« MA LISTE DE COURSES » « MY LOCAL SHOPPING LIST » « MEINE LOKALE EINKAUFSLISTE »
RÉPERTOIRE DE PRODUCTEURS ET DE REVENDEURS DE PRODUITS LOCAUX
PAYS ARNAY-LIERNAIS
2020
TABLE DES MATIÈRES Localisation 4 Catégories de produits : Boissons (hors vin) 8 Céréales, légumes secs et épices 10 Confitures, miels, sirops et chocolats 11 Fruits et légumes 14 Pains et pâtisseries 15 Produits laitiers 16 Produits multiples et restaurateurs 19 Viandes, poissons, oeufs 22 Les marchés 29 Pour aller plus loin 30 Liens utiles 31
Labels figurant dans le répertoire :
PAGE 2 Depuis 2018, des citoyens du Pays Arnay-Liernais, nouvellement renommés « Tous Acteurs d’Arnay » se retrouvent régulièrement pour réfléchir à l’amélioration de la qualité de vie et surtout mettre en oeuvre des actions de dynamisation du territoire. Ce groupe, ouvert à tous et non-partisan, impliqué dans différents domaines de la vie locale, a pour objectifs d’initier, de développer et de soutenir des projets individuels ou collectifs, afin de faire réseau, s’entraider, et renforcer le lien entre tous les acteurs du pays (habitants, structures, élus). Ce livret est un des résul- tats concrets des réunions du groupe « Tous Acteurs d’Arnay ».
Ce livret est d’abord un répertoire des acteurs du « manger local », des circuits courts et de l’agriculture durable dans et autour du Pays Arnay- Liernais. Cette dynamique a été largement initiée par Le Café du Nord et L’Épicerie d’Arnay, qui ont créé en 2018 l’initiative "Gardons le moral, consommons local".
Dans cette version 2020 de « Ma liste de courses » figurent d’une part les producteurs et revendeurs dont le siège de l’entreprise se situe sur le ter- ritoire de la Communauté de Communes du Pays Arnay-Liernais, et d’autre part des producteurs qui proposent des produits que nous n’avons pas sur notre territoire, mais dont on trouve les produits chez des reven- deurs locaux. Cette édition se limite au domaine alimentaire (hors producteurs de vin) et la petite nouveauté de la version 2020 : une traduction en anglais et allemand des mots clés pour nos amis touristes !
Ce livret se compose d’une liste de 41 producteurs et revendeurs locaux, d’une carte des 34 communes rattachées à notre Communauté de com- munes (base géographique de cette liste) et d’une présentation des pro- duits de chacun (avec ses coordonnées complètes et les lieux de vente).
Bonne lecture, et bon appétit local !
PAGE 3 1 Brasserie associative des sources de l'Ouche p.8 2 Distill'art p.8 3 Microbrasserie de la Roche Aigüe p.9 4 Microbrasserie La Clé de Voute p.9 5 EARL Faucheux p.10 6 La Safranerie Templière p.10 7 Bocaux d'Amour p.11 8 Brin d'Ortie p.11 9 Chocolat Purokao, chocolaterie culturelle et artisanale p.12 10 Christian Contant p.12 11 Confitures et Crèmes de Fruits d'Alix p.13 Les Ruchers des jardins forêt (Maison de l'apiculture et 12 p.13 de la biodiversité) 13 Au Jardin des saveurs retrouvées p.14 14 Les Jardins de Longecourt p.14 15 Le Fournil d'Antigny p.15 16 Le Pain des femmes p.15 17 La Ferme Biquettes et Compagnie p.16 18 Chèvrerie de Blancey p.16 19 Chèvrerie de Val-Mont (EARL) p.17 20 Ferme du Pigeonnier p.17 21 La Ferme du Colombier p.18
PAGE 4 22 Laiterie du Haras Haflinger de Bourgogne p.18 23 Café du Nord p.19 24 La Fée Végé p.19 25 Le Caveau p.20 26 L'Épicerie d'Arnay p.20 27 Office de Tourisme du Pays Arnay-Liernais p.21 28 Maison Régionale des Arts de la Table p.21 29 L’Oeuf Pochey (EARL de Fontaine Douce) p.22 30 Ferme du Rabutin (EARL Donet) p.22 31 Ferme du Château (EARL Rummler-Uffhausen) p.23 32 Ferme de la Viroy p.23 33 Ferme du Mouton (EARL Lemoine) p.24 34 Ferme de la Mouillotte (GAEC) p.24 35 Truites de l'Aube (GAEC) p.25 36 GAEC Roze p.25 37 Ferme des Cras (GAEC Thouviot P&F) p.26 38 Jean-Louis Bouley p.26 39 Les Oeufs du Nanteux p.27 40 L'Escargot Morvandiau p.27 41 Ferme de Rivault (SCEA) p.28
PAGE 5
BOISSONS (HORS VIN) DRINKS (EXCLUDING WINE) GETRÄNKE (OHNE WEIN)
Brasserie associative des sources de l’Ouche Michel Jeannès 1 Producteur Chateau de Lusigny 21360 Lusigny-sur-Ouche Bière 06.88.96.01.50 brasseriedessourcesdelouche@ gmail.com http://www.l-arriere-pays.org/micro- brasserie/
Lieux de vente L’Épicerie d’Arnay Sur place sur RV Cave de Pouilly Au Petit Panier à Bligny-sur-Ouche
Distill’art Producteur 2 Didier Meuzard
Ratafia, marc & Vellerot 21230 Saint-Pierre-en-Vaux fine de Bourgogne, 06.08.00.07.01 autres distillats [email protected]
Lieux de vente Sur place sur RV Ferme du Colombier à Saint-Prix-lès-Arnay Le Caveau d’Arnay
PAGE 8 BOISSONS (HORS VIN) DRINKS (EXCLUDING WINE) GETRÄNKE (OHNE WEIN)
Microbrasserie de la Roche Aigüe Jennifer Langlois Producteur
3 28 rue de la Gare 21410 Malain Bière 07.69.10.90.68 [email protected] http://alternatives-agriculturelles.fr/ microbrasserie/
Lieux de vente À la brasserie AMAP Marchés (Longecourt-lès-Culètre,…) Cave de Pouilly L’Épicerie Comptoir à Pouilly-en-Auxois
Microbrasserie La Clé de Voute Producteur 4 Olivier Vailly
17 rue du Général de Gaulle Bière 21320 Pouilly-en-Auxois 06.71.86.63.92 [email protected] www.brasserielavoute.com
Lieux de vente L’Épicerie d’Arnay Le Caveau d’Arnay L’Épicerie Comptoir à Pouilly-en-Auxois
PAGE 9 CÉRÉALES, LÉGUMES SECS ET ÉPICES CEREALS, PULSES AND DRY GOODS GETREIDE, HÜLSENFRÜCHTE UND GEWÜRZE
EARL Faucheux Céline et Jean-Charles Faucheux Producteur
5 2 rue de la Fontenotte 89480 Lucy-sur-Yonne Farine 03.86.81.78.41 Huile [email protected] Légumes secs, légumes
plein champ
Lieux de vente L’Épicerie d’Arnay
La Safranerie Templière Jean-Christophe Baudot Producteur
6
7 rue de la Liberté 21290 Recey-sur-Ource Safran 06.81.09.68.27 [email protected] www.safranhautecotedor.fr
Lieux de vente Office de Tourisme du Pays Arnay-Liernais Sur place sur RV
PAGE 10 CONFITURES, MIELS, SIROPS ET CHOCOLATS JAM, HONEY, SIRUP AND CHOCOLATE MARMELADE, HONIG, SIRUP UND SCHOKOLADE
Bocaux d’Amour Anselm Ibing Producteur 7
Château de Promenois 21230 Jouey Miel 07.81.32.43.94 Pâtes à tartiner [email protected] Produits à base de châtaignes du Morvan
Lieux de vente A domicile Marchés d’Arnay-le-Duc, Longecourt-lès- Culètre et Bligny-sur-Ouche L’Épicerie d’Arnay
Producteur Brin d’Ortie 8 Julie et Aurélien Gros Plantes aromatiques
21230 Longecourt-lès-Culètre et médicinales, 06.18.69.27.73 tisanes, sirops, pestos, [email protected] sels et sucres https://www.aromate-tisane.fr/ aromatisés, confitures,
chutneys
Lieux de vente Marchés de Longecourt-lès-Culètre, Beaune et autres Boutique en ligne Office de Tourisme du Pays Arnay-Liernais L’Épicerie d’Arnay
PAGE 11 CONFITURES, MIELS, SIROPS ET CHOCOLATS JAM, HONEY, SIRUP AND CHOCOLATE MARMELADE, HONIG, SIRUP UND SCHOKOLADE
Chocolat Purokao, chocolaterie culturelle et Producteur et revendeur 9 artisanale Maryline Justice Chocolat artisanal (tablettes, matières 4 route de Dijon 21360 Bligny-sur-Ouche premières) 03.80.20.94.97 Produits mexicains [email protected] Accessoires http://chocolatpurokao.fr Animations Lieux de vente Au magasin à Bligny-sur-Ouche Maison de Pays à Pouilly-en-Auxois Office de Tourisme du Pays Arnay-Liernais L’Épicerie d’Arnay
Christian Contant 10 Producteur
Blangey le Moulin 21230 Jouey Miel 06.25.79.22.33 Pain d’épices
Lieux de vente Blangey le Moulin (panneau « MIEL ») Maison Régionale des Arts de la Table à Arnay-le-Duc
PAGE 12 CONFITURES, MIELS, SIROPS ET CHOCOLATS JAM, HONEY, SIRUP AND CHOCOLATE MARMELADE, HONIG, SIRUP UND SCHOKOLADE
Confitures et Crèmes de Fruits Producteur d’Alix 11 Anne-Laure Grangier Confitures 1 place Bonaventure des Périers Crèmes de fruits 21230 Arnay-le-Duc 06.76.71.58.33 Miel [email protected] http://confituresetcremesdefruitsdalix. blogspot.com/
Lieu de vente Office de Tourisme du Pays Arnay-Liernais
Les Ruchers des jardins forêt (Maison de l’apiculture et de la Producteur et revendeur 12 biodiversité) Jean-Yves Gaget Miel
5 rue de la source Maizières 21230 Magnien 06.27.26.27.35 [email protected]
Lieu de vente Sur place
PAGE 13 FRUITS ET LÉGUMES FRUIT AND VEGETABLES FRÜCHTE UND GEMÜSE Au Jardin des saveurs 13 retrouvées Producteur Christiane et Daniel Adève
2 impasse des Conduits Légumes 21430 Liernais 07.62.81.76.56
Lieux de vente Marchés de Liernais et Pouilly-en-Auxois A la ferme
Les Jardins de Longecourt Stéphane Blaysat et Anna Caillerie Producteur 14 21230 Longecourt-lès-Culètre 06.71.82.10.87 Légumes [email protected] www.lesjardinsdelongecourt.fr
Lieux de vente Marché de Longecourt-lès-Culètre AMAP de Pouilly-en-Auxois AMAP de Sombernon
PAGE 14 PAINS ET PATISSERIES BREAD AND BAKED GOODS BROT UND BACKWAREN Le Fournil d’Antigny Jean-Marie Quignard Producteur 15 21230 Antigny-la-Ville 06.79.80.35.31 Pain, brioche, gougères
Lieux de vente
Pâtisserie Alexandre à Arnay-le-Duc L’Épicerie d'Arnay Marchés de Longecourt-lès-Culètre, Bligny-sur-Ouche, Saulieu et Vandenesse- en-Auxois
Le Pain des femmes Producteur 16 21320 Bligny-sur-Ouche https://www.lepaindesfemmes.fr/ Pain des femmes
Lieu de vente L’Épicerie d’Arnay sur commande
PAGE 15 PRODUITS LAITIERS DAIRY PRODUCTS MILCHPRODUKTE
La Ferme Biquettes et Producteur 17 Compagnie Thomas Maurice Fromage de chèvre Chemin du Lavoir Crépey, 21360 Aubaine 06.74.40.32.49 [email protected] www.lafermebiquettesetcompagnie.fr
Lieu de vente Marché de Longecourt-lès-Culètre
Chèvrerie de Blancey Sébastien Roussel Producteur 18
4 petite rue Haute 21320 Blancey Fromage de chèvre 06.89.09.38.55 (crottin nature et [email protected] aromatisé, tomme), http://lebiquet.blogspot.fr faisselle, yaourts Miel
Lieux de vente L’Épicerie d’Arnay Marchés de Pouilly-en-Auxois et Saulieu A la ferme L’Épicerie Comptoir à Pouilly-en-Auxois
PAGE 16 PRODUITS LAITIERS DAIRY PRODUCTS MILCHPRODUKTE
Chèvrerie de Val-Mont (EARL) Producteur Michael et Vanessa Chapelotte 19
21 rue de la mairie Fromage de chèvre 21340 Val-Mont 06.69.32.35.07 / 06.03.37.15.85 [email protected]
Lieux de vente L’Épicerie d’Arnay A la ferme
Ferme du Pigeonnier Producteur Elisabeth et Bernard Lagrange 20
Ferme du Pigeonnier 21360 Montceau-et-Echarnant Fromage de chèvre, 03.80.20.23.23 yaourts [email protected] http://www.ferme-du-pigeonnier.fr
Lieux de vente A la ferme Ferme du Colombier à St-Prix-lès-Arnay Carrefour Contact à Arnay-le-Duc Maximarché à Bligny-sur-Ouche
PAGE 17 PRODUITS LAITIERS DAIRY PRODUCTS MILCHPRODUKTE
La Ferme du Colombier Producteur et revendeur 21 Nathalie et Benoît Nauwynck
Sivry RD17, Lait, crème, beurre, 21230 Saint-Prix-lès-Arnay fromages 03.80.90.03.07 / 06.26.58.80.83 [email protected] Produits fermiers et http://fermeducolombier.free.fr/ artisanaux
Lieux de vente A la ferme Supermarchés (bi1 et Carrefour contact à Arnay-le-Duc, bi1 à Saulieu)
Laiterie du Haras Haflinger de Bourgogne Producteur 22 Jean-Yves Gaget Lait de jument bio 8 rue du Haras Maizières, (surgelé, lyophilisé, en 21230 Magnien sachets, en gélules) 06.27.26.27.35 [email protected] http://www.laiterie-du-haras.fr
Lieu de vente A la ferme sur RV
PAGE 18 PRODUITS MULTIPLES ET RESTAURATEURS RESELLERS AND CATERING GESCHÄFTE UND GASTRONOMIE
Café du Nord 23 Loïc Joninon
12 place Bonaventure des Périers Restaurant 21230 Arnay-le-Duc Produits locaux 03.80.64.10.50 [email protected] http://www.cafedunord.eu/
Producteurs partenaires du restaurant Le Fournil d’Antigny, L’Épicerie d’Arnay, Jean-Louis Bouley, SCEA de Rivault, La Ferme piscicole de la Petite Verrière, Ferme du Mouton EARL Lemoine, L’Escargot Morvandiau, Bocaux d’Amour, Confitures et Crèmes de Fruits d’Alix, ...
La Fée Végé Sylvie Audouin 24
2 rue de Fontenotte Traiteur - spécialités 21340 Cormot Vauchignon végétariennes 06.70.44.65.58 [email protected] www.lafeevege.fr
Lieu de vente Marché de Longecourt-lès-Culètre
PAGE 19 PRODUITS MULTIPLES ET RESTAURATEURS RESELLERS AND CATERING GESCHÄFTE UND GASTRONOMIE
Le Caveau Revendeur 25 Emmanuel Bretin
12 rue St Honoré 21230 Arnay-le-Duc Produits régionaux 03.80.90.28.57 [email protected]
Produits Vins de Bourgogne Produits régionaux Moutardes
L’Épicerie d’Arnay 26 Mélanie Mellier Revendeur
14 place Bonaventure des Périers 21230 Arnay-le-Duc 03.80.84.02.69 Produits biologiques lÉ[email protected] et/ou locaux http:// lÉpiceriedarnay.canalblog.com/
Produits Produits en vrac Produits régionaux labellisés Fromages « Parc Naturel du Morvan » Légumes de la Ferme du Petit Viande locale sur commande Champeau à Igornay (poulet, agneau, porc et boeuf) Fruits biologiques Pain bio au levain sur commande Produits d’épicerie
PAGE 20 PRODUITS MULTIPLES ET RESTAURATEURS RESELLERS AND CATERING GESCHÄFTE UND GASTRONOMIE
Office de Tourisme Revendeur 27 du Pays Arnay-Liernais
6 place Bonaventure des Périers 21230 Arnay-le-Duc Produits locaux 03.80.90.07.55 [email protected] http://www.tourisme-arnayliernais.fr
Produits Confitures Miel Chocolat Biscuits Terrines Vin de terroir Tisanes
Maison Régionale des Arts de la Table Revendeur 28
15 rue Saint Jacques 21230 Arnay-le-Duc Produits locaux 03.80.90.11.59 Expositions sur le [email protected] thème des arts de la http://www.musee-artsdelatable.fr/ table
Thème de l’exposition 2020 : Tables d’ambassades et vaisselle d’exception
PAGE 21 VIANDES, POISSONS ET OEUFS MEAT, FISH AND EGGS FLEISCH, FISCH UND EIER
L’Oeuf Pochey (EARL de Fontaine Douce) Producteur 29 Julien Dufour Oeufs Hameau de Pochey 21230 Jouey Viande bovine (race 06.48.08.27.70 Salers) [email protected] Poulet https://www.facebook.com/loeufpochey/
Lieux de vente A la ferme : distributeur d’oeufs 24h/24, viande sur commande Marchés de Longecourt-lès-Culètre, Alligny-en-Morvan, Pouilly-en-Auxois, Saulieu
Ferme du Rabutin (EARL Donnet) Producteur 30 Marie Donnet Viande de boeuf, veau 21 rue du Château 21150 Bussy-le-Grand et agneau [email protected] Farine et pâtes https://www.lafermedurabutin.fr/ Produits laitiers de
brebis
Lieux de vente Ferme du Colombier à Saint-Prix-lès-Arnay Maison de Pays à Pouilly-en-Auxois A la ferme
PAGE 22 VIANDES, POISSONS ET OEUFS MEAT, FISH AND EGGS FLEISCH, FISCH UND EIER
Ferme du Château (EARL Rummler-Uffhausen) Producteur 31 Selma et Jean-Luc Rummler Viande d’agneau et de 9 rue du Château 21210 St-Martin-de-la-Mer boeuf 06.20.86.73.55 Oeufs [email protected]
Lieu de vente A la ferme sur commande
Ferme de la Viroy Jessica Ledou Producteur 32
8 route d'Allerey Viande de porc élevé 21230 Clomot en plein air (jambon, 06 49 74 53 86 boudin, saucisson,…)
Lieu de vente A la ferme sur commande
PAGE 23 VIANDES, POISSONS ET OEUFS MEAT, FISH AND EGGS FLEISCH, FISCH UND EIER
Ferme du Mouton 33 (EARL Lemoine) Producteur Michel Lemoine
Le village Viande d’agneau et de 21230 Jouey poulet 06.22.18.10.57 [email protected] http://www.earl-lemoine.fr
Lieux de vente A la ferme sur commande L’Épicerie d’Arnay Ferme du Colombier à Saint-Prix-lès-Arnay Livraison à domicile dans un rayon de 60 km d’Arnay-le-Duc
Ferme de la Mouillote (GAEC) Mickaël et Marine Pacault-Mimeur Producteur 34
Sivry 21230 Voudenay Viande de boeuf, 06.11.86.49.72 terrines, pâté de foie, [email protected] tripes, bolognaise, ... https://www.facebook.com/Ferme-de-la- Mouillotte-2435103303186021/
Lieu de vente A la ferme
PAGE 24 VIANDES, POISSONS ET OEUFS MEAT, FISH AND EGGS FLEISCH, FISCH UND EIER
Truites de l’Aube (GAEC) Sylvain Tscherter Producteur 35
9 rue du mont Remin 21520 Veuxhaulles-sur-Aube Truite entière ou filet, 03.80.93.52.58 truite fumée, rillettes, [email protected] mousses, terrine de www.truites-laube.fr truite, ...
Lieux de vente Ferme du Colombier à Saint-Prix-lès-Arnay Maison de Pays à Pouilly-en-Auxois
GAEC Roze Producteur Emmanuel et Christophe Roze 36 Viande d’agneau, de 21230 Longecourt-les-Culètre 06.37.34.56.46 porc et de boeuf [email protected] Légumes de plein champ (pommes de
Lieux de vente terre, carottes) A la ferme sur commande Pommes Marché de Longecourt-lès-Culètre
PAGE 25 VIANDES, POISSONS ET OEUFS MEAT, FISH AND EGGS FLEISCH, FISCH UND EIER
Ferme des Cras (GAEC Thouviot P&F ) Producteur 37 Benoît Thouviot
Ferme des Cras Viande de boeuf, 21430 Brazey en Morvan 06.80.26.03.74 terrines https://www.facebook.com/ enpause.gourmandise.1
Lieux de vente À la ferme
Jean-Louis Bouley 38 Producteur
6 rue de la Croix Viande de boeuf et de Maizières, veau (race Charolaise) 21230 Magnien 06.84.09.38.03 Pommes de terre [email protected] Nourriture pour volailles
Lieu de vente A la ferme sur commande L’Épicerie d'Arnay
PAGE 26 VIANDES, POISSONS ET OEUFS MEAT, FISH AND EGGS FLEISCH, FISCH UND EIER
Les Oeufs du Nanteux Producteur Elise Jarlot 39 Oeufs de poules 21230 St-Prix-lès-Arnay 06.70.04.70.38 élevées en plein air [email protected] http://www.facebook.com/ lesoeufsdunanteux/
Lieux de vente A la ferme Marchés d’Arnay-le-Duc et de Bligny-sur-Ouche
L’Escargot Morvandiau Producteur Martine Belin 40
1 rue de l’Ouche de Velay Barnay Dessus, Escargots (surgelés et 71540 Barnay en conserve) 03.85.52.26.45 Produits à base [email protected] d’escargots https://www.escargot-morvandiau.fr
Lieux de vente A la ferme sur RV par mail ou téléphone Magasin Jardin Bio des 4 Saisons à Autun Marchés (voir liste sur site internet)
PAGE 27 VIANDES, POISSONS ET OEUFS MEAT, FISH AND EGGS FLEISCH, FISCH UND EIER
Ferme de Rivault (SCEA) Producteur 41 Philippe et Alexandre Labonde
7 Rue Paul Cassin Viande de canard et 71400 Autun 03.85.52.43.52 d’agneau [email protected] http://www.morvanterroirs.fr/
Lieux de vente Office de Tourisme du Pays Arnay-Liernais L’Épicerie d’Arnay Marché d’Autun A la ferme sur RV
PAGE 28 LES MARCHÉS MARKETS MÄRKTE
LIERNAIS, Place de la Fontaine Mardi de 7h à 13h
ARNAY-LE-DUC, Parking de la Poste Jeudi de 7h à 13h
LONGECOURT-LES-CULETRE, Place de la mairie Jeudi de 17h à 19h du 16 avril 2020 à fin décembre 2020
ARNAY-LE-DUC, centre-ville Jeudi soir de juillet et août : Nocturnes estivales de 18h30 à 23h
Et encore : Alligny-en-Morvan : vendredi soir Autun : mercredi et vendredi matin Beaune : mercredi et samedi matin Bligny-sur-Ouche : mardi matin Pouilly-en-Auxois : vendredi soir Saulieu : samedi matin Vandenesse-en-Auxois : dimanche matin (juillet/août)
PAGE 29 POUR ALLER PLUS LOIN ...
Nous souhaiterions compléter et mettre à jour cette « Liste de courses » chaque année. Producteurs, revendeurs, consomma- teurs, citoyens de nos territoires, n’hésitez pas à nous contacter pour mettre les informations à jour et faire découvrir de nou- veaux produits. Cette liste est aussi la vôtre. Votre contribution nous sera précieuse.
Conseillez ce répertoire : il est également en ligne à l’adresse https://www.tourisme-arnayliernais.fr/fr/manger-dormir/ produits-locaux/ et en livret papier à l’Office de Tourisme du Pays Arnay-Liernais.
Les répertorieurs bénévoles : Delphine, Anne et Anselm
PAGE 30
LIENS UTILES
Communauté de Communes du Pays Arnay-Liernais : www.cc-pays-arnay.fr Mairie Arnay-le-Duc www.arnay-le-duc.com/ Office de Tourisme du Pays Arnay-Liernais www.tourisme-arnayliernais.fr Morvan Terroirs www.morvanterroirs.fr/ Auxois Naturellement www.producteurs-auxois.fr Guide des producteurs du Grand Autunois Morvan www.grandautunoismorvan.fr/fileadmin/user_upload/ documents/fili%C3%A8re%20alimentaire%20locale/ Annuaire_des_producteurs_locaux.pdf
Pour recevoir les comptes-rendus des réunions du collectif « Tous Acteurs d’Arnay » et l’agenda des réunions : www.framalistes.org/sympa/subscribe/acteursdarnay www.facebook.com/Tous-acteurs-dArnay- 102514231238844/
Informations également disponibles sur le site de l’Office de Tourisme à Arnay-le-Duc.
PAGE 31 Remerciements à toutes les personnes ayant contribué à la réalisation de « Ma liste de courses ».
Nous contacter Anselm : 07.81.32.43.94 [email protected]
MISE À JOUR : MARS 2020—V1.2020