour l’agriculture afin de bonifier la qualité du sol. Grâce à ce procédé, la Fondation SEMAFO désire accroître la productivité des champs et par le fait même augmenter les revenus des différents propriétaires, et ce, sans l’achat d’engrais onéreux. L'objectif est d'atteindre l'autosuffisance Latrine construite sur le site des Explication de l’entreposage de l’urine magasins de céréales à Boungou alimentaire pour les ménages en augmentant sensiblement la production agricole. L'utilisation des sous-produits en agriculture permet de pratiquer une agriculture écologique Ce type de latrines sèches à fort rendement respectueuse de l'environnement. Pour information, les tests en agriculture écologique, fonctionne sans eau, réalisés depuis 6 ans avec l'appui du ministère de l'Agriculture ont permis de démontrer que sépare les fèces des urines l'utilisation des urines et des fèces permet d'obtenir des rendements agricoles supérieurs à permettant ainsi de valoriser les ceux réalisés avec les engrais chimiques (NPK et urée). déchets en les transformant en Afin d’atteindre ces objectifs, la Fondation a mis en place un projet Fertilisation et Assainisse- compost (excreta) ou en fertilisant ment. Pour ce faire, une campagne de sensibilisation sous le thème « Formation des liquide (urines) utilisables pour la bénéficiaires sur l’utilisation et l’entretien des latrines ECOSAN » a eu lieu du 29 juin au 4 fertilisation des sols ou des juillet 2017 au profit des populations de Boungou, de Natongou et de Tamboangou. cultures. L’objectif était de bien expliquer aux bénéficiaires les techniques d’utilisation et d’entretien de leurs latrines ECOSAN. Les formateurs ont axé leur sensibilisation sur les points suivants : Généralités sur l’hygiène et l’assainissement Les ouvriers ECOSAN au travail Sensibilisation ECOSAN dans le camp Utilisation de la latrine ECOSAN mossi de Boungou Entretien de la latrine ECOSAN Avantage et sous-produits reliés aux latrines Synthèse de la formation Visite des latrines par les bénéficiaires Le mardi 4 juillet 2017 a eu lieu la formation des gestionnaires des centres d’hygiénisation. Quatre hangars d’entreposage seront construits par l’Association KOASSANGA pour la conservation des urines. Chacun des quatre quartiers a choisi deux personnes pour la gestion pour un total de huit gestionnaires. La formation a été axée sur les points suivants : Le comportement des gestionnaires envers la population Le matériel nécessaire pour la gestion des urines : gants, cache-nez, registres de poin- L’intérieur des latrines ECOSAN Sensibilisation ECOSAN dans le quartier Koumalgou de Boungou tage, stylos et feutres Sensibilisation ECOSAN, présentation des images à Sensibilisation ECOSAN, explication des images à Le contrôle des bidons Natongou Natongou Sensibilisation des populations pour un bon ravitaillement du hangar Avantage du lieu d’entreposage Entretien du lieu d’entreposage Remplissage de la fiche d’entreposage Après deux heures d’explication et de conseils avisés, la formation s’est achevée par la visite du site d’entreposage des bidons. D’autres formations seront offertes aux bénéficiaires et toucheront les points suivants : Formation d'animateurs en agriculture écologique
Visite des latrines par la directrice Formation à la production de répulsifs naturels permettant de lutter, sans pesticides, Sensibilisation ECOSAN à Natongou, générale de la Fondation contre les attaques de ravageurs dans les champs présentation des images Explication du fonctionnement Centre d’hygiénisation
14 15 RÉGION DE L’EST RÉGION DE L’EST
Inauguration d’un forage d’eau potable à Tawori Remise de prix à Boungou Visite du centre d’alphabétisation
L’équipe de la Fondation était dans la région de l’Est afin de mener plusieurs activités, dont C’est en compagnie de l’inspecteur-chef de la CEB de Partiaga, monsieur Souleymane La directrice générale a profité l’inauguration du forage de l’école de Tawori. Pour l’occasion, le préfet de Partiaga, Rasmané Ouedraogo, le chef de la commune de Boungou, les parents et les élèves de l’école de de son séjour pour rendre visite Zalle, le représentant CCEB, Lamoudi Tankoano, le DREA, Christian Nikiema, le directeur de niveau primaire de Boungou que la Fondation a offert différents prix tels que poupées, aux participants du centre et l’école, Moussa Kabore, le chef du village, Moussa Tankoano et le CVD, Tadano Tankoano voiturettes, cahiers et dictionnaires aux élèves en guise de récompense pour l’entretien des ainsi constater les progrès de étaient présents à Tawori. La pluie étant de la partie, la célébration s’est déroulée dans une arbres plantés en mai 2016 pour faire office de clôture. Très belle cérémonie malgré la pluie chacun. salle de classe de l’école. Mère nature était cependant avec nous pour la coupure du ruban. qui a surpris la foule à quelques reprises.
Les jouets offerts aux élèves du CP1 et CP2 Les cahiers et dictionnaires offerts aux élèves du CE1 au CM2
Judith et l’agent de l’ONG TIN TUA, Inauguration du forage de Tawori Dévoilement de l’affiche monsieur Dianou
Formation crochet Inauguration d’un forage d’eau potable à Tamboangou Le 17 juin dernier, c’était au tour des femmes de Natongou de former leurs consœurs de C’est sous l’arbre à karité que tous étaient réunis pour célébrer le nouveau forage d’eau Les jouets offerts aux élèves du CP1 et CP2 Les récipiendaires des prix à l’école de Boungou Tamboangou sur le crochetage de potable pour le village de Tamboangou. La cérémonie s’est déroulée en la présence du natte de plastique. Mariam représentant du DREA, Christian Nikiema et a été ponctué de plusieurs discours. Après la Tankoano et Djandjali Tankoano ont expliqué les différentes visite du forage et la coupure du ruban, la population a tenu à remercier l’équipe de la étapes de la confection. Les Fondation par de nombreux cadeaux, dont un mouton, un pagne traditionnel et des œufs. femmes ont été vraiment impressionnées de voir comment on pouvait partir de simple sacs en plastique pour obtenir de si La coupure du ruban par la belles nattes. Suite à la directrice générale formation, on a procédé à la remise de colis et les femmes ont vivement remercié la Fondation Deux heureux récipiendaires pour son don.
Cérémonie d’inauguration Remerciement de la population à l’équipe de la Formation au crochet à Tamboangou Inauguration du forage Fondation Alexandre animant la cérémonie Judith et Salam Boro du CM2 à côté de son arbre
16 17 Rencontre avec mesdames Safiata Dao et Sémata Zina Pour madame Sémata Zina, chargée commerciale :
Du 14 au 20 mai 2017, trois femmes de Yona accompagnées de deux employés de la « Pour moi ce n’est que des mots de remerciement Fondation SEMAFO sont venus à Montréal pour une mission commerciale organisée par TFO à tous ceux qui nous ont accueillie. Je n’arrive pas Canada et la Fondation SEMAFO. Voici les impressions de ces femmes qui sortaient de leur jusque-là à comprendre la conception de l’avion, il y a village pour la première fois. tout là-dedans. Je pense qu’il y a trop de mystère. J’ai beaucoup eu peur quand je montais à Ouagadougou, mais par la suite j’étais confiante vu le nombre de pas- Madame Safiata Dao, responsable commerciale de la Les femmes de Yona sur le Mont- sagers. À Montréal, j’ai remarqué que les gens sont des Royal à Montréal coopérative Gnogondèmè, chargée commerciale au sujet battants et sont ponctuels. Encore merci beaucoup à de son passage à Montréal. tout le monde, car tous les jours je fais allusion au « Il y a beaucoup de choses à dire dêh!!! . J’ai d’abord admi- Canada. Merci!!! ». Sémata, Safiata et Sanata à l’aéroport de Paris ré la hauteur des maisons. Dans l’hôtel où nous étions lo- gés, l’ascenseur nous amenait facilement dans nos chambres et il y avait beaucoup de confort. On fait peu d’ef- fort et on a tout. Dans la douche, on a l’eau chaude et l’eau fraîche selon notre convenance. Les routes sont bien faites et la population est disciplinée. J’ai remarqué qu’il y a des poubelles partout de la chambre jusqu’en zones périur- Sémata produisant des baumes à lèvres baines avec de beaux passages propres. Je me souviens encore de notre visite chez madame Sophie Gagnon (bénévole venue au Burkina Faso) dans les montagnes à Saint-Sauveur sans oublier la neige que j’ai pu toucher. En matière d’hy- Safiata à l’aéroport de Paris giène y a pas à comparer au Burkina. J’ai aussi remarqué que les gens mangent dans les restaurants, pas fréquemment en famille comme on le fait ici au Burkina. Les rues sont bien numérotées pas comme chez nous où tout est pêle-mêle. Il est très difficile de se perdre Bertrant Wale, Amandine Gakima de TFO Canada, Rencontre à Consolidated Bottle Corporation quand on sait lire. Sémata, Safiata, Sanata, Chantal et Amidou au Mont-Royal Côté professionnel, les gens commerciaux sont très respectueux, souriants et accueillants dans les services. Tous ceux qui nous ont reçus étaient à l’heure ; même notre chauffeur de bus qui nous amenait était ponctuel. Les présentations des articles dans les boutiques Le pont Jacques-Cartier lors du 375e anniversaire de la ville de étaient bien faites. Les produits sont bien présentés avec de belles étiquettes. Toutes les Montréal boutiques que j’ai visitées sont bien grandes et fournies. La dernière chose qui m’a impres- sionnée est la conductrice de taxi qui m’a ramené à l’aéroport. Elle m’a dit que cela faisait trente ans déjà qu’elle faisait la conduite. C’est rare de voir des femmes faire la conduite de transports en commun au Burkina. J’ai beaucoup félicité la dame. Elle reste gravée dans ma mémoire. Je ne pourrai pas tout dire, mais je vais dire merci à TFO Canada et à la Fondation SEMAFO pour tout ce que vous avez fait pour nous. Merci aussi à tous ceux qui nous ont reçus. Nous avons beaucoup appris de vous tous et cela va beaucoup nous servir dans Safiata, Sémata et Sanata à notre vie quotidienne et aussi pour les activités de la coopérative ». l’aéroport de Montréal Rencontre dans les bureaux de Coop Coco Rencontre avec Lou Bratty de Saffire Blue qui a placé la première commande de savons Sénata, Sémata et Safiata chez Sophie Gagnon à Prévost
Safiata, Amandine Gakima de TFO Canada, Sanata et Sémata prêtes à Sanata, Safiata, Amidou, Benoit Desormeaux, prési- Amidou, Sanata, Sémata, Manon Pilon, présidente de L’étalage de produits chez Rachelle Sidiki, Safiata, Sanata, Sémata et Sophie Gagnon au prendre l’autobus dent de la Fondation, Chantal et Sémata au bureau de DRUIDE, Safiata, Chantal, Amandine et Bertrand Wales Sophie Gagnon, Sémata, Sanata, Safiata et Sidiki au Béry à Vaudreuil SEMAFO de TFO au bureau de DRUIDE Mont Saint-Sauveur Mont Saint-Sauveur 18 19 DONS — APPEL À TOUS BUR
Vos dons
100, boul. Alexis-Nihon DON EN LIGNE 7e étage SÉCURISÉ permettront St-Laurent (Québec) Canada H4M 2P3 de réaliser
Téléphone 514 744-4408 poste 3344 Sans frais 1 888 744-4408 Télécopieur 514 744-2291 Courriel [email protected]
Site internet www.fondationsemafo.org RAPPORTS ANNUELS No de charité 83203 8228 RR0001 ET ÉTATS FINANCIERS
20