Die Überregionale Zeitung Für Sachsens Bunte Veranstaltungen

Juli – September 2019 SachsenZeitMeine Die überregionale Zeitung für Sachsens bunte Veranstaltungen

ErlebnisZeit ab Seite 2 KulturZeit ab Seite 6 GenussZeit ab Seite 8 SommerZeit Am Quartalsende wird abgerech- net. War es wieder so ein super- heißer Sommer wie im Vorjahr oder konnten Natur und Mensch durchatmen? War der Verbrauch an Sonnenschutzmitteln hoch oder haben diesmal die Sohlen Jedes Wochenende ein Event Jubiläumstour Winzerklassik & Philharmonie der Gummistiefel ihr Profil verlo- Beim Grünthaler Sommer in Olbernhau 55 Jahre STERN-COMBO MEISSEN Schloss Wackerbarth präsentiert ren? Konnten wir die Natur aktiv gibt es im historischen Areal der und noch immer nimmt die Band Sommerhöhepunkte im einzigartigen genießen oder war ständig In- Saigerhütte bunte Veranstaltungen „... die Welt in die Hand“ Ensemble der barocken Anlage im Weinberg door angesagt? Fanden die langen Abende ihren Abschluss draußen Von Konzert bis Kakao Gefährliche Liebschaften Köstlich und kostbar in gemütlicher Runde oder blie- Auf Schloss Rochsburg erlebt man alte Hand- Verhängnisvolle Affären und Intrigen der Lebensmittel sind wertvoll – das weiß ben Grill und Holzkohle für bessere Zeiten eingelagert? werkstechniken, ein Sommernachtskonzert höfischen Rokoko-Gesellschaft auf der inzwischen jedes Kind – eine Ausstellung Das Wetter können wir nicht ma- und das 4. EuroBean Chocolate Festival Open-Air-Bühne des Gohliser Schlösschens widmet sich diesem Thema chen. Aber unsere aktuelle Ausga- be der SachsenZeit vermag viele Im Schein von 1.000 Lichtern Theatermagie im Nationalpark Kräutersonntag mit Markt bunte Sommersträuße zu binden. die Gartennacht im Kloster St. Marienstern Märchen und Heldengeschichten auf der Das Wissen um die Wirkung Farben sind in diesem Jahr die in Panschwitz-Kuckau ist schon lange kein Felsenbühne Rathen inmitten des der Kräuter schafft Vertrauen magischen Punkte, um die sich Geheimtipp mehr Nationalparks Sächsische Schweiz in die Heilkräfte der Natur alles dreht in unserem sachsenweiten Veranstaltungskalender. Schon die Frühjahrsausgabe ver- band Farben mit Tipps zum Schau- Unvergessliche FamilienZeit im spektakulärem Ambiente en, Staunen, Aktivsein, Genießen, Dazulernen, Ausruhen. So geht es der Felsenbühne Rathen im Herzen des Nationalparks also bunt weiter. Foto: Hagen König Foto: Ein schöner Sonnenaufgang zau- Sächsische Schweiz bert Spektakuläres an den Him- mel und doch heißt es: „Morgen- rot – Schlechtwetter droht“. Das Abendrot gilt dagegen als „Gut- wetterbot“. Es kann also hilfreich sein, die Natur zu beobachten und auf bekannte Bauernregeln zu- rückzugreifen. Wer Altbewährtem nicht traut, hat mittlerweile seine Apps, die meist ins Schwarze treffen. Wobei ein schwarzer Himmel am Tag nichts Gutes verheißt. Da freuen wir uns lieber auf die stim- migen Farben des Regenbogens nach einem Gewitter. Unsere Fotoaktion läuft weiter unter dem Motto SommerFarbZeit. Dazu zwei aktuelle Motivtipps: In Plauen weisen der schnauzbär- tige Vater und sein spitzbübischer Sohn des Zeichners Erich Ohser 15-mal den Weg in die Innenstadt. Die mächtigen Figuren hat der Schwarzenberger Holzbildhauer Hartmut Rademann aus Pappel- holz gefertigt. Künstler der Regi- on erweckten sie mit Farbe zum Leben. Im Schlosspark Lichten- walde bei Chemnitz sind die All- tagsmenschen zurück. 65 lebens- große Skulpturen der Künstlerin Christel Lechner sind bis Anfang Egal ob zu Fuß, mit dem Dampfer, der S-Bahn, dem Auto – viele Wege führen zur schönsten Naturbühne inmitten des Nationalparks Sächsische Schweiz. November rund ums Schloss zu Hier reiten seit Jahrzehnten die legendären Helden Winnetou und Old Shatterhand in „Winnetou I“. Der Schuster Klaus will mit seiner goldenen Gans, bestaunen – anfassen erwünscht, an der fast alle kleben bleiben, die traurige Prinzessin im Märchen „Die Goldene Gans oder was wirklich kleben bleibt“ zum Lachen bringen. ein Spaß für Jung und Alt. Seite 2 ErlebnisZeit

Das Grüne Band Deutschland lädt der Ausreise belohnt. Das war ein 11.8. PR-Anzeige auf über 1.000 Kilometern zum wichtiger Meilenstein der fried- Bischofswerda, Tier- und Kulturpark, Oberlausitz Wandern in einzigartigen Natur- lichen Revolution zur Öffnung des räumen ein. Im Sommer 1989 wäre Eisernen Vorhangs vor 30 Jahren. Tierparkfest mit Bär und Co das lebensgefährlich gewesen. Die Ein guter Anlass, das goldene Prag Am 11. August, 14 bis 18 Uhr ist es lingsshow der guten Laune“ für ein Meine SachsenZeit verlost 3 Fami- innerdeutsche Grenze war unüber- mal wieder zu besuchen und im wieder soweit. Der Tier- und Kultur- abwechslungsreiches Programm. lienkarten (2 Erwachsene mit Kin- windbar. Der einzige Gewinner der gepflegten Botschaftsgarten zwei park Bischofswerda lädt kleine und Außerdem zeigt der Nachwuchs- dern) für den Tier- und Kulturpark fünf Kilometer breiten Sperrzone: wichtige Utensilien der damaligen große Besucher zum alljährlichen zug der Bischofswerdaer Spielleute Bischofswerda. die Natur. Der Grenzstreifen wurde Ereignisse zu entdecken: den Bal- Tierparkfest ein. Auf der Erleb- e. V. sein Können. Aber nicht nur Um am Gewinnspiel teilzuneh- zum Refugium für seltene und ge- kon und einen Trabant, nicht him- nisbühne sorgen Anett & Friends auf der Bühne ist etwas los. Alle men, senden Sie bitte eine E-Mail fährdete Pflanzen und Tiere. melblau, sondern aus Bronze und mit vielen Hits und die Zwillinge Kinder können sich auf der Hüpf- mit dem Stichwort „Tierpark“ an Stacheldraht und Selbstschussan- symbolhaft auf vier Beinen. Claudia & Carmen mit ihrer „Zwil- burg austoben oder mit dem Verein [email protected] lagen sind längst abgebaut. Der Aktiv für Kids e. V. Luftballons mo- oder eine Postkarte an „Meine ehemalige Todesstreifen wurde dellieren und kleine Basteleien an- SachsenZeit“, Grundstraße 64, zur Lebenslinie, auch im Vogtland. fertigen. Auch für die Erwachsenen 01326 Dresden. Grenzmuseen erinnern an unsere gibt es an den Verkaufsständen Einsendeschluss: 31.7.2019 jüngste Geschichte. Von früheren schöne Dinge zu entdecken, wie Die Auslosung erfolgt unter Aus- Wachtürmen bieten sich weite zum Beispiel handgemachte Holz- schluss des Rechtsweges. Die Ge- Fernblicke über ehemals geteilte unikate oder Produkte des „Eine winner werden nach der Ziehung Foto: fotolia.com, ARochau Foto:

Landschaften. Tierpark BischofswerdaFoto: Welt Laden e. V.“. Für das leibliche schriftlich benachrichtigt. Im Sommer 1989 hatten Tausen- Wohl sorgen unter anderem die Bä- Datenschutzhinweis: Ihre Daten de ein anderes Reiseziel: Prag. In ckerei Haufe, das Eiscafé Kalt und werden nur für die Gewinnzustel- der bundesdeutschen Botschaft der Tierpark-Förderverein. lung verwendet, eine Weitergabe, suchten sie Schutz und wurden mit www.tierpark.bischofswerda.de z. B. für Werbung, erfolgt nicht.

20.7. PR-Anzeige 21. – 23.6. PR-Anzeige Panschwitz-Kuckau, Ernährungs- und Kräuterzentrum, Oberlausitz Reuth, Vogtland Stimmungsvolle Atmosphäre in historischem Ambiente Stelzenfestspiele Für alle, die im Hochsommer das „The Voice Kids“, wo ihn Coach Kulinarisch werden die Besu- wartet die Gäste zur Gartennacht Was in Bayreuth geht, geht auch besondere Erlebnis suchen, ist die Mark Forster unter seine Fittiche cher mit regionalen Köstlich- am 20. Juli ab 19 Uhr im Garten BEI REUTH: Verbringen Sie ein Wo- Gartennacht „Im Schein von 1.000 nahm, dass nicht nur Elvis den keiten durch die „Alte Herberge“ des Klosters St. Marienstern in chenende der Superlative rund um Lichtern“ im Kloster St. Marienstern Rock‘n‘Roll im Blut hatte. Panschwitz-Kuckau verwöhnt. Panschwitz-Kuckau. die Musik in Dorf, Wald und Flur. in Panschwitz-Kuckau schon lange Liebhaber der Folklore- und Mit- Ein Stimmungsvoller Abend er- www.ekz-marienstern.de Die Landmaschinensinfoniker Stel- kein Geheimtipp mehr. telaltermusik wird die Dresdner zen, im wahren Leben Gewand- Am 20. Juli, am Samstag vor dem Gruppe „ZUGABE“ begeistern. hausmusiker, spielen mit dem Christophorus-Sonntag, lädt das Intensive, kraftvolle Adagioakro- Sound des Waldes, der Sprengmei- Christlich-Soziale Bildungswerk batik präsentiert das Duo Frame ster bringt seinen Nachtgesang Sachsen e. V. (CSB) zur Garten- aus Coswig. Das Folkloreensemble zu Gehör. Außerdem wird das Ge- nacht in den Klostergarten des Höfleinen/Wudwor e. V. zeigt eine samtwerk Johann Sebastian Bachs

Klosters St. Marienstern nach große Bandbreite an Folklore- und Kellermann Torsten Foto: nonstop auf der Bachwiese unter Panschwitz-Kuckau ein. modernen Tänzen. freiem Himmel erlebbar. Um 19 Uhr beginnt die Bühnen- Bei Einbruch der Dämmerung ver- www.burgstein.de show. Schlager und Pop, Folklore zaubern tausende Kerzen, bei www.stelzenfestspiele.de und Mittelaltermusik, Akrobatik deren Anzünden zuvor vor allem und Feuershow werden zur Klo- die Kinder helfen durften, den stergartennacht für Begeisterung Garten und tauchen ihn in eine sorgen. stimmungsvolle Atmosphäre. Aus Besonders die jungen Gäste kön- den Lichtern werden Bilder und nen sich auf Gabriel Mommér freu- Motive zu verschiedenen Themen en. Der 16-jährige Görlitzer mit des Jahres gestaltet. Da leuchten sorbischen Wurzeln – seine Groß- nicht nur Kinderaugen, manch Be- mutter ist die Bautzener Theater- sucher ist immer wieder aufs Neue schauspielerin Majka Kowarjec – erstaunt, wie aus verschiedenfar- Foto: Stelzenfestspiele BEI REUTH e.V. Stelzenfestspiele Foto: zeigt nach seinem erfolgreichen bigen Kerzen Bilder in der Dunkel- Auftritt bei der Sat.1-Castingshow heit entstehen. Seite 3

11.7. – 18.8. PR-Anzeige Oschatz, Mügeln, Kemmlitz und Glossen, Döllnitzbahn, Leipzig & Umgebung Sommerfahrten bei der Döllnitzbahn mit dem Dieselzug

Wer in den Sommerferien noch eine Gehalten wird bei Bedarf an al- Fahrrädern anreisen, bitten wir um Michael Sperl Foto: Idee für einen Ausflug sucht, der len Unterwegsbahnhöfen. Der eine Vorabinformation per Telefon. wird bei der Döllnitzbahn fündig. Fahrpreis beträgt 3,40 Euro für Das neueröffnete Café Volldampf Die Strecke von Oschatz über Mü- eine Fahrt von Oschatz über Mü- lädt direkt am Haltepunkt Kemm- geln nach Kemmlitz bzw. Glossen geln nach Kemmlitz/Glossen pro litz Ort mit frischem Kuchen und kann man donnerstags bis sonn- Fahrtrichtung und Person. Kinder kleinen Snacks zur Einkehr. Bei tags mit dem Dieselzug erkunden. zwischen 6 und 14 Jahren zahlen schönem Wetter genießen die Gä- Gerade die im letzten Sommer 2 Euro. Bei einer Fahrt mit dem ste ihre Rast unterm Blätterdach, wiedereröffnete Strecke nach Dampfzug kommt noch ein Zu- ansonsten im Gewölbe des Anwe- Kemmlitz lockt Groß und Klein zum schlag in Höhe von maximal 3 Euro sens. Entdecken. Wenn es das Wetter zu- dazu. Öffnungszeiten: in den Sommerfe- lässt, kommt der Aussichtswagen Die Züge sind mit einem Packwagen rien jeweils samstags und sonntags der Döllnitzbahn zum Einsatz und für die Fahrradbeförderung ausge- von 14 bis 17 Uhr bietet Freiluftfahrten an. stattet. Möchten Sie mit mehreren www.doellnitzbahn.de

10./20.7., 3./4. und 31.8. PR-Anzeige Lunzenau OT Rochsburg, Schloss, Chemnitz & Umgebung /BDIUEFS4DIM×TTFS Von Konzert bis Kakao – Sommerevents %JF3PDITCVSHCSBOEHFGÇISMJDI௅ Ein Kinderhandwerkermarkt lädt aber auch Spaß machen können. Schokoladen kosten und den Ur- 7PN#SBOEQGFJMCJT[VS'FVFSTDIPX am 10. Juli von 10 bis 17 Uhr zum Am 20. Juli findet in Kooperation sprung sowie die Hersteller der sü- Werkeln, Tüfteln und Staunen ein. mit der Mittelsächsischen Theater ßen Köstlichkeiten kennenlernen. 4BNTUBH Dabei werden die Kleinen hautnah und Philharmonie gGmbH erstma- Auf die ganze Familie wartet ein 6IS erfahren, dass alte Handwerks- lig ein Sommernachtskonzert im buntes Programm. Veranstaltungs- &SMFCFO4JFEJF3PDITCVSHCFJ techniken sehr mühselig sind, Burghof von Schloss Rochsburg details unter www.eurobean.org. statt. Gespielt werden unter an- Unter dem Titel „Die Rochsburg – /BDIUVOUFSBOEFSFNNJU derem große Erfolge der Filmmu- Brandgefährlich“ beteiligt sich NVTJLBMJTDIFS'FVFSTIPXVOE sik-Komponisten Vladimir Cosma, das Schloss am 31. August an der IFJFO&YQFSJNFOUFOGÝS Nino Rota und Michel Legrand. Ein Nacht der Schlösser. Ab 18 Uhr weiterer Höhepunkt im Sommer ist können sich Besucher auf Konzerte ,JOEFS das 4. EuroBean Chocolate Festi- und eine Feuershow der Band „Zu-

Foto: Schloss Rochsburg Foto: val. Am 3. und 4. August können gabe“, Führungen, feurige Experi- *O;VTBNNFO sich Besucher im märchenhaften mente für Kinder und vieles mehr BSCFJUNJU Schloss Rochsburg auf eine kuli- freuen. .VTFVN4DIMPTT3PDITCVSH]4DIMPTTTUSBF]-VO[FOBV]5FM narische Reise begeben, feinste www.schloss-rochsburg.de XXXTDIMPTTSPDITCVSHEF]&.BJMNVTFVNSPDITCVSH!LVMUVSNJUUFMTBDITFOEF

bis 24.8. PR-Anzeige Olbernhau, Saigerhütte, Erzgebirge GRÜNTHALER SOMMER – jedes Wochenende ein Event Der GRÜNTHALER SOMMER, präsen- Bier am 27. Juli, Theater im Ham- ihrer fast 500-jährigen Geschichte tiert von den Stadtwerken Olbern- mer am 29. Juni und dem großen ist ein bedeutender Baustein in hau, startet am 16. Juni mit dem Tag für das Hobby am 13. Juli ist diesem Projekt. Am 7. Juli wird ab Konzert des Jugendblasorchesters das Sommer Open Air mit der Si- 17 Uhr zu einer Liveschaltung nach Zwickau in der Langen Hütte, dem mon & Garfunkel Revival Band am Baku eingeladen. einstigen Herzstück des Hüttenbe- 6. Juli ein besonderes Highlight. Buchlesungen und Lichtbildervor- triebes. Bis zum 24. August gibt es Am selben Wochenende fällt im träge sind weitere Veranstaltungen an jedem Wochenende im histo- aserbaidschanischen Baku die der Reihe, die am 24. August mit rischen Areal der Saigerhütte eine Entscheidung über den Antrag der einem Naturmarkt und der Krone Veranstaltung. Montanregion Erzgebirge, künftig der Blasmusik des Sächsischen Neben dem Weinfest am 21. und den Titel „UNESCO-Weltkulturer- Blasmusikverbandes zu Ende geht. 22. Juni, dem Festival Dampf & be“ zu tragen. Die Saigerhütte mit www.grünthaler-sommer.de

Freizeitspaß AUF DER RODELBAHN GUTSCHEIN IM KLETTERLABYRINTH MIT DER 6ER-KARTE & 8X FAHREN Alt55 WWW.SOMMERRODELBAHN-ALTENBERG.DE • AM SKIHANG 3, 01773 ALTENBERG Seite 4

30.8. – 1.9. PR-Anzeige bis Oktober PR-Anzeige 25.8. PR-Anzeige Bautzen, Oberlausitz Boxberg OT Klitten, Segelschule Dreiländereck, Oberlausitz Kohren-Sahlis, Irrgarten der Sinne Altstadtfestival „Wasser, Kunst, Licht“ Nimm das Steuer in die Hand 4. FKK-Tag Mit „Wasser, Kunst, Licht“ wird die kleinem Raum und in einzigartiger Einen unvergesslichen Familienaus- Crew in internationale Binnenge- Der Irrgarten der Sinne lädt am Bautzener Altstadt vom 30. August Dichte sind in der gesamten Altstadt flug erlebt man am Bärwalder See, wässer oder auch in See stechen. 25.8. zum nunmehr 4. FKK-Tag ein. bis zum 1. September eindrucksvoll Überraschungen für Jung und Alt dem größten Binnensee Sachsens, Im Rahmen der Ausbildung zu den Bei hoffentlich passendem Wetter in Szene gesetzt. Jahrhundertealte allgegenwärtig. Viele Möglichkeiten völlig relaxt oder sportlich aktiv. Ob amtlichen Sportbootführerschei- sind alle Freikörperfans, denen Wahrzeichen sind Bühnen dieses bieten sich für romantische Spazier- faul in der Sonne dösend, bei aus- nen Binnen und See werden alle auf dem Gelände ein geschützter einzigartigen Festes. Bautzen zeigt gänge oder die Einkehr in eine der gelassenem Badespaß, Inlineska- wichtigen Inhalte auf dem Mo- Raum geboten wird, herzlich ein- sich in vielen Facetten. Die Besu- Gaststätten. Vor imposanten Ku- ten, Radrundtour, Jetski, Kitesur- tor- sowie Segelboot vermittelt, geladen. Natürlich ist der Eintritt cher sind eingeladen zum Verwei- lissen erwartet die Gäste eine fan- fen, Segeltörn, Paddeln, Rudern, um die Prüfungen mit Erfolg zu frei, schließlich kann man einem len, zum Entdecken und Genießen tastische Reise mit verwunschenen Motorbootfahren bis hin zur Sa- absolvieren. Nackten nicht in die Tasche grei- inmitten eines klangvollen, farben- Gassen, vielfältiger Unterhaltung fariwildtour – hier kommt wirklich Dann kann man mit dem Katama- fen. Der Zauberer Kalu hat sein froh gestalteten Lichterzaubers. Die und den in Licht und Schatten jeder auf seine Kosten. ran oder einer Hochseeyacht über Kommen zugesagt und wer möch- tausendjährige Geschichte der Stadt verwandelten Jahrhunderten der Bei Skipper Sven im Hafen Klitten die Meere segeln und unschätzbare te, hinterlässt eine Spende für das spielt beim Festival eine besondere Stadtgeschichte. Die interessante steht Segeln im Mittelpunkt. Mo- Erfahrungen sammeln. Auf Segel- Kinderhospiz Bärenherz in Mark- Rolle. Auf der Ortenburg werden und liebenswürdige Stadt ist immer tor- und Segelboote stehen für in- törns mit Sven, zum Beispiel auf kleeberg. das Mittelalter, der Handel und die eine Reise wert. dividuelle Fahrten zur Verfügung. der Ostsee, im Mittelmeer oder in www.irrgarten-der-sinne.de Kultur der Region dargestellt. Auf www.altstadtfestival-bautzen.de Bei wem der Funke übergesprun- Tropenrevieren, lernt man dann gen ist, der kann in der „Segel- das Segeln von einer neuen, aufre- schule Dreiländereck“ alles lernen, genden Seite kennen und vertieft um ein Schiff souverän zu führen. seine Kenntnisse. Willkommen an Und wem das noch nicht reicht, der Bord auf der Marina Klitten. kann als Skipper mit individueller www.segelschule-dreilaendereck.de Foto: IrrgartenFoto: der Sinne Foto: SteffenFoto: Hejduschka Fotos: Segelschule Dreiländereck Fotos:

23. – 25.8. 22.7. PR-Anzeige Chemnitz, Eisenbahnmuseum Schneeberg, Erzgebirge 28. Heizhausfest „Glück auf“ zum Bergstreittag Seit 1991 veranstaltet das Säch- triebsfähigen Maschinen auf einer Der Schneeberger Bergstreittag Der Lohn der im Silberbergbau be- zuvor hoch rentablen Silberberg- sische Eisenbahnmuseum im Paradestrecke an den Besuchern geht auf das Jahr 1496 zurück. Die schäftigten Bergknappen sollte um werken beteiligt wurden. Unter- August eines der größten Eisen- vorbeifahren und kurz vorgestellt Zeit der Vorreformation wurde von einen Groschen gekürzt werden. stützung erhielten die Bergleute bahnfeste Ostdeutschlands. Bis zu werden. Beliebt, vor allem bei großen sozialen Auseinanderset- So sollten die Bergleute unter dem in ihren Kämpfen vom Kurfürsten. 9.000 Besucher, darunter Fans aus Kindern, sind die Führerstandsmit- zungen bestimmt. Auch Schnee- Ausbeuterisiko der Bergbaubetrei- Hieraus erwuchs die Tradition des aller Welt, werden auf dem Gelände fahrten, bei denen man eindrucks- berg blieb davon nicht verschont. ber leiden, obwohl sie nicht an den Bergstreittages an jedem 22. Juli. des größten noch funktionsfähigen voll die Funktionsweise einer Diesen Termin als Stadtfeiertag Dampflokbetriebswerks Europas Dampflok erfährt. Außerdem wer- legte Kurfürst Johann Georg II. erwartet. Auf dem weitläufigen den verschiedene Sonderfahrten 1665 fest und erließ, dass am Tag Freiareal präsentieren sich 40 re- mit dem historischen Museumszug „Maria Magdalena“ dazu Gottes- gelspurige Lokomotiven der Trak- nach Freiberg und Hainichen ange- dienst gehalten werden solle. tionsarten Dampf und Diesel sowie boten. Besonders die Fahrten nach Im historischen Habit ziehen um Elektrolokomotiven und historische Freiberg stellen einen reizvollen 18.30 Uhr mehrere hundert Berg- Triebwagen. Die ältesten Exponate Ausflug dar, finden diese doch als leute und Musiker in die St.-Wolf- haben ihren 100-jährigen Geburts- Parallelfahrt statt, wobei sich zwei gangs-Kirche zum Berggottes- tag schon überschritten. Dampfzüge immer wieder gegensei- dienst ein. Im Anschluss an den Highlight sind jedes Jahr die be- tig während einer Bergfahrt über- Kirchgang versammeln sich die triebsfähigen Dampflokomotiven. holen. So kann man bei offenem Bergleute zum Abschlusszeremo- Diese reisen extra für das Wochen- Fenster dem mächtigen Klang der niell der Großen Bergparade vor ende aus verschiedenen Teilen Dampfmaschine lauschen. dem Rathaus und der Tag endet Deutschlands an und können in Ak- Daneben gibt es ein umfang- stimmungsvoll mit einem Konzert tion erlebt werden. Hierzu eignen reiches Rahmenprogramm. Neben aller teilnehmenden Bergmusiker sich die Lokparaden am Samstag der Besichtigung verschiedener und Posaunenbläser. und Sonntag, bei denen alle be- Modellbahnanlagen und einer Mo- Ein Natur- und Handwerkermarkt dellbahnbörse kann auch das ehe- sowie ein modernes und zugleich malige Stellwerk des Chemnitzer traditionelles bergmännisch-erz- Rangierbahnhofes besucht wer- gebirgisches Programm auf der den. Im hinteren Teil des Geländes Bühne laden zum Verweilen ein. lädt die Feldbahn auf einem rund Wem der Trubel auf dem Markt zu einen Kilometer langen Rundkurs groß ist, der findet Interessantes Foto: Johnny Ullmann Foto: zu Personenfahrten ein. Hier be- und Wissenswertes in der Bergbau- fördern kleine, rund 50 Jahre alte landschaft. Es werden Führungen Diesellokomotiven die Personenzü- unter und über Tage angeboten so- ge durch ein idyllisches Waldstück. wie historisches Handwerk gezeigt. Auch werden die Feldbahnloks in Mit einer Kleinbahn lässt sich ganz einer kleinen Lokausstellung prä- entspannt diese Bergbaulandschaft sentiert. erkunden. www.sem-chemnitz.de www.schneeberg.de Seite 5

bis 3.11. PR-Anzeige bis 3.11. PR-Anzeige Bautzen OT Kleinwelka, Saurierpark, Oberlausitz Lichtenau, Sonnenlandpark, Chemnitz & Umgebung Spannung, Spaß und Abenteuer mit Freizeitpark mit Deutschlands höchstem Rutschturm Seit Juli 2018 steht im Sonnen- radies und das Kleinkindspiele- ben am See kann man die Sonne über 200 lebensgroßen Dinosauriern landpark Lichtenau bei Chem- land das riesige Angebot. Mit der genießen oder bei einer Floßpar- Jedes Jahr ab April erwachen bei nitz der höchste Rutschenturm Traktorbahn „Anton“ geht es auf tie übers Wasser schippern. Bautzen die Urzeitriesen wieder Deutschlands. Dieser ragt direkt an Entdeckungstour durch den groß- TIPP: Wie wäre es mit einer Kinder- zum Leben. der A4 neben dem bekannten Rie- en Wald des Familienparks. Dieser geburtstagsparty im Freizeitpark? Der Saurierpark bietet mit seinen Meine SachsenZeit verlost 3 Fami- senrad in die Höhe. Auf einer Ge- beherbergt ein Rothirschgehege, Neben attraktiven Gruppenpreisen über 200 Sauriern einen beson- lienkarten (2 Erwachsene und 2 Kin- samtlänge von 370 Metern bieten freilaufende Mufflons sowie einen können Sie zwischen dem All-in- deren Freizeitspaß für die ganze der bis 13 Jahre) für den Saurierpark Tunnel-, Kasten- und Wellenrut- Streichelzoo mit Ziegen, Eseln und klusiv-Paket mit Kindermenüs oder Familie. in Kleinwelka. schen Nervenkitzel und Spaß für Kamerunschafen. Die Sikahirsche einem Grillnachmittag wählen. Geöffnet ist der Park bis zum 3. No- Um am Gewinnspiel teilzunehmen, die ganze Familie. Seit April dieses freuen sich über Futter und Strei- Oder wie wäre ein Überraschungs- vember täglich von 9 bis 18 Uhr, im senden Sie bitte eine E-Mail mit Jahres schlängeln sich gleich drei cheleinheiten. Außerdem gibt es ausflug zum Schulanfang am 17. Juli und August bis 19 Uhr. dem Stichwort „Saurierpark“ an weitere Röhrenrutschen aus bis mehrere Grillstellen zum selber August? Die Schulanfänger haben www.saurierpark.de [email protected] zu 30 Metern Höhe nach unten. Grillen und tolle Angebote im Grü- an diesen Tag freien Eintritt. (Hin- oder eine Postkarte an „Meine Dieses Abenteuer ist natürlich im nen Klassenzimmer für Schulen. weis: Grillstellen und Indoorhalle SachsenZeit“, Grundstraße 64, Parkeintritt enthalten. Und wer An warmen Tagen bieten verschie- für angemeldete Feiern reserviert) 01326 Dresden. sich nicht traut, der genießt ein- dene Wasserattraktionen wie z. B. Öffnungszeiten: 30. März bis 3. No- Einsendeschluss: 31.7.2019 fach die Aussicht ins Erzgebirge. die BumperBoats, Nautic-Jet und vember täglich von 10 bis 18 Uhr,

Foto: Tobias Ritz Tobias Foto: Die Auslosung erfolgt unter Aus- Der Sonnenlandpark bietet noch das Schlauchrutschparadies sprit- letzter Einlass 17 Uhr schluss des Rechtsweges. Die Ge- mehr: mit Freizeitpark, Wildgehege zige Erfrischung. In den Strandkör- www.sonnenlandpark.de winner werden nach der Ziehung und Indoorspielhalle befinden sich schriftlich benachrichtigt. die drei beliebtesten Ausflugsziele Datenschutzhinweis: Ihre Daten für Familien an einem Ort. Mit die- werden nur für die Gewinnzustel- sem vielfältigen Angebot gehört lung verwendet, eine Weitergabe, der Erlebnispark laut Stern-Um- Foto: Verena Toth Verena Foto: z. B. für Werbung, erfolgt nicht. frage zu den beliebtesten in ganz Deutschland. Über 40 Attraktionen im Außen- 2. – 4.8. gelände wie Hüpfkissen, Kletter- Zwönitz, Innenstadt, Erzgebirge paradies, Flöße, Minidampfer und ein Abenteuerspielplatz sorgen für SommerOldies – Let’s Rock! Spiel und Spaß. Richtige Action Vom 2. bis zum 4. August locken die rauf brennen, ihre Schmuckstücke versprechen Wellenflieger, Komet, SommerOldies wieder zahlreiche aufpoliert aus der Garage zu holen. Butterfly und zwei Überschlag- Rock‘n‘Roll-, Boogie-Woogie- und Die Fahrzeuge werden am Samstag- schaukeln. Für die ganz Kleinen Oldtimerfans nach Zwönitz. Ein vormittag auf der Marktbühne prä- erweitern Klanginstrumente, ein ganzes Wochenende lang verwan- sentiert und können von allen Sei- Fuchsbau, das Wasser-Matsch-Pa- delt sich die schmucke Innenstadt ten bestaunt werden, bevor sie sich wieder in eine Szenerie der 50er zur Oldtimerausfahrt „Erzgebirgs- und 60er Jahre, die Straßen füllen Classics“ zu einer Fahrt durch das bis 13.10. sich mit Damen in hübschen Petti- idyllische Zwönitztal nach Chemnitz Leipzig, GRASSI Museum coats, Fahrzeugen mit knatternden aufmachen, wo sie im Sächsischen Motoren und fetziger Musik. Eisenbahnmuseum Chemnitz-Hil- GEFÄSS/SKULPTUR Zur Oldtimerausfahrt am Samstag bersdorf erwartet werden. Das GRASSI Museum präsentiert werden zahlreiche Teilnehmer da- sommeroldies.zwoenitz.de im dritten Teil seiner Überblicks- schau auf künstlerische Studioke- ramik seit 1946 rund 270 Arbeiten von weltweit tätigen Keramikern. Bereits 2008/09 und 2013/14 waren in zwei Ausstellungen he-

Foto: Stadt Zwoenitz Stadt Foto: rausragende Arbeiten vorgestellt worden. Auf diese folgten private Schenkungen. So wuchs der Be- stand nach der ersten Ausstellung um 3.000 Stücke, seit 2014 zählen weitere 2.000 Arbeiten zur Samm- lung. Dadurch wird einerseits das Œuvre bedeutender Künstler der Keramik intensiv und detailliert dargestellt und andererseits die Vielfalt der internationalen Szene 23.6. eindrücklich vor Augen geführt. Panschwitz-Kuckau, Ernährungs- und Kräuterzentrum www.grassimuseum.de Kloster- und Familienfest des Landkreises Bautzen von 9.30 bis 17.30 Uhr Foto: Alessandro Gallo Foto:

Foto: Archiv CSB www.ekz-marienstern.de Seite 6 KulturZeit

Schon zum 14. Mal öffnen leere, ben – also ein purer Farbrausch. 50 Jahre zurück ist in diesem Som- Klar gibt es wieder den absoluten Landschaften gibt es im wahrsten graue Fabrikhallen für die inter- Ein buntes Programm, ergänzt mit mer sehr angesagt. In der unver- Lausitz-Sommerklassiker „Krabat- Sinne des Wortes mit gelben Rin- nationale Graffiti- und Streetart- Führungen und Filmen, Diskus- wechselbaren Kulisse des Greifen- Festspiele“ Schwarzkollm. Im Juli gel- und blauen Kornblumen oder Szene. Das „Festival für urbane sionen und Künstlergesprächen, stein-Granits in Ehrenfriedersdorf total ausverkauft – wer zu spät rotem Mohn. Kunst“ zieht ab Mitte August ins einem Kunstmarkt und Musik. erlebt der DEFA-Kultfilm „Heißer kommt... muss 2020 schnell sein, Im Navi als weiteres Ziel Weißkollm ehemalige Bahnbetriebswerk Rei- Laue Sommerabende sind die per- Sommer“ eine Neuauflage mit aben- denn innerhalb weniger Stunden eingeben – eine neue Farbe im Orts- chenbach im Vogtland. Es wird fekte Umrahmung für sächsische teuerlustigen jungen Leuten, die ist alles weg. Ein Besuch der aus verzeichnis. Naturbelassenes im Leinwand und Spielwiese für rund Open-Air-Bühnen, diesmal beson- per Anhalter an die Ostsee trampen historischen Elementen erbauten UNESCO-Biosphärenreservat „Ober- 100 Akteure aus aller Welt. An zwei ders farbenfroh. Auf der Sandstein- und genießen. Beim Bautzener The- Krabat-Mühle im Koselbruch, wo lausitzer Heide- und Teichland- Wochenenden können Neugierige Felsenbühne Rathen begegnen sich atersommer im historischen Hof der der Schwarze Müller in die Zauber- schaft“ trifft auf Kunstlandschaft in der Ausstellung auf Zeit eine „Schneeweißchen und Rosenrot“ der Ortenburg steht „Am kürzeren Ende kunst einführt, lohnt sich trotzdem. ehemaliger Braunkohletagebaue. Symbiose aus Malerei und Graffiti, Gebrüder Grimm. Mit dem Rock-Mu- der Sonnenallee“ auf dem Plan. Die Der Erlebnispfad und ein Radweg Der Knappensee, der Silbersee so- Illustrationen und Installationen, sical „Hair“ wird die Hippie-Zeit der gar nicht düsteren 70er in Ostberlin laden ein, die deutsch-sorbische wie der Dreiweiberner See sind ein Performance und Multimedia erle- Blumenkinder lebendig. Der Blick ziehen in den Bann. Region zu erkunden. Blühende Eldorado für alle Petrijünger. 5./6.7. & 23.8. – 7.9. PR-Anzeige 6. – 8.9. PR-Anzeige Leipzig, Gohliser Schlösschen Neißeaue OT Zentendorf, Kulturinsel Einsiedel, Oberlausitz Gefährliche Liebschaften Die Turisedischen Festspiele – Das Folklorum Das Schauspiel Leipzig bringt ein störerische Seelenverwandtschaft. Ein ganz besonderes Festival wird Dinge aus aller Welt an dutzenden sich das Privileg, zum Ehrenturise- Drama über verhängnisvolle Affären Valmont verfolgt ein anderes Ziel – jedes Jahr am ersten September- Marktständen. Doch das ist noch der erhoben zu werden. und Intrigen der höfischen Roko- die Verführung der tugendhaften wochenende gefeiert. nicht alles. Weil die Geheime Welt Zum Festival gibt es natürlich einen ko-Gesellschaft kurz vor Ausbruch Madame de Tourvel. Da kommt es Es ist vielleicht nicht das größte von Turisede die Traditionen des aktuellen Bühnenplan mit allen In- der Französischen Revolution auf gelegen, dass beide Frauen zu Gast und auch sicher nicht das lauteste alten Volkes der Neißeauen pflegt, formationen. Den aktuellen Stand die Open-Air-Bühne des Gohliser in einem Schloss auf dem Land sind. seiner Art – aber es ist in vieler- werden auch in diesem Jahr Besu- zum Folklorum und weiteren Ver- Schlösschens. Derweil hat die Marquise freie Hand lei Hinsicht außergewöhnlich und cher in Wettkämpfen gegeneinan- anstaltungen findet man unter: Die Marquise de Merteuil wurde in der Stadt … wird auf dem definitiv schönsten der antreten. Die Besten erwerben www.turisede.de von ihrem Liebhaber wegen eines www.gohliser-schloss.de Festivalgelände gefeiert, das man unschuldigen Mädchens verlassen. kennt. V. Merteuil will Rache. Der Vicomte In diesem Jahr wird das FOLKLO- de Valmont, ihr ehemaliger Liebha- RUM bereits zum 26. Mal gefeiert ber, steht im Ruf, ein unwidersteh- und steht unter dem Motto „Holz-

licher Verführer und Liebhaber und Rolf Arnold Foto: gesang“. Instrumente aus Holz, somit die perfekte Waffe zu sein. wie zum Beispiel die Marimba oder Beide verbindet eine erotisch-zer- das Alphorn spielen eine besondere Rolle. Einsiedel e. Kulturinsel Foto: Das Festivalgelände liegt zu bei- ganzjährig PR-Anzeige den Seiten der Neiße, in Deutsch- Dresden, verschiedene Orte land und in Polen. Die Ufer sind zum FOLKLORUM durch drei Brü- Dresdens schönste Dinnershows cken verbunden. Auf der Neiße In Merlins Wunderland und im In MAFIA MIA! reist La Familia schwimmt ein Café und außerdem Prinzenkeller können Feierwillige jedes Jahr in ein anderes Land. ein Klavier im Fluss. das ganze Jahr über Spektakel für Dieses Mal geht es nach Spa- Und natürlich gibt es jede Menge alle Sinne erleben. In der Vorweih- nien – Viva España! Die Story Musik auf den 18 Bühnen, span- nachtszeit wird die Palette um MAFIA begleiten spektakuläre Artisten nende Workshops und besondere MIA! im Ostrapark und PALAIS REVUE und Künstler aus aller Welt. Der im Kurländer Palais erweitert. Hauptgang des mehrgängigen In Merlins Wunderland werden fünf Menüs besteht traditionell aus 21.9. PR-Anzeige verschiedene Programme gespielt. einer Barbarie-Entenkeule, Rot- Meißen, Freilichtbühne „Akti“, Sächsisches Elbland Im urigen Ambiente einer alten kohl und Klößen. Scheune werden die Speisen zwi- PALAIS REVUE heißt die Dinner- Jubiläumstour – 55 Jahre STERN-COMBO MEISSEN schen den Spielszenen in großen show zum Verlieben im Kurländer Die 1964 in Meißen gegründete gend verzichtet die STERN-COMBO Axel Schäfer und Sebastian Düwelt Schüsseln und Holzschalen gereicht. Palais. Historische Atmosphäre STERN-COMBO MEISSEN feiert in MEISSEN dabei dennoch nicht auf wirken Gäste aus 55 Jahren ihres Im Prinzenkeller erwartet die Gä- trifft auf innovative Unterhal- diesem Jahr ihr 55-jähriges Büh- Auszüge ihrer konzeptionell ausge- künstlerischen Schaffens mit: ste mittelalterliches Flair. Gaukler, tungskunst. Neben Komik, Artistik nenjubiläum. Im Januar startete richteten Werke wie „Weißes Gold“ Veronika Fischer, Peter „Bimbo“ Spielleute und Feuerspucker sor- und Entertainment auf höchstem die Jubiläumstour in der ausver- oder „Bilder einer Ausstellung“ so- Rasym, Werther Lohse, Andreas gen für stimmungsvolle Unterhal- Niveau wird man mit exzellenter kauften Dresdner Lukaskirche mit wie ihre größten Hits aus den 70er Bicking, Michael Lehrmann. tung. Geschlemmt wird mit Dolch Kulinarik verwöhnt. einem grandiosen Konzert. Jahren. Darüber hinaus macht die Band und den Fingern. www.dinnershows-dresden.de Dass die Band noch immer am ak- Am 21. September wird die STERN- noch ein besonderes Geschenk: tuellen Weltgeschehen interessiert COMBO MEISSEN in ihrer Hei- Bis zum 17. September läuft ein ist, wird durch die aktuelle Single matstadt Meißen zum offiziellen Gewinnspiel im Web, bei dem man „Nimm die Welt in die Hand“ be- Jubiläumskonzert auf der Freilicht- 3 x 2 Freitickets für alle Konzerte stätigt. Der Song ist durchaus als bühne „Akti“ zu erleben sein. Ne- der Tour 2020 gewinnen kann. Zeichen zu verstehen, sich in un- ben Bandgründer Martin Schreier, Veranstalter ART AGENTUR SEIDEL sere Gesellschaft einzubringen – Manuel Schmid, Frank Schirmer, www.stern-combo-meissen.com ein wunderbarer Brückenschlag zu großen Hits wie „Also was soll Foto: First Class Concept GmbH Foto: aus mir werden“, „Stundenschlag“ oder „Wir sind die Sonne“. Modern im Sound und mit tiefgründiger Ly-

rik versehen, unterstreicht „Nimm Bodo Kubatzki Foto: die Welt in die Hand“ das Potenzial der Band. Daneben werden einige mit neuen Arrangements versehene Songs der 80er präsentiert, die in den vergangenen 20 Jahren live nicht zu hören waren. Ihrer Tradition fol- Seite 7

31.8. PR-Anzeige bis 1.9. PR-Anzeige Borna, Volksplatz, Leipzig & Umgebung Kurort Rathen, Felsenbühne, Sächsische Schweiz THE ITALIAN TENORS – In Symphony Theatermagie im Nationalpark Lange haben die Fans darauf ge- THE ITALIAN TENORS, bestehend aus Märchen und Heldengeschichten „Schneeweisschen und Rosenrot“ mit allen Raffinessen der Fecht- wartet, jetzt endlich kommen LUCA SALA, SABINO GAITA und EVANS zeigt die Felsenbühne mitten im erleben im Grimmschen Märchen- kunst für Gerechtigkeit. Natürlich THE ITALIAN TENORS auf große TONON, treten bei „Viva la Vita“ an, Nationalpark in jedem Sommer. wald unglaubliche Abenteuer mit kommt auch die Liebe im Musical Deutschlandtournee. Am 31. Au- italienische Pop- und Filmklassiker Hier reiten seit Jahrzehnten die dem Zwerg Grobwurz und zwei ver- nicht zu kurz. gust sind sie um 20.30 Uhr in Bor- auf höchstem musikalischem Niveau legendären Helden Winnetou und zauberten Prinzen. Dramatische Szenen, Fechtkämpfe, na zu erleben. Das Besondere dazu interpretieren. Ob „Con Te Parti- Old Shatterhand in „Winnetou I“. Und natürlich ringen Max und Kas- Überfälle, Liebesszenen und vieles bei: The Italian Tenors geben ein ro“ (bekannt als „Time To Say Good- Der Schuster Klaus will mit seiner par auch im Sommer 2019 um die mehr gibt es im Stück „Das Ge- großes Open-Air-Konzert mit Band bye“), Umberto Tozzis „Gloria“ und goldenen Gans, an der fast alle kle- Hand der schönen Förstertochter heimnis der Hebamme“ nach dem und Symphonieorchester – und „Ti Amo“, Popsongs von Al Bano & ben bleiben, die traurige Prinzes- Agathe. Die Wolfsschluchtszene vielgelesenen Roman von Sabine das vor der einzigartigen Kulisse Romina Power, Filmmusik aus „Der sin im Märchen „Die Goldene Gans scheint Carl Maria von Weber für Ebert. des Volksplatzes, wo die Künstler Pate“ oder unsterbliche Melodien oder was wirklich kleben bleibt“ seine Oper „Der Freischütz“ extra Es erzählt die Geschichte der Heb- auf Europas größter feststehender von Verdi – Leidenschaft und Musik zum Lachen bringen. für den Wehlgrund komponiert zu amme Marthe, die mit einem Sied- Filmwand auch optisch hautnah zu liegt den Italienern einfach im Blut. Kiki, Quingel und Benjamin retten haben. lertreck durch das mittelalterliche erleben sind. www.stadtkulturhaus-borna.de im Familienmusical „Die Sonne Dort reitet auch der sagenumwo- Sachsen irrt, zwischen die Macht- über dem Traumzauberbaum“ vor bene „Zorro“ über die Bühne und kämpfe von Ritter Christian und dem Gift- und Gallenstein Gru-Gru. kämpft im gleichnamigen Musical Ritter Randolf gerät und dabei um Anerkennung ihrer Liebe und nicht zuletzt um ihr Leben kämp- fen muss. Hippies aus dem Rock-Musical

Foto: Gianfranco Roselli Foto: „Hair“ zeigen eine brillante Show Foto: Hagen König Foto: aus Tanz und Musik. Die Songs von „Aquarius“ und „Hair“ bis „Hare Krishna“ und „Let the Sunshine in“ gehen bis heute unter die Haut und vermitteln eine Vision, die heute ebenso aktuell ist wie zur Zeit der Entstehung: die einer besseren Welt. Die Wanderschuhe gepackt: Egal ob zu Fuß, mit dem Dampfer, der S-Bahn, dem Auto – viele Wege führen zur schönsten Naturbühne inmitten des Nationalparks Säch- sische Schweiz. www.felsenbuehne-rathen.de

ÜBERNACHTEN SIE Denken Sie jetzt schon an Ihre AUCH BEI UNS IM Weihnachtsfeiern WWW.BACKSTAGE-HOTEL.DE und Firmenver- anstaltungen. NEu & EXkLUSIV in Dresden & Sachsen

REVUE-THEATER-DRESDEN Schlager Party im www.tabu.one www.carte-blanche-dresden.de Backstage Hotel SHOWS IMMER MITTWOCHS bis SONNTAGS Sachsenzeit_90x119_KWE.indd 1 Seite 8 schen in der 6.000 Quadratmeter Quadratmeter 6.000 der in schen Men- viele Jahr jedes führt kräfte der Heil- die in Vertrauen Kräuter, Wirkung das die um Wissen Das ein. zum 25.Kräutersonntag Panschwitz-Kuckau in Marienstern St. Ernährungs- Kloster im Kräuterzentrum und sein in August 18. am Konvents des Schwestern und den Hesse Gabriela Äbtissin mit Sachsen e.V. (CSB) lädt gemeinsam Das Christlich-Soziale Bildungswerk Oberlausitz undKräuterzentrum, Ernährungs- Panschwitz-Kuckau, 18.8. vielfältiger.wesentlich Grü- Vonder und München-Show die als mierter kompri-Sachsen-Tagzeitlich Der ist Freistaaten. größten beiden den in Volksfeste größten beiden die für Titel der steht Augenzwinkernd ert. „Wie die ‚Wiesn‘. Nur besser!“ gefei- Motto dem unter wird wochenende September- ersten Am besuchen. Riesa in Sachsen der Tag 28. zum Genussmeile Sächsische die dingt unbe- muss will, entdecken kleinstem Raum auf Kulinarik bute Wer Kräutersonntag undOberlausitztag www.schloesserland-sachsen.de |www.kloster-altzella.de Zellaer Straße10|01683 Nossen | Telefon +49(0)3524250450 Kulinarik, Veranstaltungen &Kinderspaß Im Klosterparkdrehtsichallesum das Thema Kräuter: K räuterwochenende 13. &14.Juli 2019 Impressionen aus der Ausstellung K losterpark ist der farbenfrohe Festumzug. Festumzug. derfarbenfrohe ist Höhepunkt Absoluter werkermeile. Hand- und Tourismus- zur genland nen Meile geht es über das Hüpfbur- utosecihe Dm knur- Dem duktionsgeschichte. Pro- der aus Wissenswertes bietet Nudelmuseum Das kommt. karoni Mak- die in Loch das wie wortet, beant- Frage die wird Produktion Gläserne die einer durch Werksführung Bei Appetit. macht center Nudel- einen das denn Besuch, lohnt weiteren Riesa Elbestadt Die www.ekz-marienstern.de Kräutern Wirkungen. schlummernden den in den zu bis tung Verarbei- über Anbau, zum Tipps dem geboten. Kräutermarkt Es gibt auf wird Naturprodukten und ter- Kräu- an Angebot vielfältiges Ein unterhaltsames Kulturprogramm. schließend beginnt ein buntes und tersegnung beginnt 14.30 Uhr. An- Die ökumenische Andacht mit Kräu- zusammen. großen Gartenanlage A ltzella im 26.04.2019 17:31:19 GenussZeit PR-Anzeige

Foto: Archiv CSB werk Bildungs- Christlich-Sozialen des Kräuterzentrum und Ernährungs- im April 28. dem ab desländern, Bun- neuen den in erstmalig Sie ist, auseinander. Lebensmitteln essen“ von Wertschätzung Thema dem mit gut „Restlos Ausstellung entwickelte Ernährung für zentrum Kompetenz- Bayrischen vom die sich setzt Weise multimediale und interessante sehr auf sondern ger, Nicht mit dem erhobenen Zeigefin- Jahr imMüll. pro TonnenLebensmittel Millionen elf landen doch und Absicht keine es ist Oft ist. überschritten längst anderen Produkt das Verfallsdatum erkennen, dass bei dem einen oder Blick in den Kühlschrank muss man Alltag, im dass zu viel sich eingekauft wurde. Beim man ertappt oft wie doch Selbstverständlichkeit, eine es ist uns von Meisten die Für Oberlausitz undKräuterzentrum, Ernährungs- Panschwitz-Kuckau, bis 30.9. fast fast 400 Teilnehmern durchgeführt. insgesamt mit Familienerlebnistag Lebensmittel“ entwickelt. Erstmalig wurde es zum unsere – kostbar und „Köstlich Titel dem mit thema lehr- Projektunterrichts- planbezogenes ein wurde Ausstellung Zur zusehen. Marienstern o, a vn lic- n Wurst- und Fleisch- von das bot, Ange- das wie breit ist Farbpalette Die Vogtland. im Rothenkirchen in Marktscheune der Großen in dem Bauernmarkt auf man ist zeuger Er- am nahe ganz Art andere Auf inGrün. in Rot undPestos Saucen passende dazu und Schoko Nudelkontor bis Goldtraum von Sorten 100 im über warten anhält, Hause nach bis Freude die Damit werden. abgeholfen „Makkaroni“ Restaurant im kann Magen renden „Köstlich undkostbar“ –Lebensmittel sindwertvoll es Sachsen e. Sachsen es

V. im Kloster St. Kloster V.im www.ekz-marienstern.de begeht, zubesuchen. Bestehen 25-jähriges sein der ten, zum 30. September den Klostergar- in diesem Jahr ganz besonders, bis die sich es lohnt Deshalb Orten Ausstellung. verschiedenen 15 an Menschen 50.000 über 2016 Jahr im besuchten Bayern In gedacht. Schulklassen und Kinder für nicht nur jedoch ist Ausstellung Die die Kinder. begeisterten Möglichkeiten tiven interak- digitalen die Besonders asr He etth Gns aus Genuss entsteht Hier wasser. Weiß- nach Rothenkirchen von geht es Sachsen durch quer Einmal leichter. von derSpeisekarte kleine Auswahl die macht Dialekt-Lektion Diese Erdäppelkung (Kartoffelkuchen). und toffelsuppe) (Kar- Zudelsupp Bambes (Kartoffelpuffer), Klöße), (grüne geniffte Grie- als geht, nichts hier die ohne Kartoffel, die wichtig: Ganz reicht. Honig und Fisch zu bis Gemüse Kräuter und Obst, über spezialitäten em tll-ekvraf Di- deranderenArt. rektvermarktung – Stölzle-Werksverkauf Ort beim vor direkt besonders riesig, ist Form und Farbe in Vielfalt Die Trend.im sind oliv silber,und grün und bronze blaugrau, und Flieder sein. durchsichtig nicht muss wird, bezeichnet auch Glas wie Gold“, te Wasser, „lich- Das veredeln. Bier oder Wein die Trinkgläser, zaubert Glasmacherkunst Rolle. wichtige Feiner, eine spielt Zutaten. Sand bernsteinfarbener anderen ganz PR-Anzeige

Fotos: Archiv CSB Seite 9

ganzjährig 7.9. PR-Anzeige sachsenweit Malschwitz OT Wartha, Biosphärenreservat, Oberlausitz So schmeckt Sachsen beim Landurlaub in Sachsen 22. Deutsch-Sorbischer Herbstmarkt Frisch und lecker, direkt vom Er- Der ideale Begleiter für alle Ausflü- häuser, spektakuläre Felsen, exklu- Mit dem 22. Deutsch-Sorbischen Bäcker- und Fleischereien sowie zeuger. Mit diesem und ähnlichen ge ist der Direktvermarkterkatalog sive Seengebiete, abwechslungs- Naturmarkt hält der Herbst Einzug Hofläden von Land- und Teichwir- Slogans werben mittler- „So schmeckt Sachsen“, reiche Mittelgebirge, Natur pur auf dem Gelände der Biosphären- ten bieten ein vielfältiges kulina- weile sogar Discounter. welcher seit diesem Jahr und wunderschöne Landschaften reservatsverwaltung in Wartha am risches Spektrum von Fischpro- Wer sich wirklich dahinter So schmeckt vom Sächsischen Landes- bieten Aktivurlaubern und Erho- Olbasee. Ein buntes Markttreiben dukten über Ziegenkäse bis hin zu · Feste · Tipps verbirgt, ist die Frage, der Direkt vom Hof · Hofläden · Märkte bauernverband herausge- lungssuchenden vielfältige Mög- mit über 80 regionalen Händlern Wild-Bratwurst. Ein Informations-

SachsenDirektvermarktung man am besten selbst di- in Sachsen geben wird. lichkeiten. und Produzenten lädt Gäste zum und Bildungsangebot zum dies- rekt vor Ort auf den Grund Der Katalog bündelt auf Zudem lädt die ländliche Region Staunen, Erleben und Kaufen regi- jährigen Marktthema „Alte Haus- geht. 160 Seiten kompaktes und das ganze Jahr über zu Festen, onaler und ökologischer Produkte tierrassen“ sowie Kulturbeiträge Wer gern regionalen Ge- übersichtliches Wissen zu Märkten und Feierlichkeiten ein, ein. Zahlreiche Schauvorführungen für Groß und Klein laden darüber ischer Sächs e.V. Landesbauernverband www.slb-dresden.de nuss mit einem erlebnis- 2019 regionaler und sai- vom Frühlingsspaziergang über geben zudem Einblicke in alte hinaus zum Verweilen ein. reichen Tag verbindet, sonaler Kulinarik, gesunder Erntedank bis hin zur hei- Handwerkskunst. Hier kann man Tipp: Verbinden Sie den Marktbe- besucht am besten eines der zahl- Ernährung, Herkunfts- und Landurlaub meligen Adventszeit. dem Drechsler, Schmied oder Töp- such mit einem Aufenthalt im Be- reichen Hoffeste direkt vermark- Qualitätszeichen, Tierwohl, Erlebnis- und Beherbergungsreiseführer für den Ländlichen Raum „So schmeckt Sachsen“ und fer über die Schulter schauen. sucherinformationszentrum HAUS tender Landwirte in ganz Sachsen. Direktvermarktern, Märk- Sachsen „Landurlaub in Sachsen“ Holzschmuck, Naturtextilien, Töp- DER TAUSEND TEICHE oder einem Hier werden Stall, Scheune und ten und kulinarischen Ver- sind zusammen mit „Mei- ferwaren oder Stauden für den hei- Spaziergang auf dem Naturerleb- Hofladen geöffnet und Einblicke anstaltungen in Ihrer Um- ne SachsenZeit“ in vielen mischen Garten – der Herbstmarkt nispfad.

in die Arbeit eines Landwirtes ge- gebung, eine themensor- 2019 Hofläden, auf Messen, Wo- hat für jeden etwas zu bieten. Na- www.biosphärenreservat- www.landurlaub -sachsen.de geben, der seine Lebensmittel von tierte Produktübersicht chenmärkten, bei den Markt- türlich ist auch für das leibliche oberlausitz.de Stall und Feld bis auf den Teller des und schafft die kulinarische Ver- schwärmern und auf vielen Veran- Wohl gesorgt: Regionale Anbieter, www.haus-der-tausend-teiche.de Verbrauchers selbst vermarktet. Mit bindung zu regionalen Tourismus- staltungen erhältlich. Bauern- und Handwerkermärkten regionen. Gegen einen frankierten Rückum- und vielfältigen Angeboten rund Wer sagt, dass Urlaub vor der schlag erhalten Sie den „Sachsen- um direkt vermarktete Produkte Haustür langweilig ist? Sachsens Dreier“ auch beim Büro für Mar- sind die Veranstaltungen für große reizvolle Dörfer, imposante Burgen keting, Grundstraße 64 in 01326

und kleine Besucher immer wieder und Schlösser, stilvolle Herren- Dresden. Nitsch Karsten Foto: ein besonderes Erlebnis. Vom Jah- resbeginn bis in die Weihnachtszeit öffnen viele direkt vermarktende Höfe in ganz Sachsen ihre Tore und laden ein zum Hoffest. Eine gute Gelegenheit für einen Ausflug aufs Land! Im Stall und auf dem Feld gibt es viel zu entdecken und beim Schloss WackerbarthFoto: Einkauf im Hofladen weiß man auch genau, wo es herkommt.

5.7. – 8.9. PR-Anzeige Radebeul, Schloss Wackerbarth, Sächsisches Elbland Veranstaltungshöhepunkte auf Schloss Wackerbarth Wo früher Grafen residierten und präsentiert im einzigartigen Am- und den Tag auf den Terrassen bei schon der Hof Augusts des Starken biente der Wein- & Sektmanufaktur Wein, Sekt und Musik genießen. rauschende Feste feierte, begrüßt mit den „Russischen Sommerträu- heute Europas erstes Erlebniswein- men“ ein sommerliches Konzert- 28./29.8. sowie 1., 5., 7., 8.9. gut täglich seine Gäste. Highlight. Ballett am Weinberg Ein einzigartiges Ensemble aus ba- Beeindruckende sommerliche Tanz- rocker Anlage, malerischen Wein- 24.8., 19 Uhr Open-Airs vor der malerischen Ku- bergen und moderner Manufaktur Philharmonic Flair lisse von Schloss Wackerbarth – die lädt zu erlesenen Veranstaltungen Der Förderverein der Dresdner Tänzer der Landesbühnen Sachsen mit prickelnden Gaumenfreu- Philharmonie lädt zu einem Som- präsentieren mit „Grafin Cosel“, den des „Besten Sekterzeugers merabend mit dem Dresdner Sa- dem „Schwanensee-Märchen“ und Deutschlands“ (VINUM Deutscher lonorchester, zu philharmonischer „Boléro“ romantisches Tanzthea- Sekt Award 2018) ein. Kammermusik und Tanz in der ter vom Feinsten sowie bei „Willis anmutigen Kulisse der barocken Rumpelkammer-Hits“ ausgesuchte 5. – 7.7., jeweils ab 10 Uhr Sommerterrassen ein. Ausgesuchte UFA-Schlager von frech bis frivol. Sekt- & Gartenträume Speisen und Getränke an den Pa- Bei einem Glas Sekt flaniert man goden und das abendliche Feuer- 7./8.9., 11 bis 18 Uhr durch die barocke Anlage und lässt werk umrahmen den genussvollen Federweißerfest sich von über 100 exklusiven Aus- Abend. Mit dem Start der Weinlese beginnt stellern aus den Bereichen Gar- die Federweißersaison auf Schloss tenkunst, Design und Floristik von 24./25.8., jeweils ab 10 Uhr Wackerbarth. Führungen durch schönen und genussvollen Dingen 20. Tage des offenen Weingutes die Manufaktur, kulinarische Köst- verzaubern. Schloss Wackerbarth öffnet seine lichkeiten und Musik auf den Son- Wein- und Sektmanufaktur und nenterrassen umrahmen eine der 28.7., 20 Uhr lädt zu einer genussvollen Reise in für Winzer spannendsten Zeiten Winzerklassik die Welt des Weines ein. Hier kann des Jahres. JETZT NEU IN DRESDEN: Das Dresdner Residenz-Orchester man sich entspannt zurücklehnen www.schloss-wackerbarth.de Zauberhafter Biergarten mit Spielplatz direkt am Rand der Dresdner Heide. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Foto: Heinz-Dieter Schulz Foto: Restaurant • Jugendstilsaal • Biergarten • Gästezimmer Fischhausstraße 14 • 01099 Dresden

www.historisches-fischhaus.de Seite 10 MuseumsZeit Farbe ist auch in unseren Museen Umwelt – aber auch rücksichtslose und Restaurierung von strah- Wissenswertes aus acht Jahrhun- grammierbaren Computers, Konrad angesagt. „Von Pflanzen und Men- und zerstörerische Gewalt. lendem Luxus. derten. Zuse, lädt zu einer analogen Reise schen – ein Streifzug über den grü- In Moritzburg stehen venezia- Golden und silbern glänzen die Eine Welt ohne Smartphone und in die Welt des Digitalen ein. nen Planeten“ heißt die aktuelle nische und niederländische Gold- Hauptdarsteller im Schlesischen Laptop ist heute unvorstellbar. Das Wer alle vier Museen besucht, be- Sonderausstellung im Deutschen ledertapeten im Mittelpunkt der Museum Görlitz. „Kopf und Zahl. Zuse-Computer-Museum in Hoyers- gibt sich auf eine architektonische Hygiene-Museum Dresden. Die Schau „Tapetenwechsel“. Sie ver- Geschichte des Geldes in Schlesien“ werda zeigt die rasante Entwicklung Zeit- und Farbreise besonderer Ausstellungsarchitektur mit Wur- leihen dem Schloss seit 300 Jahren lädt die Besucher ein, den Blick vom tonnenschweren Computer, Art: Bauhaus in Dresden, Barock zeln, Blättern und Blüten zeigt mal mehr, mal weniger festlichen zu schärfen für Details der vielen der ganze Zimmer füllte, bis zum in Moritzburg, Renaissance in Gör- eindrucksvoll die Zuneigung und Glanz. In der Ausstellung geht es kleinen Objekte. Münzbilder, Auf- heutigen Winzling für die Hosenta- litz, elfgeschossiger Plattenbau in Neugier der Menschen für ihre um Herstellung, Nutzung, Schutz schriften und Nennwerte erzählen sche. Der Erfinder des ersten pro- Hoyerswerda. bis 27.10. PR-Anzeige Oelsnitz, Schloss Voigtsberg, Vogtland Vom Glauben und Mythos einer Heiligen Ihr Leben ist ein Mysterium. Wie In Reminiszenz an das auf Schloss Werken – präsentiert. Weniger be- Im Rahmen der Exposition, die bis die „Puzzlewand“, bei der kleine bei kaum einer anderen Figur ran- Voigtsberg präsentierte Ölgemäl- kannt dürfte sein, dass in einigen 27. Oktober auf der Burganlage Besucher verschiedene Gemälde ken sich zahlreiche Legenden und de „Heilige Maria Magdalena mit erzgebirgischen Städten Maria zu erleben ist, finden Begleitan- zusammensetzen können, sind er- Mythen um die „Gefährtin Jesu“. dem Salbgefäß“ von Lucas Cranach Magdalena als Heilige der Berg- gebote und öffentliche Veran- lebnisorientiert konzipiert. Entsprechend polarisiert die Dar- d. Ä. widmen die Museen Schloss leute verehrt wird. Ihr Gedenktag staltungen statt. Stationen wie www.schloss-voigtsberg.de stellung der Heiligen bis heute: Voigtsberg jener Heiligen eine ei- wurde bereits vor 1539 sowohl in Maria Magdalena. Wird manchmal gene Ausstellung. Unter dem Titel Freiberg als auch in Schneeberg als ihr biblisches Auftreten als „Apo- „Maria Magdalena – Glaube und Feiertag begangen, ab 1842 wur- stelin der Apostel“ als femini- Mythos“ verfolgt die Schau ihre de dieser Tag offiziell als Streittag stisches Vorbild gedeutet, ist sie Spuren, beleuchtet historische begangen – im Gedenken an Ma- auch oft eine Ikone der Hoffnung Hintergründe, zeigt die Wandlung ria Magdalena und an vergangene und Symbol für die Kraft der Erlö- in ihrer Darstellung und schlägt die Kämpfe der Bergleute für bessere

sung und der Liebe Gottes. Andere Brücke bis zur Popkultur. Arbeitsbedingungen. GmbH Oelsnitzer Kultur Foto: hingegen sehen in ihr die Jünge- Der Bereich der zeitgenössischen Ein weiterer Bereich der Ausstel- rin mit dem verruchten Image, die Kunst wird als eine Art Bestands- lung ist in den Räumen der ehe- Sünderin. Wieder andere deuten sie aufnahme aktueller Magdalenen- maligen Schösserstube altmeister- als Geliebte oder Ehefrau Jesu und Darstellungen in der Ausstellung lichen Arbeiten vorbehalten. So Mutter seiner Kinder. Genau diese neben popkulturellen Referenzen sind dort Werke von Albrecht Dürer, Ambivalenz inspiriert Künstler zu an die Heilige – u. a. in Form von Lucas Cranach, Godfried Schalcken immer neuen Darstellungen. Comics, Musiktiteln oder filmischen oder Hendrick Goltzius vertreten. bis 1.9. PR-Anzeige bis 5.1.2020 PR-Anzeige Hohenstein-Ernstthal, Textil- und Rennsportmuseum, Chemnitz & Umgebung Niederwiesa OT Lichtenwalde, Schloss & Park, Chemnitz & Umgebung Aus dem Nähkästchen geplaudert – Alte textile Handarbeiten Mit der Taschenlampe auf Entdeckertour Die Ausstellung zeigt die Vielfalt arbeitsutensilien. Ob Tischdecken, oder Sofakissen, sie alle zeugen vom Nur, wer seine Taschenlampe in soluter Kälte, Dunkelheit und textiler Handarbeiten vom Ende des Haushaltstextilien, Sticktücher und handwerklichen und gestalterischen der Hand einschaltet, wird die Ma- Feuchtigkeit entstanden sind. Die 19. Jahrhunderts bis zum Ende der Ergebnisse schulischen Handarbeits- Können vieler Generationen flei- lereien aus alten Höhlen – einst Komposition und Lebendigkeit der DDR-Zeit mit den entsprechenden unterrichts, ob umhäkelte Taschen- ßiger Mädchen- und Frauenhände. fotografiert von Heinrich Wendel unterirdischen Bilderwelten eröff- Nähkästchen und zahlreichen Hand- tücher und geknüpfte Wandteppiche Gleichwohl wird auch an einigen und im Museum ausgestellt – selbst nen ihren Betrachtern einen ganz Beispielen von Handarbeiten aus erkunden können. Noch bis Januar neuen Blick in die Eiszeit und den Männerhand das Klischee beleuch- 2020 zeigt die Sonderausstellung frühen Menschen. Dass sie heute tet, warum textile Handarbeiten seit „Bilder im Dunkeln | Höhlenma- in Lichtenwalde von einem groß- dem 19. Jahrhundert nur Frauen lerei der Eiszeit selbst entdecken“ en Publikum bewundert werden zugesprochen wurden. im Schloss Lichtenwalde die älte- können, liegt an dem Bühnenbild- Privatsammler bereichern mit ih- sten Kunstwerke der Menschheit. ner Heinrich Wendel, der in den ren Kollektionen die Ausstellung: Die Idee hinter der Ausstellung ist siebziger Jahren des vergangenen Goldschmied Thorvald Greif etwa es, sich auf eine gefühlte Reise in Jahrzehnts mehr als 50 Höhlen in stellt rund 350 Fingerhüte aus. Er alte Höhlen zu begeben, um die Frankreich und Spanien bereiste ist Besitzer des weltweit einma- bis zu 35.000 Jahre vor unserer und tausende Fotografien der ein- ligen Fingerhutmuseums in Creglin- Zeit alten Malereien zu entdecken. zigartigen Höhlenmalereien her- gen. Jens Hüttig aus Altenburg ist Man kann als Besucher dabei nur vorbrachte. Sammler von Nähmaschinen. Eine erahnen, wie diese damals in ab- www.die-sehenswerten-drei.de Besonderheit stellen Kindernähma- schinen dar, wovon 35 Exemplare in der Ausstellung zu sehen sind. Eine Topflappensammlung von Karin Thönnissen aus Krefeld mit rund 80 Exemplaren lässt staunen, wie vielfältig und unterschiedlich Heinrich Wendel Foto: die Handarbeitstechniken einge- setzt wurden. www.trm-hot.de Kulturraum Foto: Textil- und Rennsportmuseum Textil- Foto: Vogtland-Zwickau Seite 11 Veranstaltungsübersicht Wir empfehlen, sich vor dem Besuch einer Veranstaltung über Termin, Kartenverfügbarkeit und eventuell anfallende Kosten zu erkundigen.

aktuell laufend bis 7.9. bis 31.10. bis 24.11. bis 19.1.2020 Bad Elster, VL, Naturtheater: Königshain, OL, Granitabbaumu- Lunzenau OT Rochsburg, CU, Dresden, Residenzschloss: Fünf Große Open-Air-Saison (K) seum: Starke Frauen!/Silne Schloss: Das geschundene Kunst- Jahrhunderte Münzkabinett bis 29.6. www.naturtheater-badelster.de Kobiety! (A) werk (A) www.schloss-rochsburg.de Dresden – Zur Geschichte einer Meißen, SE, Albrechtsburg: www.museumsverbund-ol.de Sammlung (A) www.skd.museum Neue Burgfestspiele Leipzig, Thomaskirche: bis 8.12. www.albrechtsburg-meissen.de MDR Musiksommer (K) Kriebstein, LU, Burg: „Wir haben Pirna, SE, Stadtkirche St. Marien: bis 1.3.2020 www.thomaskirche.org uns alle im Kreis aufgestellt...“ Oppach, OL: 100 Jahre FSV Oppach 27. Festival Sandstein und Musik Müglitztal OT Weesenstein, SZ, Kindergarten in der DDR (A) www.oppach.de bis 8.9. www.marienkirche-pirna.de Schloss: Himmel und Hölle – Der www.burg-kriebstein.eu König und die Göttliche Komödie bis 30.6. Ehrenfriedersdorf, EG, Naturbühne bis 20.12. Leisnig, LU, Burg Mildenstein: (A) www.schloss-weesenstein.de Greifensteine: Dresden, Staatsoperette: Operette Chemnitz, Wasserschloss Klaffen- „Retten. Löschen. Bergen. Schüt- Greifenstein-Festspiele (K) „Ein Hauch von Venus (One Touch bis 19.4.2020 bach: Neue textile Welten im zen.“ – Eine Familienausstellung www.winterstein-theater.de of Venus)“ (K) gestalterischen Kontext zur Leisniger Feuerwehr (A) Dresden, DEUTSCHES HYGIENE- bis 15.9. www.staatsoperette-dresden.de www.c3-chemnitz.de www.burg-mildenstein.de MUSEUM: Von Pflanzen und Men- Dresden, Kupferstich-Kabinett: bis 31.12. schen (A) www.dhmd.de Dresden, Technische Sammlungen: Moritzburg, SE, Fasanenschlöss- Rembrandts Strich (A) Zukunft 69 (A) www.tsd.de chen: Ich ging im Walde so für Dresden: Dinnershows (K) Dauerausstellung www.skd.museum Radebeul, SE, Karl-May-Museum mich hin,… – die Moritzburger www.dinnershows-dresden.de Augustusburg, CU, Schloss: Dresden, Städtische Galerie: (nur Sa und So): Erlebnisrund- Kulturlandschaft im Foto um 1900 Leipzig, Kunstkraftwerk: „Leonar- Motorradausstellung (A) Signal zum Aufbruch. 100 Jahre gänge mit Karl May „Damals, als (A) www.schloss-moritzburg.de do da Vinci – Raffael – Michelan- www.die-sehenswerten-drei.de Gründung der Dresdner Sezession ich Old Shatterhand war…“ bis 3.11. gelo. Giganten der Renaissance“ Herrnhut, OL, Völkerkundemuse- Gruppe 1919 (A) www.karl-may-museum.de (K) www.kunstkraftwerk-leipzig.com um: Ethnographie und Herrnhuter www.galerie-dresden.de Bautzen OT Kleinwelka, OL, Sau- bis 28.7. rierpark: Sommersaison Mission (A) bis 17.9. Meißen, SE, Staatliche Porzellan- Bautzen, OL, Ortenburg: www.saurierpark.de Manufaktur: Böttger und das rothe www.voelkerkunde-herrnhut.de Dresden, Messe: aktiv+vital 2019 Theatersommer – Sonnenallee Dresden, Schloss & Park Pillnitz: Porcellain (A) www.meissen.com Leipzig, GRASSI Museum für An- Sport | Gesundheit | Wellness (M) (K) www.theater-bautzen.de Seiner Zeit voraus! Prinz Max von gewandte Kunst: Antike bis Histo- www.aktiv-vital-messe.de Neißeaue OT Zentendorf, OL, Dresden, Verkehrsmuseum: Burning Sachsen – Priester, Kriegsgegner, Kulturinsel Einsiedel: Die geheime rismus (A) www.grassimuseum.de bis 22.9. Visionär (A) www.schlosspillnitz.de Concrete – Urban Lifestyle (A) Welt von Turisede www.turisede.com Leipzig, GRASSI Museum für An- www.verkehrsmuseum-dresden.de Rochlitz, LU, Schloss: Verschenkt. Erzgebirge, EG: Stoneman Miriquidi gewandte Kunst: Asiatische Kunst Staatsgeschenke als Zeichen Oelsnitz, VL, Schloss Voigtsberg: bis 11.8. (S) www.stoneman-miriquidi.com (A) www.grassimuseum.de sächsischer Diplomatie (A) Illusorium, Mineraliengewölbe Rammenau, OL, Barockschloss, www.schloss-rochlitz.de Frohburg OT Gnandstein, LU, Burg und Teppichmuseum (A) Leipzig, GRASSI Museum für An- Kavaliershaus: „Farbklänge“ – Gnandstein: Zauberhafte Burgen www.schloss-voigtsberg.de bis 29.9. gewandte Kunst: Jugendstil bis Gemälde von Jan-Peter Aurich (A) und Schlösser in Sachsen – Gegenwart (A) bis 5.1.2020 www.barockschloss-rammenau.com Leipzig, GRASSI Museum für Malerei und Grafik von Andreas www.grassimuseum.de Angewandte Kunst: Kunath (A) Niederwiesa OT Lichtenwalde, CU, bis 18.8. BAUHAUS_SACHSEN (A) www.burg-museum-gnandstein.de Schloss & Park: Bilder im Dunkeln – Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS Drebach OT Scharfenstein, EG, www.grassimuseum.de Höhlenmalerei der Eiszeit selbst DER TAUSEND TEICHE: Burg: Abenteuer Mittelalter – Die Kohren-Sahlis, LU, Irrgarten der entdecken (A) Karpfen und Co. (A) bis 30.9. Mitmachausstellung für die ganze Sinne: Irrgartensaison www.die-sehenswerten-drei.de www.haus-der-tausend-teiche.de Familie (A) Panschwitz-Kuckau, OL, Kloster www.irrgarten-der-sinne.de www.die-sehenswerten-drei.de St. Marienstern: „Restlos gut Königstein, SZ, Festung: Jugend- Leisnig, LU, Burg Mildenstein: essen“ (A) www.ekz-marienstern.de werkhof Königstein 1949 – 1955 „Magie der Schöpfung“ – Malerei bis 6.10. (A) www.festung-koenigstein.de von Olga Scheck (A) Bad Elster, VL, Königliche Anlagen: Lichtenau, CU, Sonnenlandpark: www.burg-mildenstein.de 24. Chursächsischer Sommer – Sommersaison Limbach-Oberfrohna OT Wolken- Das Kulturfestival in der www.sonnenlandpark.de burg-Kaufungen, ZU, Schloss: Die europäischen Bäderregion Markersdorf, OL, Dorfmuseum: Einsiedels und die Vogels – zwei www.chursaechsische.de Deutsch Paulsdorf (A) Generationen von Mäzenen und Frankenberg, CU: 8. Sächsische www.museumsverbund-ol.de Künstlern www.oberfrohna.de Landesgartenschau – „natürlich Moritzburg, SE, Schloss: Tapeten- bis 24.8. mittendrin“ (A) wechsel – Das goldene Leder von Oelsnitz, VL, Schloss Voigtsberg: www.lgs-frankenberg.de Schloss Moritzburg (A) Burgkonzerte in lauen Sommer- bis 13.10. www.schloss-moritzburg.de nächten www.schloss-voigtsberg.de Leipzig, GRASSI Museum: GEFÄSS/ Niederwiesa OT Lichtenwalde, Olbernhau, EG, Saigerhütte: SKULPTUR – Deutsche und CU, Schloss: Alltagsmenschen – Grünthaler Sommer (K) internationale Keramik seit 1946 Skulpturen von Christel Lechner www.olbernhau.de (A) www.grassimuseum.de (A) www.die-sehenswerten-drei.de bis 1.9. Reichenbach, OL, Ackerbürgermu- Nossen, SE, Schloss: „Geld oder 20. JUNI BIS 8. SEPTEMBER 2019 Augustusburg, CU, Schloss: seum: Bildermacher in Reichen- Leben! Die Karriere des Räuber- DUCKOMENTA - Große MomEnte bach/O.L. (A) hauptmanns Lips Tullian“ (A) der Geschichte (A) www.museumsverbund-ol.de www.schloss-nossen.de Neues von Räuber Hotzenplotz Blues www.die-sehenswerten-drei.de bis 27.10. Nossen, SE, Schloss: Spurensuche Brothers Die Schatzinsel Der Zauberer Hohenstein-Ernstthal, CU, Textil- Oelsnitz, VL, Schloss Voigtsberg: in Sachsen. Die Familie von von Oz Ronja Räubertochter Heisser und Rennsportmuseum: Aus dem Maria Magdalena – Glaube und Schönberg in acht Jahrhunderten Nähkästchen geplaudert – Alte Mythos (A) (A) www.schloss-nossen.de Sommer Der Zigeunerbaron Elfen- textile Handarbeiten (A) www.schloss-voigtsberg.de bis 8.11. Feuer ZWISCHEN FELSEN www.trm-hot.de Radebeul, SE, Karl-May-Museum: Dresden, Staatsoperette: Operet- Rathen, EG, Felsenbühne: Jahresausstellung „Und Friede tenabend „Die schöne Galathée – Theatersommersaison (K) auf Erden!“ (A) Gianni Schicchi“ (K) www.felsenbuehne-rathen.de www.karl-may-museum.de www.staatsoperette-dresden.de

Legende: (A) = Sonderausstellung; (K) = Konzert, Theateraufführung oder Führung; (S) = Sportveranstaltung; (M) = Messe oder Markt, Alle Angaben ohne Gewähr. Seite 12

Dauerausstellung 28.6. Oppach, OL, Schlosspark/Schlecht- Boxberg, OL, Bärwalder See: 12.7. Oelsnitz, EG, Bergbaumuseum: Malschwitz OT Halbendorf/Spree, wetter HdG: 23. Parksingen (K) Sommerregatta des Lausitzer Dresden, Elbufer: Kurzfilmnacht Wenn Grünzeug zum Schwarzen OL, Waldschulheim: www.oppach.de Segelclubs (S) (K) www.filmnaechte.de Diamanten wird (A) Das große Krabbeln www. Oschatz, LU: Stadtfest www.lsc-baerwalder-see.de 12. – 14.7. www.bergbaumuseum-oelsnitz.de biosphaerenreservat-oberlausitz.de www.doellnitzbahn.de Dresden, Museum: Dresdner Boxberg, OL: Festival TOBB (K) Museumsnacht www.skd.museum Pulsnitz, OL, Pfefferkuchenmuseum: Plauen, VL: 14. Nacht der Museen 30.6. – 6.7. www.l-m-p-veranstaltungsagentur.de Die Geschichte des Pfefferkuchens www.plauen.de Limbach-Oberfrohna, CU, Kirchen Dresden, DEUTSCHES HYGIENE- Dresden, Messe: US Car Conven- www.kultur-tourismus-pulsnitz.de der Stadt: Kirchenmusikwoche (K) MUSEUM: Filmprogramme von 28. – 30.6. tion www.us-car-convention.de Filmfest Dresden zur Museums- Radebeul, SE, Karl-May-Museum: Bad Elster, VL: 109. Brunnenfest www.kirche-limbach-kaendler.de nacht (K) www.filmfest-dresden.de 13.7. Kabinettausstellung „Karl Mays www.badelster.de 30.6. – 7.7. Reise in den Orient“ (A) Dresden, Schloss Albrechtsberg, Zwickau, Freilichtbühne am Dresden, Gläserne Manufaktur: Dresden, Elbe, Körnerplatz, Schloss Eckberg, Lingnerschloss www.karl-may-museum.de Schwanenteich: Klassik picknickt Schloss & Park Pillnitz: Elbhang- und Saloppe: Waldheim, LU, Stadt- & Museums- Musical „Love Me Tender“ (K) www.glaesernemanufaktur.de fest www.elbhangfest.de 11. Dresdner Schlössernacht haus: Industrie 1.0 – mit Voll- www.theater-plauen-zwickau.de Tharandter Wald, SE, Eibenstock, EG: Eibenstocker www.schloss-albrechtsberg.de dampf in moderne Zeiten (A) verschiedene Touren: Sommernacht www.laser-event.de www.stadt-waldheim.de 13./14.7. 10. Sächsischer Wandertag Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Juli Freital, SE, Weißeritztal: Schmal- Zschopau, EG, Schloss Wildeck: www.saechsischer Wandertag.de The Gregorian Voices (K) spurbahn-Festival der Weißeritz- MotorradTRäume (A) www.kloster-altzella.de 29.6. talbahn www.weisseritztalbahn.com www.schloss-wildeck.de 1.7. – 31.8. Rosenbach OT Leubnitz, VL, Königshain, OL, Granitabbaumu- Dresden, Japanisches Palais: Lichtentanne, EG, Burg Schönfels: Schloss: Historische Instrumente – seum: Öffentliche Führung (K) Palais Sommer (K) 14. Handwerker- & Töpfermarkt Cembalo im Glanz des Barock (K) Juni www.museumsverbund-ol.de www.palaissommer.de (M) www.burg-schoenfels.de www.schloss-leubnitz.de Mügeln, Oschatz, LU: Stadtfest 1.7. – 31.8. Nossen, SE, Klosterpark Altzella: 24.6. mit Abendfahrten 6./7.7. Zschopau, EG, Schloss Wildeck: Kräuterwochenende www.doellnitzbahn.de Stolpen, SZ, Burg: Historisches Johanngeorgenstadt, EG, Oberju- Buchsommer www.kloster-altzella.de gel: Kräuterwanderung (S) Burghof-Fest – „Stolpener Volk Oppach, OL, FFW-Depot Beiersdorf: www.schloss-wildeck.de 14.7. www.johanngeorgenstadt.de Depotfest mit Wettkampf belagert die Burg“ 3.7. Boxberg OT Nochten, OL, Find- Neschwitz, OL, Fischereihof Klein- www.oppach.de www.burg-stolpen.org Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS lingspark: Sommerkonzert (K) holscha: Oberlausitzkrimi, der 29./30.6. 6.7. – 18.8. DER TAUSEND TEICHE: Vortrag: www.findlingspark-nochten.de 3. Fall „Recht wie Wasser“ (K) Boxberg, OL: Opti-Ostsachsenliga Stolpen, SZ, Burg: „Landschaft Raseneisenerz in der Oberlausitz Klingenberg OT Pretzschendorf, www.naturschutz-neschwitz.org (S) www.lsc-baerwalder-see.de und Mensch“ – Die Sammlung (K) www.haus-der-tausend-teiche.de EG, Reitplatz: Schauveranstaltung 25.6. Tom Pauls (A) www.burg-stolpen.org Cunewalde, OL, Offroad Arena am Nossen, SE, Klosterpark Altzella: (A) www.gemeinde-klingenberg.de Hoyerswerda OT Bröthen/Michal- 6.7. – 1.9. Matschenberg: Europameister- Der singende, klingende Kloster- ken, OL, Veolia Umweltservice: 14.7. – 21.8. schaft im Autocross (S) park (K) www.kloster-altzella.de Kohren-Sahlis, LU, Irrgarten der Exkursion: Naturschätze im www.matschenberg.de Sinne: Sommerferienaktionen Zschorlau, EG, Quarzhöhle des Dubringer Moor 4. – 7.7. Besucherbergwerkes: Marionet- Nossen, SE, Klosterpark Altzella: u. a. Sommerferienrätsel www.naturschutz-neschwitz.org Bautzen, Crostwitz, Drachhausen, tentheater Dombrowsky (K) 21. Blumen- und Gartenschau (A) www.irrgarten-der-sinne.de OL: XIII. Internationales Folklore- www.dombrowsky-marionetten.de 26.6. www.kloster-altzella.de 7.7. festival „Łužica/Lausitz“ Leipzig, Gohliser Schlösschen: 15.7. 29.6. – 7.7. www.domowina.de Bad Schlema, EG, Musikpavillon Führung (K) www.gohliser-schloss.de Dresden, Rundkino: Kurzfilm- Reichenbach, VL, Park der Genera- am Kurmittelhaus: Kurkonzert mit 5.7. nacht (K) www.filmfest-dresden.de 27./28.6. tionen: Kleine Gartenschau (A) den Bergsängern Geyer (K) Görlitz, OL, Tierpark: Stein-Mal-Tag Neißeaue OT Zentendorf, OL, Kul- www.reichenbach-vogtland.de www.kurort-schlema.de 17.7. www.zoo-goerlitz.de turinsel Einsiedel: Fachtagung Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS 29.6. – 13.7. Leipzig, Gohliser Schlösschen: Spielwelten – Themenschwer- 5./6.7. DER TAUSEND TEICHE: Erlebnisfüh- Dresden, Semperoper: Opernpre- musica studiorum – Violinkonzert punkt „Everybody is an artist – rung durch die Dauerausstellung miere: Giacomo Meyerbeer „Les Leipzig, Gohliser Schlösschen: (K) www.gohliser-schloss.de Jeder ist ein Künstler!“ Sommertheater „Gefährliche (K) www.haus-der-tausend-teiche.de Huguenots/Die Hugenotten“ (K) Leipzig, Gohliser Schlösschen: www.turisede.com Liebschaften“ (K) www.semperoper.de Musikalische Führung (K) 17./18.7. www.gohliser-schloss.de 27. – 30.6. Delitzsch, LU, Marktplatz: 29.6. – 27.10. www.gohliser-schloss.de Leipzig, Gohliser Schlösschen: 5. – 7.7. „Delitziöse“ Abendmärkte (M) Dresden, Stadtmuseum: Dresdner 10.7. Sommertheater: Gefährliche Lieb- Cunewalde, OL, Schützenplatz: www.delitzsch.de Moderne? Architektur und Stadt- Lunzenau OT Rochsburg, CU, schaften (K) www.gohliser-schloss.de Volksfest www.bierzeltverein.net planung 1919 bis 1939 (A) Schloss: Kinderhandwerkermarkt 17. – 21.7. 27.6. – 25.8. www.museen-dresden.de Klingenberg OT Colmnitz, EG: (M) www.schloss-rochsburg.de Chemnitz, Innenstadt: Dresden, Elbufer: 15. WM im Paralleltauziehen Brauereimarkt (M) 30.6. Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS Filmnächte am Elbufer (K) übern Teich & Jubiläum 40 Jahre www.chemnitz-tourismus.de Bautzen, OL, Schmochtitzer Bühne: DER TAUSEND TEICHE: Erlebnisfüh- www.dresden.filmnaechte.de Jugendclub (S) Familiensonntag rung durch die Dauerausstellung 18.7. www.gemeinde-klingenberg.de www.benno-haus.de (K) www.haus-der-tausend-teiche.de Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Malschwitz OT Guttau, OL: Hohendubrau OT Dauban, OL, Ferienspaß „Der Grüne Schatz der 27. Guttauer Dorf- und Teichfest Zwickau, Hauptmarkt: Frische- Parkplatz am Blumenladen: Exkur- Mönche“ www.kloster-altzella.de mit 5. Oldtimer-Treffen markt (M) www.zeitsprungland.de sion: Tagfalter der Oberlausitz 19./20.7. www.oberlausitz-heide.de 11.7. www.naturschutz-neschwitz.org Johanngeorgenstadt, EG, Radebeul, SE, Schloss Wacker- Nossen, SE, Schloss: Ferienspaß Klingenberg OT Colmnitz, EG, Kleingartenverein „Sonnenblick“: barth: Sekt- & Gartenträume „Räuber und Rabauken“ Naturerlebnishof Weidegut: Gartenfest des KGV „Sonneblick“ www.schloss-wackerbarth.de www.schloss-nossen.de Sommerfest e.V. www.johanngeorgenstadt.de www.gemeinde-klingenberg.de Rosenbach OT Leubnitz, VL, Sport- 11. – 14.7. 19. – 21.7. platz: Volksfest Oppach, OL, Sportplatz: Kickfixx Leipzig, Gohliser Schlösschen: Boxberg OT Reichwalde, OL: 45. www.leubnitzer-sv.de Feriencamp www.oppach.de Führung (K) www.gohliser-schloss.de Dorffest und 625 Jahre Reichwal- 5.7. – 30.8. 11. – 21.7. Leipzig, Gohliser Schlösschen: de mit Festumzug 224. Bürgerkonzert – „Die Gold- Chemnitz, Theaterplatz: Dresden, Scheune: Scheune – www.dorfclubreichwalde.de Filmnächte (K) Schaubuden – Sommer (K) berg-Variationen“ (K) 20.7. www.filmnaechte-chemnitz.de www.schaubudensommer.de www.gohliser-schloss.de Boxberg OT Bärwalde, OL, Spree- Leipzig, Gohliser Schlösschen: 6.7. 11.7. – 17.8. wehr: Nachtexkursion zu den Sommertheater „Gefährliche Bad Schlema, EG, Kurpark: verschiedene Orte, LU, Döllnitz- Kreuzkröten in der Bergbaufolge- Liebschaften“ (K) 23. Bad Schlemaer Bergmannstag bahn: Sommerfahrten mit dem landschaft www. www.gohliser-schloss.de & Jägerfest www.kurort-schlema.de Dieselzug www.doellnitzbahn.de biosphärenreservat-oberlausitz.de regionale Zuordnung: CU = Chemnitz & Umgebung, EG = Erzgebirge, LU = Leipzig & Umgebung, OL = Oberlausitz, SE = Sächsisches Elbland, SZ = Sächsische Schweiz, VL = Vogtland, ZU = Zwickau & Umgebung Seite 13

Johanngeorgenstadt, EG, Loipen- Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Nossen, SE, Schloss: Ferienspaß 22.8. haus: 16. Kamm-BIKE-Cross DER TAUSEND TEICHE: Vortrag: Klosterpicknick mit Live-Musik „Räuber und Rabauken“ Delitzsch, LU, Marktplatz: www.johanngeorgenstadt.de Ranger weltweit und ihre Arbeit (K) www.kloster-altzella.de www.schloss-nossen.de „Delitziöse“ Abendmärkte (M) (K) www.haus-der-tausend-teiche.de Lunzenau OT Rochsburg, CU, 4. – 18.8. 16. – 18.8. www.delitzsch.de Schloss: Sommernachtskonzert Moritzburg, SE, Schloss: Festival Bad Elster, VL, Königliche Anla- Schneeberg, EG: Offene Verkos- (K) www.schloss-rochsburg.de August www.schloss-moritzburg.de gen: 16. Internationale Jazztage tung www.marktschwärmer.de (K) www.chursaechsische.de Nossen, SE, Schloss: Vom Scham- 7.8. 23.8. prich und anderen Geschichten Dresden, Innenstadt: Canaletto – 2.8. Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS www.schloss-nossen.de Dresdner Stadtfest Heidenau, SE, Albert-Schwarz- Dippoldiswadle, EG, Kleinbahn: DER TAUSEND TEICHE: Vortrag: www.canaletto-fest.de Bad Heidenau: 6. Heidenauer Panschwitz-Kuckau, OL, Kloster Märchenzug auf der Weißeritztal- Wölfe in Sachsen (K) www. Paarschwimmen (S) St. Marienstern: Im Schein von bahn www.weisseritztalbahn.com biosphärenreservat-oberlausitz.de Olbersdorf, OL, Olbersdorfer See: www.heidenau.dlrg.de 1000 Lichtern – Gartennacht zu O-SEE Challenge (S) Leipzig, Scheibenholz: Kurzfilm- Zwickau, Hauptmarkt: Frische- Christophorus www.o-see-challenge.de 23./24.8. nacht (K) www.filmfest-dresden.de markt (M) www.zeitsprungland.de www.ekz-marienstern.de Leipzig, Gohliser Schlösschen: 16. – 22.8. 2. – 4.8. 8.8. Sommertheater: Gefährliche 21.7. Kamenz, OL, Innenstadt & Hohenstein-Ernstthal OT Wüsten- Bautzen, OL: Liebschaften (K) Bad Schlema, EG, Musikpavillon Festgelände im Forst: brand, EG: Heidelbergfest 14. Bautzner Senfwochen www.gohliser-schloss.de am Kurmittelhaus: Kurkonzert mit Kamenzer Forstfest www.hohenstein-ernstthal.de www.feiern-in-bautzen.de der Erzgebirgischen Philharmonie www.forstfest-kamenz.de 23. – 25.8. Olbernhau, EG, Rittergut/ Dresden, Elbufer: Kinder-Kurzfilm- Chemnitz, Eisenbahnmuseum: Aue (K) www.kurort-schlema.de 17.8. Freiwillige Feuerwehr: programm www.filmnaechte.de 28. Heizhausfest Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS Glauchau, EG, Marktplatz: 150 Jahre Freiwillige Feuerwehr www.sem-chemnitz.de DER TAUSEND TEICHE: Mit dem Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Markt „Köstliches Glauchau“ (M) www.olbernhau.de Ranger unterwegs: Libellenwan- Ferienspaß „Der Grüne Schatz der www.glauchau.de Großschirma, CU, Baumschule derung (K) www. Zwönitz, EG: SommerOldies – Mönche“ www.kloster-altzella.de Freiberg: Rosenschau (A) 17./18.8. biosphaerenreservat-oberlausitz.de Wirbelnde Petticoats & brum- 9. – 11.8. www.baumschule-freiberg.de mende Motoren Dresden, Terrassenufer: Dampf- 22.7. https://sommeroldies.zwoenitz.de Boxberg, OL: Festivals TOBB (K) schiff-Fest www.festung-dresden.de Rosenbach OT Rößnitz, VL, Sport- www.l-m-p-veranstaltungsagentur.de Schneeberg, EG: Bergstreittag Rochlitz, LU, Schloss: Ritter, Dra- platz: Turmfest mit Traktortreffen 3.8. www.schneeberg.de Eibenstock OT Wildenthal, EG: chen, Tod und Teufel – Burgfest und Tanz Boxberg, OL, Bärwalder See: www.muehlenviertel-vogtland.de 24.7. Hammerfest www.am-roelzhang.de www.schloss-rochlitz.de 6. Nautic Cup des Nautic Club (S) Zschopau, EG, Schloss Wildeck: Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS www.baerwalder-see.eu Rosenbach OT Syrau, VL, Festge- 18.8. DER TAUSEND TEICHE: Erlebnisfüh- lände am Wasserturm: Höhlenfest 25. Schloss- und Schützenfest Markneukirchen OT Siebenbrunn, Bad Schlema, EG, Musikpavillon rung durch die Dauerausstellung Syrau www.dorfclub-syrau.de www.schloss-wildeck.de VL, Gläserner Bauernhof Vogtland am Kurmittelhaus: Kurkonzert (K) mit dem Bergmannsblasorchester 23. – 27.8. e. V.: Tag des offenen Hofes 9./10.8. www.haus-der-tausend-teiche.de Kurbad Schlema e.V. (K) www.glaeserner-bauernhof.de Niederwiesa OT Lichtenwalde, Dürrröhrsdorf-Dittersbach, SZ: 26.7. www.kurort-schlema.de 351. Dittersbacher Jahrmarkt (M) OT Lichtenwalde, CU, CU, Schloss und Park: Niederwiesa www.duerrroehrsdorf-dittersbach.de Leipzig, Messe Feinkost: Schloss und Park: Haus- & Gartenträume Leipzig, Gohliser Schlösschen: Offene Verkostung Klavierkonzert mit Eri Mantani Lichtenwalder Musiknacht www.die-sehenswerten-drei.de 23.8. – 1.9. www.marktschwärmer.de (K) www.gohliser-schloss.de www.die-sehenswerten-drei.de 10.8. Reichenbach, VL: ibug – Interna- 26.7. – 8.8. Mücka, OL, Alte Försterei: Mit Pöhl, VL, Campingplatz Gunzenberg: Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS tionales Festival für Urbane Kunst dem Ranger unterwegs: Wiede- Chemnitz, Innenstadt: Sommerfest – der Familienspaß DER TAUSEND TEICHE: Nachtfalter www.ibug-art.de hopfe in der Heide- und Teich- Chemnitzer Weindorf für Groß und Klein am Köder www. 23.8. – 7.9. landschaft www. www.chemnitz-tourismus.de www.talsperre-poehl.de biosphärenreservat-oberlausitz.de biosphärenreservat-oberlausitz.de Leipzig, Gohliser Schlösschen: 27.7. Rosenbach OT Leubnitz, VL, Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Sommertheater „Gefährliche Panschwitz-Kuckau, OL, Kloster Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS Schlosspark: Blasmusikfest (K) Romantische Abendführung (A) Liebschaften“ (K) St. Marienstern: Kräutersonntag DER TAUSEND TEICHE: 8. Ranger- www.schloss-leubnitz.de www.kloster-altzella.de www.gohliser-schloss.de mit ökumenischer Andacht tag im Biosphärenreservat 3./4.8. 10./11.8. www.ekz-marienstern.de 24.8. www.haus-der-tausend-teiche.de Johanngeorgenstadt, EG, Vereins- Johanngeorgenstadt, EG, Alt- Boxberg OT Uhyst, OL, Spreeinsel, 19. – 24.8. Nossen, SE, Schloss: Von Gänse- heim „Zur Hühnerfarm“: „Wett- Volkspark und Barockschlosspark: stadt: Altstadtfest Oppach, OL, Veranstaltungsplatz kiel und Drachenblut. Die Buch- krähen“ mit anschließendem www.johanngeorgenstadt.de 3. Insel Classic – Oldtimerwelten EDEKA: Zirkus-Projekt der Grund- und Schreibkunst im Kloster (K) Sommerfest www.insel-classic.de schüler + Schulanfänger 2020 Pöhl, VL, Wassersportzentrum: www.schloss-nossen.de www.johanngeorgenstadt.de Görlitz, OL, Hafen Hagenwerder: www.oppach.de 5. Pöhl-Cup im Freiwasserschwim- 27./28.7. Lunzenau OT Rochsburg, CU, 15° Swim‘N‘Run am Berzdorfer men (S) www.talsperre-poehl.de 21.8. Berzdorfer See, OL: Schloss: 4. EuroBean Chocolate See (S) www.egz-triathlon.de verschiedene Orte, OL: Tag der EUROIMMUN-Dreiländercup (S) Festival www.schloss-rochsburg.de 11.8. Oberlausitz www.oberlausitz-tag.de www.segeln-am-berzdorfer-see.de Niederwiesa OT Lichtenwalde, CU, Bischofswerda, OL, Tierpark: Gräfenhainichen OT Tornau, LU, Schlosspark: Parkfest „Lustwan- Tierparkfest Holzskulpturenwiese: deln im Zeichen des Barock“ www.tierpark.bischofswerda.de 25. Schloss- & 20. Holzskulpturenfest im Natur- www.die-sehenswerten-drei.de park Dübener Heide Leipzig, Gohliser Schlösschen: 3. – 5.8. Schützenfest www.leader-duebener-heide.de Klavierkonzert mit Juyoung Park Trebsen, LU, Schloss: und Asen Tanchev (K) 23. - 25.08.2019 27.7. – 5.8. Schloss- und Gartenfest www.gohliser-schloss.de Großenhain OT Skassa, SE: www.schloss-trebsen.com Schützenmeile Olbernhau, EG, Gessingplatz: Ferienlager „Mit dem Fahrrad ins Festumzug 4.8. Radtour (S) www.olbernhau.de Livemusik Mittelalter“ Bad Schlema, EG, Musikpavillon Pöhl, VL, Wassersportzentrum: www.hafenstrasse-meissen.de am Kurmittelhaus: Kurkonzert mit Eintritt frei 21. Pöhler Triathlon (S) 28.7. „Heikes erzgebirgischer Stuben- www.talsperre-poehl.de Radebeul, SE, Schloss Wacker- musik“ (K) www.kurort-schlema.de 14.8. barth: Winzerklassik Leipzig, Gohliser Schlösschen: www.schloss-wackerbarth.de musica studiorum – „Operette für Eibenstock, EG: Postplatzfest www.gewerbeverein-eibenstock.de 31.7. Genießer“ (K) Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS www.gohliser-schloss.de 15.8. DER TAUSEND TEICHE: Erlebnisfüh- Leipzig, Gohliser Schlösschen: Johanngeorgenstadt, EG, Erbge- rung durch die Dauerausstellung Musikalische Führung (K) richt Oberjugel: Kräuterwande- Schloss Wildeck, Altmarkt Infos und Programm unter: (K) www.haus-der-tausend-teiche.de www.gohliser-schloss.de rung www.johanngeorgenstadt.de www.schloss-wildeck.de www.oybin.com

Legende: (A) = Sonderausstellung; (K) = Konzert, Theateraufführung oder Führung; (S) = Sportveranstaltung; (M) = Messe oder Markt, Alle Angaben ohne Gewähr. Seite 14

24.8. Boxberg OT Nochten, OL, Find- 30.8. – 1.9. 5.9. Leipzig, Messe: HORIZON Mittel- Radebeul, SE, Schloss Wacker- lingspark: Heidefest Bautzen, OL: Altstadtfestival Dresden, Friedrichstadt: Sommer- deutschland (M) www. barth: Philharmonic Flair www.findlingspark-nochten.de www.altstadtfestival-bautzen.de fest www.marktschwärmer.de horizon-messe.de/mitteldeutschland www.schloss-wackerbarth.de Cunewalde, OL, ehemaliger Bahn- Eibenstock OT Carlsfeld, EG: Leipzig, HAL Atelierhaus: Leipzig, Gohliser Schlösschen: hof Köblitz: Mein Weigsdorf-Köb- „BONSAI“ – Beratung, Gestal- 24./25.8. Kirmes www.carlsfeld.com Offene Verkostung litz, wie hast Du dich verändert tung, Verkauf (A) Augustusburg, CU, Schloss: www.marktschwärmer.de (K) www.cunewalde.de 31.8. www.gohliser-schloss.de Schlösser- und Burgenfahrt Bad Schlema, EG, Backhaus, Lin- 6.9. www.die-sehenswerten-drei.de Kohren-Sahlis, LU, Irrgarten der Radebeul, SE, Schloss Wacker- denstraße: 16. Backhausfest – 20 Malschwitz OT Wartha, OL, Hof Sinne: 4. FKK-Tag barth: Federweißerfest Boxberg, OL, Bärwalder See: Jahre Backverein der Biosphärenreservatsverwal- www.irrgarten-der-sinne.de www.schloss-wackerbarth.de Traditionsregatta des Lausitzer www.kurort-schlema.de tung: Serenade im Grünen – 7. – 9.9. Segelclubs (S) Malschwitz OT Halbendorf/Spree, Borna, LU, Volksplatz: THE ITALI- Serenada w zelenym www. www.lsc-baerwalder-see.de OL, Waldschulheim: Foto-Tour: AN TENORS – In Symphony (K) biosphärenreservat-oberlausitz.de Leipzig, Messe: MIDORA (M) Insekten zur Heideblüte www. www.midora.de Cunewalde, OL, Kleingartenan- www.stadtkulturhaus-borna.de 6./7.9. lage im Gehege: Sommerfest biosphärenreservat-oberlausitz.de Breitenbrunn OT Rittersgrün, EG, Leipzig, Gohliser Schlösschen: 7.9. – 20.10. vom Verein der Obercunewalder Oppach, OL, Sportstadion: Biohof Nestler: Tag des offenen Sommertheater: Gefährliche Dresden, Großer Garten: Eine Feuerwehrtradition 40. Bielebohlauf www.oppach.de Hofes www.eiei-nestler.de Liebschaften (K) delikate Lustbarkeit – Das Venus- www.cunewalde.de www.gohliser-schloss.de Oppach, OL, Start ab Schützenhaus: Burkhardtsdorf, EG, Rößler-Hof fest im Großen Garten 1719 Dohna, SZ, Sächsisch-Böhmischer www.grosser-garten-dresden.de Oberlausitz-Wandertag zum Tag Rolf Seyffert GbRs: Naturmarkt 6. – 8.9. Bauernmarkt: Aroniamarkt (M) der Oberlausitz www.oppach.de Thum (M) www.roessler-hof.de Freital, SE, Festgelände Burgker 8.9. www.sbbm-dohna.de 23. – 27.8. Dresden, Saloppe Sommer- Straße: Windbergfest Cunewalde, OL, Dorfkirche: „The Klingenberg OT Colmnitz, EG, Dürrröhrsdorf-Dittersbach, SZ: wirtschaft: Saloppe Open Air: www.freital.de Gregorian Voices – Greorianik Reitplatz: Reitturnier 351. Dittersbacher Jahrmarkt Dresdner Stadtrundshow mit Olaf meets Pop“ (K) www.cunewalde.de www.gemeinde-klingenberg.de 6. – 8.9. www.duerrroehrsdorf-dittersbach.de Schubert (K) www.saloppe.de Dahlen, LU, Heidehandel Dahlen Meißen, SE, Schloss Proschwitz: Neißeaue OT Zentendorf, OL, 28.8. Johanngeorgenstadt, EG, GbR: Hoffest Tage des offenen Weingutes Kulturinsel Einsiedel: Schanzenanlagen und Loipenhaus: www.heidestadt-dahlen.de www.schloss-proschwitz.de Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Folklorum (K) Der singende, klingende Kloster- Ziener Sachsenpokal SSP/NK (S) Erlabrunn, EG, Krankenhaus: www.turisede.com Nossen, SE, Klosterpark Altzella: park www.kloster-altzella.de www.johanngeorgenstadt.de Hospizlauf (S) Kunsthandwerkermarkt (M) Lunzenau OT Rochsburg, CU, www.johanngeorgenstadt.de www.kloster-altzella.de 28.8. – 1.9. Schloss: Nacht der Schlösser – 6. – 9.9. Annaberg-Buchholz, EG, Altstadt: Görlitz, OL, Biblisches Haus: Oppach, OL, Vereinsheim Beiers- „Die Rochsburg – Brandgefähr- Riesa, SE: Fabulix – Internationales Mär- Tag des offenen Denkmals dorf: Jungtierschau (A) lich“ www.schloss-rochsburg.de 28. Tag der Sachsen chenfilm-Festival (K) www.goerlitz.de www.oppach.de www.tagdersachsen2019.de www.annaberg-buchholz.de Malschwitz OT Wartha, OL, Hof Görlitz, OL, Tierpark: Pesterwitz, SZ, Obst- & Weinan- 28.8. – 8.9. der Biosphärenreservatsverwal- Tierparkfest mit Flohmarkt (M) bau Gut Pesterwitz: 6. – 29.9. tung: 8. Tomatentag im Biosphä- www.zoo-goerlitz.de Tag des offenen Weingutes Radebeul, SE, Schloss Wacker- renreservat www. Dresden, Altmarkt: Herbstmarkt www.gut-pesterwitz.de barth: Ballett am Weinberg biosphärenreservat-oberlausitz.de (M) www.dresden.de Johanngeorgenstadt, EG, Platz www.schloss-wackerbarth.de des Bergmanns: Naturmarkt (M) Rammenau, OL, Schloss: Interna- Oppach, OL, Sportplatz: Kickfixx 6.9. – 6.10. 29.8. – 12.1.2020 www.johanngeorgenstadt.de tionale Oberlausitzer Leinentage Fußballturnier (S) www.oppach.de Bad Elster, VL, Königliche Anla- www.barockschloss-rammenau.com Dresden, SLUB: Johanngeorgenstadt, EG, Pferde- Oppach, OL, Kita Pfiffikus: Kita- gen: Chursächsische Festspiele Macht Mittel Musik (A) göpel, Heimatstube, Stadtkirche: Sächsische Weinstraße, SE: Fest www.oppach.de www.badelster.de 20. Tag des offenen Weingutes www.slub-dresden.de Tag des offenen Denkmals Oppach, OL, Bergwirtschaft Biele- 7.9. www.dresden-elbland.de 30.8. www.johanngeorgenstadt.de boh: Ost Rock Party Cunewalde, OL, Haus des Gastes: Leipzig, Gohliser Schlösschen: Klingenberg OT Pretzschendorf, EG: 24./25.8. www.oppach.de „Nachts im Museum“ im Kfz- und Sommertheater: Gefährliche Technik-Museum Alttraktorentreffen Radebeul, SE, Oschatz, LU, Thomas-Müntzer-Haus: Liebschaften (K) www.oldtimermuseum-cunewalde.de www.gemeinde-klingenberg.de Schloss Wackerbarth: Sommernachtsball www.eventim.de www.gohliser-schloss.de Leipzig, Gohliser Schlösschen: 20. Tage des Delitzsch OT Döbernitz, LU, Land- Tag des offenen Denkmals offenen Weingutes Leipzig, Messe Feinkost: wirtschaftsbetrieb Lienig: Offene Verkostung www.gohliser-schloss.de www.schloss-wackerbarth.de September Tag des offenen Hofes www.marktschwärmer.de www.kartoffelhof-lienig.de 8.9. – 24.11. 25.8. Malschwitz OT Wartha, OL, HAUS 1.9. Johanngeorgenstadt, EG, Loipen- Rammenau, OL, Barockschloss, Arzberg OT Pülswerde, LU, DER TAUSEND TEICHE: Borna, LU, Volksplatz: Der Traum- haus: Westerzcross (S) Kavaliershaus: „Der Wind, das Schlosshof: Ostelbischer Bauern- Ausstellungseröffnung: zauberbaum - Rosinenprogramm www.johanngeorgenstadt.de Licht und ich“ – Gemälde von markt – Sommermarkt (M) Unsere Vogelwelt www. Doreen Marie Schöngart (K) www.stadtkulturhaus-borna.de Malschwitz OT Wartha, OL, Hof www.ostelbien.de biosphärenreservat-oberlausitz.de www.barockschloss-rammenau.com Cavertitz OT Lampertswalde, LU, der Biosphärenreservatsverwal- Highlanderhof: Tag des offenen tung: 22. Deutsch-Sorbischer 11.9. Hofes www.highlaenderhof.de Herbst-Naturmarkt (M) www. Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Hoyerswerda, OL, Zoo Hoyerswerda: biosphärenreservat-oberlausitz.de Der singende, klingende Kloster- Tiergartenfest Moritzburg, SE, Landgestüt: park www.kloster-altzella.de www.kulturzoo-hy.de Hengstparaden Zwickau, Hauptmarkt: Frische- Leipzig, Gohliser Schlösschen: www.landgestuet-moritzburg.de markt (M) www.zeitsprungland.de Musikalische Führung (K) Oberlungwitz, EG, Festplatz Hofer 12.9. www.gohliser-schloss.de Platz: Herbstmarkt (M) Leipzig, HAL Atelierhaus: Leipzig, Gohliser Schlösschen: www.oberlungwitz.de Offene Verkostung musica studiorum – Liedprogramm Rosenbach OT Rodau, VL, Agrar- www.marktschwärmer.de (K) www.gohliser-schloss.de genossenschaft Rodau eG: Tag des 12. – 16.9. offenen Hofes www.ag-rodau.de Europas schönstes Naturtheater Lohsa OT Lippen, OL: Exkursion: Bad Elster, VL: Geliebte Clara – Kiefer, Heide, Kippenboden www. Sebnitz, SZ, Haus des Gastes: Festspieltage! (K) biosphärenreservat-oberlausitz.de Weifbergturmfest www.chursaechsische.de www.tourismus.sebnitz.de FELSENBÜHNE RATHEN Mahlis, LU, Hofladen Mahlis: 13.9. MAI BIS SEPTEMBER 2019 Hoffest www.hofladen-mahlis.de 7./8.9. Lohsa OT Friedersdorf, OL, Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Jesewitz OT Wöllmen, LU, Obsthof Naturschutzstation, Schaugarten: Motorradgottesdienst (K) Wöllmen: 22. Hoffest Herbstfest www. www.felsenbuehne-rathen.de www.kloster-altzella.de www.obstbau-dottermusch.de biosphärenreservat-oberlausitz.de regionale Zuordnung: CU = Chemnitz & Umgebung, EG = Erzgebirge, LU = Leipzig & Umgebung, OL = Oberlausitz, SE = Sächsisches Elbland, SZ = Sächsische Schweiz, VL = Vogtland, ZU = Zwickau & Umgebung Seite 15

13./14.9. Moritzburg, SE, Landgestüt: Meißen, SE, Freilichtbühne „Akti“: 24.9. Oppach, OL, Haus des Gastes: Großschirma, CU, Baumschule Hengstparaden 55 Jahre Stern-Combo Meissen (K) Oppach, OL, Schützenhaus Beiers- Hobbyausstellung (A) Freiberg: Tag der offenen Baum- www.landgestuet-moritzburg.de www.stern-combo-meissen.com dorf: Herbstfest www.oppach.de www.oppach.de schule www.baumschule-freiberg.de Mücka, OL, Tauerwiesenteich: Mit Moritzburg, SE, Landgestüt: 25.9. Rammenau, OL, Barockschloss: dem Ranger unterwegs: Morgen- Klingenthal, VL, Gasthof zum Wal- Hengstparaden Johanngeorgenstadt, EG, Gashof Ballnacht stimmung am Tauerwiesenteich fisch: 25. Klingenthaler Harmoni- www.landgestuet-moritzburg.de Henneberg: Exkursion „Das Ge- www.barockschloss-rammenau.com www. katreffen (K) www.klingenthal.de heimnis der Hochmoore und seine 29.9. biosphärenreservat-oberlausitz.de Niederfrohna, EG, Tierpension Ute 13. – 15.9. Vogel: Niederfrohnaer Bauern- Bewohner“ Boxberg OT Nochten, OL, Find- Nossen, SE, Klosterpark Altzella: Lengenfeld OT Waldkirchen, VL, markt (M) www.zeitsprungland.de www.johanngeorgenstadt.de lingspark: Große Herbstpflanzen- Familien-Erlebnistag: historisches Marienhöher Direktvermarktung: 26.9. börse (M) Wikinger-Lager Sehmatal-Neudorf, EG, Zum Hoffest (K) www.vogtlandliebe.de www.findlingspark-nochten.de www.kloster-altzella.de Weihrichkarzl: Hoffest Chemnitz, Stadion: 14.9. www.weihrichkarzl.de 14. Jobmesse (M) Klingenberg OT Colmnitz, EG, Radebeul, SE, Schloss Wacker- 21./22.9. www.jobmesse-chemnitz.de Naturerlebnishof Weidegut: Bad Schlema OT Wildbach, EG, barth: Concours d’Élégance – Leipzig, HAL Atelierhaus: Herbstfest Festplatz: Traktor- & Oldtimer- Oldtimer im Reich der Sinne Bad Elster, VL, Königliche Anlagen: Offene Verkostung www.gemeinde-klingenberg.de treffen www.kurort-schlema.de www.schloss-wackerbarth.de Herbst- & Weinfest www.marktschwärmer.de Belgershain OT Threna, LU, André www.badelster.de Klingenberg OT Pretzschendorf, 17. – 22.9. Heider‘s Landwirtschaftliche Er- 27.9. EG, Kulturhaus: Musikantentreff Klingenthal, VL, Musikpavillon: Crimmitschau OT Blankenhain, zeugnisse: Tag des offenen Hofes Leipzig, Messe Feinkost: der Blasmusik (K) 19. Internationales Mundharmo- EG: Mitteldeutscher Käse- und www.offener-hof-sachsen.de Offene Verkostung www.gemeinde-klingenberg.de nikatreffen „MuHa-Live“ Spezialitätenmarkt (M) www. www.marktschwärmer.de Cunewalde, OL, Haus des Gastes: www.mundharmonika-live.de deutsches-landwirtschaftsmuseum.de Klingenberg, VL, Naturerlebnishof Herbstfest des Cunewalder Karne- 28.9. Weidegut: Herbstfest 18.9. Eppendorf OT Großwaltersdorf, val Club e. V. www.cunewalde.de www.gemeinde-klingenberg.de CU, Kartoffellager- und Handels- Boxberg, OL, Bärwalder See: Dresden, Striesen: Offene Verkos- Kinderregatta und Absegeln des Dresden, Ostragehege: Pyro tung www.marktschwärmer.de genossenschaft „Unteres Erzgebir- Leipzig, Gohliser Schlösschen: Games – Duell der Feuerwerker ge“ e. G.: Tag des offenen Hofes Lausitzer Segelclubs (S) Europäische Kammermusik Aka- www.lsc-baerwalder-see.de www.pyrogames.de Johanngeorgenstadt, EG, Wander- www.kluhg-eg.de demie – „Fluminis Quintet“ (K) parkplatz Neustadt: Herbstwande- Claußnitz, CU, Agrargenos- www.gohliser-schloss.de Leipzig, Messe: 16. Jobmesse (M) Pegau OT Kitzen, LU, Felder rung „Auersberg – der zweithöch- senschaft Memmendorf e.G.: www.jobmesse-leipzig.de Agrarprodukte Kitzen e.G.: Säch- Mildenau, EG, Mildenauer Agrar ste Berg Sachsens“ (S) Kartoffelfest sische Landesmeisterschaften im Limbach-Oberfrohna OT Uhlsdorf, www.johanngeorgenstadt.de www.agrar-memmendorf.de AG: Tag des offenen Hofes EG, Guidohof: Hoffest 19.9. Leistungspflügen; 18. Deutsche www.mildenauer-agrar-ag.de www.guidohof.com Meisterschaft im Oldtimerpflügen Forberge, SE, Agrargenossen- Nossen, SE, Schloss: „Eure Pro- Delitzsch, LU, Marktplatz: www.slb-dresden.de schaft Forberge e.G.: Lohsa, OL, Markt: Exkursion: „Delitziöse“ Abendmärkte (M) Tag des offenen Hofes minenz! Das musikalische Verhör Geologische Fahrradtour im www.delitzsch.de Zwickau, Domhof: www.ff-agrar-forberge.de am Kamin“ www.schloss-nossen.de Biosphärenreservat www. Erntedank- & Herbstmarkt (M) Leipzig, HAL Atelierhaus: biosphärenreservat-oberlausitz.de www.zeitsprungland.de Johanngeorgenstadt, EG, Wander- Offene Verkostung parkplatz Neustadt: Herbstwande- Pöhl, VL, Talsperre: Zünftiges Ok- www.marktschwärmer.de Zwönitz, EG, Innenstadt/Katzen- rung Auersberg – der zweithöch- toberfest auf dem Fahrgastschiff steiner Agrargenossenschaft: Schneeberg, EG: Offene Verkos- ste Berg Sachsens (S) www.talsperre-poehl.de 23. Zwönitzer Erntedankfest und tung www.marktschwärmer.de www.johanngeorgenstadt.de Sebnitz, SZ, Flugmodell-Club e.V.: 27. Ergebirgischer Pferdetag 20. – 22.9. Klingenberg OT Pretzschendorf, Freistaatmeisterschaft Modellflug www.zwoenitz.de EG, Reitplatz: Reitturnier (S) www.saechsische-schweiz.de Bad Schlema, EG, Marktpassage: 21.9. – 3.11. www.gemeinde-klingenberg.de Europäisches Blasmusikfestival 14./15.9. verschiedene Orte, OL: (K) www.bergmannsblasorchester.de Leipzig, Gohliser Schlösschen: Lengenfeld OT Waldkirchen, VL, 18. Lausitzer Fischwochen Europäische Kammermusik Aka- 21.9. Marienhöher Direktvermarktung www.lausitzer-fischwochen.de demie – COLOR Clarinet Quartet Waldkirchen GmbH: Bautzen, OL, Reichenturm: Rad- 22.9. (K) www.gohliser-schloss.de Tag des offenen Hofes tour ins Land der Tausend Teiche Cunewalde, OL, Umgebindehaus- Oederan OT Memmendorf, EG, www.vogtlandliebe.de (S) www. Park: Führung www.cunewalde.de Landmarkt – Hofladen: biosphärenreservat-oberlausitz.de Pesterwitz, SZ, Obst- & Weinan- Tag des offenen Hofes Cunewalde, OL, Blaue Kugel: bau Gut Pesterwitz: Weinfest zum Bautzen OT Niederkaina, OL, Bu- www.agrar-memmendorf.de Konzert Armin Stöckl & Ensemble Erntedank www.gut-pesterwitz.de dissa AG: Kartoffelfest mit Markt Rietschen, OL, Erlichthofsied- „Die Lausitz schmeckt“ (M) (K) www.cunewalde.de Radebeul, SE, Lößnitzgrundbahn: lung: Natur- und Fischerfest mit www.krabat-muehle.de Schmalspurbahn-Festival auf der Leipzig, Gohliser Schlösschen: Pilzausstellung www. Lößnitzgrundbahn Cunewalde, OL, Haus des Gastes: Saxophonkonzert – „Liebscher biosphärenreservat-oberlausitz.de www.loessnitzgrundbahn.de plays Bach – The Cello Suites IV- Öffentliches Brauen Strehla, SE, Forberg, Agrargenos- www.cunewalder-hausbrauer.de VI” (K) www.gohliser-schloss.de 15.9. senschaft: Hofmarkt (M) Cunewalde, OL, Haus des Gastes: Eibenstock, EG: 24. Drei-Talsper- Nossen, SE, Klosterpark Altzella: www.ff-agrar-forberge.de Tag der Vereine des Cunewalder ren-Marathon (S) Kräuterspaziergang 28./29.9. Karneval Club e.V. www.drei-talsperren-marathon.de www.kloster-altzella.de Cunewalde, OL, Offroad Arena am www.cunewalde.de Langenbernsdorf, EG, Fruchtsaft- Oppach, OL, Sohland: 12. Volks- Matschenberg: Deutsche Meister- Leipzig, Gohliser Schlösschen: kelterei Mehlhorn: Hoffest wandertag der Fünfgemeinde (S) schaft im Autocross (S) Klavierkonzert mit David Meyer www.mehlhorns.de www.oppach.de www.matschenberg.de (K) www.gohliser-schloss.de Lunzenau OT Rochsburg, CU, Priestewitz OT Blattersleben, SE, Hohenstein-Ernstthal, EG: Lommatzsch, SE: Krautmarkt (M) Schloss: Rochsburger Landmarkt Obsthof Ibisch: Hoffest Hohensteiner Jahrmarkt (M) www.lommatzscher-pflege.de (M) www.schloss-rochsburg.de www.obsthof-ibisch.de www.hohenstein-ernstthal.de

DieSachsen.de ist Information und Unterhaltung für Sachsen. Ohne Abo - News und Interviews aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft.

Legende: (A) = Sonderausstellung; (K) = Konzert, Theateraufführung oder Führung; (S) = Sportveranstaltung; (M) = Messe oder Markt, Alle Angaben ohne Gewähr. So schmeckt kte · Feste · Tipps Direktvermarkter · Hofläden · Mär

18 – März 2019 November 20 Sachsen Meine

bunte Veranstaltungen nnspiel: e Adventsgewi 2018, di zte Ausgabe weit Unsere let ng . Jahrgang der sachsenszeitu den 6 eranstaltung än- WeihnachtsZeit V vervollst beliebten senZeit“ önen Die überregionale Zeitung für Sachsens der sch SachsenZeit„Meine Sach zeit. nter MuseumsZeit digt, widmet sich d Wi eihnachts- un meinden aus Sie finden uns kostenfrei W er und Ge n Ihnen Veranstalt en präsentiere ellten Sachs mengest ReiseZeit ganz ll zusam freuen smärkte ihre liebevo amme und nacht ihnachtsprogr We reiches Kommen. est pannende zahl hnachtsf Sachsens Weihine für eine s sich auf Wei lie – Zeit bis zum sten mit un- Fast alle Term in Fami Seite 4 Die n am be nn- r- hnachtszeit es entdecken zt ma ergewi te Wei verkür tolle hts- und Silves r haben Karpfen undWeihnac Co. im Traditionelles und Neu serem Adventskalendtalte , her die hrt man 5 Verans g gestellt Wo en, erfä Seite 1 spiel. Die fügun komm ur Ver als Weih- e prä- karpfen TEICHE Gewinne z ma Meine SachsenZeit kostenfrei ganzjährig & sachsenweit: e TAUSEND Im Reich der Sinne Messesaison 2018/19s größte Reisemess DER Erlebnisweingut nt sich auch ganz pri gnen. tschland pps, Reiseziel HAUS Auf dem egin Seite 6 die -Ideen ei tteldeu tti 9 ackerbarth b Mi zig Freizei Seite 1 ss W nachtsgeschenkch inspirieren und t iert in Leip ör sich Schlo llste Zeit des Jahres Sie s i ste Z ei sent ubeh Einmal ganz klein sein nussvo el“ Lassen r richtige Z die ge ermann Sie die schön uch de und das 19 ... und die Welt riesengroß im neuen um 360°- 6 genießen tdecken Seite 1 gen. Jahres RTEN des Jahres bei einemranstal Bestun auf vielen Messen und euen herum en AROLAS GA Das Lied vome er „Raachzgebirgische ntest tellten Ve Reisemessec hAuftaktenende des 20n it- und Panorama C an vorges - ersten Wo Freize 8 0 Das bek erblickte in Seite 6 Familien Am ich die neue Seite 1 hnachtslied elt. eis ist ein entiert s Wei ptpr Landurlaub präs ftschlösser – hau das Licht der W Der Hau scher ison in Chemnitz SACHSEN BÖHMEN 700 Olbern nde im Sächsi . , Leid und Lu ne auernverband e.V Urlaubssa Liebe sen verbindet Seite 17 woche Landesb en und Sach gtland, reht Böhm enze schönen Vo Auf Entdeckungsreisee Dresden d eine Gr www.so-schmeckt-sachsen.de Erlebnis- und Beherbergungsreiseführer Reisemess uer mehr als Auf der ub, Abente 8 um Urla Seite 1 2019 sich alles bnis für den Ländlichen Raum und Erle

Gewinn- 20.11. – 31.12. nseres enen- is u enwoch Hauptpre mili auf ls ist ein Fa Veranstaltungen: Dresden Carte Blanche spie in Sachsen“ ert erhalten Sie in Touristinformationen, Gäste- und Bürgerbüros, Stadt- durlaub de „Lan r Familie Wilf rienhof de „Weihnachtsshow“ dem Fe wo der Ur- nen Vogtland, Kartoffel im schö deutschen Jahr im sprung der mal im wird – ein est und Sachsen f gefeiert en Stil beim Knoll eller d er großen G ästet auf dem t heiß“: täglich eis is „Der Pr ch eige- Besucher. t na ktion vergib erne für Die Reda 5 St tätsprüfung ner Quali holungsmöglich- und Er Erlebnis- Service und keiten, Unterkunft, Kulinarik.

Mit „Meine SachsenZeit“rcus: ihnachts-Ci verwaltungen, Schlössern, bei Mitgliedern der Camping- und Wohnmo- zum We

lo- spiel ver Adventsgewinnn für ein un- Beim Freikarte . e neue Zora‘s sen wir 5x2 biläum di r es Adventsspektakel r Dresdne vergesslich am Rande de .de präsentiert zu seinem Ju anche-dresden fm e Gäste und carte-bl ww.schmidt. sein en Ambiente des Theaterswww. midt - w hren lig hael Sch seit 15 Ja it im einma Foto: Mic n schon igke en begeistert nu Dresd Erleben Sie die neue Vielseit e Theater in mann“. Blanch g für Jeder bilwirtschaft Sachsen e. V., Partnern der Freizeitknüller Oberlausitz, Das Carte Seite 8 6. – 8.9.2019 er „Unterhaltunmationen auf Welt mit d t. Weitere Infor Neustad

2019 in verschiedenen Freizeit- und Kultureinrichtungen, beim Landurlaub Riesa: Leipzig Region: www.landurlaub-sachsen.de in Sachsen e. V., dem Sächsischen Landesbauernverband e. V., in vielen Tag der Sachsen Mein Hofläden, allen Filialen der Dürrröhrsdorfer Fleisch- und Wurstwaren 23. – 27.8. PR-Anzeige 4. – 6.10.2019 SachsenDreier und in vielen sächsischen EDEKA-Märkten oder auf Anfrage per E-Mail an Tourismus Kulinarik Veranstaltungen Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Borna: Leipzig Region: [email protected] Marktplatz, Sächsische Schweiz Sächsisches Landeserntedankfest kostenfrei nach Hause: 351. Dittersbacher Leipzig, Agrapark: Meine SachsenZeit auch in Ihrer Einrichtung auslegen: Jagd & Angeln Senden Sie uns bitte für die Jahrmarkt Die Zeitung selbst ist kostenfrei und kann abgeholt werden. Für die gewünschten Ausgaben rückfran- 20.11. – 24.11.2019 Vom 23. bis zum 27. August findet Zustellung berechnen wir eine Aufwandspauschale in Höhe von 10 Euro pro kierte Umschläge (für mehrere Leipzig, Messe: das traditionsreiche bunte Fest auf Ausgabe. Ein Abonnement gilt jeweils für vier Ausgaben und verlängert sich Ausgaben gleichzeitig möglich, Touristik & Caravaning Leipzig dem Marktplatz in Dürrröhrsdorf- nicht automatisch. Im Preis enthalten sind drei kostenfreie Veranstaltungs- das spart Porto). Dittersbach statt. Bereits seit 1668 beiträge pro Ausgabe im sachsenweiten Veranstaltungskalender. 17.1. – 26.1.2020 kostenfrei unterwegs: ist das letzte Augustwochenende Berlin, Messe: dem Jahrmarkt vorbehalten. Internationale Grüne Woche auf vielen Veranstaltungen in Besucher können sich auf ein „Meine SachsenZeit“ 3/2019 (September bis November) dieser Ausgabe, Hofläden, bei den 31.1. – 2.2.2020 buntes Programm freuen. Neben erscheint am 4.9.2019 zum Tag der Sachsen Märkten der Marktschwärmer Dresden, Messe: Autoscooter, Fahrgeschäften und Redaktionsschluss: 4.8.2019 (Frühbucher 15.7.2019) oder auf Anfrage Kinderkarussells gibt es jede Men- Reisemesse Dresden [email protected] ge Unterhaltung. Auch für die ganz 15.2. – 23.2.2020 oder bequem als Abo: kleinen Besucher ist wieder eine Impressum: Leipzig, Messe: Menge los. Herausgeber und Produktion: Haus Garten Freizeit Leipzig Ein Abonnement gilt jeweils für vier Speisen und Getränke sind in den Projektbüro für Marketing Dresden Ausgaben und verlängert sich nicht 4. – 8.3.2020 unterschiedlichsten Variationen im Holger Siegert, Grundstr. 64, 01326 Dresden, Telefon: 0351 - 210 66 52 automatisch. In Rechnung gestellt Angebot. Die kulinarische Palette www.meine-sachsenzeit.de, [email protected] Berlin, Messe: wird einmalig eine Versandkosten- reicht dabei von Lángos, Fisch- Redaktionsschluss: 6.6.2019 Internationale Tourismus-Börse pauschale von 12 Euro. Die Zeitung brötchen und Rostbratwurst über selbst ist kostenfrei. Die Rechnung Fotonachweis: Wenn nicht anders vermerkt, wurden die Motive von den 12.3. – 15.3.2020 Eis und Kuchen bis hin zu kühlen erhalten Sie mit Lieferung der ersten Veranstaltern, Touristinformationen, Institutionen bzw. Unternehmen Leipzig, Messe: und warmen Getränken. Ausgabe. Senden Sie uns bitte eine etc. zur Verfügung gestellt. Leipziger Buchmesse Ein brillantes Höhenfeuerwerk am E-Mail an redaktion@meine- Dienstagabend beschließt den Dit- Wir bedanken uns bei unseren Partnern, den Tourismusverbänden, Zusammen mit unseren Partnern sachsenzeit.de oder per Post an tersbacher Jahrmarkt. Touristinformationen, Gästebüros und Veranstaltern für die freundliche finden Sie uns auf vielen weiteren Meine SachsenZeit, Grundstr. 64, www.duerrroehrsdorf-dittersbach.de Unterstützung. Messen und Veranstaltungen. 01326 Dresden.