AAMMTTSSBBLLAATTTT für die Gemeinde Märkische Heide

Jahrgang 6 Märkische Heide, den 4. März 2009 Nummer 3

Beilage Kulturlotse

Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen

• Beschlüsse der Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide aus der Gemeindevertretersitzung am 17.02.2009 Seite 2 • Hauptsatzung der Gemeinde Märkische Heide Seite 2 • Friedhofssatzung der Gemeinde Märkische Heide Seite 6 • Satzung über die Erhebung von Gebühren für das Friedhofs- und Bestattungswesen der Gemeinde Märkische Heide und die dazugehörige Gebührensatzung Seite 9 • Gebührentarif zur Satzung über die Benutzung von Sportstätten der Gemeinde Märkische Heide Seite 10

• Geschäftsordnung der Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide Seite 11 • Bekanntmachung der Genehmigung einer öffentlich-rechtlichen Vereinbarung Seite 14

• 1. Bürgermeister-Stammtisch 2009 Seite 14

• Informationen aus dem Ordnungsamt der Gemeinde Märkische Heide Seite 14

• Mitteilung der Kämmerei der Gemeinde Märkische Heide - neue Kontoverbindungen Seite 14

• Mitteilung des Bauamtes - Neuvermietung von Wohnraum Seite 14

• Bekanntmachung des Landkreises Dahme-Spreewald/Gesundheitsamt Seite 15

• Bekanntmachung des Landkreises Dahme-Spreewald/Kataster- und Vermessungsamt Seite 16 • Stellenausschreibung Dipl.-Sozialarbeiter/in bzw. Dipl.-Sozialpädagoge/in 2009 Seite 16 • Frühjahrsspülungen an Trinkwasserleitungen Seite 16 • Information der Industrie- und Handelskammer Cottbus - „Breitband für “ Seite 16 • Gedanken zum 8. März Seite 17

Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung: Tel.: 03 54 71/8 51-0, Fax: 03 54 71/85 1-55 Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr oder 85 1-17 Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr www.maerkische-heide.de Montag und Mittwoch kein Sprechtag [email protected] Groß Leuthen - 2- Nr. 3/2009

Beschluss Nr. 2009/027 Amtliche Bekanntmachungen Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide stellt zur Fortschreibung der Bedarfsplanung für die Kindertagesbe - treuung bis zum Jahr 2013 das gemeindliche Einvernehmen her. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide hat in ihrer Sitzung am Beschluss Nr. 2009/028 17.02.2009 folgende Beschlüsse gefasst Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschließt, Herrn Norbert Hecker durch Neuwahl als Schieds - person für das Gebiet der Gemeinde Märkische Heide zu bestä - öffentlicher Teil tigen.

Beschluss Nr. 2008/010 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschließt die Geschäftsordnung der Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide. Dieter Freihoff Heinz Michelchen Beschluss Nr. 2008/011 Bürgermeister Vorsitzender der Gemeindevertretung Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschließt die Hauptsatzung der Gemeinde Märkische Heide. Hauptsatzung der Gemeinde Märkische Beschluss Nr. 2008/014 Heide Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschließt die Friedhofssatzung und die dazugehörige Gebüh - Inhaltsübersicht rensatzung. § 1 Name und Gebiet der Gemeinde Beschluss Nr. 2009/019 § 2 Bildung von Ortsteilen § 3 Wappen, Flagge und Dienstsiegel Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide § 4 Förmliche Einwohnerbeteiligung beschließt, Herrn Jürgen Nowigk als Mitglied der Verbandsver - sammlung für den Wasser- und Bodenverband „Nördlicher Spree - § 5 Beratende Ausschüsse wald“ und den Bürgermeister als seinen Stellvertreter zu wählen. § 6 Gleichstellungsbeauftragte § 7 Seniorenbeauftragte Beschluss Nr. 2009/020 § 8 Seniorenbeirat Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide § 9 Entscheidungen der Gemeindevertretung über Vermö - beschließt, den Bürgermeister als Mitglied der Verbandsver - gensgegenstände der Gemeinde sammlung für den Wasser- und Bodenverband „Mittlere Spree“ § 10 Der Gemeindevertretung vorbehaltene Gruppen von Ent - und Herrn Jürgen Nowigk als seinen Stellvertreter zu wählen. scheidungen § 11 Bürgermeister und Zuständigkeiten Beschluss Nr. 2009/021 § 12 Mitteilungspflicht Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide § 13 Öffentlichkeit der Sitzungen beschließt: Als stellvertretender Vorsitzender des Hauptaus - § 14 Bekanntmachungen schusses wird aus der Mitte der Mitglieder des Hauptausschus - § 15 Inkrafttreten ses Herr Bernd Lehmann bestimmt. Aufgrund der §§ 4 und 28 Abs. 2 Nr.2 der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf) vom 18. Dezember 2007 Beschluss Nr. 2009/022 (GVBl. I S. 286), hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Mär - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide kische Heide in ihrer Sitzung am 17.02.2009 folgende Hauptsat - beschließt den vorliegenden Gebührentarif für die Nutzung der zung beschlossen: Sportstätten. § 1 Name und Gebiet der Gemeinde (§ 9 BbgKVerf) Beschluss Nr. 2009/023 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide (1) Die Gemeinde führt den Namen „Märkische Heide“. beschließt, Frau Annett Lehmann als allgemeine Stellvertreterin (2) Sie hat die Rechtsstellung einer amtsfreien Gemeinde. des hauptamtlichen Bürgermeisters zu benennen. § 2 Bildung von Ortsteilen (§§ 45 ff. BbgKVerf) Beschluss Nr. 2009/024 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide (1) In der Gemeinde bestehen die folgenden Ortsteile im Sinne beschließt der Erweiterung des Windparks Radensdorf um 10 von §§ 45 ff. BbgKVerf: WKA Typ Vestas V 90 nicht zuzustimmen. 1. Ortsteil Alt-Schadow, in den Grenzen der Gemarkung Alt- Schadow Beschluss Nr. 2009/025 2. Ortsteil Biebersdorf, in den Grenzen der Gemarkung Bie - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide bersdorf beschließt, dem vorliegenden Haushaltssicherungskonzept seine 3. Ortsteil Dollgen, in den Grenzen der Gemarkung Dollgen Zustimmung zu erteilen. 4. Ortsteil Dürrenhofe, in den Grenzen der Gemarkung Dür - renhofe Beschluss Nr. 2009/026 5. Ortsteil Glietz, in den Grenzen der Gemarkung Glietz Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide 6. Ortsteil Gröditsch, in den Grenzen der Gemarkung Grö - beschließt die vorliegende Haushaltssatzung, den Haushaltsplan ditsch 2009 und das beigefügte Investitionsprogramm. Der Stellenplan 7. Ortsteil Groß Leine, in den Grenzen der Gemarkung Groß und der Finanzplan werden ebenfalls bestätigt. Leine Nr. 3/2009 - 3- Groß Leuthen

8. Ortsteil Groß Leuthen, in den Grenzen der Gemarkung (3) Die Flagge der Gemeinde besteht - bei Aufhängung in einem Groß Leuthen Querholz - aus drei längsstreifen Grün-Gelb-Grün im Verhältnis 9. Ortsteil Hohenbrück- Neu Schadow, in den Grenzen der 1 : 2 : 1 und trägt das Gemeindewappen in der Mitte. Gemarkung Hohenbrück-Neu Schadow (4) Das Dienstsiegel der Gemeinde trägt den Namen der Gemein - 10. Ortsteil Klein Leine, in den Grenzen der Gemarkung Klein de Märkische Heide (unten) und des Landkreises Dahme-Spree - Leine wald (oben) sowie in der Mitte das Wappen der Gemeinde. Die 11. Ortsteil Krugau, in den Grenzen der Gemarkung Krugau Beschriftung mit dem Namen der Gemeinde Märkische Heide 12. Ortsteil Kuschkow, in den Grenzen der Gemarkung Kusch - und des Landkreises Dahme-Spreewald ist als Umschrift in latei - kow nischen Großbuchstaben ausgeführt. 13. Ortsteil Leibchel, in den Grenzen der Gemarkung Leibchel § 4 14. Ortsteil Plattkow, in den Grenzen der Gemarkung Platt - kow Förmliche Einwohnerbeteiligung (§ 13 BbgKVerf) 15. Ortsteil Pretschen, in den Grenzen der Gemarkung Pret - (1) Neben Einwohneranträgen (§ 14 BbgKVerf), Bürgerbegehren schen und Bürgerentscheiden (§ 15 BbgKVerf) beteiligt die Gemeinde 16. Ortsteil Schuhlen-Wiese, in den Grenzen der Gemarkung ihre betroffenen Einwohner in wichtigen Gemeindeangelegen - Schuhlen-Wiese heiten förmlich mit folgenden Mitteln: 17. Ortsteil Wittmannsdorf-Bückchen, in den Grenzen der 1. Einwohnerfragestunden der Gemeindevertretung Gemarkung Wittmannsdorf-Bückchen 2. Einwohnerversammlungen (2) In allen im Absatz 1 genannten Ortsteilen ist jeweils ein Orts - (2) Die Einzelheiten der in Abs. 1 Nr.1 und 2 genannten Formen beirat mit drei Mitgliedern unmittelbar zu wählen. der Einwohnerbeteiligung sind in einer Satzung über die Einzel - (3) Jeder Ortsbeirat ist vor der Beschlussfassung der Gemeinde - heiten der förmlichen Einwohnerbeteiligung in der Gemeinde Mär - vertretung oder des Hauptausschusses in folgenden Angelegen - kische Heide (Einwohnerbeteiligungssatzung EbetS) zu regeln. heiten zu hören: (3) Unmittelbar geltende Vorschriften des Landes- oder Bundes - 1. Planung von Investitionsvorhaben in dem Ortsteil, rechts, die die förmliche Einwohnerbeteiligung regeln, bleiben 2. Aufstellung, Änderung und Aufhebung des Flächennut - unberührt. zungsplans sowie von Satzungen nach dem Baugesetzbuch § 5 und bauordnungsrechtlichen Satzungen, soweit sie sich auf den Ortsteil beziehen, Beratende Ausschüsse (§ 43 f. BbgKVerf) 3. Planung, Errichtung, Übernahme, wesentliche Änderungen (1) Die Gemeindevertretung bildet zur Vorbereitung ihrer Beschlüs - und Aufhebung von öffentlichen Einrichtungen in dem Orts - se und zur Kontrolle der Verwaltung aus ihrer Mitte gemäß § 43 teil, Abs. 1 BbgKVerf bei Bedarf ständige oder zeitweilige Ausschüs - 4. Aus- und Umbau sowie Benennung von Straßen, Wegen und se. Plätzen in dem Ortsteil, (2) Zahl, Art und personelle Stärke werden durch Beschluss der 5. Änderung der Grenzen des Ortsteils und Gemeindevertretung festgelegt. Die Fraktionen benennen ent - 6. Erstellung des Haushaltsplans. sprechend ihrem Vorschlagsrecht die Ausschussmitglieder und Eine Anhörung findet nicht statt, soweit der Ortsbeirat tatsäch - ihre Stellvertreter gegenüber dem Vorsitzenden der Gemeinde - lich oder rechtlich an der Wahrnehmung seines Anhörungsrechts vertretung. gehindert ist (§ 46 Abs.1 Satz 3 BbgKVerf). Die Gemeindevertretung stellt die Sitzverteilung und die nament - (4) Soweit es sich nicht um ein Geschäft laufender Verwaltung (§ 54 liche Ausschussbesetzung durch deklaratorischen Beschluss fest. Abs. 1 Nr. 5 BbgKVerf) handelt, entscheiden die Ortsbeiräte gemäß (3) Die Gemeindevertretung beruft bei Bedarf in jeden Ausschuss § 46 Abs. 3 Satz 1 BbgKVerf über folgende Angelegenheiten: sachkundige Einwohner. 1. Reihenfolge von Unterhaltung, Instandsetzung und Ausbau (4) Der Aufgabenrahmen und die Befugnisse der beratenden Aus - von Straßen, Wegen und Plätzen einschließlich der Neben - schüsse werden in einer Zuständigkeitsordnung geregelt. anlagen, deren Bedeutung nicht über den Ortsteil hinausgeht, 2. Pflege des Ortsbildes und Pflege und Ausgestaltung von § 6 öffentlichen Park- und Grünanlagen, Friedhöfen, Badestellen Gleichstellungsbeauftragte (§ 18 BbgKVerf) sowie Boots- und Kahnanlegestellen in dem Ortsteil und (1) Der Gleichstellungsbeauftragten ist Gelegenheit zu geben, zu 3. Unterhaltung, Nutzung und Ausstattung der öffentlichen Einrich - Maßnahmen und Beschlüssen, die Auswirkungen auf die Gleich - tungen, deren Bedeutung nicht über den Ortsteil hinausgeht. stellung von Mann und Frau haben, Stellung zu nehmen. Weicht Ist der Ortsbeirat tatsächlich oder rechtlich an der Ausübung sei - ihre Auffassung von der des Bürgermeisters ab, so hat sie das nes Entscheidungsrechts gehindert, so tritt an seine Stelle die Recht, sich an die Gemeindevertretung zu wenden. Gemeindevertretung (§ 46 Abs. 3 Satz 2 BbgKVerf). (2) Die Gleichstellungsbeauftragte nimmt das Recht wahr, indem (5) Die Sitzungen jedes Ortsbeirates sind grundsätzlich öffentlich. sie sich an den Vorsitzenden der Gemeindevertretung wendet § 13 Abs. 2 gilt entsprechend. und den abweichenden Standpunkt schriftlich darlegt. Der Vor - (6) Für die Mitglieder der Ortsbeiräte findet § 12 entsprechende sitzende unterrichtet die Gemeindevertretung hierüber in geeig - Anwendung. neter Weise und kann der Gleichstellungsbeauftragten Gelegen - heit geben, den abweichenden Standpunkt in einer der nächsten § 3 Sitzungen persönlich vorzutragen. Wappen, Flagge und Dienstsiegel (§ 10 BbgKVerf) (3) Die Gleichstellungsbeauftragte ist durch die Gemeindevertre - (1) Das Wappen der Gemeinde zeigt eingefasst durch einen mit tung auf Vorschlag des Bürgermeisters durch Abstimmung zu siebzehn goldenen Scheiben belegten grünen Bord in Gold drei benennen. schwarze Kienäpfel zum gestürzten Dreipass gestellt und im (4) Soweit in dieser Satzung Funktionen mit einem geschlechts - Schnittpunkt überdeckt von drei zum Dreipass gestellten grünen spezifischen Begriff beschrieben werden, gilt die jeweilige Bestim - Eicheln. mung für das jeweils andere Geschlecht gleichermaßen. (2) Die Abbildung des Wappens zu künstlerischen, kunstge - § 7 werblichen, heraldischen und wissenschaftlichen Zwecken sowie Seniorenbeauftragte (§ 19 BbgKVerf) Zwecken des Unterrichts und der staatsbürgerlichen Bildung ist jedermann erlaubt. Über jede andere Verwendung entscheidet Zur Vertretung der Interessen der Senioren in der Gemeinde auf Antrag der Hauptausschuss. benennt die Gemeindevertretung einen Seniorenbeauftragten. Groß Leuthen - 4- Nr. 3/2009

Dem Beauftragten ist Gelegenheit zu geben, gegenüber der 4. Bauanträge im Außenbereich wenn eine Entscheidung im Gemeindevertretung zu Maßnahmen und Beschlüssen Stellung Hauptausschuss terminlich nicht möglich ist zu nehmen, die Auswirkungen auf seinen Aufgabenbereich haben. 5. Ankäufe von Grundstücken, sofern der Wert 50.000 Euro über - Ist er anderer Meinung als der Bürgermeister, hat er das Recht, schreitet, sich an die Gemeindevertretung oder den Hauptausschuss zu 6. die Übernahme von Bürgschaften, sofern der Wert 60.000 Euro wenden. Dies erfolgt regelmäßig in schriftlicher Form. Die Anhö - überschreitet, rung findet nicht statt, wenn der Beauftragte rechtlich oder tat - 7. Bestellung anderer Sicherheiten für Dritte, sofern der Wert sächlich an der Wahrnehmung seiner Aufgaben gehindert ist. 60.000 Euro überschreitet. 8. den Abschluss von Gewährverträgen, sofern der Wert 60.000 § 8 Euro überschreitet. Seniorenbeirat (§ 19 BbgKVerf) Entscheidungen bis zur Wertgrenze trifft der Hauptausschuss (1) Die Gemeinde richtet zur besonderen Vertretung der Gruppe (§ 50 Abs. 2 Satz 1 BbgKVerf), es sei denn, es handelt sich um der Senioren in der Gemeinde einen Beirat ein. Der Beirat führt ein Geschäft der laufenden Verwaltung (§ 54 Abs. 1 Nr. 5 die Bezeichnung „Seniorenbeirat der Gemeinde Märkische Heide“. BbgKVerf). (2) Dem Beirat gehören 16 Mitglieder an. Mitglied des Senioren - § 11 beirates können Personen sein, die das 60. Lebensjahr vollendet Bürgermeister und Zuständigkeiten (§ 54 BbgKVerf) haben. Sie sind ehrenamtlich (§ 20 BbgKVerf) tätig. Die Mitglie - der werden von der Gemeindevertretung nach § 41 BbgKVerf für Der Bürgermeister entscheidet über Geschäfte der laufenden Ver - die Dauer der Wahlperiode der kommunalen Vertretungskörper - waltung (§ 54 Abs. 1 Nr. 5 BbgKVerf). Die Wertgrenze wird auf schaften im Land Brandenburg durch Abstimmung benannt. Dabei 30.000 Euro festgelegt. sollen die Vorschläge von Organisationen besonders berück - Welche Routineangelegenheiten, also regelmäßig wiederkehren - sichtigt werden, zu deren Aufgaben die Unterstützung und Ver - de Geschäfte und Entscheidungen, als Geschäfte der laufenden tretung von Senioren gehören. Die Vorschläge sind an den Vor - Verwaltung anzusehen sind, entscheidet der Bürgermeister. sitzenden der Gemeindevertretung zu richten. § 12 (3) Dem Beirat ist Gelegenheit zu geben, zu Maßnahmen und Mitteilungspflicht von ausgeübtem Beruf oder Beschlüssen, die Auswirkungen auf die Senioren der Gemeinde anderer Tätigkeit (§ 31 Abs. 3 BbgKVerf) Märkische Heide haben, gegenüber der Gemeindevertretung Stel - lung zu nehmen. Dem Beirat soll eine schriftliche Stellungnahme (1) Gemeindevertreter und sachkundige Einwohner teilen dem Vor - ermöglicht werden. Die Anhörung findet nicht statt, wenn der Bei - sitzenden der Gemeindevertretung innerhalb von vier Wochen nach rat rechtlich oder tatsächlich an der Wahrnehmung seiner Auf - der konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung beziehungs - gaben gehindert ist. weise im Falle einer Berufung als Ersatzperson nach Annahme der (4) Der Beirat wählt aus seiner Mitte einen Vorsitzenden und für Wahl schriftlich ihren ausgeübten Beruf sowie andere vergütete oder den Fall der Verhinderung einen stellvertretenden Vorsitzenden. ehrenamtliche Tätigkeiten mit, soweit dies für die Ausübung des Man - Der Vorsitzende vertritt den Beirat gegenüber den Organen der dates von Bedeutung sein kann. Anzugeben sind: Gemeinde. 1. der ausgeübte Beruf mit Angabe des Arbeitgebers bezie - (5) Der Beirat wird durch den Vorsitzenden einberufen. Der Bür - hungsweise Dienstherrn und Art der Beschäftigung oder Tätig - germeister kann die Einberufung des Beirates verlangen. Einer keit. Bei mehreren ausgeübten Berufen ist der Schwerpunkt ortsüblichen Bekanntmachung von Zeit, Ort und Tagesordnung der Tätigkeit anzugeben. der Sitzungen bedarf es nicht. Der Bürgermeister, von diesem 2. jede Mitgliedschaft im Vorstand, Aufsichtsrat oder einem beauftragte Personen und die Mitglieder der Gemeindevertretung gleichartigen Organ einer juristischen Person mit Sitz oder haben im Beirat ein aktives Teilnahmerecht. Über die Ergebnisse Tätigkeitsschwerpunkt in der Gemeinde. der Sitzungen ist eine Niederschrift zu fertigen, die vom Vorsit - (2) Jede Änderung der nach Absatz 1 gemachten Angaben ist zenden zu unterzeichnen ist. Auf das Verfahren im Beirat finden dem Vorsitzenden der Gemeindevertretung innerhalb von vier im Übrigen die Vorschriften der Kommunalverfassung des Lan - Wochen nach ihrem Eintritt schriftlich mitzuteilen. des Brandenburg für den Ortsbeirat entsprechende Anwendung, (3) Die Angaben nach Absatz 1 werden auf der Internetseite der soweit nicht der Beirat eine Regelung durch Geschäftsordnung Gemeinde veröffentlicht. trifft. § 13 § 9 Öffentlichkeit der Sitzungen (§ 36 BbgKVerf) Entscheidungen der Gemeindevertretung über (1) Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzung der Gemeindevertre - Vermögensgegenstände der Gemeinde tung werden spätestens sieben Tage vor der Sitzung nach § 14 (§ 28 Abs. 2 Nr. 17 BbgKVerf) Absatz 4 dieser Hauptsatzung öffentlich bekannt gemacht. Das Gleiche gilt für die Sitzungen des Hauptausschusses. Die Gemeindevertretung entscheidet über Geschäfte über Ver - (2) Die Sitzungen der Gemeindevertretung und des Hauptaus - mögensgegenstände der Gemeinde, sofern der Wert 60.000 Euro schusses sind öffentlich. Die Öffentlichkeit ist auszuschließen, nicht unterschreitet (§ 28 Abs. 2 Nr. 17 BbgKVerf). Entscheidun - wenn überwiegende Belange des öffentlichen Wohls oder berech - gen bis zur Wertgrenze trifft der Hauptausschuss (§ 50 Abs. 2 tigte Interessen Einzelner es erfordern. Dies ist regelmäßig bei Satz 1 BbgKVerf), es sei denn, es handelt sich um ein Geschäft folgenden Gruppen von Angelegenheiten der Fall: der laufenden Verwaltung (§ 54 Abs. 1 Nr. 5 BbgKVerf). 1. Personal- und Disziplinarangelegenheiten, § 10 2. Grundstücksgeschäfte und Vergaben, Der Gemeindevertretung vorbehaltene Gruppen von 3. Abgaben- und Wirtschaftsangelegenheiten Einzelner, 4. Aushandlungen von Verträgen mit Dritten Entscheidungen (§ 28 Abs. 3 Satz 2 BbgKVerf) § 14 Die Gemeindevertretung behält sich folgende Gruppen von Ange - legenheiten zur Entscheidung vor, für die ansonsten der Haupt - Bekanntmachungen ausschuss zuständig wäre: (1) Bekanntmachungen erfolgen durch den Bürgermeister. 1. Vergaben, sofern der Wert 25.000 Euro überschreitet, (2) Soweit keine sondergesetzlichen Vorschriften bestehen, erfol - 2. Beschaffungen, sofern der Wert 25.000 Euro überschreitet, gen öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde, die durch 3. Bauvorhaben von überörtlicher Bedeutung, Rechtsvorschrift vorgeschrieben sind, durch Veröffentlichung des Nr. 3/2009 - 5- Groß Leuthen vollen Wortlautes im „Amtsblatt für die Gemeinde Märkische 5. Ortsbeirat des Ortsteiles Glietz Heide“. Dies umfasst auch durch Rechtsvorschrift vorgeschrie - - Bushaltestelle, gegenüber FF-Gerätehaus bene ortsübliche Bekanntmachungen. 6. Ortsbeirat des Ortsteiles Gröditsch (3) Sind Pläne, Karten oder Zeichnungen Bestandteil einer Sat - - Gröditscher Dorfstr. 9a zung oder eines sonstigen Schriftstückes, so kann die öffentliche 7. Ortsbeirat des Ortsteiles Groß Leine Bekanntmachung dieser Teile in der Form des Absatzes 2 dadurch - Neue Dorfstr. 8 ersetzt werden, dass sie zu jedermanns Einsicht während der 8. Ortsbeirat des Ortsteiles Groß Leuthen öffentlichen Sprechzeiten ausgelegt werden (Ersatzbekanntma - - Schlossstr. 16 a chung). Die Ersatzbekanntmachung wird vom Bürgermeister ange - - Klein Leuthener Dorfstr. (gegenüber FF-Gerätehaus) ordnet. 9. Ortsbeirat des Ortsteiles Hohenbrück-Neu Schadow Die Anordnung muss die genauen Angaben über Ort und Dauer - Alte Hauptstr. 22 der Auslegung enthalten und ist zusammen mit der Satzung nach - Große Dorfstr. 03 Absatz 2 zu veröffentlichen. 10. Ortsbeirat des Ortsteiles Klein Leine Die Dauer des Aushangs beträgt 14 Tage. Beginn und Ende der - Ecke Waldower Str. Auslegung sind aktenkundig zu machen. 11. Ortsbeirat des Ortsteiles Krugau (4) Abweichend von Absatz 2 werden Zeit, Ort und Tagesordnung - Krugauer Dorfstr. 37 der Sitzung der Gemeindevertretung durch Aushang in den nach - 12. Ortsbeirat des Ortsteiles Kuschkow stehend aufgeführten Bekanntmachungskästen der Gemeinde - Pretschener Str. 2 öffentlich bekannt gemacht: 13. Ortsbeirat des Ortsteiles Leibchel - Leibcheler Dorfstr. 33 a Gemeinde Märkische Heide 14. Ortsbeirat des Ortsteiles Plattkow 1. - Gemeindeverwaltung, OT Groß Leuthen, - Dorfplatz (vor Brückenstr. 3) Schlossstr. 13a 15. Ortsbeirat des Ortsteiles Pretschen 2. Ortsteile - Alt-Schadow Spreestr. 5 a - Pretschener Anger 30 3. - Biebersdorf Dorfstr. 32 16. Ortsbeirat des Ortsteiles Schuhlen-Wiese 4. - Dollgen Wiegehaus (Am Dreieck) - Neue Hauptstr. 18 5. - Dürrenhofe Kuschkower Str. 29 - am Gemeindebegegnungszentrum Dorfaue 1a 6. - Glietz Bushaltestelle, gegenüber 17. Ortsbeirat des Ortsteiles Wittmannsdorf-Bückchen FF-Gerätehaus - Zur Kirche 12 7. - Gröditsch Gröditscher Dorfstr. 9 a - Landstr. 12 8. - Groß Leine Neue Dorfstr. 8 9. - Groß Leuthen Schlossstr. 16 a und 10. Klein Leuthener Dorfstr. (6) Ist eine Satzung unter Verletzung von landesrechtlichen Ver - (gegenüber FF-Gerätehaus) fahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen, so ist diese 11. - Hohenbrück- Alte Hauptstr. 22 Verletzung gemäß § 3 Abs. 4 BbgKVerf unbeachtlich, wenn sie 12. Neu Schadow Große Dorfstr. 03 nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der öffentlichen 13. - Klein Leine Ecke Waldower Str. Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde unter 14. - Krugau Krugauer Dorfstr. 37 Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, die den 15. - Kuschkow Pretschener Str. 2 Mangel ergibt, geltend gemacht worden ist. 16. - Leibchel Leibcheler Dorfstr. 33 a Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Genehmigung ver - 17. - Plattkow Dorfplatz (vor Brückenstr. 3) letzt worden sind. Satz 1 gilt auch für die Verletzung von landes - 18. - Pretschen Pretschener Anger 30 rechtlichen Verfahrens- oder Formvorschriften über die öffentli - 19. - Schuhlen-Wiese Neue Hauptstr. 18 und che Bekanntmachung, jedoch nur dann, wenn sich die Betroffe - 20. am Gemeindebegegnungs- nen aufgrund der tatsächlich bewirkten Bekanntmachung in zentrum Dorfaue 1 a zumutbarer Weise verlässlich Kenntnis von dem Satzungsinhalt 21. - Wittmannsdorf Zur Kirche 12 und verschaffen konnten. Dies gilt entsprechend für den Flächennut - 22. Bückchen Landstr. 12 zungsplan und für Verordnungen der Gemeinde (§ 3 Abs. 4 und 6 BbgKVerf).

Die Schriftstücke sind sieben volle Tage vor dem Sitzungstag aus - zuhängen, den Tag des Anschlags nicht mitgerechnet. Die Abnah - § 15 me darf frühestens am Tag nach der Sitzung erfolgen. Der Tag Inkrafttreten des Anschlags ist beim Anschlag, der Tag der Abnahme bei der (1) Diese Hauptsatzung tritt mit dem Tage nach der öffentlichen Abnahme auf dem ausgehängten Schriftstück durch die Unter - Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom schrift des jeweiligen Bediensteten zu vermerken. 17.12.2003, bekannt gemacht im Amtsblatt für die Gemeinde Bei abgekürzter Ladungsfrist erfolgt der Aushang am Tage, nach Märkische Heide am 14. Januar 2004, außer Kraft. dem die Ladung zur Post gegeben wurde. (2) Sollten einzelne Regelungen dieser Hauptsatzung nichtig oder (5) Abweichend von Absatz 2 werden Zeit, Ort und Tagesordnung unwirksam sein, soll dies die Wirksamkeit der übrigen Regelun - der Sitzungen der Ortsbeiräte durch Aushang in den nachstehend gen nicht berühren. aufgeführten Bekanntmachungskästen der Gemeinde im jewei - ligen Ortsteil öffentlich bekannt gemacht: Märkische Heide, den 17.02.2009

1. Ortsbeirat des Ortsteiles Alt-Schadow - Spreestr. 5a 2. Ortsbeirat des Ortsteiles Biebersdorf - Dorfstr. 32 3. Ortsbeirat des Ortsteiles Dollgen - Wiegehaus (Am Dreieck) 4. Ortsbeirat des Ortsteiles Dürrenhofe Dieter Freihoff - Kuschkower Str. 29 Bürgermeister Groß Leuthen - 6- Nr. 3/2009

Friedhofssatzung der Gemeinde § 5 Märkische Heide Öffnungszeiten (1) Der Friedhof ist grundsätzlich von Sonnenaufgang bis Son - Die Gemeinde Märkische Heide erlässt aufgrund der §§ 3 und 28 der nenuntergang zugänglich. neuen Kommunalverfassung für das Land Brandenburg (BbgKVerf) (2) Die Friedhofsverwaltung kann das Betreten des Friedhofs aus in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Dezember 2007 (GVBl. besonderem Anlass vorübergehend untersagen. I/07 S. 286), zuletzt geändert durch Artikel 15 des Gesetzes vom 23.09.2008 (GVBI. 1/ 08 S. 202 und 207), in Verbindung mit den §§ § 6 1 und 2 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Brandenburg Verhalten auf dem Friedhof (KAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Juni 1999 (GVBI. I S. 231), zuletzt geändert durch Gesetz vom 4. Juni 2003 (GVBI. I S. (1) Jeder hat sich auf dem Friedhof der Würde des Ortes ent - 173), und des Gesetzes über das Leichen-, Bestattungs- und Fried - sprechend zu verhalten. Den Anordnungen der Friedhofsverwal - hofswesen im Land Brandenburg (Brandenburgisches Bestattungs - tung und ihrer Beauftragten ist Folge zu leisten. gesetz -BbgBestG) vom 7. November 2001 (GVBI. I S. 226) die fol - (2) Kinder unter 10 Jahren dürfen den Friedhof nur in Begleitung gende, von der Gemeindevertretung in der Sitzung am 17. Februar Erwachsener betreten. 2009 beschlossene Friedhofssatzung : (3) Auf dem Friedhof ist insbesondere nicht gestattet: a) die Wege mit Fahrzeugen aller Art zu befahren, ausgenom - § 1 men sind Kinderwagen, Rollstühle, Fahrzeuge des Bauhofes Geltungsbereich und die Fahrzeuge der nach § 7 zugelassenen Gewerbetrei - (1) Diese Friedhofssatzung gilt für die kommunalen Friedhöfe im benden im Rahmen ihrer Tätigkeit auf dem Friedhof, Gebiet der Gemeinde Märkische Heide und die gemeindlichen b) Waren aller Art, insbesondere Kränze und Blumen, und Friedhofshallen, nachfolgend genannt: gewerbliche Dienste anzubieten, - Friedhof Alt-Schadow c) an Sonn- und Feiertagen und in der Nähe einer Bestattung - Friedhof Biebersdorf störende Arbeiten auszuführen, - Friedhof Dollgen d) chemische Unkrautvernichtungsmittel zu verwenden, - Friedhof Dürrenhofe e) Abfälle und Abraum außerhalb der dafür bestimmten Stellen - Friedhof Glietz abzulagern, - Friedhof Gröditsch f) den Friedhof und seine Einrichtungen und Anlagen zu verun - - Friedhof Groß Leine reinigen oder zu beschädigen, Einfriedigungen zu überstei - - Friedhof Groß Leuthen gen sowie Rasenflächen und Grabstätten zu betreten, - Friedhof Klein Leuthen g) zu lärmen, - Friedhof Hohenbrück h) Konservendosen, Flaschen, Einweckgläser oder andere der - Friedhof Neu Schadow Würde des Ortes nicht entsprechende Gefäße aufzustellen, - Friedhof Klein Leine i) Hunde frei laufen zu lassen, ausgenommen Blindenhunde. - Friedhof Krugau Die Friedhofsverwaltung kann Ausnahmen zulassen, soweit sie - Friedhof Kuschkow mit dem Zweck des Friedhofes und der Ordnung auf ihm verein - - Friedhof Leibchel bar sind. - Friedhof Plattkow § 7 - Friedhof Pretschen Gewerbetreibende - Friedhof Schuhlen - Friedhof Wiese (1) Bildhauer, Steinmetze, Gärtner und sonstige Gewerbetreibende - Friedhof Wittmannsdorf bedürfen für Tätigkeiten auf dem Friedhof der vorherigen Zustim - - Friedhof Bückchen mung durch die Friedhofsverwaltung, die gleichzeitig den Umfang der Tätigkeiten festlegt. Hierfür werden bei der Erstzulassung § 2 Berechtigungskarten ausgefertigt. Friedhofsverwaltung (2) Die Gewerbetreibenden und ihre Bediensteten haben die Fried - Die Verwaltung des Friedhofs- und Bestattungswesens obliegt der hofssatzung und die dazu ergangenen Regelungen zu beachten. Gemeinde Märkische Heide, diese vertreten durch den Bürgermeis - Sie haften für alle Schäden, die sie oder ihre Bediensteten im ter, in Folgendem Friedhofsverwaltung genannt. Die Friedhofsver - Zusammenhang mit ihrer Tätigkeit auf dem Friedhof schuldhaft waltung führt die entsprechenden Register und Verzeichnisse. verursachen. (3) Die Gewerbetreibenden dürfen auf dem Friedhof keinerlei § 3 Abraum lagern. Organische Abfälle, wie Strauchwerk oder Hecken - pflanzen o.ä. sind nicht auf dem Friedhof zu entsorgen. Friedhofszweck (4) Gewerbetreibende haben ihre betriebliche und fachliche Qua - (1) Die Friedhöfe sind Einrichtungen, die den Verstorbenen als wür - lifikation nachzuweisen. Bei Verstößen gegen die Vorschriften dige Ruhestätte und der Pflege ihres Andenkens gewidmet ist. kann die Friedhofsverwaltung die Zulassung entziehen. (2) Er dient der Bestattung aller Personen, die bei ihrem Ableben § 8 Einwohner der Gemeinde Märkische Heide waren oder ein Recht auf Beisetzung in einer bestimmten Grabstätte besaßen. Die Trauerfeierlichkeiten Bestattung anderer Personen kann von der Friedhofsverwaltung (1) Die Interessen der Religions- und anderer Weltanschauungs - zugelassen werden. Die Verbindung zur Gemeinde Märkische gemeinschaften werden bei Bestattungen gewährleistet. Die Heide muss hierbei ersichtlich sein. Gestaltung der Trauerfeierlichkeiten bleibt ihnen überlassen. (2) Die Abhaltung von Trauerfeierlichkeiten am offenen Sarg kann § 4 nur auf Antrag gestattet werden. Anonyme Bestattung Der Antrag wird abgelehnt, wenn berechtigte Bedenken wegen Die Gemeinde Märkische Heide sichert die anonyme Bestattung. des Zustandes der Leiche bestehen (Infektionskrankheit, Verwe - Hierzu wurde auf dem gemeindlichen Friedhof in Groß Leuthen sung der Leiche). ein Gräberfeld für diese Bestattungsart angelegt. Bestattungen (3) Trauerfeiern sind drei Tage vorher bei der Friedhofsverwaltung werden nur als Aschen vorgenommen. zur Zustimmung anzumelden. Nr. 3/2009 - 7- Groß Leuthen

§ 9 unzulässig, sofern die Ausgrabung oder Umbettung nicht rich - Allgemeines terlich angeordnet ist. Umbettungen aus einer Reihengrabstätte in eine andere Reihengrabstätte sind nicht zulässig. § 4 Abs. 3 (1) Erd- und Feuerbestattungen sind unverzüglich nach Beur - bleibt unberührt. kundung des Sterbefalles bei der Friedhofsverwaltung anzumel - (3) Antragsberechtigt bei Umbettungen aus Reihengrabstätten ist den. Es sei denn ein Bestattungsinstitut wird dazu beauftragt. Der jeder Angehörige des Verstorbenen mit Zustimmung des Verfü - Anmeldung sind die erforderlichen Unterlagen beizufügen. gungsberechtigten, aus Wahlgrabstätten/Urnengrabstätten der (2) In Absprache mit dem jeweiligen Ortsvorsteher oder Fried - jeweilige Nutzungsberechtigte. Der Zeitpunkt der Umbettung wird hofswart sind Ort und Zeitpunkt der Bestattung festzulegen. Die von der Friedhofsverwaltung bestimmt. Grabzuweisung erfolgt ebenfalls von diesen bevollmächtigten (4) Die Kosten der Umbettung und den Ersatz von Schäden, die Personen. Die Friedhofsverwaltung behält sich ein Weisungsrecht an benachbarten Grabstätten und Anlagen durch eine Umbet - vor. Erdbestattungen und Einäscherungen sind in der Regel spä - tung zwangsläufig entstehen, haben die Antragsteller zu tragen. testens 10 Tage nach Eintritt des Todes durchzuführen. Aschen (5) Der Ablauf der Ruhe- und der Nutzungszeit wird durch eine müssen spätestens nach 6 Monaten der Einäscherung bestattet Umbettung nicht unterbrochen. werden. (6) Umbettungen von Leichen und Aschen auf einen anderen § 10 Friedhof bzw. von einem anderen Friedhof der Gemeinde Märki - Beschaffenheit von Särgen sche Heide bedürfen der vorherigen Zustimmung der Friedhofs - verwaltung. (1) Die Särge müssen fest gefügt und so abgedichtet sein, dass Diese kann nur bei Vorliegen eines wichtigen Grundes und unter jedes Durchsickern von Feuchtigkeit ausgeschlossen ist. Sie dür - Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen gegeben werden. fen nicht aus schwer vergänglichen Stoffen hergestellt sein, soweit Dem Antrag auf Erteilung einer Genehmigung zur Umbettung ist nichts anderes ausdrücklich vorgeschrieben ist. der Nachweis beizufügen, dass eine andere Grabstätte zur Ver - § 11 fügung steht. Ausheben der Gräber § 15 (1) Das Herstellen und Zufüllen der Grabstätte wird durch die Hin - Arten der Grabstätten terbliebenen in Absprache mit dem Friedhofswart bzw. Ortsvor - (1) Grabstätten bleiben Eigentum des Friedhofseigentümers. An steher organisiert. Wenn hierzu keine Möglichkeit besteht, sind ihnen können Rechte nur nach dieser Satzung erworben werden. Bestattungsinstitute mit den Arbeiten zu beauftragen. (2) Die Grabstätten werden unterschieden in: (2) Die Tiefe der einzelnen Gräber beträgt von der Erdoberfläche a.) Reihengrabstätten (ohne Hügel) bis zur Oberkante des Sarges mindestens 0,90 m, b.) Wahlgrabstätten (Familiengräber) bis zur Oberkante der Urne mindestens 0,50 m. c.) Urnengrabstätten (3) Die Gräber für Erdbeisetzungen müssen voneinander durch d.) Anonyme Urnenreihengrabstätten mindestens 0,30 m starke Erdwände getrennt sein. e.) Erbwahlgrabstätten § 12 § 16 Größe der Grabstellen Reihengrabstätten (1) Die Gräber haben folgende Maße: (1) Reihengräber sind Grabstätten für Körpererdbestattungen, die ein Reihengrab 1,35 m Breite x 2,60 m Länge der Reihe nach belegt und im Todesfall für die Dauer der Ruhe - ein Doppelwahlgrab zeit des zu Bestattenden zugeteilt werden. Ein Wiedererwerb ist (Familiengrab) 2,70 m Breite x 2,60 m Länge nicht möglich. eine Urnengrabstätte 1,00 m Breite x 1,00 m Länge (2) In jeder Reihengrabstätte darf nur eine Leiche bestattet wer - Kinderreihengrab (bis zum den. Es ist jedoch zulässig, die Leichen eines Kindes unter einem vollendetem 5. Lebensjahr) 0,70 m Breite x 1,70 m Länge Jahr und eines Familienangehörigen oder die Leichen von zwei (2) Zwischen den Gräbern ist eine Abstandsfläche von 0,30 m gleichzeitig verstorbenen Geschwistern unter 5 Jahren zu bestat - einzuhalten. ten. (3) Sollten bei den oben aufgeführten Friedhöfen in alten Grab - (3) In einem Reihengrab mit einer Erdbestattung darf zusätzlich feldern noch Beisetzungen in Familiengräbern durchgeführt wer - eine Urne beigesetzt werden, wenn die Ruhezeit der Asche die den, so gelten die dort vorhandenen Grabmaße. Ruhezeit des Bestatteten nicht übersteigt Dieses ist innerhalb der (4) Bereits angelegte Reihen dürfen in der bisher festgelegten ersten fünf Jahre möglich. Größe weitergeführt werden. § 17 § 13 Wahlgrabstätten/Familiengräber Ruhezeit (1) Wahlgrabstätten sind mehrstellige Grabstätten für Körpererd - (1) Die Ruhezeit beträgt für Leichen 25 Jahre und für Aschen 20 bestattungen, an denen auf Antrag ein Nutzungsrecht für die Jahre. Dauer von 25 Jahren verliehen wird. Deren Lage wird im Beneh - (2) Vor Ablauf der in Abs. 1 festgesetzten Ruhezeit dürfen die Grä - men mit dem Erwerber bestimmt. Der Ersterwerb eines Nut - ber nicht wiederbelegt werden. Die Ruhezeit kann auf Antrag ver - zungsrechtes ist nur bei Eintritt eines Bestattungsfalles möglich. längert werden (ausgenommen Reihengräber). (2) Das Nutzungsrecht kann nur für die gesamte Wahlgrabstätte § 14 wiedererworben werden. Der Wiedererwerb des Nutzungsrech - tes erfolgt auf Antrag zu den in diesem Zeitpunkt geltenden Umbettungen Bestimmungen und zu den in diesem Zeitpunkt für den Erster - (1) Die Ruhe der Toten darf grundsätzlich nicht gestört werden. werb des Nutzungsrechtes geltenden Gebühren. Ein Anspruch (2) Ausgrabungen und Umbettungen von Leichen und Urnen vor auf Wiedererwerb besteht nicht. Ablauf der Ruhezeit sind nur zulässig, wenn ein wichtiger Grund (3) Jedes Familiengrab gilt unbeschadet seiner Stellenzahl als eine Störung der Totenruhe rechtfertigt. Ausgrabungen und unteilbare Einheit. Umbettungen von Leichen bedürfen der Zustimmung der unte - (4) Auf je einer Grabstelle darf eine Urne beigesetzt werden. ren Gesundheitsbehörde. Umbettungen von Leichen im Zeitraum (5) Schon bei Verleihung des Nutzungsrechtes soll der Erwerber von zwei Wochen bis zu sechs Monaten nach der Beisetzung sind für den Fall seines Ablebens aus dem in Satz 2 genannten Per - Groß Leuthen - 8- Nr. 3/2009 sonenkreis seinen Nachfolger im Nutzungsrecht bestimmen und § 22 ihm das Nutzungsrecht durch einen Vertrag übertragen, der erst Unterhaltung im Zeitpunkt des Todes des Übertragenden wirksam wird. Wird bis zu seinem Ableben keine derartige Regelung getroffen, geht (1) Die Grabmale und die sonstigen baulichen Anlagen sind dau - das Nutzungsrecht in nachstehender Reihenfolge auf die Ange - ernd in gutem und verkehrssicherem Zustand zu halten. hörigen des verstorbenen Nutzungsberechtigten mit deren Zustim - (2) Erscheint die Standsicherheit von Grabmalen, sonstigen bau - mung über: lichen Anlagen oder Teilen davon gefährdet, sind die für die Unter - a) auf den überlebenden Ehegatten, und zwar auch dann, wenn haltung Verantwortlichen verpflichtet, unverzüglich die erforder - Kinder aus einer früheren Ehe vorhanden sind, lichen Maßnahmen zu treffen. Bei Gefahr im Verzug kann die Fried - b) auf die ehelichen, nichtehelichen und Adoptivkinder, hofsverwaltung auf Kosten des Verantwortlichen Sicherungs - c) auf die Stiefkinder, maßnahmen (z. B. Umlegen von Grabmalen) treffen. Wird der ord - d) auf die Enkel in der Reihenfolge der Berechtigung ihrer Väter nungswidrige Zustand trotz schriftlicher Aufforderung der Fried - oder Mütter, hofsverwaltung nicht innerhalb einer festzusetzenden angemes - e) auf die Eltern, senen Frist beseitigt, ist die Friedhofsverwaltung dazu auf Kos - f) auf die vollbürtigen Geschwister, ten des Verantwortlichen berechtigt. Sie kann das Grabmal oder g) auf die Stiefgeschwister, Teile davon entfernen. Die Gemeinde ist verpflichtet, diese Gegen - h) auf die nicht unter a) bis g) fallenden Erben. stände 3 Monate aufzubewahren. Ist der Verantwortliche nicht Innerhalb der einzelnen Gruppen b) bis d) und f) bis h) wird der bekannt oder nicht zu ermitteln, genügen als Aufforderung eine Älteste Nutzungsberechtigter. Das Nutzungsrecht erlischt, wenn öffentliche Bekanntmachung und ein Aufkleber auf der Grabstätte, es keiner der Angehörigen des verstorbenen Nutzungsberech - welcher für die Dauer von einem Monat angebracht wird. Die Ver - tigten innerhalb eines Jahres seit Beisetzung übernimmt. antwortlichen haften für jeden Schaden, der durch das Umstür - (6) Der jeweilige Nutzungsberechtigte kann das Nutzungsrecht zen von Grabmalen oder Grabmalteilen verursacht wird. nur auf eine Person aus dem Kreis des Abs. 3 Satz 2 übertragen; § 23 er bedarf dazu der vorherigen Zustimmung der Friedhofsverwal - Entfernung tung. (7) Jeder Rechtsnachfolger hat das Nutzungsrecht unverzüglich (1) Grabmale dürfen vor Ablauf der Ruhezeit oder des Nutzungs - nach Erwerb auf sich umschreiben zu lassen. rechtes nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Fried - (8) Absatz 3 gilt in den Fällen der Absätze 4 und 5 entsprechend. hofsverwaltung von der Grabstätte entfernt werden. (9) Auf den Ablauf des Nutzungsrechtes wird der jeweilige Nut - (2) Nach Ablauf der Ruhezeit oder des Nutzungsrechtes sind die zungsberechtigte 6 Monate vorher schriftlich, falls er nicht bekannt Grabmale einschließlich Fundamente zu entfernen. Sind die Grab - ist, durch einen 3-monatigen Hinweis auf der Grabstätte hinge - male nicht innerhalb von 3 Monaten entfernt, fallen sie entschä - wiesen. digungslos in die Verfügungsgewalt der Gemeinde Märkische Heide und werden kostenpflichtig beräumt. Die Beräumung ist § 18 der Friedhofsverwaltung mitzuteilen. Urnengrabstätten § 24 (1) Aschen dürfen in Urnengrabstätten und in Grabstätten für Erd - Grababdeckungen bestattungen beigesetzt werden. In Reihengrabstätten nur gemäß § 16 Abs. 3. (1) Abdeckungen der Grabstätten jeglicher Art mit wasser- und (2) Für Urnengrabstätten kann auf Antrag ein Nutzungsrecht für luftundurchlässigen Materialien sind nicht gestattet. die Dauer von 20 Jahren erworben werden. Durch die Beisetzung (2) Platten dürfen auf Grabstätten verlegt werden, soweit sie zum einer weiteren Urne verlängert sich das Nutzungsrecht entspre - Betreten der Grabstätte erforderlich sind. Anliegende Grabstät - chend. In einer Urnengrabstätte dürfen maximal 4 Urnen beige - ten dürfen dadurch nicht beeinträchtigt werden. Die Fläche aller setzt werden. Platten darf nicht größer als 1 qm sein. (3) Beeinträchtigungen anliegender Grabstätten durch bereits vor - § 19 handene Abdeckungen sind nicht der Gemeinde Märkische Heide Erbwahlgrabstätten anzurechnen, sondern gehen zu Lasten desjenigen, der die Abde - (1) Erbwahlgrabstätten sind Familiengrabstätten, welche durch ckung aufgebracht hat. die Erben auf Antrag mehrmals wiedererworben werden können. § 25 Die Friedhofsverwaltung kann die Erteilung des Nutzungsrechts Zustimmungserfordernis ablehnen, insbesondere wenn es der Gestaltung des Friedhofs entgegensteht. (1) Die Errichtung und jede Veränderung von Grabmalen und sons - tigen baulichen Gestaltungsmaßnahmen bedürfen der vorherigen § 20 schriftlichen Zustimmung der Friedhofsverwaltung. Allgemeine Gestaltungsgrundsätze (2) Die Zustimmung ist gebührenpflichtig. Jede Grabstätte ist so zu gestalten und so an die Umgebung § 26 anzupassen, dass die Würde des Friedhofs in seinen einzelnen Teilen und in seiner Gesamtanlage gewahrt wird. Allgemeines (1) Alle Grabstätten müssen im Rahmen der Vorschriften des § § 21 19 hergerichtet und dauernd instand gehalten werden. Dies gilt Fundamentierung und Befestigung entsprechend für den Grabschmuck. Verwelkte Blumen und Krän - Die Grabmale sind ihrer Größe entsprechend nach den allgemein ze sind unverzüglich von den Grabstätten zu entfernen und an anerkannten Regeln des Handwerks zu fundamentieren und so den dafür vorgesehenen Platz abzulegen. zu befestigen, dass sie dauernd standsicher sind und auch beim (2) Kunststoffe und andere nicht verrottbare Werkstoffe dürfen in Öffnen benachbarter Gräber nicht umstürzen oder sich senken Produkten der Trauerfloristik, insbesondere in Kränzen, Trauer - können. Satz 1 gilt für sonstige bauliche Anlagen entsprechend. gebinden und -gestecken, nicht verwendet werden. Kleinzube - Auf die vom Bundesinnungsverband des Deutschen Steinmetz- , hör wie Blumentöpfe, Grablichter, Plastiktüten aus nichtverrott - Stein- und Holzbildhauerhandwerks aufgestellten Versetzrichtli - barem Material sind vom Friedhof zu entfernen oder in den zur nien für Grabmale wird hingewiesen. Abfalltrennung bereitgestellten Behältern zu entsorgen. Nr. 3/2009 - 9- Groß Leuthen

(3) Die Gestaltung der Gräber ist dem Gesamtcharakter des Fried - § 33 hofes und der unmittelbaren Umgebung anzupassen. Die Grabstät - Ordnungswidrigkeiten ten dürfen nur mit Pflanzen bepflanzt werden, die andere Grabstät - ten und die öffentlichen Anlagen und Wege nicht beeinträchtigen. Wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Vorschrift dieser Fried - (4) Die Anpflanzungen von Hecken um Grabstellen sind geneh - hofssatzung über migungspflichtig und nur gestattet, wenn bereits Heckengräber a) die Ordnung auf dem Friedhof nach §§ 5 und 6 vorhanden sind und diese zum Gesamtbild des Friedhofes pas - b) Arbeiten auf dem Friedhof nach § 7 sen. c) die Zustimmungserfordernis nach § 23 (5) Für die Herrichtung und die Instandhaltung ist der Nutzungs - d) eine Grabstelle nicht ordnungsgemäß herrichtet oder pflegt berechtigte verantwortlich. Die Verpflichtung erlischt mit dem nach § 27 Abs. 1 Satz 1 Ablauf der Ruhezeit oder des Nutzungsrechtes. verstößt, kann mit einer Geldbuße bis zu 1000, 00 Euro bestraft (6) Die Grabstätten müssen innerhalb von 6 Monaten nach der werden. Bestattung hergerichtet werden. § 34 § 27 Inkrafttreten/Außerkrafttreten Vernachlässigung (1) Diese Satzung tritt zum 01.01.2009 in Kraft. (1) Wird eine Grabstätte nicht ordnungsgemäß hergerichtet oder (2) Die in den ehemaligen Gemeinden und jetzigen Ortsteilen vor - gepflegt, hat der Verantwortliche auf schriftliche Aufforderung der handenen und beschlossenen Friedhofssatzungen bezüglich der Friedhofsverwaltung die Grabstätte innerhalb einer festzuset - Höhe der Gebühren bleiben bis zum 31.12.2008 in Kraft. zenden angemessenen Frist in Ordnung zu bringen. Ist der Ver - (3) Zum 01.01.2009 treten folgende Friedhofssatzungen und deren Gebührensatzungen außer Kraft: antwortliche nicht bekannt oder nicht ohne weiteres zu ermitteln, a) Satzung der Gemeinde Alt-Schadow vom 30.05.1996 genügen eine öffentliche Bekanntmachung und ein Hinweis auf b) Satzung der Gemeinde Biebersdorf vom 16.01.1996 der Grabstätte. Kommt der Verantwortliche seiner Verpflichtung c) Satzung der Gemeinde Dollgen vom 18.09.1996 nicht nach, kann die Grabstätte entzogen, abgeräumt, eingeeb - d) Satzung der Gemeinde Dürrenhofe vom 14.03.1996 net und eingesät werden. Der Verantwortliche ist in den schriftli - e) Satzung der Gemeinde Glietz vom 26.03.1996 chen Aufforderungen, der öffentlichen Bekanntmachung und dem f) Satzung der Gemeinde Gröditsch vom 15.03.1996 Hinweis auf der Grabstätte auf die für ihn maßgeblichen Rechts - g) Satzung der Gemeinde Groß Leine vom 20.05.1996 folgen hinzuweisen. h) Satzung der Gemeinde Groß Leuthen vom 25.06.1996 § 28 i) Satzung der Gemeinde Hohenbrück - Neu Schadow vom 30.05.1996 Trauerhallen j) Satzung der Gemeinde Klein Leine vom 25.11.1997 (1) Die Trauerhallen stehen für die Beerdigungsfeierlichkeiten zur k) Satzung der Gemeinde Krugau vom 27.01.1998 Verfügung. Die Leichen sind jedoch nicht vor Ausstellung der ärzt - I) Satzung der Gemeinde Kuschkow vom 14.05.1996 lichen Todesbescheinigung in die Trauerhalle zu überführen. m) Satzung der Gemeinde Leibchel vom 02.11.2004 (2) Die Benutzung der Trauerhalle kann untersagt werden, wenn n) Satzung der Gemeinde Plattkow vom 20.02.1996 der Verstorbene an einer meldepflichtigen, übertragbaren Krank - o) Satzung der Gemeinde Pretschen vom 28.05.1996 heit gelitten hat oder berechtigte Bedenken wegen des Zustan - p) Satzung der Gemeinde Schuhlen - Wiese vom 25.04.1996 des der Leiche bestehen. q) Satzung der Gemeinde Wittmannsdorf - Bückchen vom 04.04.1996 § 29 § 35 Beerdigungen an Sonn- und Feiertagen Alte Rechte (1) An Sonn- und Feiertagen finden keine Beerdigungen statt, Die Friedhofsordnungen und Grabstellen, welche bis zum sofern nicht die Beerdigung behördlicherseits angeordnet wird. 31.12.2008 angelegt wurden, behalten weiterhin ihre Bestands - Bei mehreren aufeinander folgenden Feiertagen (einschließlich kraft. Änderungen werden nicht vorgenommen. Sonntagen) finden am ersten von diesen Tagen keine Beerdi - gungen statt. Die Friedhofsverwaltung kann in begründeten Fäl - Märkische Heide, den 18.02.2009 len Ausnahmen zulassen. § 30 Haftung der Gemeinde Die Gemeinde Märkische Heide haftet nicht für Schäden, die durch nichtsatzungsgemäße Benutzung des Friedhofes, seiner Anlagen Dieter Freihoff und Einrichtungen durch dritte Personen oder durch Tiere ent - Bürgermeister stehen. Ihr obliegen keine besonderen Obhuts- und Überwa - chungspflichten. Im Übrigen haftet die Gemeinde Märkische Heide Satzung über die Erhebung von Gebühren nur bei Verlust oder grober Fahrlässigkeit ihrer Bediensteten. für das Friedhofs- und Bestattungswesen § 31 der Gemeinde Märkische Heide Gebühren Die Gemeinde Märkische Heide erlässt aufgrund der §§ 3 und 28 der Für die Benutzung der kommunalen Friedhöfe und seiner Ein - neuen Kommunalverfassung für das Land Brandenburg (BbgKVerf) richtungen sind Gebühren nach der jeweils geltenden Friedhofs - in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Dezember 2007 (GVBI. gebührensatzung zu entrichten. I/07 S. 286), zuletzt geändert durch Artikel 15 des Gesetzes vom 23. § 32 09. 2008 (GVBI. I/08 S. 202 und 207), in Verbindung mit den §§ 1 und 2 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Brandenburg (KAG) Zwangsmaßnahmen in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Juni 1999 (GVBI. I S. Die Vollstreckung von Geldforderungen und die Erzwingung von 231), zuletzt geändert durch Gesetz vom 4. Juni 2003 (GVBI. I S. 173) Handlungen, Duldungen oder Unterlassungen aufgrund dieser und § 29 der Friedhofssatzung der Gemeinde Märkische Heide die Satzung richten sich nach dem Verwaltungsvollstreckungsgesetz folgende, von der Gemeindevertretung am 17. Februar 2009 für das Land Brandenburg in der jeweils geltenden Fassung. beschlossene Satzung: Groß Leuthen - 10 - Nr. 3/2009

§ 1 (2) Für die Verlängerung des Nutzungsrechts infolge Beisetzung Gegenstand der Gebühr von Personen, deren Ruhefrist die laufende Nutzungszeit über - schreitet, werden anteilige Beträge nach Ziffer 2.1.a) erhoben. Für Für die Benutzung der Einrichtungen und Begräbnisstätten der die Berechnung werden volle Jahre zugrunde gelegt. Friedhöfe der Gemeinde Märkische Heide sowie für die Benut - 2.1. Verlängerung des Nutzungsrechts zung der Trauerhallen auf den Friedhöfen werden öffentlich-recht - a.) für Wahlgrabstätten/Familiengräber liche Gebühren erhoben. Die Höhe ergibt sich aus dem Gebüh - je Grabstelle jährlich 5,00 Euro rentarif, der als Anlage Bestandteil dieser Satzung ist. b.) für Urnengrabstätten jährlich 3,00 Euro § 2 Gebührenschuldner 3. Bestattungsgebühren Benutzung der Trauerhalle 30,00 Euro Gebührenschuldner ist wer - einen Antrag auf Benutzung einer Bestattungseinrichtung 4. Umbettung einer Leiche gestellt hat, Die dabei entstehenden Kosten hat der Verursacher (Auf - - den Auftrag zu einer Leistung erteilt hat, traggeber) dem ausführenden Unternehmen (Auftragneh - - das Nutzungsrecht an einer Grabstätte erwirbt, mer) direkt zu erstatten. - gesetzlich verpflichtet ist, die Bestattung zu veranlassen, - die Amtshandlung veranlasst hat oder in wessen Interesse sie 5. Sonstige Gebühren vorgenommen wird. Leistung Gebühr Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. 6.1. Friedhofsunterhaltungsgebühr jährlich § 3 a) Reihengrabstätte, Urnengrabstätte 8,00 Euro Entstehung und Fälligkeit der Gebühren b) Wahlgrab/Familiengrab je Stelle 8,00 Euro 6.2. Gebühren zur Ablagerung/Entsorgung (1) Die Gebührenpflicht entsteht mit der Inanspruchnahme der von Hecken und Koniferen (nicht größer als 1,50 m) Friedhofseinrichtungen und der damit in Zusammenhang ste - auf vorgesehenem Platz des Friedhofs 5,00 Euro henden Leistungen. 6.3. Ausfertigung von Berechtigungskarten 25,00 Euro (2) Die Gebühren werden 4 Wochen nach Bekanntgabe des 6.4. Zustimmung für die Errichtung und Gebührenbescheides fällig. Veränderung von Grabmalen 6,00 Euro (3) Die Friedhofsunterhaltungsgebühr wird jährlich zum 1. Juli fäl - lig. Als Jahr gilt das Kalenderjahr. Für Teile eines Jahres ist die Gebührentarif zur Satzung über die volle Gebühr zu erheben. Benutzung von Sportstätten der Gemeinde § 4 Märkische Heide Inkrafttreten Diese Friedhofsgebührensatzung tritt zum 01.01.2009 in Kraft. § 1 Entgelte Märkische Heide, 18.02.2009 (1) Für die Benutzung von Sportstätten der Gemeinde Märkische Heide werden folgende Entgelte erhoben: Die Gebühr wird je angefangene Stunde berechnet. Alt Neu 1. Sporthallen a) mit Wasch- und Dieter Freihoff Duschmöglichkeiten 20,00 € 10,00 € Bürgermeister b) ohne Wasch- und Duschmöglichkeiten 15,00 € 05,00 € zuzüglich einer Reinigungspauschale in Höhe von je Nutzungsstunde 05,00 € 05,00 € Anlage: 2. Sportplätze Gebührentarif zur Satzung über die Erhebung von a) mit Umkleide, Wasch- und Duschmöglichkeiten 15,00 € 10,00 € Gebühren für das Friedhofs- und Bestattungswesen b) ohne Umkleide, Wasch- und der Gemeinde Märkische Heide Duschmöglichkeiten 10,00 € 05,00 € 1. Gebühr für den Erwerb des Nutzungsrechts (Leichen (2) Die entstandenen Kosten werden für das jeweils abgelaufene 25 Jahre, Aschen 20 Jahre) Leistung Gebühr Jahr entsprechend des Verbrauchs und der Nutzungszeit ins Ver - 1.1. Reihengrab für hältnis gesetzt. Die Rechnungslegung erfolgt bis 30.03. des Fol - a) Verstorbene unter 5 Jahre 50,00 Euro gejahres. b) Verstorbene über 5 Jahre 150,00 Euro (3) Für nicht vereinsgebundenen Sport in der Gemeinde Märki - 1.2. Wahlgrabstelle/Familiengrab sche Heide, wie Feuerwehr, Jugendclubs, Senioren werden die je Grabstelle 150,00 Euro gleichen Maßstäbe, wie unter 2. genannt, angewendet. 1.3. Urnengrabstätte 80,00 Euro (4) Mit der Bundeswehr werden jährlich gesonderte Verträge abge - 1.4. Anonyme Urnengrabstätte 240,00 Euro schlossen. 1.5. Erbwahlgrabstätten je Stelle 450,00 Euro Mit der Zahlung des Entgeltes sind die Kosten für die Benutzung der Sportstätten, der Geräte, der laufenden Kosten sowie für per - 2. Gebühr für den Wiedererwerb von Wahlgräbern (Nut - sonelle Aufwendungen der Gemeinde Märkische Heide abge - zungsverlängerung) golten. (1) Bei Wahlgräbern gelten die für den erstmaligen Erwerb fest - Bei Veranstaltungen mit Eintrittsgeld sind 10 % der Eintrittsgel - gesetzten Beträge unter Ziffer 1.2 des jeweils gültigen Gebüh - der, mindestens jedoch die Sätze nach vorstehender Aufstellung rentarifs. zu zahlen. Nr. 3/2009 - 11 - Groß Leuthen

§ 2 § 3 Gebührenbefreiung Tagesordnung der Gemeindevertretung Gebührenbefreiung für kommunale Sportveranstaltungen, Jugend - (§ 35 BbgKVerf) arbeit etc. sind im Einzelfall vorbehalten, soweit sie nicht bereits (1) Der Vorsitzende der Gemeindevertretung setzt gemäß § 35 gesetzlich geregelt sind. Abs. 1 Satz 1 BbgKVerf die Tagesordnung der Gemeindevertre - § 3 tung im Benehmen mit dem Hauptverwaltungsbeamten fest. In die Tagesordnung sind gemäß § 35 Abs. 1 Satz 2 BbgKVerf die Inkrafttreten Beratungsgegenstände aufzunehmen, die bis zum Ablauf des 12. Dieser Gebührentarif zur Satzung über die Benutzung der Sport - Tages vor dem Tag der Sitzung stätten der Gemeinde Märkische Heide tritt rückwirkend zum a) von mindestens einem Zehntel der gesetzlichen Anzahl der 01.01.2008 in Kraft. Der Gebührentarif vom 11.12.2007 tritt außer Gemeindevertreter oder Kraft. b) einer Fraktion oder c) vom Bürgermeister Märkische Heide, 17.02.2009 dem Vorsitzenden der Gemeindevertretung benannt wurden. Die Benennung soll regelmäßig schriftlich erfolgen. (2) Soweit es sich nicht um eine dringende Angelegenheit han - delt, deren Behandlung nicht bis zur darauf folgenden Sitzung aufgeschoben werden kann, sind die Vorschläge bei Nichtein - haltung der Frist in die Tagesordnung der darauf folgenden Sit - zung aufzunehmen. Dieter Freihoff Bürgermeister § 4 Zuhörer (§ 36 BbgKVerf) (1) An den öffentlichen Sitzungen der Gemeindevertretung kön - Geschäftsordnung der Gemeindevertretung nen Zuhörer nach Maßgabe der vorhandenen Plätze teilnehmen. (2) Zuhörer sind nicht berechtigt, das Wort zu ergreifen oder sich der Gemeinde Märkische Heide (GeschO) an den Beratungen zu beteiligen. Sie dürfen auch die Beratung vom 17.02.2009 nicht stören und keine Zeichen des Beifalls oder Missfallens geben. Zuhörer, welche die Ordnung stören, können vom Vorsitzenden Die Gemeindevertretung hat aufgrund des § 28 Abs. 2 Nr. 2 der der Gemeindevertretung aus dem Sitzungssaal gewiesen wer - Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf) vom den. 18. Dezember 2007 (GVBI. I S. 286) in ihrer Sitzung am 17.02.2009 folgende Geschäftsordnung beschlossen. § 5 Einwohnerfragestunde; Anhörung von Betroffenen Erster Abschnitt und Sachverständigen Gemeindevertretung (1) Die nach § 4 der Hauptsatzung der Gemeinde Märkische Heide vom 17.02.2009 gemäß § 13 BbgKVerf durchzuführende Ein - § 1 wohnerfragestunde findet zu Beginn des öffentlichen Teils der Gemeindevertreter Sitzung der Gemeindevertretung statt. Dies gilt nicht für Sitzun - (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung haben gemäß § 31 gen, in denen nur nichtöffentlich zu behandelnde Gegenstände Abs. 1 BbgKVerf die ihnen aus der Mitgliedschaft in der Gemein - vorgesehen sind. devertretung erwachsenen Pflichten zu erfüllen. Sie haben ins - (2) Beschließt die Gemeindevertretung, zu einzelnen Tagesord - besondere an den Sitzungen der Gemeindevertretung und der nungspunkten zum Gegenstand der Beratung Betroffene oder Ausschüsse, denen sie angehören, teilzunehmen. Sachverständige zu hören, ist die Anhörung zu beenden, bevor (2) Im Falle ihrer Verhinderung haben Mitglieder der Gemeinde - Beratung und Abstimmung über den Gegenstand beginnen. vertretung vor der Sitzung den Vorsitzenden zu benachrichtigen. § 6 Bei Sitzungen der Ausschüsse ist zugleich ein Stellvertreter zu Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung benachrichtigen. (§ 30 Abs. 3 BbgKVerf) (3) Für jede Sitzung wird eine Anwesenheitsliste ausgelegt, in die sich jeder teilnehmende Gemeindevertreter persönlich einzutra - Anfragen der Gemeindevertreter an den Bürgermeister, die in der gen hat. Sitzung der Gemeindevertretung beantwortet werden sollen, sol - len in der Regel kurz und sachlich abgefasst sein. Der Anfragen - de kann eine Zusatzfrage stellen. Ist die Beantwortung wegen der § 2 Kürze der Zeit nicht möglich, ist die Anfrage in der folgenden Sit - Einberufung der Gemeindevertretung zung zu beantworten, sofern dies zwischenzeitlich nicht schrift - (§ 34 BbgKVerf) lich erfolgt ist. (1) Der Vorsitzende der Gemeindevertretung beruft die Sitzungen § 7 der Gemeindevertretung ein. Die Ladung muss den Mitgliedern Sitzungsablauf mindestens 7 volle Tage vor dem Sitzungstag, der Tag der Absen - dung nicht mitgerechnet, zugehen (regelmäßige Ladungsfrist). (1) Der Vorsitzende eröffnet, leitet die Verhandlung und schließt Die regelmäßige Ladungsfrist gilt als gewahrt, wenn die Ladun - die Sitzungen der Gemeindevertretungen. In den Sitzungen hand - gen am 9. Tag vor der Sitzung zur Post gegeben worden sind. habt er die Ordnung und übt das Hausrecht aus (§ 37 Abs. 1 (2) Der Ladung sind neben der Tagesordnung etwaige Vorlagen BbgKVerf). Im Falle seiner Verhinderung treten seine Stellvertre - zu den einzelnen Tagesordnungspunkten beizufügen; Vorlagen ter in der Reihenfolge ihrer Benennung als erster oder zweiter können in Ausnahmefällen auch nachgereicht werden. Stellvertreter an seine Stelle. (3) In dringenden Fällen kann die Ladungsfrist auf 3 volle Tage vor (2) Die Sitzungen der Gemeindevertretung sind grundsätzlich in dem Sitzungstag verkürzt werden (vereinfachte Einberufung). Die folgender Reihenfolge durchzuführen: Dringlichkeit ist in der Ladung zu begründen. a) Eröffnung der Sitzung, Groß Leuthen - 12 - Nr. 3/2009 b) Entscheidung gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 BbgKVerf über even - (2) Ist ein Gemeindevertreter in einer Sitzung dreimal zur Sache tuelle Einwendungen gegen die Niederschrift über den öffent - gerufen worden, so hat ihm der Vorsitzende das Wort zu entzie - lichen Teil der letzten Sitzung, hen und darf es ihm in derselben Aussprache zum selben Gegen - c) Feststellung der Tagesordnung, stand nicht wieder erteilen. d) Einwohnerfragestunde, (3) Der Vorsitzende kann ein Mitglied der Gemeindevertretung zur e) ggf. Bericht des Bürgermeisters, Ordnung rufen, dessen Verhalten den ordnungsgemäßen Ablauf f) ggf. Behandlung der Anfragen von Mitgliedern der Gemein - stört. devertretung, (4) Ist ein Gemeindevertreter in einer Sitzung der Gemeindever - g) Behandlung der Tagesordnungspunkte des öffentlichen Teils tretung dreimal zur Ordnung gerufen worden, kann ihm der Vor - der Sitzung, sitzende für die Dauer der Sitzung das Wort entziehen oder ihn h) Entscheidung gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 BbgKVerf über even - des Raumes verweisen. tuelle Einwendungen gegen die Niederschrift über den nicht - öffentlichen Teil der letzten Sitzung, § 11 i) Behandlung der Tagesordnungspunkte des nichtöffentlichen Abstimmungen (§ 39 BbgKVerf) Teils der Sitzung, (1) Grundsätzlich wird offen durch Handzeichen abgestimmt. Auf j) Schließung der Sitzung. Verlangen eines Mitgliedes der Gemeindevertretung ist vor jeder § 8 Abstimmung der Antrag zu verlesen. Bei der offenen Abstimmung Behandlung der Tagesordnungspunkte, stellt der Vorsitzende der Gemeindevertretung die Anzahl der Mit - Unterbrechung und Vertagung glieder fest, die a) dem Antrag zustimmen, (1) Die Gemeindevertretung kann die Tagesordnungspunkte b) den Antrag ablehnen oder a) durch Entscheidung in der Sache abschließen c) sich der Stimme enthalten. b) verweisen oder Wird das Stimmergebnis sofort nach der Abstimmung ange - c) ihre Beratung vertagen. zweifelt, so muss die offene Abstimmung vor Behandlung des (2) Der Antrag auf Entscheidung in der Sache geht bei der Abstim - nächsten Tagesordnungspunktes wiederholt werden. mung dem Verweisungsantrag, dieser dem Vertagungsantrag vor. (2) Auf Verlangen von mindestens 3 Mitgliedern der Gemeinde - Wird einem Antrag stattgegeben, sind die bei der Antragstellung vertretung oder einer Fraktion ist namentlich abzustimmen. vorliegenden Wortmeldungen noch zuzulassen. (3) Liegen zu dem Tagesordnungspunkt Änderungs- und Ergän - (3) Der Vorsitzende kann die Sitzung der Gemeindevertretung zungsanträge vor, wird zuerst über den Antrag abgestimmt, der unterbrechen. Auf Antrag von einem Drittel ihrer anwesenden Mit - von dem Antrag der Sitzungsvorlage am weitesten abweicht. Bei glieder oder einer Fraktion muss er die Sitzung unterbrechen. Bei Änderungs- und Ergänzungsanträgen mit finanziellen Auswir - einer weiteren Unterbrechung ist für den Antrag die Mehrheit der kungen hat der den Vorrang, der Mehrausgaben oder Minder - anwesenden Mitglieder der Gemeindevertretung erforderlich. Die einnahmen bewirkt. In Zweifelsfällen entscheidet der Vorsitzen - Unterbrechung soll nicht länger als 15 Minuten dauern. de der Gemeindevertretung. (4) Nach 21.30 Uhr werden keine weiteren Tagesordnungspunk - (4) Auf Antrag, der mit Stimmenmehrheit angenommen wurde, ist te aufgerufen. Der in der Beratung befindliche Tagesordnungs - über einzelne Teile der Vorlage bzw. des Antrages gesondert abzu - punkt wird abschließend behandelt. Die Gemeindevertretung kann stimmen. Über die Vorlage beziehungsweise den Antrag ist danach gemäß § 34 Abs. 5 der BbgKVerf mit der Mehrheit der anwesen - insgesamt zu beschließen. den Mitglieder die Unterbrechung der Sitzung und deren Fort - (5) Anträge zur Geschäftsordnung haben jederzeit den Vorrang setzung zur Behandlung der noch offenen Tagesordnungspunk - und müssen vor Sachanträgen behandelt werden. te an einem anderen Termin beschließen (Fortsetzungssitzung). Der Beschluss muss Zeit und Ort der Fortsetzungssitzung bestim - § 12 men. Für die Fortsetzungssitzung erfolgt keine erneute Ladung. Geheime Wahlen (§§ 39 bis 41 BbgKVerf) Soll keine Fortsetzungssitzung beschlossen werden, sind die noch nicht aufgerufenen Tagesordnungspunkte in der nächsten Sit - (1) Zur Vorbereitung und Durchführung von geheimen Wahlen ist zung der Gemeindevertretung an vorderer Stelle auf die Tages - aus der Mitte der Gemeindevertretung ein aus 3 Personen beste - ordnung zu setzen. hender Wahlausschuss zu bilden. (2) Es sind äußerlich gleiche Stimmzettel zu verwenden. Werden § 9 keine Umschläge verwendet, so sind die Stimmzettel so zu fal - Redeordnung ten, dass das Stimmverhalten von außen nicht erkennbar ist. (1) Reden darf nur, wer vom Vorsitzenden der Gemeindevertre - (3) Die Stimmzettel sind so vorzubereiten, dass sie nur noch mit tung das Wort erhalten hat. Wortmeldungen erfolgen durch Hand - einem Kreuz zu kennzeichnen sind. Bei weiterer Beschriftung, aufheben. Gestaltung und fehlender Kennzeichnung des Stimmzettels ist (2) Der Vorsitzende erteilt das Wort nach der Reihenfolge der Wort - die Stimme ungültig. meldungen, soweit nicht mit Zustimmung des Redeberechtigten (4) Die Stimmabgabe hat in einer Wahlkabine oder räumlich abge - hiervon abgewichen wird. Das Wort zur Geschäftsordnung ist grenzt zu erfolgen, so dass das Wahlgeheimnis gewahrt ist. Ein - jederzeit zu erteilen und darf sich nur auf den in der Beratung heitliches Schreibgerät ist zu verwenden. befindlichen Tagesordnungspunkt beziehen. Es darf dadurch kein (5) Der Vorsitzende der Gemeindevertretung gibt das vom Wahl - Redner unterbrochen werden. ausschuss festgestellte Ergebnis der Wahl bekannt. (3) Dem Bürgermeister ist auch außerhalb der Reihe der Wort - § 13 meldungen jederzeit das Wort zu erteilen. Niederschrift (§ 42 BbgKVerf) (4) In derselben Angelegenheit erhält jeder Gemeindevertreter maximal zweimal das Wort. Die allgemeine Redezeit beträgt in (1) Der Hauptverwaltungsbeamte ist für die Niederschrift verant - der Aussprache nicht mehr als 5 Minuten. wortlich. Er bestimmt den Protokollführer. (2) Die Sitzungsniederschrift muss enthalten: § 10 a) den Ort, Tag, Beginn und Ende der Sitzung, Sitzungsleitung (§ 37 BbgKVerf) b) die Namen der anwesenden sowie der entschuldigt und ohne (1) Der Vorsitzende der Gemeindevertretung kann Redner, die Entschuldigung abwesenden Mitglieder der Gemeindevertre - vom Verhandlungsgegenstand abweichen, zur Sache rufen. tung, Nr. 3/2009 - 13 - Groß Leuthen c) die Namen der teilnehmenden Verwaltungsvertreter und ande - Vorschriften des Ersten Abschnittes sinngemäß, soweit nicht rer zugelassener Personen, gesetzlich oder in den folgenden Absätzen eine andere Regelung d) die Tagesordnung, getroffen wird. e) den Wortlaut der Anträge mit Namen der Antragsteller, den (2) Die Öffentlichkeit soll über Zeit, Ort und Tagesordnung der Sit - wesentlichen Inhalt der Beratung, den Wortlaut der Beschlüsse, zungen des Ausschusses durch Aushang in den in § 14 Abs. 4 f) die Ergebnisse der Wahlen und Abstimmungen, der Hauptsatzung der Gemeinde Märkische Heide vom 17.02.2009 g) den Ausschluss und die Wiederherstellung der Öffentlichkeit, aufgeführten Bekanntmachungskästen unterrichtet werden. h) das Abstimmungsverhalten jedes Mitgliedes der Gemeinde - (3) Gemäß § 44 Abs. 3 Satz 2 der BbgKVerf können die Rechte vertretung das dies verlangt, nach § 34 Abs. 2 Nr. 1 BbgKVerf und § 35 Abs. 1 Satz 2 der i) bei namentlicher Abstimmung das Abstimmungsverhalten der BbgKVerf auch von mindestens zwei stimmberechtigten Aus - Mitglieder der Gemeindevertretung und schussmitgliedern geltend gemacht werden. j) die Namen der wegen Befangenheit an Beratung oder Ent - scheidung zu einzelnen Tagesordnungspunkten nicht mitwir - Dritter Abschnitt kenden Mitglieder der Gemeindevertretung. Hauptausschuss (§ 49 f. BbgKVerf) (3) Angelegenheiten, die in nichtöffentlicher Sitzung behandelt wurden, sind gesondert zu protokollieren. § 18 (4) Die Sitzungsniederschrift ist den Mitgliedern der Gemeinde - Hauptausschuss (§ 49 f. BbgKVerf) vertretung mit der Ladung zur nächsten Sitzung zuzuleiten. (1) Die Gemeindevertretung bildet zur Vorbereitung ihrer Beschlüs - (5) Soweit nicht im Einzelfall aus Gründen des öffentlichen Wohls se und zur Kontrolle der Verwaltung aus ihrer Mitte gemäß § 49 oder zur Wahrung von Rechten Dritter etwas anderes beschlos - Abs. 1 BbgKVerf einen Hauptausschuss. sen wird, wird die Öffentlichkeit über den wesentlichen Inhalt der (2) Die Zahl der Sitze beträgt fünf. Beschlüsse der Gemeindevertretung unterrichtet. Die Veröffent - (3) Für Geschäftsgang und Verfahren des von der Gemeindever - lichung erfolgt im Amtsblatt für die Gemeinde Märkische Heide. tretung gemäß § 49 BbgKVerf gebildeten Hauptausschusses gel - § 14 ten die Vorschriften des Ersten Abschnittes sinngemäß, soweit Bild- und Tonbandaufzeichnungen nicht gesetzlich oder in den folgenden Absätzen eine andere Rege - (§ 36 Abs. 3 BbgKVerf) lung getroffen wird. (4) Der Hauptausschuss tritt in der Regel an den von der Gemein - (1) Bild- und Tonübertragungen und Bild- und Tonbandaufzeich - devertretung im Sitzungsplan für das Kalenderjahr bestimmten nungen der öffentlichen Sitzungen der Gemeindevertretung durch Tagen zusammen. Presse, Rundfunk und ähnliche Medien sind nur zulässig, wenn (5) Die Beschlüsse des Hauptausschusses oder deren wesentli - sie vor Sitzungsbeginn beantragt werden und alle anwesenden cher Inhalt sind entsprechend der Regelung für die Beschlüsse Mitglieder der Gemeindevertretung zustimmen. der Gemeindevertretung der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, (2) Von der Gemeindevertretung selbst veranlasste Bild- und Ton - soweit nicht im Einzelfall aus Gründen des öffentlichen Wohls übertragungen sowie Bild- und Tonaufzeichnungen sind grund - oder zur Wahrung von Rechten Dritter etwas anderes beschlos - sätzlich zulässig. sen wird. § 15 Dritter Abschnitt Fraktionen (§ 32 BbgKVerf) Ortsteile (1) Fraktionen sind Vereinigungen von Mitgliedern der Gemein - devertretung. Eine Fraktion muss gemäß § 32 BbgKVerf min - § 19 destens aus zwei Mitgliedern bestehen. Fraktionen wirken Ortsbeiräte und Ortsvorsteher (§§ 46, 47 BbgKVerf) gemäß § 32 Abs. 2 Satz 1 BbgKVerf an der Willensbildung und (1) Der Ortsvorsteher beruft die Sitzungen des Ortsbeirates ein. Entscheidungsfindung in der Gemeindevertretung mit. Die Ladung muss den Mitgliedern mindestens 7 volle Tage vor (2) Die Fraktionen haben dem Vorsitzenden der Gemeindevertre - dem Sitzungstag, der Tag der Absendung nicht mitgerechnet, tung von ihrer Bildung unverzüglich Kenntnis zu geben. Die Mit - zugehen (regelmäßige Ladungsfrist). Die regelmäßige Ladungs - teilung hat die genaue Bezeichnung der Fraktion, die Namen des frist gilt als gewahrt, wenn die Ladungen am 9. Tag vor der Sit - Fraktionsvorsitzenden, seiner Stellvertreter sowie aller der Frak - zung zur Post gegeben worden sind. tion angehörenden Gemeindevertreter zu enthalten. Die einer (2) Der Ladung sind neben der Tagesordnung etwaige Vorlagen Fraktion zustehenden Rechte kann sie nach Zugang der Mittei - zu den einzelnen Tagesordnungspunkten beizufügen; Vorlagen lung nach Satz 2 wahrnehmen. Veränderungen sind dem Vorsit - können in Ausnahmefällen auch nachgereicht werden. zenden stets unverzüglich schriftlich mitzuteilen. (3) In dringenden Angelegenheiten kann die Ladungsfrist auf 3 Zweiter Abschnitt volle Tage vor dem Sitzungstag verkürzt werden (vereinfachte Ein - Ausschüsse der Gemeindevertretung berufung). Die Dringlichkeit ist in der Einladung zu begründen. (§§ 43 ff. BbgKVerf) (4) Der Ortsvorsteher setzt entsprechend § 35 Abs. 1 Satz 1 der BbgKVerf die Tagesordnung des Ortsbeirates im Benehmen mit § 16 dem Hauptverwaltungsbeamten fest. In die Tagesordnung sind Fachausschüsse (§ 43 f. BbgKVerf) entsprechend § 35 Abs. 1 Satz 2 der BbgKVerf die Beratungs - gegenstände aufzunehmen, die bis zum Ablauf des 10. Tages vor (1) Die Gemeindevertretung bildet zur Vorbereitung ihrer Beschlüsse dem Tag der Sitzung und zur Kontrolle der Verwaltung aus ihrer Mitte gemäß § 43 Abs. 1 a) von mindestens einem Zehntel der gesetzlichen Anzahl der BbgKVerf bei Bedarf ständige oder zeitweilige Ausschüsse. Mitglieder des Ortsbeirates oder (2) Die Zahl der Sitze beträgt jeweils fünf. b) vom Bürgermeister (3) Die Gemeindevertretung beruft in jeden Ausschuss sachkun - dem Ortsvorsteher benannt wurden. Die Benennung soll regel - dige Einwohner. mäßig schriftlich erfolgen. § 17 (5) Soweit es sich nicht um eine dringende Angelegenheit han - delt, deren Behandlung bis zur darauf folgenden Sitzung aufge - Verfahren in den Ausschüssen (§ 44 BbgKVerf) schoben werden kann, sind die Vorschläge bei Nichteinhaltung (1) Für Geschäftsgang und Verfahren des von der Gemeindever - der Frist in die Tagesordnung der darauf folgenden Sitzung auf - tretung gemäß § 43 BbgKVerf gebildeten Ausschusses gelten die zunehmen. Groß Leuthen - 14 - Nr. 3/2009

(6) Soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, finden auf das Informationen aus dem Ordnungsamt Verfahren der Ortsbeiräte im Übrigen die §§ 1, 4 sowie 6 bis 14 dieser Geschäftsordnung entsprechende Anwendung. Räum- und Streupflicht (7) Jeder Ortsvorsteher ist zu allen öffentlichen oder nichtöffent - lichen Sitzungen der Gemeindevertretung und des Hauptaus - Der diesjährige Winter hat auch in der Gemeinde Märkische Heide schusses zu laden, in denen Gegenstände behandelt werden, die seine Spuren hinterlassen. Alle Grundstückseigentümer haben in Belange seines Ortsteils berühren. der Zeit von 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr die Gehwege von Schnee und Eisglätte zu befreien. Die Räum- und Streupflicht ist unbe - Vierter Abschnitt dingt zu beachten, um eventuelle Schadensersatzansprüche abzu - Schlussbestimmungen wenden. Mit Beginn des Frühjahres sind dann alle Straßen und Wege von Streukies etc. zu beräumen. Hierzu werden durch die § 20 Verwaltung Kontrollen durchgeführt. Inkrafttreten Einhaltung der Mittagsruhe Die Geschäftsordnung tritt am Tage nach der Beschlussfassung Es ist verstärkt festzustellen, dass an den Wochenenden gegen durch die Gemeindevertretung in Kraft. die Einhaltung der Mittagsruhe verstoßen wird. Märkische Heide, 18.02.2009 Wir weisen darauf hin, dass entsprechend der noch existieren - den Ortssatzungen die Mittagsruhe zwischen 12.00 Uhr und 15.00 Uhr an Samstagen und Sonntagen einzuhalten ist. Zuwider - handlungen können mit einem Bußgeld belegt werden.

Michelchen Vorsitzender der Gemeindevertretung M. Wutschke Bekanntmachung Leiter Ordnungsamt Der Landrat des Landkreises Dahme-Spreewald als allgemeine Mitteilung der Kasse: untere Landesbehörde hat gem. § 24 Abs. 2 Gesetz über kom - munale Gemeinschaftsarbeit im Land Brandenburg (GKG) in der neue Kontoverbindung Fassung der Bekanntmachung vom 28. Mai 1999 (GVBl. I S.194), Für Überweisungen an die Gemeinde Märkische Heide ver - geändert durch Gesetz vom 23. September 2008 (GVBl. I S. 202) wenden Sie bitte eine der folgenden Kontoverbindungen: als zuständige Aufsichtsbehörde die Spreewaldbank eG Öffentlich-rechtliche Vereinbarung zur Übertragung von Aufga - Konto-Nr.: 2 003 210 ben der Gemeinde als Schulträger der Grund - BLZ: 180 926 84 schule an die Gemeinde Märkische Heide vom 07.05.2008 MBS Potsdam genehmigt. Konto-Nr.: 3 677 020 416 Die Veröffentlichung erfolgte im Amtsblatt für den Landkreis BLZ: 160 500 00 Dahme-Spreewald Nr. 04, vom 23.02.2009. Deutsche Kreditbank AG Märkische Heide, 24.02.09 Konto-Nr: 676 767 Dieter Freihoff BLZ: 765 510 20 Bürgermeister Daueraufträge auf alte Konten können bestehen bleiben. Bürgermeister 1. Bürgermeister-Stammtisch 2009 Zur Neuvermietung stehen In regelmäßigen Abständen lade ich alle interessierten Bür - gerinnen und Bürger zum Diskussionsforum in angenehmer sofort Atmosphäre ein. im OT Groß Leuthen, Schlossstraße 13 eine 1-Raum- Wohnung Der 1. Bürgermeister-Stammtisch 2009 findet am 25. März Größe der Wohnung: 31,75 m 2 Miete: warm ca. 180,00 € 2009 im OT Wittmannsdorf statt. ausgestattet ist die Wohnung mit einer Erdgasheizung Beginn ist um 19:00 Uhr in der Gaststätte, Kossenblatter Stra - sofort ße 4. im OT Schuhlen-Wiese, Dorfaue 7 eine 4-Raum-Wohnung Größe der Wohnung: 87,30 m 2 Miete: warm ca. 410,00 € Bei diesem „Stammtisch“ hat jeder die Möglichkeit Fragen an ausgestattet ist die Wohnung mit einer Ölheizung den Bürgermeister zu stellen und in einer angenehmen sofort Gesprächsatmosphäre über dieses und jenes zu sprechen. im OT Groß Leuthen, Bahnhofstraße 14b eine 1-Raum- Wohnung Ich freue mich über Ihre Themenvorschläge! Diese können Sie Größe der Wohnung: 37,12 m 2 Miete: warm ca. 230,00 € unter der E-Mail: [email protected] ein - ausgestattet ist die Wohnung mit einer Erdgasheizung senden oder per Post an: sofort Gemeinde Märkische Heide im OT Groß Leine, Gartengasse 8 eine 3-Raum-Wohnung Bürgermeister Größe der Wohnung: 75,15 m 2 Miete: warm ca. 435,000 € Dieter Freihoff ausgestattet ist die Wohnung mit einer Ölheizung und Einbauküche OT Groß Leuthen sofort Schlossstraße 13a im OT Groß Leine, Gartengasse 8 Büroräume ca. 300,00 m 2 15913 Märkische Heide

Bürgermeister Anfragen sind an die Gemeinde Märkische Heide, Bauamt unter Dieter Freihoff der Telefonnummer 03 54 71/85 1- 31, Sachbearbeiterin Frau Nielsen, zu richten. Nr. 3/2009 - 15 - Groß Leuthen

Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 11 bei der Umsetzung der Badegewässerverordnung des Landes Brandenburg (BbgBadV vom 06.02.2008) Das Gesundheitsamt hat in Abstimmung mit anderen Fachämtern des Landkreises und den Kommunen gemäß o. g. Verordnung fol - gende Badegewässer bestimmt (siehe Anlage): Diese Badegewässer sind jeweils bis zum 31.03.2009 der zuständigen Landesbehörde mitzuteilen und werden vor Beginn der Bade - saison im Amtsblatt des Landes veröffentlicht. Informationen finden Sie auch auf der Internetseite des Landkreises unter www.dahme- spreewald.de und in der örtlichen Presse. Die Überwachung beginnt 14 Tage vor Beginn der Badesaison, also Anfang Mai, und wird in einem Abstand von 4 Wochen weiter - geführt. Die Überwachung beinhaltet Vor-Ort-Besichtigungen sowie Probenahmen und Analysen von Wasserproben. Die zu untersuchenden Parameter werden durch die Verordnung bestimmt. Für die Beurteilung eines Badegewässers ist auch der Zustand des näheren Umfeldes von Bedeutung (Infrastruktur, Abwasserbe - seitigung, unerlaubte Einleitungen, belastete Zuflüsse und Ähnliches). Hinweise und Anregungen können Sie an folgende Stellen richten: Gesundheitsamt Frau Klinkmüller: 0 35 46/20 17 73 Frau Reise: 0 33 75/26 21 43 [email protected] untere Wasserbehörde Frau Block: 0 35 46/20 16 23 [email protected]

Badegewässer des Landkreises Dahme-Spreewald gemäß Brandenburgischer Badegewässerverordnung Amt/Kommune Ort/OT Gewässer Badestelle

Amt / Oberspreewald OT Briesensee Briesener See Badestrand in Briesensee Amt Lieberose/ Oberspreewald OT Lamsfeld Mochowsee Badestelle Campingplatz Lamsfeld Amt Lieberose/ Oberspreewald Schwielochsee OT Goyatz Schwielochsee Badestrand in Goyatz Amt Lieberose/ Oberspreewald Schwielochsee OT Jessern Schwielochsee Hauptbadestrand in Jessern Amt Lieberose/ Oberspreewald Schwielochsee OT Zaue Schwielochsee Campingplatz in Zaue Amt Schenkenländchen Groß Köris Klein Köriser See Badestrand in Klein Köris an der Jugendherberge Amt Schenkenländchen Märkisch Buchholz Köthener See Ortsbadestelle Köthen an der Jugendherberge Amt Schenkenländchen Schwerin Schweriner See Ortsbadestelle Mocheidestr. Amt Schenkenländchen Teupitzer See Ortsbadestelle in Teupitz, Baruther Str./Gutzmannstr. Amt Schenkenländchen Teupitz Teupitzer See Teupitz Südufer Amt Schenkenländchen Groß Köris Tonsee Badestrand in Klein Köris, Am Hang Bestensee Bestensee Großer FKK-Badestelle in Bestensee am Körbiskruger Tonsee Campingplatz Bestensee Bestensee Kiessee II FKK-Badestelle in Bestensee Bestensee Pätz Pätzer Vordersee Ortsbadestelle in Pätz an der Lindenstr. Bestensee Bestensee Todnitzsee Ortsbadestelle in Bestensee am Sportplatz Eichwalde Zeuthener See Ortsbadestelle Gehren Gehrener Mühlenfließ Freibad Gehren Heideblick Bornsdorf Horstteich Campingplatz Bornsdorf Gräbendorf Frauensee Badestelle im Objekt KIEZ „Frauensee“ Heidesee Gräbendorf Hölzerner See Badestelle im Objekt KIEZ „Hölzerner See“ Heidesee Dolgenbrodt Langer See Ortsbadestelle in Dolgenbrodt Heidesee Kolberg Wolziger See Ortsbadestelle in Kolberg Heidesee Wolzig Wolziger See Ortsbadestelle in Wolzig Heidesee Bindow Ziestsee Ortsbadestelle Königs Wusterhausen Krimnicksee Standbad Neue Mühle Königs Wusterhausen Wernsdorf Krossinsee Ortsbadestelle in Wernsdorf Lübben Steinkirchen Spree Naturbadestelle in Steinkirchen Märkische Heide Hohenbrück Neuendorfer See Hauptbadestrand Hohenbrück Märkische Heide Groß Leuthen Groß Leuthener See Badestrand Schenkendorf Krummer See Badestelle in Krummensee Mittenwalde Motzen Motzener See Badestelle in Motzen am Sportplatz Zeuthen Miersdorfer See Seebad Groß Leuthen - 16 - Nr. 3/2009

Öffentliche Bekanntmachung - Das Vorhandensein der Bereitschaft, Werte durch das eigene Handeln zu vermitteln Offenlegung digitaler Liegenschaftskarten - Freude, Kreativität und Offenheit in der Arbeit mit Jugendlichen - Bereitschaft zur Übernahme von Teil- und Wochenenddiensten In die digitale Liegenschaftskarte der Gemarkung Pitschen und - Fähigkeiten in der Organisation von niedrigschwelligen Ange - Pickel wurden die bisher nicht im Liegenschaftskataster nach - boten und Projekten gewiesenen Gebäude eingetragen. Dies betrifft die Gebäude, wel - - Führerschein che vor dem 28.11.1991 errichtet wurden. Alle Gebäude, die spä - ter errichtet wurden, unterliegen der Gebäudeeinmessungspflicht Der Stellenumfang beträgt 90 % (36 Wochenstunden). Die Stel - und sind nur nach bereits erfolgter Vermessung in der Liegen - le ist vorerst bis zum 31.12.2009 befristet. Die Vergütung erfolgt schaftskarte nachgewiesen. in der Entgeltgruppe 9 nach dem TVöD. Bei dieser Vervollständigung wurden für einige Flurstücke Nut - zungsartenänderungen vorgenommen. Diese Veränderung hat Bitte richten Sie Ihre vollständige Bewerbung (Lebenslauf, Zeug - keine Auswirkung auf Ihr Eigentum. Sie dient der besseren Über - niskopien, Qualifikationsnachweise, fachliche Referenzen) bis sicht bzw. dem Nachweis der tatsächlichen Nutzung in der Ört - zum 20.03.2009 an die lichkeit. Das Grundbuch wurde über diese Änderung informiert. Stadt Lübben (Spreewald) Gemäß § 12 Absatz 2 des Gesetzes über die Landesvermessung Fachbereich II und das Liegenschaftskataster im Land Brandenburg (VermLiegG z. Hd. Herrn Bartoszek vom 28. November 1991 GVBI. S. 516 in der zurzeit gültigen Fas - Poststr. 5 sung) ist die Neueinrichtung und Fortführung des Liegenschafts - 15907 Lübben (Spreewald) katasters den Eigentümern, Nutzungs- und Erbbauberechtigten bekannt zu geben. Bei Neueinrichtung und umfangreichen Fort - Frühjahrsspülungen an führungen kann die Bekanntgabe nach § 12 Abs. 4 VermLiegG Trinkwasserleitungen durch Offenlegung erfolgen. Die Offenlegung erfolgt vom 16.03.2009 bis 06.04.2009 beim DNWAB® Landkreis Dahme-Spreewald im Kataster- und Vermessungsamt Die DNWAB mbH Königs Wusterhausen gibt folgende Termine (Sitz: Kreisverwaltungsgebäude, Reutergasse 12 in 15907 Lüb - für die diesjährigen vorbeugenden Trinkwasser-Rohrnetzspülun - ben). gen in den Ortsteilen bzw. amtsangehörigen Gemeinden bekannt: Öffnungszeiten: Dienstag 8.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 8.00 - 16.00 Uhr Pretschen am 01.04.2009 07.00 - 18.00 Uhr Sollte ein Termin außerhalb der Öffnungszeiten erforderlich Alt-Schadow am 02.04.2009 07.00 - 18.00 Uhr sein, ist eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnum - Hohenbrück und mer 0 35 46/20 27 02 oder 20 27 03 notwendig. Auskunft ertei - Neu Schadow am 07.04.2009 07.00 - 18.00 Uhr len Fr. Metschies oder Fr. Killiches. Plattkow am 08.04.2009 07.00 - 18.00 Uhr Im Auftrag gez. Metschies Während der Spülungen ist im gesamten Versorgungsgebiet mit Druckminderungen und zum Teil auch mit Versorgungsunterbre - ______chungen zu rechnen. Bitte bevorraten Sie sich mit ausreichend Trinkwasser. Halten Sie Aktenzeichen: 11 11 04 alle Entnahmearmaturen geschlossen und betreiben Sie auch Teilakte/Vorgang: Dipl.-Sozialarbeiter 2009 keine Geräte mit direkter Wasserentnahme aus dem Trinkwas - Datum: 19.01.2009 serversorgungsnetz (u. a. Waschmaschinen und Geschirrspüler). Eintrübungen des Wassers nach der Wiederinbetriebnahme sind Stellenausschreibung Dipl.-Sozialarbeiter/in gesundheitlich unbedenklich. Wir bitten Sie in diesem Fall das bzw. Dipl.-Sozialpädagoge/in 2009 Trinkwasser etwas ablaufen zu lassen. Ihre Dahme-Nuthe Wasser-, Abwasserbetriebsgesellschaft mbH Die Stadt Lübben (Spreewald) sucht als Anstellungsträger zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Eventuelle Rückfragen richten Sie bitte - werktags von 06.45 Uhr Dipl.-Sozialarbeiter/in bzw. bis 15.30 Uhr - Dipl.-Sozialpädagogen/in - an den Rohrnetzbereich Königs Wusterhausen, Maxim-Gorki- Straße 1, 15732 Eichwalde, Telefon: 0 33 75/25 68 -5 46 für die szeneorientierte begleitende Jugendsozialarbeit mit extre - - an den Produktionsbereich Trink- und Abwasser Königs Wus - mistisch orientierten und gewaltbereiten Jugendlichen sowie mit terhausen, Schmöckwitzer Straße 76, 15732 Eichwalde, Tele - benachteiligten Jugendlichen, die durch die anderen Angebote fon: 0 33 75/25 68 -0 der Jugendarbeit nicht erreicht werden in Lübben und Umgebung (Planungsregion 4 in Zusammenarbeit mit dem Amt Unterspree - IHK Industrie- und Handelskammer Cottbus wald, Amt Lieberose/Oberspreewald, Gemeinde Märkische Heide). Geschäftsbereich Innovation und Umwelt Wir erwarten: „Breitband für Brandenburg“ - Aufruf an alle - Erfolgreich abgeschlossenes Studium als Dipl.-Sozialarbei - Unternehmen und Haushalte zur Bedarfsmeldung ter/in bzw. Dipl.-Sozialpädagoge/in mit staatlicher Anerken - an einem schnellen Internet nung oder eine vergleichbare Ausbildung - Mindestens zweijährige Berufserfahrung in der mobilen Die Verfügbarkeit einer leistungsfähigen und hochwertigen digi - Jugendarbeit/Streetwork talen Infrastruktur ist für die Wirtschaft und die Bevölkerung längst - Bereitschaft und Fähigkeit zur Kooperation mit den Sozialar - zu einem wichtigen Kriterium bei der Standort- bzw. Wohnort - beitern/innen der gesamten Planungsregion, insbesondere wahl geworden. Immer mehr Daten müssen auf schnellstem Wege zur Teamarbeit in der Kinder- und Jugendfreizeitstätte „die via Internet versendet oder heruntergeladen werden. Doch vor insel“ allem in ländliche Regionen können moderne Informations- und - Fähigkeiten in der Auseinandersetzung mit extremistischen Kommunikationstechnologien durch das Fehlen eines schnellen Einstellungen Internet-Anschlusses nicht genutzt werden. Nr. 3/2009 - 17 - Groß Leuthen

Der Breitbandatlas Brandenburg, eine Initiative der Landesar - beitsgemeinschaft der Industrie- und Handelskammern und des Informationen Handwerkskammertags , ist die offizielle Plattform im Bundesland im Kampf gegen die Breitband-Unterversorgung Wir gratulieren allen im ländlichen Raum. Geburtstagskindern, auch denen, Über den Breitbandatlas Brandenburg können Unternehmen und Privatpersonen ihren Bedarf an einem schnellen Internet die hier nicht genannt werden, online anmelden. Ziel des Breitbandatlas Brandenburg ist es, ganz herzlich und wünschen Nachfrageschwerpunkte in unterversorgten Regionen transpa - rent werden zu lassen und sichtbar zu machen, in welchen Gebie - ihnen für das neue Lebensjahr ten Brandenburgs dringender Handlungsbedarf besteht. Dies wie - Gesundheit, Glück und derum bietet für Telekommunikationsanbieter eine Entschei - dungsgrundlage, in betroffenen Gebieten potentielle Ausbau - Wohlergehen. maßnahmen zu planen. am 05.03. Frau Marianne Altkuckatz zum 73. Geburtstag Machen Sie mit! Unternehmen und private Haushalte sollten jetzt OT Klein Leine ihren konkreten Bedarf an einem schnellen Internet neutral, kos - am 06.03. Frau Elli Dehlan zum 71. Geburtstag tenlos und unkompliziert über www.breitbandatlas-brandenburg.de OT Biebersdorf anmelden. am 06.03. Frau Elsbeth Nakonzer zum 81. Geburtstag OT Klein Leine am 07.03. Frau Erika Gnädig zum 65. Geburtstag OT Groß Leuthen Gedanken zum 8. März - Internationaler am 07.03. Herrn Herbert Schulze zum 77. Geburtstag Frauentag OT Alt-Schadow am 09.03. Frau Elisabeth Laurisch zum 88. Geburtstag Im Jahr 1919, nunmehr vor 90 Jahren, durften Frauen in OT Hohenbrück-Neu Schadow Deutschland erstmals am demokratischen Gestaltungsprozess am 09.03. Frau Frieda Lehmann zum 85. Geburtstag teilnehmen. Das Frauenwahlrecht war erkämpft. War damit OT Kuschkow auch die Gleichberechtigung erkämpft? In der Verfassung des am 09.03. Herrn Günter Rahmlow zum 79. Geburtstag Landes Brandenburg Artikel 12 Abs. 3 steht: „Frauen und Män - OT Pretschen ner sind gleichberechtigt. Das Land ist verpflichtet, für die am 09.03. Herrn Adolf Richter zum 73. Geburtstag Gleichstellung von Frau und Mann in Beruf, öffentlichem Leben, OT Biebersdorf Bildung und Ausbildung, Familie sowie im Bereich der sozia - am 10.03. Herrn Heinz Dohmöhl zum 86. Geburtstag len Sicherung durch wirksame Maßnahmen zu sorgen.“ OT Pretschen Aber unsere Frauen sind auch heute noch allzu oft Doppelbe - am 10.03. Frau Christine Hennig zum 66. Geburtstag lastungen ausgesetzt. Neben dem Beruf haben viele Frauen OT Hohenbrück-Neu Schadow den Zweitjob, Familie und Kinder, zu bewältigen. Sicher hat am 10.03. Frau Hildegard Lehmann zum 83. Geburtstag sich im heutigen 21. Jahrhundert vieles geändert. Väter neh - OT Kuschkow men die Elternzeit und Frauen entscheiden selbstbewusster. am 10.03. Herrn Harald Poethke zum 71. Geburtstag Der Staat hat zu Gunsten der Frauen vieles geregelt, was zwei - OT Wittmannsdorf-Bückchen fellos im Interesse von Frauen, Kindern und Familien ist. am 10.03. Herrn Paul Roggatz zum 74. Geburtstag Und dennoch sollten wir Männer unseren Frauen auch gera - OT Leibchel de an diesem Tag beweisen, welch große Wertschätzung wir am 11.03. Herrn Werner Hellwig zum 66. Geburtstag für sie haben. OT Groß Leuthen Mit diesen Gedanken möchte ich allen Frauen in der Gemein - am 11.03. Frau Hildegard Mertke zum 74. Geburtstag de Märkische Heide für ihren Fleiß in den Familien, im Beruf OT Biebersdorf und im Ehrenamt DANKE sagen. am 11.03. Frau Monika Noack zum 66. Geburtstag OT Groß Leuthen Dieter Freihoff am 11.03. Frau Irmgard Patzer zum 69. Geburtstag Bürgermeister OT Groß Leine am 12.03. Frau Christel Lehmann zum 65. Geburtstag OT Groß Leuthen am 12.03. Frau Herta Miethling zum 79. Geburtstag OT Gröditsch am 13.03. Frau Gerlinde Hoffmann zum 66. Geburtstag OT Alt-Schadow am 13.03. Frau Else Klose zum 92. Geburtstag OT Groß Leuthen Verliebt, verlobt, verheiratet. am 13.03. Herrn Dr. Peter Lohmann zum 73. Geburtstag OT Gröditsch am 13.03. Herrn Helmut Redlich zum 84. Geburtstag OT Pretschen am 14.03. Frau Renate Beese zum 73. Geburtstag OT Groß Leuthen e d

Teilen Sie Ihren Freunden, Nachbarn und . am 14.03. Frau Liesbeth Bogula zum 87. Geburtstag h c

Mitmenschen Freud und Leid mit. i OT Groß Leuthen t t Geburt, Taufe, Hochzeit, Geburtstage – i w am 14.03. Frau Waltraud Guthke zum 74. Geburtstag .

eine Familienanzeige im lokalen w OT Hohenbrück-Neu Schadow w

Amtsblatt ist genau das Richtige. w am 14.03. Frau Ingrid Zech zum 70. Geburtstag OT Biebersdorf Groß Leuthen - 18 - Nr. 3/2009 am 15.03. Frau Erna Altkuckatz zum 84. Geburtstag am 25.03. Frau Ilona Beyer zum 63. Geburtstag OT Gröditsch OT Kuschkow am 15.03. Frau Erika Kralle zum 68. Geburtstag am 25.03. Frau Hildegard Bittner zum 86. Geburtstag OT Dollgen OT Wittmannsdorf-Bückchen am 15.03. Herrn Günter Matusch zum 79. Geburtstag am 25.03. Herrn Hans-Peter Nowigk zum 69. Geburtstag OT Dollgen OT Krugau am 15.03. Frau Anna Nowigk zum 82. Geburtstag am 25.03. Herrn Walter Schulz zum 71. Geburtstag OT Dürrenhofe OT Wittmannsdorf-Bückchen am 15.03. Frau Elvira Scholz zum 73. Geburtstag am 26.03. Herrn OT Krugau Hans-Joachim Haschenz zum 71. Geburtstag am 15.03. Herrn Manfred Simon zum 72. Geburtstag OT Biebersdorf OT Biebersdorf am 26.03. Frau Helga Jurrack zum 69. Geburtstag am 16.03. Frau Edith Bauer zum 82. Geburtstag OT Dollgen OT Biebersdorf am 26.03. Frau Brigitte Kossack zum 71. Geburtstag am 16.03. Herrn Walter Grötchen zum 84. Geburtstag OT Groß Leuthen OT Krugau am 26.03. Frau Helga Lobisch zum 65. Geburtstag am 16.03. Herrn Kurt Steinbrückner zum 83. Geburtstag OT Dürrenhofe OT Wittmannsdorf-Bückchen am 26.03. Frau Helga Noack zum 75. Geburtstag am 16.03. Frau Erna Wittenberg zum 79. Geburtstag OT Groß Leine OT Groß Leuthen am 27.03. Frau Brunhilde Becker zum 74. Geburtstag am 17.03. Frau Ursula Gumprich zum 66. Geburtstag OT Wittmannsdorf-Bückchen OT Dürrenhofe am 27.03. Frau Margot Haase zum 71. Geburtstag am 17.03. Frau Gertrud Lubosch zum 76. Geburtstag OT Groß Leuthen OT Leibchel am 27.03. Herrn Werner Mannig zum 71. Geburtstag am 17.03. Frau Anna Mietke zum 89. Geburtstag OT Schuhlen-Wiese OT Alt-Schadow am 28.03. Frau Elke-Dorit Farchmin zum 69. Geburtstag am 17.03. Frau Margarete Schulz zum 78. Geburtstag OT Hohenbrück-Neu Schadow OT Dollgen am 28.03. Frau Eleonore Kommol zum 66. Geburtstag am 17.03. Herrn Ernst Schulze zum 82. Geburtstag OT Schuhlen-Wiese OT Biebersdorf am 28.03. Herrn Erhard Neumann zum 73. Geburtstag am 18.03. Herrn Heinz Franzka zum 70. Geburtstag OT Gröditsch OT Kuschkow am 28.03. Frau Christa Noack zum 69. Geburtstag am 19.03. Herrn Heinz Noack zum 74. Geburtstag OT Gröditsch OT Dürrenhofe am 29.03. Herrn am 20.03. Herrn Erwin John zum 80. Geburtstag Hans-Jürgen Adamitza zum 65. Geburtstag OT Groß Leuthen OT Dürrenhofe am 20.03. Frau Emma Rattei zum 82. Geburtstag am 29.03. Herrn Werner Kallies zum 68. Geburtstag OT Kuschkow OT Kuschkow am 21.03. Herrn Horst Borch zum 71. Geburtstag am 29.03. Herrn Gerd Köppen zum 68. Geburtstag OT Groß Leuthen OT Schuhlen-Wiese am 21.03. Frau Gertrud Grießbach zum 88. Geburtstag am 29.03. Frau Waltraud Kurjawa zum 70. Geburtstag OT Kuschkow OT Biebersdorf am 21.03. Herrn Horst Kappel zum 66. Geburtstag OT Biebersdorf am 29.03. Frau Käthe Lehmann zum 84. Geburtstag am 21.03. Herrn Günter Lehmann zum 78. Geburtstag OT Krugau OT Wittmannsdorf-Bückchen am 30.03. Frau Annemarie Kussack zum 75. Geburtstag am 21.03. Herrn Helmar Regel zum 70. Geburtstag OT Pretschen OT Groß Leuthen am 30.03. Frau Sigrid Schwarzer zum 66. Geburtstag am 21.03. Frau Rosemarie Rosengart zum 71. Geburtstag OT Groß Leuthen OT Wittmannsdorf-Bückchen am 31.03. Frau Monika Riedel zum 65. Geburtstag am 21.03. Frau Helga Wilberg zum 69. Geburtstag OT Gröditsch OT Gröditsch am 31.03. Herrn Uwe Weidner zum 70. Geburtstag am 21.03. Herrn Klaus Wilberg zum 72. Geburtstag OT Krugau OT Gröditsch am 01.04. Herrn Paul Böttcher zum 77. Geburtstag am 21.03. Frau Helga Zeller zum 70. Geburtstag OT Wittmannsdorf-Bückchen OT Glietz am 01.04. Frau Hannelore Kossack zum 65. Geburtstag am 22.03. Frau Margot Knipp zum 70. Geburtstag OT Groß Leuthen OT Wittmannsdorf-Bückchen am 22.03. Herrn Günter Lux zum 73. Geburtstag Für die Inhalte der sonstigen Informationen und der ande - OT Gröditsch ren Beiträge trägt der jeweilige Verfasser der Texte die Ver - am 22.03. Herrn Heinz Riebe zum 70. Geburtstag antwortung. OT Gröditsch am 23.03. Herrn Heinz Scherch zum 70. Geburtstag OT Kuschkow am 24.03. Frau Irmgard Armbrecht zum 74. Geburtstag Deutsche Rentenversicherung OT Gröditsch Versichertenberater am 24.03. Herrn Harri Schult zum 71. Geburtstag Manfred Lehmann OT Plattkow Sprechstunden jeden 3. Donnerstag im Monat, 15.00 Uhr in am 24.03. Frau Rosemarie Wilke zum 64. Geburtstag der Gemeindeverwaltung OT Kuschkow Nr. 3/2009 - 19 - Groß Leuthen

Touristinformation Märkische Heide Jedermann-Radtourenfahrt am 17.04.2009 in Groß Leuthen im Rahmen Veranstaltungskalender 2009/ des 7. Spreewaldmarathon Verteilung hauseigener Werbeprospekte Alle Kinder, Jugendlichen Für die bisherige Zusammenarbeit möchten wir uns herzlich und Erwachsenen sind zur bei Ihnen bedanken und wie in jedem Jahr auf die Erstel - 2. Jedermann-Radtouren - lung/Neuauflage des Veranstaltungskalenders für das Jahr fahrt im Rahmen des 7. 2009 hinweisen. Um Überschneidungen der Feierlichkeiten zu Spreewaldmarathon 2009 vermeiden und die Veröffentlichung (auch überregional) aller herzlich eingeladen. Die Tour durch die Märkische Heide wird Veranstaltungen rechtzeitig zu realisieren, haben Sie die Mög - am Freitag, dem 17. April, um 14.30 Uhr zum zweiten Mal lichkeit, Ihre Termine an folgende Adresse zu senden: ausgetragen. Als Preise winken Medaillen und Urkunden, das Touristinformation Märkische Heide gute Gefühl nach der sportlichen Betätigung und vor allem der OT Groß Leuthen Spaß für die ganze Familie. Schlossstraße 13a Start und Ziel der 15 km langen Rundfahrt durch die Gemein - 15913 Märkische Heide de Märkische Heide wird der EuroCamp Spreewaldtor in Groß Tel.: 03 54 71/85 1- 13 Leuthen sein. Die Tour geht über Wittmannsdorf, Pretschen Fax.: 03 54 71/85 1- 55 und Gröditsch. Angeregt durch den ersten biologischen Hof - E-Mail: [email protected] laden der Spreewaldregion auf dem Hof des Landgutes in Pret - Ansprechpartnerin: Ilka Paulick schen wird es dort zur Halbzeit für alle Genießer biologische Bitte beachten Sie die Angaben Ort, Datum, Uhrzeit, Art der Kost geben. Im Anschluss wird es noch eine Grillparty mit Veranstaltung und Ansprechpartner mit Telefonnummer! Spannung und Unterhaltung für Groß und Klein auf dem Euro - Bei kurzfristigen Terminen kann der Kalender natürlich auch Camp geben. zwischendurch aktualisiert werden. Der Veranstaltungskalen - Die Teilnahme (incl. Grillparty) für Kinder bis 12 Jahre ist kos - der erscheint auch im Internet auf der Seite www.maerkische- tenfrei. Für Jugendliche und Erwachsene wird ein Organisati - heide.de (Menü Veranstaltungen). onsbeitrag vom Spreewald-Marathon e. V. einkassiert, dieser Zur Präsentation unserer Gemeinde (z. B. auf Messen und beträgt bei Anmeldung bis zum 09.04.09 - 6,00 Euro und bis umliegenden Touristinformationen) bieten wir Ihnen die Mög - zum 17.04.09 - 7,00 Euro. Dafür erhalten die Teilnehmer unter - lichkeit der Verteilung ihrer hauseigenen Werbeprospekte/Flyer wegs Verpflegung am Versorgungsstützpunkt und im Anschluss durch unser Tourismusbüro. Der Eintrag in das Gastgeberver - der Radtourenfahrt einen Gutschein für ein Getränk und ein zeichnis der Gemeinde Märkische Heide ist ebenfalls möglich. Essen (Leckeres vom Grill). Weiterhin vermitteln wir Ihnen die Prospektauslage auf ver - Am Samstag, dem 18. April wird es auf dem Gelände des schiedenen deutschen Reisemessen, z. B. in Mannheim, Mün - Campingplatzes in Groß Leuthen für drei Radtouren des Spree - chen, Dresden oder Berlin. Dieser Prospektservice ist kosten - waldmarathons einen Versorgungsstützpunkt geben. Es wer - pflichtig. Bei Interesse wenden Sie sich auch diesbezüglich den wieder ca. 1300 Teilnehmer erwartet. Feuern Sie die Akti - bitte an die oben genannte Adresse. ven an und erleben Sie sportliche Stunden auf dem Euro - Camp. Für das leibliche Wohl sowie für viel Sport und Spaß ist gesorgt. Infos und Anmeldungen unter 03 54 71/85 1- 13 oder tou - [email protected]  Achtung! Wir suchen noch freiwillige Helfer, die uns bei der Versorgung Kinderfest 2009 der Radsportler auf dem EuroCamp am 18. April unterstüt - Das 3. Kinderfest der Gemeinde Märkische zen. Heide findet am 20.06.2009 ab 11.00 Uhr Bitte melden Sie sich bei Ilka Paulick unter 03 54 71/85 1-13 unter dem Motto „Leben auf dem Lande“ im oder per E-Mail: Ortsteil Dürrenhofe statt. [email protected]  Spreewälder präsentieren Region im Ruhrgebiet Volle Messehallen und zufriedene Aussteller hieß es vor kurzem für die Arbeitsgruppe „Camping im Spreewald“, die unsere Regi - on auf der 5. Tourismus- und Freizeitmesse (NTFM) in Rheinberg Die nächste Ausgabe (Niederrhein) präsentierte. Am 7. und 8. Februar besuchten gut erscheint am 25.000 Freizeitbegeisterte die Messe mitten im Ruhrgebiet. Über 1500 Gurken brachten Carola Köhler, die den Landkreis Mittwoch, dem 1. April 2009 Dahme-Spreewald touristisch vertrat, Ilka Paulick von der Gemein - de Märkische Heide, Klaus Peisker vom Spreewald-Camping Lüb - ben und Mario Schwerke, Campingplatz „Am großen Annahmeschluss für redaktionelle Mochowsee“, an den Mann und die Frau. Beiträge und Anzeigen ist Lange mussten die vier Spreewälder auch nicht auf „Kundschaft“ warten, schließlich ist das Spreewaldgemüse landesweit als Deli - Montag, der 23. März 2009 katesse bekannt. „Bei einem kleinen Snack lässt es sich doch viel besser über die Urlaubsplanung sprechen“, meinte Ilka Pau - lick, die mit ihren Kollegen allein über 400 Gastgeber und unzäh - Groß Leuthen - 20 - Nr. 3/2009 lige Flyer an das interessierte Publikum brachte. „Nicht nur der Ferienlager für Naturfreunde im Schullandheim Bremsdorf Campingbereich war sehr gefragt, auch für Pensionen und Hotels 14.04. - 18.04.2009 (Osterferien) gab es riesiges Interesse“, stellte Mario Schwerke fest. 18.07. - 25.07.2009/28.07. - 04.08.2009/07.08. - 14.08.2009 Pünktlich zur Messe wurde von der Arbeitsgruppe „Camping im Diese Einrichtung liegt inmitten des schönen Schlaubetals und Spreewald“ ein themenbezogener Flyer fertig gestellt und die erwartet seine Gäste mit einem umfangreichen Streichelzoo, Rei - Internetseite www.camping-spreewald.de online gestellt. Dort fin - terhof, Kegeln u. v. m. den alle Campinginteressierten nun viel Wissenswertes über den Bei diesem Angebot besteht Selbstanreise! Spreewald und dessen Freizeitmöglichkeiten. Weitere Messetermine und Marketingaktivitäten mit dem The - Urlaubsspaß in der Ferien- und Freizeitanlage Arendsee/Sach - menschwerpunkt „Camping“ hat die AG schon in Planung. sen-Anhalt 20.07. - 29.07.2009 Ein toller Badesee und viel Programm erwarten euch auf dieser Reise. Untergebracht seid ihr in Finnhütten.

Badeferien in „Ulis Kinderland“ in Gallenthin am Schweriner See 15.08. - 24.08.2009 Viele Freizeitmöglichkeiten vor Ort, interessante Ausflüge und ein tolles Ferienprogramm erwarten die großen und kleinen Urlauber. Zuschüsse für die Familienferien Der Deutsche Familienverband, Landesverband Brandenburg e. V. kann für das Jahr 2009 einkommensschwachen Familien und allein Erziehenden wieder einen Zuschuss für Familien - ferien zukommen lassen. Diese Mittel werden vom Landesmi - nisterium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Familie Branden - burg bereitgestellt. Vorraussetzung ist ein Urlaubsaufenthalt Zeitzeugen gesucht in Deutschland, Polen oder Tschechien. Gefordert werden höchstens 14 Tage. Der Zuschuss kann je nach Einkommen 5,20 23. Arbeiterfestspiele der DDR €, 6,70 € oder 7,70 € pro Tag und pro Person betragen. Antrags - 12. Kulturfesttage der Werktätigen berechtigt sind Familien mit ständigem Wohnsitz im Land Bran - der sozialistischen Landwirtschaft denburg. Ausschlaggebend für die Berechnung ist das gesam - te Familiennettoeinkommen. Anträge und Informationen können „Die nicht stattgefundenen Festspiele in Groß Leuthen - Zwan - beim DFV-Landesverband telefonisch, schriftlich oder auch im zig Jahre danach“ Internet unter www.dfv-brandenburg.de abgefordert werden. Wir suchen Zeitzeugen, die sich an die Vorbereitungen zu die - Deutscher Familienverband, sem Ereignis erinnern. Landesverband Brandenburg e. V. Geplant ist eine Ausstellung im Jahr 2009 im Rahmen der Ver - An der B 1 Nr. 9 anstaltungen des Vereins ScheunenSommer Groß Leuthen. 14550 Groß Kreutz (Havel) Informationen dazu: Unter Telefon 01 70/5 88 41 49 Tel: 03 32 07/7 08 91 www.scheunen-sommer.de Fax: 03 32 07/7 08 93 oder E-Mail: [email protected] in der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Märkische Heide Mit freundlichen Grüßen bei Frau Paulick, Tel.: 03 54 71/8 51 13 Dieter Willholz Landesgeschäftsführer ______

Kindervereinigung e. V. Lübben LAND BRANDENBURG 20. Februar 2009 anerkannter Träger der freien Jugendhilfe Ministerium für Ländliche Entwicklung Kindervereinigung e. V. Lübben Umwelt und Verbraucherschutz Berliner Chaussee 15a 15907 Lübben ökofilmtour 2009 macht’s möglich: Stippvisite Tel. 0 35 46/73 73 Fax 0 35 46/41 64 an der Elbe E-Mail: [email protected] Lübbenau - Mit Veranstaltungen für Kinder, Jugendliche und Übersicht Ferienreisen und Ferienangebote 2009 Erwachsene macht die Brandenburger ökofilmtour am 13. März 2009 in der Gemeinde Schönwald/OT Schönwalde halt. 9. Kreativcamp in der „Guten Laune“ 19. - 23.10.2009 In Zusammenarbeit mit dem Biosphärenreservat Spreewald Dieses Jahr dreht sich alles um das Thema Ton und Tonwaren. werden drei Natur- und Umweltfilme für Kinder der Grund - Der Teilnehmerpreis ist inklusive Übernachtung, Vollverpflegung, schule Schönwalde gezeigt. Programm, Material, Ausflüge und Ganztagsbetreuung. Bei der Kinder, Familien und alle Naturinteressierte sind um 18.00 Uhr Anmeldung bitte schnell sein, da die Platzkapazität wie immer zum Film „Naturparadies Elbe - den Bibern auf der Spur“ ein - sehr begrenzt ist. geladen. Das Publikum kann per Stimmzettel die Filme beur - teilen und an der Zuschauerwertung der Tour teilnehmen. Der Weitere Angebote starten wir gemeinsam mit der Kindervereinigung Eintritt ist frei. e. V. Frankfurt/Oder. Dazu können bei uns Verträge geschlossen wer - Vorgestellt wird im Film das Biospharenreservat „Niedersächsi - den. Die Reisen starten und enden auch jeweils in Lübben. sche Elbtalaue“: Über 100 Kilometer der Elbe sowie der angren - Nr. 3/2009 - 21 - Groß Leuthen zenden Uferbereiche stehen dort unter strengem Schutz. See - • Geschwister-Scholl-Straße 12 (Haus der Diakonie) adler und Schwarzstorch leben in diesem Gebiet ebenso wie der Hier erwarten Sie u. a. Angebote zum Erlernen der deutschen Biber, der sich nach 1990 wieder eingefunden hat. Der ehren - Sprache für Erwachsene und Kinder sowie umfangreiche Hilfe amtliche Biberbetreuer Dieter Schmidt widmet fast seine ganze bei den Hausaufgaben. Die Internetnutzung ist möglich. Freizeit den großen Nagern und wurde dabei von den Naturfil - Ansprechpartnerin: Frau Welke, Telefon: 0 35 46/1 87 97 77 mern Svenja und Ralph Schieke begleitet. • Gubener Str. 36a Zum Filmabend laden das Amt Unterspreewald, die Gemeinde Im Club in der Gubener Straße erwarten Sie u. a. folgende Ange - Schönwald/OT Schönwalde und das Biospharenreservat Spree - bote: Kartenspielnachmittage, Singegruppe, Gesprächsrunde für wald ein. Um Anmeldung wird gebeten (Karola Scheinpflug, Tel.: ältere aktive Kraftfahrer, Radwanderungen, Ausflüge, Koch- und 03 54 72/276). Die Kinder der Grundschule Schönwalde erwar - Backzirkel tet bereits am Freitagvormittag ein abwechslungsreiches Kino - Ansprechpartnerin: Frau Sagert, Telefon: 0 35 46/40 84 programm. Zum Thema „Natürlich“ - Bewahrung der geschütz - In allen drei Orten finden die unterschiedlichsten Veranstaltungen ten Tierarten werden einheimische Tiere wie z. B. die Feldmaus, und Gruppenangebote statt. der Steinmarder, die Kohlmeise, Wespen oder Grasfrösche vor - Weitere Informationen finden Sie im Internet: gestellt. Der Streifen „Naturparadies Elbe - den Bibern auf der www.mehrgenerationenhaus-luebben.de Spur“ informiert über den Lebensraum und die Lebensweise des Bibers. Im Film „Pottwal Ahoi“ gelingt es zum ersten Mal, Licht ASB Arbeiter-Samariter-Bund in die geheimnisvolle Tiefseewelt der Pottwale zu bringen. Durch die Kombination wissenschaftlicher Datenerfassung mit moder - lädt zur Informationsveranstaltung ein ner 3D-Animation ist zu sehen, was ein Pottwal in über 1000 „Blasenschwäche - Harninkontinenz“ Metern Wassertiefe erlebt. Organisert wird die ökofilmtour als das Was können Sie tun? Brandenburger Festival des Umwelt- und Naturfilmes auch 2009 vom Förderverein für Öffentlichkeitsarbeit im Natur- und Umwelt - Viele Menschen reden nicht über diese Krankheit und verdrän - schutz (FÖN e. V.) im Potsdamer Haus der Natur. Informationen gen sie. In jedem Lebensalter kann sie auftreten. dazu unter www.oekofilmtour.de Wir freuen uns sehr, Herrn Dr. med. Sixten Stoppe, Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, als Referenten zu diesem Thema begrüßen zu dürfen. Er ist als leitender Oberarzt in der Spree - Beratungszentrum für Men - waldklinik Lübben tätig und spricht über vorbeugende Maßnah - men, Diagnostik und Therapie. schen mit Behinderungen Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 25.03.2009 um 15.00 Uhr gefördert durch den Landkreis Dahme- im ASB-Beratungszentrum in der Lübbener Logenstraße 17 statt. Spreewald Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 0 35 46/40 57.

Beratungstermine in der Gemeindeverwaltung Groß Leuthen Buntes Treiben in der Turnhalle jeden 2. Dienstag im Monat in der Zeit von 15:00 Uhr bis 16:00 Am Donnerstag, dem 29.01.2009 kamen viele Kinder ganz auf - Uhr geregt zur Schule. Denn es war Fasching und einige fanden es • z. B. besondere Wohnformen, spezielle Betreuungsmöglich - toll mal einen Tag lang Prinzessin, Indianer oder Pirat zu sein. keiten, stundenweise Entlastung der Angehörigen im Alltag Auch die Lehrer hatten tolle Kostüme an. ASB-Beratungsstelle Lübben, Logenstraße 17 Die 5. Klassen hatten am Vortag die Turnhalle festlich ausge - Ihr Ansprechpartner; Herr Olaf Stobernack, Telefon 0 35 46/ schmückt und Stationen mit lustigen Spielen vorbereitet. So wett - 27 84 40 oder ASB Lübben 0 35 46/40 57 eiferten einige beim Nuckelflaschenwetttrinken, andere beim Spa - gettiwettessen, Twister oder Dreibeinlauf um Preise und Rekor - Mehrgenerationenhaus Lübben de.

gefördert durch den Landkreis Dahme-Spreewald Sicherlich haben Sie schon mehrfach davon gehört, dass es mitt - lerweile in einer Vielzahl von Orten Mehrgenerationenhäuser gibt. Neben und Königs Wusterhausen gibt es auch in Lübben ein Mehrgenerationenhaus. Dieses steht unter der Schirmherr - schaft des Lübbener Bürgermeisters Herrn Lothar Bretterbauer. Der Arbeiter-Samariter-Bund KV Lübben e. V. und das Diakoni - sche Werk KK Lübben e. V. haben vom Landkreis den Auftrag erhalten, das Mehrgenerationenhaus in gemeinsamer Verant - wortung zu leiten. Die Idee, die sich dahinter verbirgt, ist, dass Menschen unter - schiedlicher Generationen, so wie der Name es bereits sagt, unter einem Dach zusammenkommen können. Die Angebote sind so ausgerichtet, dass sich Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft und Prägung begegnen können, die Generationen mit ihrem Wissen und ihren Erfahrungen sich gegen - seitig helfen. Ein wichtiger Effekt dabei ist, dass alle miteinander Die flotte Musik, die Herr Brauer scheibenweise auflegte, lud zum ins Gespräch kommen und dadurch Verständnis für die unter - Tanzen ein. Für Abwechslung sorgten die unterhaltsamen Bei - schiedlichen Lebensansichten entstehen kann. träge, die sich Schüler aus allen Klassen ausgedacht hatten. So Das Mehrgenerationenhaus Lübben hat drei Standorte: brachten die Modenschau der 4b, der Ententanz der 6b und die • Logenstraße 17 (hinter der Kreismusikschule) gespielte Ballade der 4a alle zum Schmunzeln. Gestaunt wurde In diesen Räumen werden verschiedene Veranstaltungen durch - über den Tanz der 6a, 5b und 4a. Selbst die Kleineren aus den geführt, regelmäßig treffen sich hier die Mutter-Kind-Gruppen Flex-Klassen hatten sich tolle Tänze ausgedacht und einstudiert. Ansprechpartner: Frau Freihoff, Herr Stobernack, Telefon: Zum Mitmachen forderten die 3a und 3b mit ihrem Line-Dance 0 35 46/27 84 40 auf. Groß Leuthen - 22 - Nr. 3/2009

Nach dem Reifentanz und dem Rucki-Zucki hatten alle Durst und Hunger und die Getränkebecher leerten sich in Rekordzeit, die Pfannkuchen und Hot Dogs gingen weg wie warme Semmeln. So war ein Schultag der anderen Art wieder einmal viel zu schnell vorbei, fanden alle. Maria-Xenia Müller, Veronique Ostwald (Neigungsgruppe Repor - ter)

Neugierig umgeschaut Wir, die Klassen 6a und 6b fuhren am 11.02.2009 mit einem Bus nach Goyatz in die Ludwig-Leichhardt-Oberschule, um von der Schule einen Eindruck zu bekommen. Denn wir Sechstklässler beenden in diesem Schuljahr die Grundschule und müssen uns entscheiden, auf welche weiterführende Schule wir gehen wol - len. Das ermöglicht nun zur Freude aller Kinder die Anschaffung neuer Spiel- und Sportgeräte. Die Kinder und Erzieher des Schulhortes KiWi

Liebe Eltern, liebe Bastelfreunde, der Frühling ist im Anmarsch und mit ihm Ostern. Ob festlich gedeckte Tafel oder Klei - nigkeiten zum Aufhängen, Legen oder zum Schenken, Sie finden sicher etwas, dass nicht nur gefällt, sondern auch Kurzweil und Bas - telspaß bringt. Wir treffen uns am 02.04.2009 ab 18.00 Uhr im Schulhort KiWi. Bitte planen Sie einen Unkostenbeitrag für Bastelmaterial ein. Ihr Schulhort KiWi Als wir dort ankamen, wurden wir von den ehemaligen Mitschü - lerinnen Jessica Götze, Laura Assing und Isabel Lux begrüßt. Frau Pohl und Frau Lehmann führten uns dann in das Schülercafé und Achtung, Achtung!!! zeigten uns dort einige Bilder der Schule. Danach haben wir uns die Computerräume angesehen sowie den Der Schulhort KiWi ist während der Sommerferien in der Zeit recht kleinen Raum für das Fach „Wirtschaft Arbeit Technik“. vom 03.08.2009 - 21.08.2009 geschlossen! Anschließend haben wir Spiele kennen gelernt, die dem sozialen Lernen dienen. Diese fanden wir interessant und zugleich sehr lustig. Danach durften wir schon mal Probeunterricht in Englisch oder in Physik machen. Weil diese Schule eine Ganztagsschule ist, bietet sie viele Arbeitsgemeinschaften an. Wie interessant und praxisnah diese sind, erlebten wir, da uns Benjamin Schmidt von der Foto-AG mit seiner Kamera überall hin folgte. Der Tag ende - Frauen aufgepasst! te mit einem Ludwig-Leichhardt-Quiz. Nach den vielen Eindrü - cken konnten wir uns noch mit einem kleinen Imbiss stärken und Wollt Ihr mit uns in den Frauentag reinfei - fuhren anschließend wieder zurück zur Grundschule Gröditsch. ern? Wir danken allen Lehrern und Schülern, die uns diesen einmal Dann kommt doch zur anderen Unterrichtstag ermöglichten. Weiberfastnacht nach Pretschen Jessica Rux, Lukas Neumann (Neigungsgruppe Reporter) Am 07.03.2009 im Gasthaus Döring! Um 19.00 Uhr geht’s los! Wieder ist die närrische Zeit vorbei! Eierkuchenball & Tanz mit Dance Party „D“ und Programm mit dem „Lübbener Männer - Trübes Wetter und Regentropfen hielten die Kinder und Erzieher ballett“ des Schulhortes KiWi nicht davon ab, in Gröditsch auf Zamper - Tischbestellungen tour zu gehen. Kleine Prinzessinnen, Piraten, Hexen, Ritter und unter: Co. belebten das graue Straßenbild. Tel. 03 54 76/223 An jedem Haus wurde ein Ständchen gesungen, in der Hoffnung, PS: Männer sind die Türen würden sich öffnen. Viele Einwohner hatten schon auf natürlich auch will - die Kinder gewartet und spendeten Geld, Eier und Süßes. Lecke - kommen! re Eierstullen und Süßigkeiten wurden beim großen Faschings - Es lädt ein ball mit Genuss verspeist. Mroscina e. V. Vielen Dank Herrn Brauer für die Stimmungsmusik und Frau Mat - schenz für ihre Hilfe am Nachmittag. Ein herzliches Dankeschön den Eltern und Großeltern, die mit ihren Spenden die Zamper - kassen füllten. Nr. 3/2009 - 23 - Groß Leuthen

Jagdgenossenschaft Hohen - Jagdgenossenschaft brück-Neu Schadow Jagdpächtergemeinschaft Schlepzig

Einladung Einladung zum Jagdball 2009 Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 20. März 2009, Am 21. März 2009 findet der gemeinsame um 19.00 Uhr, im Versammlungsraum der FFW Hohenbrück Jagdball der Jagdgenossenschaft Schlep - laden wir ganz herzlich alle Jagdgenossen ein. zig und der Jagdpächter statt. Tagesordnung: Hierzu laden wir alle Mitglieder der Jagd - 1. Begrüßung genossenschaft nebst Ehepartner recht • Feststellung der Beschlussfähigkeit herzlich ab 18.30 Uhr in die Gaststätte Künzel in Schlepzig • Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung ein. • Im Falle der Vertretung eines Jagdgenossen ist zu den Nach der Eröffnung durch die Jagdhornbläser und einem Eigentumsnachweisen eine Vollmacht vorzulegen. (Eigen - gemeinsamen Wildessen bittet die Kapelle „Klim Bim“ zum tumsnachweise müssen all diejenigen abgeben, wo es Tanz. 2007/2008 Veränderungen gab bzw. diese noch nicht abge - Das Abendessen wird von der Jagdgenossenschaft und den geben haben). Jagdpächtern finanziert. 2. Bericht des Vorsitzenden Für zusätzliche Begleitpersonen ist ein Beitrag von 15,00 € pro 3. Bericht des Kassierers/Finanzbericht Person zu entrichten. 4. Bericht des Kassenprüfers Schlepzig, den 04.02.2009 5. Entlastung des Vorstandes und des Kassierers Hans-Joachim Löwa Helmut Riedel 6. Diskussion und Beschlussfassung HH-Plan 2009/2010 Vorsitzender Obmann der Jagdpächter 7. Beschluss über die Ausschüttung der Pacht der Jagdgenossenschaft 8. Bericht der Pächtergemeinschaft/Abschussplan 9. Sonstiges 10. gemütliches Beisammensein Jagdgenossenschaft Krugau gez. Peter Ostwald Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Die Jahreshauptversammlung der Jagdge - nossenschaft Krugau findet am Samstag, dem 04.04.2009 um 18.30 Uhr , in der ehemaligen Gaststätte „Ari´s Bierstube“ statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung der Mitglieder 2. Bericht des Vorsitzenden der Jagdgenossenschaft Einladung zur Jahreshauptver - 3. Finanzbericht sammlung der Jagdgenossen - 4. Revisionsbericht schaft Glietz 5. Diskussion zu den Berichten 6. Beschlussfassung zu den Berichten Hiermit laden wir alle unsere Mitglieder zur 7. Entlastung des alten Vorstandes Jahreshauptversammlung der Jagdgenos - 8. Neuwahl des Vorstandes und dessen Vorsitzenden senschaft Glietz ein. 9. Auszahlung der Jagdpacht Ort: Gaststätte Welke in Groß Leine 10. Schlusswort des neuen Vorsitzenden Tag: Donnerstag, der 09.04.2009 Für Essen und Trinken ist gesorgt. Zeit: 19.00 Uhr gez. Bogula Tagesordnung: Vorsitzender der Jagdgenossenschaft 1. Begrüßung aller Mitglieder 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht der Pächtergesellschaft 4. Bericht der Kassenprüfer Jagdgenossenschaft 5. Diskussion Wittmannsdorf-Bückchen 6. Entlastung des alten Vorstandes 7. Wahl des neuen Vorstandes Einladung 8. Schlusswort des neuen Vorsitzenden Bei der Jahreshauptversammlung wird die Jagdpacht aus - Zur Jahreshauptversammlung der Jagdge - gezahlt und der Beitrag für die Waldversicherung entrichtet. nossenschaft Wittmannsdorf-Bückchen am Wir bitten Sie an den Fahrgemeinschaften teilzunehmen. Für Freitag, dem 13.03.2008, um 19.00 Uhr, in der Gaststätte Vonau den Rücktransport wird gesorgt. werden hiermit alle Jagdgenossen recht herzlich eingeladen. Vorsitzender Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstandes 2. Finanzbericht 3. Bericht des Kassenprüfers 4. Entlastung des Vorstandes 5. Verschiedenes Besuchen Sie uns im Internet Ab 18.00 Uhr wird die Jagpacht ausgezahlt. Bei Wechsel des Eigentümers bitte Eigentumsnachweis mitbringen. gez. Henschelchen www.wittich.de Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Groß Leuthen - 24 - Nr. 3/2009

Einladung des FSV Groß Leuthen/ Der Vorstand der Schützenvereinigung Leibchel e. V. gratuliert seinen Mitgliedern Gröditsch im Monat März 2009 von ganzem Herzen Zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des zum Geburtstag und wünscht für Vorstandes am Sonnabend, dem 21.03.2009 das neue Lebensjahr besonders um 18.00 Uhr im Hortgebäude der Grundschule in Gröditsch laden wir hiermit alle Mitglieder Gesundheit, Zufriedenheit und Glück! recht herzlich ein. Der Vorstand 05. März Schützenbruder Roland Roggatz zum 43. Geburtstag aus dem OT Leibchel Gottesdienste vom 04.03.2009 - 01.04.2009 07. März Schützenbruder Uwe Stolpe zum 46. Geburtstag Freitag, d. 06.03.2009, Weltgebetstag aus dem OT Mittweide Groß Leuthen 17:00 Uhr 18. März Schützenbruder Kuschkow 18:00 Uhr Martin Schulze zum 21. Geburtstag Zaue 17:00 Uhr aus dem OT Groß Leine 08.03.2009 , Reminiscere 20. März Schützenbruder Groß Leine 09:30 Uhr André Högner zum 38. Geburtstag Gröditsch 11:00 Uhr aus dem OT Leibchel Pretschen 10:45 Uhr 28. März Schützenbruder 15.03.2009 , Oculi Günter Riewa zum 69. Geburtstag 10:00 Uhr Regionalgottesdienst mit Pfarrer Kinder - aus Lübben mann und anschließendem Kirchenkaffee I. A. des Vorstandes in Wittmannsdorf Bernd Neumann 22.03.2009, Laetare Präsident der Schützenvereinigung Groß Leuthen 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrhaus Leibchel e. V. Leibchel 09:30 Uhr Kuschkow 11:00 Uhr Schützenvereinigung Leibchel e. V. Biebersdorf 11:00 Uhr - Der Vorstand - Zaue 11:00 Uhr An folgenden Tagen in den Monaten März bis Mai 2009 besteht Pretschen 09:30 Uhr die Möglichkeit des Schießens für Mitglieder und Gäste in der Mittwoch, d. 25.03.2009 Raumschießanlage im OT Groß Leine: Groß Leuthen 19:00 Uhr Passionsandacht Termin Uhrzeit 29.03.2009 , Judica verantwortliche Schießleiter Groß Leuthen 09:30 Uhr Sonntag, 01.03.2009 10:00 - 12:00 Uhr Krugau 11:00 Uhr Rossa, Erich - Meier, Werner Zaue 09:30 Uhr Sonntag, 08.03.2009 10:00 - 12:00 Uhr Wittmannsdorf 10:45 Uhr Tarnow, Frank - Krüger, Karl-Heinz Mittwoch, d. 01.04.2009 Sonntag, 15.03.2009 10:00 - 12:00 Uhr Zaue 19:00 Uhr Passionsandacht Rossa, Erich - Freihoff, Dieter Sonntag, 22.03.2009 10:00 - 12:00 Uhr Zur Orgelmusik und Orgelführung vom Universitätsorganisten Lubosch, Frank - Frömberg, Wilfried Dr. Wieland Meinhold aus Weimar wird recht herzlich eingela - Sonntag, 29.03.2009 10:00 - 12:00 Uhr den. Golze, Thomas - Tarnow, Frank Am Sonntag, dem 29. März 2009, in Wittmannsdorf, um Sonntag, 05.04.2009 10:00 - 12:00 Uhr 16:00 Uhr (skandinavische Orgelmusik) und in Zaue um 18:00 Groß, Andreas - Rossa, Erich Uhr (italienische Orgelmusik). Sonntag, 12.04.2009 10:00 - 12:00 Uhr Eintritt frei - Spenden willkommen Piesker, Karsten - Lehmann, Andreas Sonntag, 19.04.2009 10:00 - 12:00 Uhr Meier, Werner - Malohn, Ingo Herzliche Einladung zu den Katholischen Sonntag, 26.04.2009 10:00 - 12:00 Uhr Gottesdiensten an den Ostertagen Krüger, Karl-Heinz - Tarnow, Frank Sonntag, 03.05.2009 10:00 - 12:00 Uhr 05.04.2009 Palmsonntag 08.30 Uhr Freihoff, Dieter - Groß, Andreas 09.04.2009 Gründonnerstag 17.00 Uhr Sonntag, 10.05.2009 10:00 - 12:00 Uhr 10.04.2009 Karfreitag 15.00 Uhr Roggatz, Roland - Piesker, Karsten 11.04.2009 Karsamstag Sonntag, 17.05.2009 10:00 - 12:00 Uhr Feier der Osternacht 20.45 Uhr Frömberg, Wilfried - Meier, Werner 13.042009 Ostermontag 08.30 Uhr Sonntag, 24.05.2009 10:00 - 12:00 Uhr 19.04.2009 Weißer Sonntag 08.30 Uhr Freihoff, Dieter - Lubosch, Frank Sonntag, 31.05.2009 10:00 - 12:00 Uhr Tarnow, Frank - Krüger, Karl-Heinz Eine Anmeldung kann hilfreich sein. Dazu wenden Sie sich bitte an den Hauptsportleiter unter der Rufnummer 01 73/5 19 19 61. ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen Es besteht auch die Möglichkeit, in der Raumschießanla - ge unter 03 54 71/8 07 55 anzurufen. ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Mit einen kräftigen „Gut Schuss!“ grüßt Roland Roggatz Hauptsportleiter der Schützenvereinigung Leibchel e. V. Nr. 3/2009 - 25 - Groß Leuthen

Verein Pretschener Spree und Krumm - tem bis mittleren Übergewicht (BMI zwischen 25 und 29,9 kg/m 2) spree’sche Region e. V. informiert konzipiert und in der Regel schon nach 12 Wochen beendet. Die M.O.B.I.L.I.S.-Teilnehmer werden dagegen über ein ganzes Jahr Bis zum Januar 2009 gestaltete unser Verein Vortragsveranstal - lang von einem hoch qualifizierten Team in den Bereichen Bewe - tungen zu verschiedenen Themen unserer örtlichen Entwicklung gung, Psychologie/Pädagogik, Ernährung und Medizin betreut. wie z. B.: In Lübben freuen sich Diätassistentin Sandra Apitz, Allgemein - • Familiennamensentwicklung Dr. Winzer Berlin medizinerin Antje Bertholdt, die Dipl. Sportwissenschaftler Knut • Sanierung alter Grabfelder Herr Lill Lübben Henze und Jana Liebach sowie Dipl. PsychoIogin Marien Jordan • Wiesenpflanzen in unseren Fluren Herr Schützel auf ihre erste Gruppe. Als Schirmherrin begleitet Prof. Dr. Johan - • historische Waldbewirtschaftung Dr. Hill Lübben na Wanka (MdL/ Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kul - • aktuelle Waldbewirtschaftung Herr Eisbrenner tur im Land Brandenburg) das nichtkommerzielle Projekt vor Ort. Groß Leuthen Die BARMER unterstützt M.O.B.I.L.I.S. als Kooperationspartner • historisches Tischlerhandwerk Herr Nimtz und erstattet ihren Versicherten fast 90 Prozent der Schulungs - Wittmannsdorf kosten - regelmäßige Teilnahme vorausgesetzt. Diesem guten • das Kriegsende in Wittmannsdorf Herr Vonau Vorbild haben sich die meisten gesetzlichen Krankenkassen ange - Wittmanndorf schlossen. • historische Landwirtschaft Herr Vonau Interessenten für die geplante M.O.B.I.L.I.S.-Gruppe können Wittmanndorf sich direkt bei der M.O.B.I.L.I.S.-Zentrale in Freiburg unter Tel. • wendische Flurnamen in unserer 07 61/50 39 10 bewerben bzw. anmelden. Weitere Informationen Gemarkungen Herr Schützel und die Möglichkeit zur Online-Bewerbung gibt es auch im Inter - • das Brandgeschehen net unter: www.mobilis-programm.de. und die Entwicklung der Feuerwehren in unseren Dörfern Herr Arends Lübben Das Amtsblatt für die Gemeinde Märkische Heide • Glaubensrituale in unseren Dörfern Herr Pf. i. R. erscheint nach Bedarf Sehmsdorf Wiese Es ist im Verwaltungsgebäude der Gemeinde Märkische Heide, 15913 Märki - Auch in diesem Jahr möchten wir weitere Themen aufgreifen, die sche Heide, OT Groß Leuthen, Schlossstr. 13a, im Hauptamt erhältlich. Es kann auch gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten einzeln oder im Abon - das Wissen über die Entwicklung unserer Dörfer vertiefen helfen. nement unter eben genannter Anschrift bezogen werden. Für Ihre Anregungen und eigene aktive Mitgestaltung sind wir - Herausgeber: Gemeinde Märkische Heide Ihnen sehr dankbar. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Schützel der Bürgermeister der Gemeinde Märkische Heide: Herr Dieter Freihoff Anschrift: 15913 Märkische Heide, OT Groß Leuthen, Schlossstr. 13a M Vereinsvorsitzender - Satz, Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,

Keine Crashdiät in der Fastenzeit! U Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 48 91 15, Fax Redaktion: (0 35 35) 48 91 55

Die gesunde Alternative: Bewegt abnehmen mit S - Verantwortlich für den Anzeigenteil: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, M.O.B.I.L.I.S./Deutschlands großes und erfolgreiches Abnehm - vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller S programm geht in Lübben erstmals an den Start./ - Anzeigenannahme/Beilagen: Herr Harald Schulz, Funk: 01 71/4 14 40 51

Nur 15 Teilnahmeplätze für stark übergewichtige Erwachsene. E Außerhalb des Gebietes der Gemeinde Märkische Heide, umfasst die Gemar - Viele Menschen „missbrauchen“ die Fastenzeit, um schnell noch kungen Alt-Schadow, Biebersdorf, Dollgen, Dürrenhofe, Glietz, Gröditsch, Groß Leine, Groß Leuthen, Hohenbrück-Neu Schadow, Klein Leine, Krugau, Kusch - ein paar Pfunde vor den ersten warmen Frühlingstagen loszu - R kow, Leibchel, Plattkow, Pretschen, Schuhlen-Wiese und Wittmannsdorf-Bück - werden, Crash-Diäten haben Hochkonjunktur! Doch wer zu wenig chen, kann das Amtsblatt zum Abopreis von 26,38 EUR (inklusive MwSt . und P Versand) über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen isst, programmiert seinen Stoffwechsel - vergleichbar mit einer und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und Hungersnot - auf Sparflamme und muss anschließend mit einer unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für besonders schnellen Gewichtszunahme rechnen. Denn der Kör - M ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson - dere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. per hat zwischenzeitlich gelernt, mit weniger Nahrung auszu - I kommen. Am nachteiligsten wirkt sich übrigens das Auslassen ganzer Mahlzeiten aus. Schließlich provoziert man damit Heiß - hunger und ein entsprechendes Nachholverhalten bei der nächs - ten Mahlzeit. Wer es mit dem Abnehmen ernst meint, sollte vielmehr auf aus - AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN reichende Bewegung und ausgewogene Ernährung setzen. Weil PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER die praktische Umsetzung dieser „mehr-bewegen-gesünder- BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE essen“-Formel den meisten Übergewichtigen jedoch so schwer ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN fällt, startet M.O.B.I.L.I.S. - Deutschlands großes und erfolgrei - BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN ches Abnehmprogramm - nach Ostern erstmals ein einjähriges AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN Schulungsangebot im „Reha-Zentrum Lübben, Fachklinik für PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER Orthopädie und Onkologie Kliniken Professor Dr. Schedel GmbH“. BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE Die bundesweite Initiative der Uniklinik Freiburg und der Deut - schen Sporthochschule Köln ist keine neue Super-Diät und ver - Fragen zur Werbung? spricht keine Wunder. M.O.B.I.L.I.S. verlangt ein hohes Maß an Eigeninitiative und setzt mit gezieltem Verhaltenstraining auf eine dauerhafte Lebensstiländerung. Alle M.O.B.I.L.I.S.-Gruppen ste - Ihr Anzeigenfachberater hen unter zentraler Qualitätskontrolle und unter wissenschaftli - Harald Schulz

cher Aufsicht. e d

berät Sie gern. .

Das fachübergreifende M.O.B.I.L.I.S.-Konzept richtet sich an h c i

Funk: 01 71/4 14 40 51 t

Erwachsene mit starkem Übergewicht (Body-Mass-Index bzw. t i

Fax: 0 35 46/30 09 w BMI zwischen 30 und 40 kg/m2) und mindestens einem beglei - . tenden Risikofaktor (z. B. Diabetes mellitus Typ 2, Fettstoff - e-mail: w w wechselstörungen oder Bluthochdruck). Nahezu alle anderen auf [email protected] w dem Markt befindlichen Programme sind für Erwachsene mit leich -