www.fraubrunner.ch | 140. Jahrgang | Nr. 15 | 11. April 2014

99106 Krankenkassen anerkannt Osterrammlerschau 19. April - 21. April 2014 3317 Mülchi TCM ZENTRUM MITTELLAND ***Inserat beachten*** Akupunktur Massagen Kräutertherapie Schröpfen

Kanin Hop Schweiz yKopfschmerzen yÜbergewicht yHeuschnupfen yRheuma Kaninchenbar yRückenleiden yMüdigkeit yFrauenleiden yArthrose St. Urbanstrasse 3 Bahnhofstrasse 61 Bernstrasse 162 Wir freuen uns auf Euch Langenthal Burgdorf 100562 062 922 44 17 034 422 82 90 031 911 43 57

Kanton, Verbandsgebiet Stellenangebote und Immobilien Blickpunkt Fraubrunner Anzeiger Gemeinden Stellengesuche Vermietung und Verkauf aus der Region für Ihr Inserat Wir halten Sie auf dem Laufenden über Spannende Stellenangebote mit neuen Suchen Sie eine Dachwohnung oder Nimmt Jenny die Hürde Castingshow wichtige Publikationen in- und ausser- beruflichen Herausforderungen. eine besonnte Terrasse? Durchstöbern und wird zum Star? halb des Anzeigergebietes. Finden Sie den Job, der zu Ihnen passt. Sie unser Angebot. Seite 1 Seite 6 Seite 7 Seite 7

wird eine Verbindung nach und Solothurn angeboten. Die Fahrzeit ab Inhaltsverzeichnis Grafenried wird sich hingegen verlän- gern, da die Anbindung ausschliesslich durch die S8-Linie erfolgt (heute Regio- Gemeinden Seite 2 Express RE). Weiter kann ab Grafenried Veranstaltungen Seite 2 nicht mehr direkt nach Solothurn ge- Impressum Seite 3 reist werden; in Bätterkinden muss um- Kirchen Seite 4 gestiegen werden. Das gleiche gilt für Stellen Seite 6 Büren zum Hof und Schalunen. Immobilien Seite 7 Lokales und Regionales Seite 7 Der Gemeinderat hat nach bekannt werden dieser Neuerungen mit der RBS direkt Kontakt aufgenommen und den Kanton im Rahmen der Vernehmlas- sung um eine kritische Überprüfung der Situation des Bahnhofes Grafenried Notfalldienst der Ärzte gebeten. Vorgehen im Notfall Informationskonzept 1. Telefon an den Hausarzt Für eine einheitliche und umfassende (Telefonbeantworter bis zu Ende Informationstätigkeit hat der Gemein- hören = Stellvertretung) Highlight der Songline-Woche waren die Konzerte am Wochenende. 2. Falls Hausarzt nicht erreichbar ist Blickpunkt auf Seite 7. derat ein Informationskonzept erlassen. Kanton Bern Nebst der aktiven Information in ver- Telefon an Notfalldienst der Region schiedenen Kanälen (Anzeiger, Home- page, Informationsbroschüren, Medien) Notfalldienstkreis Grauholz sind auch Anlässe wie Jungbürgerfeier, Zuständig für die Gemeinden Bäriswil, Traktanden Mitwirkung zum Sachplan Veloverkehr Kontakte zum Gewerbe etc. vorgesehen. Büren zum Hof, Deisswil, , Verbandsgebiet 1. Protokoll der letzten Versammlung, Der Gemeinderat hat eine Mitwirkungs- Das Informationskonzept kann unter Etzelkofen, , Grafenried, Genehmigung antwort zum kantonalen Sachplan Ve- www.fraubrunnen.ch / Reglemente ein- , , Limpach, Mattstet- 2. Rechnung 2013, Genehmigung loverkehr eingereicht. Der Kanton wird gesehen oder bei der Gemeindeschrei- ten, , Mülchi, München- Testamentseröffnung 3. Verschiedenes gebeten, folgende Anpassungen zu berei bezogen werden. buchsee, Münchringen, Schalunen, überprüfen: Scheunen, Urtenen-Schönbühl, Bichsel Fred Hans, geb. 24. Februar Die Unterlagen zu Traktandum 2 liegen Wiggiswil, Zauggenried und Zuzwil. Gemeinden » Die Hauptverkehrsverbindung Anschaffung einer Mikrofonanlage 1929, von Sumiswald BE, verwitwet von 30 Tage vor der Versammlung in der Ge- (Basisnetz) zwischen Grafenried und Leinwand Margrit Bichsel geb. Iseli, wohnhaft ge- meindeverwaltung öffentlich auf. – Jegenstorf soll über die Kan- Damit die Turnhalle für die Gemein- Für diese Region wesen im Gäuer 5, 3303 Zuzwil, verstor- Beschwerden gegen Versammlungsbe- tonsstrasse führen. Hierfür sind deversammlungen und weitere Anläs- gilt die Notfallnummer von ben am 19. November 2013 schlüsse sind innert 30 Tagen beim Re- entsprechende Massnahmen wie se eingerichtet werden kann, hat der Medphone Bern 0900 57 67 47 EigenhändigeKirchen letztwillige Verfügung gierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Velostreifen / separater Veloweg vor- Gemeinderat eine Lautsprecheranlage Ab Festnetz: Fr. 1.98/Min. vom 22. Februar 2011 mit Aufhebung schriftlich und begründet einzurei- zunehmen. Heute führt das Basis- sowie eine Grossleinwand angeschafft. Dort erhalten Sie jederzeit kompetente der gesetzlichen Erbfolge und Erbein- chen. netz via Stöckgasse/Grafenried nach Bisher mussten diese Anlagen gemietet ärztliche Hilfe. Tagsüber (8 – 20 Uhr) setzung, eröffnet am 26. November 2013 Jegenstorf. Dieser Weg ist besonders werden. Auf frühzeitige Anfrage ist es werden Sie mit dem/der dienst­ durch Notar Andreas Byland. Alle in Gemeindeangelegenheiten für Berufspendler ein Umweg und für ortsansässige Vereine möglich, die habenden Arzt/Ärztin verbunden. Auflage bei Notar Andreas Byland, Bun- stimmberechtigten Mitbürgerinnen teilweise nicht asphaltiert. Grossleinwand zu mieten. Nachts (20 – 8 Uhr) wird der Anruf desgasseKanton 26, Bern 3001 Bern. und Mitbürger sind zu dieser Versamm- » Die Sicherheit auf der Veloverbin- von Medphone an die Notfallstation Einsprachen innert Monatsfrist seit der lung freundlich eingeladen. dung Schalunen – Fraubrunnen des Spitals (Tiefenau) umgeleitet. dritten Publikation schriftlich an den (Basisnetz) ist zu überprüfen. Neue Stellenbeschriebe für die Schul- Deisswil, 7. April 2014 leitung Notar. Notfalldienstkreis Limpachtal Auf den 1.8.2014 wird die Fusion auch Vernehmlassung zum RBS Haltstel- Zuständig für die Gemeinden Bern, 31. März 2014 Der Gemeinderat in der Schulorganisation bedeutenden Verbandsgebiet lenkonzept / S-Bahn Bern Etzelkofen, Limpach und Mülchi. 100569 Einfluss haben. Der Kommission Bil- Andreas Byland, Notar Das kantonale Amt für öffentlichen Telefon 0848 112 112 dung hat die Aufgaben der neuen CO- 100356 Verkehr hat den Gemeinden einen Pla- Schulleitung in einem Stellenbeschrieb Fraubrunnen nungsentwurf zum künftigen Angebot definiert und durch den Gemeinderat der S-Bahn Bern zur Vernehmlassung Anzeigenverkauf genehmigen lassen. Gemeinden Info aus dem zugestellt. Für die vier Bahnhöfe der Gemeinderat 02/2014 Gemeinde sind bedeutende Verände- Fraubrunner Anzeiger rungen geplant. Einheitliche Bezeichnung für die Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen Benützungsordnungen ehemaligen Gemeinden Tel. 031 760 69 60, Fax 031 760 69 70 DeisswilKirchen Die zahlreichen Benützungsordnungen Im Zeithorizont 2020/2025 ist die Ver- In den vergangenen Monaten kursier- [email protected] der Gemeindeliegenschaften bleiben längerung der S8-Linie bis Bätterkinden ten unterschiedliche Begriffe für die Be- und Annoncenagenturen Einwohnergemeinde – bis auf weiteres in Kraft. Somit ändert vorgesehen. Heute endet die S8-Linie in zeichnung der ehemaligen Gemeinden. sich für die Vereine, Gruppen etc. be- Jegenstorf. Künftig sollen die Bahnhöfe Man konnte von Ortsteilen, Dorfteilen, Verlagsleitung Ordentliche Gemeinde- züglich Belegung und Gebühren vorder- Grafenried, Büren zum Hof und Schalu- Ortschaften, Dörfern etc. lesen. Der Gemeindeverband hand nichts. Die zuständige Kommis- nen dieser S8-Linie angeschlossen und GemeinderatIhr maximaler hat beschlossen,Ihr maximaler für den Fraubrunner Anzeiger Da ist alles drin.versammlung Sogar viel Platz. Vorteil bis im Halbstundentakt bedient werden. Sprachgebrauch von3 BehördeVorteil und bis Ver- Gino Bonafini, Geschäftsführer, sion Finanzen und Liegenschaften wird 3 Beim Bahnhof Fraubrunnen verdichtet CHF 6000 CHF 6000 Poststrasse 3, 3306 Etzelkofen, Montag, 19. Mai 2014, 20.00 Uhr, eine Zusammenführung und Neuaufla- waltungAlle aktuellennur noch Aktionen den 3.9BegriffAlle aktuellen « %Dorf Aktionen» zu 2 3.9 % auf www.hyundai.ch 2 Schulhaus, Wiggiswil ge dieser Verordnungen vornehmen. sich damit der Takt: Alle 15 Minuten verwenden. Beispiel: Le DasaufA www.hyundai.ch DorfsIng Büren [email protected] New Generation Hyundai i10 * ab CHF 10 990.― . 1 ab CHF 25 990.― ab CHF 25 990.―1 ab CHF 23 990.―1 ab CHF 23 990.―1 Wagon ab CHF 217.―/MonatWagonIhr maximaler1/2 ab CHF 217.―/Monat1/2 new abn CHFew 200.―/Monat1/2ab CHF 200.―/Monat1/2

* 1.0 Pica, Abb.: 1.2 Premium ab CHF 17190.―. 1.0 66 PS: 1 Aufgeführte Nettopreise (unverbindliche Nettopreisempfehlungen)1 Aufgeführte und Leasingraten Nettopreise für (unverbindliche ix35 1.6 GDi 2WD Nettopreisempfehlungen) Comfort｜i40 Wagon 1.7und CRDi Leasingraten Comfort. Abb.für ix35 ix35 1.6 2.0 GDi CRDi 2WD 4WD Comfort｜i40 Premium abWagon CHF 37490.―｜i401.7 CRDi Comfort. Wagon Abb. 1.7 ix35 CRDi 2.0 Premium CRDi 4WD ab Premium CHF 36 990.―.ab CHF Normverbrauch37490.―｜i40 Wagon gesamt 1.7 CRDi(ix35 Premium 1.6 GDi｜ix35 ab CHF 2.0 36 CRDi｜i40 990.―. Normverbrauch 1.7 CRDi 115 PS｜ gesamt (ix35 1.6 GDi｜ix35 2.0 CRDi｜i40 1.7 CRDi 115 PS｜ 2 2 136 PS): 6.4｜6.0 (Benzinäquivalent 6.7)｜4.3 (Benzinäquivalent 1364.8)｜4.8 PS): 6.4｜6.0(Benzinäquivalent (Benzinäquivalent 5.4) l/100 6.7)｜4.3 km, CO (Benzinäquivalent2-Ausstoss: 149｜157｜113｜127 4.8)｜4.8 (Benzinäquivalent g/km, Energieeffizienz-Kat. 5.4) l/100 km, CO 2E｜D｜A｜B.-Ausstoss: Ø 149｜157｜113｜127 CH CO2: 148 g/km. g/km, ― Energieeffizienz-Kat. Leasingkonditionen: E｜D｜A｜B. Listenpreis, Ø CHDauer CO2 :48 148 Mt., g/km. Zinssatz ― Leasingkonditionen:3.9 % (3.98 % effektiv), Listenpreis, erste grosse Dauer Leasingrate 48 Mt., Zinssatz 33 %, 3.9 % (3.98 % effektiv), erste grosse Leasingrate 33 %, Normverbrauch gesamt: 4.6 l/100 km, CO -Ausstoss: 106 g/km, Restwert 36 %, Fahrleistung 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nichtRestwert inbegriffen. 36 %, Keine Fahrleistung Leasingvergabe, 10 000 km fallspro Jahr, sie zur Vollkasko ÜberschuldungVorteil nicht inbegriffen. des Konsumenten Keine Leasingvergabe, führt. bis Ein Angebot falls sie von zur Hyundai Überschuldung Finance des mit KonsumentenEFL Autoleasing führt. AG. Ein ― Angebot 3 Maximaler von Hyundai Vorteil Finance= Listenpreissenkung mit EFL Autoleasing + Mehrwert AG. ― + 3Kundenvorteil Maximaler Vorteil (ausstattungsbereinigter = Listenpreissenkung + Mehrwert + Kundenvorteil (ausstattungsbereinigter 2 Preisvorteil gegenüber Referenzversion). ― Alle Angebote:Preisvorteil Bestellung 1.3. gegenüber bis 30.4.2014 Referenzversion). / Immatrikulation ― Alle bis 31.5.2014.Angebote: NurBestellung gültig für 1.3. Privatkunden bis 30.4.2014 /und Immatrikulation nicht kumulierbar3 bis 31.5.2014. mit anderen Nur gültigAngeboten. für Privatkunden Unverbindliche und nicht Nettopreisempfehlung, kumulierbar mit anderen CHF inkl.Angeboten. 8 % MwSt. Unverbindliche Nettopreisempfehlung, CHF inkl. 8 % MwSt. Energieeffizienz-Kat. C. Ø CH: 151 g/km. CHF 6000 garage Bischoff Ag, MoosrainwegAllegarage aktuellen Bischoff 7, Aktionen 3053 A gMünchenbuchsee,, Moosrainweg3.9 7, 3053Telefon% Münchenbuchsee, 031 869 11 00 Telefon 031 869 11 00 auf www.hyundai.ch LeAsIng2 Hier fügen Sie Ihren gewünschten Text ein oder lassen das Feld leer 100113 ab CHF 25 990.―1 ab CHF 23 990.―1 Wagon ab CHF 217.―/Monat1/2 new ab CHF 200.―/Monat1/2

1 Aufgeführte Nettopreise (unverbindliche Nettopreisempfehlungen) und Leasingraten für ix35 1.6 GDi 2WD Comfort｜i40 Wagon 1.7 CRDi Comfort. Abb. ix35 2.0 CRDi 4WD Premium ab CHF 37490.―｜i40 Wagon 1.7 CRDi Premium ab CHF 36 990.―. Normverbrauch gesamt (ix35 1.6 GDi｜ix35 2.0 CRDi｜i40 1.7 CRDi 115 PS｜ Garage Bischoff AG, Moosrainweg 7, 3053 Münchenbuchsee, Telefon 031 2 136 PS): 6.4｜6.0 (Benzinäquivalent 6.7)｜4.3 (Benzinäquivalent 4.8)｜4.8 (Benzinäquivalent 5.4) l/100 km, CO2-Ausstoss: 149｜157｜113｜127 g/km, Energieeffizienz-Kat. E｜D｜A｜B. Ø CH CO2: 148 g/km. ― Leasingkonditionen: Listenpreis, Dauer 48 Mt., Zinssatz 3.9 % (3.98 % effektiv), erste grosse Leasingrate 33 %, Restwert 36 %, Fahrleistung 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Keine Leasingvergabe, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance mit EFL Autoleasing AG. ― 3 Maximaler Vorteil = Listenpreissenkung + Mehrwert + Kundenvorteil (ausstattungsbereinigter 869 11 00 Preisvorteil gegenüber Referenzversion). ― Alle Angebote: Bestellung 1.3. bis 30.4.2014 / Immatrikulation bis 31.5.2014. Nur gültig für Privatkunden und nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. Unverbindliche Nettopreisempfehlung, CHF inkl. 8 % MwSt. garage Bischoff Ag, Moosrainweg 7, 3053 Münchenbuchsee, Telefon 031 869 11 00 Nr. 16 | 18. April 2014 | Seite 7

In vier Ausscheidungsshows zeigen fen mit dem Mädchenschwarm Sascha jeweils vier junge Schauspieltalente für Jenny organisiert hat. «Für mi isch jede vo euch e Star» ihr Können in Blitzspielen. In der ers- ten Show müssen sie auf Kommando Im Finale der Show, in der bestimmt Songline-Konzert in Jegenstorf Emotionen wie Ekel, Aggression, Über- wird, wer der neue Star am Schauspiel- raschung und Trauer zeigen. In der himmel sein soll, müssen die Finalisten zweiten Show sorgen die angehenden einen zehnsekündigen Monolog hal- Schauspieler für viel Gelächter im Saal, ten, in dem sie nur sechs verschiedene als sie in schneller Abfolge verschie- Wörter benutzen dürfen. Kurz vor der dene Dialekte und Akzente zum Bes- Entscheidung kommt es zu einem Cha- Die beiden Schwestern ziehen mit 14 an- ten geben müssen. In der dritten Show os auf der Bühne und der Weltregisseur deren jungen Schauspieltalenten in das ist dann voller Körpereinsatz gefragt: greift ein. Er setze andere Massstäbe als Star-Camp ein. Der Showmaster macht Beine in die Luft, Pirouetten, Robben, die Jury. Er sei auf der Suche nach etwas sie vertraut mit den Regeln des Camps federleicht sein und Boxen gehören zu Echtem und Wahrem. Denn er brauche und stellt ihnen die Jury-Mitglieder vor: den Disziplinen. Auch die Aufgabe in noch Darsteller für ein Stück namens Ratte mit Lederjacke und Mütze erin- der vierten Show erfordert Körperein- Leben. So wird im Finale der Casting- nert mal an Chris von Rohr und dann satz der Talente: Hunde, Schlangen, show kein neuer Star gekürt. «Für mi wieder an den Juror Thomas Hayo von Frösche, Bären und Giraffen müssen sie isch jede vo euch e Star», schliesst der Germany’s Next Topmodel. Tiger, ein pantomimisch darstellen. Weltregisseur. amerikanischer, ehemaliger Stuntman begeistert das Publikum mit seinem Ak- Die 111 Kinder und Jugendlichen wur- zent. Das Trio wird komplettiert durch Mit der Geschichte der an Krebs gestor- den von 84 ehrenamtlichen Helfern un- Angel, die den angehenden Schauspie- benen Mutter und Druck auf die Trä- terstützt und boten gute Unterhaltung, lern klar macht, wer hier der wirkliche nendrüsen schafft es Tina ins Final. die viele aktuelle Themen für Kinder Star ist. Ebenfalls dabei sind Michelle, Sascha und Jugendliche anspricht und mit und Roxy. Für Jenny endete die Casting- christlichen Werten verknüpft. Nach dieser Einführung in das Show- Show in der Ausscheidungsrunde. Für business fragen sich Jenny und Roxy, ihre Aufmunterung sorgt jedoch ihr Text: Dorothea Portmann ob sie für den Erfolg in der Castingshow kleiner Bruder, der geschickt ein Tref- Fotos: Songline und Sandy Belsito wirklich alles machen würden. Würden Am letzten Wochenende traten 111 wird das Publikum zur Mithilfe ani- sie Heuschrecken essen? Oder gar je- Kinder im Musical «Star» in der Aula miert. Die Zuschauer zählen von fünf manden verprügeln, nur um zu gewin- des Schulhauses Gyrisberg in Jegens- bis zwanzig, um den Songlinern den nen? torf auf. Nach einer intensiven Pro- Rhythmus zu geben. bewoche mit Workshops zu den The- Zwischen den einzelnen Szenen des men Theater spielen, Singen, Tanzen, In der ersten Szene des Theaters wird Theaters singt der Chor, unterstützt Sport und Basteln zeigten die Kinder die Ausgangslage klar: Jenny entdeckt von diversen Solosängern und manch- und Jugendlichen ihr Können auf der in der Zeitung ein Inserat zu einem mal untermalt durch Tänzer, jeweils Bühne. Schauspiel-Casting und ist sofort Feuer passende Lieder. Diese verweisen im- und Flamme. Sie will unbedingt gehen, mer wieder auf die Rolle von Gott und Alle Plätze in der Aula waren am schö- ihre 15 Minuten ältere Zwillingsschwes- Jesus im alltäglichen Leben. Songline nen Freitagabend besetzt und auf der ter Roxy soll davon aber nichts erfah- bezeichnet sich selbst als verwurzelt im Bühne wurden noch kleine Handgriffe ren. Nur betritt diese just in diesem Mo- lebendigen Glauben an Jesus Christus vorgenommen. Dann gings auch schon ment die Bühne und entschliesst sich und will das Evangelium altersgerecht los, das diesjährige Songline. Nach ei- ebenfalls dazu, am Schauspiel-Casting und klar verkünden, ohne dabei Druck nem Einstiegslied des grossen Chores teilzunehmen. auf die Teilnehmer auszuüben.

100521 Per sofort zu vermieten Zu vermieten ab sofort sonnige In Burgdorf, Gyrischachenstrasse 48, Immobilien in Alchenflüh, vis-à-vis Bahnhof vermieten wir per sofort oder nach Ver- «alte Landi»: 4½-Zimmer-Wohnung einbarung eine schöne, helle zu vermieten ca. 125 m² NWF. Neu renoviert, neue 3½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 1095.– – Büro-Räume Nach Vereinbarung exkl. HK/NK Akonto – Praxis-Räume Küche, Bad/WC, Dusche/WC, eigene Neu sanierte, helle Wohnung. Laminat – Coiffeur-/Kosmetik-Salon an der ALTEN BERNSTR. 14 Waschküche mit Tumbler, 2 Balkone. in Korridor und Zimmern. Platten in – Ateliers für Künstler MZ inkl. NK Fr. 2350.–. Bad und Küche. Moderne Küche mit Zu vermieten auf 1. Juni 2014 in in 3322 Urtenen-Schönbühl zu vermieten Auskunft Telefon 079 301 61 82 Geschirrspüler. Balkon. Kinderfreundli- Jegenstorf 100610 ches Quartier, Einkaufsmöglichkeiten in Fr. 950.– pro Monat 5-Zimmer-Wohnung nächster Nähe. P127-082224/A.100321 138 m². Neue Küche 1 Jahr, neues 2 Altes Stationsgebäude Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH, für ca. 150 m 2 Fraubrunnen Bad/Dusche/WC und WC/Dusche, alleinstehend (177.5 m ) Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit). Waschmaschine, Tumbler, grosser Top Infrastruktur, genügend Parkplätze, Linoleum- und Kugelgarnböden Rückimattweg 12 Balkon, Keller. Lift, usw. Kommen Sie zur Besichtigung! 7 Räume, Parkplätze vorhanden Ruhige, helle 4.5 Zimmer- Mietzins inkl. NK Fr. 2100.– Kirchberg in WG Telefon 034 420 4000 P005-101102/A.100293 wohnung Telefon 079 301 61 82 100617 Mietzins CHF 2‘900.00 exkl. NK ✔✔✔ Zimmer zu vermieten Herr Müller oder Herr Zurbrügg Ich suche zwei Mitbewohner/innen ✔✔nach✔Vereinbarung✔zu✔vermieten Neu renovierte Wohnungen! oder alleinstehende Mutter in Beste Lage nähe Zentrum ✔✔in✔familienfreundlichem✔Quartier 4½-Zimmer-Wohnung. In Burgdorf, Gyrischachenstrasse 33, 114339/A.100475 ✔✔1.✔Stock vermieten wir per sofort oder nach Ver- direkt beim Öffentlichen Verkehr Miete pro Zimmer Fr. 600.– inkl. NK einbarung schöne Wohnungen (RBS/SBB) mit Post, ✔✔helles✔Wohnzimmer Gartensitzplatz und Keller. ✔ P005-101994/A.100574 ab Fr. 1095.– exkl. HK/NK Akonto Restaurants. ✔Bad/WC,✔Dusche/WC Besichtigungstermin: Neu sanierte, helle Wohnung. Laminat ✔✔2✔Balkone Tel. 034 445 06 79 / 079 951 08 17 in Korridor und Zimmern. Platten in ✔✔Keller/Estrich Bad und Küche. Moderne Küche mit Schönbühl Weitere Auskünfte: ✔✔20✔Minuten✔bis✔HB✔Bern✔(RBS) Geschirrspüler. Balkon. Kinderfreundli- ✔✔Miete:✔Fr.✔1’320.00/NK✔Akto.Fr.✔210.00 14334/A.100474 ches Quartier. Einkaufsmöglichkeiten in Gmeinmatt 10 Gemeindeverwaltung, ✔✔EHP✔Fr.✔100.00 nächster Nähe. P127-082205/A.100318 Per 1. Juli 2014 oder nach Verein- Z. Mitkova, 031 850 60 90 Hindelbank, Bernstrasse 1 Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH, Müller✔+✔Müller✔Immobilien✔ barung vermieten wir im „Urtenen- Zu vermieten per sofort oder nach Verein- Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit). Rubigenstr.✔35,✔3123✔✔ barung park“ in der Nähe des Moossee‘s Frau✔R.✔Blaser,✔031✔812✔01✔21 eine moderne, helle und grosse 14343/A.100476 www.immoscout24.ch/2920826 1402207/A.100490 Paradies für Mensch 4.5-Zi-Wohnung Zu vermieten in Schönbühl/BE und Tier Eigerweg 2/4 & Grubenstrasse 7 Zu vermieten in Jegenstorf ab 1. OG / ca. 114 m² sofort oder nach Vereinbarung In der hellen und grosszügigen 4.5-Zim- 42 & 21 m²/2 x 220 m² & sonnige, moderne und geräumige mer-Loftwohnung, erwartet Sie: Fraubrunnen CHF 1‘860.- + CHF 285.- HK / BK 75/100 m² EG/UG 3-Zimmer-Wohnung Rückimattweg 3 • Neubau 2011 Parkettboden im Wohnbereich • Minergie-Komfort-Lüftung Büro/Praxen & mit Balkon grosse, helle Räume Per 1. Mai 2014 oder nach Verein- • Parkett- und Plattenböden Parkett-, Laminat- und Plattenböden. Topmoderne und offene Wohnküche Atelier, Ladenlokal attraktive Raumgestaltung barung vermieten wir in grüner • Fussbodenheizung NR bevorzugt. eigene Waschmaschine/Tumbler Umgebung an sonniger und ruhiger • offene Küche mit Glaskeramik, Räume bestens erschlossen, MZ Fr. 960.– + NK Fr. 180.–, Gartensitzplatz Wohnlage eine schöne, grosse gute Infrastruktur, zentrumsnahe, auf Wunsch Parkplatz Fr, 30.–. Backofen hochliegend, Geschirr- grosses Estrichabteil spüler, Naturstein-Arbeitsflächen & P.Plätze in unmittelbarer Umgebung zu *Telefon für Besichtigung ab 18.00 Uhr, 3.5-Zi-Wohnung • Badezimmer mit Badewanne und mieten, rufen Sie uns bitte an, wir zeigen Hauswart Telefon 079 765 50 75 100561 Einstellhallenplätze können für Fr. 120.00 Doppellavabo Ihnen die Räume gerne. 2. OG / ca. 86 m² • pro Monat dazu gemietet werden. sep. WC mit Lavabo Eigerweg 2/4 & Grubenstrasse 7B CHF 1‘300.- + CHF 210.- HK / BK • eigener Waschturm (in Whg) • gemütlicher Balkon mit Réduit EMCT Immobilien SA, Tel. 031 859 34 94 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zö- • grosser, heller Wohn-/Essbereich • Garderobe, Kellerabteil Sie finden unsere Objekte gern Sie nicht und kontaktieren Sie uns für • Parkett- und Plattenböden www.3322.ch, [email protected] einen unverbindlichen Besichtigungstermin. • kein Lift 98792 • offene Küche mit Glaskeramik- unter: • Einstellhallenplatz CHF 130.-/Mt. as immobilien ag Kochfeld, Backofen hochliegend, RUWA LOGOS 3203 Mühleberg Geschirrspüler, Granitabdeckung 031 752 05 55 sowie Fenster BERIMAG AG, Postfach, 3001 Bern www.as-immo.ch Code: 3167776 • Bad mit Badewanne, Doppel- Telefon 031 666 11 88, Telefax 031 666 11 77 In Jegenstorf an ruhiger, aussichtsreicher Lage lavabo und WC www.berimag.ch / [email protected] vermieten wir nach Vereinbarung helle • sep. Dusche, Lavabo und WC 3½-Zimmer-Wohnung • div. Wandschränke im 1. OG CMYK Grau Strich • Balkon Zu vermieten per sofort in Fraubrunnen – neue, moderne Küche mit Granitabdeckung www.ruwa-immo.ch • Kellerabteil – ganze Wohnung neu gestrichen Zu vermieten in Bittwil ab 1. Juni 2014 • Lift / Gegensprechanlage Gewerberaum – Eichenparkett und Plattenboden • Einstellhallenplatz CHF 95.-/Mt. – Einbauschränke 3-Zimmer-Wohnung – Fr. 90.– m2/Jahr – sonniger Balkon mit freier Sicht in die Berge Ersigenstr. 13a sonnige Wohnung im 1. OG. – voll erschlossen Mtl. Mietzins CHF 1170.– plus HZ+NK Akonto 3422 Kirchberg 2 P005-102207/A.100552 BERIMAG AG, Postfach, 3001 Bern – variabel bis 400 m CHF 250.– 034 445 66 77 Miete Fr. 1200.– inkl. NK. – ideal für Produktion oder Lager Telefon 031 666 11 88, Telefax 031 666 11 77 100766/A.100550 Telefon 079 691 23 32 Garage kann dazu gemietet werden. www.ruwa-immo.ch www.berimag.ch / [email protected] Auskunft: Tel. 079 333 98 83 www.tutti.ch/vi/4462017.htm Auskunft Telefon 079 756 91 32 P012-265055/A.100555 Mit vier Wänden in guten Händen 100597

M 100%, Y 100% 1 / 1 2-spaltig, Höhe 70 mm K 70%

C 100%, M 70%

Fonts RUWA The Sans Extra Bold

Immobilien The Sans Bold

Alica se nutus Vallo Sollertia solum. Ago inhaeresco at vis socer attollo Elatus. Mus Qua, Immanis Me. Opera tutus hae Cur resumo Inflexus laxo hortus seu multipliciter officiosus, Daci humus Exsupero ivi vituperabi- lis Depascor stabilis an animus. His The Sans Light

Alica se nutus Vallo Sollertia solum Ago inhaeresco at vis socer attollo The Sans