9 Valle Stura – Laghi di Sant’Anna 12 Valle GESSO – Laghi di Fremamorta 15 Valle Pesio – Pis del Pesio 18 VallI MONREGALESI – Laghi della Brignola Vallée de la Stura – Lacs de Sant’Anna Vallée du gesso – Lacs de Fremamorta Vallée Pesio – Pis del Pesio ValléeS DE MONDOVì – Lacs de la Brignola

Dal Santuario di Sant’Anna Le sanctuaire de Sant’Anna Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) D’inverno Prato Nevoso è una En hiver, Prato Nevoso est di , nel cuore delle di Vinadio, au cœur des Alpes Dislivello / Dénivelé : 550 m (circa / environ) rinomata località sciistica, une station de sports d’hiver Alpi Marittime, parte uno Maritimes, marque le point Lunghezza complessiva / Longueur totale : 11,1 km (circa / environ) ma anche d’estate è punto di renommée. En été, c’est le point spettacolare itinerario, oltre de départ d’un itinéraire Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.027 m partenza per belle escursioni de départ de belles randonnées )( i duemila metri di quota a spectaculaire, à plus de deux mille Altitudine massima / Altitude maximale : 1.450 m su praterie che in primavera dans les prairies couvertes de cavallo tra Italia e Francia, che mètres d’altitude entre l’Italie et Lago sottano esplodono di profumate fiori- fleurs parfumées au printemps. di Fremamorta tocca quattro colli regalando la France, qui touche quatre cols Gias della casa Le piogge di superficie e la Pénétrant dans les cavités ture. L’itinerario attraversa gli L’itinéraire traverse les alpages où panorami meravigliosi su una offrant de superbes panoramas neve che si scioglie nella conca souterraines du sol karstique, les alpeggi in cui viene prodotto l’on produit le fromage Raschera dozzina di laghetti. Un percorso sur une douzaine de petits lacs. delle Càrsene, penetrando nelle pluies de surface et la neige qui l’apprezzato formaggio Rasche- AOP particulièrement apprécié da gustare in un vero e proprio Un sentier à parcourir dans un Bivacco cavità sotterranee del terreno fond dans le bassin des Càrsene ra DOP e raggiunge la conca et atteint le bassin d’origine crescendo che culmina con véritable crescendo d’émotions, Guiglia carsico, alimentano laghi alimentent les lacs souterrains, di origine glaciale in cui sono glaciaire où se trouvent les lacs l’arrivo al passo Tesina, dove culminant avec l’arrivée au col sotterranei, cunicoli e sifoni les boyaux et les siphons, et adagiati i suggestivi laghi della suggestifs de la Brignola. le ripidissime e severe pareti de Tesina, où les parois rocheuses dando origine, in primavera, donnent naissance, au printemps, Brignola. Lago soprano rocciose di un versante lasciano particulièrement abruptes d’un di Fremamorta alle splendide cascate del Pis del aux superbes cascades du Pis del di colpo spazio a dolci conche versant cèdent soudain le pas à de Pesio. L’itinerario, spettacolare Pesio. L’itinéraire, caractérisé Difficoltà / Niveau de difficulté : T (Turistico / Touristique) erbose costellate di laghi alpini. doux bassins herbeux parsemés per gli ambienti, si svolge par des paysages spectaculaires, Rif. Balma de lacs alpins. all’interno del Parco naturale se déroule à l’intérieur du parc Dislivello / Dénivelé : 380 m )( del Marguareis con un percorso naturel du Marguareis avec un Lunghezza complessiva / Longueur totale : 12 km Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) )( Rif. Regina Elena che parte dal Pian delle Gorre. parcours qui part du Pian delle Rif. Pian delle Gorre Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.885 m )( Dislivello / Dénivelé : 600 m (circa / environ) Gorre. Altitudine massima / Altitude maximale : 2.134 m Lunghezza complessiva / Longueur totale : 11 km (circa / environ) Santuario Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Altitudine partenza / Altitude de départ : 2.010 m Sant’Anna Dislivello / Dénivelé : 900 m (circa / environ) Altitudine massima / Altitude maximale : 2.460 m di Vinadio Lunghezza complessiva / Longueur totale : 15 km (circa / environ) )( Colle Dente Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.569 m della Brignola Altitudine massima / Altitude maximale : 2.402 m )( Lago di Sant’Anna Un fantastico itinerario ad Un itinéraire en boucle Lago anello per scoprire alcuni fantastique pour découvrir Lausfer Cascate Gias Fontana soprano tra i più bei laghi alpini della certains des plus beaux lacs alpins Lago colle di selvaggia valle Gesso. Una vera de la vallée sauvage du Gesso. Un Cascate del Saut Sant’Anna e propria balconata rocciosa da véritable balcon rocheux pour Gias degli Arpi )( cui godersi lo spettacolo degli profiter du spectacle des miroirs Laghi specchi d’acqua blu da una parte d’eau bleue d’un côté et du massif Pis del Pesio Lausfer e del massiccio dell’, de l’Argentera, la « reine des Alpes sottani )( la “regina delle Alpi Marittime”, Maritimes », avec l’inaccessible con l’inaccessibile Corno Stella, Corno Stella, de l’autre. Laghi della Brignola dall’altra.

10 Valle stura – Lago superiore di Roburent 13 Valle Vermenagna – Laghi del Frisson 16 Valle pesio – Rifugio Garelli 19 Valle Tanaro e Pennavaira – Monte Armetta Vallée de la stura – Lac supérieur de Roburent Vallée Vermenagna – Lacs du Frisson Vallée pesio – Refuge Garelli Vallée Tanaro et Pennavaira – Mont Armetta Il lago superiore di Roburent Le lac supérieur de Roburent A monte dalla bella borgata En amont du magnifique hameau Il rifugio Garelli è Le Refuge Garelli est une non ha bisogno di presentazioni. n’a pas besoin de présentation. Palanfrè si trovano i principali de Palanfrè se trouvent les un’affascinante struttura in charmante structure en pierre Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) È un vero e proprio simbolo C’est un véritable symbole de la dei (rari) laghi dell’intera valle principaux (et rares) lacs de toute pietra con un modernissimo avec une intégration très moderne Dislivello / Dénivelé : 700 m (circa / environ) della valle Stura, vuoi per la vallée de la Stura en raison de sa Vermenagna. Ecco un piacevole la vallée Vermenagna. Voici un innesto in vetro e metallo in en verre et en métal dans laquelle Lunghezza complessiva / Longueur totale : 13,4 km (circa / environ) forma caratteristica, vuoi per la forme caractéristique, mais aussi itinerario che risale l’appartato itinéraire agréable qui remonte le cui si riflettono le montagne. les montagnes se reflètent. Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.375 m straordinaria posizione in una de sa position extraordinaire vallone degli Albergh e conduce vallon des Albergh isolé et mène Una camminata imperdibile Une balade incontournable Altitudine massima / Altitude maximale : 1.739 m conca sospesa tra verdissime dans un bassin suspendu entre ai suggestivi laghi del Frisson, aux suggestifs lacs Frisson, nichés nel cuore del Parco naturale au cœur du Parc Naturel du praterie ai piedi dell’immenso des prairies verdoyantes au pied adagiati in splendide conche dans de magnifiques bassins del Marguareis tra verdissimi Marguareis au milieu des verts Un itinerario semplice ma Un itinéraire simple, mais très ammasso roccioso del monte de l’immense masse rocheuse ai piedi dell’impressionante au pied de l’impressionnante pascoli d’alta quota ai piedi pâturages d’altitude au pied de molto panoramico che panoramique, qui permet de Oronaye. Una spettacolare du Mont Oronaye. Un balcon piramide del monte omonimo. pyramide du mont qui porte le della vertiginosa parete nord la vertigineuse paroi nord du permette di dominare buona dominer une grande partie balconata affacciata sulle Alpi spectaculaire avec vue sur les même nom. del Marguareis, la vetta più alta Marguareis, le plus haut sommet parte della Liguria di ponente, de la Ligurie occidentale, des Marittime. Alpes Maritimes. delle Alpi Liguri. des Alpes liguriennes. dai monti al mare, offrendo montagnes à la mer, et même Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) una vista che nelle giornate più d’apercevoir la Corse par temps Dislivello / Dénivelé : 700 m limpide arriva fino alla Corsica. clair. Un parcours vers les confins Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Lunghezza complessiva / Longueur totale : 10,2 km Un percorso ai lembi estremi extrêmes de la province de , Dislivello / Dénivelé : 570 m (circa / environ) )( Dislivello / Dénivelé : 1.080 m (circa / environ) Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.379 m della provincia di Cuneo, un territoire extraordinaire à la Lunghezza complessiva / Longueur totale : 11,2 km (circa / environ) Lunghezza complessiva / Longueur totale : 11,4 km (circa / environ) Altitudine massima / Altitude maximale : 2.054 m un territorio straordinario fois alpin et méditerranéen. Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.032 m Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.948 m Palanfrè allo stesso tempo alpino e Altitudine massima / Altitude maximale : 2.496 m Altitudine massima / Altitude maximale : 1.970 m Rif. Pian mediterraneo. Bric Brusatà delle Gorre

)(

Cascate del Saut Lac de Oronaye Rocca dell’Arma

Rif. Pian dell’Arma )(

Caprauna )( Lago superiore di Roburent Lago inferiore Rif. Garelli del Frisson Monte Frisson Lago superiore del Frisson

14 20 11 Valle Gesso – Lago inferiore di Valscura Valle VERMEnagna – Alta via del Sale 17 Valli monregalesi – Lago Biecai Valle tanaro – Pizzo d’ Vallée du Gesso – Lac inférieur de Valscura Forti est del colle di Tenda Vallées de Mondovì – Lac Biecai Vallée tanaro – Pizzo d’Ormea vallée vermenagna – Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Forts de l’est du Col de Tende Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Il Pizzo d’Ormea è la montagna Pizzo d’Ormea est la montagne à Dislivello / Dénivelé : 900 m (circa / environ) Dislivello / Dénivelé : 400 m dalla caratteristica forma di la forme conique caractéristique Lunghezza complessiva / Longueur totale : 16 km (circa / environ) Lunghezza complessiva / Longueur totale : 8,4 km cono che sovrasta la cittadina qui domine la petite ville d’où elle Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.385 m Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.634 m da cui prende il nome. La salita tire son nom. La montée se fait è su dolci pendii prativi fino alla sur des pentes herbeuses douces Altitudine massima / Altitude maximale : 2.265 m Altitudine massima / Altitude maximale : 2.004 m )( Forte Centrale base del castello sommitale, jusqu’à la base du château situé dove occorre superare su rocce sur la cime, où il faut franchir Percorso in quota tra i C’est l’un des parcours de haute Il lago Biecai è un lago effi- Le lac Biecai est un lac éphémère. qualche tratto più esposto. sur les rochers certaines parties più spettacolari delle Alpi altitude les plus spectaculaires mero, le cui acque con l’arrivo Avec l’arrivée de l’été, ses eaux Ma arrivati in vetta l’impegno plus exposées. Mais une fois au Marittime, definite “montagne des Alpes Maritimes, définies dell’estate defluiscono comple- s’écoulent complètement dans les è ampiamente ripagato dallo sommet, l’effort est largement da re” perché un tempo de « montagnes de roi » car tamente negli anfratti sotter- anfractuosités souterraines du straordinario panorama a giro récompensé par le panorama parte della riserva di caccia elles faisaient autrefois partie ranei della dolina carsica in cui gouffre karstique dans lequel il est d’orizzonte che spazia dal mar extraordinaire qui s’étend de la di Re Vittorio Emanuele II. de la réserve de chasse du Forte Pepin è situato. Il momento migliore situé. Le meilleur moment pour Ligure alla Valle d’Aosta. mer de Ligurie à la Vallée d’Aoste. Un itinerario che attraversa Roi Victor-Emmanuel II. Un per visitarlo è inizio giugno, le visiter est début juin, quand, lo spettacolare pianoro del itinéraire qui traverse le superbe quando, dopo la scomparsa nel- après la fonte des neiges, il atteint Ripetitore / Relais Valasco, sovrastato da un plateau de Valasco, dominé par le nevi, è nel massimo splendo- le maximum de sa splendeur. Un Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) anfiteatro di vette intorno ai un amphithéâtre de sommets re. Un bellissimo percorso tra très beau parcours dans les larges EE (Escursionisti esperti/ Randonneurs chevronnés) Rif. Valcaira tremila metri, su straordinarie de près de trois mille mètres, Forte Tabourde ampi valloni e pascoli ai piedi vallons et les pâturages au pied de Dislivello / Dénivelé : 1.200 m (circa / environ) e antiche mulattiere fatte sur d’anciennes muletières della cima delle Saline, che da la Cima delle Saline qui rappelle, Lunghezza complessiva / Longueur totale : 14,5 km (circa / environ) Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) costruire dalle generazioni extraordinaires construites par questa prospettiva ricorda l’i- de ce point de vue, l’iconique El Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.337 m di Casa Savoia che si sono les générations de la Maison de Dislivello / Dénivelé : 620 m (circa / environ) Terme di conico El Capitan nel Parco na- Capitan dans le parc national de Altitudine massima / Altitude maximale : 2.476 m succedute in valle Gesso. Savoie qui se sont succédées dans Lunghezza complessiva / Longueur totale : 14 km zionale di Yosemite. Yosemite. Porta di Pian Marchisio la vallée du Gesso. Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.804 m Pian del Valasco Altitudine massima / Altitude maximale : 2.344 m Galleria Pian Marchisio artificiale Verso la fine dell’Ottocento, Vers la fin du XIXe siècle, pour Lago Monte Rif. Valasco Inferiore per contrastare un’eventuale contrer une éventuelle invasion Castello di Valscura invasione d’oltralpe, intorno transalpine, six imposants forts di Quarzina al colle di Tenda furono furent construits autour du edificate, in splendidaCol de Tende dans une superbe Lago del Claus posizione panoramica sulla position panoramique sur la Lago Lao Rif. E. Questa cresta di confine, sei imponenti crête frontalière qui, ironie du Porta Biecai fortificazioni che dal 1947, per sort, devint propriété française )( Rif. Havis De Giorgio - Mondovì Lago delle Portette ironia del destino, divennero en 1947. Voici un itinéraire di proprietà francese. Ecco un panoramique en boucle qui Lago Biecai panoramico itinerario ad anello permet de découvrir les trois forts Quarzina che ci porta a toccare le tre situés à l’est du Col de Tende. situate a est del colle di Tenda. T appa 2 / Étape 2 : Rifugio/Refuge Quintino Sella – Rifugio/Refuge Vallanta 1 Valle Po – Giro del Monviso 3 Valle Varaita – Laghi di Chianale 6 Valle Maira – Lago Nero PASSEGGIANDO Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Vallée du Pô – Tour du Mont Viso Dislivello in salita / Dénivelé en montée : 750 m Vallée de la Varaita – Lacs de Chianale Vallée Maira – Lac Noir Dislivello in discesa / Dénivelé en descente : 900 m C’est l’un des trekkings les plus Lunghezza complessiva / Longueur totale : 14 km (circa / environ) NELLE VALLI E NEI célèbres des Alpes occidentales autour Altitudine partenza / Altitude de départ : 2.640 m Dopo la valle Après Casteldelfino, la vallée de la Altitudine massima / Altitude maximale : 2.764 m du Roi de Pierre, la majestueuse (passo di san Chiaffredo / col de San Chiaffredo) Varaita si biforca: a sinistra si Varaita bifurque : à gauche, on va pyramide rocheuse qui domine, du va verso Sant’Anna di , a vers Sant’Anna di Bellino, à droite PARCHI CUNEESI T appa 3 / Étape 3 : Rifugio/Refuge Vallanta – Rifugio/Refuge Viso haut de ses 3 841 m, tout l’arc alpin destra verso il colle dell’Agnello, vers le col Agnel, le col routier du Piémont. Ce n’est pas un hasard Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Dislivello in salita / Dénivelé en montée : 420 m valico automobilistico d’alta de haute altitude bien connu. BENVENUTI SULLE ALPI DELLA PROVINCIA DI CUNEO si les anciens l’appelaient Vesulus, « montagne bien visible ». Une boucle Dislivello in discesa / Dénivelé en descente : 420 m quota molto conosciuto. C’est justement dans ce deuxième Lunghezza complessiva / Longueur totale : 6 km (circa / environ) Una terra di straordinarie varietà paesaggistiche, culturali, spectaculaire de plusieurs jours au Altitudine partenza / Altitude de départ : 2.444 m Proprio in questo secondo tronçon, quelques kilomètres cœur du Parc du Mont Viso au milieu Altitudine massima / Altitude maximale : 2.811 m tratto, qualche chilometro après le lac de , artistiche, gastronomiche e folkloristiche si apre al visitatore con des vallées accidentées, des immenses (passo di Vallanta / col de Valante) Gr. Chiacarloso grande sicurezza e orgoglio. Siamo nella provincia “Granda” - la più oltre il lago di Pontechianale, que l’on arrive à Chianale, un pâturages, des superbes lacs alpins, T appa 4 / Étape 4 : Rifugio/Refuge Viso – Pian del Re estesa del Piemonte - solcata da una ventina di valli che si diramano des forêts de conifères suggestives si raggiunge Chianale, un charmant village alpin tout en et d’une mosaïque de panoramas Difficoltà / Niveau de difficulté : E/EE (Escursionisti/Escursionisti esperti / incantevole borgo alpino in pierre, à l’ouest duquel s’ouvre verso i confini con la Liguria e con la Francia. Uno dei trekking più famosi del- Randonneurs/Randonneurs chevronnés) le Alpi Occidentali intorno al Re à couper le souffle dominés par Dislivello in salita / Dénivelé en montée : 440 m pietra, a ovest del quale si un vaste plateau parsemé de La storia geologica delle Alpi cuneesi, la disposizione a raggiera delle di Pietra, la maestosa piramide d’impressionnantes parois verticales. Dislivello in discesa / Dénivelé en descente : 900 m apre un vastissimo altopiano magnifiques lacs alpins qui vallate, il clima influenzato dalla vicinanza del Mar Ligure sono Ce trekking propose une infinité de Lunghezza complessiva / Longueur totale : 8 km (circa / environ) rocciosa che con i suoi 3.841 m cosparso di splendidi laghi ressemblent, avec le reflet du Lago Nero alcuni dei fattori che hanno contribuito alla nascita di un’infinita domina l’intero arco alpino del variantes. La plus classique pour les Altitudine partenza / Altitude de départ : 2.460 m Italiens est celle qui part de Pian del Altitudine massima / Altitude maximale : 2.882 m (buco di Viso / pertuis du Viso) alpini che con il riflesso del sole soleil, à des pierres précieuses varietà di ambienti che vanno da quelli di tipo “dolomitico” del Piemonte. Non a caso gli antichi sembrano gemme incastonate enchâssées dans les pâturages et la chiamavano Vesulus, “monta- Re et qui fait la boucle dans le sens )( massiccio del Marguareis alle rocce cristalline dell’Argentera e del Buco di Viso gna ben visibile”. Uno spettacolare des aiguilles d’une montre, avec une tra i pascoli e le rocce. les rochers. Monviso. anello di più giorni nel cuore del halte dans les refuges confortables Da Cuneo lo sguardo abbraccia lo straordinario anfiteatro delle Parco del Monviso tra aspri vallo- que l’on rencontre en cours de route. Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Les plus entraînés peuvent raccourcir Rif. Viso Alpi Liguri, Marittime, Cozie meridionali e si ferma sul Monviso ni, immensi pascoli, incantevoli la- Dislivello / Dénivelé : 900 m (circa / environ) Dislivello / Dénivelé : 710 m (circa / environ) ghi alpini, suggestivi boschi di co- le parcours d’un jour en unissant la Rif. Vitale Giacoletti Lago Fiorenza Lunghezza complessiva / Longueur totale : 12 km (circa / environ) che con i suoi 3.841 m di quota rappresenta un elemento di grande nifere e panorami sempre diversi troisième et la quatrième étape. Lunghezza complessiva / Longueur totale : 11,2 km (circa / environ) richiamo turistico estivo ed invernale. Lago Superiore Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.809 m dominati da impressionanti pareti Lago Lausetto Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.663 m Chi viene a “scoprire” questo estremo lembo sud-occidentale verticali. Lago Chiaretto Altitudine massima / Altitude maximale : 2.649 m Chianale Altitudine massima / Altitude maximale : 2.292 m Vi sono infinite varianti di questo dell’arco alpino porta a casa il ricordo di camminate su sentieri di trekking. La più classica per gli ita- )( Bivacco

ineguagliabile bellezza. Un angolo protetto, riparato, tranquillo, liani è quella che parte dal Pian del Olivero Il lago Nero è una perla Le Lac Noir est une perle cachée

silenzioso e ricco di distese di fiori e animali selvatici, boschi e Passo di Vallanta nascosta tra le pieghe del entre les plis du contrefort nord DE CUNEO DE RÉGION LA Re e compie il giro in senso orario

foreste, prati e pascoli cui le montagne fanno da corona dalla valle facendo tappa nei confortevoli contrafforte nord di Rocca la de Rocca la Meja, un rocher

Rif. Quintino Sella )( Lago S C AR P S LE ET S ALLÉE Tanaro alla valle Po. rifugi che si incontrano lungo il Meja, una rocca dolomitica dolomitique vertical considéré V

Rif. Vallanta Bleu

cammino. Chi è più allenato può Rif. Alpetto verticale ritenuta non a caso comme l’une des plus belles S LE S DAN S In questa guida proponiamo alcuni itinerari di media e alta valle accorciare il percorso di un giorno Laghi Bes Lago Nero RANDO una delle montagne più belle montagnes des Alpes de la

che rappresentano solo un piccolo assaggio di quanto è possibile unendo la terza e la quarta tappa.

Lago delle Alpi cuneesi. Un anello région de Cuneo. Cette boucle est CUNEESI PARCHI NEI gustare tra le nostre montagne. E per scoprire di più sui percorsi Longet E

T appa 1 / Étape 1 : Pian del Re – Rifugio/Refuge Quintino Sella particolarmente piacevole particulièrement agréable, car

ALLI V NELLE proposti inquadrate i QR Code: troverete tanti contenuti utili e PASSEGGIANDO Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) per l’ambiente appartato e lo elle permet d’admirer un paysage varianti per organizzare al meglio la vostra escursione! Dislivello in salita / Dénivelé en montée : 650 m Rif. Helios Bivacco Bertoglio )( Dislivello in discesa / Dénivelé en descente : - straordinario panorama che sauvage et des panoramas Vi attendiamo … zaino in spalla! Lunghezza complessiva / Longueur totale : 7 km (circa / environ) offre. Da non perdere la vista extraordinaires. La vue du Mont Altitudine partenza / Altitude de départ : 2.020 m Passo di san Chiaffredo del Monviso che si riflette nello Viso qui se reflète dans le miroir Altitudine massima / Altitude maximale : 2.655 m (colle di Viso / col du Viso) specchio d’acqua. d’eau est imprenable.

2 Valle Po – Anello dei laghi 4 Valle Varaita – Rifugio Bagnour Difficoltà / Niveau de difficulté : T (Turistico / Touristique) 7 Valle Grana – Monte Chialmo RANDOS DANS sul versante nord del Monviso Dislivello / Dénivelé : 550 m (circa / environ) Si ringraziano Vallée de la Varaita – Refuge Bagnour Lunghezza complessiva / Longueur totale : 7 km (circa / environ) Vallée Grana – Mont Chialmo Elio Dutto e Valerio Dutto Vallée du Pô – Boucle des lacs Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.583 m di Cuneotrekking.com per i LES VALLÉES ET Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) sur le versant nord du Mont Viso Altitudine massima / Altitude maximale : 2.017 m testi, le foto e le tracce degli Dislivello / Dénivelé : 830 m (circa / environ) itinerari. / Nous remercions Lunghezza complessiva / Longueur totale : 12,1 km (circa / environ) Elio Dutto et Valerio Dutto de Informazioni turistiche / LES PARCS DE nato nel 1941 come comme poste militai- Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.208 m Cuneotrekking.com pour les textes, Informations touristiques : Rif. Pian del Re postazione militare re pour le repérage Altitudine massima / Altitude maximale : 2.020 m les photos et les traces GPX des LA RÉGION DE CUNEO per l’avvistamento d’avions ennemis, ATL del Cuneese Lago itinéraires. Lago degli aerei nemici, se trouve un majes- Via Carlo Pascal, 7 Rif. Vitale Giacoletti Superiore Fiorenza 12100 Cuneo (I) si trova un mae- tueux pin des Alpes BIENVENUE DANS LES ALPES DE LA PROVINCE DE CUNEO Altri contenuti a cura di ATL Tel. +39 0171 690217 stoso pino cembro monumental : 18 del Cuneese / Autres contenus [email protected] Une terre aux paysages extraordinaires, aux variétés culturelles, Lago monumentale: alto mètres de haut, il a par ATL del Cuneese www.cuneoholiday.com artistiques, gastronomiques et folkloriques s’ouvre au visiteur, Lausetto ben 18 metri, ha plus de 550 ans. orgueilleuse et sûre d’elle. Nous sommes dans la province « Granda » più di 550 anni. Altre immagini / Autres images : Scopri tanti altri itinerari - la plus vaste du Piémont - sillonnée par une vingtaine de vallées qui T. Aimar, C. Angot, nelle valli cuneesi con l’App s’étendent vers les frontières avec la Ligurie et la France. O. Bottero, D. Branda, di Cuneotrekking / Découvrez L’histoire géologique des Alpes de Cuneo, la disposition en éventail des R. Croci, F. Dalmasso, de nombreux autres itinéraires vallées et le climat influencé par la proximité de la mer de Ligurie ne Lago Chiaretto L. Floriddia, F. Mair, dans les vallées de Cuneo avec sont que quelques-uns des facteurs qui ont contribué à la naissance G. Mignone, L. Stratta l’Application Cuneotrekking d’une variété infinie de paysages allant de ceux du type « dolomitique » du massif du Marguareis aux roches cristallines de l’Argentera et du Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) )( Concept e stampa / Mont Viso. Conception et impression : Dislivello / Dénivelé : 450 m (circa / environ) Castello De Cuneo, le regard embrasse l’extraordinaire amphithéâtre des Alpes Lunghezza complessiva / Longueur totale : 7 km (circa / environ) Rif. Bagnour Stampatello s.r.l. - Realizzato nell’ambito del progetto “Prendici Gusto” liguriennes, maritimes et cottiennes méridionales et s’arrête sur le Altitudine partenza / Altitude de départ : 2.020 m Lago di Rif. Grongios finanziato dalla Regione Piemonte - Bando L.R. 14/2016 - art. 21 Mont Viso qui représente, avec ses 3 841 m d’altitude, un élément de Castello Martre Altitudine massima / Altitude maximale : 2.389 m Pian Caval Lago Traduzioni / Traductions : Rif. Alevè Batuira Gr. Sarià fort attrait touristique en été comme en hiver. Bagnour Tesi & testi s.a.s. - Chieri Un itinerario semplice e adat- Un itinéraire simple adapté à Grange Le visiteur qui vient « découvrir » cette partie extrême du sud-ouest de Ai piedi della vertiginosa Au pied de la vertigineuse Peiro Il monte Chialmo fa parte Le Mont Chialmo fait partie Rif. Valliera l’arc alpin garde à tout jamais le souvenir de randonnées sur des sentiers parete nord del Monviso paroi nord du Mont Viso et to a tutti nel cuore del magni- tous au cœur de la magnifique Grongetto d’une beauté inégalée. Un lieu protégé, abrité, paisible et silencieux, e della gigantesca serra di de la gigantesque couronne de fico bosco dell’Alevè, la riser- forêt de l’Alevè, la plus grande della lunga dorsale che divide de la longue crête qui sépare la avec ses étendues de fleurs, ses animaux sauvages, ses bois et ses forêts, Lago Secco vette oltre i tremila metri che sommets de plus de trois mille va di pini cembri più grande réserve de pins des Alpes d’Eu- la valle Grana dalla valle Maira vallée Grana de la vallée Maira ses prairies et ses pâturages que les montagnes enserrent tel un écrin Campofei LEGENDA / Légende continua fino al monte Granero mètres qui se poursuit jusqu’au dell’Europa meridionale. Un rope du Sud. Un véritable trésor e che si eleva fino al monte et s’élève jusqu’au Mont Tibert. précieux, de la vallée du Tanaro à la vallée du Pô. si nascondono, in netta Mont Granero, de superbes lacs vero e proprio tesoro natu- naturel, une étendue d’anciens Tibert. Pur non essendo la Bien qu’il ne soit pas le sommet Santuario |Sanctuaire Dans ce guide, nous proposons quelques itinéraires de moyenne et haute contrapposizione in ambiente alpins créent un contraste net rale, una distesa di antichis- pins des Alpes, également ap- cima più elevata, la vetta le plus haut, sa cime offre un Partenza | Départ Cascata | Cascade vallée qui ne représentent qu’un petit avant-goût de ce que vous pouvez decisamente meno severo, dans un paysage beaucoup moins simi pini cembri, non a caso pelés, et ce n’est pas un hasard, offre un superlativo quanto panorama à couper le souffle sur Rifugio | Refuge Arrivo | Arrivée Forte |Fort Bivacco | Bivouac apprécier dans nos montagnes. Et pour en savoir plus sur les itinéraires alcuni incantevoli laghetti rigoureux. La boucle touche les conosciuti come “regine delle « reines des Alpes », avec leurs inaspettato panorama a giro un horizon qui s’étend des Alpes proposés, scannez le Code QR : vous y trouverez de nombreux contenus alpini. Ecco un anello che quatre principaux, notamment Alpi”, dai lunghi aghi e dalle longues aiguilles et leurs puis- d’orizzonte che spazia dalle liguriennes aux Alpes cottiennes Colletto et des variantes utiles pour organiser au mieux votre randonnée ! tocca i quattro principali, tra le magnifique lac Chiaretto possenti radici che li ancorano santes racines qui les ancrent Alpi Liguri fino alle Alpi Cozie dominées par l’imposante masse cui lo stupendo lago Chiaretto caractérisé par une couleur saldamente al terreno. A poca fermement au sol. Non loin du dominate dall’imponente du Mont Viso. Nous vous attendons… préparez votre sac à dos ! Campomolino dall’intenso color turchese. turquoise intense. distanza dal rifugio Bagnour, Refuge Bagnour, né en 1941 mole del Monviso.

5 Valle Maira – Sentiero dei ciclamini 8 Valle Grana – Anello di Narbona Vallée Maira – Sentier des cyclamens Vallée Grana – Boucle de Narbona Francia | France

1 2 SCORCIATOIA

3

4

Camoglieres 5

Difficoltà / Niveau de difficulté : T (Turistico / Touristique) Narbona è un borgo che sta Narbona est un village qui 10 Dislivello / Dénivelé : 310 m (circa / environ) scomparendo. Abbandonato dai disparaît peu à peu. Abandonné 7 Grange Coubertrand Batuira 6 8 Lunghezza complessiva / Longueur totale : 9 km (circa / environ) suoi abitanti già alla fine degli par ses habitants dès la fin des

Altitudine partenza / Altitude de départ : 805 m anni ‘50 è rimasto così, ancora années 50, il est resté figé à cette Valle Cevetta con i mobili nelle case, fino ai période, avec ses maisons encore Cuneo Altitudine massima / Altitude maximale : 1.108 m giorni nostri. Ora le intemperie meublées, jusqu’à nos jours. A Narbona Rif. La Valliera e gli anni che trascorrono présent, les intempéries et les Valli Monregalesi Un giro ad anello molto ben Un circuit en boucle très bien )( lo stanno riducendo a un années qui passent le réduisent Colle La Bastia esposto al sole che parte dal exposé au soleil, qui part du ammasso di ruderi. Ecco un à un tas de ruines. Voici un Campofei

centro di e va a toccare centre de Macra et touche itinerario ad anello che risale itinéraire en boucle qui gravit Torino Valle Mongia Valle in sequenza diverse borgate tra successivement plusieurs villages, i pendii scoscesi del vallone di les pentes abruptes du vallon Valle Gesso

cui l’incantevole Camoglieres. dont le superbe Camoglières. Narbona per poi toccare alcune de Narbona et touche ensuite iemonte Deve il suo nome ai ciclamini Il doit son nom aux cyclamens P 9 delle più caratteristiche borgate certains des villages les plus che durante il periodo della qui peuvent être admirés tout dell’intera valle Grana. caractéristiques de toute la vallée

Valle Tanaro fioritura, nei mesi di agosto au long du parcours, pendant la 11 15 18 Grana. 16 17 e settembre, si possono floraison au mois d’août et de Colletto 13 ammirare lungo il percorso. septembre. Grâce également à un 12 Difficoltà / Niveau de difficulté : E (Escursionisti / Randonneurs) Grazie anche a un ottimo lavoro excellent travail de balisage et de 14 Dislivello / Dénivelé : 590 m (circa / environ) 20 di tracciatura e promozione è promotion, il est devenu l’un des Campomolino Lunghezza complessiva / Longueur totale : 10,8 km (circa / environ) 19 diventato uno degli itinerari itinéraires les plus appréciés des più frequentati delle vallate vallées de Cuneo. Altitudine partenza / Altitude de départ : 1.268 m cuneesi. Altitudine massima / Altitude maximale : 1.690 m