Revue Du Département Des Ardennes (08)

Revue du département des Ardennes (08)

Cercle Historique & Artistique Yvoisien Le CHAY a été fondé en 1982. C’est une association loi 1901. L’association s’intéresse non seulement au passé de la ville de Carignan, anciennement Yvois, mais aussi à l’histoire de l’ancien pays d’Yvois qui comprend toutes les communes de l’actuel canton de Carignan auxquelles il faut ajouter Escombres, Pouru-aux-Bois et les villages ambedeux de Vaux-lès-Mouzon, Euilly et Tétaigne.

Le Pays d’Yvois N° 1 (1985): (Tous les articles sont de Stéphane Gaber)

Statuts de l’association, ...... Page 3 Qu’est-ce que le Pays d’Yvois ? ...... Page 6 Le conseil municipal visite les remparts de Carignan, ...... Page 8 L’exposition « Mai 40 en Yvois », ...... Page 11 L’ancien blason de Carignan, ...... Page 12 Une monnaie de Louis V, comte de Chiny, frappée à Yvois- Carignan au XIIIe siècle ...... Page 26 L’ancien orgue de la collégiale Notre-Dame de Carignan, ...... Page 17 Les fouilles de la villa gallo-romaine de Maugré 1976-1984, ...... Page 21

Le Pays d’Yvois N° 2 (1987): Le percement des remparts de Carignan au XIXe siècle, GABER S ...... Page 2 Les campagnes de fouilles 1985 et 1986 à Maugré, GABER S ...... Page 5 Les vestiges gallo-romains trouvés à Carignan en 1949, GABER S ...... Page 8 Les industries de l’Aulnois (1) WATELET L ...... Page 9 Droits des habitants de La Ferté sur le bois de la Riotte ou de La Ferté MIART J ...... Page 22

Le Pays d’Yvois N°3 (1990): Vie de l’association, GABER S ...... Page 2 Les fouilles de Maugré, GABER S ...... Page 5 Le Pays d’Yvois avant le 10 mai 1940, WATELET Léon ...... Page 7 L’exode de 1940, PELZER Françoise ...... Page 19 Le Banel, Mme VIN ...... Page 23 Privés d’église pendant 25 ans, COLLE S ...... Page 30 La citation de Carignan,

Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais [email protected] 1 Rue de Metz www.histoire-sedan.com B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex Réalisation : B. POMMIER Revue du département des Ardennes (08)

WATELET L ...... Page 35

Le Pays d’Yvois N°4 (1993): Le cercle a 10 ans, GABER S ...... Page 2 A la découverte du Pays d’Yvois en autocar, dimanche 31 mai 1992, .. Page 5 Une plainte des Yvoisiens contre les exactions de la garnison (1637), GABER S...... Page 8 10 et 11 mai 1940, la mort d’un village : Moiry, GUILLAUME Jean...... Page 12 Le Banel, Mme VIN ...... Page 22 Que vont devenir les ouvrages et les casemates de la Tête de pont de Montmédy ? GABER S...... Page 25 Un peu de poésie : Carignan, mon pays, HENRY Ch...... Page 28 Livres récents, ...... Page 30

Le Pays d’Yvois N°5 (1995) : Chronique et vie de l’association, GABER S...... Page 1 Travaux aux remparts de Carignan, GABER S...... Page 3 L’industrie textile à Carignan, FOURREAUX Joëlle ...... Page 5 La graineterie Denaiffe de Carignan 1810-1953, GABER S...... Page 8 Un Mattonais pendant la guerre de 1939-1945 (1), PONCIN Henri ...... Page 13 L’église de Matton, DION Lucien ...... Page 20 Monsieur Jean Guillaume nous a quittés, PELZER F ...... Page 25 Ouvrages récents dans lesquels il est question de Carignan et du Pays d’Yvois, ...... Page 26

Le Pays d’Yvois N°6 (1998) : Compte-rendu du voyage du CHAY, BURTIN Jacques...... Page 3 Travaux au bastion d’Orléans, GABER S...... Page 6 Le journal de Matton, DION L...... Page 8 Je me souviens, GLOUTIN Jean ...... Page 14 Un Mattonais pendant la guerre de 1939-1945 (2), PONCIN H...... Page 15 L’attaque du maquis du Banel par les Allemands, JOUANDON Gilbert...... Page 22

La libération de Carignan (7-9-1944), HARBULOT Jacques ...... Page 24

Le Pays d’Yvois N° 7 (2000) : Compte rendu du voyage annuel du CHAY, PELZER Sabine ...... Page 3 Quelques plans de Carignan GABER S...... Page 5 Anecdotes sur Osnes, WATELET L ...... Page 13 Le dernier voyage du père François, GLOUTIN J...... Page 16 Un Mattonais pendant la guerre de 1939-1945 (3) PONCIN H...... Page 18 Ma mémorable première rentrée scolaire, HARBULOT J ...... Page 26 Balade frontalière en Yvois, GUIEN Jean-Luc ...... Page 28 La patrouille des enfants juifs, Jamoigne 1943-1945, NICOLAS Philippe ...... Page 31 Avec les 4 fers en l’air (poème), HENRY Charles ...... Page 35 Nécrologie : Pierre Charton et Jean Gloutin, ...... Page 36

Le Pays d’Yvois N° 8 (2002) : Compte-rendu de l’excursion de 2001, BOUHIER Sylvie ...... Page 3 La douane en Yvois entre 1920 et 1930 GUIEN J-L, ...... Page 5 Un Mattonais pendant la guerre de 1939-1945 (4 et fin), PONCIN H...... Page 11 Du nouveau sur le siège d’Yvois en 1552, GABER S...... Page 17 Ils l’ont échappé belle ! HARBULOT J...... Page 19 La tourterelle (poème), HENRY Ch...... Page 20 Jeanne Mélin. L’Apôtre de la Paix et l’activiste féministe ardennaise (1877-1964), DROZDOWIEZ Sophie ...... Page 21 Le journal de Matton , 2e partie, DION L ...... Page.26 Le Musée de Margut, GABER S...... Page 33 A propos d’un livre récemment paru, GABER S...... Page 33 Courrier des lecteurs, ...... Page 36 Livres dans lesquels il est question de Carignan et du Pays d’Yvois.

Le Pays d’Yvois N° 9 (2004) : 20 juin 2004, excursion annuelle du CHAY, BOUHIER S ...... Page 3 Croix de chemin, GUIEN J.-L. et RAYMOND Francis ...... Page 4 Carignan et le pays d’Yvois en 1914-1918, GABER S...... Page 7 Adieux à Carignan (poème), MANGIN Carl ...... Page 17 La résurrection du Cours complémentaire de Carignan, HARBULOT J...... Page 18 Hier et aujourd’hui : la porte de Bourgogne, RAYMOND Fr...... Page 20 Les déportés juifs de Puilly, GABER S...... Page 21 Anonyme : La borne de Limes, ...... Page 24 Les jeunes dans la résistance, SOLOT Hélène et RAYMOND Céline ...... Page 26 Une histoire digne de Clochemerle (à Osnes), WATELET L...... Page 29 Le journal de Matton, 3e partie, DION L...... Page 35 L’ouvrage fantôme de Vaux-lès-Mouzon, GAILLARD Claude, ...... Page 39 Hier et aujourd’hui : l’avenue de Blagny, RAYMOND Fr...... Page 41 Courrier des lecteurs, ...... Page 42 Quelques activités de l’association, ...... Page 43 Livres récents dans lesquels il est question du Pays d’Yvois, ...... Page 44

Le Pays d’Yvois N° 10 (2006) : 22 mai 2005 : excursion annuelle du CHAY, BOUHIER S...... Page 3 Les ducs de Carignan 1662-1790, GABER S ...... Page 4 Sur la fontaine de Carignan, MICHEL L ...... Page 9 L’écho de Saint-Walfroy, GUIEN J.-L ...... Page 10 Le champ de foire, RAYMOND F...... Page 13 Yvois, ville luxembourgeoise 1340-1659, GABER S...... Page 14 Le journal de Matton, 4e partie, DION L...... Page 17 L’histoire religieuse de Vaux-lès-Mouzon. La paroisse, l’église, les curés, GAILLARD Cl...... Page 20 1925, La St. Blaise aux filatures de Carignan (poème), HENRY Ch...... Page 31 Le bastion d’Orléans, GUIEN J.-L. et RAYMOND F...... Page 33 La chapelle des Custine en l’église d’Auflance, GABER S...... Page 38 Le champ de foire (suite), RAYMOND F...... Page 41 Courrier des lecteurs, ...... Page 42 Quelques activités de l’association, ...... Page 43 Livres récents, chronique, vie de l’association, ...... Page 45 Nécrologie, 3e de couverture......

Le Pays d’Yvois N° 11 (2008) : Le mot du président, GABER S...... Page 2 Compte-rendu de l'excursion 2006, BOUHIER S...... Page 3 Les Allamont, seigneurs de Malandry GABER S...... Page 4 Un homme dans la reconstruction de Carignan, BOUHIER S. et LECOMPTE C...... Page 9 Pays de Carignan et Pays d'Yvois, GUIEN J.-L...... Page 10 Mémoire du tissage à Carignan,. PIERRET M...... Page 12 Poésie, MICHEL L ...... Page 14 L'activité de la graineterie Denaiffe vers 1930, RAYMOND F...... Page 15 Biographie de M. Emile Sirodot, BOULLIAT C...... Page 24 Un orage de grêle en 1770, GUIEN J.-L. et RAYMOND F...... Page 26. L'école des filles à Carignan en 1936, PIERRET M...... Page 29 Le journal de Matton, DION L...... Page 30 Hier et aujourd'hui : Williers, COMPEYN S. et DAUSSIN H...... Page 33 Un document historique, GABER S...... Page 35 Yvois, Carignan ou Yvois-Carignan ?, GABER S...... Page 37 Table des articles publiés du bulletin n°1 au n°10, GABER S...... Page 41 Publications récentes,...... Page 45 Un ancien commerce de Carignan, Mme et M RICHARD...... Page 46 Chronique ...... Page 47

Le Pays d’Yvois N° 12 (2010) :

Le mot du président, GABER S...... Page 2 Initiation à la paléographie : l'exemple d'une charte de 1499, MIGETTE J...... Page 3 Hier et aujourd'hui : le château des ducs de Carignan, ...... Page 7 ARCHIVES DE LA FAMILLE "DE BRIEY" : Le château Boutmy de Pure, ...... Page 8 Vivre à Blagny dans les années d'après-guerre, GABER S...... Page 10 Souvenir d'enfance : septembre 1944, la libération de Messincourt, RAMBOURG M ...... Page 16 Banel : que sont devenus les bourreaux ?, MARRY C...... Page 18 Poésie, MICHEL L...... Page 21 Les forges et ateliers de la Foulerie, NAUDIN Y ...... Page 22 Histoire de briques, GUIEN J.-L. et RAYMOND F...... Page 26 Documents historiques, GUIEN J.-L. et RAYMOND F...... Page 30 La fleur d'or, SEBANT M...... Page 33 L'avant-dernier duc de Carignan, GABER S...... Page 34 La chapelle de Wé, GUIEN J.-L. et RAYMOND F...... Page 36 Publications récentes,...... Page 39 Carignan célébré par Jules Mazé, RAYMOND F...... Page 40 Chronique, ...... Page 42

Le Pays d’Yvois N° 13 (2012) : Le mot du président, GABER S...... Page 2 De Mogues à Paris : les horlogers Lepaute, HARVUT A. & BROCARD M ...... Page 3 Nicolas Hablot : un grenadier de la vieille garde, RAYMOND F...... Page 5 Les rencontres d'Yvois et de Mouzon en août 1023, GABER S...... Page 8 Une installation difficile, GUIEN J.-L...... Page 10 Les fouilles de la villa gallo-romaine de Maugré, GABER S...... Page 14 Le drame de Margny, GUIEN J.-L...... Page 18 Une enfance yvoisienne à la fin de la Seconde Guerre mondiale, SAUSSE J...... Page 26 Les armes nouvelles, GUIEN J.-L...... Page 28 Quelques couvertures de catalogues de la graineterie Denaiffe, RAYMOND F...... Page 32 Les comptes du duché de Carignan, GUIEN J.-L...... Page 34 Historique de la mairie de Carignan, RAYMOND F...... Page 38 Un peu de poésie, MAZÉ J...... Page 42 Hier et aujourd'hui : la maison Collin, ...... Page 43 Thierry Jehel capitaine-prévôt de Virton et d'Yvois au XIVe siècle, MIGETTE J...... Page 44 La nouvelle équipe municipale en 1965, ...... Page 58 Chronique, ...... Page 59 Publications récentes,...... Page 63

Le Pays d’Yvois N°14 ( 2014)

Hommage et mot du président Stéphane GABER, Alain BREDA ...... Page 2 Les casemates de la tête de pont de Montmédy situées dans le Pays d’Yvois Stéphane GABER ...... Page 4 La reconstruction après la Première Guerre mondiale à Margny et Herbeuval Jean-Luc GUIEN ...... Page 8 Sailly, la maison « BERRYER » Delphine LIEGEOIS ...... Page 11 Les prisons de l’ancien bailliage de Carignan Francis RAYMOND ...... Page 14 Un peu de poésie sur le village de Blagny ...... Page19 Monuments aux morts et autres réalisations commémoratives du Pays d’Yvois Jean-Luc GUIEN ...... Page 20 Lambert CLOSSE, un gars de chez nous Luc JONET ...... Page 25 Les DURAND de PREMOREL, du Comtat Venaissin aux Ardennes Jean-Luc GUIEN ...... Page 28 Le château de Tassigny à Sapogne-sur-Marche Stéphane GABER ...... Page 31 Famille CHARDEL d'Ivoix Jean MIGETTE ...... Page 34 Publications récentes ...... Page 51 Chronique ...... Page 53 Concours photos ...... Page 56

Le Pays d’Yvois N°15 ( 2016)

Mot du président Christian HOUDINET ...... Page 2 L’histoire aux enchères Jean-Luc GUIEN, Jean MIGETTE...... Page 3 Hôtel de la Gare, Foyer des Anciens Combattants… Francis RAYMOND ...... Page 6 Jules DANA loueur et conducteur de voitures hippomobiles Francis RAYMOND ...... Page 7 Yvois-Carignan à travers la littérature Jean-Luc GUIEN ...... Page 8 Témoignage sur la drôle de guerre et l’évacuation Louis RAYMOND ...... Page10 Calvaire ou monument aux morts Jean-Luc GUIEN ...... Page 12 Sépultures et cimetières à Yvois-Carignan Francis RAYMOND ...... Page 14 Un peu de Poésie :Yvois J. SAVY ...... Page 19

La graineterie « Les fils de Jean COLLE-DENAIFFE » Jacques HARBULOT ...... Page 20 Les archives de la ville d’Yvois-Carignan Jean-Luc GUIEN, Francis RAYMOND ...... Page 24 La vie à Messincourt pendant l’occupation Michel RAMBOURG ...... Page 28 Blagny : l’école des garçons en 1931 Marcel DOMANGE ...... Page 31 La ferme de Way Jean MIGETTE ...... Page 32 1914-1918 : Les hôpitaux de Carignan Alain BRÉDA, Christian HOUDINET ...... Page 46 La chapelle St Donat de Linay Corinne LECOMPTE ...... Page 50 Blanchampagne Delphine LIÉGEOIS ...... Page 53 Acquisitions récentes, dons Jean-Luc GUIEN ...... Page 67 Chronique Francis RAYMOND ...... Page 67

Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais [email protected] 1 Rue de Metz www.histoire-sedan.com B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex Réalisation : B. POMMIER