N°400 - Vendredi 13 octobre 2017 www. mairie-relecq-kerhuon.fr

Vendredi 13 octobre à 20h30 Auditorium Jean Moulin

CINÉ MIROIR Mustang

Film de Deniz Gamze Ergüven (2015). Drame. 1h34 Proposé par Ciné Miroir, dans le cadre du temps fort «Gens d’ici, histoires d’ailleurs». Entrée : 4 € avec la carte Détails à l’intérieur d’adhérent annuelle (5€ - Tarif réduit : 2€).

Restauration : couscous sur place ou à emporter Samedi 14 et dimanche 15 octobre pâtisseries orientales 14h - 18h - Astrolabe

RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT

Dimanche 29 octobre à 16h - Astrolabe

Spectacle familial résa : 02 98 28 61 31 Médecin de garde : le week-end et de nuit appeler le 15 en cas d’urgence. Infirmier(e)s : contactez votre cabinet habituel ou le plus proche de votre domicile. Pharmacie de garde : Samedi après-midi et lundi matin : non communiqué Nuit et jours fériés : composer le 3237 Dépannage ERDF - Electricité : 09.726.750.29 Dépannage GRDF - Gaz : 0 800 47 33 33 Eclairage public : service technique - 02.98.28.61.46 le week-end, élu de service. EAU DU PONANT, en cas de fuite d’eau : 02.29.00.78.78. MARCHE HEBDOMADAIRE place de la Résistance : Traditionnel et Bio, le vendredi de 16h à 20h Traditionnel :le samedi matin Elu de service en cas d’urgence (en dehors des horaires d’ouverture mairie) : 06.70.64.13.48 VIE MUNICIPALE

ENFANCE - JEUNESSE RESTAURATION SCOLAIRE

MAISON DE L’ENFANCE Lundi 16 : Macédoine ou duo d’haricots ET DE LA JEUNESSE - 02.98.28.38.38 vinaigrette / Gratin de pâtes / Sundae

caramel ou fraise LES @TELIERS NUMÉRIQUES ACCUEIL DE LOISIRS TOUSSAINT : Pro- PRÉPAREZ VOS VACANCES Mardi 17 : Cervelas ou salami / Parmentier gramme et fiche d’inscription disponibles. SAMEDI 14 OCTOBRE – 11H de poisson - salade verte / yaourt nature ou S’inscrire avant le vendredi 13 octobre. Il Préparez vos vacances à venir : des yaourt brassé est aussi possible de télécharger la fiche conseils sur les sites d’achat de billets, de Mercredi 18 : Sardines à l’huile ou pâté d’inscription sur www.le-relecq-kerhuon. location de logements ou de moyens de Henaff / Tartiflette / Poire ou orange fr/mej transport. Jeudi 19 : Velouté de courgettes / TICKETS SPORTS ET LOISIRS TOUSSAINT Brochettes de dinde - poêlée de ratatouille Programme disponible. Inscriptions à / Tarte tropézienne CAFE PHILO FRONTIERES INTERIEURES, l’Espace Jeunes. Vendredi 20 : Jambon au boursin ou FRONTIERES EXTERIEURES jambon au pruneaux / Sauté de dinde - riz ATELIERS DE LA MEJ : Il reste des places SAMEDI 14 OCTOBRE - 16H / Muffins d’halloween ou banane chocolat pour l’atelier Piscine (enfant de 6/8 ans) et Echangez en compagnie de Yan à l’atelier bois (enfant de 7/11 ans). Marchand sur l’Ailleurs, la frontière EMPLOI et l’autre. Aucune connaissance n’est requise pour ce moment d’écoute et de ESPACE JEUNES - PIJ - 02.98.28.01.92 SERVICE EMPLOI - 02.98.28.61.44. partage. RECHERCHE DE STAGE : Atelier de ATELIER CONSEILS sur les outils de recherche le samedi 7 octobre à 15h. recherche d’emploi animé par l’association JOUONS-NOUS DES IMAGES EGEE, mardi 17 octobre à 14h en Mairie. ATELIER, MARDI 24 OCTOBRE - 14H LISTE BABY SITTER : Elle est disponible Conseils concernant la rédaction de Découvrons ensemble comment les au Point Information Jeunesse ou par mail Cv, lettre de motivation, les entretiens images peuvent être détournées, à [email protected] d’embauche. Sur inscription. transformées, animées … GIFs, flipbook et logiciels ou applications de retouches sont à l’ordre du jour ! SOLIDARITE A partir de 8 ans. Sur inscription. EXPO PHOTOS

Renseignements / inscriptions : 02 29 00 52 75 [email protected] VIE DE LA CITÉ PERMANENCES CLCV : Permanences juridiques au Centre TRAVAUX : Pose d’une centrale de traitement d’air sur la toiture du Centre Leclerc côté Jacolot sur rendez-vous - 02 98 01 08 51. route de Kerscao : Le 19 octobre, la circulation de tous les véhicules se fera sur demi- RELAIS ACCUEIL PARENTS ET ASSISTANTES chaussée et sera alternée par des feux tricolores de chantier. MATERNELLES (RPAM) – Centre Jean La circulation de tous les piétons sera interdite dans l’emprise des travaux route de Jacolot – 02.98.28.29.41 : Mme Prémel- Kerscao, elle sera maintenue sur le trottoir d’en face. Cabic : - permanence téléphonique : mardi 8h30-12h, mercredi 13h30-16h30, vendredi ENQUÊTE PUBLIQUE relative au programme d’actions de Brest Métropole en faveur 8h30-12h30 - accueil sur rendez-vous : lundi des milieux aquatiques, du lundi 30 octobre au vendredi 1er décembre 2017 inclus, sur après-midi, mercredi matin, jeudi matin et le territoire des communes de Brest (siège de l’enquête), , , , mardi après-midi. , Le Relecq-Kerhuon, Plougastel- et Plouzané. Mme Michèle EVARD-THOMAS, retraitée de l’Éducation nationale, est désignée en ARCHIPEL AIDE À DOMICILE 11 bis rue Le qualité de commissaire enquêteur par le tribunal administratif de Rennes. Reun : 02 98 28 33 88 - Du lundi au vendredi Les observations du public, écrites ou orales, seront reçues par le commissaire enquêteur de 8h à 12h, l’après midi sur RV. en mairie les jours et heures ci-après : CENTRE MÉDICO-SOCIAL (C.D.A.S), 12 rue Hôtel de ville de Brest : lundi 30 octobre, vendredi 1er décembre, de 9h à 12h et de 14h Brizeux - 02.98.28.28.99 : Assistantes Sociales, à 17h Puéricultrice, Protection Maternelle Infantile Mairie de quartier de Saint-Pierre à Brest : mardi 14 novembre de 14h à 17h (P.M.I), Massages bébés. Mairie de Guipavas : lundi 20 novembre, de 14h à 17h ESPACE JEUNES KERGARET – Mairie de Plouzané : mardi 28 novembre de 9h à 12h 02.98.28.01.92 : Point Information À l’issue de l’enquête, une copie du rapport et des conclusions de l’enquête publique Jeunesse : Mardi : 16h45-18h30, Mercredi : sera tenue à la disposition du public. 10h-12h et 15h-18h30, Jeudi : 16h30-18h30 et sur rendez vous de 14h à 16h30, Vendredi REUNION PUBLIQUE : Le premier SCoT du Pays de Brest (Schéma de Cohérence : 16h45-18h30, Samedi : 14h-18h. territoriale), approuvé en 2011, est en révision depuis décembre 2014. Le Document d’Orientation et d’Objectifs (DOO) sera présenté lors d’une réunion publique le: mercredi SERVICE EMPLOI – 02.98.28.61.44 : ouvert 18 octobre à 20h30 : à L’Astrolabe (Salle Dumont d’Urville). le matin de 8h30/12h, et lundi, mardi et Le projet de Document d’Orientation et d’Objectifs (DOO) est téléchargeable sur le site jeudi 13h30/ 17h30 - Mme Delanoë sur www.pays-de-brest.fr rendez-vous. URBANISME

DÉCLARATIONS PRÉALABLES : RETHO Eric, 12 rue des cygnes, Clôture De BON Xavier, 23 rue de la mairie, Clôture et changement de 2 portes d’entrée PERMIS DE CONSTRUIRE : BARADOZIG, 7 rue du Costour, Extension BRETON William et Edwidge, Rue Anatole , Construction d’une maison individuelle 68 rue Vincent Jézéquel - 02 29 00 52 75 M.GRIGNON Stéphane, 17 rue BIR HAKEIM, Extension pour piscine couverte. HORAIRES D’OUVERTURE : Mardi : 10h - 12h / 15h - 19h SAISON CULTURELLE Mercredi : 10h - 12h / 15h - 19h Jeudi : 10h - 12h Vendredi : 10h - 12h / 15h - 19h TRETEAUX CHANTANTS 2017 : Les chanteurs de 50 ans et plus désirant participer Samedi : 10h - 18h / journée continue doivent s’incrire au 02 98 28 61 31. Sélections locales le mercredi 8 novembre à Dimanche : 15h/18h l’Astrolabe. Fêter Noël WALLS POUR NOUS CONTACTER Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Trésors de Kerhorres Tout le monde déteste ses et de 13h30 à 17h30. voisins ! Non ? Ah Bon ? Permanence Etat Civil le samedi de 9h à 12h Dès maintenant, amusez-vous à garnir une Standard/Accueil______02.98.28.14.18 boîte de camembert d’un petit cadeau et : Secrétariat du Maire/Secrétariat Général 02.98.28.61.35 d’une pensée de Noël - à l’intention d’un Appel à participants Cabinet du Maire______02.98.28.30.00 adulte ou d’un enfant - et déposez-la en La Compagnie Impro Infini vous propose Etat Civil______02.98.28.28.78 Mairie jusqu’au 30 novembre. de participer à cette création artistique Elections______02.98.28.28.77 Urbanisme______02.98.28.61.43 qui se construira à partir de vos envies et A partir du 16 novembre, le Service Culture Services Techniques______02.98.28.61.46 de vos talents : dessin, numérique, vidéo, lancera deux chasses au trésor, une pour Comptabilité______02.98.28.61.39 comédie, écriture, création d’objets, Education, enfance, jeunesse, cantine_02.98.28.38.38 les enfants, une pour les adultes. Ne musique, danse, photographie… tout est Service Emploi______02.98.28.61.44 manquez pas l’indice dévoilé chaque matin possible ! Communication______02 98 28 61 30 sur Facebook (culture LRK) pour trouver Gestion des Salles______02.98.28.14.18 dans la ville votre bon. Remettez-le au Père Passez de l’autre côté et tentez l’aventure Culture ______02.98.28.61.31 Noël le 10 décembre, lors du marché de en tant qu’artiste ! Sport______02.98.28.47.48 Noël et découvrez la boîte cadeau conçue Police Municipale______02.98.28.61.42 Vous saurez tout en contactant Julien Solidarité/CCAS/ Logement______02.98.28.44.96 par l’un de vos voisins. Saout en Mairie - 02 98 28 61 31 SSIAD______02.98.28.38.29 VIE ASSOCIATIVE

LES RENDEZ-VOUS DES ASSOCIATIONS

CONCOURS DE PEINTURE CENTRE SOCIO-CULTUREL JEAN JACOLOT organisé par La Cie des 64 rue Vincent Jézéquel - 02 98 28 05 49 www.centrejacolot.fr Pinceaux : Ouvert à tous (adultes et Les inscriptions des animations familles des vacances de la Toussaint sont ouvertes : enfants), réalisation à domicile. Thème : Mardi 24 octobre : Ateliers manuels au Carmel (mosaïque, peinture, bois…) à 14h souvenirs de voyage. Inscription avant le 16 Jeudi 26 octobre : 14h au boulodrome avec Kerlaouena, rencontre octobre, Exposition des créations les 11 et intergénérationnelle entre boulistes Kerhorres 12 novembre à l’Astrolabe. Renseignement Mardi 31 octobre : 14h, atelier cuisine pour petits et grands, fabrication de gâteaux et inscription 02 98 28 04 43 ou noelle. fantômes, suivi d’un goûter ensorcelé… [email protected] Vendredi 3 novembre : 15h, spectacle de magie avec Eric Basquin. Dimanche 15 octobre 9h/18h - Astrolabe

1927 VIDE GRENIER 2017 KERHORRE COUNTRY

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU PLRK : 90 années Samedi 14 octobre à 11h, au siège 4 rue de bénévolat associatif Gay Lussac. UNC LE RELECQ-KERHUON - 11 NO- EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE VEMBRE 2017 : François Urbide, nouveau du 25 octobre au 02 novembre président de l’Unc Guipavas invite les ad- 10 H 00 - 12 H 00 et 14 H 00 - 18 H 00 hérents à assister au repas se déroulant Salle Monnet à l’issue de la Cérémonie L’Astrolabe - salle Dumont d’Urville au Monument aux morts.Françoise Sével- Samedi 28 octobre à 15 H 30 lec, présidente, incite chacun à y participer Exposé de Jean René POULMARCH après la cérémonie du Relecq-Kerhuon. ayant pour thème : Inscription (chèque de 28 euros) avant le 4 « L’évolution du sport dans la région brestoise » novembre. Covoiturage possible. Rensei- gements au 02 98 28 31 66.

LOISIRS VOYAGES : Sortie le 21 octobre. RENDEZ-VOUS SPORTIFS Visite de l’abri Sadi-Carnot, passage en téléphérique, petit tour aux Capucins, res- ELORN GYM LOISIRS : Assemblée Loisirs 2 : 9h au complexe contre Plouédern taurant, musée Mémoires à Plougonvelin Générale vendredi 13 octobre, 19h30 dans HANDBALL AVEC LE PIHB et retour par la route touristique. Rensei- la salle Dumont d’Urville de l’Astrolabe, Samedi 14 : -18 gars 2 : 15h15 à Avel Sports gnements et inscriptions : 02 98 28 47 61 suivie du verre de l’amitié. contre La Forest ou 02 98 28 09 37.

Il reste des places en : Aquagym, Pilate, 18 gars 1 : 17h à Avel Sports contre Gym, Gym tonique, Danses de salon. Infos 18 filles 1 : 17h45 à Cap sur le site internet ou au 02 98 30 40 09. 15 gars 2 : 16h30 à Théréné contre Elorn FOOTBALL avec le FCRK Seniors gars 1 : 21h à Avel Sports contre Vendredi 13 : Vétérans 19h45 au complexe Auray contre La Forest Landerneau Seniors gars 2 : à 20h30 Samedi 14 : U19 : 14h à Kermaria pour Seniors filles 1 : 19h à Avel Sports contre ASPTT Brest U17 A : 14h au complexe contre GJ St Seniors filles 2 : 18h30 à Théréné contre Mathieu Carhaix U17 B : 12h30 au complexe contre Seniors gars 3 : U15 A : 13h45 à Kermaria pour GJ Bodillis Le PIHB recherche des garçons et des filles Haut Léon nés en 2011 et 2012 pour le groupe 1er U15 B : 12h à Kermaria pour Coataudon pas. Entraînement le samedi matin. Dimanche 15 : Seniors A : 13h45 à Renseignements : 06.72.51.86.76 ou Kermaria pour Landerneau 06.60.02.24.33.- [email protected] Seniors B : 14h15 à Kermaria contre St Divy CYCLISME AVEC LE GCK Seniors C : 13h45 à Kermaria pour PL Dimanche 15 : Groupe 1 : n°104, 85km - Lambézellec Groupe 2 : n°63, 75km - groupe 3 : n°25, LOCAL ART ET VIE 11TER RUE LE REUN Loisirs 1 : 9h à Kermaria pour Plougastel 62km. Départ à 8h45.