LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MARDI 27 MARS 2018 | 9

BASSIN BELLEGARDIEN INFOS PRATIQUES CHÂTILLON­EN­MICHAILLE | BELLEGARDE­SUR­ Ü Loto pour les enfants Samedi 31 mars, à partir de VALSERINE 15 h, à la salle des fêtes. Ü Collecte de sang Un record pour le Trail de la Michaille Ouverture des portes à 14 h 15. La prochaine collecte de sang Tarif : 5 euros le carton, 2 parties aura lieu le jeudi 29 mars de 10 h "spéciales" et une partie à 12 h 30 et de 15 h à 19 h à la "surprise". Samedi 31 mars. avec 309 participants salle des fêtes de l’hôtel de ville. Ü Nettoyage Ü Vente de printemps de livres d’occasion ette édition 2018, la qua­ Tous et toutes ont salué Samedi 7 avril à 8 h 30, rendez- trième du Trail de la Mi­ l’engagement physique de Le Secours populaire organise vous au nouveau local des C une vente de livres d’occasion chaille, organisé par le club l’ensemble participants et services techniques, près du Run Valserine, a accueilli di­ les victoires sur 22 km (trail les vendredi 30 et samedi centre de tri postal. Prévoir le manche matin au départ de de la Michaille) du Gene­ 31 mars dans la galerie gilet de sécurité jaune. Retour à la salle des fêtes de Châ­ vois, Simon Senn, licencié marchande de Carrefour Pierre midi pour une petite restaura- tillon 309 coureurs (121 sur au CABB et de Maïlys Dre­ Blanche de 9 h à 19 h. tion. Ü Vide-greniers le 12 km et 188 sur le 22 km) von (Parmelan), première spécial baby CHÉZERY­FORENS ainsi que 61 marcheurs. féminine ainsi que celles sur Dimanche 8 avril, de 10 h à 16 h, Ü La Ferme Un record de participation la distance de 12 km (tour à la salle des fêtes, vente de de Menthières pour cette manifestation des prés) de Maxime Belin vêtements de 0 à 3 ans et objets Venez passer un agréable sportive qui, incontestable­ (TBB) et de Laure Tassion de puériculture. Shooting photos, moment en compagnie de nos ment, s’est assuré une solide (Saint­Julien­en­Genevois), ateliers créatifs et salon de thé chèvres, nos ânes et nos renommée sur le plan régio­ première féminine. sucré/salé. Garderie gratuite. cochons ! Du samedi 28 avril au nal. Gilles MARCON Prix du stand : 22 euros. Entrée : dimanche 29 avril de 10 h à Il faut dire que tout a été 2 euros. Infos et résa : 18 h. "La Ferme de Menthières", parfaitement préparé par Tous les résultats en page [email protected] Menthières. Gratuit. La Ferme de l’équipe du président Phi­ sports Ain de notre édition du Menthières : 04 50 59 28 91. dimanche 8 avril Entre copines : lippe Henry qui a pu s’ap­ lundi 26 mars. Départ pour les 188 coureurs du Trail de la Michaille (22 km). Photo Le DL / G.M. )[email protected]. Ü La chèvrerie puyer sur les très actifs de Noire Combe Ü TINA : une brève membres du comité mais Située à flanc de montagne, au histoire de la crise - aussi sur les 65 bénévoles pied du Crêt de Chalam, notre Cie Cassandre répartis sur les parcours ba­ ferme vous ouvre ses portes. La crise, on nous en parle depuis lisés entre Châtillon et le Vous y découvrirez nos chèvres, près de dix ans maintenant, mais plateau de Retord où 30 cen­ leurs cabris récemment nés, nos a-t-on vraiment compris d’où timètres de neige atten­ elle venait ? Comment expliquer porcs fermiers, la fabrication des fromages, avec dégustation à daient les sportifs sur plus que quelques ménages de huit kilomètres. américains aient pu, en achetant l’appui ! Du samedi 28 avril au des maisons qu’ils n’avaient pas dimanche 29 avril de 10 h à les moyens de se payer, 18 h. "La Chèvrerie de Noire Une organisation manquer de faire s’écrouler Combe", Gratuit. La chèvrerie de parfaite Noire Combe : 04 50 59 90 50. l’ensemble du système Au micro, François Vanlaton financier ? Vendredi 27 avril à CONFORT assurait les commentaires et 20 h 30. Théâtre Jeanne-d’Arc, Ü Nettoyage les interviews, tandis que 9 ruelle des Arts. 16 €. 12 € pour de printemps Michel Tardy, lui aussi micro La première féminine au passage du ravitaillement sur le les adhérents et 8 € pour les Samedi 31 mars à partir de 9 h, en main, donnait le top dé­ Le podium du 22 km avec le président de Run Valserine, Philippe Henry. Photo Le DL / G.M. plateau du Retord. Photo Le DL / G.M. demandeurs d’emploi, les rendez-vous sur la place du part des courses. étudiants/scolaires et les jeunes village, accueil pour le café à Jean Biron, pour sa part, (- de 18 ans). Association Ar (t) 8 h 30, départ des équipes à tenait, avec la maîtrise abesques : 9 h. Se munir de gilets et de &07 69 65 33 20. qu’on lui connaît, le poste de gants. Buvette et boissons chronométrage avec plu­ Théâtre Jeanne-d’Arc- 9 ruelle offertes à l’ensemble des partici- sieurs écrans installés à l’ar­ des Arts, 01200 Bellegarde-sur- pants. Valserine. INJOUX­GÉNISSIAT rivée. )[email protected]. À l’heure du palmarès, les Ü Mairie Ü Permanence CIDFF récompenses ont été remi­ &04 50 59 95 11. ses par Gilles Zammit et An­ Le CIDFF favorise l’autonomie 6 À rue des Écoles, 01200 sociale professionnelle et nick Ducrozet, adjoints au Injoux-Génissiat. maire de Châtillon, par les personnelle des femmes afin de ü www.mairie- promouvoir l’égalité entre les conseillers départementaux injouxgenissiat.fr Myriam Bouvet­Multon et femmes et les hommes. Sans )[email protected]. rendez-vous. Le deuxième Guy Larmanjat, et par les Le futur vainqueur Simon Senn s’envole à 1 144 mètres Ü Visite guidée dirigeants de Run Valserine. La zone de ravitaillement installée sur le parcours enneigé. Photo Le DL / G.M. d’altitude. Photo Le DL / G.M. vendredi du mois au centre du barrage Jean-Vilar, Place Jeanne d’Arc. Tous les jours, de 10 h à 18 h, de En face du théâtre Centre Jean début avril à fin octobre. Sur Vilar : & inscription uniquement : | 04 50 56 05 92. httpps ://www.lescircuitsdelener BELLEGARDE­SUR­VALSERINE Place Jeanne-d’Arc - 01200 gie.fr/fr/. Tous les jours. Bellegarde-sur-Valserine. Jusqu’au mercredi 31 octobre. BRÉNOD Tarif : 10 euros par personne. Assemblée générale de l’aviron Bellegarde : Ü Bourse Groupe (à partir de 15 à la puériculture personnes) : 8 euros, famille (2 investir dans le matériel et former les hommes Bourse à la Puériculture pour les adultes, 2 enfants) : 25 euros, vêtements Printemps/été de 0 à famille (3 enfants) : 30 euros. 16 ans, le matériel de Tarif réduit ‘8-12 ans, étudiants, assemblée générale de puériculture, les jouets. Vente à demandeurs d’emploi, L’l’Aviron s’est tenue en la table assurée par le vendeur. accompagnateur de personnes fin de semaine dans les lo­ Les inscriptions vendeurs se en situation de handicap) : caux du centre Jean­Vilar feront les vendredis 30 mars et 5 euros. Gratuit pour les en présence du président du 6 avril de 16 h 30 à 19 h à la scolaires et accompagnateurs de comité départemental, Mairie. Tarif : 10 €. Carte groupes. Claude Calchera, et des d’identité obligatoire. Samedi Ü Loto du club conseillers départementaux 28 avril de 9 h à 14 h. Salle de la des Narcisses Guy Larmanjat et Myriam Sivollière, Rue du 6 février 1944. Samedi 28 avril, le club des Bouvet­Multon. Le prési­ CHAMPFROMIER narcisses organise son loto dent Stéphane Neyron a annule avec de nombreux lots à présenté aux sociétaires et Ü Horaires d’ouverture sympathisants les rapports de la mairie gagner à la salle des fêtes de &04 50 56 92 40. Génissiat. d’activités et moral. Le comité du club, toujours très impliqué dans ses actions. Photo Le DL / P.C. Le Pont d’Enfer. Les deux projets majeurs LANCRANS pour le club sont le rempla­ )mairie.de.champfromier@lu Ü Mairie xinet.fr. &04 50 48 15 88. cement indispensable du Ü Soirée Pack Rock 25 Grande rue. ponton et la construction du Samedi 7 avril, à partir de ü http://www.lancrans.fr garage pour la remorque à 19 h 30 à la salle des fêtes. Au )[email protected]. bateaux. Leurs finance­ programme : Spit Reckless, SAINT­GERMAIN­ ments proviennent essen­ 58shots et September Alain. tiellement de la CNR et de la Buffet et buvette. Tarif : 7 euros. DE­JOUX municipalité de Bellegarde. Ü Horaires d’ouverture Le club était présent à la CHÂTILLON­EN­ de la mairie fête des associations et a te­ MICHAILLE &04 50 59 81 51. nu un stand lors de la fête de Ü Plateforme de 46 place de l’Église 01130, la lumière au mois de dé­ rénovation énergétique Saint-Germain-de-Joux. cembre. Les jeunes du club Regenero ü www.saintgermaindejoux.fr ont participé à la corrida or­ Vincent Gouba est désormais un nouvel initiateur. Plateforme de rénovation )mairiestgermaindejoux@wa ganisée par le CCAB. L’avi­ Photo Le DL / P.C. Les participants à l'assemblée générale, très attentifs. Photo Le DL / P.C. énergétique Regenero : nadoo.fr. ron Bellegarde a participé &04 58 57 00 87. Ü Nettoyage aux AG de l’office des skiff issu du pôle France est 667, rue Santos-Dumont 01200 de printemps sports, du comité départe­ en prévision d’achat Rapport moral et communications Châtillon-en-Michaille. Dimanche 8 avril, la mental et de la Ligue. Le Il y avait 6 ou 7 compéti­ ü www.regenero.fr. municipalité lance un appel aux club a reçu confirmation par teurs au club durant la sai­ e nombre de licenciés a cinquième” sera menée Ü Horaires d’ouverture bonnes volontés pour le la FFA de son label “École son mais il y a eu peu de L été maintenu à 25 (10 pour les deux collèges de de la mairie nettoyage de française d’aviron. Deux sorties du fait de mauvaises jeunes 15 adultes) L’ob­ Bellegarde. &04 50 59 74 94. printemps. rendez-vous à membres du club ont réussi conditions météo qui jectif est de faire croître Un bilan financier très 671 rue Aimé Bonneville. 8 h 30 place de l’église. Se leur formation au diplôme avaient entraîné des annu­ les effectifs vers 35/40, détaillé par Joëlle Boccon ü www.chatillonenmichaille.fr munir de gants et de bottes. À d’initiateur fédéral, Vincent lations sur les bassins de la compte tenu qu’il y a une les comptes restent équi­ mairie@chatillonenmichaille. ) l’issue du nettoyage, le verre de Gouba et Ludmilla Matile région. Des jeunes ont pu vingtaine de bateaux dis­ librés. fr. l’amitié sera offert. aller aux régates d’Aix­les­ ponibles. Grâce aux deux ­ Président : Stéphane Investissements Bains, de Savoie, à Aigue­ nouveaux initiateurs il Neyron. et résultats sportifs belette, aux championnats est possible de mixer ­ Secrétaire : Ludmilla départementaux à Mâcon et compétiteurs et “loisirs” Mathilde. AU CINÉMA Grâce à la CNR, à la Fédéra­ aux régates des jeunes ra­ Des efforts ont été faits ­ Trésorière : Joëlle Boc­ tion, et en partie au club bel­ meurs de Belley. Grâce à avec l’ouverture d’une con. Ü Tout le monde debout : legardien, l’Aviron a fait Pascal Rouaze, entraîneur page Facebook. Il est ­ Représentante des jeu­ BELLEGARDE­ ma. : 20h30. l’acquisition d’un nouveau des jeunes depuis novem­ prévu un accueil des jeu­ nes : Loicia Debailleul. SUR­VALSERINE Ü La ch’tite famille : ma : 18h15. moteur à bateau, de deux bre 2016, plusieurs stages nes du quartier de Musi­ Membres : Catherine LES VARIÉTÉS Ü La Forme de l’eau - The ergomètres. Se sont ajoutés d’initiation de 2, 3 et 5 jours nens (centre social) pour Nussbaum, Pascal Roua­ l’entraîneur de l’Aviron Ü Tomb Raider : Shape of Water : d’occasion deux bateaux et ont été organisés. une initiation. De même ze, Cyril Doquetin. Bellegarde Pascal Rouaze. ma. : 20h30. ma. : 18h15. deux paires de pelles. Un Paul CHEVRET l’opération ”Rames en P.C. Photo Le DL /