Diese Ausgabe erscheint auch online Donnerstag, 4.Oktober2018•Nummer40 Gemeinde

… um Familien, Freunde, zu… umFamilien, treffen Gemeindemitglieder

Die Erntedankgaben können am Sonntag vor dem Sie werden an den Tafelladen in Weil der Stadt … für Familien,… für Jugendliche undErwachsene Familiengottesdienst in … mit ansprechenden… mit Liedernund Texten … beiKinder demmitfeiern können auch Nachrichten Gottesdienst am Altar abgelegt werden. de r St. Leonhard Kirche in Dätzingen mit anschließendem Umtrunk Sonntag, 7 „Erntedank um 10.30 Uhr gespendet. . Oktober Amtsblatt derGemeindeGrafenau

201 “ 8

2 Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 Gemeindenachrichten Grafenau

Sozialstation Grafenau Wir gratulieren Krankenpflegeverein Grafenau e.V.

Wir gratulieren auch den Jubilaren, die in dieser Woche Krankenpflege - Nachbarschaftshilfe Geburtstag haben und hier nicht genannt werden möchten. Bettina-von-Arnim-Weg 2, Grafenau-Dätzingen Bürozeiten der Station: Mo-Fr 9 Uhr - 14 Uhr 08.10.2018 Außerhalb dieser Zeiten nimmt der Anrufbeantworter Ihre Frau Ursula Watzek, zum 75. Geburtstag Wünsche und Anliegen auf. Wir werden Sie umgehend zu- Herrn Richard Haun, zum 70. Geburtstag rückrufen. Telefon 44024 oder 464566, Fax 460504 [email protected] Geschäftsführerin: Dubravka Gurgel Pflegedienstleiterin: Jadranka Croce und Sabine Walter Sonntagsdienste Krankenpflegeverein Grafenau e.V. Förderverein Vorsitzender: Günter Graf, Telefon 43882 Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Notfallpraxis am Klinikum Sindelfingen, Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen, Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 18-22 Uhr; Fr.: 16-22 Uhr; Sa., So., Feiertage: 8-22 Uhr Notfallpraxis am Krankenhaus Herrenberg, Marienstraße 25, Terminkalender 71083 Herrenberg, Öffnungszeiten: Fr., 16-22 Uhr; Sa., So., vom 04.10.2018 bis 14.10.2018 Feiertage: 8-22 Uhr. Patienten können ohne telefonische Donnerstag, 04. Oktober 2018 Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. 15.00 - 17.00 Uhr Bücherei Altes Rathaus Döffingen geöffnet Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb 20.00 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche der Öffnungszeiten der Notfallpraxis und für medizinisch not- Freitag, 05. Oktober 2018 wendige Hausbesuche des Bereitschaftsdienstes: Kostenfreie 15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet Rufnummer: 116 117. 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, kath. Kirche Dätzingen Kinder- und jugendärztlicher Dienst Samstag, 06. Oktober 2018 Kinder- und jugendärztliche Notfallpraxis am Klinikum Böb- 09.00 - 15.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet lingen, Bunsenstraße 120, 71032 Böblingen, Öffnungszeiten: 10.00 - 11.00 Uhr Abgabe der Erntegaben, ev. Kirche Döf- Mo-Fr.: 19-22 Uhr; Sa., So. und Feiertage: 08.30-22.00 Uhr; fingen Zentrale Rufnummer: 0180 6070310 und ev. Gemeindehaus Dätzingen Sonntag, 07. Oktober 2018 Zahnärzte 09.00 Uhr Eucharistie zum Erntedank, kath. Kirche Döffingen Der zahnärztliche Notfalldienst kann abgefragt werden unter 09.00 Uhr Erntedankgottesdienst, ev. Gemeindehaus Dätzin- Tel. 0711 7877722. gen, anschl. Stehcafé 09.30 Uhr Gottesdienst zum Erntedank, neuapost. Kirche Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Döffingen Patienten wenden sich an die zentrale Augenärztliche Not- 10.00 Uhr Erntedankgottesdienst, ev. Kirche Döffingen fallpraxis am Katharinenhospital in der Augenklinik, Kriegs- 10.30 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Döffingen bergstraße 60, Haus K, 70174 Stuttgart. 10.30 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank, kath. Kirche Die Notfallpraxis hat geöffnet von Freitag, 16-22 Uhr und Dätzingen an den Wochenenden und Feiertagen von 9 - 22 Uhr. Zu 18.00 Uhr Abendgottesdienst, süddt. Gemeinschaft den übrigen Zeiten im Notfalldienst ist die Notaufnahme Dienstag, 09. Oktober 2018 der Augenklinik zuständig. Sie erreichen den augenärztlichen 08.30 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Döffingen Bereitschaftsdienst unter 0180 6071122 15.00 - 18.00 Uhr Bücherei Altes Rathaus Döffingen geöffnet HNO-Bereitschaftsdienst Mittwoch, 10. Oktober 2018 Zentrale Notfallpraxis an der Uniklinik Tübingen, 09.00 Uhr Eucharistie kath. Kirche Dätzingen Öffnungszeiten: Sa., So. und Feiertag, 8-22 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet 20.00 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche Zentrale Rufnummer: 0180 6070711 Donnerstag, 11. Oktober 2018 Tierärzte 15.00 - 17.00 Uhr Bücherei Altes Rathaus Döffingen geöffnet 06./07.10.2018 Freitag, 12. Oktober 2018 Praxis Grassmann in Leonberg, Tel. 07152/929882 10.30 Uhr Predigtgottesdienst, Seniorenzentrum Dätzingen 15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet Apotheken 18.30 Uhr Rosenkranzgebet kath. Kirche Dätzingen Samstag, 13. Oktober 2018 09.00 - 15.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet Samstag, 06.10.2018 18.00 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche Flugfeld-Apotheke Böblingen, Sonntag, 14. Oktober 2018 Konrad-Zuse-Str. 14, Tel: 07031/205900 09.00 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Dätzingen Würmtal-Apotheke in Merklingen, 10.00 Uhr Predigtgottesdienst, ev. Kirche Döffingen anschl. Kirchplatz 5, Tel: 07033/4666690 Ständerling 10.30 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Döffingen mit Taufe Sonntag, 07.10.2018 10.30 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Döffingen Apotheke im Forum in Sindelfingen-Hinterweil, 10.30 Uhr Kinderkirche , ev. Gemeindehaus Dätzingen Nikolaus-Lenau-Platz 21, Tel. 07031/383055 11.45 Uhr Tauffeier kath. Kirche Döffingen Stern-Apotheke in Leonberg-Eltingen, 17.00 Uhr Mini-Mitmach-Kirche, ev. Kiche Döffingen Brennerstraße 31, Tel. 07152/41768 18.00 Uhr Abendgottesdienst, süddt. Gemeinschaft Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 3

Kunst­Raum in Grafenau Aktion: „Freies Malen“

Alle, die schon immer einmal künstlerisch tätig sein wollten und sich nicht trauten oder keine Zeit dazu fanden: Jetzt gibt es die Möglichkeit!

Am 20. Oktober von 14­17 Uhr in der Begegnungsstätte Grafenau (Döffingerstr.30)

Astrid Kiefer und Petra Reus werden Sie an dem Tag begleiten. Die Materialien werden von der Bürger­Stiftung­Grafenau gespendet. Herzlichen Dank im Voraus für dieses Engagement und den Einsatz!

Die Teilnehmeranzahl ist auf 10 Personen begrenzt. Melden Sie sich bis Freitag, den 12.10.2018 an und reservieren Sie sich Ihren Platz:

Kontaktdaten: Fabiola Iwanow E­Mail: iwanow.f@keppler­stiftung.de Bitte den Namen und das Alter dazu angeben Fon: 07033/30828­13

Zwiebelkuchen frisch vom Backhaus

Jahrelange Erfahrung und viele helfende Hände ... Hefe, Mehl und Zwiebel ... Backbüschel, Backblech und Wellholz …

… und noch vieles mehr - ja, wir sind vorbereitet!

Am Samstag, 06. Oktober 2018 backen wir wieder unseren Zwiebelkuchen für Sie.

Der Verkauf beginnt ab 11.00 Uhr direkt am Backhaus in Döffingen.

Schauen Sie gerne bei uns vorbei und gönnen Sie sich einen herzhaften Kuchen, wir freuen uns auf Sie!

HC-Döffingen Vereinsleitung

4 Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 Gemeindenachrichten Grafenau

Kunst-Raum in Grafenau Vorhang auf für Grafenauer Künstlerinnen und Künstler

Die Kunstwerke von Bürgerinnen und Bürger aus Grafenau werden vom 12.10.2018 bis zum 26.10.2018 in verschiedenen Räumen in Grafenau ausgestellt.

Die Vernissage findet am Freitag, den 12.10.2018 um 18:30 Uhr in der Begegnungsstätte Grafenau (Döffingerstr. 30) statt.

Folgende Künstlerinnen und Künstler stellen aus: Blumhagen, Irmgard; Bösenberg, Margit; Botta, Stella; Class, Christa; Fölster, Machtheld; Gutknecht, Manuela; Kiefer, Astrid; Kinder der Kita Regenbogen; König, Jutta; Kübler, Inka; Lörcher, Roland; Menke Waltraud; Minuth, Veronika; Neerpasch, Dieter; Rechner, Heike - Annajulie; Reinhardt, Ulrich; Reus, Petrea; Sonnenwald, Jana Ida; Strobach, Maria-Theresia; Tekath, Kathlen; Wagener, Uwe; Widmaier, Helga; Zeltwanger, Herbert; Zeschick, Ursula

E-Mail: [email protected] Fon: 07033/30828-13

Evangelisches Pfarramt Bürgermeisteramt Grafenau/Württ. Katholisches Pfarramt

iStockphoto/Thinkstock Foto: Herzliche Einladung an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zum Seniorennachmittag in der Begegnungsstätte des Seniorenzentrums

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, die evangelische und katholische Kirchengemeinde sowie die bürgerliche Gemeinde laden Sie, liebe Seniorinnen und Senioren

am Sonntag, den 14. Oktober 2018 um 14:30 Uhr

zu ein paar unterhaltsamen Stunden in der Begegnungsstätte unseres Seniorenzentrums Adrienne von Bülow ein. Bei Kaffee und Kuchen gibt es Gelegenheit, bestehende Kontakte zu pflegen und neue zu knüpfen.

Wir freuen uns auf diesen bunten Nachmittag und hoffen, dass Sie zahlreich daran teilnehmen.

Pfarrer Helmut Schwaderer Bürgermeister Martin Thüringer Pfarrer Leszek Leja Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 5

Dätzinger Sonntag Schlosskonzerte 14.10.2018

Klavierquinte -Abend 18:00 Uhr Malteser saal

Werke von Franz Schubert und Ralph Notos Quarte : Vaughan Williams Sindri Lederer Violine Andrea Burger Viola Philip Graham Cello Antonia Köster Klavier

Wies de Boevé Kontrabass

Eintri : 19,00€ , 18,00€ für Kulturkreis -Mitglieder Kartenvorbestellungen bei Blunk 0 70 33 / 43 80 5, Weiland 0 70 33 / 45 23 5 oder Koepf 0 70 31 / 22 34 10, [email protected] www.kulturkreis-grafenau.de

E i n l a d u n g

Zu unserem Bürger-Café am Donnerstag 18. Oktober 2018 von 14.30 - 17.00 Uhr in der Begegnungsstätte „Adrienne-von-Bülow“ in Dätzingen

laden wir alle Heimbewohner und unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger sehr herzlich ein.

An diesem Nachmittag wird uns der Chor der Gemeinschaftsschule Döffingen unterhalten.

Bei Kaffee und Kuchen freuen wir uns auf einen regen Besuch und einen unter- haltsamen Nachmittag.

Der Vorstand Absender ______Absender ______6 Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 Gemeindenachrichten Grafenau

Grafenauer Weihnachtsmarkt in Dätzingen 2018 — Machen Sie mit?

Der Grafenauer Weihnachtsmarkt findet in diesem Jahr am zweiten Adventssamstag, dem 08.12.2018, statt. Rund um das Dätzinger Schloss und am Rathausplatz soll unser besonderer Weihnachtsmarkt vor allem wieder ein breites und interessantes kunsthandwerkliches Angebot aufweisen. Begleitet wird unser Weihnachtsmarkt durch ein umfangreiches, kulturelles Programm im Maltesersaal, im Schlosshof und am Rathausplatz. Grafenau, als Gemeinde, in der Kunst und Kultur zu Hause sind, bietet mit dem Schloss Dätzingen ein einmaliges und besonderes Ambien­ te mit einer stimmungsvollen Atmosphäre. Für diesen Weihnachtsmarkt suchen wir Aussteller, die mit ihrem Kunsthandwerk und weihnachtlich geschmückten Ständen diese besondere Atmo­ sphäre bereichern wollen. Auf Wunsch können wir auch einen Stand zur Verfügung stellen. Wol­ len Sie mitmachen? Dann füllen Sie einfach die Anmeldung aus und senden sie uns zurück. Als Standgebühr bitten wir um eine Kuchenspende für das Schlossweihnachtscafé.

Bitte beachten Sie: Anmeldeschluss ist der 16.11.2018. Die Zuteilung der Stände erfolgt bis 30.11.18.

Bitte hier ausschneiden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

An das Bürgermeisteramt Grafenau Tel 07033/403­11 Frau Harloff Fax 07033/403­21 Hofstetten12 Mail: [email protected] 71120 Grafenau

Absender ______

______

______Tel. Nr. ______

MailTel. Nr. ______

Anmeldung zum Weihnachtsmarkt 2018 Mail ______

Anmeldung zum Weihnachtsmarkt 2018  Ich möchte am Weihnachtsmarkt am 08.12.2018 teilnehmen

Ich biete:______ Ich möchte am Weihnachtsmarkt am 08.12.2018 teilnehmen Ich benötige einen Stand Ich biete:______ ja Standlänge:  2,50 m  4 m  nein Folgende elektr. Geräte sind am Stand im Einsatz (mit Angabe der elektr. Leistung):

______

______Ort, Datum, Unterschrift

______

Tel. Nr. ______

Mail ______

Anmeldung zum Weihnachtsmarkt 2018

 Ich möchte am Weihnachtsmarkt am 08.12.2018 teilnehmen

Ich biete:______Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 7 RÜCKBLICK auf unser SOMMER- FERIEN- PROGRAMM 2018

Unsere diesjährige Veranstaltung führte in die Nachbargemeinde Aidlingen, wo versteckt in der Wohnbebauung die Seilerbahn der ehemaligen Seilerei Gampper erhalten geblieben ist. Über 120 Jahre lang wurden auf dieser 80 m langen, überdachten Bahn noch bis vor einem Vierteljahr- hundert Seile aus Hanf hergestellt. Bereits vor der Abfahrt wurde über die zur Herstellung von Seilen verwendeten Rohmaterialien und deren Aufbereitung gesprochen; Gerätschaften dazu wie Hanfbreche und Hechel haben wir auch im Dätzinger Heimatmuseum. In der alten Seilerbahn man sich nach einem Rundgang durchs Museum ging es dann darum, wie aus den dünnen Fäden erst mal bei Saft, Obst und Butterbrezeln stärken schließlich dicke Seile entstehen können und daß konnte. Im Hopfenhaus sind Geräte der sich an der Technik in Tausenden von Jahren nicht ehemaligen Seilerei gebrauchsfertig aufgebaut viel geändert hat. Schon die alten Ägypter haben und jede(r) konnte hier unter fachkundiger beim Pyramidenbau sehr belastbare Seile verwen- Anleitung sein eigenes Seil drehen und mit nach det. Heute sind bei uns von den früher zahlreichen Hause nehmen. Zum Abschluß hatten wir dann Bahnen kaum noch welche erhalten geblieben - oft noch genug Zeit, um vor der Heimfahrt an der erinnert nur noch ein Straßenname (Reeperbahn!) Eisdiele Halt zu machen. Nicht nur die teilneh- an die längst abgerissenen Bauten! Doch nach der menden Kinder fanden es eine rundum gelungene Theorie sollte dann auch die Praxis folgen. Dazu Veranstaltung und vielleicht werden wir es in den begaben wir uns in‘s Aidlinger Hopfenhaus, wo nächsten Jahren mal wiederholen.

Schloss Dätzingen 71120 Grafenau Telefon (0 70 33) 4 35 39 heimat [email protected] Geöffnet jeden 3. Sonntag im Monat museum von 14 – 17 Uhr und nach Vereinbarung herzlich willkommen Eintritt frei

185 mm x 260 mm 8 Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 Gemeindenachrichten Grafenau

12.10.2018 9 bis 15 Uhr Rankbachhalle & Stegwiesenhalle Renningen Ausbildung & Studium

Stadt Stadt Stadt Stadt Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Leonberg Renningen Rutesheim Weil der Stadt Aidlingen Grafenau Magstadt Weissach

www.interkom-azubiboerse.de Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 9

geteilten Grundstücke erhalten. Die Besitzeinweisung selbst wird ebenfalls Anfang November per Verwaltungsakt und Bürger und Gemeinde öffentlicher Bekanntmachung bekanntgegeben.

Wieder Schaden durch Zerstörung Zentrum für Senioren und Begegnung Adrienne von Bülow In der letzten Wo- Paul Wilhelm von Keppler-Stiftung che wurden von un- bekannten Tätern die Für mehrere Mitarbeiter unseres Seniorenzentrums suchen Leitschwellen am Ze- brastreifen am Fuß- wir WG-Zimmer oder kleinere Wohnungen. gängerüberweg der Bitte melden Sie sich bei uns in der Verwaltung unter der Maichinger Straße auf Nummer 07033-30828-0. Wir freuen uns auf Ihre Angebote. Höhe der evangeli- Das Leitungsteam und alle Mitarbeiter des Seniorenzentrums schen Kirche entfernt Adrienne von Bülow in Grafenau und weggeschafft. Fußgänger konnten

sich vor dem Überqueren der Straße keinen sicheren Überblick beschaffen, was sehr gefährlich ist. Außerdem Einladung zum Asylcafé entstand der Gemeinde wieder ein Schaden von ca. 1.000 Euro. Am Freitag, 14. September 2018, findet in der Wiesen- Sachdienliche Hinweise zur Tat nimmt die Polizeidienststel- grundhalle das nächste Asylcafé statt. Alle Interessierten le Maichingen, Tel. 07031/ 204050 oder das Ordnungsamt sind herzlich eingeladen. Grafenau, Tel. 07033/ 403 22 entgegen. 12. Oktober 2018 15 Uhr Das Amt für Vermessung und Wiesengrundhalle Döffingen Der Asylkreis freut sich auf tolle Begegnungen und Ge- Flurneuordnung informiert spräche!

Vorbereitungen zur Besitzeinweisung in der Flurbereinigung Sindelfingen (B 464) 7.000 Holzpflöcke zeigen neue Flurstücksgrenzen Das Amt für Vermessung und Flurneuordnung im Landrat- Wohnungen gesucht samt Böblingen plant für die Flurbereinigung Sindelfingen (B 464) im Herbst 2018 die vorläufige Besitzeinweisung. Ab die- Fast täglich erreichen die Gemeinde Anfragen von Per- sem Zeitpunkt gehen der Besitz und die Nutzung der alten sonen, die dringend eine Wohnung zur Miete suchen. Grundstücke auf die neu gebildeten Grundstücke über. Da- Auch unsere Gemeinde Grafenau ist nach wie vor auf mit die neuen Flurstücke nicht nur „auf dem Papier“ sichtbar der Suche nach Wohnraum für Personen, die ansons- sind, werden seit Ende September die Grenzpunkte der neu ten obdachlos werden und in unseren Notunterkünften zugeteilten Flurstücke mit Holzpflöcken im gesamten Flurbe- untergebracht werden sollten – doch diese sind mittler- reinigungsgebiet markiert. Die Vermessungsarbeiten werden weile vollständig belegt. Auch für Personen, die auf der etwa fünf Wochen dauern. Flucht hierher nach Grafenau gekommen sind, suchen Das Flurbereinigungsgebiet erstreckt sich entlang der Bun- wir Wohnraum. Könnten Sie uns nicht eine Wohnung desstraße 464 vom Endpunkt bei Renningen im Norden bis vermieten? Unser Angebot wäre das „Grafenauer Mo- zur Landesstraße zwischen Darmsheim und Sindelfingen im dell“: Die Wohnung würde direkt von der Gemeinde Süden. Es umfasst eine Fläche von rund 700 Hektar mit angemietet werden! Nur die Gemeinde tritt als Mieterin 2.100 neuen Flurstücken, die über 760 Grundstückseigen- auf und garantiert damit für die Miete. Diese Vorteile tümern gehören. Überall im Gebiet markieren eine Zeitlang stellen wir Ihnen gerne genauer vor. Bitte unterstützen rote Holzpflöcke die neuen Flurstücksgrenzen wie eine in die Sie uns in dieser großen Herausforderung. Fragen und Landschaft übertragene Liegenschaftskarte. Angebote bespreche ich gerne mit Ihnen persönlich: „Die Mitarbeiter unseres Amts werden gemeinsam mit den Rufen Sie mich einfach unter der Telefonnummer 4030 von der Teilnehmergemeinschaft eingestellten Messgehilfen der Gemeindeverwaltung an. in den nächsten Wochen jeden Werktag mit bis zu drei Ihr Fahrzeugen im Flurbereinigungsgebiet unterwegs sein. Dabei Martin Thüringer werden die Messtrupps insgesamt rund 7000 Holzpflöcke Bürgermeister in den Boden einbringen. An den Wegrändern werden zu- sätzlich kleine Schilder mit den neuen Flurstücksnummern befestigt. Das ist die Voraussetzung, dass die Eigentümer die Flächen anhand ihrer Unterlagen, die sie zur Besitzein- Fundamt weisung bekommen werden, an Ort und Stelle auffinden und in Augenschein nehmen können“, erläutert Ulrich Haupter, Folgende Gegenstände wurden gefunden der zuständige Projektingenieur vom Landratsamt Böblingen. „Darum bitten wir auch die Bewirtschafter und Passanten • Brille am Friedhof Dätzingen auf den Feldwegen, auf die Pflöcke und die daran angehef- Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 07033/40313. teten Kärtchen Rücksicht zu nehmen.“ Was hinter der ganzen Aktion steckt, soll den am Verfah- ren beteiligten Grundstückseigentümern in einer öffentlichen Zu verschenken Teilnehmerversammlung am 24. Oktober in Maichingen er- läutert werden. In dieser Veranstaltung wird über den Ablauf Verschenkangebote nehmen wir unter Telefon 07033/40312 der vorläufigen Besitzeinweisung, die Termine des Besitz- entgegen. übergangs, die rechtlichen Hintergründe und die praktischen Auswirkungen informiert. 1 Kinder-Skihelm von Alpina für Kopfumfang 48-52cm und Zudem werden alle Teilnehmer Anfang November per Post 1 Kinder-Skihelm von Alpina für Kopfumfang 50-53 cm umfangreiche Unterlagen über Lage und Größe der neu zu- Tel. 07033/137594 10 Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 Gemeindenachrichten Grafenau

Sanierungsgebiet „Ortskern Dätzingen II“ Schulnachrichten

Private Beratungstermine Sanierungssatzung und Förderrichtlinien wurden am Sonstige Schulen 30.05.2018 im Mitteilungsblatt bekannt gemacht und auf die Homepage der Gemeinde eingestellt. Frau Bader von der Kommunalentwicklung Stuttgart (KE) betreut die Realschule Weil der Stadt Herzliche Einladung zum ersten Sanierungsmaßnahme und bietet zusammen mit dem Elternabend im Schuljahr 2018/2019 Bauamt Beratungstermine an. Bevor Sie mit Ihren priva- Die Klassenpflegschaften werden an folgenden Terminen ten Modernisierungsmaßnahmen starten, bedarf es einer stattfinden: gegenseitigen Vereinbarung. Der nächste privaten Bera- Klassenpflegschaft tungstermin findet am der Klassen 6b, 8, 9, 10: Donnerstag, 04.10.2018 Donnerstag, 18. Oktober 2018 statt. Klassenpflegschaft Bitte vereinbaren Sie Ihren konkreten Termin mit Herrn der Klassen 5, 6a/c, 7: Montag, 08.10.2018 Buck, Bauamt, Tel 07033/403-20, Mail: Der Beginn und die Tagesordnung werden in der Einladung [email protected], und lassen Sie sich die durch die Elternvertreter mitgeteilt. Möglichkeiten aufzeigen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Bitte merken Sie sich diese Termine vor. Gez. Sautter Amtliche - Schulleiter – Bekanntmachungen Jugendreferat Grafenau Bauausschusssitzung Sabine Ekenja Die nächste öffentliche Sitzung des Bauausschusses findet Stegmühle 19 am Montag, 15.10.2018 um 19.30 Uhr im Schloss Dätzingen 71120 Grafenau statt. Telefon: 07033 137362, mobil: 0152-22584007 Baugesuche, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, Fax: 07033 130330 müssen bis spätestens Donnerstag, 04.10.2018 bei der Ge- E-Mail: [email protected] meinde eingereicht werden. Stegmühlentreffs Mädchentreff: Dienstag, 15 - 16.30 Uhr / Mädels von 1. - 4. Klasse Jungstreff: Kurzinfo Bürgermeisteramt: Donnerstag, 14.30 - 16 Uhr / Jungs von 1. - 4. Klasse Anschrift: Postfach 1134, 71117 Grafenau/Württ., Teenietreff: Telefax 07033/40321, Internet: www.grafenau-wuertt.de; Donnerstag, 16.30 - 18 Uhr / Mädels und Jungs ab 4. Klasse E-Mail: info @ grafenau.kdrs.de Sitz: RathausDöffingen, Hofstetten 12,71120Grafenau/Württ.,Telefon 07033/403-0. In den Ferien finden keine Treffs statt! Sprechzeiten RathausDöffingen, Das Jugendreferat bleibt wegen Krankheit bis voraussicht- montags bis donnerstags von 8.00 bis 12.00 Uhr, freitags von lich 05.10.2018 geschlossen! 7.30 bis 12.00 Uhr; Abendsprechstunden: donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr; Bankverbindungen derGemeindekasse: VereinigteVolksbankAG Böblingen, Konto-Nr. 450 251 004 (BLZ 603 900 00), IBAN: DE49 6039 0000 0450 2510 04, Kindergärten BIC: GENODES1BBV Kreissparkasse Böblingen, Konto-Nr.127 (BLZ 603501 30), Kindertageseinrichtungen in Grafenau IBAN:DE12 6035 0130 0000 0001 27, BIC:BBKRDE6BXXX Gesamtleitung Monika Haug Impressum: Rathausplatz 1 Herausgeber: Bürgermeisteramt Grafenau/Württ., Postfach 1134, 71120 Grafenau-Dätzingen 71117 Grafenau/Württ.; Redaktion: Rathaus Döffingen, Hofstetten 12, Telefon: 07033 547428 71120 Grafenau/W., Tel. 07033/403-12, Fax 403-21. Druck und Fax: 07033 547421 Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033/525-0, E-Mail: [email protected] Telefax 07033/2048. www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarun- gen und Mitteilungen: Bürgermeister Martin Thüringer, Hofstetten VHS 12, 71120 Grafenau/Württ. (s.o.) - für „Was sonst noch interes- siert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt (s.o.). Böblingen-Sindelfingen Redaktionsschluss: Dienstags 8.00 Uhr im Rathaus Döffingen. Der Außenstelle Grafenau, Rathausplatz 1, 71120 Grafenau Bezugspreis beträgt halbjährlich 14,65 € einschl. Trägerlohn. (Dätzingen), Telefon 07033 137270, Fax 07033 137271 Anzeigenannahme: [email protected]. E-Mail [email protected] Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich- Mittwochs 09.00 - 11.00 Uhr tenden Abonnementgebühr. vhs.Außenstelle: Petra Schmidt Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, vhs.Kundenzentrum Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Telefon 07031 6400-0, Fax 07031 6400-49 Internet www.vhs-aktuell.de, E-Mail [email protected] Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 40 • Donnerstag 4. Oktober 2018 11

Herbstkränze 302 200 21 Vortrag - Annette Johnson Herbstkränze für die Tür, die Wand, den Esszimmertisch Donnerstag, 29. Nov., 19:00 - 20:30 Uhr, 2 Ustd., oder gar am Arbeitsplatz! Keine Jahreszeit ist so reichhaltig Holzgerlingen, Haus am Ziegelhof, gebührenfrei an Material wie der Herbst mit seinen Früchten und Blumen, In Kooperation mit der Kassenärztlichen Vereinigung Baden- Gräsern, Trockenblumen oder Seidenblumen. Das ergibt eine Württemberg Symphonie der Farben und Materialien. Mit Hilfe einer er- fahrenen Floristin können Sie Ihre Talente und Fähigkei- ten entdecken und am Ende eines kreativen Abends einen rustikalen, eleganten, schlichten, verspielten oder opulenten Kranz mit nach Hause nehmen. Materialabrechnung erfolgt im Kurs. Bitte mitbringen: Rebschere, Messer, Wickeldraht und Steckdraht. 276 520 18 Jutta Beuttler Donnerstag, 11. Okt., 19:00 - 22:00 Uhr, 4 Ustd. Dätzingen, Seniorenzentrum Adrienne von Bülow EUR 18,- zzgl. Materialkosten ab ca. EUR 10,- Vegetarisch, praktisch, gut Sie möchten gerne die vegetarische Küche genießen, aber Spaghetti mit Tomatensauce und Blattsalat sind Ihnen zu einfallslos? Dann ist der Kochkurs für vegetarische Küche genau das Richtige. Hier lernen Sie, wie man auch ohne Fleisch und Fisch raffinierte und köstliche Gerichte zaubern kann. Gemüse, Hülsenfrüchte und Co. lassen sich vielfältig zubereiten, sind gesund, reichhaltig und richtig lecker. 384 216 18 Victoria Müller Freitag, 19. Okt., 18:00 - 21:30 Uhr, 5 Ustd. Döffingen, Gemeinschaftsschule EUR 31,- inkl. EUR 12,- für Lebensmittel Peruanische Küche Peruanische Gerichte sind nicht nur farbenfroh, sondern reich an Aromen und Gewürzen. Neben traditionellen einhei- mischen Spezialitäten findet man deshalb auch eine Vielzahl von Rezepten, die von der spanischen, japanischen, itali- enischen und chinesischen Küche inspiriert sind. Auch die Kartoffel, die ursprünglich aus Peru stammt, ist ein wichtiges Element der peruanischen Küche. An unserem Abend kochen wir zusammen kalte und warme Speisen rund um die Kartoffel, kombiniert mit Fleisch, Fisch und Saucen. Das Ganze wird begleitet vom traditionellen Cocktail Pisco Sour. 386 299 29 Kenyi Torres de Krug Dienstag, 23. Okt., 18:30 - 22:00 Uhr, 5 Ustd. Döffingen, Gemeinschaftsschule EUR 19,- zzgl. EUR 13,- für Lebensmittel Wechseljahre Frauen wandeln sich, verändern sich. Äußerlich sichtbar - innerlich spürbar. Was geschieht dabei im Körper einer Frau? Was geschieht noch: nämlich im "Inneren" der Frau? Möglichkeiten werden vorgestellt, diese Veränderungen mit naturheilkundlichen Mitteln zu unterstützen, um damit Be- schwerden zu lindern. Aber ebenso wichtig ist: was können Frauen selber tun, um die Zeit des Wechsels bestmöglich und mit Gewinn zu durchleben. Ein Vortrag mit praktischen Tipps und Infos für eine turbu- lente Zeit. 302 450 10 Vortrag - Claudia Schmelz Mittwoch, 7. Nov., 19:30 - 21:00 Uhr, 2 Ustd. Böblingen, vhs im Höfle, EUR 14,- Reizdarm und Nahrungsmittelunverträglichkeit Heutzutage leiden viele Mitmenschen und vor allem auch Kinder unter Bauchschmerzen und Verdauungsbeschwerden. Bevor man eine psychosomatische Ursache vermutet, soll- ten sehr sorgfältig Nahrungsmittelunverträglichkeiten und Nahrungsmittel-Allergien, Enzymstörungen sowie Stoffwech- selstörungen und eine Fehlbesiedelung des Darmes oder intrazelluläre Infektionen ausgeschlossen werden. Erfahren Sie, was Sie selbst tun können, um eine Aufnah- mestörung Ihres Darms für Vitalstoffe wieder zu verbessern und Beschwerden eines Reizdarms sowie Müdigkeit und Erschöpfung loszuwerden. Im Anschluss an den Vortrag können der Referentin Fragen gestellt werden.