A MISS FU RO PA" DB BSTB AÑO.—Aquí tienen ustedes a la señorita Bsther Toivonen, que con el título de "Miss Finlandia 1934” acudió ^ eliminatorias celebradas en Hastings (Inglaterra) para discernir a quién se había de otorgar el titulo de mujer más bella de Europa, al menos 1’’’^ este año. La señorita Toivonen apareció en Hastings rodeada de misterio. Su exclusivismo idiomático— solamente habla el idioma vernáculo—- incomunicó con el mundo exterior. ¿Cómo es ‘M iss Finlandia”? El Jurado contestó: muy guapa, y la tituló ‘‘Miss Europa” Quién iba a decir. tratándose de una mujer, que los recursos de la dialéctica iban a dejar paso franco a las artes plásticas Ayuntamiento(Foto Llompart) de Nuevo invento

L o s r e p a r t id o r e s d los mercados fru El presunto asesi­ t e r o s d e L o n d r e - celebran una pru< ba deportiva anual no de Dutrenne En la correspon diente a eete añ" Paul I.ab«rie, el n:arincro cuyo uno de los números nombre .sonó con insistencia a consistió en el con­ raíz del asesinato de monsieur Oscar Duírenne, ocurrido en Pa­ curso de equilibrio rís, |)or suponérsele autor del de cestas, que apa­ La señorita )'irginia Lynch nos presenta un iiiodd' delito, que. según parece, se ha­ rece en la foto de esposas para conducir detenidos, que fué exhibid* lla urtualinente refugiado en (Fotos Contreras y en la Exposición de Inventos de Cincinnati (Oblo). £1 <

í imH’OvifÉoso ospedíycle im oboc^ovm LÍj^

¡E ! atractivo irresistib le

de una sonrisa juvenil!..

u s dit^-ites pueden ser perfectos de forma So irregulares, no importa. El atractivo de una boca no depende únicamente de la perfec­

ta formación de los dientes. Es la inmaculada

brillantez de éstos, el rojo natural y saludable

de las encías lo que da a la sonrisa atractivo

irresistible de juventud. ingredientes: es un producto de los mismos fabricantes del Antiséptico Listerine de fama UsteTl tanibicn puede obtener v conservar mundial. No perjudica ni .siquiera el frágil el juvenil encanto de la boca usando dos esmalte de los dientes de un niño. Con su , veces cada dia la Clrema Dentífrica I.isterinc. , , , , , I «'>■< DAUITA, ¿tralla uso regular las encías se sienten hrmes v la bo- ‘ Cepille sus dientes con ella v verá qué rápi­ ca V el aliento se notan frescos v agradables, damente desaparecen las manclias, como se

disuelve el sarro v qué agradable sensación Compre un tubo de Crema Dentífrica

de frescura deja en su boca. I.a Crema Den­ Iñsterine hoy mismo: sus dientes se pondrán

tífrica I.isterine contiene 16 raros v costosos blancos v brillantes. CREMA DENTÍFRICA lUNA BOCA JUVENIL ES IRRESISTIBLE» (ov;ta->i(i«;ARic> I i;i) KKICO BOtvKT, .^P-ARt a í k ' .’iO l, M aur i». USTERINE Ayuntamiento de Madrid AÑO V NUM. 1.167 Madrid, jueves 13 septiembre de 1934

PRIMERA EDICION Número suelto: 10 céntimos PRECIOS DE SUSCRIPCION .fnrsctor proplftartos LUIS UONT13I2» M A D R I D ...... 3,SO ptaa. a l maa. PROVINCIAS ...... 9,00 ptaa. trim tttra Subdlreetori M. CHAVES NOGALES. DIARIO GRAFICO EXTRANJERO ...... 20,00 ptaa. trlmMtra.

Apartado 8.094. PASEO DE SAN VICENTE, 18 Teléfono 18340

2 SE INTENTA EL TRASLADO CLANDESTINO DE LOS RES­ HOY COMENZARA A DESPEJARSE LA TOS DE GAUN Y GARCIA HERNANDEZ? SITUACION P O im CA HUESCA, 12.—Sobre las d i» jr media - de la noche pasada comenzó a notarse algún movimiento de fuerzas de Asalto, D d Consejo de miinsb'os que se celebrará bajo la presidencia del Jefe del Estado y de la armadas con carabina. Loa rumores jr co­ mentarios atribuyen los orígenes de esas medidas a la noticia de haber salido de reunión de los ministros radicales con el señor Lerroux surgirán orientaciones fijas para Uadrid algunas camionetas con el propó­ sito de verificar clandestinamente la ex­ resolver ei problema político; pero no se producirá la crisis inmediata humación de los restos de los capitanes Galán y Garcia Hernández para trasla­ Hoy es un dia de máxima Intensidad a Su Excelencia el Presidente de la Re­ vesado este Gobierno; atacado implaca­ pública la situación política interior y blemente por las izquierdas, tropieza, a darlos a la capital de la República. Cum­ política. No se producirá la crisis; pero se efectuarán tres actos de gran impor­ extenderá, probablemente, au Informe la vez, con cl descontento de laa dere­ pliendo órdenes del Ministerio de la Go­ tancia para el desarrollo de los futuros hasta convertirlo en un resumen de la chas. a las que no satisface la templan­ bernación, la carretera de y las acontecimientos. Por la mañana se cele­ labor realizada por el Gobierno en toda za con que ha procedido para solucionar proximidades del cementerio municipal brará Consejo de ministros en el Pala­ su actuación. Destacará la gravedad del los problemas latentes. Acaso el Jefe del están muy vigiladas. cio Nacional. El señor Samper expondrá momento, el más delicado que ha atra- Estado formule observaciones a las ale­ gaciones del presidente del Consejo. A mediodía se reunirán el señor Sam­ per y los ministros radicales señorea R o­ SON YA VEINTISEIS LOS CONCEJALES BILBAINOS QÜE SE HALLAN EN LA CARCEL cha, Güera del Rio. Salazar Alonso. Ma­ rracó, Hidalgo, Estadella y Cantos para almorzar con el señor Lerroux. La con­ versación será, indudablemente, intere­ £n Bilbao el público apedrea a los nuevos gestores municipales sante. El señor Samper podrá exponer al señor Lerroux el pensamiento del Alto 6ILBAO. 12.—En la cárcel de Larrlna­ al cual había que desarmar a los guaro por la fuerza. Hasta laa diez de la no­ Poder de la Repúbllc . llamado a resol­ ga se presentó hoy el concejal naMona- dias municipales y retirarles del servicio che siguieron formándose grupos en el ver el problema político, que hsbrá sido reflejado en el curso del Consejo de mi­ llata de Bilbao dimitido, señor Gadall, el n o c tu rn o . Arenal, que daban gritM contra ia Ges­ nistros. El señor Lerroux recabará de tora. Los guardias dieron numerosas car­ cual se ha constituido en prisión. Con La decisión fué unánime por estimar cada uno de los ministros la exposición éste son ya 26 los concejales que se en­ que el referido acuerdo se adoptó ins­ gas, que no tuvieron consecuencias, y de­ de su criterio, y. después, expondrá el cuentran encarcelados. pirándose en el apasionamiento político tuvieron a seis individuos que se signifi­ suyo como jefe del partido radical. Co­ de aquel momento. También se acordó caban especialmente en la protesta. m o conclusión, recaerá el acuerdo de con­ no aprobar el acta de la última sesión, El C olero de Médicos ae reunió para vocar inmediatamente n. una reunión del BILBAO, 12,—El gobernador civil, al en la que acordaron querellarse contra tratar del requerimiento det gobernador Consejo Nacional dcl Partido. entrevistarse con los periodistas, les di­ el gobernador civil ante el Tribunal Su­ a fln de que nombrara dos representan­ Por la tarde, en Gobernación, se cele­ jo que había designado otros varios ges­ p r e m o . tes en el Ayuntam iento y. según nuestras brará el tercer acto importante: la re­ tores para el Ayuntamiento de Bilbao, a El gobernador había adoptado precau­ noticias, acordó por m ayoría qua no pro­ unión de la Junta de Seguridad de Ca­ taluña. Convocada esta reunión a raiz de saber: don Gabriel MIslell del Rio, radi­ ciones situando fuerzas en el Ayunta­ ceden dichas designaciones. los incidentes acaecidos en la Audiencia cal; don Antonio Córdoba, don Angel miento y sua inmediaciones. No obstan­ En la cárcel de Larrínaga continuó du­ Otaola, don José María Abrisqueta y don de Baicelona, cuando algún ministro exi­ te, a la salida de los gestores se produ­ rante todo el dia la visita a los conceja­ gía la reversión al Estado de los servi­ Luia Santos. Los cuatro últimos, inde­ jeron incidentes. En el Campo de Volan­ les detenidos. Elntre ios visitantes de es­ cios do Orden Público en la región au­ pendientes. Don Hilarlo Mújlca y don tín varios gestores que ae dirigían al ta tarde figuraron loa señores Prieto, tónoma. criterio no compartido por la Ricardo Zuricaldain, como representan­ Arenal fueron insultados y apedreados. Azaña y Casares, que regresaban de San mayoría del Gobierno, pudieran dar lu­ tes de la Cámara de la Propiedad, y don Los gestores subieron al tranvía ponien­ Sebastián de asistir al entierro del señor gar sus deliberaciones a graves discre­ Valeriano Valsóla y don Manuel Badosa do así fin al incidente. En el Axenal fue­ Andrés. Uno de los concejales detenidos, pancias entre los representantes del Go­ bierno de la República y los de la Genro como representantes de la Cámara Mi­ ron insultados y abucheados otros cuan­ el señor Garbisu. cuando mayor era la ralidad. Pero ésta, aciuando diligente­ nera. tos gestores. afluencia de visitantes, dirigió la palabra mente. ha aceptado la or el Colegio de Médicos. contra loa grupos más hostiles. Los ges­ lamentables de las muestras de adhesión S a n c h o . Añadió que ha nombrado ya Comisio­ tores abandonaron el Arenal protegidos que daban a los detenidos. Suavizadas ya las asperezas y de^aro nes gestoras para 28 pueblos vizcaínos, tado ei propósito de aplicar ei artículo donde han dimitido loe concejalea, y que noveno de! Estatuto de Cataluña, asu­ dentro de dos o tres dias nombrará otras miendo el Gobierno de la República la ocho o diez gestoras para otros tantos EN LA CARCE DE SE PREPARABA UNA NUEVA dirección de los servicios de Orden Pú­ P u eb los. blico por juzgar comprometido el inte­ Añadió el gobernador que los organiza­ rés genera! del Estado, se lim itará la re­ dores de la Asamblea de Médicos inter­ EVASION DE RECLUSOS unión de la Junta de Seguridad a una nos del Hospital civil de Bilbao le ha­ exposición do los heehos por los conse­ jeros de la Generalidad y a señalar el blan comunicado que habian visto un ministro de la Gobernación, siguiendo las •uelto en el periódico “El Liberal”, que Después de entablarse varios tiroteos en la mina instrucciones acordadas en el últim o Con­ Juzgaban tendencioso, en el que se dice sejo, aquellas normas para el ejercicio 9Ue estos organizadores han prescindido descubierta hace días y de emplear gases lacrimóge­ de la autoridad que impidan las precio-, de invitar al alcalde y al gobernador a nos para desalojeu'la» las autoridades deciden inun­ oes viólenlas y las coaeeiones que sobre dicha Asamblea, y quieren hacer constar la actuación de la Justicia en Cataluña 9Ue el hecho no es cierto. Por el contra­ dar las alcantarillas para capturar a los refugiados vienen ejerciendo algunos elementos per­ rio, han Invitado ai alcalde, como presi­ turbadores. BARCELONA, 12.—Esta mañana se procedimiento se detuviera a los que ha­ dente nato da la Junta, y si no han oyeron en la cárcel varios ruidos que hi­ bia en la alcantarilla, se acudió a loa ga­ invitado al gobernador y otras autorida­ El cargado horizonle político comenza­ cieron suponer se estaba trabajando en ses lacrimógenos; pero, sin duda, por no des es porque ee trata de una Asamblea rá a despejarse hoy. Conocidas son las dos la construcción de alguna mina subterrá­ estar suficientemente cerradas las alcan­ tendencias contrapuestas que existen en ra carácter técnico, pero las autoridades nea, como tas descubiertas últimamente, tarillas o por lae muchas salidas que exis­ el seno del Gobierno y. fuera de él, en loa "snen un sitio preferente en esta re­ ten en aquel lugar, lo cierto es que no se partidos que le pre-slan su colaborsción unión. para procurar la huida de los presos. Un oflcial descendió a la mina que fué des­ consiguió el efecto deseado. o el apoyo parlamentario. Eo e! Gobier­ 1'erminó el gobernador diciendo que el no tienen abundante mayoría los partida­ cubierta días pasados, y que, como se re­ A las dos de la tarde, un guardia que foden y la tranquilidad es completa y rios de producir la crisis inmediatamente, cordará. iba desde la calle Mallorca al estaba a la salida de una alcantarilla de 9Ue lo que procede es que los señores A no ser por los graves conflictos que subterráneo de la galería segunda de la la calle de Vilamari vió a dos individuos nombrados para gestores de loa Ayunta­ comprometen la seguridad pública en es­ cárcel. Al descender el oficial fué recibi­ que marchaban corriendo por aquel lu­ mientos acometan en aquéllos las mejo- tos momentos y que obligan a relegar a do a tiros por los que estaban dentro. Se gar; pero, no obstante haber disparado ur> plano secundario laa cuestiones polí­ raa que estimen necesarias en estos mo­ sus carabinas repetidas veces, no consi­ ticas. la crisis hubiera sido inevitable en m entos. contaron hasta unos 16 disparos. Se dió cuenta de lo ocurrido inmediatamente a guieron herir a ninguno. el Consejo del ptisado martes. la superioridad y acudió la Policia y fuer­ En la cárcel se hizo el recuento de pre­ El número de los ministros partidarios ® íL B A O , 12.—H oy celebró su primera zas de Asalto, que rodearon el edificio y sos, demostrándose que no había salido de ta presentación del Gobierno a las Cortes es, por el contrario, muy reducido. *slón la Comisión gestora del Ayunta- tomaron todas las salidas de las alcan­ nadie de ia prisión. En las primeras ho­ Acaso se 'limita a los señores Del Rio, ras de esta tarde se decia que se iba a tanto de Bilbao, que procedió al nom- tarillas. Descendieron algunos agentes, Iranzo. Pita Romero y Guerra_ dei Río. ^fomicnto de Comisiones y de tenientes que también fueron recibidos a Uros, en­ avisar a loa bomberos para llenar de agua N o hace muchos días compartía su cri­ alcaide. Se acordó revocar un acuer­ tablándose un tiroteo con los que se ba­ tas alcantarillas y ver de detener por este terio el señor Lerroux. y se asegu™ due no h*' ‘ uLofion Ayuntamiento, que aún ilaban dentro. procedimiento a los que se hallaban en el coincide con ellos el pensamiento dcl Alto nabla sido ejecutado, y con arreglo Ante la imposibilidad de que por aquel in te r io r . Poder de ia República, llamado a deci- Ayuntamiento de Madrid Pág. 4 AHORA Jueves 13 septiembre de 1934 dir cuando el problema político ae plan­ debían salir, en el mismo expreso, el con« tee. COMO CONSECUENCIA DE LOS INCIDENTE D E PALACIO DE sejero de Justicia, señor Llubi, y el co Elstlma la minoría del Gobierno que misario general, señor ColL A última h o habiendo recabado de las Cortea un voto ra parece que se convino que el conse* de confianza al suspender las sesiones, JUSTICIA SE SUSPENDEN LOS JUICIOS ORALES EN LA AUDIEN­ jero de Hacienda, señor Marti Esteva, d e b e n c o m p a r e c e r a r e s p o n d e r d e au •ros- representara al señor Lluhf, y aquél fué tlón ante el Parlamento. CIA DE BARCEONA Y E GOBIERNO DE LA GENERAUDAD Sfi parecer de loa dirigentes de loe paa el que emprendió el viaje a Madiid. EH tidoa en que se apoya el Gobierno, es comisarlo general fué al apeadero, pero bien conocido. No ban recatado su dis­ ADMITE LA DIMISION AL SEÑOR BADIA no subió al tren, sino que regresó a la conformidad con la política del Ministe­ C o m is a ria . rio loe señoree Gii Robles, Martínez de Velaaco y don Melquíades Alvarez. Una BARCEILONA, 12.—Durante toda eete notificación de la sentencia del señor Declaraciones del señor Badia personalidad destacada de la C. El. D. A. mañana ha continuaao en la Audiencia Xammar, en la que consta en el margen BARCEXONA, 12.—Loe periodistas se nos sostenía muy seriamente que cada haciéndose toda clase de comentarlos so­ el nombre del magistrado señor Zúñiga, día que pasa sin que la crisis se plantee entrevistaron con tí jefe dimisionario de b r e 10 ocurrido eJ pasado domingo en e> que no eetaba en el Tribunal, pero en la se agrava la situación del Gobierno. Los los servicloe de Orden público, sefior Ba» Tribunal de Urgencia- La mayoría de los relación de firma está la dtí sefior Ca- señores VHlaloboa y Cid, creyendo inter­ día, en tí despacho de éete. El señor fiscaiea, que estaban ausentes, han regre pretar el sentir de sua partidos, han lle­ plín, que fué uno de los magistrados que Badia les dijo: sado, anticipando la terminación de sus gado a presentar sus dimisiones, pero la a c tu a ro n . —A pesar de que llevaba m í dimisión crisis quedó conjurada ante la gravedad vacaciones, y en la Fiscalía sstá casi en el bolsillo desde esta tarde, he con­ del momento. El propio ministro de la completo si número de fiscaiea. Comí BARCELONA, 12.—Al terminar la se­ tinuado trabajando por d Cuerpo de Po­ Gobernación, uno de los más decididos quiera que la reunión de éstos sstá con sión, tí Gobierno ee reunió en Consejo licía y por Cataluña. No voy a descan­ partidarios de la crisis inmediata, ea hoy vocada para e) día 15, hubo únicamentt un firme mantenedor de la permanecía en el despacho del presidente del Parla­ sar, porque no estoy cansado. Mi mar­ un cambio de impresiones sobre loe pro­ en el Poder, ante un justo sentimiento mento. Durante la reunión empezó a cha es debida a que tí Gobierno de Ca­ del cumplimiento del deber cuando el or­ bables acuerdos. circular el rumor de que el consejero- c’c taluña necesita m i dimisión. Desde ahora den y la seguridad pública se hallan yra- Se ban recibido multitud de telegra Justicia, sefior Lluhi, habia presentado seguiré trabajando por Cataluña como vemente comprometidos. mas de todos los fiscales de España ofre la dimisión y que, por consiguiente, no cuando ocupaba tí cargo. El Gobierno, en tanto, se esfuerza en ciándose a todo lo que convenga y ezpo marcharía a Madrid i>ara asistir a la Por tí despacho del sefior Badia des­ dar la sensación de permanencia. Tra­ oiendo que tienen ls intención de secun Junta de Seguridad. filaron muchoe afiliados a Estat Cata­ baja activamente en la confección del dar la actitud que adopten los compañe proyecto de presupuestos, que desea en­ Los periodistas Intentaron confirmar lá y amigos particulares para ofrecér^ ros de Barcelona. tregar ultimado al sucesor. la noticia, y personas muy allegadas po­ s e le . EH fiscal señor Bonilla sigue enferme liticamente al señor Lluhi, confirmaron Los periodistas al ver entrar en su des­ Por las circunstancias apuntadas no de gravedad, y parece que se ie han pre­ que éste no marcharía, probablemente, pacho al comisarlo general, sefior CoIL esperamos la crisis inmediata. Aun en el sentado algunas compiicaclones. con los sefiores Dencás y Coll, que debía haber marchado a Madrid pa­ supuesto de que los ministros radicales, También en la Ptésidencia de la Au A las siete y media terminó tí Conse­ ra asistir a la Junta ds Seguridad, ie con mayoría en el Gobierno, después de diencis estuvieron varios magistrados a jo, y a la salida, el aeñor Llubl manifes­ entrevistaron con él. Parece que recibió oír al señor Lerroux. ae pronunciaran visitar al presidente v comentaron loocu órdenes contrarias y desistió de su mar­ por la crisis próxima, antes de la reaper­ tó a los Informadores que el oonsejero rrido, añadiendo que ae presentarán má.* tura de las Cortea, no será planteada de Gobernación, señor Dencás, facilita­ cha. Los mismos empleados de la Comi­ magistrados que firmarán el acuerdo del basta la última decena del mes, pasado ría la referencia, y que él salla inmedia­ saria, al verle regresar, creyeron que ha­ el día 23. Pero de los actos de hoy sur­ dia anterior. tamente para Madrid. bía perdido el tren. girá la orientación que baya de seguir Hemos oído decir a algunos magistre La situación habia cambiado. Pronto EH sefior Coll celebró varias entrevis­ en su desarrollo el problema político para dos que no volverían a actuar en Barce­ se supieron las razones por boca del se­ tas con el alto personal de la casa y, por 'llegar a solucionarlo por un cauce cons- lona en juicios orales mientras el sefioi ñor Dencás. Este manifestó que el señor último, llamó a au despacho at señor Ba- t itu d o n a L Badia se halle al frente de loa servicio.- Badia, jefe de los servicios de la Comi­ dla. También sabemos que sostuvo una de Orden público. saria general de Orden PúbUco. habia laiga conferencia telefónica con el señor El ministro de la Gobmia- De conformidad eon loe acuerdoe to presentado la dimisión con carácter Irre­ C o m p a n y s . mados, esta mañana se suspendieron las vocable, y que el Gobierno se la había Los periodistas le preguntaron sobre ción participa qiie se ha vlstOT que estaban señaladas para boy. > a c e p ta d o . los mqtivos de la suspensión de su via­ que'eran doa Juicios orales. Se constituyó — E l señor Badia— continuó diciendo «1 je a Madrid, y contestó que siendo la nombrado juez especial, el Tribunal de vacaciones y se llamó ° consejero de Gobernación—fundamenta reunión de la Junta de Seguridad a las loe letrados que intervienen en un asun au dimisión en la situación política crea­ cinco y media de la tarde, tenia tiempo con jurisdicción en toda to civil, pero al llegar al juicio oral el da y en su deseo de facilitar al Gobierno suficiente para salir en el avión de esta Elspaña, para instruir el Tribunal dictó la siguiente providencia la solución. EH Gobierno, atendiendo a m a ñ a n a . Eo atención a las actuales clrcunstan las razones del señor Radio, ha acepta­ Añadió que habia estado en la estación proceso por el hallazgo de cías por loe hechos ocurridos en esta do au renuncia. To, por mi parte, debo para despedirse de loe señoree Dencás y diencia. que Impiden la celebración de declarar qne estoy satisfecho de la ac­ Elsteve, éste en sustitución del señor Llu- municiones en , y este juicio, se suspende la señalada pars tuación del señor Badia en loe cargos hí para representarle en la Junta. habla del momento hoy. haciéndose nuevo llam am ienta Pón­ que ha desempeñado y en el de jefe de —¿Quién sustituirá al sefior Badia? gase en conocimiento del presidente de Servicios. Por otra parte, debo manifes­ —Posiblemente yo mismo. Cuando el político ia Audiencia, a lo.° efectos procedentes, tar que ha sido siempre mi am igo y que sefior Badia estovo de vacaciones y en notificándolo a las partra.” lo seguirá siendo. viaje a Londres, yo mismo le sustituí. Entre los telegramas que se ban red —¿Sale usted para Madrid?-^s pre­ — ¿Y durante su viaje a Madrid, quién En ministro de la Gobernación dijo, al bido figuran algunos de las Audiencias guntaron ios periodistas. estaHi encargado de la Comisarla? recibir esta madrugada a loe periodis­ de Cataluña, dando cuenta de que. ae —Será cuestión de pocas horas, por ta s ; —Ahora mismo, en compañía de loe cundando la actitud de loe de Barcelona —Ehi contestación a un suelto que pu- señores Lluhi y CoU. cuanto saldré en aeroplano y regresaré biica “La Vo*”. me Interesa hacer cons­ tampoco ee han celebrado vistas ni se ce­ Lo ocurrido en el Consejo fué tema de Inmediatamente. tar qne yo no he tenido ningún inci­ lebrarán hasta conseguir las peticiones todos los comentarlos. Parece que tí con­ dente con un periodista porque me hi­ que se han hecho. sejero de Justicia planteó la cuestión de Los alguaciles protestan contra la ciera una pregunta, sino por el tono des­ confianza respecto a la dimisión dtí se­ suspensión de los juicios pectivo e inquisitivo con que me inte­ Comienza a instniirse l a causa por ñor Badia. Elste manifiesta en el oficio BARCELONA, 12.—Tenemos noticia de rrogó. A m i no me molesta ninguna pre­ querella d e l fisca! señor Sancho de dimisión que cree haber cumpUdo cwt gunta, a las que contesto siempre si que en una reuniór que se celebró ayer puedo hacerlo. No he rectificado nada, El Juzgado encargado de la causa que su deber en defensa de las autoridades tarde en el Palacio de Justicia por los como dice "La Voz", y repito que a mi te está instruyendo por querella del fiscal de Cataluña al detener al fiscal señor alguaciles de Juzgado^ se ha elevado una no me molesta el hecho; pero ni como ha recibido declaración a varias personas. Sencho, y que en otro caso parecido pro­ exposición al presidente de la Generali­ ministro ni como periodista puedo tole­ El juez don Felipe Mesanza y el fiscal ins­ cedería del mismo modo. La aceptación dad, en la que después de reconocer j u rar esos tonos, y creo haberle dado una tructor da dicbo sumario señor Solana por parte det Gobierno de la dimisión dtí autoridad m áxima er Cataluña, protestan lección de corrección. No pueden apro­ se constituyeron procediendo en primer señor Badia es considerada por muchos de que los magistrados y fiscaiea hayan vecharse estas visitas en conjunto para lugar a recibir declaración al secretarlo como un error en el momento en que las sudadas de un mozalbete. cometido el acto de negarse a celebrar loe magistrados se han declarado en re­ Elsta noche—agregó, variando de te­ de la Fiscalía señor Mendoza que acom­ juicios. También se decía que algunos ma—eerré el Gran Citaino de San Se­ pañaba al señor Sancho en el momento beldía y se estima que, por lo menos, en alguaciles hablan ofrecido al señor Xam­ b a s tiá n . que fué requerido por dos agentes de tí mismo Consejo ee debia haber adop­ m ar su repreaentaclón para form ular una Se le preguntó si el cierre sería haata Vigilancia, y después detenido. Bl eeñor tado algún acuerdo reepecto a la actitud querella contra el acto de rebeldía que el norntoamiento de la Junta que habia Mendoza explicó lo ocurrido, en la for­ de los magistrados. representaba lo realizado por los magis­ de intervenir en su funcionamiento, y ma ya conocida. Loe agentes dijeron que tra d o s y fis c a le s . r e p lic ó : debia acompañarles. D ijo que fué en bus Loa señores Dencás y Martí Esteve —No; mientras yo sea ministro uo se ca del fiscal eeñor Bonilla, y dié cuenta parten para Madrid El señor Guerra del Rio permanece autorizará el juego bajo ningún concep­ to ni con cualquier modalidad. Si se quie­ de laa palabras que éste pronunció ai BARCELONA, 12—En el expreso d« unas horas en Barcelona y se entre* re, que se reglamente por una ley; mien­ enterarse de la detención del sefior San­ anoche, por la estación de Francia, salló vista con los señores Emperador y tras tanto seré inexorable. cho. También explicó cuanto relacionado para Madrid el consejeic de Goberna Esteve A ^egó que el ministro de Justicia le con dicha detención ocurrió en la Jefa­ ción, señor Dencái, acompañado de su habla informado del nombreunlento de tura de Pollcia. secretario particular. A la estación acu­ BARCELONA, 12.-rA mediodía Uegó, juez eepeelal con jurisdicción en toda Bls- EH fiscal que debia declarar no lo ha procedente de Masnou, el ministro de pafia con motivo del hallazgo de munU dieron a despedirle el personal de la hecho; pero en cambio, conforme con lo Obras t'úblicas, señor Guerra del Rio. clones en un pueblo de Asturias. Et nom­ Consejería, el de ia Comisaria de Orden que autoriza la ley, ba enviado un infor­ bramiento ha recaído en don Salvador Público, el jefe dimisionario de loe ser­ que ae trasladó directamente ol hotel, A la r c ó n . me, relatando todo lo que acabamos de vicios, señor Badia, y numerosos amigos. del que no eailó en toda la tarde. Loa —En Gobierno—añadió el señor Sala- decir y que coincide con lo manifestado Los periodistas hablaron con al señor periodistas tuvieron ocasión de hablar zar Alonso—deja spedlta la acción de por el señor Mendoza. Dencás, el cual dijo que el sefior Badia con el ministro, el cual lea dijo que habia la justicia, y pone a su servicio a lo s Idéntica declaración prestó el abogado le habia presentado ia dimisión de su recibido laa visitas del presidente de la agentes de su autoridad para que se es­ fiscal señor Diaz, que también acompaña­ cargo, que habia sido aceptada por el Audiencia, señor Emperador, y del con­ clarezca todo cuanto hajra en este asunto. ba al fiscal señor Sancho cuando ocu­ sejero de Hacienda, señor Elateve. A preguntas de un periodista dijo que Gobierno de Cataluña. rrieron los hechos. Interrogado acerca de ia primera de Ignoraba si habla llegado a Madrid el — ¿Cómo se proveerá esa plaza?—pre­ consejero de Gobernación de la Genera­ Finalmente, declaró el oficial de Sala guntó un periodista. dichas entrevistas, contestó: lidad, señor Dencáa, y que la reunión de señor Diaz Guijarro, que relató lo que —Lo Ignoro. Ekta es cuestión a resol­ —Ya comprenderán ustedes que no puedo darles ninguna Impresión hasta la Junta de Seguridad se celebraró eeta ocurrió en la sala cuando se leyó la sen­ ver por el Gobierno de Cataluña. tarde, a laa cinco. tencia contra el acusado señor Xammar. —¿Cuándo cMará en su cargo tí se­ qus hable en Madrid con mis compafi^ roe de Gobierno, pues otra cosa no sería Mañana continuarán las diligencias ju­ ñ o r B a d ia ? d ic ia le s . —Tampoco lee puedo contestar. c o r r e c t a . Por la Relatoría del sefior Serratges se Sin el expreso de las oeho el señor fv'asopQRToRoyÁi ba dictado una providencia haciendo Querrá del Rio salló para la capital de ccRstar la equivocación existente en la Por el apeadero dtí paseo de Gracia la República, Ayuntamiento de Madrid Jueves 13 septíemhrc de 1934 AHORA Pág. S

EL ENTIERRO DE DON MA­ NUEL ANDRES CASAUX FUE LOPE EN EL LABERINTO UNA IMPONENTE MANIFES­ TACION DE DUELO L O NACIONAL SAN SEBASTIAN, 12.—Se celebró el jiotierro dal ae&or Aadrée Caeauz. que constituyó una Imponente mamlestadón la con el “Isidrft” . Si “La Dorotea” se escribe, vewwí- miimente, en 1564, el “Isidro” se escribe en 1598. Ha de* de duelo, asistiendo de 25.000 a 304)00 “L a Dorotea” es obra de juventud. Lo dice el miamo p e rs o n a s . jado Lope en este poema curiosas confidencias. N o podia A las once de la mañana se ha parau­ Lope. N o se sabe a punto ñjo cuándo fué escrita. Publi­ ser de otro modo. E l canto V II comienza con una ardo­ sado la vida de la dudad. A esa hora cada lo fué muchos años después de su redacción. Lope rosa invocación al amor. £1 poeta pide al amor que no Degaron al Centro de Izquierda Repu- de Vega fué procesado a consecuencia de sus amores con le d^asosiegue ni tiranice más. Su ruego es fervoroso. bUcana los señores Azaña, Prieto, Casa­ Elena Osorio. Se le destierra de Madrid en 1587. Duró ei Y de pronto dice: rse Quiroga y Bello, subiendo a ver el destierro siete años. Bn 1588 Lope se casa con Isabel de cadáver. £1 eeñor Azaña ae Impresionó, Ampuero. Isabel muere en 1595. ¿Se escribió "La Do­ A l principio prometí sufriendo nn sincope y siendo asistido rotea” en 1594, un año antes de la muerte de Isabel? Cantar, ñero amor, ún t!. por el doctor Bago. Acaso la obra ^ é escrita en , durante el destie­ Déjame seguir m i estilo, A las doce se formó el cortejo, oon Y no me rompas ti hilo cuatro presidencias; una, formada por rro. Tendría entonces Lope treinta y dos años. De esa Con que de Creta salí. loa señores Azaña, Prieto, Casares Qui­ época, poco más o menos, es la obra. A esa edad del roga y BeUo: otra, por los íamillaree; autor corresponde la contextura 4o la obra. Lope quiere Nos quedamos un poco perplejos. ¿Qué es eso de C r^ otra, por loe periodistas, y la cuarta, por demostrar en "L a Dorotea” que él escribe mejor que ta? Meditamos con ei libro ep la mano. Creta se refiere Izquierda Republicana. nadie El poeta quiere lucirse. Se luce como escritor y al laberinto. Ahi está el hilo para demostrarlo. Lope sue­ El féretro iba envuelto en la bandera como galán. Se luce por la apostura de sn peraona; por le tener condensaciones verteles parejas. En un soneto republicana y conducido a hombros de BU seducción personal; por sus maneras atrayentes; por dice, por ejemplo: “Hizo llorar de amor al más diaman­ empleados de "La Prensa". te” . O sea, hizo llorar de amor a un hombre maa duro Vinieron numerosos republicanos de la su gancho con las mujeres, por la dulzura de su voz cuando canta; por sus enlabios para engañar; por sus que el diamante. En 1(W versos citados dei “Isidro” se provincia y de la región, asi como de manifiesta que no quiere que le rompan el hilo con que Madrid y de diferentes provincias ds Es­ maravillosas dotes de poeta. Todo eso lo es el protago­ p a ñ a nista de la obra. Y todo eso nos lo hace ver en su per­ ha salido del laberinto. Lo que ahora llamamos popular­ Juventudes de Izquierda y Boclatlatas sona Lope. mente lio, lo llama Lope, con elegancia, laberinto. Lope, mantenían el orden. Es obra de juventud “La Dorotea", y es obra de pro­ en efecto, en 1598 acaba de salir de im laberinto. El des­ Llevaba el coche fúnebre 28 coronas fundo romanticismo. Lope escribe mejor que nadie y tierro originado en el lio con Elena Osorio ha termina­ y 47 ramos de flores La comitiva mar­ sabe más que nadie. La erudición caudalosa del mozo sur­ do. Ha terminado también el otro lio con Antonia Tnilo. chó por la avenida de la léhertad hasta ge a cada paso, venga o no venga a cuento, en los diá­ Se halla ahora el poeta en una dichosa tregua. Se casa el puente de Santa Catalina. logos de “L a Dorotea” . N o se puede comparar “La Do­ con Juana Guardo. Juana es hija de un acaudalado Cuando el cortejo fúnebre llegó al ce­ abastecedor de públicos mantenimientos. Se han acaba­ menterio. loe guardias de Asalto, que < rotea” con “ La Celestina” . “L a Celestina” procede de la tabas en la puerta, no permitieron la inspiración milenaria de todo un pueblo y toda una raza: do los laberintos; no más líos. jNo le rompáis el büo a entrada al público. la raza y el pueblo hebreos. Es un libro de apretada Lope! E l poeta está ya arrepentido de líos. Y, sin em­ Ante ei cadáver, el sefior Azaña dijo concentración. En tanto que “La Dorotea", eon sus con­ bargo, nada más ilusorio. Todavia le queda a Lope el que habia de pronunciar breves palabras. versaciones y devaneos, es un libro disperso. El roman­ más fí^mendo— y a la vez el más gustoso— de sus labe­ Bhnoclonadislmo, dedicó un recuerdo al ticismo pronunciadisímo de “ La Dorotea” estriba, no en rintos: el amor con Marta de Nevares. No condenemos finado, republicano ejemplar, que habia lo formal del libro, sino en el desbordamiento del yo del los extravíos—líos o laberintos—del gran poeta. Lope, eido vilmente asesinado. El crimen arre­ poeta. Todo es yo en “La Dorotea” . Todo es yo. en lo gracias a esos sacudimientos de la sensibilidad, ba podi­ bató su vida Pero no puede olvidarse do crear una obra portentosa. Y luego otra cosa tras- nunca a quien vivió por la República y mág íntimo, profundo y recatado que el yo tiene. N i muera por la República. Se dieron nu­ Juan Jacobo Rousseau tuvo el impudor de lo íntimo tan cendentalísima: merced a esos amores, Lope ha podido merosos vivas t. la República, comenzan­ estravasado como Lope en esta obra. Y aparte de esta ser el gran poeta nacional que todos admiramos y que­ do luego el desfile, regresando en auto­ obra, Lope se ha pasado la vida confesándose en públi­ remos. Lope de Vega fué ladeado por la Corte. El rey, móvil loe señoree Azaña Prieto, Casares co. Pero en “La Dorotea” vemos al romántico, al enamo­ correctamente, le evita. Lope se da cuenta de ello. Hay y Bello, que fueron objeto de ovaciones rador, al poeta en toda libertad. N o bay repliegue fino alusiones a esa postergación en sus obras. En “ La Gato­ y v iv a s . y delicadteimo del sentimiento— del sentimiento que maquia'’ escribe: A l regresar surgió un Incidente porque siempre recatamcw—que Lope no airee. A cuarenta años un individuo dió un viva que molestó a También hay hombres que se dan a gatos. los izquierdistas, por lo que éstos lo apa­ de distancia, en 1634, “La Gatomaquia” es la obra es­ Por olvidos de Principes ingratos, learon, salvándolo el doctor Bago, que céptica, burlona y antirromántica, profundamente an- O por que los persigue la fortuna ,. le protegió con su cuerpo. Los guardias tirromántica, del poeta. Desde el columpio de la tierna cuna. de Asalto, tras grandes esfuerzos, pudie­ "La Dorotea” es la narradón del primer gran amor Y a seguida, para que se vea que el autor piensa en ron recoger al apaleado. En este Inci­ de Lope de Vega. De amor en amor lleva su vida el gran si mismo, añade: “Tú, don Lope, si acaso...” Lope no dentes resultaron varias personas heri­ poeta. Un amor lo cura Lope con otro amor. Su fórmula tiene más que su pluma. El mismo lo dice en el “Isidro” ; la das, y alguna de ellas tuvo que ser asis­ es clásica; la ha estampado diversas veces en sus obras. tida en la Casa de Socorro. En 1598 escribe en el “Isidro” : Con pluma sola nací. Manifestaciones del gobernador Como el ave, aunque hombre fui. T aunque no hay cosa tan dura. SAN SEBASTIAN, 12.--K1 gobernador Tan de hierro, tan segura. N o trata el poeta a la gente aristocrática de un modo manifestó esta noche a loe periodistas Que no ia venza el amor, La posesión de otro ardor cotidiano e intimo. No empece a esto el que haya sido que estaba satisfecho de la cordura y secretario de grandes. Su radio de acción está en el pue­ sensatez con que habían procedido to­ de mal segundo asegurA blo. Sus experiencias de amor han sido hechas con mu­ dos los que concurrieron a la conducción Y muchos años después, en “ La Gatomaquia” , expone del cadáver de! señor Andrés CasMix. jeres del pueblo. Amando mujeres del pueblo, se halla —Unicamente—agregó—ha habido un compendiosamente: Lope en intimo y diario contacto con las cosas de la casa incidente en el cual han resultado dos y del campo. Es el ambiente del pueblo, ambiente nacio­ Que no hay para olvidar a amor remedio guardias contusoe y un agente de Poli­ Como otro nuevo amor o tierra enmedio. nal, ambiente español, el que respira el poeta en sus mo­ cía herido levemente. mentos dicha y en sus momentos de amargura, en Interrogado acerca de ai este agente, Lope no se anda con circunloquios en materia de tác­ sus alegrías, cuando en brazos de la amada, y en sus a quien se acusaba de haber dado deter- tica amorosa. Ea un partidario del ataque brusco. La desengaños, cuando de la amada se aparta. De las cosas nünados gritos, habría sido detenido, con­ sensación, en lo que tiene de más placentera y tangible, te s tó : vernáculas que él siente íntimamente, Lope se eleva a lo —Está a m i dlap>oeicl^ por haber fal­ le domina. En ima de sus comedias, “E l genovés libe­ grande popular: e! Romancero, laa leyendas, los fastos ta d o a BU deber. No tenía ninguna mi­ ral” , un personaje, hablando de la simplificación en heroiciM. Espigando en las obras de Lope se podría ha­ sión que cumplir allí, pues donde la te­ amor, se expresa de este modo: cer un curioso catálogo de las cosas de España; de sus nía señalada era ea el Gobierno y aqui producciones, artefactos, trebejos, enseres, trajes, he­ n o es ta b a . Si tú me agradas a mi, rramientas, comidas, plantas... El "Isidro” es un reper­ Interrogado acerca de si Im detenidos ¿para qué te he de traer en m irar y responder, torio interesante de laa cosas campesinas. Y “ La Gato­ sn Guernica como supuestos autores del ni andar de aquí para allí? maquia” lo es de las cosas ciudadanas. asesinato de don Manuel Andrée iban a Ser trasladados a San Sebastián, contes­ Lo interesante, al tratar de “ La Dorotea” , es cotejar­ AZORIN tó que había pedido autorización para gue vinieran a dlsposieión del juez. No dió los nombres por tratarse tan sólo de de la República relativo al asesinato de conocer para estimarle y quererle. Con que luego desaparecieron. Uno de ellos tiementoa sospechosos. don Manuel Andrés Casaux, y excuso de­ mi atento saludo queda de usted muy ea un conocido extremista y aerá traída cir a usted todo ti sentimiento de Su Ex­ afectísim o y seguro servidor, Rafael Sán­ a esta capital. S. E. da el pésame a Izquierda R e ' celencia por la muerte da tan buen re­ chez Guerra.” publicano, a quien el señor Presidente Los señores Azaña, Prieto, Casares, áé publicana Bn Guemica han sido detenidos tres estimaba mucho personalmente, y toda Bello y SalvadiHr marchan s Bilbao San SEBASTIAN. 12.—El secretario la amargura que le producen esos actos sospechosos en relación con el asesi­ general de la Efresidencia ha dirigido a de salvajismo y de violeoclA Yo también SAN SEBASTIAN, 12. — Loe oefioree nato det sefior Andrés Casaux Azafia, Prieto, Casares Quiroga, Bello y Izquierda Republicana la siguiente carta: quiero expresar a ustedes pereonalmente Amóa Salvador, deede el cementerio se "Señor presidente de la Izquierda Bta mi oondoleocia e IcdJgnacióo por » e SAN SEBASTIAN. 12.—Be sabe que la Publicana de San Sebastián. vandálico atentado de que ha sl< victi­ Guardia civil de Guernica ha detenido a trasladaron al local de Izquierda Repu- Muy distinguido sefior mío: Acuso a ma Manuel Andrés, con quien me unía tres individuos que se hallaban en un bar hBeana, y luego se dirigieron a Deva pa­ Usted recibo del telegram a que esa Agru­ antigua y buena amistad y cordial afec­ del barrio de Groe el lunes, dia en que ra almorzar. Desde allí continuaron via­ pación ha dirigido al sefior Presidente to, pues era persona a quien bastaba fué asesinado el sefior Andrée Casaux, y je a Bilbao. Ayuntamiento de Madrid Pág. 6 AHORA Jueves 13 septiembre de 1934

Al aumentarse las tarifas,^ los LOS CONFLICTOS SOCIALES Una Comisión de la Unión Lo* ferroviarios zaragozanos piden cal de Sindicatos visita al go­ aumento de sueldo EN BEJAR SE ANUNCIA LA HUELGA GENERAL POR CUA® bernador de Sevilla ZARAGOZA, 12.—Ha sido convocada SEVILLA, 12.—Una Comisión de obrro para el dia 14 la Asamblea de ferrovia­ RENTA Y OCHO HORAS ros y obreras de la Unión Local de Sin­ rios pertenecientes a la U. G. T. y a la dicatos visitó al gobernador para pedir­ C. N. T. para tratar de las peticiones le la libertad de varios compañeros de­ aquella localidad con dirección a las mi­ de aumento de sueldo, dada la elevación EEJAR, 12.—Las sociedades obreras tenidos, y a quejarse de la actuación de nas y factorias. Fuerzas de la Guardia de laa tarifas y del eosto de la vida. añiladas a la Casa del Pueblo anuncian los agentes de Policía que prestan ser­ civil lograron disolver a los manifestan­ Sixiste el propósito de extender la peti­ para esta noche la buelga general por vicio en el puerto. Gestionaron también tes. sin que ocurrieran incidentes de gra­ ción a todas las secciones de España cuarenta y ocho horas como, protesta por otros varios asuntos, y el gobernador l « v e d a d . para formularia conjuntamente. negarse la autoridad a poner en libertad pidió que le remitieran un escrito para a dos detenidos que intentaron prender Eu A lcoy continúan en igual estado poder estudiarlo y resolver sobre ero fuego a la ermita de la Virgen dei Cas­ d a u no. La Federación de Trabajadores tañar en las pasadas fiestas. la huelga de metalúrgicos y la del ramo de aguas de la Tierva, de Gerona, proies> Según el gobernador de Cádiz, la ALCOT, 12.—Después de diez semanas ta contra la Asamblea celebra­ huelga de Jerez pasa casi inadvertida continúa en igual estado la huelga de U SITUACION EN AUSTRIA da en Madrid por el Instituto CADIZ, 12.—El gobernador ha mani­ metalúrgicos y ei ramo de aguas. catalán de San Isidro festado que la huelga de Jerez pasa casi La industria textil y c^ras entidades Se prorroga por otros tres meses la inadvertida para la mayoría de loa gre­ han elevado al Gobierno telegramas pro­ prohibición de entrada de los diarios mios, pues trabajan unos 800 obreros. testando de la pasividad de las autori­ GERONA, 12.—La Federación Provin­ La mayoría han sido enviados a Cádiz, dades sobre estos conflictos, que arrui­ alemanes cial de Sindicatos de Trabajadores de la desde donde mandarán más uva que se nan a la economia local. Tierra ha organizado pard el próximo VIENA, 12,—Ha sido prolongada por está cortando, y se terminará de cortar domingo un mitin, seguido de manifesta­ Huelga en una fábrica de tejidos eu un nuevo plazo de tres meses la prohibi­ en breve, siendo falsas las afirmaciones ción, para protestar contra la celebra­ ción de entrada en Austria de todoa los de lo.s huelguistas de que se está pu­ Sevilla ción en Madrid de la Asamblea de te­ diarios alemanes. d rie n d o . SEVILLA, 12.—En la fábrica de teji­ rratenientes catalanes. Las hojas de pro­ La prohibición terminaba el dia 16 de dos del señor Carrillo se ha planteado paganda están redactadas en términos este mes, y en ella se incIuSan todoa los Los estibadores y cargadores del esta mañana una buelga a consecuencia violentísimos. La Federación organiza­ periódicos alemanes, a excepción de aL muelle de Cádiz declaran el boicot de haber despedido el dueño a un contra­ gunas revistas ilustradas y técnicas.— dora del acto cuenta con 10.000 afiliados. maestre que se negó a reparar una má­ a los productos procedentes de Jerez United Press. quina en la que trabajaban doa operarlas El partido agrario dará un mi­ CADIZ, 12.—Los estibadores y cargado­ no afiliadas a la C. N. T. El dueño ex­ tin en Zaragoza, en el que ha­ res del muelle de Cádiz han declarado pulsó al contramaestre, y los demás obre­ Los territorios dominiales tur­ el boicot a los productos que procedan ros han hecho causa común con él. Et cos serán repartidos entre los blarán los señores Martínez de de Jerez para ser embarcados para el dueño de la fábrica visitó al gobernador extranjero. El gobernador eatá haciendo para informarle de este conflicto. campesinos Velasco, Royo y Cid gestiones para convencerles de lo impro­ E l alcalde de Aguasbellas da cuenta cedente del acuerdo, pues se embarcaria ESTAMBUL, 12,—En los círculos bien ZARAGOZA, 12.—El Comité local del en otros puertos, por io cual sólo se per- al gobernador de Sevilla de la ex­ informados de Ankara ee dice que los partido agrario ha anunciado un gran judicaria el de Cádiz. territorios dominiales serán repartidos a mitin, en el que intervendrán los seño­ tensión que alcanza el paro obrero Se confia en que ee llegará a una so­ partir del próximo mes entre los campe­ res Martínez de Velasco, Cid y Royo Vi- SEVILLA, 12.—Ha estado visitando al lu ció n . sinos, los cuales deberán comprometerse llanova. E l acto tendrá lugar en breve. gobernador el alcalde de Aguasbellas, pa­ a explotarlos en un plazo máximo de dos ra darle cuenta del alcance del paro o b re ­ La Guardia civil disuelve en San Ju­ años.— Fabra. En Alcoy estallan petardos y lián de Musques una manifestación ro en aquel pueblo, que es de reducido término municipal y tiene gran número bombas que no causan grandes obrera de obreros en paro forzoso. La población turca tiene diez y daños BILBAO, 12.—En el pueblo de San Ju­ lián de Musques se ba formado hoy una Una fuerte tormenta descarga ocho millones de habitantes, se­ ALCOT, 12.—Ha estallado un petardo manifestación compuesta de 200 ó 300 gún la última estadística en el zaguán del domicilio de la Asocia­ obreros, que llevaban unos cartelones en sobre Mallorca ción Patronal, que causó ligeros desper­ los que se leia la siguiente inscripción: fe c to s . "Obreros: defender vuestros derechos y PALMA DE MALLORCA. 12. — Hoy ESTAM BUL, 12.—A consecuencia de la En un almacén de maquinaria de Hi­ asociaciones." descargó una fortisim a tormenta de agua, obligación en que se encuentran todos jos de Francisco Bienes fueron colocados La manifestación se form ó en el barrio acompañada de numerosos rayos. Uno loe ciudadanos turcos de dar parte a laa dos potentes bombas y un bote de pól­ del Crucero y recorrió un buen trecho, de éstos cayó sobre la cúpula de la igle­ autoridades de todas las uniones y naci­ vora. estallando este último e incen­ llegando hasta el barrio llamado de la sia de San Antonio de Viana, en la que mientos irregulares, se conoce ya el nú­ diándose la gasolina previamente espar­ Cendeja, donde loa manifestantes coinci­ produjo grandes desperfectos. La chis­ mero exacta de la población turca, que cida por et suelo, sin que se produjeran dieron con numerosos obreros que Hega- pa penetró en la nave del templo, pero se eleva a la cifra de 18 millones de ha­ d a ñ os. ; ron en uno de los trenes que pasan por no causó desgracias personales. bitantes en la actualidad.—Fabra.

a ú m e n l a í o

s e c o m e , s i n o í o

cfUQ se d ifiere ”

(gí buen (uncionantientade su

e s í d m a g o puede depender de olinieníoción

adecuada, volQ ujxas cucbaradas de □ IGESTONICO del IDrA/icenle VtNTA tN rACMÁCIAS Ayuntamiento de Madrid Jueves 13 septiembre de 1934 AHORA Pág. 7 SIGUE E MISTERIO SOBRE E INCENDIO DEL “MORRO El Gontrabando de armas descubierto en Asturía CASTLE” DE CADIZ DICEN QUE EN E VAPOR “MAGDALENA” FUERON EMBARCADAS AMETRA­ Un testigo que se retracta de su pri> mera declaración LLADORAS, FUSILES Y GRANADAS DE MANO, QUE SE CREE FUERAN A ASTURIAS

NUEVA YORK, X3. — Lewis Perríne,’ OVIEDO, 12.—El gobernador dió cuen­ apoderarse de las armas es porque ve­ den público, que quedan a cargo de los qu* ba declarada en la Investigación ta de que por la Policia han sido encon­ nían destinadas a los fascistas. d e le g a d o s . abierta eon m otivo del Incendio del “Mo> tradas en el barrio del puerto 25 bomba* Se encuentra en Oviedo el comisarlo ge­ rro’a Castle”, se ba retractado de au pii* cargadas con m etralla y otras 25 descar­ neral para la Represión del contrabando En Alza ban sido encontrados diver­ mera declaración en la que dijo que W ar- g a d a s . para informarse de loe trabajos realiza, sos explosivos ms habia disparado sobre un marinero, Estas bombas estaban escondidas en dos por los carabineros. ZARAira, 12,—Comunican de Alza que a quien maló, por haberle sorprendido una caldera. La fuerza pública continúa inspeccio­ se han hallado dos bombas cargadas de saqueando las cabinas. En su segunda dro nando la costa para ver si encuentra nue­ El Juzgado especial y la Policía pro­ dinamita de 25 y 6 kilos, respectivamen­ claración ba dicho que encontrándose vos alijos de armas o comprueba que ba te. varios botes de petrólea un bidón de en la cubierta del ‘‘M orro's Castle” oyó un siguen realizando trabajos para el habido otros desembarcos. gasolina. 86 cartuchos de dinamita, ful­ disparo, y que a través de la muralla de Por su parte, la Policia sigue la pista esclarecimiento de lo ocurrido minantes y mecha. cree que quedan es. llamas pudo ver a un marinero tendido de los cochea que desaparecieron, pues condidoe más explosivos. sobre cubierta y al oficial a quince pies OVIEDO, 12.—En relación con el alijo se supone que en ellos huyeron también Lu Guardia civil realiza pesquisas para de distancia armado con un revólver. Si de armas de San Esteban de Pravia se algimos complicados en et suceso. encontrarlos. el marinero fué muerto creo que seria ha constituido el Juzgado que instruye El gobernador civil ha nombrado va­ en el sumario dirigido por el magistra­ por desobedecer las órdenes. Se habia rios delegados gubernativos en loa Ayun­ CADIZ, 12.—AI leerse esta mafiana la do de esta Audiencia don Jesús Garcia tamientos de Fierros, Mieres, Castrllión, , ordenado a toda la tripulación que per­ información de la Prensa sobre el alijo maneciera en sus puestos.— United Press. Obesa, que ha aldo nombrado juez espe­ Morcín, Boa ña, Bimener, Aller y San de armas en Asturias, una conocida per­ c ia l. Martín dei Rey Aurelio. En estos Ayun­ sona de Cádiz ba hecho a nuestro co­ Rooseveit va a prohibir la construc­ Los detenidos niegan su participsición tamientos ban sido suspendidos los al­ rresponsal importantes manifestaciones, ción de buques de madera en el hecho, y dicen que si bien quisieron caldes en cuanto a las funciones de or- bajo palabra de honor de no revelar su H ID E PARK , 12.—El presidente Roosé- nombre. Según estas manifestaciones, velt anuncia que tiene la Intención de hace unos dias se despachó de Cádiz el obtener la aprobación de una Iq t q u e vapor ‘‘TurquBsa'', que llevaba 50 ame­ prohíba las construcciones de m adera en tralladoras, 500 fusiles y varias cajas de el interior de vapores, con él fln de evitar granadas de mano, que como no han apa­ laa posibilidades de un incendio.—United Croniquilla de AHORA recido en et alijo antes dicho, se supone Press. que estén escondidas en otro lugar. Este vapor “Turquesa” hace tiempo se Declara el primer radiotelegrafista V a a ser difícil, “La frase de ri­ raba SU mujer con la cena habia comprado, seguramente con esta dispuesta, y tocando el tim ­ intención, a don Ramón de Carranza, W ASHINGTON, 12.—Ante la Comisión en efecto tual’' de encuesta sobre el incendio del “Mo­ bre para que acudiese un marqués de Villapesadiila, diputado a El Patronato Nacional rro CasUe” ha declarado hoy el primer criado, le dijo s im p le - Cortes y presidente de las fuerzas de de Ciegos ha instalado un radiotelegrafista, diciendo que él fué des- m e n te : Renovación Española en esta provinclá magnifico parque de re­ _ portado por el fuego, y que al cabo de — T e n g a la b o n d a d de Estas armas fueron despachadas en el creos en la a v e n i d a de una media hora fué cuando recibió or­ avisar a m i esposa que me puerto de Cádiz por el agente de Aduanas Dato. La directora de Be­ den de enviar un mensaje pidiendo au- perdone, porque no podré don Adolfo Navarrete. previa documen­ neficencia. señorita Cam­ zllio . ir a comer con ella... tación militar, que se supone fuera fal­ poamor, llevó al presidente Ha declarado, además, que uno de sus Y se levantó la tapa de sa. que se le entregó. de una Sociedad de ciegos los sesos... subalternos habla intentado fomentar El barco figuraba con destino a Bur­ al parque, explicando al in­ desórdenes entre la tripulación, queján­ deos, Indudablemente para despistar, toda feliz sin vista cuantas di­ Ciegos y sordos dose de la mala celldad de los alimen­ Bernard Shaw tenía ne­ vez que ee asegura que dichas armas versiones habia allí; tos. Ctro radiotelegrafista tuvo que ser cesidad ds hablar con un eran para los socialistas de Oviedo. Coin­ — V e a u s t e d q u e m e Para protestar contra la desembarcado en Nueva Yoric, a causa cide con esta información el hecho del joven actor para un asunto preocupo en serio del pro­ detención de doe compañe­ de su com;>ortamiento.— Fabra. de teatros, y le llamó al te­ ros que pedían limosna en alijo que se llevó a cabo en'San Este­ blema de ustedes... ¿Qué ban de Pravia. lé fo n o . opina de mi obra? la Via pública, ayer, a últi­ El proceso del Pacto de Locar- —T e n g o necesidad de —Por mi parte, Clarlta, ma hora de la tarde, se or­ El alijo estuvo un año detenido en v e r le . ganizó en la Puerta del Sol en mi calidad de presiden­ Cádiz no Oriental y la actitud de —Cuando usted guste. te, "visto bueno”. una manifestación de cie­ — ¿ Almorzamos juntos? gos. A poco de formarse CADIZ, 12.—Eli barco a que se refiere Francia —Me es imposible: al­ Uua explicación los grupos, uno de los mro la anterior información no ea el "Tur­ muerzo con el principe de nlfestantqs intentó disuadir A primera hora de la no­ quesa'', sino el "Magdalena”, vapor pes PARIS, 12. — El derrumbamiento del G a le s . a lo s d e m á s de seguir che de ayer, cuando era quero. A l ver en la Prensa de la mañana proyectado Pacto de Locarno Oriental, — ¿Cenamos, entonces?... a d e la n te ; más intensa la circulación las características de las cajas que com­ que Alemania ha iniciado y que parece —Ceno con el principe de —Nos exponemos a que rodada por la calle de Al­ ponen el alijo, se ha sabido que salie­ que Polonia complctarA ha impulsado al G a ie s . salgan los de Asalto y nos calá, un peatón, al que le ron de Cádiz. Los elementos que inter­ Oobierno francés a revisar rápidamente —Bueno, hombre. ¿Pue­ den un disgusto, sin resul­ c orria prisa cruzar de ace­ vinieron directamente en la venta de las *u política exterior. de usted tomar el té con­ tado positivo alguno, por­ r a , h iz o u n o s regates al armas lo han afirmado as!. Francia hará todo lo posible ahora m ig o ? ... que nosotros s o m o s c ie ­ guardia encargado de las Después se ba comprobado que se tra­ Para llegar a un acuerdo de m ayor o mro —Tampoco puedo: lo to­ gos..., pero los que babian señales acústicas y se lan­ taba de una venta de armas que el Go­ uor carácter militar con los Soviets y m o c o n e l p r i n c i p e d e de escucharnos están sor­ zó al arroyo. El guardia le bierno español había hecho al de Etio­ aoQ Italia. SI Polonia rechaza virtual- d o s .. G a le s ... cazó vivo cuando ya esta­ pia. La consignación del barco era la da •bente el proyecto del pacto de ttecaro Y Bernard Shaw, com­ ba a punto de escabullirse, Burdeos, desde donde el cargamento de­ Uo Oríentai. como generalmente se croe Presentación pletamente m o s c a , res­ y ie hizo retroceder en el bia seguir hacia Etiopía. Sin duda, loa que hará, Francia dirigirá sus esfuerzos p o n d ió : moBiento iqistno en que re- tripulantes, en lugar de llevar la mercan- • negociar un Pacto' con las naciones —Pues... ¡ que sea en­ raudaban ih m a r c h a loe .ciar a. au écetlao. la deeeinbfJfarpn en 'tetantes y loe países vecinos de Alema- h o r a b u e n a ! ; p e ro , a p e s a r automóviles parados. el Norte de' España, para trasladarla a bia, Checoeslovaquia, Rusia y lc« tres de todo... me p a r e c e — ¡Esto es una salvaja­ O v ie d o . fctadoB BóJÜCos- difícil que llegue usted a da!—protestó nuestro hom­ Parece que con m otivo de la venta sur­ F1 verdadero sostén de este Pacto, en aer nunca reina de los in­ bre—, Me hace usted vol­ gieron algunra dudas, y como no se ha­ cual todas las naciones firmantes se En un departamento de g le s e s ... ver, exponiéndome a que cía efectivo el importe del cargamento, fotnproiiieterlan a ayudarse mutuamen­ p r im e r a c la s e Algeciras- m e a p l a s t e un "auto”. éste permaneció en Cádiz durante un te en el caso de que una de ellas fuera M a d H d . , e l a ñ o 21. ¡Por si acaso! ¿Qué pasa si me atropro año. Parece que el dinero togó hace días ^cada, seria el lazo entre Francia y U n c a b a lle r o c o n v e r ­ lia n ? ... por conducto de un súbdito francés, se­ “ Usia, que significaría una alianza mlli- ¿Decían ustedes que tos sa con dos o tres amigos, gún dicen unoe, y de un portugués, se­ —Nada, porque hubiera ter, puesto que supondría sanciones mi- portugueses? Puea... en to­ a los que narra los episo­ gún otros. La partida eomprendía 400.000 usted muerto reglamenta­ ütaroR para fines defensivos. das partes cuecen babas. dios de la reconquista de cartuchos, tres ametralladoras, varias ca­ ria m e n te . Aü más, Francia procurará despejar Vean, si no. lo que acaba Nador, después del levan­ jas de bombas de mano y 500 fusiles, en tedos los obstáculos que ae puedan prro de ocurrir en las recientes U n suicida “ bien” tamiento de Abd-el-Krim. lotes de 25. Como hubiera duda sobre si tebtar al Pacto francoitallano, merced maniobras francesas. Un Su v e r b o e* Inflamado. eran objeto de la venta todos los fusiles, ri cual se llegaría a un acuerdo eobre la coronel, que ha tenido po­ En un club de X-ondres Su s descripciones, trucu­ o tan sólo 400, se consultó a Madrid, de "ridad naval en el Mediterráneo, lo que ca fortuna para las recom­ se ha suicidado un autén­ lentas. Delante de él escu­ donde contestaron que se enviaran todoa. ¡¡•ribitirla a Francia enviar parte de au pensas. amonesta a un ca­ tico lord, conocido por sus cha y sonríe un viajero Para hacer entrega del cargamento vino ®ta del Mediterráneo al Atlántico, sin pitán muchas veces conde­ excentricidades. desconocido. M olesto por la a Cádiz un comandante del Consorcio de ri temor de- que Italia pudiera aprove- corado; pero que tiene el Ite cosa no tiene mucho actitud del oyente, el pre­ Industrias Militares apellidado Calzada y opinante te interpela; tabrse dé la ventaja del debilitamiento c a p r i c h o de no osten­ de particular. Aunque fle­ Vargas Züñiga. ' la fuerza naval francesa en el Mro tar más cruces que la Le­ máticos. loa ingleses tam­ —Usted, por lo visto, no ^ r r á n e o . gión de Honor. bién pueden cansarse de la' sabe lo qlM se la guerra. El “Magdalena’' se vendió en" se­ Y o si, p o r q u e v e n g o d e Cotno consecuencia de esta n u e v a —¿Por qué no cumple perra vida... senta mil pesetas es posible que el actual aliado de usted con su obligación de Este lord inglés ha teni­ allá Me llamo Fulano de ^ n cia. Yugoeslavia, ae inclinará hacia presentarse a mí con to­ do en su último minuto un Tal y soy representante de CADIZ, . la.—Se sabe que el vapor "M agdalena” ee vendió en 60.000 pesetas, estableciendo con este pais un das sua veneras?... gesto elegante y magnifi­ una casa de suministros al asegurándose la venta total del mate­ «IM más estrecho; pero es muy po- — Mi coronel: tengo mie­ co. Se encerró en la biblio­ Ejército... is que Francia prefiriera incluso esto do a que no puedan sopor­ teca dei club: miró el re­ —Yo me llamo Joeé Mi- rial. que se efectuó en un millón de pe­ setas. La documentación se ha despacha­ t.rab“nciar a la ventaja de un Pacto tar el peso l«s neumáticos loj; vló que era la hora de Ilán Astray y mando la Italia.—United Presa. del automóvil,.. i r a au casa, donde le espe­ Liegión, para servirle... do hace pocos días. Ayuntamiento de Madrid Pág. 8 AHORA Jueves 13 septiembre de 1934 INFORMACION DE PROVINCIAS

La tormenta ha causado gran­ LA POLITICA CATALANA Un grupo de jóvenes arrojan des daños en la provincia de frascos de líquido inflantahle Valencia y parte de la de Cas- EN EL PARLAMENTO SE LEE EL REGLAMENTO DE LA LEY DE contra el automóvil de un fabrí* teDÓD cante CONTRATOS DE CULTIVO, QUE SE REFUNDIRA CON ELLA EN VALENCIA, 12.—La tormenta que dee- VALEN C IA, 12.—Esta mañana, cuando ca rgó ayer en Valencia alcanzó a toda UN TEHO UNICO se dirigía el Industrial, fabricante de ta­ la provincia y gran parte de la de' Cas­ bleros de madera, don Salvador Sanchoi tellón. Ha causado bastantes dafioe, es­ a BU fábrica, situada en el camino d t í Cementerio, conduciendo un automovS pecialmente en la Rivera, donde todavia BARCELONA, 12—La sesión anuncia­ conformidad con el señor Esteve, que de eu propiedad y acompañado de un queda mucho arroz en las eras. El agua da para eeta tarde en el Parlamento ha­ gestionó este asunto en Madrid cerca del hijo suyo, al llegar el coche a la Oran ba destrozado las espigas. bla despertado gran Interés, tanto por señor Samper. La posición adoptada por Via Germanías, precisamente frente a! que en ella había de ser leido el Regia los diputados ds referencia ha triunfa­ cine Coliseum, un grupo de muchachos mentó de la ley de Contratos de cultivo do, y el punto de vista del jefe del Go­ La Policía sorprende en Sevilla de diez y ocho a veinte años salieron como por la situación creada a conse­ bierno se rechaza por absoluta mayoría. de detrás de unoe macizos, donde esta­ a los ocupantes de un automó­ cuencia de los Incidentes del domingo Ehi la sesión de esta tarde se leyó el ban apoetadoe, y arrojaron sobre el p». en la Audiencia. Reglamento, pero no fuá repartido a loe vil que se dedicaban a fijar pas­ rabrleas del coche unoe frascos de liquí. Antes de la sesión el señor Cofaipanys peiiodiatas. pues en el proyecto de ley do inflamable. Al infiamarse el liquido quines fascistas fué interrogado por loe periodistas, y ma- propuesto hoy a la Cámara, que será produjo UD incendio en el coche, que pro» nifestó que la sesión no tendría la Im aprobado mañana, ee autoriza al Gobier­ dujo destrozoB en el parabrisas y quema­ SEVILLA, 12.—Este mañana varios In portancla que equivocadamente se le no para publicar un texto refundido que duras a los ocupantes del coche. dtviduoe, ocupando un automóvil, se de­ atribuía, puea en ella no se haría más contenga el Reglamento y loe preceptos Parece que se trata de la venganza de dicaban a fijar en las paredes letreros y que leer el reglamento y algunos proyec­ d e l a le y . determinada entidad, pues hace unoe diaa emblemas de carácter fascista. Una pa­ tos diversos. En cuanto a la sesión de El articulo adicional primero de la ley se declaró una huelga en la fábrica dd reja de guardias de Seguridad sorprendir mgftanii dijo que también carecería de de 14 de junio último dispone que se dé referido IndustriaL donde los obreros per­ a los que se dedicaban a esta labor; pero interés, pues su pri^am a será la lectu­ cuenta al Parlam ento del Reglam ento que manecieron en buelga de brazos caídos lograron darse a la fuga. Ha sido dete ra de la ley de Incompatibilidadea. Sin para su aplicación se formule. durante veinticuatro horas, hasta que. pra nido el chofer que conducía el coche. embargo, es casi seguro que mañana sea Parece natural, por tanto, que el Par­ orden gubernativa, fueron desalojados aprobado el dictamen de la Copiisión que lamento se pronuncie sobre dicho Re­ IOS talleres por fuerzas de Asalto. Actual­ da fuerza de ley al Reglamento de la de glamento en la forma acostumbrada. Un mnerto y dos heridos graví­ mente continúa la nuelga. Contratoe de cultivo. Es notoria, por tanto, la conveniencia simos a consecuencia de acci­ Según nuestras referencias, los diputa­ de retundir ley y Reglamento en un tex­ dentes en la carretera dos socialistas, que tienen un consejero to único y en su vista el consejero de Un obrero muere electrocutado en el Gobierno, manifestaban hoy que Justicia y Derecho ha sometido a la de­ liberación del Parlamento el siguiente BARCEEXINA, 12.—Comunican de Sa- votarán contra el Reglamento, pues, al en Peñarroya llent que ayer han ocurrido doe acci­ parecer, en él se establece que las Juntas proyecto de ley: "Articulo 1.* Se declara con fuerza de dentes de circulación en los qne hay que arbitrales deberán eer presididas por uo CORDOBA. 12—En Peñarroya, en la ley el decreto del Gobierno de la Gene­ lamentar nn muerto y dos heridos gra miembro de la carrera judicial. Por otra Sociedad Minera Metalúrgica, se hallaba ralidad del 6 del córtente, aprobando el v is irnos. p>arte. parece que han surgido discre­ Reglamento para la aplicación de la ley el obrero José Cortes, de diez y sieta En la carretera de Balserety un auto­ pancias en el seno de la mayoría de la móvil. procedente de dicha población, EIsquerra, debido a que en el proyecto de Contratos de cultivo de 14 de junio añoe de edad, reparando una máquina det atropelló al ciclista Ramón Eíatller, d- aprobado por el sefior Samper ae eeta- p a sa d o . ferrocarril cuando recibió una descarga Art. 2.* Se autoriza a! Gobierno de la diez y ocho años, causándole heridas de biece que loe contratos de cultivo serán eléctrica que le produjo la muerte. tanta gravedad que falleció a los pocos prorrogables de afio en año. cuando la Generalidad para publicar un texto re­ tundido que comprenda loa preceptos vi­ momentoa. EH vehículo causante de la ley establecía que deben serlo de seis desgracia desapareció, sin que basta aho­ en seis años. Los diputados de la Elsque- gentes de la ley de 14 de junio pasado y Se ha colocado en Lérida la pri« ra ee sepa si ha sido detenido- rra más ligados a loe compeeinoe se del Reglamento de 6 de septiembre co­ Horas más tarde, cuando loe jóvenes muestran intransigentes en este punto, rriente que serán invocados ante las Jun mera piedra en las obras de en­ Pedro Vilaseca, de veintisiete afios, y y DO parecen propicios a votar el Regla­ tas arbitrales y autoridades judiciales, sanche del hospital Francisco Rodella, de veinticinco, se di­ mento si se introduce en el la modifica­ con la denominación de ley de Contratos rigían a Surta en una motocicleta pro­ ción propuesta por al sefior Samper. DI de cultivo.” piedad del primero tuvieron la deagra- chos diputados no ocultaban hoy au dls- Bl señor Compan;^ recibe varias LERIDA, 12.—A las once y media de cia de que reventara el neumático de 1» la mañana, con asistencia del presidente rueda delantera, perdiendo la dirección visitas de la Generalidad de Cataluña, señor y yendo a caer en un barranco bajo el BARCELONA, 12. — Esta mañana ha Companys; consejero de Gobernación, se­ puente denominado de la Roda, de unoe estado en la Generalidad para saludar al ñor Dencás, y director general de la A d ­ 25 metros de altura. Unoa labriegos que señor Companys el cónsul general de ministración Local, don José España, se acertaron a pasar por el lugar del acci­ Francia en Barcelona M. Tremouiet. ha celebrado el cxAo de colocar la prime­ U OUITAU También fué a saludar al presidente ra piedra de las obras del edificio de en* dente recogieron a loa dos motorisms y tN I I ACTO los trasladaron al hoepital de Baider» don Daniel Cardona, presidente de "Nos- eanche del hoepital. ty. Ambos presentaban gravísimas he­ altree sois’’ acompañado de uns repre­ Hablaron el diputado señor Torres T rid a s . sentación de la Federación de Mendi- los señores Dencás ’ Companys, expre­ goixales y de los redactores del periódico sando que el Gobierno de Cataluña lo reglonallsta vaaco "Jagy Jagy". En au­ primero que le preocupa ee la cuestión Algunos de los detenidos en sencia del eeñor Companys. fueron reci­ e a n lt a r ia Olesa de pertenecie­ bidos por el consejero da Cultura, señor Seguidamente salieron con dirección a ron a los Sindicatos libres de G a sso l. B a r c e lo n a . Barcelona MCuteoE, ntorvRt BARCELONA, 12.—Según se nos ha alivia fiiumpf ir n» pttr)i*dice HOMENAJE A JOSE FRANCES EN OVIEDO manifestado, algunos de los detenidos el pasado domingo en Olesa de Montserrat, acusados de participar en una concentra­ OVIEDO, 12—El domingo último, loe ' Hablaron a los poetree los señores Onle- ción tradlciotialista. son conocidos como "HijoB de Oviedo”, aprovechando la ee- va. Muñoz de Diego, diputado a Cortes; elementos que ban tenido participación tancia en Asturias del ilustre académico Buylta y Sandoval (don Arturo), cerran­ en la formación y desarrollo de loa Sin­ de Bellas Artes señor Francés, inaugura­ do los discursos oon otro tan bello oomn dicatos Ubres. Tres de ellos, loa llamados ron oficialmente su nuevo y gran domi­ el pronunciado en el acto de la Inaugu­ Jaime Valldeperea, Pascual Annés y Fran­ cilio social de la calle de Fruela. ración del domicilio, el sefior Francés. cisco Ruis fueron detenidos el dia 13 de Al acto fueron invitadas todas las re­ E l preeldente del Centro H ijos de Ovia* enero último, cuando, eon motivo de las presentaciones oficiales de la cátedra, del do pidió a loe representantes del Ayunta­ elecciones municipales, actuaban en Lll- Limpíese los dientes con comercio y de las artes de Oviedo y la miento alU presentes propusieran a 1® nás del Vallés a las órdenes de una “r- pastas dentífricas que le mayor parte de los socios, con lo cual el Corporación fuese nombrado el señc^ ganisación de derechas. A estos trea. que domicilio se vló lleno basta los pasillos Frsmcés hijo adoptivo de Oviedo. fueron detenidos con otros catorce, se les merezcan garantía. de un púbUco heterogéneo- 1-a propuesta fué recogida por si ocuparon pistolas. A Francisco Ruis le Hubo en este primer acto discursos, y ñor Buylla. quien prom etió llevarla al sa­ fueron ocupadas bastantes balas “Dúnm- muy brillantes todoe ellos, por parte del lón de seeionea y defenderla con el nte* d ú n m ” . presidente del Centro, señor Fernández y o r c a lo r . L A ROSARIO Peña; det leñor Caslelles, que leyó unas A la fiesta asistieron cantantes asturia­ cuartillas, y de don José Francés. Fué Han sido encarcelados los no­ nos—Claverol y Panadero— , que pusleritt fabrica una fórmula muy un discurso maravilloso de forma y de venta y tres monárquicos dete­ un sabroso epílogo a la reunión. estudiada y muy bien pre­ contenido el det ilustre critico de arte, nidos en Olesa de Mar que la concurrencia refrendó con entu­ parada por especialistas y siasta ovación. El ministro óe Estado vuelve ñ BARCELONA, 12.—Han sido conduci­ Luego se sirvió espléndido "lunch” a d o s a la Cároel Modelo loa 93 detenidos técnicos especializados. loe sslatentes. Madrid en las inmedlacionea de Olesa de Mar A las dos de la tarde sa celebró el ban­ por suponer que estaban efectuando una quete organizado por el Centro Hljoa de SAN SEBASTIAN, 12.—El ministro M Oviedo y dedicado al señor Francés. Al concentración de carácter monárquloo. Estado ha salido sata tarde, a las cu*’ Entre ellos ñgura el sacerdote que cel^ TUBO: 1.50 PESETAS ágape concurrieron más de un centenar de comensales. tro y media, con dirección a Madrid- bró la misa de campaña. ■oocooooocooo Ayuntamiento de Madrid Tueves 13 septiembre 3e 1934 AHORA Pá?. 9 1 N F o R M ACION POLITICA Anoche marchó a Barcelona el fiscal general de la República para e f e c t ^ ^ % una información que le ha encomendado el Gobierno

El ministro ha nombrado sustituto del se implante el acuerdo Ayer tarde acudieron, separadamente, con el gobernador de San Sebastián, que le habia comunicado que el entierro del señor MollDelIl a don Alfredo Navarro mixta determinando que a la Presidencia del Consejo, y confe­ Casanova, que es actualmente adminis­ la Generalidad de Cataluftyj¿*e|^¿uíefÓn renciaron eon el señor Samper. el mi­ señor Casáus se había celebrado sin in­ cidentes y con gran afluencia de público. trador de Correos de Valencia y reúne de la legislación det Estadosbfcra or­ nistro de Justicia y cl fiscal general de condiciones para desempeñar dicho car­ ganización y funcionamiento de los Ju­ la República. Elstas entrevistas estaban Presidieron el duelo los señores Azaña, go porque, entre otras cosas, sabe man­ rados mixtos de la Propiedad rústica. relacionadas con la situación que se ha Prieto, Casares Quiroga y Bello. El paro d a r. Los acuerdos qua se ponen en vigor weado en la Audiencia de Barcelona a de los obreros transcurrió con toda nor­ Elogió la actitud del personal de Co­ son los siguientes: raíz de la detención del abogado fiscal m a lid a d . municaciones durante el dia de la huel­ 1.* Corresponde a la Generalidad da eeñor Sancho. ga y muy especialmente los de los repar­ Cataluña la ejecución de la legislación A las siete y media recibió el señor El señor Marracó quiere dejar tidores de Telégrafos. dei Estado sobre organización y funcio­ Samper a loe periodistas, quienes le pre­ expedito el camino a quien haya E2 señor Cid, acompañado de loe perio­ namiento de loB Jurados mixtos de la guntaron cuál era la causa que habia distas. visitó la sala de aparatos de Te­ Propiedad rúetlca. motivado la visita del señor Gallardo. de sustituirle en Hacienda légrafos para que pudieran comprobar 2.* Las faciiltadee que en este orden, —El fiscal general de la República A l recibir a loe periodietas, el mlnlstrf le rapidez con que se realiza este ser- según la legislación rigente, ejercían el ^contestó el señor Samper—ba venido r ie lo . Ministerio de Agricultura (antes el de a despedirse, pues sale esta noche para de Hacienda, señor Marracó, les mani­ festó que esperaba terminar por la tarde Trabajo y Previsión Social) o cualesquie­ B a rc e lo n a . El señor Albornoz y la demora en ra otros órganos de la Administración —Este viaje a Barcelona del fiscal, el presupueato de Agricultura, para lo cual se reunirá, como de costumbre, con Central, se transfieren a la Generalidad isetá relacionado con la Inspección del el comienzo de las tareas del Tri­ en el territorio de Cataluña. Tribunal Supremo en los Tribunales de el jefe del Gobierno. Una vez terminado e! citado presupuesto, faltan únicamente 3.* Los recursos contra los acuerdos Cataluña?—preguntó un periodista. bunal de Garantías loa de Gobernación, Instrucción Públi de los Jurados mixtos do la Propiedad —No; eso es oosa independiente; pero ca. Hacienda y Presidencia del Consejo Por la secretaria particular del presi­ rústica, atribuidos al Tribunal Supremo, ahorsi, tanto el m inistro de Justicia como proponiéndose que queden ultimados s dente del Tribunal de Garantías Consti­ se interpondrán en el territorio de Ca­ . hemos considerado necesario que se tucionales se facilitó ayer a la Prensa la taluña ante ei Tribunal de casación. ge. una Información por el fiscal ge­ fines de esta semana o en los primeros E diaa de la próxima. Después pasarán s siguiente nota; 4.* Los funcionarlos adscritos a los neral de la República. la Intervención General de la Admlnis 'El Debate” de ayer publicó un suelto servicios que son objeto del presente —¿Celebrarán ustedes mañana la co­ traclón del Estado, la cual procederá a atribuyendo al señor Albornoz, por no acuerdo se considerarán comprendidos en mida con el sefior Lerroux? acoplar ias cifras contenidas en el pro­ haber dado por concluidas sus vacaciones, el artículo 2.* del de adaptación de per­ —Después del Consejo en Palacio nos la demora en el comienzo de las tareas y e c to . sonal. tomado por la Comisión mixta el reuniremos, en efecto, a almorzar con ei det Tribunal de Garantías Constitucio­ 26 de febrero de 1933. pueeto en rigor señor .erróme los ministros ralllcales. a Su propósito ee que al cesar en la car­ tera que regenta quede el camino expedí- n a les . por decreto de 2S de marzo del mlamo la una y media de la tarde, en el Ritz, y to 9 quien le sustituya. A eete fin no du­ No puede quedar sin contestación esa tifio. tendremos un cambio de impresiones; especie, reproducida en otros dmrios. to­ 6.* Previa la formación de ios Inven­ pero nada más. Por la lectura de los pe­ da en que presentará en la mesa del Congreso en los primeros diaa de octu­ talmente ajena a la verdad de loe he­ tarios y catálogos correspondientes, se­ riódicos de esta mañana ms ba parecido chos, sobre todo cuando se transcribe el rán traspasados a la Generalidad loe bie­ que están algo despistados respecto a la bre los presupuestos y leyes complemen­ tarias de refuerzo de ii^reso que se es­ articulo 29 del Reglamento sin tener en nes y derechos afectos ai servicio que se situación del problema político. tán elaborando. cuenta lo establecido en otros. transfiere por el presente acuerdo, y los También estuvieron reunidos con el El Tribunal acordó no utilizar la auto­ expedientes y documentos afectos a los señor Samper. desde primera hora de la —¿Qué impresión tiene usted sobre la situación política? rización concedida en el articulo 23 para m ism o s . tarde, los mlnlstroe de Hacienda y Agri­ disponer sus vacaciones, y continuar sus 6.* El presente acuerdo entrará en vi­ cultura. Dejaron terminado el presupues­ —Hasta ahora en tos Consejos que se vienen celebrando no veo motivo ni lo trabajos durante loe meses de verano, de­ gor el día siguiente at de su publicación to de este Departamento, según mani­ terminación respetada, como io prueban en la “(jaceta”. festó el jefe del Gobierno a los infor­ diclo para la crisis que ae anuncia co­ mo inminente; pero como ea indiscutible decisiones posteriores del Pleno, entre Elste decreto reviste verdadera impor­ madores. En cuanto al praaupuesto de que hay consejeros que desean abando­ ellas la de no celebrar el acto de apertu­ tancia. pues queda resuelto el conflicto la PrealdenciA dijo el señor Samper que nar sus carteras y también hay partidos ra. Sirvieron de fundamento la seguri­ que en materia procesal había oreado la está ocupándose de su formación. H a es­ politlcoe que desean ocuparlas, es faelli- dad de que no podrían estar terminadas ley de Cultivos de Cataluña. tudiado ya el del Instituto Geográfico, símo aunar unos y otros deseos y así to­ oportunamente las obras de Instalación anoche ee reunió con el director de Aero­ do el mundo contento—terminó diciendo en loe nuevos locales y la consideración náutica y el viernes le será entregado el señor Marracó. de que dicho acto no tendría máa signi­ Ha sido arrestado el maes­ la parte correspondiente a Marruecos y ficado que el de una mera solemnidad. C o lo n ia s. El ministro de la Guerra y el De lo expuesto se desprende que el se­ tro Vega, director de la ñor Albornoz, como presidente del Tribu Audiencias del Presidente de la arresto del director de la Banda nal, no ha hecho sino cumplir un acuer­ Banda Republicana República Republicana do del mismo." EÜ director de la Banda Repubtlcana, £1 Presidente de la República recibió E l ministro de la Guerra recibió las vi El Partido Radical Socialista de por la mañana las siguientes audiencias; maestro Vega, ha sido arrestado por sitas del general López Ochoa y eí repre Madrid se opone a la fusión con treinta días a causa de no haberse pre­ don Juan José Benayas. director general sentante del Elstado en la Constructors del Instituto de Reforma Agraria; don sentado al ministro de la Guerra, según Naval, señor Calonge. el Radical Demócrata llamón Altamirano y don Cipriano Plñ » disponen las ordenanzas, cuando el sefior A preguntas de los periodistas, dijo qu» Hhlaigo tomó posesión de la cartera. r o G a rc ía . El partido Republicano Radical Soda había estado por ia mañana a visitarle el lista de Madrid, en Asamblea celebrada (Cumplirá esta sanción en el castillo En audiencia militar cumplimentaron señor Saiazar y ambos se trasladaron e a S. E. el general de división don Ekluar anoche para tratar de la fusión del mia­ de San Cristóbal, de . la Presidencia, conversando con el señor mo coo el Partido Radical Demócrata, do López Ochoa y el general de brigada Samper acerca de un asunto que les in don Manuel Lon Laga. aprobó con sólo cuatro votos eo contra, teresaba al ministro de la Gobernación y a pesar de la numerosa asistencia a dl- Mitin de Izquierda Repu­ El ministro de la Gobernación a él como diputados por Badajoz. c ' % Asamblea, oponerse a la fusión, por —Se trata—afiadió el señor Hidalgo- entender que esta desvirtuaría la signi­ blicana en El Escorial expresa su agradecimiento al de lograr que el ministro de Trabajo in­ ficación de extrema izquierda que carac­ cluya en el segundo plan de obras para teriza al radicBisocialumo, sin eficacia Bloque Patronal combatir el paro forzoso la construcción suficiente a aconsejar en bien del régi Mañana viernes, dia 14. tendrá lugar de un edificio en Mérida, destinado a Ins­ en San Lorenzo del Elscorlal el gran mi­ visitó ayer mañana al ministro de la men el sacrificio que eeta fusión [cpre- tituto de Psiquiatría, v cuyos gastos co- tin de Izquierda Republicana, que esta­ Gobernación la Directiva dei Bloque Pa- a e n ta ria . rreiÁn a cargo de las provincias de Cáce- ba anunciado para el pasado domingo y frooal. Según nos manifestaron dichos Igualmente acordó, de celebrarse el res, B ad aj» y . que no pudo celebrarse a causa de no •«ñores, habian sido llamados por el se­ anunciado Congreso Nacional Radical So­ Refiriéndose al arresto del director dr haber llegado la autorización gubernati­ ñor Salazar Alonso, quien les hizo pre- cialista, que loe representante: da Madrid va. Tomarán parte los siguientes orado­ •ente su agradecimiento por la coopera­ la Banda Republicana, sefior Vega, dije ante el mismo, mantuvieran inquebran­ res: Don José Maris Lamana, ez gober­ ción que le habían prestado en el fraca­ que la sanción no sólo obedecía a no hs tablemente eata decisión. berse presentado al ministro de la Gue­ nador civil: don Mariano Ansó. ex dipu­ so de la pasada . uelga. También les ad­ rra cuando se posesionó de la cartera tado a Cortea: don Adolfo Vázquez Hu- virtió que eetuvleraL prevenidos para Los Jurados mixtos de la Pro­ masqué. ex director general, y don Luis cualquier otro movimiento del mismc sino a incorrecciones que dicho músico piedad rústica en Cataluña Fernández Clérigo, presidente del Con­ tip o. cometió con el ministro de la Guerra du­ sejo provincial rte Madrid del Partido ds Preguntados los mismos directivos si rante eu estancia en Mérida. La “Gaceta" de ayer publicó un de­ Izquierda Republicana. debían Impuesto sanciones al personal a Agregó que iba a escribir al comandan creto de la Presidencia disponiendo que *us órdenes que había secundado la huel- te m ilitar de Badajoz para que haga sa­ 6u. contestaron que hasta el momento tisfactoria la estancia del maestro Vega presente no lo hablan hecho, pero que en el castillo de San Cristóbal, de Bada­ Normas de política presupuestaria •n breve se reunirán las Directivas de joz. donde cumplirá eu arresto. les distintas agrupaciones patronales pa­ Los periodistas preguntaron al señor ro tomar acuerdos sobre este extremo. Hidalgo si en la entrevista oon el presi­ dente del Consejo y el ministro de la Ha llegado al Ministerio de la Go­ Gobernación hablaron de política, y el EXTRACTO DEL INFORME DE LA COMISION GESTORA D E sefior Hidalgo lo negó, diciendo en tono bernación el expediente instrui­ humorístico que. según Indicaba un pe­ CONSEJO DE ECONOMIA riódico, mañana sería el día más intere­ do por la muerte de un obrero en sante de la política española. la calle de Bravo Murlllo El informe presentado al Gobierno por Economías y refuerzos de Ingreso.—Be El ministro de Comunicaciones la Comiaión Gestora del Consejo de Eco­ proponen economías por valor de 24935 A uedlodia recibió a loe periodistas destituye al administrador de nomía contiene un preámbulo en el que millones de pesetas y se refuerzan los Si Subsecretario de Gobernación, quien se hace un estudio de la trayectoria se­ ingresos en 75,30. La total aportarión a manifestó que acababa de llegar al Correo Central guida por la Hacienda española desde la nivelación del Presupuesto que pro­ «inisterio el expediente que habia man­ 1900 basta la fecha. pone la Comisión asciende a 325.15 mi­ Ea ministro de Comunicaciones, señor ad o Instruir el ministre acerca de la Divide el examen del fondo presupues­ llones. El detalle de las economías y dti Cid, al hablar por la mañana con loe pe­ “ Uerte de un obrero en la calle de Bra­ tario en dos partes principales: De un refuerzo de Ingresos es el siguiente: vc MurUlo durante la última huelga. riodistas les comunicó que, por no haber lado, economías y refuerzo de ingresos, EcooomíBs.—En personal activo 35,00; E l señor Salazar Alonso comenzará In- cumplido las Instrucciones que le dió du­ y de otro, paro obrero. en personal pasivo. 25,00; En "otras re­ tn® 'c*<«roeQte a estudiar dicho expedien- rante la pasada huelga, ha sido destitui­ do el administrador del Correo Central muneraciones''. 40,00; en material, Im­ htíiT ^® *1 resultara alguna responsa- presos y publicaciones, 6.85: En loe ca­ ^lidad se aplicarán las sanciones corres­ don Alberto Molinelli. Con el mismo mo­ pondientes. tivo, afiadió el señor Cid que se propo­ IGWFICO H15PAN0 pítulos 3.* y 4.", 143.00 (excepto obliga­ « * preguntas de un informador, el se- nía adoptar otras decisiones que tiene fotograbado I CAUUO. 34 ciones generales del Estado). ncr Benzo dijo que acababa de hablar e n w tu d lo . Refuerzo do Ingresos,—Utilidades tari- Ayuntamiento de Madrid Jueves 13 septiembre de 1934 Vig. 10 AHORA

una obra profunda de reconstrucción don José Maria Vila, se declaró un la. f s H , caudal relicto (prim er ejero ha evitado el tocar la tarifa 3.* de Utili­ Í5,a0: económica de España. cendio que deede su comienzo adquirió ciclo). 15,00; impuesto sobre la gasoli­ dades y la 2.* en cuanto recae sobre cu­ pones y acciones o dividendos de Sociro Finalmente acompaña la Comisión a gran violencia, corriéndosa rápidamente na, 25,00. , , , dicho informe varios anejos que afectan Total aportación a la nivelación del dades en general, y, asimismo, los im­ y en gran extensión. puestos que gravan la circulación y el a las siguientes materias: La Guardia civil y el vecindario contri, P r e s u p u e s to , 829,15. Etatudloe que se refieren a los capítulos T j»« economías propuestas por la Co­ consumo de productos, bienes o derechos; huyeron eficazm ente a la extinción del a|. tercero y cuarto del presupuesto, com­ misión ban sido estudiadas habida cuen­ «I impuesto del Timbre y los Impuestos nleatro, lográndolo tras ímprobos traba, prensivos de los conceptos que no pue­ ta del período de depresión que atravie­ que afectan al consumo. En deflnitive, den ser objeto de economias y de aque­ Jos- sa la economia nacional, con objeto de el refuerzo de Ingresos se consigue ope­ llos otros sobre lo cuales puede recaer Han ardido unas trescientas hectáreas qne no conduzcan directa ni indirecta­ rando sobre las rentas fijas del capital; una reducción superior a p o r 100. de monte poblado de corpuientoe pinoe y, mente a agravar la actual situación de la circulación pasiva, "m ortis causa’’ de 10 Estudio sobre la posible transforma­ alcornoques, siendo las pérdidas m uy con, c ris is . é s te , y, en fln, un consumo, en gran piro ción en Deuda del Eetado de las obliga­ Estas economias tienen un doble ca­ te suntuario, como es el de la gasolina. siderables. Como medio de refuerzo de ingresos de ciones para el pago de loe retirados de Se supone que el incendio ha sido ca> rácter: economías Inmediatas y e c o n o ­ G u e r r a . carácter mediato se propone la reorgani­ s u a l. mías mediatas. Entre las primeras figu­ Estudio de tos tipos oficiales de inte­ ran economías en personal activo; eco­ zación de servicios tributarlos, el refuer­ zo del impuesto de alcoholes y el refuer­ rés aplicados por el Banco de España nomías en personal pasivo; economías para descuentos, préstamos y créditos en "otras remuneraciones": economías zo y reorganización del impuesto sobre Un automóvil vuelca en la ca* la renta global. con garantía de fondos públicos. en material, impresos y publicaciones; Evolución de la Hacienda alemana du­ economias en gastos diversos (capitulo Paro obrero.—La Comisión propone que tretera, resulta muerto el cho­ se movilice por el Estado, a los flnes del rante la actual depresión económica. tercero), y gastos extraordinarios y de Economia de personal introducidas en prim er establecimiento (capitulo cuarto). paro obrero, una suma de 100 millones de fer y otras siete personas pesetas, no procedentes de Deuda ni de el presupuesto por los Estados Unidos, Entre las economías mediatas figuran la ley de Reposición de la Industria Nacio­ reducción del interés del dinero y la re­ ouevos impuestos. Se utiliza a este efecto heridas nal del propio pais y mensaje del presi­ ducción de carga.» por clases pasivas. La el co n tra lor en pesetas plata de los 53 dente Rooseveit al Congreso. reducción del interés del dinero ae pro­ millones de pesetas oro que el Tesoro es­ ALCO Y, 12.— En la carretera de Alican- j pañol tiene en el Banco de Francia como Estudios sobre los presupuestos de pone a estos doe fines: Francia de 1930 a 1934. Plan y decreto te, cerca de Torremanzanas, se despeflé 1.* Procurar reducir el interés real de garantía que exigió dicbo establecimien­ sobre la realización de grandes obras un automóvil de turismo ocupado por las Deudas públicas para que mediante to para abrirnos el crédito destinado a contra el paro de la propia nación uti­ ocho personas. Siete de ellas resultaroa ' esta reducción se puedan unificar y con­ intervenir el mercado de Cambio, fondos lizando las disponibilidades de las Cajas vertir las mismas, aliviando el Presu­ que están regulados por el decreto de 22 heridas, y el chofer, Bautista Climent, de Seguro social y mensaje sobre econo­ puesto con la baja del interés de la nue­ de septiembre de 1930. Se señalan tam­ m u e r to . mías dirigido al presidente de la Repú­ va Deuda; y bién a este efecto otros préstamos que 2.* Que la economía privada obtenga puedan estar pendientes de liquidación b lic a . P r e s u p u e s to s d e I n g la t e r r a d e 1929-30 el dinero a un tipo más barato para que, y que e! Estado hiciera el año de 1930 Un hombre muerto y una mujer reduciendo el coste de producción, resul­ por medio del Banco de España, confor­ a 1934-35. ten más llevaderas las cargas de los em­ me al tenor de las R. O. de 1.* y 24 de herida al dispararse casualmen­ p re s a rio s . julio de dicho año. Al entregar el anterior extracto e loa periodistas aclaró el presidente del Con­ Como norma geocral de economías en (tamo formas de inversión de las can­ te dos escopetas la Administración, se fija la necesidad tidades destinadas al paro obrero, la Co­ sejo que los 35 millones de economias misión destaca, en prim er término, la re­ que se figuren en el personal activo es, inmediata e Ineludible de ir a una reor­ LOS NAVALMORALES, 12. — En el ganización profunda de los servicios que población forestal de España, acometida en realidad, un incremento en los ingre­ pueblo de San Martín de Montalbin, el asegure el mayor rendimiento de toda la en gran escala, creando a este exclusivo sos, pues es consecuencia de la elevación Administración, elimine los servicios que efocto raa personalidad jurídica indepen­ del impuesto de utilidades en los sueldos chofer Manuel Cuartero (a) Rada, ds sólo tengan una existencia nominal y no diente,%mpresa mixta en que a los ca­ de los funcionarios públicos, al restable­ treinta y cinco añoe de edad, casada real y simplifique, por fusión de los ser­ pitales aportados por el Estado se unie­ cer la escala que existía antes del año acompañaba a unos cazadores en el ero vicios afines, la Administración central ran Inversiones privadas. 1926^______che de su propiedad. A i coger una escro Señala en segundo término la construc­ y provincial del Estado. peta de dos cañones, ee le disparó, dero ción de ediflcioe públicos, viviendas y po­ El refuerzo de Ingresos se ha buscado Un incendio, que se cree casual, trozándole el pecho y produciéndole la también poniendo un exquisito cuidado blados agricolas. muerte instantánea. en no agravar más la situación de crisis Todas las propuestas de la Comisión destruye trescientas hectáreas En la dehesa Torcón, el pastorclllo Adro de ta economia nacional, A este efecto, en orden a la política presupuestaria pa­ se ha tenido en cuenta la reforma tribu­ ra 1935 están pensadas considerando el de monte cerca de Blanes ración Garcia dormía en el establo cuan­ taria de 1932. que elevó laa cargas de la ejercicio de 1935 como una etapa transi­ do lae cabras, asustadas, entraron en trro agricultura, de la riqueza urbana y de la toria para poder acometer eon mayor GEIRONA, 12.—En el monte conocido peí, tirando una escopeta, que se dispa­ tiempo y más estudio del que ha podido actividad comercial e industrial, para no por Vila, del término municipal de Bla­ ró, produciéndole heridas gravee en el recargar nuevamente estas fuentes de emplear la Comisión y por un Consejo nes, propiedad del vecino de esta capital costado izquierdo. tributación. Por igual consideración se de Economía más perfecto que el actual

¿ l i l i ...... U l ...... l i l i ...... | i Vender barato, vende cualquiera... | I Pero, LIQUIDAR, liquidar de verdad y a los precios | ¡ que hemos fijado, solamente es capaz de hacerlo | SEDERIAS DE LYON s iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiitttiiiH iiiiiiiitiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii>'»i'i‘" " ‘" " “ ' " " ‘' " " " " " ‘"* " I i i i SE Ñ O R A: Si se toma la molestia de visitar nuestras casas, seguramente | = se sorprenderá gratamente al contemplar los tejidos y confecciones que | E ofrecemos a unos precios que solamente se justifican por nuestra deci- | = sión irrevocable de iniciar la nueva temporada | I SIN UN MODELO DE CONFECCION ANTICUADO j i SIN UN GENERO QUE NO SEA DE RIGUROSA NOVEDAD | SEDERIAS DE LYON, S. A. CARRERA DE SAN JERONIMO. 30 GLORIETA DE BILBAO, 6

SIIIIIIIIIIKIIIIIIIIIIIIimilllllllllinMllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII>lllllllllllllllll1lll11HIIIIIIIII1 l11<1l11l1l '111" 11' 11‘""’“"'“"* Ayuntamiento de Madrid AHORA LA FIESTA CATALAN A DEL O NCE DE SEPTIEMBRE ANTE EL MONUMENTO A RAFAEL DE CASANOVAS EN BARCELONA

Jóvenfs i'xploradures <|Uf iiic'htaron «iiardia

En Salamanca se Incendia un autocar “Miss Cuenca" L

La señorita Luisa Louzález Usón, brib muchacha, proclamada "Beina de Belle­ za” en un festival recientemente cele­ brado en el teatro Cervantes, de Cuenca (Foto Campos'

En Saliimaiica, un aiitolms «ti-iiicaUo ul servicio público se in­ cendió cuando iba totalmente ocupado |)or viajeros. Las llamas adquirieron tal incremento, que amenazaron con prender en El ministro de Agricultura, en Melilla los editicios inmediatos. Ia>s viajeros lograron ponerse en sal­ vo: pero el coche quedó totalnvente destruido

Un « I miss • I I en EId

S

Kl ministro de Asncultura, señor Ue( Kio, con el subsecretario, señor Alvarez Mendizábal; il director general de Comercio, señor Iborra, .v el Jefe sujierior de las fuerzas militares de Marruecos, genor»! (ióm ez Morato, en el acto inaugural de la Feria de Muestras Hisitano-Marroquí, que se celebra M e lilla

Mariano, Cañardo vence en un campeonato

I

*

]/U scioirilu Ct-lcslc Gil Kernalié, praioluiiiada "M iss EIdu" en Mariano Cañardo, <1 gran corredor ciclista español, ganador del X\II ( uoipeonato de Caluln.t.i el certaiiK-ii de ladli-za celchrudo, con m otivo de las tiestas (le itiiiotenlo d(‘ llegar a la n'eta, triunfador septiembre, en aquella ciudad alicantina (Fotos Rado.sa. Berenguei y Aimazán' Ayuntamiento de Madrid AHORA LAS LUCHAS POLITICAS EN ESPAÑA

Kl cadáver de don Mii n u e l A n d r é s C a s a u x , er ex director general di Seguridad, recientenien te asesinado en San Se bastión, fué instalado en ’ .l d o m ic ilio d e la o r ganización local del par tido de Izquierda Re |iubllcana, desfliandi ante él innumerables l>ersouas de todas la' clases sociales, que ex iiresaron su condolencia por el atentado

Camioneta pertenecien te a ios servicios d> Obras públicas de la Di putación provincia! de Oviedo, que esperaba, en •■I lugar conocido por Soto del Barco, el des i'mbarco de armas, transportadas por la riu <-n unas lanchas mo ( o r a '

Kn el puerto de Sao Kstehan de Pravia fué descubierto un contra­ llando de arm as y muni­ ciones. £in la foto, algu­ nas de tas cajas con ar mas, que se trataban de I ntroducir c I a ndest ina- niente, y fuerzas de la Guardia civil y Carabi­ neros, que realizaron el s e r v ic io

Irm as y municiones re­ cogidas a los detenido- ■'n las cercanías de Mn- < ros de Nalón

la plaza de Muros d< N'alón (Asturias), otro de los puntos por don­ de se interceptó el con­ trabando de armas, ocu­ pada por fuerzas de la Guardia civil '

Lu uspeclu dcl acto celebrado en Covadonga (.Asturía-) por las juventudes de Ac ción Popular, tu el que hizo uso de lu palabra el jefe dcl |airtido. «ion José Maria G il K o b le s Ayuntamiento de Madrid m Después del Concurso Internacional dÍBellez^ en Inglaterra

Un paseo de "Miss España" por^s calles de Hastings

■iC0 ' . h r / - ! . - I 1 % 1 0

re' f - i

\

María Kugeiiia Enriqurz, ‘'MUs España 1934”, ob­ hh serva los retratos de las “misses” que publican los 4 periódicos londinenses

"Miss España” en compañía de “Miss Dinamarca”, con la que hizo una buena amistad, debido a la circunstancia de ser la única "miss” que conocía el español >

El público rodea a las bellezas europeas al salir, en El alcalde de Hastings en el moini-ni • Hastings, del hotel donde han estado hospedadas, mo­ de saludar a la» "misses” que acudieron mentos antes de partir para Londres, donde habían ' ' al concurso de permanecer un par de días

¿Me atrevo o no me atrevo? María Eu genia Girón debe estar muy cansada. S( (Fotos Contreras marea en un vaso de agua, y aunque e 1 . mar estaba en la travesía de Dieppe : y Vilaseca y Newbaven más tranquilo que un senadoi de una mayoria bien establecida, com í T I i I 5 T u r n e r ) aquellas que se daban antes de la gue­ 1 ■ ■ ■ Z" rra, "Misa España" habia pasado rato 1 muy graves. Si, me atrevo. ;Eh, botone al segundo piso!... En el fondo del largi corredor tiene su habitación María Eu genia, bien guardada por la señora d,- IV Girón. Llamo a ia puerta y durante ui, T Í ' -ré b rato no contesta nadie. Pero yo sé qu - alli están ia madre y la hija. Me atreví No hay más remedio, porque estas “míe ses” tienen un programa llenísimo, y s no atrapo una hora para lo que quien hacer no voy a poder contar al públicc la impresión que le hace a esta “miss ’ española (algo Inglesa ya por lo del ti­ i v tulo) vivir en plena ciudad británica. —...Si yo... Eso es... de AHORA... En seguida ha cambiado el tono de la dos españolas que yo venía a desperta • tan a deshora, y en el tono nuevo habi4 disculpa concedida de antemano. -No va a ser cuestión sino de una hora o menos. Vístase ustéd de traplUo, Maria Eugenia. Y venga a que le enseñe Nu hagan ustedes mucho caso de éso de la frialdad británica. A no ser que eso» do» marineros que contemplan extasiadi el Hastings mañanero. —No tardo ni veinte minutos. a María Eugenia Enriques sean forasteros... Pero yo sabia que esos veinte minutos habría que alargarlos y... A medida que pasa el tiempo aumenta man” dice entonces... “I will take he' —Bueno; esperaré en el ”hall” dei expertos, se hallan los caballos de las ca­ r r e r a s . la gente. Son veraneantes en su mayo­ alog to"... h o te l. , ría, porque Hastings es, ante todo, una Y María Eugenia se encuentra sin sa­ Debo confesar que "Mis/ España , si —Pues yo quiero que me dé lustre a los zapatos ese betunero. playa de vacaciones. ber lo que sucede, entre un par de enor­ no traía ya la costumbre (l.> la puntua­ mes “polieeman”. Noto que loa m ira intri­ lidad. la adquirió en seguida on Inglate­ — "I say my friend... this lady”,., de­ Los cazadores de autógrafos nos ata­ s e a ... can... Se forma un corro... Estamos al gada y de arriba abajo... rra, al correr del autocar uue la llevó —Son grandes, ¿verdad? Deben tener de Newhaven a Hastings, pi-ique apenas Y, a regañadientes, deja el periódico el borde de la acera y el grupo desborda impasible lustrador y con gran parsimo­ hasta un par de metros... Ya hay bas­ fu e r z a , habían pasado los veinte m.r.utos y ya —Si, grandes y sanotes. ;Anda, cual­ estaba María Eugenia de pie al lado de nia saca los bártulos, que aqui, en Ingla­ tante circulación y por todo esto pronto terra, son bártulos de estropear el cal­ se acerca adonde nos hallamos un poli­ quiera se resite a no despejar!... Y no mí butaca, dicléndome: llevan ni siquiera una porra... —Bueno, vamos... zado en manos de estos limpiabotas. Ha­ cía enorme, que llega a zancadas tendi­ Ya estamos en el paseo que hay fren­ bría que poner utta academia de este ofi­ das, sin apresuramiento: ”Move on, mo ve on”... Y el grupo se disuelve como la te al mar. Paseo enorme, de má.s de nue­ cio a cargo de algún práctico de nuestra M aria Eugenia ha dado un buen vista­ ve kilómetros, verdadera balconada, bien tie r r a . sal. zo al vivir matutino de la ciudad por la* dispuesta para gozar dei espectáculo de Las pocas personas que hay por la ca­ — iCómo obedecen!— exclama M aría Eu­ calles inmediatas al Queen Hotel, donde la inmensidad del mar. E l mar esto no es lle en que nos hallamos, una de las que g e n ia ... se hospeda con sus compañeras. Quiere —El público no ea problema en Ingla­ nunca parecido al mar que conocen los desembocan en el paseo marítimo de seguir el paseo. Pero... la madre, con terra. es dificultad a veces: pero siempre españoles. Los tintes de estas aguas nor­ Hastings, han reconocido a Maria Euge­ seguridad, "m e saca los ojos” si tardo, es también colaborador de los que di­ teñas son grisáceos. A veces ¿arece un n ia ... María Eugenia tiene muchas cosas que mar de agua de jabón de Mai sella des­ -Yes she is “Miss ”... r ig e n . hacer. Pero al dejarla yo en el ascensor — Oiga usted, señor "polieem an”, ¿Ten­ ... celadores pués de haber lavado alguna ropa. Un vendedor de periódicos se acerca, del hotel estoy seguro que Maria Eug^ dría usted inconveniente en prestarse a ;Ayl Mire usted, Baeza... un limpia­ y creyendo que ni “Miss España” ni yo nia es cada vez más "Misa España • de su seguridad botas como los de España,.. hablamos el inglés dice abriendo el l l e v a r a laComisariaa e s ta " M is s S p a in ” ? Hasta me parece que ha dicho un pac personal, qne pudie­ — Bueno, casi, casi. Fíjese que r- :nsta “Daily”: “Sketch... look... you “Miss Digo esta broma de la manera que hay de veces a ios audaces cazadores de au­ que decirlo para que mister "polieeman” a nadie para que se limpie el calz.i i S p a in ” ... tógrafos que es "M iss Spaln”. guardias le ra verse amenazada por María Eugenia Enríquez, nuestra bella compatriota, en un rasgo demoraático, iiiu,> -Ay, m ire usted, aquí estamos todas... se digne sonreír... Está leyendo el periódico. Esta slu- L de B.M.AA " se han convertido en excesiva admiración del carácter español, se deja limpiar pl calzado por un “betunero” amhiilurite diand'i las condiciones en que, s e g ú n l u Cómpreme este diario. — "Yes... sure”... El colega del "poliee- Ayuntamiento de Madrid AHORA Resultado del Concurso de Fotografías Infantiles DE LA PERFUMERIA GAL PARA PUBLICIDAD DE SUS POLVOS DE TALCO

El día 10 del mes actual, ante el N otario del Ilustre Colegio de PREMIOS DE 100 PTS. POR Madrid, don Toribio Gimeno Bayón. se ha procedido, según SELECCION (BASE 9.“) la base 7.‘ . al sorteo de los premios de este Concurso, entre las 3.787 fotografías que se han admitido, por ajustarse a las bases, Nóm ero 5. Carm entíta García, Aranjuez; 87, con el siguiente resultado: W alter Meade, Santander; 88, Angel García, Santander; 534, Pepito Merino, Madrid; P R IM E R P R E M IO , 1.000 pesetas.— Núm ero 1.961, Alfonso GRATITUD 1.153, .Joaquinlto Pérez, M adrid; 2.109, Fede­ Conde, Orense. rico Relim pio, Sevilla; 3.730, José M aría Pre. T i Difícil ha sido la labor rea­ vosti, Barcelona; 3.188, Ursula Schlegel, Bar­ e r S E G U N D O P R E M IO , 500 pesetas.— Número 1.937, Rafael lizada para seleccionar las celona; 3.189, Ursula Stiüegei, Barcelona; n c m Ariza, Montilla. diez fotografías, siendo to­ 3.486, Florinda Mateo, Barcelona. s il das las admitidas dignas de cu T E R C E R P R E M IO , 250 pesetas.— Número 2.994, Francisco za elogio por sus méritos. Nues­ Relaño, Cañete de las Torres. r n tra gratitud a todos por sus g< Si delicadas pruebas de simpa­ PREM IOS de 100 pesetas: Número 311, M a­ q i ruja López, M adrid; número 3.259, Gui­ tía, de las que guardaremos e l llermina Alarcón, Aguilas; número 536, imperecedero recuerdo.

Angel Sedaño, Belorado; número 2.995, N Santiago Moya, Valladolid; número 1.363, VI di Francisco Camarcna, Aranjuez. M la e l CIEN LOTES DE SEIS BOTES DE Cl POLVOS DE TALCO GAL

Niim íro 2.829, Carmencin Blasco, Valencia; 168, Adcllta Ibarra, .Madriil; 3.694, Trinita I.ópcz, M adrid; 2.S32, Jesusa Barredo, Be- goña; 2.647. José Luis Armero, Madrid; 3.298, Ramón Bizarro, Santa Goionta Cervelló; 3.601, Jesús de la Fuente, Madrid; 41, Joi^e Mimoz, Barcelona; 2.968, José I.iils üotor, Madrid; 1.622, Hlcina Francisca Cabo, Va­ lencia: 1.824, Maruely Pérez, Ceuta; 1.158, Pepito I.a Roda, Grao; 149, Peptn Sevilla, Mailrid; 201, Manolito Dtinedo, Sevilla; 2.266, Jovita Alhericb, .San Marllu de Provenzals; 2.819, Rafael Lorenzo Barríonuevo, Los Dolores; 3.236, Antoñito Rey, Medina; 2,090, María Fe Sáez, Las Arenas; 3,431, Florinda Ma­ leo, Barcelona; 246, José Fernández, Benavente; 2.243, Antonio Cuadaado, Tras- pinedo; 3.602, Roclo Jiménez, Madrid; 204. Rosario Oaleano, Madrid; 1.002, .Ma­ na Moya, Pont d’Inca; 1.278, Rafael López, Madrid; 358, Amparito Valver­ de, La Coruña; 2.335, Liiisila Vítialba, Valencia; 2.476, Manolito Rivas. Madrid; 2.721. Angelin Chamorro, Valladolid; 2.212, Fausto Roldán, Córdoba; 3.73C, .Ma­ rta Raniirez. Madrid; 800, Pepita Aguirre, Madrid; 3.134, Elena de la Hoz, Carranza; 783, Miguel Serret, Esplugas del Llobregal; 2.373, Victorino Garda, Tarancón: 1.786, Antoñlto Salvador, -Monforle; 1,369, Armando Orliz, Huesca; 878, Antiilio Rivera, Alcoy; 1.452, Marta Luisa Sancho, Aranda; 2.879, Montse­ rrat Martínez, Barcelona; 3.083, Carmen Alvarez, Míere.s; 2.089, Hortensia Fres­ nedo, Bilbao; 3.033, Fernando Alcarria, Cuenca; 2.229, Trinidad Bilbao, Ma­ drid; 830, Maria dcl Pilar Períni, Badajoz; 2.262, Francisco Estrany, Barcelo­ na; 3.523, José Antonio Gallo, Fiientcrrabia; 699, Francisco Biiq;os, Marios; 329, Rafael Carnicero, Madrid; 2,143, Francisco Montero, Alm ería; 3,319, José Luis , Guadalajara; 1.711, Anita Gómez, Madrid; 2.667, Juan Jesús Ar- teaga, Béjar; 1.793, I.ollta Martí, Sen Feliu de üuixols; 1.066, Carmen Luisa Rmz, Barcelona; 1.166, Kduardito Villena, .Mbacete; 173, José Luis Mota, Má­ laga; 2.523, Francisco Galtndo, Aniequera; 1.418, Rosita Guerra, Zamora; 721, Pedrito Rodríguez, Sevilla; 296, Antoñito Sastre, Palma Mallorca; 669, Miguel Mejias, Madrid: 968, Tomás Esteban, Valladolid: 1.789, Felipe Gilaberl, Car- ta g e a o ; 1.231, L o lín S o rla n o , V a le n c ia ; 3.552, F e lis a M u r, A r n c d o ; .3.751, C a r­ men Un;efia, Madrid; 353, Antonio del Pozo, Córdoba; 685, José Pinazo, Va­ lencia; 55. José Barroso, Madrid; 1.388, Alicia Bueno, Melilla; 1.588, Pedro Hernioso, Sevilla; 2,943. Germán Llorca, Játiva; 1.119, -ántonia Prats, Palma de Mallorca; 2.348, íioyita Herrero, I.a Carolina; 3.426, Pedro Mari Garria, Bilbao; 1.375, Andrés Alvarez, Carabanchel; 868, Vitoria Duro, Santiago; 1.992, María Dolores Calcerén, Barcelona; 1.455, Antonio Invernón, Córdoba; 1.954, Joaquín Castillo, Estepa; 3.680, Maruja Jiménez. Jerez de los Caballeros; 3.403, Pepito Maehirant, Valencia; 3.793, Vicentln l)o- ndnguez. La Encina; 3.653, Maria del Carmen Garda, Tetuáu; 1.733, Marnjin Diago, Cabañal; 3.7S3, Maria Dolores Ricardo Calcerán, Barce. lona; 2.755, Ana María Martínez, Madrid; 3.768, José Antonio Bollas Jara (sin población); 1,346, Miguel FIz, Yesa; 3.766, José Antonio Bollas (sin población); .8..356, Maria de los Angeles Morón, Medina Sidonia: 388. Rafael Angulo. Osuna; 1.768, Paquito Calvo. M adrid: 3.420, Angel Bel- trán, M adrid; 2,797. A n I o n i o 'Aladrado, Nava del Rey; 3.323, María Teresa Vives, Barcelona; ■:2, Luis Espinel, M a d r id ; 2. '.'>8, José .María Conde, üra- . silii; 3.368, Pepito VlUarreal, M. d.-id. Ayuntamiento de Madrid AHORA

La importancia del río Manzanares Músico arrestado

Kl iiw i'.'lni V eg.k, diicc.tur de la unlisua banda de Alabarderos, hoy banda Republicana, a quien el ministro de la Guerra ha sancionado con un arresto, que cumplirá aquél en el castillo de San Cristifbal, de Badajoz, por las "Incorreccio­ nes cometidas” con el señor Hidalgo durante su estañéis en ITériiin

Ya es hora ele que conienceiiios a tomar en serio a nuestro río. Así, de “oídas” , no parece sino que el Manzanares, el lla­ mado “aprendiz de río", es un charqiiillo sin importancia que se puede cruzar i'c cualquier modo. Pues no, señor. E l Man­ zanares da el mismo quehacer que otn, no de esos que hasta llevan agua. Y exi­ ge. de cuando en cuando, todo ese tin glado que amur la técnica ingenieril. para que los madrileños crucemos el río con el convencimiento de que tenemos Amazonas bajo nuestros pie» • No se quejarán ustedes de la perspecti­ va, ¿eh? Pues bien, bajo ese “ lialbuceo’’ de puente discurren las aguas del rio Manzanares. Más tarde, cuando terminen las obras, tendremos ahí nada menos que el puente de Séneca, que empalmará la carretera del parque del Oeste con la Casa de Campo

Señora, en sus manjares refinados falta algo Al refinar lot alimentos para hacerlos mis t|radables usted los priva de ciertos ele­ mentos necesarios para el buen funciona­ miento del intestino. Estos elementos son los “residuos" de los alimentos, com o la celulosa, que no se digieren. La falta de estos elementos es la causa principal del estreñimiento crónico. Este no lo corregirá usted con los purgantes corrientes, sino tólo con un producto que aumente el vo­ lumen del contenido intestinal, que reem- plazca en cierto modo los residuos de los *limentos. Este producto, elaborado por la “casa del Veram on" a base de un extracto fogetal de la India, es el N o r m » c o l. Una • dos cucharadltas de los granulos de Nor- '"acol. se Ingieren eon un sorbo de agua. gránulos en cuanto se mezclan con las materias fecales, las separan, esponjan y

taavizan. con lo que originan su expul­ Kn .Miidritl m - v;i a vender carne de cabalbi; asi, declarándolo valientemente. \eun Kl ilustre eeramista -fuun Uuiz ele I.nini sión r ahora, es

Ayuntamiento de Madrid LA ACTUALIDAD TEATRAL EN MADRID

Una fhcena de la obra '')>unta M arina", ori­ Utra eaccna de "Santa Marina", en la ginal de Angel Lázaro, estrenada en el tea­ que aparecen en escena Pepita Meliá y tro Español por la comiañía Meliá-Gi- Benito Cibrián con las principales partes b r iá n d e l e le n c o

Presentación de la conipañia de revistas que lia de actuar en el teatro Maravillas, encabezada con los nombres prestigiosos de Celia Gámez, Castrito y Boa -xr > (Fotos Contreras y Vilaseca)

11 . (^onsidero el R.-440 como ua modelo científico de aparato de PREt^SION», nos dice D. Alberto Laffoii Soto

^ D e los diversos tipos de aparatos receptores fabricados por iLa Voe de su Am 0‘ -- dice el Sr. Laffon Soto — he tenido ocasión de estudiar de­ tenidamente y ensayar el Modelo de Pre­ cisión R.-440 que adquirí hace poco. Está proyectado y construido con arreglo a los más recientes progresos de la técnica ra. dioeléctríca. La agudeeu de sintonía es, en este aparato la necesaria para selec­ cionar perfectamente ¡as emisoras, elimi­ nando las contiguas que puedan diferir en 9 kilociclos conforme at Plan de Lu­ cerna actualmente en vigor. Su circuito Su­ perheterodino compensado consigue que la curva de sintonía presente una parte horigontal, en su parte alta, con el fin de no corlar las altas frecuencias acústicas imprescindibles en una perfecta reproduc­ ción sonora. En resumen: considero el R -440 como un m odelo científiéo de apa­ rato lie Precisión construido con el ma­ terial más moderno y eficiente'. Mucho podría decirse sobre este pri­ mer Modelo de Precisión fabricado en Inglaterra por «La Voz de su Amu», pero es preferible que usted mismo lo com­ pruebe oyéndole en una Agencia de esta marca. Pida al mismo tiempo detalles so­ bre la adquisición de cualquiera de los modelos en plazos mensuales. Precio del K-440 ai contado. Pías. 850.

RADIO DE PRECISION LA VOZ DE SU AMO Ayuntamiento de Madrid Jueves 13 septiembre de 1934 AHORA Pág. 19

LA ASAMBLEA DE LA SOCIEDAD DE NACIONES La protesta de algunos Gobier­ nos en la cuestión de los arma­ mentos obliga a suspender sus TRES GRANDES PROYECTOS CUYA REAUZACION CAMBIARIA LA vacaciones al secretario de Es­ FAZ POLITICA DE EUROPA tado norteamericano WASHINGTON, 12.—El senador Nye y varioe miembros de la Comisión de en­ cuesta aobre los armamentos se han re­ GINEBRA, 12.—En los pasillos de la metieron Inglaterra e Italia en el original de Rusia. El señor De Valera terminó unido a almorzar con el secretario de asamblea de la Sociedad de Naciones se Tratado de Locarno, EYancia, por su par­ haciendo votos por la llegada de los So- Eistado. señor Hull. que ha suspendido discuten tres groodes proyectos, que si te, acepta determinadas obligaciones de vieta a Ginebra y para que esta llegada Inopinadamente sus vacaciones y ha re­ llega™® • realizarse revolucionarían la mutua ayuda con respecto a Rusia, en coincida con el reconocimiento de la li­ gresado precipitadamente en vista de las situación politica de Europa. Estos tres conformidad con el primer acuerdo men­ bertad religiosa en los territorios gober­ nuevas protestas formuladas por Gobier­ proyectos son; el acuerdo franco-italiano, cionado anteriormente. nados por Moscú.— Fabra. nos extranjeros con motivo de las revela­ el acuerdo del Danubio y el Pacto del El tercer acuerdo supone una especie La nota del Gobierno alemán acer­ ciones hechas por dicha Comisión de en­ Lcarno Oriental. de acta general firmada por EVancia y cuesta.— Fabra. La presencia del ministro de Relacio­ todos los países firmantes del primer ca del Pacto orienta! no ha causado nes Exteriores de Francia, M. Barthou, Acuerdo, en la que se declara que ios dos extrañeza en Ginebra y del barón de Aloisi, ministro de Rela­ primeros acuerdos no obligan a ninguno Se complica la haelga general ciones Exteriores de Italia en Ginebra, de los firmantes a hacer nada contrario GINEBRA, 12.— (Del representante es­ facilitará laa conversaciones para la ne­ al Convenio de la Sociedad de Naciones, pecial de la Agencia H av»e): de Koba gociación del acuerdo franco-italiano so­ y en la que se conviene en que los acuer­ 1a nota del Gobierno alemán dando bre la cuestión naval y loe problemas co­ dos entrarán en vigor después de su ra­ a conocer su opinión sobre el Pacto KOBA. 12.—De la Agencia Rengo- lonial y del desarme. El acuerdo franco- tificación por los respectivos Gobiernos Oriental no ha causado gran Impresión. A X huelga general que mantienen loa italiano facilitarla, a su vez, la negocia­ y el ingreso de Rusia en la Sociedad de En loa circuios de la Sociedad de Nacio­ empleados y obreros tranviarios va a ción del acuerdo del Danubio, que ten­ N a c io n e s . nes ae poue de relieve, en efecto, que, por unirse, de no hallarse una pronta solu­ dría por resultado disminuir la tensión El cuarto acuerdo fué añadido, según lo ocurrido en laa últimas semanas, -a ción. Io que parece difícil, una huelga existente en las naciones de la Europa ee dice, para satisfacer laa objeciones ae podía suponer el aentido casi negativo de marineros que afectará a unos 100.000. El Sindicato de Navegantes ha presen­ central y loe Balcanes. Inglesas al primer y tercer acuerdo. Se de dicha nota. Hasta ahora, las rivalidades franco-ita­ supone que estipula que Rusia conceda En cuanto a las delegaciones interesa­ tado un escrito a las Compañías de nave­ lianas en los Balcanes han hecho fra­ a Alemania la misma garantía que con­ das, ba sido Impoeible recoger ninguna gación de Koba solicitando aumento de salarios.— Fabra. casar la negociación de un acuerdo que cede a EYancia en el segundo acuerdo, impresión. Lo que más extrañeza ha cau- comprendiese todos los Elstados del Da­ en el caso de una agresión provocada sado ea que las reivindicaciones relati­ nubio. Ahora, Italia y Francia tienen una sobre la frontera occidental de Alemania. vas a las fuerzas dei Reich son manteni­ En se prorroga por un preocupación común en la cuenca del Da­ Del mismo modo r. -mcla concederla a das integramente, lo que demuestra que nubio—el mantenimiento de la indepen­ Alemania la misma garantía contra cual­ Alemania persiste en su deseo de re año el estado de guerra dencia de Austria como obstáculo para quier agresión, que concede a Rusia, se­ a rm e . la expansión de Alem ania hacia el Este gún el acuerdo segundo.—United Press. Añade que, como era de prever, la REVAL (Estonia). 12.—Et estado de y, por lo tanto, los observadores politicos respuesta alemana no ba dificultado en guerra, declarado en todo el país, ha sido creen que es posible que el acuerdo del En la sesión de ayer tarde se trató de nada las negociaciones para la entitida prorrogado por un año como consecuen­ Danubio se base en una declaración de la cuestión austríaca y de la admi­ de la U. R- S. S. en la Sociedad de Na­ cia de que loa "preparativos para reanu­ todos los países vecinos de Austria, ex­ ciones.— Fabra. dar X vida normal no han sido comple­ cepto Alemania, en la que ga™nticeD la sión de Rusia Las cuestiones de Austria y la orga­ tados”.—United Press. neutralidad de Austria. Esta deciaraclón GINEBRA, 12.—Al abrir esta tarde la sería reforzada por sanciones militares sesión, el presidente de la Asamblea de nización danubiana definidas, eon el fin de que si Austria fue­ En el Alto Adigio las tormentas la Sociedad de Naciones, señor Sandler, GINEBRA, 12.—Eü señor Barthou ha ra amenazada por otra potencia, como, concedió la palabra al señor Motta, pri­ almorzado con loa señores John Simón causan grandes destrozos por ejemplo, Alemania, todos los países mer delegado suizo, quien pronunció el y Schuschnigg, firmantes del propuesto Tratado le po­ elogio fúnebre del canciller Dollfuss y Ea de suponer que con este motivo los ROMA, 12,—Violentas tormentas han drían facilitar ayuda m ilitar, sin que esto del delegado italiano sefior Scialoja. delegados de Gran Bretaña. Francia y causado grandes destrozos en la región pudiera originar conflictos entre sL De Acto seguido subió a la tribuna el pri­ Austria habrán podido proceder a un del Alto Adigio, donde numerosos torren­ este modo se eliminaría el peligro que mer delegado argentino, señor Canttlo, cambio de puntos de vista sobre las cues­ tes se han desbordado. Los daños son de se plantee, con m otivo del asesinato del quien después de afirm ar que la Repúbli­ tiones de Austria y de la organización g r a n consideración, especialmente en canciller Dollfuss, que hizo que Mtissoli- ca argentina desea servir lealmente el danubiana.—Fabra. Bronzolo, cerca de Bolsano.—Fabra. ni mandara rápidamente tropas a la fron­ alto ideal de la Sociedad de Naciones, tera. Por aquel entonces se temió que si comentó los esfuerzos realizados estos las tropas italianas hubieran cruzado la últimos tiempos por el Gobierno de su frontera, Tugoeslavla hubiera podido ha­ pais para hacer reinar la paz en el con­ cer lo mismo, con lo que se hubiera plan­ tinente americano. LA HUttGA TEXTIL DE LOS ESTADOS UNIDOS teado una grave situación entre Italia y El tercer orador inscrito era el can­ Yugoeslavia. ciller austríaco, aefior Schuschnigg, quien Este acuerdo supondría también el me­ empezó recordando la figura de su pre­ joramiento de relaciones económicas y decesor, trágicamente asesinado en ju­ Se proclama la ley marcial en Rhode Island comerciales encaminadas a impulsar ai lio pasado. Después de afirm ar que Aus­ PROVIDENCE, 12.—Se ha decXrado obreros de la industria que continúan resurgimiento de la vida económica de tria puede subsistir como Estado inde­ la iey marcial en la zona donde está trabajando.— Fabra. la cuenca del Danubio. pendiente, con tal de que se le deje vivir planteada ta huelga textil en Rhode Is- Eü propuesto Pacto de Locam o Orien­ en paz, el señor Schuschnigg recordó Xnd.—United Press. Diez personas heridas al intervenir tal se encuentra actualmente en una fase la evolución politica de Austria desde la las tropas en Bredgeporf muy avanzada, y seguramente se ejer­ época del imperio hasta el momento ac­ Noventa y dos huelguistas y 28 po­ cerá una gran presión sobre la Delega­ tual, y trató de justificar la existencia BREDGEPORT < Pensylvanla ). 12.— ción polaca en Ginebra durante su estan­ del régimen presente. El canciller hizo licías resultaron heridos en los dis­ Diez personas resultaron heridas cuar.do cia en esta ciudad. El señor Barthou ha resaltar la actitud enérgica dei jefe del turbios de Rhode Island fué necesario llamar s las tropas para conferenciado ya con el ministro de Re­ Gobierno italiano para defender la in- reprimir un motín de buelguXtas texti­ laciones Exteriores de Polonia, se fio r dependencia austríaca y afirmó que su SAYLESVILLE (Rhode Island), 12. — les. que intenXron volcar los automóvi­ Beek, con el fln de vencer las objecio­ país está dispuesto a entrar en negocia­ La decXráclón del estado de guarra en les ocupados por loe obreros que iban a nes polacas. ciones económicas con todos los Estados el área de RhoOc Island ha sido conse­ trabajar. Un m illar de personas apedrea­ Según informes de fuentes diplomáti- v e c in o s . cuencia de los actos de violencia espo­ ron a las tropas y a los obreros. Aunque cas autorizadas, el proyecto de Pacto de El señor Schuschnigg terminó reite­ rádicos que se sucedieron durante cua­ Xs tropas lograron restablecer el orden, Locarno Oriental comprende actualmen­ rando su fe en la Sociedad de Naciones renta horas. En estos disturbios, cinco la situación es tirante.— United Press. te cuatro acuerdos engranados. El pri­ y pidiendo el apoyo moral de todas las huelguistas fueron heridos cuando la Po­ mero ea el Pacto de asistencia mutua naciones representadas en la Asamblea. licia disparó contra una multitud que in­ El presidente del Comité de huelga que comprende la Unión Soviética, Polo­ El último orador era el señor De Va- tentaba forzar las puertas de una fábri­ ordena que las rondas vigilantes de nia, Alemania, Lituania, Einlandia, I«to- lera, primer delegado de Irlanda, quien ca textil. Noventa y dos huelguistas fue­ huelguistas redoblen sus esfuerzos nia, Elstonla y Checoeslovaquia. Todos pronunció, como el año pasado, un dis­ ron lesionados en X lucha con la Poll- los países firmantes ae comprometerían curso que causó excelente efecto, por ta cia, de la cual, veintiocho de sus miem­ NUEVA YORK. 12.—El presidente del a prestarse ayuda mutuamente, de acuer­ franqueza que le caracteriza. El señor bros también resultaron con lesiones, Eü Comité de huelga de X industria textil, do con el Convenio de la Sociedad de De Valora ha sido, en efecto, el primer brigadier Dean, que manda los guardias a quien ha dado nuevas energías X ofer­ Naciones, contra cualquier agresión de orador que hn abordado públicamente el nacionales, declaró que sus tropas “han ta de X Federación Americana del T ra ­ un pais no firmante, y a no ayudar a nin­ problema del ingreso de Rusia en la sufrido ya todo lo que tenian que sufrir bajo de poner a su disposición experimen­ gún país agresor contra el Eistado que L ig a . y que dispararán ai no se les obedece”. tados organizadores ds movimientos huel­ conteste a su agresión. Todos deberán El delegado Irlandés hizo observar que United Press. guísticos, ha ordenado que Xa rondas vi­ consultarse mutuamente en el caso de existe ya la mayori.i necesaria para la gilantes de huelguistas redoblen sus es­ que uno de los países firmantes sea ata­ admisión de Rusia en la Sociedad de En diversas escaramuzas con la Po­ fuerzos después de la terminación del cado. Todos los firmantes prometen que Naciones, y que existe la voluntad de licía resultan veinte heridos pXzo concedido para ofrecer y aceptar en el caso en que se pongan a discusión eate país de Ingresar pn la Institución una solución arbitral. De acuerdo con es­ loe artículos 10 y 16 del Convenio de ia wllsoniana. "Esto me parece—dijo—que NUEVA YORK, 12.—Se han registrado tas órdenes se espera una larga y exten­ Sociedad de Naciones harán todo lo po­ hace innecesarios los conciliábulos de los nuevas escenas de violencia en diferentes sa lu ch a. sible para inducir al organismo interna­ hoteles, los cuales pueden dar la impre- puntos de los veintidós Estados afectados El problema de los alimentos empieza cional para que aplique las sanciones co­ eión de que ee quiero escamotear a al­ por la buelga de la industria textil. a causar algunas dificultades debido a X rrespondientes contra el agresor. gún miembro de la Sociedad de Nacio­ La Guardia nacional ha sido movili­ falta de fondos de los huelguistas. Sin Según el segundo acuerdo comprendi­ nes los derechos que el Pacto le reco- zada en Rodé Island, Connecticuc y Mal- embargo, ee espera poder hacer frente a do dentro del proyecto del Pacto de Lo­ n o c e ". ne, y en les escaramuzas con la Policia estas dificultades, |>orque X Federación carno Oriental, la Unión Soviética se A pesar de su Ideología tan opuesta han resultado heridas veinte personas. Americana de Trabajo ha puesto sus fon­ Compromete a acudir en ayuda de EVan- a los principios soviéticos, el Gobierno El número de huelguistas textiles as­ dos de lucha a X disposición de los huel­ Cia, de la misma manera que se compro­ irlandés votará en favor de la admisión ciende a 390.000, y a 260.000 eí de los guistas textiles.— United Presa Ayuntamiento de Madrid AHORA Jueves 13 septiembre de 1934 Pág. 20

Con ia reorganización de la N. R. A. termina la dictadora INFORMACIO N TAURINA

del general Johnson dados que se aplauden. Aprovechando EN SALAMANCA viaje. Sigue el trasteo por delante, sis agradar al público. una igualada entra y deja una que mata W ASHINGTON, 12.—La reorganizactón La primera de feria.—Toros de Fnen- Aprovecha y mete una entera que bas­ sin puntilla. de la N. R. A. «nuncUda hoy, y cuyos ta. (Palm as.) EN TOMELLOSO detalles no se conocen, termina con la tes da Cámara para el rejoneador Segundo. Negro. Del peso y pitones del anterior. Sale echando las manos por dictadura del genera! Johnson, al que se Manolito y Pepe Bienvenida Nuncio, Barrera, Manolo Bienveni­ delante. Ortega marca doa verónicas nombra director de un Consejo 'ejecutl- TOMELLOSO, 11. — Primero. Negru, da y Curro Caro magnificas, nmrchándoss el toro. Des- eo de la N. R. A.; pero su política esta­ puá se para, templa y da seis lances Manolo lo recibe con varios lances lucí» rá dirigida por un Comité constituido SALAMANCA, 12. — Primero. Nuncio maravillosos. díslmos. (Gran ovarión.) Coge los palos por los ministros y por ei Comité indus­ «a aplaudido al aparecer en el ruedo mon­ La Sema torea de frente por detrás y pone un par colosal. Se repite la ova­ ción. Con la muleta hace una faena su­ trial de urgencia. tando una preciosa jaca torda. Torea ^ con arte prodigioso. (Ovación.) perior, entre aplausos. Una estocada y Se creará un nuevo sistema coordinan­ tlsilco y valentísimo y hace preciosas fili­ Ortega encuentra al toro un poco que­ granas. Prende doa rejones, dejando lle­ el toro rueda sin puntilla. (Ovación.) do la N. R. A. con las demás organiza­ dado. Empieza con un gran ayudado y gar al toro, saliendo limpia y magnífica­ después se queda con la muleta en la Segundo. José lo recibe con unas ciones extraminlflteriales creadas para el mente. (Ovación.) Cambia de caballo, pa­ zqulerda y liga dos naturales magnífi­ cuantas verónicas superiores. (Ovación.), resurgimiento econémico. La N. R. A. ra colocar otros tres rejones oon las cos. (Rompe la música a tocar.) Conti­ Coge los trastos y después de muy luci­ cae bajo el control de Donald Rlchberg, bandera* desplegada* y escucha otras núa dando pases de pecho, redondos y da faena, oon pases de todas las marcas, que queda elevado con esto a primer lu­ tantas ovaciones. Coloca un soberbio par molinetes prodigiosos. Ortega coloca una a los acordes de la música y entre for­ garteniente del presidente Rooeevelt.— de banderilla*, rematando preoioea y ar- gran estocada que mata. (Ovación gran­ midable entusiasmo, mata de un pincha­ zo y una gran estocada. (Ovación enor­ F a b r a . tístleamenie. Doe rejone* de muerte muy de. oreja, rabo, vuelta.) bien colocados. (Ovación.) Termina con Tercero. La Sem a to saluda con cinco me, las doe orejas y el rabo y dos vuel­ el toro el novillero Sevillano, de dos es­ verónicas, quedándose el berrendo en la tas al ruedo.) E! Tratado comercial hindú- tocadas y un descabello. (Aplauso*. Ova­ suerte. En una caída al descubierto, los Tercero. Deepués de una larga protes­ ción al toro, que ha sido bravísimo.) matadores acuden oportunos al quite. ta del público, porque el bicho está re- japonés Segundo. El toro está embolado y ea El toro llega aplomado al final. La Ser­ eentido de loe cuartos traseros. Manolito bravisimo. Nuncio escucha grande* aplau­ na da cuatro muletazos por bajo y pin­ bace una faena valiente y dominadora sos en e) prímer rejón. Dos rejonea más cha trea veces sin soltar. Luego intenta mata de media estocada y un desca­ TO KIO , 12.— E l Consejo privado, reuni­ y dos pares de banderillas vlstoeíainias. el descabello y acierta al quinto golpe. bello. (Muchas palmas.) do en presencia del emperador, ba apro- entre ia* ovacione* más entuaiaatas. Brin­ Cuarto. Garza lo para con cuatro lan­ Cuarto. José lo lancea superiormente. >ado esta mañana el nuevo Tratado co da al público otro rejón y suena la mú­ ces estupendos. (Ovación.) Luego torea (Ovación.) Tom a banderillas y clava tres mercíal hindú-japonés, que después ba sica en su honor. Clava en todo lo alto. de frente por detrás y el público le aplau­ pares magistrales. (Ovaciones y entusias­ - ítificado el Mikado.— Fabra. (Gran ovación y vuelta al ruedo.) El Se­ de con entusiasmo. Armillita hace un mo.) Con la muleta bace una faena pic­ villano despacha al bicho de vario* pin­ quite por faroles, que remata de rodillas, tórica de arte y enon. e de valor, entre chazo* y un descabello. escuchando aplausos nutridos. V u e l v e ovaciones Incesantes. Mata de tma gran Diez mil millones de francos Tercero. Barrera se hace aplaudir en Garza a entusiasmar al público lancean­ estocada, que tira al bicho sin puntilla. unos lances de capa. Manolo Bienvenida do ceñidísimo, y cierra el tercio Arml- (Ovación apoteóeica, las dos orejas, ti para obras públicas en Francia hace un quite valentísimo, librando de lllta con un lance recortado primoroso. rabo y una pesuña.) Pepito ba estado ma­ una cogida a un monosablo. (Ovación.) Garza brinda al público, y después de r a v illo s o . Quinto. Manso. No toma más que dos PARIS, 12.—El ministro de Trabajo El toro es muy castigado, sin que sea tantear al bicho da cuatro pases en re­ justificada la actitud del asesor, que no dondo y de pecho estupendos. El toro puyazos y es condenado a fuego. Mono­ anuncia que durante la última semana ordena se cambie el tercio. Barrera se se queda y Garza continúa dando pases lito hace una faena de gran dominio, sa­ de septiembre o la primera de octubre estira en unoe pases por alto, sufriendo emocionantes entre los pitones a loa acor­ cando pases artísticos, a dos dedos de ae iniciarán los primeros trabajos del coladas pellgroBas. Term ina de media de­ des de la música y entre ovacione*. Si­ los pitones. Sujeta a! manso y le da va­ vasto programa de Obras Públicas, para lantera, otra y un descabello. gue de pie y de rodillas valentísimo. En­ rios muletazos por alto colosales. (Ova­ el cual hay consignada la cantidad de Cuarto. Monolo Bienvenida da cinco tra derecho, y coloca una estocada atra­ ción y música.) Entra muy bien y mete diez m il millonea de francoe. que se co­ verónicas magnificas. (Ovación.) Hace un vesada. Intenta el descabello y acierta una estocada en lo alto, que tira sin pun­ tilla. (Ovatión y oreja.) noce generalmente con el nombre de quite precioso por chicuellnas, y otro Cu­ al segundo golpe. (Ovación, oreja, rabo Sexta Desde la salida da muestras de "Plan Marquet", por ser obra del minia- rro Carro, que se ovacionan. Manolo cta v u e lta .) ge un par de banderillas de lujo que le Quinto. Berrendo, cornalón. Armillita mansedumbre y m al estilo. Pepito lo lan­ tro de Trabajo Adrien Marquet. ofrece un espectador y desde el centro lancea. El toro se declara manso. Hay cea con mucho arte. (Ovación.) (3on la Loa ti.ibajoe Inmediatos serán los edi­ de la plaza cita al toro, y de poder a qne cambiarlo constantemente de tercio muleta obliga a embestir al manso y da pases por alto y de rodillas. Un pinchazo ficios para las nuevas escuelas en loa poder lo coloca en todo lo alto. Deja otro taparle la salida para lograr que barrios fi- brea de París. al cuarteo y un tercero en la misma for­ c u m p la . y una estocada en las alturas. (Ovación.) Loe dos espadas salen en hombros, entre En el programa de! "PlaD Marquet” ma, mientras suena la música. (Ovación.) Fermín encuentra al toro reservón y se incluye ’a conatrucción de carreteras Hace una faena valiente, para un esto­ haciendo arrancadas descompuestas. Mu­ aplausos entusiastas. y la modernlsaoión de los ferrocarrilea. conazo, que basta. (Muchas palmas.) letea por bajo, aguantando las tarasca- deis del maneo. Luego da unos pases EN BARCELONA F a ..r a - Quinto. Curro Caro se hace aplaudir en nrini» verónicas. Se aplaude un buen de cerca para un pinchazo, que escupe BARCELONA—Toros de Gabriel Gon­ quite de Barrera Curro Caro va rabioso el toro. Otro pinchazo leve. Vuelve a zález, mansos. Pedrucho, muy bien en Gandhi no abandonará sus fun­ al toro, deseando agradar al público. Da entrar otras doe vecea. quedándose el general: mató a au primero de un» es­ unos pases por alto valentísimos, qus se toro. Descabella. tocada y dió la vuelta al ruedo. Tormi- ciones de Jefe del Congreso ovacionan. Toca la música, y Clurro se Sexto. El público lo protesta porque nó con el cuarto de un pinchazo y una adorna en la faena. Sigue con pasee de no hace caso de loe capotee, y ea reti­ eetocada caída. Manolo Martines toreó rado al corral. LONDRES, 12.—Comunican de Bom- todas las marcas, entre oles y aplausoa magiatralmente con el capote, siendo ova­ Entra superiormente y deja una estoca­ Sexto bis. También es protrotado cionado al lancear y en loe quites. Hizo b»y a Itt Agencia Reuter que Gandhl ba da entera, (Ovación.) Un descabello que retirado al corral. buenas faenas en su.» dos toros y mató decidido no abandonar por ahora aua acaba con el bicho. (Ovación y vuelta.) En su lugar sale otro sobrero, al que al segundo de una estocada buena y ''U funciones de jefe de! Congreso. El líder Ortega da unoe lances superiores, car­ Sexto. Menos bravo que los anterlorea pinchazo, y al quinto de una estocada indio no adoptará decisión alguna hasta Barrera da unoe lances movidos. Trans­ gando muy bien la suerte. superior. Én éste hubo petición de ore­ El de Borox toma al toro desde muy después de reunirse Is Asamblea que ha curre el tercio ein nada que merezca la ja, vuelta y salida a loa medios. Torres cerca v hace una faena muy torera, que de r ilebrarse en Bombay a fines de oc­ pena. Con la muleta Barrera tira a ali­ ae lució lanceando. Con la muleta hizo ovaciona el público. M ata de dos pincha­ ñar y da una estocada contraria. Otra doa faenas breves y tuvo poca suerte tubre.—Fabra. zos y una estocada alta. (Ovación grande más y et toro dobla. con la espada. Séptimo. Manolo Bienvenida intenta vuelta V saludos.) Séptimo. La Serna lo fija eficazmente. recoger al bicho. El toro se sale suelto EN ARANJUEZ Se intenta evitar la huelga mi­ En el último tercio bace nna faena en ds las varas. Curro CMro es aplaudido ARAN.TUEZ, U . — En ti pueblo de muy poco terreno, valentísima, y saca nera en Bélgica en un buen quite. Bienvenida comienza Ciempozuelos se lidiaron novillos de Es­ pases superiores. Termina con trea pln- una faena inteligente para dominar al teban Hernández, que resultaron bravoe, chasoB y un descabello. (Ovación y sa­ BRUSELAS. 12.—El Consejo de minis­ toro, que está difícil. Sufra dos coladas para Luis Sarmentera y Matías Martin. ludos.) , ^ Sarmentera estuvo mal en su primero T tros ae ha ocupado hoy del conflicto y de peligrosísimas, de las que no sale cogido Octavo. Grande ta m b ié n . G a r z a d a la huelga que amenaza a las minas de por verdadera casualidad. Da unoe pases ana verónica y hace un quite qne se ova­ bien en sn segundo. Martín, también mal valiente por alto y, entrando bien, deja en el primero y valentón en el segunda carbón. A toda costa se quiere evitar la ciona- Oon la muleta realiza una faena una estocada que basta. (Muchas pal­ muy valiente y ceox», dando varios ayu- huelga minera, y debido a esto se han m a s .) EN EJEA DE LOS CABA­ encargado tres mlntetros de cMiferenclar (Jctavo. Curro Caro lo recoge con unos LLEROS cor. loe patronos para evitar la anunciada lances vistosos. (Ovación.) Hace un qui­ EJEA DE LOS CABAI-LEROS.—Oru- rebaja de salarios de los mineros, te precioso por verónicas ceñidísimas que jeda y Paco Céster lidiaron cuatro novi­ En algunoe medios se considere que la entusiasman al público. (Ovación.) El to­ ro está muy quedado y Curro Caro co­ llos de Contreras, alcanzando un gran altuacióD es bastante delicada por ei he­ ¿cito. Cortaron orejas y rabos y fueren cho de que el rey ha interrumpido la* mienza la faena muy valiente, haciendo lo posible para que el bicho embista. Da saoados en hombros. vacaciones y ha regresado a Bruselas.— pases de pecho, rodlllasos y adornos, que CERCEDILLA, 11.—El ganado lidiado United Presa. se premian con aplausos. Sigue la faena en la tercera de foria fué manso y dlfíclL valiente y, entrando desde cerca, deja una Joselito de la Cal, único matador, es­ e s to c a d a b u e n a que basta. (Ovación tuvo valentísimo, especlalinente en la li­ Llega a Cannes el príncipe de g r a n d e .) Gales dia del aegundo no^lo, en el qne se le EN concedieron laa orejas y t i ra b o . CANNES. 12.—Ayer tarde llegó a la La tercera de (eria.—Dos toros de LOGOS, TARJETAS POSTALES BARCELONA 10.—Ua gran éxito h» rada de Cannes el yate •'Rosaura" de conseguido el espectáculo cómico-taurino Aleas y seis de Encinas para Amií que dirige el gran Lerin. Este y el Guar­ lord l'oine. en el ^ue viaja ei principe de Hita, Ortega, La Serna y Garza V ESTAMPERIA POP dia Torero estuvieron gratiosieimoe y es­ Gales.—Fabra. cucharon grande* ovacione*. Thedy des­ AI,BACETB, 12.—A la corrida asisten pachó un becerro con zu gracia personti loe ministros de Marina e Industria, que PROCEDIMIENTOS superiormente. Cortó una oreja. Pompon son ovacionados al aparecer en el palco El Gobierno de Santo Domingo y demás partes del espectáculo, apiaudi- acompañados del gobernador. Primero. ArmlUita lancea y ee aplau MODERNOS dos. se niega a conceder la extradi­ En la parte seria. Alegrías y Rtcar

SOCIEDAD La estafa al Banco de Elspaña NOTICIAS

Difdom&tloM LOS ARTISTAS DE IAS ARTES DE­ S£ ASEGURA QUE EL GOBIERNO ITALIANO NO CONCEDE LA CORATIVAS DE ESPAÑA.—Se convoca S I agregado m ilitar de la Smbajsda de a todos los profesional^ del Arte Deco­ Italia en España coronel Alberto Roda rativo en España a la reunión que para 7 au distingul¿L espoea, ban abandonado EXTRADICION DE MARIO E FINIZZIO dar conocimiento det proyecto de Asocia­ deñnltlTamente Madrid, trasladándose a ción de loe mismos y del Reglamenta ttoma, de donde emtiiuUarán para su por que habrá de regirse ee celebrará tí nuevo destino de agregado militar a la Declara noevameníc Pcrlita Grecc Se sabe también que la Pollda de Ma­ día 19 del corriente mes de septiembre, Legación italiana en Praga. drid ha dispuesto que un baúl que Ft- a las seis en punto de la tarde, en el 1<^ SI Ilustre militar italiano ha permane­ Bl Juzgado especial que instruye I su­ nizzlo tiene en un b ' de la ciudad con­ cal de la Escuela de Ingenieros Indus­ mario con motivo de la eatafa al Banco cido entre nosotros doe años, y en ese dal sea enviado urgentemente a Madrid triales. sita en el paseo de la Castellana, tiempo ha sabido granjearse la simpatía de España continuó durante toda ta ma­ para ponerlo a disposición del juez Ina- antiguo Hipódromo. Palacio de la Indus­ ñana de ayer sus trabajos y ordenó las di­ de sus colegas del Cuerpo diplomático y tractor de la causa, pues se dice que en tria y de las Artes. ligencias practicadas en dias anteriora. de la sociedad madrileña el mencionado baúl hay documentos de Dada la importancia que para todos Ante el lue» señor . . l o r e n t e Regidor de­ Su marcha, al ser conocida, será muy extraordinario interés. los artistas que ae dedican a las mani­ sentida entre sus numerosas amistades. claró nuevamente la señorita Perlita festaciones del Arte Decorativo en sus Orecf y algunos eamarerof del hotel don Se dicta auto de procesamiento con­ diversas ramas tiene esta reunión, se n- - Nacünientos de se hospedaban en Madrid Plnlzzlo y tra Gallardo ga encarecidamente a todos los adh< i- H a d a d o a lúa, con toda felicidad, un Gallardo. Esta diligencia tuvo por ob­ dos, y a los que aun no hubiesen en- a- hermoso y robusto niño, su segundo hijo, jeto conocer el Juez Jaunos extremos re­ El Juzgado número 9 ba decretado do su adhesión, acudan a esta Asam' ea ]a joven y bella señora de don José Ma­ lacionados eon la esienolB en Madrid de auto de procesomlentc. contra el detenido de iniciación de esta Sociedad, que ;an ria Crous Campuzano, nacida Montserrat I a supuestos oompltcadoe en la estafa. Gallardo -ion motivo de ta presentación útil ha de ser pare todos cuantos nos Modolell de NadaL tin señor Uoreute Regidor es václl que, de un cneque que entregó al dueño de uno de loe hoteles donde últimamente se dedicamos al Arte Decorativo y perse­ £hi la ceremcmia del bautizo, que se como consecuencia de estas declaracio­ celebraró dentro de pocos días, se pon­ nes, t laa que se concede gran Importan­ hospedó para hacer efectivo su hospe­ guimos que éste alcance el rango que merece, dada su importancia en la vida drá al recite nacite el nombre de Je ó cia, ordenase a le Poiicia la práctica de daje, cheque que no tiene provisión de fondos en el Banco. moderna de los pueblos. 2 f a r iÉ algunas pesquisas. Con dicbo moUvo están recibiendo, los Comparecen ante el (uzgado Mario venturosos padres muchas felicitaciones, La extradición de Finizzio a las que nniinos la nuestra más cordial. Gallardo y nn italiano, detenidos Candidatura del Círculo de A Ice periodistas ba llegado la noUcls ambos por ta Poiicia de V ig o La marquesa de Banta Coloma. nacida eon carácter extraoficial de que el Gobier­ la Unión Mercantil para M aria del Carmen de Bayo, ha dado a luz no Italiano no accede a ta extradición A las once y media de la mañana, acom- pafiEidoe por la Policía, llegaron a la Ca­ felizmente una preciosa niña, su primo­ del detenido en Milán, Mario H. Flniz- las Comisiones Aran­ génita, s la que se pondrá en la pila bau­ zlo. sa de Canónigos M ario Gallardo, su espo­ celarías tismal los nombres de Maria Teresa del Por otra parte, se asegura que eete in­ sa. América Longa. y un Italiano apelli­ Perpetuo Socraro, Jesusa y M aria dal Car­ dividuo perdió bace unoe meses su nacio­ dado Bocarini, que desde Vigo llegaron a m en . nalidad, acogiéndose a la española. Pa­ M a d r id . Ante la desorientación que se advierte ra comprobar este extremo, que tiene Loe tres oomparecleron inmediatamente en las clases mercantiles para votar lus gran Importancia, la Policía madrileña ante el juez, señor Uorente, quien les delegadas que han de representarlas en Htt San Sebastián is tenido su primer ha requerido a la de Barcelona para que interrogó. Acerca de lo manifestado por las Comisiones arancelarias, el Círculo de hijo la marquesa de Kuétor de Santillán, en esta capital ae proceda a averiguar en los comparecientes ae guarda absoluta re­ la Unión Mercantil e Indurrtlal, de Ma­ nacida Pura Homachuelos. A l niño »e le los Juzgados munltípales la verdadera serva; pero en laa primeras horas de ta drid. se ha creído obligado, de acuerdo pondrá el nombre de Alfonso, en recuer­ sltuactón de Finizzio por lo que a este tarde abandonaron el Palacio de Justicia, con otras Asociaciones patronales, a con­ do de eu abuelo paterno, el marqués de quedando en libertad. feccionar uns candidatura que abarca las Valeiiola y Sanafé, Apadrinarán al recién asunto ee refiere. distintas clases del arancel, llegando a nacido su abuela materna, duquesa viuda ella las personas que, por sus conocimlen. de Hornacfaueloe, y su Uo paterno, tí mar­ tos en la materia, ban de rea'izar una qués de T,lnn»,0 Fundación del Premio Banquete a Alfredo Caba- labor provechosa para los intereses que representen. En Bareelona ia señora doña Inés de Marvá niilas Los señores comerciantes que satisfa­ M ozó y QUell, bija ae la señora viuda de gan contribución como mayoristas deben Moxó y nieta de la marquesa de San Mo­ votar al candidato de la clase del aran­ Para celebrar el nombramiento de con­ rí, espoea de don Alberto de Olano y Ba- El día 30 del corriente, entes de los cel cuyos articuloe sean objeto de su ac­ randiarán, hijo de los condes de Elgols, doce de la mañana, termina el plazo pa­ sejero de Cultura con tí que acaba de tividad mercantil en la Cámara de Co­ ha dado a luz su primera niña, segundo ra presentación de trabajos al Concurso ser agraciado Alfredo Cabanillas, sus mercio de la Provincia, en cuyo censo de sus hijos. correspondiente al año actual para pre­ figuren inscritos, emitiendo su voto has­ compañeros de periodismo y muchos ami­ Capitulo de bodas m iar con S.OOO pesetas en m etálico tí me­ ta tí dia 19 de los corrientes, a laa seis Eht la i^esla parroqulai de Chamberí, jor trabajo sobre tí tema "E l problema gos particulares le obsequiarán con. un de la tarde, en que termina tí plazo con­ profusamente adornada, ba tenido lugar de la unificación de loe Seguroe sociales banquete, que ee celebrará el prtelmo cedido para efectuarlo. fuera de España". La candidatura oficial que patrocina tí el matrimonial enlace del abogado y se v ie r n e s , d ia 14, a U s n u e v e y media de U cretario judicial de Aliara, don Jacinto Los trabajos se rem itirán al excelenti- Circulo y las demás Asociaciones patrona­ noche, en el Circulo de Bellas Artes. Las Marín Alonso, oon la bella señorita Car­ stmo señor presidente del Patronato de les que con el mismo la han confecciona­ men Noarve, de distinguida famiuo ara­ la Fundación del Premio Marvá (en ei tarjetas, al precio de 16 pesetas, pueden do es orano sigue; g o n e s a . Instituto Nacional de F'revislón. Sagas- recogerse en la Librería de Fe, Buffet Clase L*— Minerales: don Enrique Cbo- ta, 6, Madrid, o en cualquiera de sus ca­ v a iT í A lc a id e . Apadrinaron a los eontrayentes doña Italiano, "Heraldo de Madrid" y Círculo Carmen Marco, viuda de Noarve, madre jas colaboradoras), con la mención "Pa Clase 2*— Maderos y otras msterias ve­ getales: don Adrián Piera Miras. de la novia, y don Miguel Marín Alonso, ra optar al premio de 1934". Por cada de Bellas Artes. Clase 2*— Animales y sus despojos: don hermano del novio. monografía que se presente y que no se Manuel Gancedo Rodríguez. La numerosa concurrencia fné obse­ envíe por correo se expedirá un recibo Ciase 4.*— Metales y sus manufacturas: quiada con nna merienda en ei Palace con el lema de ta misma. Una vez pre­ Asociación Central de In­ don Miguel Igartúa Eguiazu. H o te l. sentado el trabajo no (>odrá retirarse sin el consentimiento de! Patronato. Ciase S.*—Maquinaria, aparatos y ve­ Loe novios, despuée de pasar breves genieros Industriales hículos : don Ram ón Castellar Pich. dias en Madrid saldrás en viaje de bodas Clase 0.*— Productos químicos y sus de­ para San Sebastián y otras capitales de rivados: don Luis Sanz Diez Ulzurr-n. E s p a ñ a . EU primer número de “ Ci­ Organizada por la Asociación Central de Ingenieros Industríales, el Ingeniero ciase 8.*— Algodón y sus manufacturas: don Rafes! Martínez TrarnTosa. negramas" del Metropolitano de M a¿id, don Pedro En Cartagena, por la señora viuda de Oase 9.*— Cáñamo, Uno, pita, etc.: don d e C u a d r a y Pinzón, dará próximamente Artal, y pora sn Ú ]o don Joeé Maria. in­ Enrique <3evs Torregraoa. «n » confer¿vcla sobre el problOTia de loa geniero jefe de aquella fábrica de gas. Se ha puesto a la venta el primer nú­ Clase 10.— Lana, crines, ptíoe, etc.: don pasos a nivel en el local del Instituto de ha sido pedida la mano de la señorita mero de “Cinegramas’’, excelente revis­ José Periel GU. Ingenieros Civiles, a fir. de dar a cono­ Laurita Delgado Muños-Delgado, eobrt- ta, presentada con verdadero lujo—cu- Clase IL —Sedas y S'.s manufacturas: cer un dlspoeltlvo de su invención que na dtí subsecretario del Ministerio de biotas en color, trfinta y ocho páginas don Francisco Carbo Cop"!. lo resuelve de nna manera general y que M a rin o . de texto con magníficos huecograbados, Cfiase 12.— PrcJuctoo aomenticioe y b ^ es susceptible de adaptarse a la índole interesantes articuloe y reportajes—, que bidas: don Vicente Fernández de Coesio. especial de las distintas explotaelones fe­ En la basílica de San Ignacio de Lo- tí público agotó rápidmnente, Clase 13.—Varioe, cubiertas, cámaras, rroviarias. yola (Azptítia) han contraido matrimo­ Celebramos el éxito y deseamos al pe­ caucho, don Francisco de Asís Pastor Na­ Los excelentislmos señores ministro de nio la señorita Marina Cañedo-ArgUelles riódico larga y próspera vida. v a r r o . Obras PúUicas y director general de Fe- y tí joven Ingeniero don Igim clo Arroiza. rrocairiles han indicado su propósito de V ia je s SUCESOS asistir a esta conferencia, que se celebra­ De los Exploradores de Se haa trotíadado; de Ouitirlz a La Co- rá en la segunda quincena del presente ríiña, el ex ministro don Luis Espada; mea de septiembre, y cuya fecha exacta España Valencia al balreorio de Cofrentes, el se avlssrá oportunamente. Ramón Vázquez, de setenta y c in c o EÍntre los técnicos ferroviarios ha des­ marqués de Mercader; de San Sebastián años, fué ayer atropellado por un anto- La Comisaría general de los Explora­ * Barcelona, el marqués de la Puebla de pertado gran interés el anuncio de la dores de Espúña n<» ruega la inserción móvil en el Pasaje de U Alhambra. mencionada conferencia por la autoridad Élaramunt; de Castromuño al Espinar, de la siguiente nota: Bn U Casa de Socorro los médicos de del eeñor Cuadra y por la actualidad e don Alvaro Narváes y Ulloa, y de Vito- "La Asociación Nacional de " B o y - guardia aslstleroa al anciano de lesiones Importancia del tema. ría a Hernani, don Saturnino Échenique. de carácter grave. scouts” españolea (Exploradores de Es­ E l chofer se dió a la fugo. paña) debe hacer público que loa titula­ Han regresado: de Estoril, don Joeé de dos "Boy-scouts” de Cataluña, que, se­ Hoda; de Vigo, doña Rosario Rocamora gún ba dicho la Prensa, Intervinieron en de Ruano; de la Anca María Solers, que En la Casa de Socorro del distrito de la el homenaje a Casanova celebrado en Vlllanueva y Geltrú (Barcelona) tle- Inclusa fué asistido de lesiones de pro­ BIBLIOGRAFIA Barcelona, carecen de todo derecho pa­ el marqués de Argentera, donde han nóstico reservado Rafael Olivar Encinar, ra utilizar ese nombre, puee no han si­ Weado el verano, loe sefiores don Pe- de veintitrés años, a quien atropelló tí do reconocidos ni pertenecen a la Aso­ rao Antonio y don José L acaea y Benito, automóvil que guiaba G<»za!o Rodr^uez. ciación mundial de "Boy-eoouts” o explo­ teompañados de au señora madre y de OPOSITORES A radores, ni s BU filial española. Loe "Boy- * 0 tía . Vicente Coveto Ibáñez, de cuarenta y scouts" españoles de Barcelona, como loe otíio años, eon domicilio en la coUe de GUARDIAS DE ASALTO del resto de España, ajenos en absolu­ Iki* marqueses de Benlearló ban mar- la Verdad, 10, sufre lesiones de pronósti­ to a todo partidismo, ss abstienen es­ "tado desde Benlearló a Santa Maadale- co reservado que le produjo, al atropellar­ Aparecido el nuevo Programa, lea reco­ crupulosamente de participar en actos ñ ^ e Pulpla, en Castellón. le en el puente de Toledo, cuando se apea­ mendamos los "Contestaciones" que aca­ políticos de cualquier clsse que sean, lo w 'T re Rlbadesclla ba salido la señora ba de un tranvía, el automóvil que con­ ba de publicar et "INSTITU TO REUS”. que, además, les eetá prohibido por su viuda dc Manelia. ducía Francisco l^eyo. Frecl»d

inoupnron su temporada pasado mañana, Boy, jueves, a las cinco menos cuarto, Estreno de “ Santa Mari­ GACETILLAS sábado, noche, con el estreno de ¡a c o m e ­ gran novillada, en la q u e ae Udiarim « e i t dia, oripinol de Luis de Vargas, titulada hermosos novilloe de Juan Terrones (e n ­ na” en el Español 'Madrileña bonita". te s Contreras) por los voHentes noville­ A8I8TA HOY AL OOL7SEVM. Tarde r o s Chaves //, Venturita y el mejicano y noche, la ya ¡amoaa zarzuela de loa COMEDIA.—A precios populares, esta Ricardo Torrea, qne se despide de novi­ El poeta que hay en Angel Lázaro no iluetrea hermanos Quintero y maestro tarde, viernes tards y sábado tarde, el lle ro . Be resigna a ceder por entero el paso al Ouerrero "Colores y barro". Reparto famoso éxito cómico “La miss más mise", autor drannátlco. Ite vena HHca—melan­ cumbre. próxim o a SOO representaciones. Butaca, cólica y tierna— asoma también en obras tres pesetas. Homenaje a Pontejos en el teatrales, como esta "Santa Marina es­ ¡tÜROZ 8BCA.—Mañana, viernes, de­ Todas las noches, "E l escándalo’ , fo r ­ trenada anoche, en te cual el designio so­ but de ¡a coOTpaftia cóm ica de Blanquita midable, excepcional éxito de risa. 1 Centenario de su corregi­ cial parece ocupar el primer plano. Pozas y Miguel lAgero, con el estreno de La acción dramática habria ^dido López Montenegro y Peña "Orcstes, no MARAVILLA8-—Mañana, noche, debu­ mantener eu interés en esta obra sin ^ miento eeai ad de apoyarse en un tema entiro te molestes". ta Celia Gámes con "Las Leandros", earb a la disputa de las pasiones polí­ ticas. Los dos personajes centrales—una CALDERON.—Hoy, Jueves, tarde y no­ SALA DE FIESTAS BARCELO.—Bl A propuesta de 1a Sección de Estudios viuda joven y bella, que de su vida ha che, "La chuíopona", el magnifico saine­ domtngo próximo, inauguración de la Municipales de te Economia Matritense hechr noble dedicación a te memoria del te H rtco de enorme éxito, por loa aclama­ temporada, Con la prssentocidn de la por­ de Amigos del País, va a conmemorarse mar lo muerto y un cacique acaudala­ dos cantantes Maria Caballé, Glorio Aí- tentosa orquesta “ Jiíoltd", inim itoble crea­ el primer centenario del corregimiento do, hombre de presa, que pone cerco a c a r o í y Faustino Arregui. dora de rumbos y dansones. del marqués viudo de Pontejos el dia 23 la virtud de la mujer ejemplar—son fi­ de los corrientes, cuya excelente gestión guras enterizas bien centradas en la sc- TEATRO C04f/C0. — Loreto-Chicote PLAZA DB TOROS DB MADRID,— dejó tan profundas huellas en te vida lo­ clon del drama. cal, que aun perduran, y que la mayoría Angel Lázaro ha querido, no obstante, de los alcaides que le sucedieron no han proyectar estas figuras sobre un fondo becho otra cosa que continuar su obra, de lucha social, que es, a no dudarlo, la CARTELERA MADRILEÑA aunque, desgraciadamente, los más la en­ lavadura del ambiente en que se deba­ torpecieran imxanprensivamante. te a la sazón el mundo. ' Para conmemorar esa fecha se organi­ Ocioso parece consignar, conocida la ESPAÑOL. — (Melló-Cibrlán.) 7. 302 CINE GENOVA. — (Teléfono 34373. za un acto para el 23, a las siete de la Temporada de otoño. Butacas, una pese­ posición ideológica del autor, que te obra de ¡Ojos de mujer fatal! 11, segunda re­ tarde, en el Ateneo, habiendo sido invita­ ta.) 6,15 y 10,15 (formidable programa ea un alegato en favor de loa oprimidos presentación de te gr.in comedia de An­ dos aJ acto, además de la docta casa, el doble). Duro de pelar (James Cagney y V un grito de protesta contra los des- gel Lázaro, Santa Marina. secretario del Ayuntamiento, señor Bor- rranes de los'opresores. El debate so­ CALDERON. — (Temporada lírica de Mary Briand) y Los crímenes del Museo dejo, los especialistas en asuntos munici­ cial se inicia apenas en el primer acto, otoño.) 660 y 10,30, La chulapona (gran (toda en colores, por Fay W ray y Lioneí pales señores Velasco Zazo, Miguel Tato halla un momento de vibración bravia A t w i l l ) . Amat, Diego San José y Pedro de Répl- en la segunda jornada, y pretende lle­ C olisevm . — 6,45 y 10 ,40, c o lo r e s y CINE DELICIAS. — 4 (sección infan­ de, y en concepto de ex alcalde decano, ca. a una apoteosis de vindicación co­ barro (1a grandiosa zarzuela de los ilus­ til), 6,30 y 10,30 (program a doble). E l sal­ don Alvaro Flgueroa y Torree. lectiva en las escenas finales de la obra. tres hermanos Quintero y maestro Gue­ to mortal y El diablo se divierte (habla­ Posteriormente la Matritense organiza­ da en español, por Is)retta Young). E l BCi--to triste y adolorido del diálogo r r e r o ). rá un ciclo de conferencias por loe men­ CINEM A EUROPA. — 7 y 10,30, Odio, es sin embargo, un hecho demMlado COMEDIA. — 6,45 (popular: tres pro cionados y por -.08 señores Barber, Ra­ Mando rara eate torrente de airadas setas butaca). La "miss” más "miss . fin de fiesta (éxitos de Julita Teruel y m írez Tomé, Anasagastl y otras persona­ voces multitudinarias. La efusión linca 10.45, E l escá n d a lo . Edmond de Brles). lidades destacadas, y el presidente de la PROYECCIONES. — (Fuencarral. 142. la nota tierna forman vivo contraste T E A T R O C H U A C A .— 6,45 y 10,46, 20.000 Sección, señor García Cortes, dará un Teléfono 33976.) 6,45 y 10,46, E l flautis­ con "1 ímpetu de la violencia que ame­ duros (butaca, una peseta). , „ cursillo acerca de laa transformaciones ta de Hammelin (dibujo en color) y La naza desbordarse. Y asi. esta unción en L A T I N A . — (E m p r e s a V e d r in e s .) 6,45 operadas en Madrid a partir de Pontejos. canción del Sol (por el tenor Laurl algún modo mística, que pone palabr» y 10 46 éxito enorme de Lá embriaguez suaves y conmovedoras en labios de al­ de la gloria (prorrogadas sus representa­ V o l p i ) . ^ P L E Y E L . — 6, 7, 11- (in a u g u r a c ió n d e gunos personajes, acaba haciendo oficios ciones en viste del triunfo formidable Distinción científíca a los temporada). Por el mar viene 1a ilusión. de . ¡rdina que atenúa y apaga el vigor que alcanzan diariamente Angellllo y to­ da la compañía). Butaca, dos pesetas. CINE BKA-1.AS ARTES. — Continua de la soflama social. de 3 a 1. Noticiario Fox con últimas no­ ingenieros de Montes Diálogo limpio y terso. Personajes cer­ ASTO RIA. — 6,45 y 10,46, Las doce en vedades nacionales e internacionales, Al­ teramente perfilados- Acción dramática punto (éxito formidable de Arniches), fombra mágica y Dibujos sonoroa Eü Cuerpo de Ingenieros de Montea de noble porte. Tales son las virtudes gran fln de fiesta (precioe populares). PIUKxRESO. — 6,45 y 10,45, La hora de la obra, a la cual ha infundido el ESLAVA. — (Compañía Montlam-Ro- ha sido galardonado -cclentemente coa del cock-tail (Bebé Daniels) y El remo­ autor un aliento generoso, aunque se una preciada recompensa, que pone ds 868.) A laa 6,46 y 10.46. Tu vida no me lino (Jack H olt). Peseta butaca. echa de menos, para un logro perfecto, importa (éxito grandioso). relieve te intensidad de su labor eienti- C I N E P A V O N . — A la s 6,45 y 10,46, Qca y técnica en ese aspecto de su pecu­ mayor brio d ■ expresión. IDEAL. — 6.30. La alegría del bata­ Doña Francisquita (superproducción na­ liar misión. El drama fué acogido con grand» llón. 7,46, Loa claveles (butaca, una pe­ cional con Raquel Rodrigo, Antonio Pa­ ovaciones por el público que llenaba la seta). 10,45, La marcha de Cádiz y El La Sociedad Central de Aeuicultura y lacios y Manuel Vico). Pesca de Francia, entidad prestigiosa y sala. El autor, requerido insistentemente bateo (butacas a dos pesetas). CINE MADRID. — (Telefono 13501.) MÜÑOZ SECA. — (Compañía cómica que lleva más de cuarenta años de v*da, por los ap'ausos fervorosos, hubo de Sección continua desde tea 5 de la tar­ comparecer repetidas veces en el pros­ Blanquita Pozas-Mlguel Ligero.) Maña­ de te que es actual presidente el s^bio d e . T o d a s la s lo c a lid a d e s p e s e ta s 1.25. ictiólogo profesor i‘ellegrin, del Museo cenio al .Inal de cada jornada. n a , 14, 10,45, in a u g u r a c ió n c o n e l es­ Gran programa doble y cóñiico. Torero de Historie Natural de Paris. en a ^e- Del éxito participaron en buena p^te treno de López Montenegro y Pena, a te fuerza, por Eddie Cantor, y Diablos Orestes, no te molestes. 3iór general de este año acordó conce­ los Intérpretes. Pepita Meliá acertó a celestiales. dar a 1a protagonista el halo poético in­ hlARTIN. — (Primer jueves de mo­ der su (dedalte (“grand módolu") a la R O YALTY. — (Teléfono 34468.) 6,45 y Sección de Biología de las aguas "ontl- herente a su psicología. Benito Cibrlan da.) 6.45 y 10,45, Peccata Mundi (éxito 10,45, E l Z a r e w ic h (p o r M a r t h a E g ­ trazó sobria y certeramente el duro per­ Inmenso). „ , , nentalee del Instituto Porssta! de Inves­ gerth). Butacas, una peseta. tigaciones' y Experiencias, por la abor f i l d e EU personaje. Muy bien María CIRCO DE PRICE. — Tarde, a las Santoncha, aplaudida con justicia en dos 6,30, m a t in é in fa n t il. G r a n p r o g r a m a PANORAM A. — Continua, de 11 ma­ realizada en pro de la hidrobiología >ura mutis. Ana María Noe. Emilio Menén­ Fiesta del niño. E l loro, los perritos equi­ ñana a 1 madrugada (butaca, una pe­ y aplicada, deade su fundación en 19SL dez y Maximino Fernández cumplieron libristas, loa tontos y payasos, Rico y seta). Franciti, Actualidades (noticiailo, Dedicada e estes estudios, no obstante en español). Laa ovejas negras (dibujo asimismo satisfactoriamente. Alex (último dia). Ncche, 10,30, despedi­ el corto plazo de su vida ha reunido nu­ sonoro), Coimbra (documental). Revista tridas colecciones de se'es habitante# del Alborto M.áRIN AT.CAl.DE da de te compañía j beneficio del loro fjocó.—Viernes, programa nuevo. Misa femenina (comentada en español), Fun­ m e d i o acuático, reconociendo diversos (áuínce. , _ ción colegial (cómica). Revista musical rios y lagos e Investigando diferentes Estreno de “ Felicidad” , de AIJiAZ.áR. — (Cine sonoro.) 5. 7 y (variedad sonora), Papá aquí estamos aguas, io que le ha permitido establecer 10.45, Xte flor de Hawai (segunda se­ (revista en tecnicolor). deducciones de gran valor para abordar Bernstein, en Falencia m a n a ), FIGARO. — (Te)éíono 23741. Refri­ 1a replobación racional de nuestros rios. A V E N I D A . — 6.45 y 10,45. H o m b r e s de g e r a d o .) 6,45 y 10,45 (p r o g r a m a d o b l ^ . empobrecidos muchos ds ellos por’1a oen- acero (Jack Holt, Fay Wray. Walter El precio de 1a inocencia (Jean- Parkw ) ca abusiva Iniciado el intercambio ÍA compañía de Irene López Hevedla C o n n o lly ). B u t a c a ’-,60. y La amargura del general Yen (Nils sus publlcaclonea coa los de otros (Jen- y Mariano Asquerino ha estrenado en ACTCALIDADES. — (Refrigerado.) 11 A s t h e r ). tro# y entidades de te especialidad, va Falencia la comedia de Bernsrein "La m a ñ a n a a 1,80 madrugada, continua (bu­ B A R C E L O . — 6 ,4 !P y 10,46, L a M a r g ro creando una estlmabie bilblloteca, al P,onheur", traducid» bajo el titulo de taca una peseta). Sinfonía del agua (in­ ton del batallón (gradosÍBima opereta, tnlsiao tiempo que forma un gigantesco’ "Felicidad" por Juan González Olmedilte teresante documental), Revista femeni­ por Arman Bernard). fichero donde se recogen todoe loe datos y Bertrans Soisona. na (en español). Noticiarios de informa­ TIVO Lt—A laa 6,45 y 10,46, El beso relacionados con las russas de agua es­ La obra, que hubo de alcanzar cuatro- pañolas. seres que las pueblan, oibllro ción mundial: Paris: Maniobras aéreas ante el espejo (por Nancy Carroll y Paul cientaa representaciones consecutivas en grafías, etc., etc. en el aeródromo de Le Bourget, etcé­ Lukaa; tarde, butacas una peseta). Paria, ha obtenido un éxito clamoroso La alta distinción otorgada ba de Uro tera La cigarra y las hormigas (nuevo CINE DE LA FLOR— El Congreso se en la vieja ciudad castellana. nar de satisfacción al distinguido inge­ dibujo en colores, cantado en español, divierte (por Lillan Harvey», y otras. Irene López Heredia y Mariano Asque­ Sylly Simphoniee de Walt Disney: se­ niero de Montes don Luis Vélez de Me* rino, intérpretes de las figuras centrales Precios populares: 0.60 y 0,40. drano, jefe de la Sección, que. secunda­ gunda semana). CINE SAN CARLOS.—(Ttiéfono 72827. de la obra, escucharon grandes ovaciones do por e! personal a sus órdenes, na sa­ CINE DE LA OPERA. — (Telefono Refrigerado.) 6,45 y 10,45, El canto del en el curso de la reoresentaclón. 14836.) 6,4-5 y 10,45, N o se as c e lo s a bido. merced a sus singulares dotes ds ruiseñor (por José Romeu; en español). laborioso Investigador, elevar el Centro CINE DE LA PRENSA. — (Teléfono CINE VELUSSIA.— (Sala refrigerada.) 19900.) 6,46 y 10,45, E l a lm a d e l ra s c a ­ a au cargo hasta el ;-ango científico que Los Quintero han leído su Sección continua. Nupcias bailables. La ha conquistado y que reconocen con cielos (grandioso éxito). pesca de te ballena, Cinemagazín. La ho­ MONUMENTAL CINEMA. — (Teléfo­ aplauso los organismos cientificoe de tra­ ra de acostarse. (Butaca, una peseta) nueva obra, “ La risa” , a la no 71214.) 6,30 y 10,30. La máscara del dicional abolengo hidrobiológico. asi co­ CINE LEGAZPI. — (Teléfono 71390.) otro (estreno). mo a te Sección de Pesca y Caza de la compañía de Carmen Díaz 6,45 y 10,45, La isla de las almas perdi­ Dirección general del ramo que le na fa­ PALACIO DE J.A SIUSICA. — 6,45 y das (eniocionante drama, hablado en es­ 10^45, E l desquite (Richard Dix y Madge cilitado loe medios materiales, tan acer­ p a ñ o l). tadamente empleados en el desarrollo de La compañía de. Carmen Díaz ha es­ Evans). Butaca, tres pesetas. trenado en San Sebastián, con excelente CINE ELCANO.— (Teléfono 77206.) 6,45 aus planes y a todoa ios forestales esna- JARDIN CINE GOYA. — 8. La farán­ éxito, la comedia "M aria det 'Valle", de y 10,45, El tigre del Mar Negro (en es­ ñolea, ya que el honor recaído en uno dula trágica (sección especial; butaca, loa hermanos Jorge ; José de te Cueva. pañol; por George Bancroff). de ellos y >.d uno de aus organismos al­ Los señores Alvarez Quintero han leí­ una peseta). 10,45, La farátndula trágica CINEMA CHAMBERI.—(Siempre pro­ canza a todos. do a la misma compañia te nueva co- CINEMA ARGPELLES. — (Tempora­ gram a doble.) 6,30 y 10,30, Sobrenatural ..iidla titulada "I a risa". Esta obra será da de verano: butaca 0,76.) 6,45 y 10,45, (Carole Lombard). Esta es la noche estrenada en Sevilla en octubre próximo, Las calles de New York. (LUI Damita; en español). ;• servirá luego para presentación de C I N E D O S D E M A Y O . — 6.45 y 10.45. SATAN.— (Atocha, 60. Teléfono 71098.) Carmen Diaz en Madrid. Déjame pasar la noche contigo (buta­ Todas las noches, eouper. Atracciones. Lea usted LA FARSA c a . 0,50). PLAYA DE MADRID.—Dias labora BILBAO. — (Teléfono 30796.) 6.45 y bles, populares, una peseta entrada, con EJEMPLAR, 50 CENTIMOS Telófono de AHORA: 18340 10.45, Samaiang y Catalina de Rusia baño. Autobuses: Dato, 22. Ayuntamiento de Madrid Jueves 13 septiembre de 1934 AHORA Pág. 23

£1 sumario por los sucesos del sábado INFORMACION DEPORTIVA

El Juzgado especial que entiende en EL DOMINGO PROXIMO SE GENERAUZA LA LUCHA DE LOS Trasiego^.' loe suma^oe derivados de los sucesos ocurridos el sábado último con m otivo de la huelga general,' form ado por ek Juez CAMPEONATOS SÜPERREGIONAÍES El ex madridista don Francisco Ruz, secretarlo don Pedro Pérez Alonso y oficial don Emilio Maca­ probado con éxito en ejL AtbLétílÍKX rrón, del Juzgado número S, comenzó Para el domingo próximo están seña­ En el grupo central }ro todos los equi­ de Bilbao ayer, a la una de la tarde, sus trabajos. lados los siguientes pfirtidos correspon­ pos han hecho su presentación. Pero en El Athlétic de Bilbao, en su afán de Estos quedarán seguramente terminados dientes a tos campeonatos de grupo: las primeras escaramuzas no todos han buscar con ta mayor rapidez un digno y en situación de ser entregados al Tri­ desplegado toda su fuerza. El Athlétic, sustituto de Lafuente para el puesto de bunal de Urgencia dentro de tres o cua­ GRUPO CENTRAL por ejemplo, para empatar con el Nacio­ extremo d-recha en su primer equipo, ha tr o d ia s. Atblétic de Madiid-Rácing de San­ nal el domingo pasado no necesitó sacar probado en el partido que jugó días pa­ El juez dictó ayer auto de procesamien­ ta n d e r . mita que a medio equipo y a medio en­ sados en Santoña al ex madrídbta Men to y prisión contra once de los complica- Valladolid C. D.-Madrid F. C. trenar; pero para obtener un mejor re-' dizábal, que en la temporada pasada de­ doB a quienes se les ocuparon armas en Zaragoza F. C.-C. D. Nacional. BUltado contra el Rácing cuenta ya, se­ fendió los colores del Hércules de Ali­ el momento de su detención y dispuso la GRUPO VASCO gún parece, alinear a uno de sus equi­ c a n te . libertad de otros once detenidoe. En las pos “internacionales”, a uno de sus cua­ Arenas de Guecho-Athlétic de Bilbao. Eli debut de Mendizábal no ha podMo primeras horas de la mañana de hoy dic­ dros recargados de nombres prestigiosos, Deportivo Alavés-Donostia F. C. ser más brillante; marcó un tanto y ¡-a- tará nuevos procesamientos. con los que ee propone eclipsar todas las Óeasuna Pamplona-Unión Irún. rece qu° su ingreso en el club de Bilbao glorias de los campeones que en el mun­ es ya un hecho. Muerto por atropello de GRUPO GALAICO-ASTUR do han sido. El Valladolid, después de Rácing Ferrol-Stadium Avilés. unos comienzos desastrosos en Santan­ El guardameta Lloréns renueva una camioneta Oviedo-Celta de Vlgo. der. hizo el domingo una brillante de­ Spórting Gijón-Deportivo Corufia mostración, contando ya en sua filas con su compromiso con el Barcelona el húngaro Kohut, que parece es un vaf- BARCELONA, 12.—El portero bar-.Co­ En la avenida de Fermín Galán, del GRUPO LEVANTINO-ANDALUZ lor positivo, y se dispone a' recibir ai Ma­ nista Lloréns ha renovado su compr' :nl- Puente de Vallecas, la camioneta que con­ Valencia F. C.-Betis, de Sevilla. drid con todos loa honores; esto quiere so con su club para la presente lemp< ra­ ducía Manuel Aguilera arrolló al niño de Sevilla F. C.-Murcla P. C. decir que se dispone a batirlo. Lo que da, continuando, además, como prepara­ trece años Lula Crespo Pérez, que vivía Hércules, -llevante. no nos parece tarea fácil, dicho sea sin dor de los equipos "amateure” del Bar­ con sus padres en el Arroyo Abrofiigal, y ánimo de descorazonar a los vallisoleta­ celona, cuyo cargo viene desempeñando GRUPO CATALAN que falleció cuando ee le trasladaba a nos. El Nacional tendrá que hacer en con gran acierto. la Casa de Socorro. El chofer quedó de­ Gerona-Badalona. Zaragoza su primer número de fuerza tenido, a disposición del Juzgado compe­ C. E. Sabadell-C. D. Español. para resistir, al menos, a un Zaragoza Un nuevo defensa para el Espa­ ten te. F. C. Barcelona-Júplter. que ha empezado con muchos bríos. Con Campos de los equipos designados en empatar habrá hecho bastante. ñol de Barcelona primer lugar. El encuentro Arenas-Athlétic, en el BARCElLoNA, 12.—Ha firmado hoy por Asamblea Nacional de grupo vasco, puede darnos la medida de ei Club Deportivo Espafiol de esta loca­ Hasta ahora el campeonato no babia todo lo que ha perdido con las bajas lidad el notable "back” que perteneció "rodado” más que en dos regiones: en Maestros de taller y vacia­ de esta temporada el antiguo .campeón al Martinenc. Portabella. El referido Ju­ aquellas en que se habia admitido a úl­ de Elspaña; una victoria dcl Arenas se­ gador estaba tambtén solicitado por el tima bora, y por encima de la eelección ria significativa, aunque no absoluta­ F. C. Barcelona. dores de las Escuelas de realizada por el señor Cabot, un nuevo mente sorprendente. El Donostia y el elemento "perturbador”. Deede el domin­ Osasuna son los otros favoritos del gnipo. El ha de|ado en libertad Artes y Oficios Artísticos, go próximo la lucha ee generaliza; los campeonatos "pequeños”, bajo la nueva E!n los que empiezan abora el campeo­ a Garreta personal de talleres de las fórmula que los hace cada vez más gran­ nato, todo prejuicio ha de aer muy provi­ BARCEE.ONA, 12.—Ha regresado de des, se juegan ya en todas partes... El sional. Los propietarios de terrenos pa­ Murcia, donde actuaba de delantero cen­ Elscuelas de Cerámica y "sport-rey”, después de las Imperiosas recen. en la mayoría de los casos, loe tro del equipo titular, el catalán José Ga­ vacaciones, vuelve a reinar en Eíspafta... probables vencedores; salvo, quizá, en el rrete, que en temporadas anteriores d - Artes Gráficas Para satisfacción de sus innumerables partido de Sabadell. cuyo equipo debe tendió con acierto lob colores del Saba­ fieles y para gloria y martirologio de los estar fatigado de su excursión por Eu­ dell y el Español. pobres áróitroe. ro p a . Garreta, que no se encontraba muy a Con la presencia de todos los delegados guato en Murcia, por cuestiones de ca­ de las provincias españolas se realizó la rácter económico con sn club, ha conse­ apertura de esta Asamblea, cuya única ¿Nuevos defensas para el Después del accidentado match guido al fln llegar a un acuerdo amis­ finalidad es constituir una Asociación de toso con el Murcia, y éste le ha dado la carácter apolítico en defensa de la ense­ Athlétic? Levante-Gimnástico b a ja ______ñanza y de sus intereses morales y mate- Halea para dignificar esta clase y estas Anoche, en Barcelona enseñanzas, que, a pesar de tener tanta En Vallecas se han entrenado La Federación Regional Valen­ trascendencia en el panorama artíetico- españoi, están completamente desatendi­ Julián Echeverría venció at das. el coruñés Alejandro y el ciana declara vencedor al Para lograr una serie de sólidas y ecn- torrelaveguense Gabito Levante francés Leperson por nuntos venientes conclusiones y la aprobación de BARCELONA, 13.—En *1 Olympia se su reglamento se celebraron sesiones los celebró anoche una velada de boxeo, cuyo íla s 6 y 9. Pero, ¿más adquisiciones del Athlétic? VALENCIA, 12.—Se ha reunido la Fe­ eombstc- principal corrió a cargo de "FH- El día 6. a las once de la mañana, en Asi parece. Alejandro, el buen “back” deración Regional Valenciana para tra­ llo” Echeverría y el francés Leperron. el salón de actos de la Escuela de Artes que perteneció al Deportivo de La Coru­ tar del accidentado encuentro celebrado Ambos boxeadores, que pesaron 56,460 UI- y Oficios Artísticos, cedido galantemente ña y que este club ha dejado en liber­ el domingo entre el Levante y el Gimnás­ logram oj. comenzaron el combate a grar por el señor director de dicha Escuela, tad, se ha entrenado ayer en Vallecas, tico, que hubo de suspenderse una vez se celebró la clausura de la Asamblea, tren. En el tercer "round", un preciso También lo ha hecho Gabito, un Joven terminado el prim er tiempo por agresión presidida por el Uustrisimo eeñor director "crochet” de derecha de Echeverría hizo defensa procedente del Deportivo Torre­ a la persona del árbitro, señor Escartín. general de Enseñanza Profesional y Téc­ doblar la rodilla a au rival por dos se­ lavega y dei que hablan y no acaban. El Después de muchas deliberaciones se gundos. Después, la lucba se Iguala. Si nica, don Juan Usablaga. acordó dar por terminado el encuentro El maestro de taller, delegado de Va­ Athlétic eetá flojo en cuestión de linees bien la iniciativa es siempre de! español, con el resultado registrado en el marca­ lencia, don Gaspar Polo, dió lectura a un defensivas y, naturalmente, no ee quiere Leperson se defiende y replica con v..- dor (empate a un tanto), y, por tanto, co­ trabajo de carácter analítico, haciendo dormir. Como parece que el resultado de lentía, consiguiendo en loe últimos asal­ mo el anterior encuentro habla sido ga­ historia de la constitución de estas es­ los adiestramientos de Alejandro y Ga­ tes igualar y basta obtener ventaja aoure nado por el Levante, declarar a este Club tela s. SU proceso y situación actual, re­ bito ha dejado bastante satisfecho al el español por su gran acometividad. Loe vencedor de la eliminatoria. Así es que, lacionado todo él y orientado en la con­ "mister”, es posible que dentro de poco jueces fallaron a favor de Echeverría, en definitiva, el Levante será el que cu­ veniencia de realizar una reform a sustan- veamos sobre la pradera de Vallecaa ac­ por puntos, y el público acogió ta deci­ bra la vacante del grupo andaluz-levan- olal de fondo en el régimen que hoy ac­ tuar a estes dos nuevas adquisiciones del sión con diversidad de opiniones. tin o . túan y se desenvuelven y por considerar club de la calle Mayor. Barranco y Riambau hicieron una pe­ ue no responden estas escuelas, en lo re- lea muy monótona y ein emoción, a pe­ ?erente a talleres, a las perentorias ne- Anoche llegó a Madrid Martincho La III Vuelta al Retiro sar de que no dejaron de castigarse. En ce«idad« actuales. Dió cuenta de laa con­ et sexto asalto, Riambau cayó a conse­ cusiones aprobadas por todos loa asam- Marculeta cuencia de un golpe al hígado y escuchó DleSstas. Cuatrocientos sesenta corredo­ en el suelo la cuenta de ocho. Venció El señor director de Enseñanza Profe- Anoche, eomo se esperaba, llegó a Ma­ Barranco a los puntos. tional y Técnica pronunció un documen­ drid Martincho Marculeta. El viaje lo res tomarán la salida el próxi­ Pradas y Martínez de la Torraxa, por t o discurso de carácter técnico, glosan­ hizo en autocar. A recibir al popular m e­ el contrario, dieron la note de emoción do parte de las conclusiones aprobadas. dio centro donoetlarra acudieron algunoe en un combate muy duro que entusiasmó Con unas palabras del presidente de es­ mo domingo día 16 de BUS futuros compañeros, entre los que al público. En el último asalto, loa se­ ta Asociación, señor Laorga, maestro de se encontraban Lafuente y Elicegul. gundos de M artinez tiraron la esponja en tw er, se dió por clausurada la Asamblea. Marculeta ha querido llegar a Madrid Eli próximo domingo se celebrará la Terminado el acto, loa asambleístas vl- señal de abandono. anoche con el fln de descansar y poder III Vuelta al Retiro, aplazads el pasado En los combates preliminares, CIves y titaron al preeidente del Gobierno, señor asistir desde hoy a loe entrenamientos. domingo por las causas ya conocidas. La Kid Nato hicieron "match" nulo, y Ma­ t& p er y ai subsecretario de la Presi­ salida de los corredores será a la misma dencia, señor Buixareu, para exponer las rio Cuesta venció a Arias por descalifl- hora anunciada: nueve de la mañana. ^liciones de esta modesta ciase, a fin de Parece que ei Athlétic ha roto las eación de éste en el segundo asalto. Los corredores deberán recoger sus W e interponga eu valiosa Influencia, para dorsales el sábado 15, de siete a nueve, Ver si se puede reconocer y conceder lo negociaciones con Vanní La “Challenge” Internacional de elloe cieen de justicia. Tanto el pre- en la secretaria de la A. D. Ferroviaria, Nos asegura persona bien enterada que •idente como el sefior subsecretario se A to c h a . 70. Turismo el medio centro brasileño Vanni, que pa­ Ofrecieron a conseguir y apoyar el rumbo Para eata prueba se han inscrito 460 recía una de las grandes adquisiciones ^ 1 apogeo y el bienestar de estas escue- corredores, 180 Independientes y el resto del club blanquirrojo, ha roto en defini­ pertenecientes a 33 clubs y regimien­ Los aviones participantes llegan tiva las relaciones que sostenía con el ** tarde visitaron al ministro de tos. a Roma ¡¡“strucclón Pública, señor Villalobos, pre- Athlétic madrileño para actuar en sus La victoria por equipos es difícil de va­ ROMA, 12.—Han comenzado a llegar guiándole las conclusiones aprobadas. líneas en la presente temporada. ticinar, dado el gran número de clubs *«ro n acompañados p o r el señor subse- que en ella participan; no obstante, cree­ al aeródromo del I.ictor los aviones que ST*tario y el señor director general de mos que loe clubs más preparados y nu­ participan en la "Challenge” Internacio­ «•Meñanza Profesional y Técnica. merosos son; Alianza Juvenil, C, D, El nal de Turismo. •*“1 señor Villalobos acogió con verdade­ CARNET Danubio, Espartaco, Standar Club, Peña El primero ha «ido el tripulado por el ro ramplacencia las peticiones aprobadas La Agrupación Deportiva Ferroviaria Delicias y la Ferroviaria. En todo caso alemán Werner, que ha efectuado el re­ »■ prometió solemnemente dedicar todo convoca para el próximo sábado, día 16 el próximo domingo veremos una carrera corrido Nápoles-Roma a una velocidad ^ al estudio de ellas, con la oro- del actual, a junta general ordinaria en su que puede sor el resurgimiento del tan media de 229.»00 kilómetros por hora.— firme de complacerles. dom icilio social, a las 21,30 boras. maltrecho atletlemo castellano. F a b r a . Ayuntamiento de Madrid AHORA Jueves 13 septiembre He 1934 Pág. 24 portador. 250; idem, nom lnatiYa». 300; 8*. OTRAS BOLSAS toláxar, 80.

INFORMACION ECONOMICA Bolsa de Barcelona Cambios de moneda extranjera Andoitoa.—Banco de Cntslnfta, 150; Fe- rrocarrUes del Norte. 22550; Idem de 1 ^ Deuda Fertovlarl» 6 por 100. — Series drid, Zaragoza y Alicante, 175; Idem An­ Bolsa de Paris daluces. 1050; Tabacos Filipinas, 810; Cierre oflclsJ de la BoUa de París: Bolsa de Madrid Cniade, A. B, C, 888; Transmediterránea, Deuda Frarovinrla A80 por 100.—1929, Londres. 7506; Nueva York, 14976; K n . 121; Aguas» ordinarias, 102; Ejcplosivoa, s e r le s A y B , 92. s e la s , «X2S-, Madrid. 20725; Rom a, 18020} COTIZACIONES Ayuntamientos. — Subsuelo, 81; Ensan- 61750; C. E. Petróleoa, 30. (R n e b r a . « 4 8 7 ; A m s te r d a m , 102TO0. tím . 1931. 82.60. ^ OW igacloM a*-Norte 8 por 100. prime­ Interior 4 pot F y Graantia del Estado.-B. Ebro, 6 por ra. 6450; Idem id., segunda, 6058; Idem D, T1.40: C, B y A, TLTO; G _ KK) 93.25; Btopréstito Austria, 100,26. ídem, teroraa, 5450; Idem id, cuarta y Cotizaciones posteriores a laa del cierre Exterior 4 por 100.—Serie E, 87.75; D Cédulas. — Banco Hipotecarlo: 4 por Quinta, 50; Idem 6 por 100. 84; Valencia­ de la Bolsa de París de las cuatro de la y C, 87.35; B y A. SS; Q y H, 86. 100. 87,25; 6 por 100, 95fiO; 6,50 por IM , nas 5,50 por 100, 81; Frío Barcelona. 8. Amortizable 4 pot 100 (con t a r d e l _____ lOOAO: 6 por 100. 101,70. Banco de Crédi- 64; Especlalea Pamplona, 8, 6056; L o n d r e s , TO06: N u ra ra Y o r k , 149775; t o ) .—S e r le . ba l«c a l; 6 por 100, 88J5; 6 por 100 intar- rías. 3. prim era, segunda y tercera, 49.TO; Bruselas, 85625; Madrid, 20725; Roma, Amortizable 5 por 106, 1966 (con Im- proTlnclal, 98.15; fifiO por 100, 193^ 103,76. Segovia 3 por 100, 4550; Idem 4 130125; Ginebra, 496; Am sterdam . 102TO0. tn ie s to ) C« 96. AoriíHies.— Hidro Española, c., 149; le- 53,50; Córdoba-Sevllla, S, 46,25; A n w r t ía a b le 6 p o r 100. 1017 letónica. preferentes, 104; idem, ordina­ 6 por 100, 74; Alsasua 450 por 100, 64: Bolsa de Londres puesto).—Serie D. 93,25: C, B y A. 92. Huesca 4 por 100, 56.75: M. Z. A. 3 pra rias. 97; M. Z. A., o, 173; ídem, ün ^ Ootizacíonee de las 16,80: AmoUzable 5 por 100, 1980 (tía im­ 100, primera, 49,25; Idem íd, terceree?; rriente, 174A0; Norte, c, 224; Madrileña Francos, 7608: Dólares. 50181; Pesetas/ puesto).—Seriei C y B, 1 ___ Ariza 6 por 100, 6650; Serie E, 61,76: de Tranvías, e. y f. o., JOO¿5. 3818- Suizos, 151650; Florines, 780250; iJ- Amortízafale 6 por 100, 1927 (tín Im- Idem P. 67; Idem G, 6 por 100, W ¡ Idem Oblleatíoaes.—Alberche. 1931, 96; Cto- ras, 6765; Suecia. 19393; Escudo^O O U j pue*to).~SerteB F y D, 101; C, B y A, H . 5 por 100, 70; Alm ansa 4 por 100, M.75; de 6 por 100, IOS; Sevillana, decim a 100; Marcos, 124360; Francos belgas, 21075; No. Trasatlántica 6 por 100, 1920 y 1922. 15; Telefónica 650 por 100, 9256; Norte, pri­ ruega, 19906; Dinam arca, 23S97. ^^Amórlizable S por 100, 1937 Im­ mera. 66,25; ídem, quinta, 50,25; ídem. A b C h a d e 6 p o r 100, 101.75. puesto).—Serles E. D. C, B , ____ easoa. 64: ídem. Pamplona. 50; ídera Botsm de Barc^ona Bolsa de Nueva York Amortimble 8 por 100, ^ Prioridad Barcelona, 6650; Alicante, pri­ Bt-esto).—Series E. D, C y (CIERRE) mera. 233; Azucareras, esti^llladas, Nortes, 22550; Alicantes, 175; Explosi­ AmotiüzaUe 4 por 10(^ f q o m ’ 1912. 8350; Peñarroya 6 por 100. 71. Londres (60 dias). 499 7/^ puesto).—Serie* F, E, D. C. B y ^ 92JS0. vos, 617; R lf, portador. 24750. Moneda extranjera. — (cable). 500 7/8; Berlín. é O ^ ; E s^ Amortizable 4J» por 100 (tía Impura- Suiíos, 239.873; Belgas. 172,^; Bolsa de Bilbao ña. 1884; Holanda, 6763; Paris. 667 7^; lo).—Seriei D. C. B y A, 06,72 6800; Ubraa, 88.40; Dolares. 750, Mar­ Bélgica, 2378: Italia, 86950; Suiza, 3307} Bilbao, Altos Hornea, 58; ExploJw», AmortízaWe « por 100, 10» < tín Im ­ cos, 25025: Escudos portugueses. 0 .^ . Suecia, 258260; N oriega, 251750; 600; Resineras, 7; Nortes, 226; A llra^es. puesto).—Series D. C. B y A IOL marca, 223750; Argentina, 33390; Bra» Florines. 4580: Coronas n ie g a s . 158. 176: Sota, 240; Nervlón. OS; B . Rjérica, B o n o s o ro .— S e r ie A , 236,50. ídem checas, 30,80; idem danesas, 1.63, Teeoros.—6 por 100, abril y octubre, »e- 'eOO; H. Española, 149; Vleago, 865; Rií, sU . 844. idem «ñecas, 158. r ie s A y B , 100,96.

SEÑORITA UD£ m a q u i n a r i a Dr. Desefaers Le Interesa aprender corte y ooníección »'«> de «u bogar, por correo y tín estudios DE O C A SIO N Especialista es ciru­ i>or necesitar local, vendo gía estética Defectos baratísimo: SEM IFUA, facíales y corporales, CORTE, Nueva de San Francisco, 83, BARCELONA. por recalentado, W tíl, de nariz agnlleña, chata, (Incluir sella) 60 HP. LOCOMOVIL Mar- torcida, pechos cíte shall, de 8 H P. CALDERA dos, e tc. de hervidore*, 20 HP. y B A R C E L O N A 5 atmfs. CALDERA hervi­ C a lle B a lm e s , 107. dores. 76 HP. y 6 atmfs. CALDERA multitubular Pida folieto extíica- BORRACHOS Naeyer. 90 H P. y 8 atmfs. tiv o . ‘CC B A C I O N 8 EODBA DEL 10 JEJE OE VISITABIA SI QESEl NO SE ENTERAN NI PERJUDICA. MANDAMOO RICARDO F. GOMEZ INFORMACION RESERVADA G RATO rtO L.^^ SlMs'^OOTO 9FBECE L e s u s t e d O D T t B R B E Z B a s t e , p l a z a r e p ú b l i c a , z b a r c k i ^ í a C A M 8 I O í RONDA DE ATOCHA, 88 i j p m ñ t « > V 9 I HEOLII1N A IQU I LE ! CflfWt HHki'lii.22 - MADBIO LA FAMOSA ESCOFINA - LOSADA Dwtruye por encanto y sin dtíor oaUra KORDDEUTSGHER LLOYD ojos de gallo y uñas gordas. Desde 0^ a 2 peeetaa. En droguraíos T „c ^ P ^ COS. Por mayor y menor: VALVüat BREMEN DE. 14, L». Madrid. Vd». Losada.

LLOYD EXPRESS PARIS (Cberbourg) - NEW*YORK con los supertrasatlántlcoe “BREMEN”,"EUROPA"J"C0LÜMBÜS” 22 7 TO de septtembro, 18 y 17 de © ctulw y 8 7 84 de noviembre.

7.» VIAJE COLECTIVO A LA RUBIAS DE OJOS NEGROS EXPOSICION MUNDIAL DE CHICAGO Lectora: Si üene usted el pelo oscuro y la s p e s ­ del 10 de octubre al 2 de noviembre. tañas cBffTiTiriff o rojizas, al m lrarae ea el espejo vsrá una cara Inexpresiva y oon más edad de la que SANTANDER. GIJON, LA CORUÑA usted üene. N o ae resigne a pasar por Insigniflcan- y VIGO t«; usted puede ser hermosa y admirada aclarando su pelo en undns toitos castaño claro o rublo páUdo HABANA, VERACRUZ y T A M P IC O 00& 1& ÍAIQOBE 31 7 22 de eeptiembre y 28 y 24 de octttíwe MARCA EClSTRAOA CAMOMILA INTEA BARCELONA - MANILA y eacalM que rodeará su rostro de un marco Ideal y rejuve- Es el {^reparado más efieas de todoe los conocidos 10 de octubre, 7 de novlombre y 6 de diciembre necedor. Si, además, se da a la . }>eatañas el mara- para el cuidado e higiene de los pies. Normaliza '.a circulación de la sangre y ta eecreoion vRloeo líquido del sudor cuando ésta ee produce con exraso. Evito 'a la coruña. VILLAGAROA y V IG O formación de sabaAonee, durezas, callosidades y gri^ BALSAMO ISABEL tas. Por eu poder antisépüon, dispone le piel en con­ MONTEVIDEO y BUENOS AIRES de la casa latea, verá en pocos dias sus pestañas diciones de impedir toda Infección producida }H>r ex- cesi de sudor, grietas o rozaduras, dando lugar a « - largas, espesos y negrísimas, que harán sus ojos 18 y 25 de sepÜMnbre y 8, 9, 12, 18, *8 fermedadee, alpn-nas graves. Constituye, por tonto, y 31 de octubre. enormes y fascinadores. Pida estos productos en el PEDISAN el mejor remedio P(-ra conseguir que ios perfumerías, y si desea folletos, se loe mandaré piee tengan la frescura, elasticidad y p e r m e a b llio a a Jn- Para demás informes, precios, eta: gratis.—AURISTELA, Aportado 82, Santander. dlepensables. , . De vento en formaclaa. droguerías y perfumerías. LLOYD NORTE ALEMAN AGENCIA GENERAL MADRID LA FARSA ha pélicado “¡Caramba con la marquesa!” Carrera de San Jerónimo. 33 — TelMono 185» Ayuntamiento de Madrid Jueves 13 septiembre de 1934 AHORA Pá?. 25 ANUNCIOS POR

EMBARAZO, PALTAS MENS- EN FAMILIA, CEDO GAPINE- PIANOS, AlfTOPIANOS, BA- MULTICOPISTA “TRIUNFO PREaOS DE ESTOS ANUNCIOS» truación, asistencia partos. te exterior, el be -o más sa- ratlslmoa. Afinaciones, repa. para hacer elrculares, coplas Consulta médica gratuita. Hor­ BO de Madrid. Luis Fernández raciones, alquileres. Puebla. 4. perfectas. Casa Morrll. Horta- Dies pstabfM. LBO ptas.] s^aienSes. a S* oénUmoa ta leza, 61. Martínez, 5, primero. M iifios. Seca, 17. T ie n d a . BOLSA DEL TBABAJO: SIFILIS. EN TODOS SUS F A M I LIA NAVARRA, PEN- PIANOS, AUTOPIANOS, BA. grados, curación radical sin slóD, ocho pesetas. Aguas ero ratísimos. Alquileres, repara- MF-SAS BILLAR .SEMINUB- vas. Gran oculón. Madrid. To­ Dies palabras, 1 pta.: slgulcsttea. a ' 10 céntimos. molestias, merenrio o otro ve­ r r i e n t e V Teléfono 22268. dones, cAnadones. Casa Co­ ledo, 129. Señ’ r Trigo. Bis OJO ptas. pw taserdán. «a eoaeepto de neno, por tableta* Neocrom. G ra n V ia . rred era . V a lv e r d e , 26. ttasbre. Resultados seguros j d u ra d e­ ro*. partlculsrmente cuando PENSION FRANCESA. KABI- VENTA DE LIBROS CON UB- VENDO GRAMOLA, PIANO; Inyecciones no l^ran efectos taclones exteriores, cinco-sie­ redio a cambiartov Catálogo económicos. Mañanas, hasta ANUNCIOS Y SUSCRIPaONES: o son inaplicables. Bspeclflco te peaelas. Teléfono. Mayor, gratis. Apartado 594. la s on ce, fb iz a , 3. asombroso. Farmacias 6,30 pe­ 41 moderno, tercero. p* SAN VICENTE. U_AdminUtraclóB. Teléf. 18340 setas. Contra reembolso ^ r A R E N A L, L— Librería H a d rid .— Teléfono 1806*. el farmacéutico eiaborador pe­ HUESPEDES. DOS BONITAS QLOBIETA CDATBO CAMINOS. l?-E»taiieo.-T. 43708. setas e já Apartado 227. Sn babitacionea, interior, exterior. v lE a . Madrazo, 25, tercero. TOBBIJOS, 74?—Etatanco.— Teléfono 69890. BARRIO SALAMANCA, HABI- AUTOMOVILES GLORIETA DB ATOGHA^-Loteria. tacionee, una, doe pcraonaa. PTE. VAIXECAS. Av. RepúWlca. O^-Bstaneo.-T 73734. ENSEÑANZAS C,>nfort, teléfono, excelente ENSERANZA, CARNET GA- AL(3UILER AUTOMOVILES QUIOSCO ALCALA, eaqalna Barquillo?—Teléf 18n7. mesa. Conde Aranda, 3. rantizado. Lecciones llimitro s in c b o fe r . D o c to r C astelo , 20. QUIOSCO RAFAEL MARTINEZ. Marqué» da Orqtd- ACADEMIA AMOLADA. CUL- das. Tode, 100 pesetas. Ca­ Teléfonos 52457-61598. tura general, preparaciones TRES AMIGOS DESEAN PBN- rrera San Jerónimo, 14. Jo. laqnlns Ferraa prácticas. Bancos, escritorios, sión completa, confort, en bo< ACADEMIA AMERICANA. AU cAiculoa, idiomas, taquigrafía; tellto extrarradio, fácil comu­ ENSERANZA CONDUCaON tomovtlEsroo, coches amertca- nicación, ‘■Metro". DeUlles BABCELONA^EDITOBIAL estam pa. Unión. *— se^orttaii, varonea, Leganl- autamóviles, reglamento, car- Doa, europeos. 100 nesetaa con to s . 8. completoe; Apartado 838. nei. Todo, 99 pesetas. Esencia carn et. G e n e ra l P a r d ifia s , 89. Teléfono 20B59. Automovilistas, Niceto Alcalá SAN 8KSAST1AN?-PUBLIC1DAD DEL NORTE. COLOCACION SEGURA TEi'<- Z a m o ra . 54. ESCUELA CHOFERES LA drán estudiando en sn casa PELUQUERIAS H isp a n o , Coches europeos, FuenterrabC», S.—Teléfono 14863. uno de nueetroe curaos téc­ SERVICIO RICARDOS. AL- americanos. Santa E n g r a ­ n ico s , s eg ú n eus allclones. VALENCIA.—LUIS GARCIA PATOS. Paacoal y Oro SILLONES AMERICANOS, SE- quile para conducir usted c ia , 4. Contabilidad, Comercio, Cons­ fil», 4?-TeIéfonQ 11330. ñoras, caballeros. Plazos, 15 mlstno cochea nnevos. Andrés trucción, Blertrteldad, Agri­ setas. Manuel Tortoaa. Co- Mellado, 3. Teléfono 96058. LUJOSISIMOS AUTOS, BO - cultura, Automovilismo, Car- varrublas, 12.—44164. daa, abonoa, viajes, 8,56 ki­ interia. Pedid folleto gratis: ENSESANZA AUTOS, HOTOS. ló m e tro . S án ch ez B u s tillo , 7. fopular Instituto Politécnico. Profesor, Zacarías Mateos. Teléfono 74000. Apartado 165. Sevilla. Marqoéa Riscal, 7, Academia AGENQAS PROFESORA PARTOA CON- TRASPASOS L a u rea n o. CUBIERTAS DE OCASIOIJ, aulta económica, fallas mens- ACADEMIA ESPARA. OPOSI- d e s d e 30 pesetas; cámaras, trnaclón; médico especialista. tores. Comercio, escritorios, OCASION. HERMOSISIMO PARTICULAR VENDE S IN d esd e siete. M a la sa ñ a , 24. DETECTIVES, VieiLANCIAS M on tera, 28. r« aerradlslmu, tnm tlK»riro tanuimecanografla rápida, es­ bar, restaurante económico, Intermediarlos eoehe. cfnco ca­ Me femlllares [garantizadas, tudio, velocidad; mecanogra­ co* gastes, 9,000. Razón; ballo*, patente corriente, mag- FAETON, OCHO (teR'l.l.OS, EMBARAZO, FALTAS MENS- fía con el meior método cie­ rcelona, 13. Vino». tüñco estado, prueba. Sánchez toda prueba; barato. San Ber* divorcios. Instituto Internacio­ truación, asistencia partos. K go, contabilload. gramática, Bu'calztegui, 9, patio, n ard o . 118. nal (fundado ISIS). Precia­ C o n s u lta médica gratuita. dos, 50, principal. aritmética, francés, matemá- H o rta le z a , 61. licas, ortografía. Academia Es­ pañ a. M o n tera , 36. VARIOS PATENTES, MABCAS, NOM- SIS] NIA, ANTIGUA COMA- bres comerciales. Osuna, Com- drona. Consolta gratis, diaria. SESOUITAS. GRAN ACADE- SERORA HONORA B L E pafiia. Hortaleza, 38. Teléfo­ H o s p e d a je . C o rre d e ra A lta , 12. no 24S8S. mla Nacional de corte, con­ arregla casamientos. Aparta­ BOLSA DEL TRABAJO fección. Damos titulo profe­ do á840. Madrid. PAZ ISCAR. CONSULTAS RE- sional. Avemaria, 6, prin­ DOCUMENTOS, O F i a N A S aCivadas, hospedaje; médico c ip a l. ¿QUIERE AUMENTAR SU NECESITAN TBABAJO REPRESENTANTES T O D A S públicas, Re^atro patentes, eapeelallsta. Glorieta Bilbao, 7. tnarcag, R lvaa Ftiencam l, 46. talla en rinco diast Eaeriba; localidades, novedad artística, PULICIA, DIPUTACION, Di­ “Crtsccn’’. VaUebermoso, 32. aolicllanse. Industrias ArtisU- M adrid. NODRIZAS, LAS MEJORES; PAR TO A SANTACLAPV. rección Seguridad, ambos se­ M a d rid . caA Montera, 34. Madrid. R o spedaje, consultas. Gran xo*. Clasec Blasco. Montn servidumbre toda clase pro- porcitm am os gratuitamente, p¡ que. Apodaea, 6. Teléfo­ ra . REPRESENTACION OPRE? llamando 16279, Palma, 7. ALMONEDAS n o Í3095. co a todo comisionista que PROFESORA HUSa METODO Hiera Irabujar. Jan. Valcn- NOVIOS. PORMroABLE LI- EMBARAZADAA CONSULTA rsonal rapidísimo. Alterna, GRATUITAMENTE PROPOB- Sa. dación de mueble*. Ato- gratla. Hija del médico Sal­ K. Paz, 8, tercero. MECANICOS clonamoa eobradorea, depen­ £ . 14. guero. Fuencarral, 55. Colum­ dientes, ordenanza», criados, DESEASE AGENTE, CONOCE- b a. Se necesita torno moderno, porteros. Faenearrat, 88. — dor gremio ultramarinos, pre- PORUIDABLE UQUtDAaON. b u e n e s ta d o , d e 1,50 a 2 m . 25225. sentarse nueve-once, mañana. Comedor cubiata, 425) otro, NOHBERTA. CONSULTAS FINCAS de entre puntos,—Razón: Fuencarral, 42. Hore-Píftiiela. DS; Jacobino, 275, Valverde, gratuitas, también provincias, \ n ila r re a l tú, b a jo . faltas periodo, especialista. SE VENDE CHALET ALCA- OFRECEN TRABAJO TAQVl - MECANOGRAFA Ex­ Teléfono 45456. lá de Guadalra, 14 htlémetrac Pa$ 8 0 de San Víceiita. 18 perta, preferible p r á c tic a Vi s i t e n liquidación , a l - de Sevilla, construido 1927 506-1.000 MENSUALES SA- asuntos Judiciales, se precisa toba enbista ; eomedoree, por dueño actual. Ocho babi- cléndonos elrculares, dlreccio- en uespacho abogado. Escri­ éetde 416 pesetaa hasta 1.960; COMPRAS tadonea, instalaciones cuarto TESOROS OCULTOS, MINAS, nea, juguetería (provincias). bir con referencias y preten- «•pacbo español, S50 pese- baño y eléctrica, cocina eco­ yacimientos pueden localizar­ A p e n a d o 544. M a d rid . sioTWB. A b o g a d o . P re n s a . C: r- <**: gran sorttdo tresillos. m en , 16. PAGO ORO LEY 5,70 GRA- nómica, termo-airón, agua po­ se con modernos aparatos ra- Vtor B a ja , S. m o Sno 8,66. Ventas d* al­ table pozo propio con mo­ d I o. Escriba; PuDlIcactones SEGUROS. AGENTES EN y FALTA SIRVIENTA PARA hajas. Ocasión crdad. Dol. tor-bomba, afcaniaritlado, am­ UttUdad. Vlgo (España). provincias d es ea Universo. VABTICUItoR, VENDO TODO dos persanas, sabiendo eod- dán. Preciados, 84, entresuelo. plio JerdlR, gallinero, gara­ T o r r ijo s . 72. M a d r tA Uuebief moderno», sue* na. General Porller, 33, pri­ Teléfono 17359. je. Por má* detalles; Escri­ Principe Vei^are^ 17. bir HR. Agencia Macbo. José VENTAS ARTISTAS aNE PUEDEN m era, H. Rizal, 22. Sevilla. ser escribiendo Estudio* Ga- OPORTUNIDAD. LUJOSISI­ ce. Sepúlveda, 169. Barcelona. NECESITASE MECANOGRA- MO despacho, comedor, aleo- PARA EMPRESA CONSTRUC- DERRIBO. VENDO PUERTAS fa y empleado, mayores vcin- gs t r e • i II o, reciW miento. lora, solar desmontado en el hierro, losas, crista), otros m «. titrra años. Escribid con re­ ALHAJAS FABRICA AUTOMATICOS NE- 21, entresuelo. distrito del Congreso, 72.000 terialea. Atoaba, lá ferencias amplias a Galrerán. cesita representantes, Gana­ p ie -, 87 m e tro s fa c h a d a , se L a P ren s a. C arm en , 16. PAPELETAS rán dinero. Soler. Amoróa, 8. Fa s t u o s o c o m e d o r j a c o - vende baratísimo. Menéndez DERRIBO CAEALLERI2.AS. V a len cia . « D o , 2* 0; grandiosa alcoba D E L MONTE P e la y o , 5. V e ti d o estupenda armadnra NOVISIMA INDUSTRIA, ACA- •on ca m a p la te a d a , 35S. L o ro madera, nave 76 por 40 for- bada intrro' cir Espafia, al­ IMPORTA NTE SOCIEDAD taaot. SanU Engracia, 65. La Casa qne más paga FINCAS RUSTICAS. COMPRO mas hierro, losa, chapas cinc, cance cualquier persona, des- necesita reprasentantes orga- y cambio por casas en Ma­ otros materiales. arroUable casi sin capital, be­ o iza d o re a solventes en lo- SAGASTA, 4 drid. Brilo. Alcalá, 94. Ma­ j neficios estupendos. Ninguna das las provincias. Escrihlr: d r id . REPOSTEROS, R IN C O N E S instalación, sólo trabajo ma­ ^ Q U IL E R E S 688. Plaza Maeiá, 13. Barco- tarcos, tapices árabes, almo- nual sencillislmo. Aparta- COMPRO MAQUINAS ESCHI- VENDO HOTEL SIN ESTKE- lona. d o 576, B arcelo n a . 2fATRO DORMITORIOS, CO- hadonea, mesitas, taburetrs y bir aunque estén empeñadas. nar, nada Cooperativa. “Me­ repisas turcas, etcétera. Enri­ ?dor, cocina, doa halconea, N B CESITAMOS REPRESEN Enrique López. Puerta Sol, 6. tro’’, tranvía, autobús. Padi­ que Pérez. Doctor Esquerdn, & SFjéOBlTAS, BUFNA P R E - •0. H ern a n l, 72. tantes. Ventas plazos. Sueldo, lla , 72. senda, articulo fácil, bien re­ comisión. “Nei . Vergara 3. BICICLETA HOMBRE, COM- LIQUIDO TODOS LOS MUE- tribuidas. Minerva Plaza Re- ? ’^IO R E S, 15S-175; ATl- B arcelon a. p ú U le a , 8. 260. B aA o, c a le fa c c ió n , as- pro; otra nlfto o ni&a. Gober­ bles de pensión, camas dora­ nador, 18. Portería. das, armarios, comedor, reci­ [Puor; ünca nueva. Alea- HOSPEDAJES PAGAMOS MUCHISIMO SEN- FALTA MUCHACHA. S6BIEN- “ > 183. bimiento, lámparas, tresillos, cUHslmos Irabajoe escritura cocina reataiirant y varios. d o co cin a. G en era l P o r jie r , 32, (p r o v in c ia s ). A p a rta d o 16.079. Torrijos, 80. Hotel. primero, H. ®f s p a c h o independiente CONSULTAS EN FAMILIA. BARO, CALE- M a d rid . ¿ apartamento con estudio, facción, ascensor. Conde Aran- VENDEMOS HOT1Í1.F.S COI.O- DESTINOS PUBLICOS, ONCE y bftfio. Eduardo da, 5, primero Izquierda, COMISIONES INTE'tESANTBS MATRIZ, RECONOCIHIEN- nla Prosperidad. Pagos men­ m il para licenciados Ejército. Obtendrá vendiendo entre sus to embarazadas, menstruación. suales. Folletos gratis. Gar­ Nueva ley. “La Patria” dia­ HABITA CION PARA DOS conocimientos relolea de F á ­ Co .aúlla; Doctor Hernéndez. amigos, céntrica, confort, ex­ d a P a re d es, 58. rio nacional, remite relaclo- P L A Z A T O R O S , 11. bricas Sutsaa ReonldcA ller- D u q u e Alba, 10, Dlez-tma, terior. Teléfono 27836. Des de vacantes. Suecrtentlón, 2 ** njtera, todo confort. Ea- tres-siete. nani (Guipúzcoa). cinco pesetas trimestre. Redac­ F^ oeai tiendaa. APARATOS FOTOGRAFICOS, RESIDENCIA SER O R I TAS. trabajos de laboratorio. Ca­ c ió n : S an ta E n g ra c ia , 34. ALVAREZ GUTIERREZ. CON- SORTIJAS, DUES, GEMELOS, ¿.^QUILASE IN D U S - lam illa distinguida. Pavía, 2 lidad. prrcio. plazos. Aeolian. n s o iulta vías urinarias, blenorra­ etcétera..., con fotoesmalte. So- ASUNTO DE GRAN PORVE- macha Inz. C-i- (plaza Orlente). (¿onde Peñalver, 22. Madrid. gia. Preciados, 9. Diez-una, Ik lta n io s representantes en nir para personas activas y provincias, introducidos entre sietronueve. PENSION MODERNA. PRE- NEVERAS DF-SDE 60 PRSE- bien relacionadas. Escriban particulares. Paris-.Arlistlque. cladoa, 27 (plaza Callao). Ma­ las, refrlgeradorrs 1.490 pésa­ con referencias ad Apartado CURACIONES PRONTAS, ALI- trimonio, amigos. Precios eco­ las. Laa mejores marca*. Des­ Apartado 10.004. Madrid. 297. Sevilla. ^ M A D R O N A S vio Inmediato. Venéreo, slQlia, n óm icos. de 106 pesetas mes. Aeolian. purgaciones, debilidad, Impo- Conde Peñalver, 22. Madrid. tOÓ-150 P E S E T A S S E M A N A - SEGUROS. CONCEDEMOS IM- fc^ C IS A . CONSULTA BE- tenda, espermatorrea. Clínica PENSION CABARAL VIAJE- les trabajando mi cuenta pro­ p o r tantes delegaciongs-agen- g^ d a , boape^Ja embaraza- eapedaiisada: Duque Alba, 10, ros, completa, siete pesetas; HANOS BARATISIMOS. VEN- p io d o m ic ilio , p u eb lo s, |wo- cla*. Madrid-provlncla*. TO- Duque, 44; Junto Diez-una, tres-nueve. Provin­ est bles, seis cincuenta. Car­ ta, alquiler, eflnacionea. Caza vlncias. Apartado n ú m e r o d o s l o s ram os. A p a rta ­ cias, eorrcapondencia. men, 14 moderno. Corredera. San Mateo, 1. 9.IR7. Madrid. d o 3.014. Lea usted todos los luues AS, gran revista deportiva en Imecograliado. - 2E cts. Ayuntamiento de Madrid AHORA Jueves 13 septiembre de 1934 Pág. 26

Vinagre d® v i n o p o r o LOCOMOVIL 30/40 HP. INGENIEROS NAVALES CASA IXK3EOÑO vendo baratísima una se- PREPARACION EXCLUSIVA POR INGENIEROS NAVALES Alcázar San Juan. RADIO minueva sistema Ruston. AL POK MAYOR Ricardo F. Gómez MARINA DE GUERRA PREPARACION EXCLUSIVA POR JEFES DE LA ARMADA ^ Croñómelre» "SUPREMO" RONDA DE ATOCHA, 39 ■ ■ ■ ■ B E seT A S SUIZOS, BiftM ALTA CALIDAD f 1 C S S i 8 AS4 KTI» r r e ACADEMIA PLACOS ----- ' I eis> PRorAOaa Onda normal y larga I OA, F*euiui) M- En la última convocatoria para Ingeniaros Navales, esta Academia obtovo el ,«yeteB«01A& LA RADIO AL DIA Dc bDMillo con de los Ingresados. M atricula de 11 a 1 y de 4 a 6. Herm otíU», 8. Tel. 61127. M AD RID • tMerloUlnl " A D M O S " PROGRAMA PARA EL aguiOA ESTU- PENOO; e r » SUPERHETERODINOS J U E V E S 13 . S E P T I E M ­ m*«o Im IMt» BARATISIMOS B R E 1634 HO M a I I Oo »iAMr* O» RMl* (oto oon o FONOGRAFOS Y RADIO M ADRID. EAJ 7. 274 m., ¡UN RELOJ DE PARED olnosoKACCOMPA- AL POB MAYOR 3 kw.. 1.096 kitoc. - - 8,00: ' s a b i Y ^ jj»» Y D E T A L L Paro Srta. n m atoaanto. n » 2a Diario hablado de Unión * :oa >IN MAS CASTO po> co Radio "La Palabra". — In- QUE CANTA! 30«TIIA KEMBOLSO • d » Pidan catálogos a m a c i o n e a diversas de III I. CARMONA Unión Radio. — Cotizacio­ HL nes de Bolsa. — Guia de C O L O N , 15 MADRID Pesetas 19)75 ferrocarriles y de automó­ viles de línea. — Gacetillas. Llama “ku*ku” cada cuarto de hwa EL PORVENIR DE VUESTRAS HIJAS Santoral — Recetas culi- da de autores teatrales”, Nuestra casa ha recibido estos diaa una exp^ i-,pende de su educación / cultura. Visitad al lo- narlas de Gonzalo Avello. dición muy Importante de relojes de pared ctí Elzcelente proleaorado. Pedid folleto nueva Bolsa de Trabajo. — Pro­ "KU -KU ” con pájaro que canta, de madera artís­ EIscuela de Delineantes. ticamente tallada, cadena y peso dorado. Garan­ gramas d el día. — 9,30: Asociación par» 19 Enseñanza de la Mujer. tizamos la marcha exacta. Enviamos este reloj San Mateo, 15 F in d e la e m is ió n . — 13,00: contra reembolso dentro de 48 horas a cada lector Matricula de li) a L desde 17 septiembre (pampanadas de Goberna­ que nos envia su pedido. ción. — Señales horarias.— PRECIOS: Calidad <»rriente, Pesetas 19,75 Boletín meteorológico. "Eíl Calidad extra, con el muy conocido mecanismo 80SPEND1DA "cock - tall" del día”, por “Excelslor-Prim a” (sistema de las 3 ruedas). voloert rápldeminte aU> p • 1 Lg I o con Perico Chicote. — Música (N o confundirlos LA REGLA ! B H IA S FBHI. De variada. — 13,30: Sexteto Pesetas 21)75 oon Imitaciones.) Tcnts Oí. ADOreu. Senl* , PaRnsOs». Ezigli Perlu Femi. de Unión Radio: “Marta” IWihSíSJ .ImltacloDW m manda reaert. cartlflcddo Garantizamos: La calidad corriente, S aflos. peaetaa 14,al eoneeatonailo 2 (obertura), Flotow; "Rap­ La calidad extra, 6 afios. .TA3TAB3, oaUe FlvaUer. « , BARCELONA s o d ia e r i a v a ”, Volpattl; "La vlejeclta” (fantasía), ¡NUESTRO RELOJ "KU-KU" ES UN (Caballera — 14,00: Carte­ MUEBLE MUY DECORATIVOl lera. — Cembioe de mone­ da extranjera. — Música Nuestro reloj "KU-KU" es la alegría y la variada. — 14.30: Sexteto felid(dad de la casa. Entusiasmo de los niSos, d e U n ió n R a d io : “ E l i x i r interesante atracción de los mayores. de amor” (fantasía), Donl­ zetti: "Invocación tárta­ SIN RIESGO ALGUNO: A la persona que no Is ra' (para violín), Forte- guste nuestro reloj devolvemos en seguida el di­ rre; “ L a s golondrinas” n e ro . (pantomima), Usandizaga. DIRIGIR LOS PEDIDOS A lO.OO: " l A P a la b r a ” . D ia ­ rio hablado de Unión Ra­ BARCELONA - BUENOS AIRES dio. — Noticias de todo el Relojes BECO, Sec. 2 - Córcega, 226 - BARCEONA mundo recibidas hasta las O C E A N I A 1450. — Música variada. — Lean ostedes algunas de las muchas cartas que escriben ios (dientes qne recibie­ ron na es tío reloj oon el mecanismo "Exoelslor” al precio de Ptas. 2L76: DE BARCELONA 15,30: S e x t e t o d e U n ió n 24 SEPTIE5IBBE Radio; "Ondas sonoras” Don Manuel Pérez Valle (El Cano), TRIGUEIROS (Hueiva), escribe el 11-7-34: CONTE GRANDE (potpourri), M a n ír e d ; Tengo un reloj de pared al que he tomado cariño y es tan sólo porque es la dis­ "Veinte mil leguas de via­ 25^ SEPTIEMBRE DE BARCELONA tracción de mis niños. Funciona admirablemente y con una vos sonora oímos je submarino” (fantasía), Escalas; BIO JANEIRO. SANTOS, .MONTEVI­ cantar el "K U -K U ” cada cuarto de hora. Es muy útil porque asi los niños, con atención, miran la esfera y aprenden los minutos del reloj. Por eso sin detención DEO y BUENOS AIRES E. Ubeda. ~ 16,50: Even­ tualmente, noticias de últi­ le mando este verso escrito dándole un m illón de gracias por un reloj tan bonito. GIBRALTAR - BUENOS AIRES ma hora. — 16,00: Fln de Don Teodomiro Ruiz Salgado. LLE R A (Badajoz), escribe el 6-8-84: Recibido reloj “K U -K U " y, como es natural, estoy contento por su buen funcionamiento y la emisión. — 17,00: Cam- SU distinguida preBentaclón.—D. Rafael Sanz, FU E N G IR O LA, escribe el 11-7-S4: N E P T U N I A panadas de Gobernación.— E a el día de ayer recibí el reloj de "K U -K U ” por pesetas 21,75 y ya está en per­ *8 OCTUBRE DE ÜIBEALTAB Música ligera. — 18,00: Re­ fecto funcionamiento, quedándole muy agradecido de su envío. Escalas: PERNAMBUCO. BAHIA, RIO JANEl- lación de nuevos socios de RO, SANTOa RIO GRANDE. MONTEVIDEO la Unión de Radioyentes.— y BUENOS AIRES " E fe m é r id e s d e l d ia " . — dio muslcsL — C u a r t o : BARCELONA - VALPARAISO Ballets de óperas: "Orfeo*'. Cocinas Diezma Nuevas aventuras de Pili G lu c k : "M an on ", M a ss e- (Via Panamá) y Lucera — (Quinto: Ra­ I j w mejores y más baratas, CAVA BAJA, 4. n e t : " S a n s ó n y Dalila”, dio recreo i n f a n t il, p o r VIRGILIO Saint - Saéna; "E l gallo de Carlos del Poza con pr^ 7 OCTUBRE DE BARCELONA oro", Rimsky - Kcrsakofí; raioB a los Amiguitos da "Las golondrinas". Uaandi- Escalas: VENEZUELA, COLOMBIA. PANAMA Unión Radio, y Gran sor­ ECUADOR. PERU z a g a ; "Kowantcbina' teo de juguetea entre los Moussorgsky. — 18.30: C ^ n iñ o s r a d io y e n te s . — 20.40: BARCELONA - RIO AMAZONAS tlzaciones de Bolsa. — Re­ Información deportiva. •“ cital de canto; "E l eepeo- N o t ic ia r lo t a u r in a — 21.00: AMAZ20NIA tro", Schubert; "La muer­ Las esquelas mortuorias Campanadas de Goberna- 24 SEPTIEMBRE DE BARCELONA te y la doncella”, ScbU' clén. — Señales horarias, Escalas: FORTALEZA. BEI.EM e IQUITOS bert; “Don Juan”. Mozart; se reciben hasta las dos de Sexteto de Unlén Radio: (Via B e ie m ) "Secretos". Villalobos; "El 'Por ti” (serenata), Fer­ G IB R A L T A R - N E W - Y O R K profeta", Rlmsky • Korsa- la mañana en la Adminis­ nández Pacheco: “Whoope koff; "Loe rem eros del O k a y ” (c a n c ió n f o x ) , J- V U L C A N I A V o l g a ” (p o p u la r ). 19.00: OrUz de MendivU; "Canto "La Palabra". — Diario ha­ 25 SEPTIEMBRE DE GIBRALTAR tración de AHORA cubano” (canción danzón), blado de Unión Radio. — René Izquierdo; "E l carro R E Información de t o d o e l Paseo de San Vicente. 18 dei sol” (fantasía). Serra­ 4 O C T U B R E DE GIBRALTAR mundo. — Noticias recibi­ no. — 21,80: Encuesta lite­ das haata las 18,50 — Con­ Teléfono 18340 raria, de Carlos PrimelleF) CONTE Di SAVOlA c ie r t o d e o r q u e s t a : "El “Recuerdos de nuestra vi- t a m b o r de granaderos' 19 O C T U B R E DE GIBRALTAR p o r J o a q u ín D ic e n t a y J®* (preludio). C h a p i; " S e r e ­ GIBRALTAR - SUD AFRICA sé María de nata", Schubert; “ Danza”, 22,00: “La Palabra”. Dio- C h a m i D a d e ; b a lle t de río hablado de Unión RO" D U I L I O “ H a m le t ” . T h o m a s : " E l dio. — Información de to­ 19 OCTUBRE DE GIBRALTAR principe Igor" (marcha). do el mundo. — Noticia* Escalas; CAPETOW N. NATAL, EASX LONDÜN Borodin. — Jueves infanti­ y PORT ELISABETH recibidas hasta las 21,46.-^ les de Unión Radio (sesión Precio de este tamaño Sexteto dp Unión Radloj Linea mensual para M ANILA (Via Hong-Kong) dedicada a los pequeños 'La condesa de C3:lca^_ Servicio mensual para AUSTRALIA radioyentes). — Prlmeró: (fantasía), Kaiman. 22,W: L e c t u r a s escogidas, por "ITALIA”-“COSULICH'’ Transmisión del concierto Luis Medina, con breves que ejecutará en el paseo notas biográficas. Segun­ 50 pesetas AGENCIA GENERAL: de Rosales la Banda Mu­ B A R C E L O N A : R a m b la S a n ta M é n ic a , S I - S9 do: Loe pequeños futuros nicipal de Madrid, dirigid» Oficina de M ADRID: Alcalá, 45 artistas: actuación de loe por el maestro don Ricar­ niños que lo hayan solici­ A H O R A 13-9-634 d o V illa . tado. Tercero: Interme- Ayuntamiento de Madrid LAS FIESTAS EN MEMORIA DE FRAY JUNIPERO SERRA

Millar**» He perKiuia» »*■ «‘nngri'itttruii <-n J.o» Ang<*le». en el acto «le descubrir la estaliia dcl ftiti*ia

Ayuntamiento de Madrid Á

HUESCA.

todos los españoles toman

SAIIFRUTINA que es la sal de frutas españolas

frasco: 6,50 ptas. timbres incluidos

O HIGIENICAS laboratorio de la salitrutina < > apartado 13007 madrid LA CARMELA LOPEZ CARO

INVENTO MARAVILLOSO para volver los cabellos blancos a su color primitívo a los quince dias de darse una loción diaria. Su ac' \ ción es debida al oxigeno del aire. N o mancha ni la piel ni la ropa. Se aplica con la mano como una loción cualquiera. La caspa desaparece rá­ pidamente.

Registrada en la Dirección General de Sanidad. De venta en todas partes. tos Miíos PREFIEREN Santiago de Compostela 'c»®» centran A SUS /V1EJ0RESJÜ6ÜETES

LABORATORIO WSHWÍWW tyE/ffl/MS CASPE.32 BARCELONA

PE VENTA EN todas

Anuncios: Hijos de V, Pcuz. ^ l i b r e r i l Ayuntamiento de Madrid