SVT EXPRESS SAISON 2020/2021 | AUSGABE 1 #svteineregioneinteam

Sonntag, 25. Oktober 14.00 Uhr JODA-Sportpark Joda® – Ihr Holz-Spezialist vor Ort & online Individuelle Beratung in unserem Fachmarkt:

Bei uns bekommen Sie das Rund- um-Sorglos-Paket in Sachen Holz: Unser kompetentes Fach- markt-Team berät Sie individuell und persönlich direkt vor Ort, zum Beispiel zu Carports, Garten- häusern, Zäunen und Garten- einrichtungen wie Sitzmöbeln, Pflanzkästen und Pavillons, sowie Holz zum Bauen und Wohnen. Unser vielfältiges Sortiment umfasst um die 6.000 Artikel, viele davon sind am Lager vorrätig und können sofort mitgenommen werden. Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich bei uns in in der größten „Holz im Garten“ Ausstellung im Norden um oder besuchen Sie auch gern unsere Ausstellung „Wohnen mit Holz“.

® - Onlineshop! Im Joda - Marken www.joda.de

Hoken 15 -19 • 24635 Daldorf • www.joda.de

AZ_DIN_lang_Fachmarkt.indd 1 20.10.20 10:05 Vorwort Liebe Zuschauer, Gönner und Sponsoren, liebe Fußballfans, herzlich willkommen im JODA-Sportpark! Beim Besuch der Heimspiele unserer Mannschaften haben Sie sicherlich bemerkt, das sich einiges in unserem "Wohnzimmer“ getan hat. Um den ganzen Platz ist eine geschlossene Werbeanlage enstanden, auf der Gegengerade steht die 110 Meter lange "Papenburg-Stehtribüne" und als Blickfang glänzt unsere Videowall. Auch der Gastrobereich wurde aufgeflitzt und ein Mehrzweckhaus beherbergt den neuen Profi-Rasenmäher und eine neue Sanitäranlage. Sie erreichen Ihren Platz am Spielfeld jetzt trockenen Fußes, dafür sorgten umfängliche Pflasterarbeiten rund ums „Stadion“. Alles möglich gemacht durch viele ,fleissige und ehrenamtliche Helfer und engagierte Sponsoren, Bernd Jorkisch darf hier nicht unerwähnt bleiben. Darüber hinaus ist es gelungen, die Zahl der Partner unseres SVTs nennenswert zu erhöhen. In Zeiten wie diesen ist dies nur möglich, wenn man einander vertraut und wertschätzt. Darum sind wir besonders stolz unser Aushängeschild ab sofort VR-Bank-Tribüne nennen zu dürfen. Unsere regionalen Geldinstitute, die Raiffeisenbank eG und die Kaltenkirchener Bank haben sich zu diesem Projekt zusammengefunden, um die Verbundenheit zum Sport in ihrer Region zu unterstreichen. Im Kleinen konnten wir auch in den letzten Jahren immer auf diese Partner zählen, umso mehr freuen wir uns jetzt auf diese mehrjährige Zuammenarbeit. Fußball hat sein Antriebsmodul immer durch den Blick in die Zukunft, darum ist eine solche Entwicklung, wie in unserem Joda-Sportpark, mit diesen Partnern, ein großer Mutmacher und Antrieb für uns. Der Sport, und besonders der Fußball, hat die Aufgabe, die Menschen zu begeistern und andere Gedanken in diese schwere Zeit zu bringen. Wir werden alles tun, um dieser Aufgabe gerecht zu werden.

Ein tolles Spiel, 3Punkte für uns und bleiben Sie gesund!

Thomas Steenbock Vorsitzender Förderverein

3 Oldenburger SV

Damit hatten die Ostholsteiner am vergangenen Wochenende wohl nicht gerechnet. Als die Schützlinge von Trainer Florian Albrecht beim Heimspiel gegen den FC Dornbreite Lübeck zur Halbzeit mit 3:0 führten, sahen sie bereits als die sicheren Sieger aus. Der bis dato Tabellenletzte kam aber noch zurück und erkämpfte sich letztlich ein 3:3-Unentschieden. Mit acht Punkten und 13:6 Toren stehen die Oldenburger nach vier Spielen auf dem dritten Rang. Unter anderem fuhr der OSV zum Saisonstart im Derby gegen Eutin 08 einen 2:1-Auswärtssieg ein und behielt beim 6:0 gegen den TSV Pansdorf klar die Oberhand.

Das Team von Coach Albrecht hat sich dabei im Vergleich zur vergangenen Saison ein wenig verändert. Den drei Abgängen von Danny Cornelius (MTV Ahrensbök), Marvin Freund (VfB Lübeck II) und Tom Schmidt (Insel Fehrmann) stehen acht Neuzugänge gegenüber. Die Ostholsteiner verpflichteten unter anderem die beiden Eutiner Moritz Achtenberg und Lion Glosch für die Abwehr. Außerdem heuerte Offensivmann Robin Kelting vom Ligakonkurrenten SV Preußen Reinfeld an. Damit verstärkte sich Oldenburg nicht nur quantitativ, sondern auch qualitativ. Routinier und Kapitän Kevin Wölk sowie die beiden Stürmer Freddy Kaps und Daniel Junge werden sicherlich dafür sorgen, dass die neuen Spieler schnellstmöglich die Oldenburger Spiel-DNA verinnerlichen. In der vergangenen Saison besiegte der OSV den SV Todesfelde zu Hause mit 4:3 (2:0). Zu einem Rückspiel im Joda-Sportpark kam es durch den coronabedingten Saisonabbruch nicht.

Telefon : 04558 - 794 Email : [email protected]

4

Neues aus der Ersten

Die jüngsten drei Punkte sind unter die Rubrik „dreckiger Arbeitssieg“ einzuordnen. In einem fußballerisch wenig attraktiven Spiel fuhr die Mannschaft von Teamchef Sven Tramm bei Eutin 08 einen 1:0 (0:0)-Sieg ein. Während die Gastgeber von Beginn an alles in die Waagschale warfen, nahm der SVT erst in der zweiten Halbzeit den Kampf so richtig an. Nachdem zunächst einige gute Einschussmöglichkeiten noch nichts Zählbares einbrachten, gelang den blau-gelben Jungs in der Schlussphase der Partie doch noch der goldene Treffer. Nach einer Flanke von Rafael Krause landete der Ball über Morten Liebert und Dennis Studt, der seinen Körper sehr gut einsetzte und vom Gegner noch regelwidrig zu Fall gebracht wurde, bei Kapitän Luca Sixtus (82.), der aus kurzer Distanz einschob. Wäre es nicht zum Tor gekommen, hätte es wohl noch einen Foulelfmeter gegeben.

Die Todesfelder traten ihre Heimreise aber dennoch mit einem Wermutstropfen an. In der 53. Minute musste Defensivmann Christian Rave mit Verdacht auf einen Muskelfaserriss im hinteren Oberschenkel verletzungsbedingt ausgewechselt werden. Für ihn kam Niklas Stehnck ins Spiel, der Aktien am Siegtreffer hatte. Er eroberte den Ball nach einer abgewehrten Ecke zurück und bediente Rafael Krause auf Rechtsaußen. Mit der Verletzung Raves erhält das SVT-Lazarett weiter Zuwachs. Während Neuzugang Joshua Frankenstein nach seinem Bänderriss am Sprunggelenk wieder am Mannschaftstraining teilnimmt, fallen Lennard Koth (Muskelfaserriss), Yannick Chaumont (Kreuzbandanriss), Marco Pajonk (Gebrochener Querfortsatz im Rücken) und FlorianElan Nord Petzold 89x38 (Trainingsrückstand)SV Todesfelde_Layout 1 weiterhin 16.08.17 13:01 aus. Seite 1

Ginsterweg 6 23795 Bad

04551 - 95 250 www.elan-nord.de

6 Spielball-Sponsor

Der Spielball für das heutige Heimspiel wird präsentiert von

#svteineregioneinteam

Elektroinstallation Kundendienst & Meisterwerkstatt Fachmarkt Satelliten & Kabelfernsehen 8 SCHÖNERE SITZMÖGLICHKEITEN GIBT ES BEI UNS!

10% Rabatt auf den Möbel- oder Accessoires- Einkauf*

Home Company Farbe *nur gültig mit diesem HKS 10 Gutschein und nur bis 24558 Henstedt-Ulzburg Ral 2008 hellrotorange 31.12.2018. Ausgenommen Pantone 165 C Küchen. Nur gültig bei Gutenbergstraße 1 Vorlage dieses Gutscheins. www.hesebeck.de

● Planung + Gestaltung ● Gaubenbau ● Dachkonstruktionen ● Landwirtschaftl. Bauen ● Dachdeckung ● Dachumdeckung ● Altbausanierung ● Carportanlagen

Friedrichshöh 21 23826 Todesfelde Tel. 0 45 58/14 97 Fax 0 45 58/98 19 87 Zimmermeister Olaf Warn Mobil 01 71/288 09 30

9 Neues aus der Zweiten

Die abgelaufene Saison beendete die Mannschaft von Trainer Stefan Komm in der Verbandsliga West auf einem guten fünften Platz. Mit 27 Punkten aus 17 Spielen und einem Torverhältnis von 53:41 sei nach eigener Aussage aber noch reichlich Luft nach oben. Besonders die seit Jahren anhaltende Auswärtsschwäche bereitete dem SVT II das ein ums andere Mal Kopfschmerzen. So konnte lediglich eine der sieben Partien auf fremden Plätzen gewonnen werden. Dennoch war in dieser Saison eine insgesamt überaus positive Entwicklung des Oberliga-Unterbaus zu erkennen.

Wegen Corona war nun in den ersten Monaten des Jahres an Training nicht zu denken. Doch der Kontakt innerhalb der WhatsApp-Gruppe war kreativ wie nie zuvor. Durch eine vom mittlerweile gewechselten Torwart Danny Schramm (SSC Phoenix ) ausgerufene Fitness-Challenge gab es jeden Tag ein Video des jeweils nominierten Spielers. Dies habe nicht nur zur Belustigung der Mannschaft beigetragen, sondern auch die fußballfreie Zeit ein Stückweit erträglicher gemacht.

Für die neue Spielzeit in einer kleineren Verbandsliga – mit nur zwölf Teams und einigen neuen Gegnern – verfolgt die Truppe von Coach Komm das gleiche Ziel wie in den Jahren zuvor auch: ein Platz unter den ersten Fünf sowie die Integration und Weiterentwicklung von jungen Spielern.

Zum Abschluss möchte sich die zweite Mannschaft noch bei allen Sponsoren, Helfern, treuen Fans, der ersten Mannschaft und vor allem bei den Trainern Stefan Komm („Kolle“) und Frank Freitag („Franky“) bedanken. Ohne Euch wäre Verbandsliga-Fußball in einer zweiten Mannschaft schwer realisierbar und würde nicht annähernd so viel Spaß machen. Danke!

10 Alles rund um Haus & Garten im Joda® – Marken – Onlineshop!

www.joda.de

•

www.diebrille-.de STARK FÜR

IHRZimmer eiZUHAUSE Jens Landvoigt ! Inge-Kröger-Weg 4 · 23826 Bark Tel. 04558-981158 · www.zimmerei-landvoigt.de

Pfiffige Architektenhäuser Individuell geplant · massiv gebaut · zum Festpreis

Individuelle Beratung im Musterhaus mit Showroom – auch am Wochenende Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Gesprächstermin – wir freuen uns auf Sie.

Wahlstedt Kronsheider Straße 39 Tel. (0 45 54) 7 02 09-0 Jely Individualwww.jely-haus.de

INNOVATION HANDGENÄHT UND GEKLEBT TRIFFT AUF TRADITION HANDGENÄHT

www.derbystar.de

CREATE_PDF1140408804996850016_2204325001_1.1.pdf.pdf;(91.60 x 75.00 mm);19. Feb 2018 09:26:25

Taxen- und Busunternehmen Hans-Werner Süfke

Kranken- und Dialysefahrten Rollstuhlgerechte Fahrzeuge Senioren und Ausflugfahrten

Oliver Süfke Hans-Werner Süfke Andreas Kirstein Geschäftsfüher Geschäftsführer Geschäftsführer Henstedt-Ulzburg www. suefke-reisen.de Taxi-Ruf: 04191-1000 (24 h 365 Tage) Mitglied werden, Gesundheitsbudget erhalten

Für Osteopathie, professionelle Zahnreinigungen, zusätzliche Leistungen in der Schwanger- schaft, Impfungen und z. B. nicht verschreibungspflichtige homöopathische Arzneimittel. Wir übernehmen 80 %, bis 500 EUR pro Kalenderjahr. Bei Zahnreinigungen 2-mal bis zu 50 EUR.

Sie möchten Mitglied werden? Armin Sarau berät Sie gern. Klicken Sie rein unter aok.de/nw/armin-sarau, scannen Sie den QR-Code oder rufen Sie kostenfrei an unter 0800 2655-505907.

SPORTLICHER AUFTRITT Ihre Werbung im Stadionheft des SV Todesfelde. Ich freue mich über Ihren Anruf! Thomas Steenbock · Tel. 0171-766 63 29

www.petkos-boxing.de

16 CHRISTIANIA SPORTS CLUB #HUMMELSPORT GSPON, SCHWEIZ EUROPAS HÖCHSTER FUSSBALLPLATZ

HUMMEL SIRIUS KOLLEKTION

HUMMEL.NET SVT Oberliga

Fabian Finn-Niklas Lennard 1 Landvoigt 20 Kornath 3 Koth

Hendrik Kai-Fabian Luca 4 Wehde 5 Schulz 6 Reimers

Til Rafael Dennis 7 Weidemann 8 Krause 9 Studt

Henrik Morten Ibrahim 10 Sirmais 11 Liebert 12 Cicek

18 SVT Oberliga

Christian Luca Niklas 13 Rave 15 Sixtus 16 Stehnck

Marco Christian Emanuel 17 Pajonk 18 Jaacks 21 Bento de Lima

Sören Florian Joshua 22 Gelbrecht 23 Petzold 24 Frankenstein

Yannick Cedric 25 Chaumont 33 Szymczak

19 Verantwortliche SVT Oberliga

Sven Tramm Bastian Holdorf André Friedrichs Teamchef Trainer Torwarttrainer

Serkan Rinal Timo Gothmann Jirar Mherjan Sportlicher Leiter Teammanager Physiotherapeut

Das Malerteam Kassube & Falk GbR

Tel. 04551 - 94 28 627 Mobil 0162-94 06 019

SVT Verbandsliga

Lukas Christoper Enis 1 Helmer 13 Rahn 23 Lahi

Chris Hendrik Dario 3 Hagemann 4 Wilken 5 Böttger

Julius Julian Adrian 6 Trepper 8 Holz 9 Vogt

Florian Khaled Rico 10 Meyer 11 Saei 14 Grotherr

22 Jannik Kim Luca Arne 15 Broers 16 Sumpf 17 Christopher

Gregor Philipp Fabian 18 Sonnenberg 19 Möller 20 Lamprecht

Felix Lauriz Hannes 21 Daniel 22 Losser 24 Willebrandt

Marvin Matti Kevin 25 Götz 26 Müller 39 Schramm

Stefan Komm Frank Freitag Mirko Gimm Trainer Co-Trainer Betreuer

23 unabhängiger Spezialist vor Ort für

· Versicherungen · Kapitalanlagen · Finanzierungen

i.h.r. Maklerbüro Inhaber: Holger Böhm e.K. Holsteinstraße 12 23812

Tel. 0 45 54 / 35 05 Fax 0 45 54 / 58 11 [email protected]

24 BEI UNS SIND SIE RICHTIG!

23795 · Rosenstraße 35 · Telefon 0 45 51 / 9 07- 0 www.hass-hatje.de Hass + Hatje GmbH - Hauptsitz: Eichenstraße 30-40 · 25462 Rellingen

H+H_SE_Imageanzeige_99x105.indd 1 26.07.1625 14:46 Unser Team für Ihr Zuhause. Wir sind Ihr kompetenter Partner, wenn es um Immobilien geht. Rufen Sie an, wir beraten Sie gern: 04551- 8 82 14 80.

Infos unter: www.immo-sarau.de

 Wir checken kostenfrei Deinen Vertrag auf Preis und Leistung

 Wir sind Deine Ansprechpartnerinnen für:

- Versicherungen - Vermögensanlage - Finanzierungen - Immobilien

26 Sie wollen sich trennen? Wir sind der richtige Partner für Sie, wenn Sie sich von Ihrer Immobilie trennen wollen.

immobilien agentur sarau 0 45 51- 8 82 14 80 · www.immo-sarau.de

 Wir checken kostenfrei Deinen Vertrag auf Preis und Leistung

 Wir sind Deine Ansprechpartnerinnen für:

- Versicherungen - Vermögensanlage - Finanzierungen - Immobilien

Ihre Versicherungsmaklerinnen Krause & Schubert GmbH Tel. 0 45 51-96 86 46

27 Physio Mherjan

Hamburger Str. 29 23816 Leezen Tel. 04552 236 76 10

28 tf2019-1.pdf 1 16.12.2019 23:08:48

Viel Erfolg Jungs!

C

M

Y

CM

MY

CY bis

CMY 29. Februar 2020

K 20% Rabatt

www.salon-atrium.de @friseursalonatrium

Rabatt wird gegen Vorlage dieses Gutscheins auf alle Dienstleistungen gewährt. Pro Person ist nur ein Gutschein anrechenbar. Eine Kombination mit anderen Aktionen ist ausgeschlossen.

29 #DEMFUSSBALLSEINZUHAUSE BEI UNS SIND DIE AMATEURE DIE STARS Klick jetzt auf LN-Sportbuzzer.de

Immer informiert auf facebook.com/Luebeck.sportbuzzer #DEMFUSSBALLSEINZUHAUSE H E R M A N N K O T H Ingenieurbau BEI UNS SIND GmbH & Co. KG DIE AMATEURE Leistungsspektrum: DIE STARS Rammarbeiten w Wasserbau w Spezialtiefbau Klick jetzt auf LN-Sportbuzzer.de Holzstege w Stahlbetonbau w Brücken Spundbohlen pressen

Wir suchen dich als Azubi m/w im Spezialtiefbau

interessiert? fon 04551 - 2726 fax 04551 - 7966 www.hk-ingbau.de @ [email protected]

Impressum Stadionzeitung des Fotos: SV Todesfelde Sönke Ehlers, Felix König, hfr Offizielles Stadionmagazin des SV Todesfelde 1928 e.V. Anzeigen: Thomas Steenbock Herausgeber: Jan Gerken Immer informiert auf Förderverein Fußball SV Todesfelde facebook.com/Luebeck.sportbuzzer V.i.S.d.P.: 1. Vors. Thomas Steenbock Layout Idee: Basses Blatt Verlag GmbH Redaktion: Neuumsetzung: Sönke Ehlers Luca Sixtus, Jannik Broers Druck: elan nord werbetechnik

31

.de

elde !

olg

odesf

V T V

viel Erf viel

.rbleezen

ir wünschen wünschen ir

W dem S dem

www

.

! or Ort or eezen , L

. 30

e Heimatbank e eezen ir sind für Sie v Sie für sind ir

eisenbank eG Ihr

. 04552 / 96-0 W el T Hamburger Str 23816 L Raiff