Uned 5, Parc Fusness Triongl, , Merthyr Tudful, CF48 4TQ Judith Jones Prif Swyddog Cynllunio a Gwasanaethau Cymdogaeth Unit 5, Triangle Business Park, Pentrebach , CF48 4TQ Chief Officer Planning & Neighbourhood Services

Ffon/ Tel: (01685) 725000 Ffacs /Fax: (01685) 374397 www.merthyr.gov.uk Croesawn alwadau yn y Gymraeg

We welcome calls in Welsh

Ceisiadau Cynllunio a gofrestrwyd yn yr wythnos yn dod i ben 2.4.21

Planning applications registered in week ending 2.4.21 ------

Rhif Cais. P/21/0101 Ymgeisydd: Mr Kevin Burke App. No. Applicant: 9, Harrison Street Merthyr Tydfil

Safle: 9 Harrison Street Asiant: 3dcadwales Limited Site: Penydarren Agent: Mr Philip Harris 5 Ashlea Drive Thomastown Merthyr Tydfil

Cynnig: Construct single storey rear extension (demolish Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: existing) (Full) Disgwyliedig: Expected Decision Level: Cyf. Map: D: 305898 G: 207783 Officer: Marlene Ferreira Map Ref: E: N: ------

Rhif Cais. P/21/0102 Ymgeisydd: Mr Ellis Cooper App. No. Applicant: 19, Georgetown Villas Georgetown Merthyr Tydfil CF48 1BD

Safle: 19 Georgetown Villas Asiant: Mr Paul Thomas Site: Georgetown Agent: 5 Amberton Place Penydarren Merthyr Tydfil CF47 9HX

Cynnig: Certificate of lawful development for a proposed Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: rear extension with alterations Disgwyliedig: Expected Decision Level:

Cyf. Map: D: 304400 G: 206602 Officer: David Cross Map Ref: E: N:

------

Page 1 of 4 Ceisiadau Cynllunio a gofrestrwyd yn yr wythnos yn dod i ben 2.4.21 Planning applications registered in week ending 2.4.21 ------

Rhif Cais. P/21/0104 Ymgeisydd: Social Club App. No. Applicant: Heolgerrig Merthyr Tydfil

Asiant: 3dcadwales Limited Safle: Heolgerrig Social Club Agent: 5 Ashlea Drive Site: Penrheol House Thomastown Heolgerrig Merthyr Tydfil

Cynnig: Erection of retractable canopy to front of building Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: (Full) Disgwyliedig: Expected Decision Level: Cyf. Map: D: 303406 G: 206128 Officer: Map Ref: E: N: ------

Rhif Cais. P/21/0105 Ymgeisydd: Mr A Adams App. No. Applicant: The Swallows

Safle: Land to the rear of Cherry Tree Way Asiant: H. D. Williams (FRICS) Site: Trelewis Agent: 123 Trealaw Road Treharris Tonypandy Rhondda

Cynnig: Non-material amendment to planning permission Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: P/19/0307 to replace integral garage with Disgwyliedig: wheelchair store room and playroom Expected Decision Level: Cyf. Map: D: 310371 G: 197541 Officer: Caroline Pulley Map Ref: E: N:

------

Rhif Cais. P/21/0106 Ymgeisydd: Mr Michael Randall App. No. Applicant: 14 Cardiff Street Merthyr Tydfil Safle: Land at former Windsor Cottages, adjacent to Asiant: Stuckey Architects Site: Social Democratic Club Agent: 14 The Glade Angus Street Aberfan Plasdraw Aberdare

Cynnig: Detached dwelling (Full) Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: Disgwyliedig: Expected Decision Level: Cyf. Map: D: 307125 G: 200509 Officer: Caroline Pulley Map Ref: E: N: ------Page 2 of 4 Ceisiadau Cynllunio a gofrestrwyd yn yr wythnos yn dod i ben 2.4.21 Planning applications registered in week ending 2.4.21 ------

Rhif Cais. P/21/0108 Ymgeisydd: Mr Steve Howard App. No. Applicant: Red Lion Inn 82, Heolgerrig Heolgerrig Merthyr Tydfil

Safle: Red Lion Inn Asiant: 3dcadwales Limited Site: 82 Heolgerrig Agent: 5 Ashlea Drive Heolgerrig Thomastown Merthyr Tydfil CF47 0NY

Cynnig: Outside bar and seating area (Full) Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: Disgwyliedig: Expected Decision Level: Cyf. Map: D: 303116 G: 206010 Officer: Rebecca Owens Map Ref: E: N: ------

Rhif Cais. P/21/0109 Ymgeisydd: Hardies Bar App. No. Applicant: 64-65, High Street Merthyr Tydfil CF47 8AE

Safle: Hardies Bar Asiant: 3dcadwales Limited Site: 64 - 65 High Street Agent: 5 Ashlea Drive Thomastown Merthyr Tydfil

Cynnig: Retractable canopy to front elevation and Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: construction of front porch (Full) Disgwyliedig: Expected Decision Level: Cyf. Map: D: 304960 G: 206178 Officer: Rebecca Owens Map Ref: E: N: ------

Rhif Cais. P/21/0110 Ymgeisydd: Mr Nathan Greg App. No. Applicant: 22, Seward Street Merthyr Tydfil

Safle: 22 Seward Street Asiant: No Agent Site: Penydarren Agent:

Cynnig: Garden shed at rear of property (Full) Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: Disgwyliedig: Expected Decision Level: Cyf. Map: D: 305517 G: 207318 Officer: Rebecca Owens Map Ref: E: N: ------Page 3 of 4 Ceisiadau Cynllunio a gofrestrwyd yn yr wythnos yn dod i ben 2.4.21 Planning applications registered in week ending 2.4.21 ------

Rhif Cais. P/21/0111 Ymgeisydd: Ms Stacey Morgan App. No. Applicant: 21, Ynysowen Fach Aberfan Merthyr Tydfil

Safle: 21 Ynysowen Fach Asiant: Mr Paul Thomas Site: Aberfan Agent: 5 Amberton Place Penydarren Merthyr Tydfil

Cynnig: Certificate of lawfulness for a proposed single storey Lefel Penderfyniad Delegated Proposal: rear extension and a front and side garden wall Disgwyliedig: Expected Decision Level: Cyf. Map: D: 307062 G: 200686 Officer: Marlene Ferreira Map Ref: E: N: ------

Gellir archwilio manylion y ceisiadau hyn yn yr Adran Cynllunio yn ystod oriau swyddfa. Dylid cyflwyno unrhyw sylwadau mewn perthynas â’r ceisiadau yn ysgrifenedig at Y Prif Swyddog Cynllunio a Gwasanaethau Cymdogaeth, Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful, Uned 5, Parc Busnes Triongl, Pentrebach, Merthyr Tudful, CF48 4TQ erbyn 27/04/2021. Noder bod Ceisiadau am Dystysgrif Cyfreithlondeb, mân ddiwygiadau ansylweddol, torri coed neu waith i goed sy’n destun Gorchymyn Cadw Coed neu Hysbysiad Ymlaen Llaw yn cael eu dangos uchod er gwybodaeth yn unig ac nad ydynt yn llunio rhan o’r broses ymgynghori.

Details of these applications can be inspected during office hours at the Planning Division. Any comments in relation to the applications should be submitted in writing to the Chief Officer & Neighbourhood Services at the Merthyr Tydfil County Borough Council, Unit 5, Triangle Business Park, Pentrebach, Merthyr Tydfil, CF48 4TQ by 27/04/2021. Please note that Applications for a Certificate of Lawfulness, non-material minor amendments, felling or works to trees the subject of a Tree Preservation Order (TPO) or Prior Notification are highlighted above for information only and do not form part of the consultation process.

Gellir gweld Ceisiadau Cynllunio ar-lein bellach ar y Gwasanaeth Chwilio Cynllunio ar www.merthyr.gov.uk

Planning Applications can now be viewed online via the Planning Search Service page on www.merthyr.gov.uk

Page 4 of 4