6 El Progreso A MARIÑA jueves, 13 de diciembre de 2007

Vilaousende celebra hoy una El CDG lleva a y su charla sobre los análisis clínicos programa de promoción del teatro

DELEGACIÓN T RIBADEO T La concejalía de Muller y el El auditorio ribadense acogerá dos funciones de ‘Noite de Reis’, de Shakespeare Centro de Información ás Mu- lleres organizan a las cuatro y DELEGACIÓN T RIBADEO media de esta tarde, en las es- T El Centro Dramático Galego cuelas de la parroquia riba- (CDG) eligió Ribadeo y Burela dense de Vilaousende, una como escenarios de su nueva charla titulada Como prepa- iniciativa de promoción teatral rarse para unha extracción de denominada Espazos CDG , que sangue e recollida de mos- consiste en el acercamiento de tras? , a cargo de la enfermeda esta disciplina, y concretamente del Centro de Salud de Riba- de su propio trabajo, tanto a la deo, María del Mar González población en general, como a Méndez. El evento está contemplado los alumnos de los institutos de dentro de la campaña munici- secundaria de ambas localida- pal Miramos por ti y su finali- des en particular. Con ello pre- dad es la de enseñarles a todos tenden ir inculcando el amor o los ciudadanos las pautas que al menos la curiosidad por el te- deben seguir para que los re- atro entre los más jóvenes. sultados de las muestras soli- En Ribadeo, esta actividad se citadas por los médicos, no se verá complementada mañana y vean alterados . pasado con dos representacio- El Concello extenderá pró- nes de su último montaje, la ximamente la charla a otras obra de Shakespeare Noite de parroquias de la localidad en Reis , a la que subtitulan Ou o que queirades , que dirige Quico fechas próximas. VILLAPOL El objetivo es el de con- Cadaval y que cuenta en su re- Responsables del espectáculo del CDG y de los concellos ribadense y burelés presentaron la iniciativa cienciar e informar a los usa- parto a actores tan conocidos rios de la fiabilidad de estas como María Bouzas, Pico Ol- pruebas cuando se hacen co- veira o Susana Dans. Ambas A DESTACAR rrectamente. Según esto, la serán en el auditorio municipal concelleira da Muller, Mari Hernán Naval , la de mañana di- Luz Álvarez Lastra, señaló señada para los alumnos de los Neves Cando cree El espectáculo de Unos 300 alumnos que “a charla, repercutirá fa- institutos y la del sábado para el vorablemente no conxunto da público en general, a las ocho y que los bureleses ‘Pistacatro’ estará acudirán mañana a sociedade, sobre todo e direc- media de la tarde, al precio de podrán disfrutar de hoy por la mañana ver ‘Noite de Reis’ tamente en cada persoa, por- cinco euros las generales y tres que se fan as probas axeitada- euros con descuento para estu- “unha compañía en las calles de en el auditorio mente non terán que volver diantes y jubilados. teatral básica” Ribadeo y Burela ‘Hernán Naval’ repetilas para coñecer canto La directora del CDG, Cristi- antes a súa doenza, e por su- na Domínguez, explicó en refe- posto repercutirá tamén no rencia a las actuaciones promo- que la compañía circense Pista- Rodríguez Murias. que se trata de un puro espectá- propio sistema sanitario, por- cionales del teatro a desarrollar catro hará pequeñas representa- Sobre la obra en sí misma, culo de divertimento ambienta- que deste xeito, sen repetir en Ribadeo y Burela, que se eli- ciones hoy en Burela a las diez tanto Domínguez como el actor do en una ciudad imaginaria tantas probas, aforrarán custos gió estos municipios “pola súa y media frente al consistorio, y Pico Olveira como el músico mediterránea “onde a xente se innecesarios”. aposta pola cultura” y señaló a la una en Ribadeo en la calle Bernardo Martínez destacaron adica ó dolce far niente ”. Viñedos en Riotorto

El registro local de toponimia, con más de 2.800 nombres, revela que hubo vides en la zona. Antonio Vidueiro es el autor

ISABEL GARCÍA FERNÁNDEZ

T Los riotortenses disponen ya marca, porque también parti- Rivas, que significa val entre del registro de los nombres de cipó en el realizado en Mon- outeiros”. También, el de Castro todas las aldeas, accidentes ge- doñedo y actualmente también da Croa, en el núcleo urbano de ográficos e incluso actividades en el referido a . Para este As Rodrigas, es de los de mayor agrarias, algunas antiguas, co- investigador, que comenzó par- antigüedad. mo la de la vid, conservados so- tiendo de los catastros y parce- Entre los más difíciles de de- bre todo en la memoria de los larias existentes en el Concello, limitar se encuentran otros nom- mayores de la localidad. Este “é moi necesario recuperar estes bres de parroquias, como A Mu- trabajo, que será presentado nomes, porque cada vez falla xueira. Vidueiro indica que “o mañana en la casa de la cultura máis xente nas aldeas, pérdese a experto Gonzalo Navaza rexis- a las doce, recoge 2.850 nom- transmisión dos maiores ós máis trou un documento do XIX onde bres y es fruto de la investiga- novos e polo tanto o xeito de de- aparece, pero nin se sabe de on- I.G. ción realizada desde 2004 por nominar o entorno”. de pode vir, quizáis de mansio- Antonio Vidueiro junto a la iglesia de San Pedro de Riotorto Antonio Vidueiro, natural de la Quizás uno de los términos naria, lugar onde os gandeiros parroquia de Santa Marta de más antiguos que Vidueiro re- xuntaban o gando para levalo as Meilán y licenciado en Filoloxía coge en su trabajo sea el que da cortes”. Otros nombres revelan Federico Gutiérrez, la secretaria ponimia de Galicia, Xermán Galega. nombre a uno de los barrios de que hubo viñedos, en Vilaseca, de Política Lingüística, María García y el coordinador de los Son ya cuatro los años que Riotorto, A Órrea. El autor acla- así lo corrobora la Pena da Viña. Sol López, el delegado provin- trabajos de campo de este Pro- Vidueiro ha dedicado a su estu- ra que vén “dunha raiz indoeu- A la presentación de mañana cial de Medio Rural, Emilio Ló- xecto Toponimia de Galicia Sit- dio de los topónimos de la co- ropea, según o estudioso Elixio asistirá el alcalde de Riotorto, pez, el director del Proxecto To- ga, Óscar Castro.