70-es Vágányzári információ vonal

Értesítjük tisztelt utasainkat, hogy 2021. augusztus 2-től 2021. augusztus 6-ig Nagymaros – állomások között végzett karbantartási munkák miatt a 70 -Nyugati – Szob vasútvonalon egyes vonatok módosított menetrend szerint közlekednek. Nagymaros – Szob állomások között a 2350, 2322, 2354, 2316, 2336, 2356, 2376, 2308, 2328, 2327, 2347 és 2367 sz. vonatok helyett vonatpótló autóbuszok közlekednek.

A vasútvonal részletes vágányzári menetrendje megtalálható az állomási pénztáraknál, ügyfélszolgálatoknál, illetve elérhető a MÁVDIREKT +36 (1) 3 49 49 49-es telefonszámán és a www.mavcsoport.hu honlapon.

19297-1/2021/START MÁV-START / Menetrendtervezés

70-es Vágányzári információ vonal

70 Budapest — Szob Érvényes: 2021 VIII.02 — 06-ig. ū ū ƋƂ ƋƂ ƋƂ ƋƂ ƋƂ ƋƂ ƋƂ ƋƂ ƋƂ ƋƂ ƋƂ Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő Ŀő 2350 2322 2372 2314 2334 2344 2354 2316 2336 2356 2376 2308 2328 km MÁV-START Zrt. ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù

Õß Õß Õß Õß { { { { { { { { { Kiindulási állomás 0 Budapest-Nyugati ...... 2 71 ... 452 615 ... 907 10 07 11 07 12 07 13 07 14 07 15 07 16 07 17 07 18 07 19 07 ... 3 Rákosrendező ...... 457 620 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 6 Istvántelek ...... 501 624 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 8 Rákospalota-Újpest ...... ó ... 503 626 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... Budapest-Keleti ...... ĉ ĉ ... ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ ... Rákospalota-Újpest ...... 504 627 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 13 alsó ...... 508 632 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 15 Dunakeszi ...... 511 635 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 17 Dunakeszi-Gyártelep ...... 514 638 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 21 Alsógöd ...... 518 642 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 22 ...... 520 644 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 24 Felsőgöd ...... 523 647 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 27 Sződ-Sződliget ...... 526 651 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 32 Vác-Alsóváros ...... 71 ... 531 656 ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 34 Vác 75...... ó ... 533 659 ... 932 10 32 11 32 12 32 13 32 14 32 15 32 16 32 17 32 18 32 19 32 ... Vác ...... 534 704 ... 934 10 34 11 34 12 34 13 34 14 34 15 34 16 34 17 34 18 34 19 34 ... 43 Verőce ...... 541 711 ... 941 10 41 11 41 12 41 13 41 14 41 15 41 16 41 17 41 18 41 19 41 ... 46 317...... 543 713 ... 943 10 43 11 43 12 43 13 43 14 43 15 43 16 43 17 43 18 43 19 43 ... 51 Nagymaros-Visegrád ...... 549 719 ... 949 10 49 11 49 12 49 13 49 14 49 15 49 16 49 17 49 18 49 19 49 ... 52 Nagymaros ...... ó ... 551 721 ... 950 10 50 11 50 12 50 13 51 14 51 15 51 16 51 17 51 18 51 19 51 ... 52 Nagymaros/vá...... 556 726 ... 10 09 11 09 12 09 13 09 13 56 14 56 15 56 16 56 17 56 18 56 19 56 ... 55 Dömösi átkelés ...... ď ď ... ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ... 59 Zebegény/vmh. ideigl. amh...... 606 736 ... 10 17 11 17 12 17 13 17 14 06 15 06 16 06 17 06 18 06 19 06 20 06 ... 63 Szob alsó/Szob SzTK amh...... 612 742 ... 10 21 11 21 12 21 13 21 14 12 15 12 16 12 17 12 18 12 19 12 20 12 ... 64 Szob/vá. 318...... ó ... 615 745 ... 10 24 11 24 12 24 13 24 14 15 15 15 16 15 17 15 18 15 19 15 20 15 ... Végállomás { Budapest-Nyugati - Nagymaros ßÕ. Nagymaros - Szob Ŏ. 70 Szob — Budapest Érvényes: 2021 VIII.02 — 06-ig. ƋƂ ƋƂ ƋƂ Ŀő Ŀő Ŀő 2327 2347 2367 km MÁV-START Zrt. ù ù ù

{ { { Kiindulási állomás 0 Szob/vá. 318...... 645 745 845 1 Szob alsó/Szob SzTK amh...... 648 748 848 5 Zebegény/vmh. ideigl. amh...... 654 754 854 9 Dömösi átkelés ...... ď ď ď 12 Nagymaros/vá...... ó 704 804 904 12 Nagymaros ...... 709 809 909 13 Nagymaros-Visegrád ...... 711 811 911 18 Kismaros 317...... 716 816 916 21 Verőce ...... 719 819 919 30 Vác 75...... ó 726 826 926 Vác ...... 71 728 828 928 32 Vác-Alsóváros ...... ď ď ď 37 Sződ-Sződliget ...... ď ď ď 40 Felsőgöd ...... ď ď ď 42 Göd ...... ď ď ď 43 Alsógöd ...... ď ď ď 47 Dunakeszi-Gyártelep ...... ď ď ď 49 Dunakeszi ...... ď ď ď 51 Dunakeszi alsó ...... ď ď ď 56 Rákospalota-Újpest ...... ó ď ď ď Budapest-Keleti ...... ó ĉ ĉ ĉ Rákospalota-Újpest ...... 71 ď ď ď 58 Istvántelek ...... ď ď ď 61 Rákosrendező ...... 2 ď ď ď 64 Budapest-Nyugati ...... ó 754 854 954 Végállomás { Nagymaros - Budapest-Nyugati ßÕ. Szob - Nagymaros Ŏ. A vonatpótló autóbuszok a sötétített alappal jelölt menetrend szerint közlekednek.

A vonatpótló autóbuszokon a vasúti menetjegyek érvényesek, együttes elhelyezés és kerékpárszállítás nem biztosítható!

Az okozott kényelmetlenségért szíves elnézésüket kérjük!

19297-1/2021/START 2 / 2. oldal Vágányzári információ Track reconstruction information

2021. augusztus 2-ától augusztus 6-áig ád

From 2 August to 6 August 2021 isegr 0 V 5 7

os- S Szob, Zebegény, vmh. os SZTK amh. ideigl. amh. Nagymaros, e Szob, vá. Nagymaros és Szob között a vonatok vá. Nagymar Kismar Verőc S70 S71 G70 egy vágányon közlekednek. S750 G71 Z70 S70 Vác Trains run on one track Szob Szob Zebegény between Nagymaros and Szob. S70 alsó Nagymaros Břeclav G70 Praha Z70 S70 Z70 Budapest-Nyugati – Vác-Alsóváros S70 Z70 Nagymaros Hamburg Terespol Brest Egyes vonatok Nagymaros és Szob között nem közlekednek. Sződ-Sződliget Certain trains do not run between Nagymaros and Szob. Kraków Berlin Warszawa

D Felsőgöd Nagymaros – Szob una →

Egyes vonatok helyett pótlóbuszok közlekednek. Göd Jelmagyarázat / Legend Replacement buses are in service instead of several trains.

S70 Alsógöd Az egyvágányú közlekedés miatt Személyvonat (S70) / Passenger train (S70) hosszabb utazási idővel kell számolni! G70 Dunakeszi-Gyártelep Due to the single track traffic, a longer travel time is expected! Gyorsított személyvonat (G70) / Semi-fast train (G70) Z70 A vonatok és a vonatpótló autóbuszok Zónázó vonat (Z70) / Semi-express train (Z70) Dunakeszi Dömösi átkelés megállóhelyen nem állnak meg. Trains and replacement buses do not serve Dömösi átkelés railway stop. EuroCity, EuroNight vonat / EuroCity, EuroNight train Dunakeszi alsó A vonatpótló autóbuszokon a kerékpárszállítás nem biztosítható. Bicycle transportation is not allowed on the replacement buses. Egyéb vasútvonal / Other railway line

További részletes információk a www.mavcsoport.hu honlapon. Vonatpótló autóbusz / Train replacement bus S70 G70 Z70 Budapest-Nyugati Detailed information at www.mavcsoport.hu (Nagymaros – Szob) Budapest-Keleti

MÁV-START / MUSZ - VGZ-070-2107-A3