22.11.2019 B9-0180/11 Emendamento 11 Nicola Procaccini, Carlo

22.11.2019 B9-0180/11

Emendamento 11 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione B9-0180/2019 PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Sabrina Pignedoli, Ignazio Corrao, Daniela Rondinelli, Piernicola Pedicini, Tiziana Beghin, Chiara Gemma, Eleonora Evi, Marco Zullo, Dino Giarrusso, Rosa D’Amato, Isabella Adinolfi, Mario Furore Diritti del bambino in occasione del 30° anniversario della Convenzione sui diritti del fanciullo

Proposta di risoluzione Considerando N ter (nuovo)

Proposta di risoluzione Emendamento

N ter. considerando che l'acquisizione dei dati biometrici e la registrazione tempestiva dei minori migranti, in particolare dei minori non accompagnati, sono presupposti necessari per garantire la loro protezione e impedire che di essi si perdano le tracce o che diventino vittime di sfruttamento;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/12

Emendamento 12 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Considerando P bis (nuovo)

Proposta di risoluzione Emendamento

P bis. considerando che la mutilazione genitale femminile (MGF) comprende tutte le procedure che comportano la rimozione parziale o totale dei genitali esterni femminili o altre lesioni agli organi genitali femminili per motivi non medici; che la MGF è stata riconosciuta a livello internazionale come una violazione dei diritti umani delle bambine e delle donne ed è praticata principalmente tra l'infanzia e i 15 anni di età;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/13

Emendamento 13 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Considerando P ter (nuovo)

Proposta di risoluzione Emendamento

P ter. considerando che è opportuno combattere la promozione di iniziative volte a diffondere l'insegnamento della "teoria del genere" nelle scuole;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/14

Emendamento 14 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Considerando P quater (nuovo)

Proposta di risoluzione Emendamento

P quater. considerando che l'articolo 165 TUE stabilisce che "L'Unione contribuisce allo sviluppo di un'istruzione di qualità incentivando la cooperazione tra Stati membri e, se necessario, sostenendo ed integrando la loro azione nel pieno rispetto della responsabilità degli Stati membri per quanto riguarda il contenuto dell'insegnamento e l'organizzazione del sistema di istruzione, nonché delle loro diversità culturali e linguistiche";

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/15

Emendamento 15 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Paragrafo 1

Proposta di risoluzione Emendamento

1. ritiene che i diritti dei minori 1. ritiene che i diritti dei minori dovrebbero essere al centro delle politiche dovrebbero essere al centro delle politiche dell'Unione europea e che il 30° dell'Unione europea e che il 30° anniversario della Convenzione sui diritti anniversario della Convenzione sui diritti del fanciullo rappresenti un'opportunità del fanciullo rappresenti un'opportunità unica per assicurarne la piena attuazione unica per assicurarne la piena attuazione nelle politiche e nella pratica e per adottare nelle politiche e nella pratica e per adottare misure supplementari volte a garantire misure supplementari volte a garantire ovunque il rispetto dei diritti di ciascun ovunque il rispetto dei diritti di ciascun minore, in particolare dei minori più minore, sia nato che nascituro, in vulnerabili, senza lasciare indietro nessuno; particolare dei minori più vulnerabili, senza lasciare indietro nessuno;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/16

Emendamento 16 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Paragrafo 1 bis (nuovo)

Proposta di risoluzione Emendamento

1 bis. ricorda che ogni essere umano ha un diritto inerente alla vita e che la vita umana deve sempre essere protetta, a partire dal momento del concepimento; sottolinea che è necessario offrire alle donne tutto il sostegno necessario per evitare che possano considerare l'aborto un'opzione;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/17

Emendamento 17 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Izabela-Helena Kloc, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Paragrafo 10 bis (nuovo)

Proposta di risoluzione Emendamento

10 bis. rileva con grande preoccupazione che rimangono tuttora irrisolti i problemi riguardanti il sistema di diritto di famiglia tedesco, compreso il ruolo controverso dello Jugendamt, segnalati da petizioni di genitori non tedeschi; sottolinea che la commissione per le petizioni riceve continuamente petizioni da genitori non tedeschi in cui vengono segnalate gravi discriminazioni dovute alle procedure e alle pratiche applicate concretamente dalle autorità tedesche nelle controversie familiari transfrontaliere che coinvolgono minori;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/18

Emendamento 18 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Paragrafo 27

Proposta di risoluzione Emendamento

27. invita gli Stati membri a garantire il 27. invita gli Stati membri a garantire il diritto all'istruzione di ogni minore; diritto all'istruzione di ogni minore; ricorda che gli Stati membri sono pienamente responsabili della gestione dei rispettivi sistemi di istruzione, del loro contenuto didattico e della loro diversità culturale e linguistica;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/19

Emendamento 19 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Paragrafo 31

Proposta di risoluzione Emendamento

31. invita gli Stati membri a garantire soppresso il diritto a un'istruzione inclusiva e ad assicurare l'accesso a informazioni esaustive e adeguate all'età su sesso e sessualità nonché l'accesso ai servizi di salute sessuale e riproduttiva e all'educazione relazionale per i giovani nelle scuole, in particolare alla luce delle misure adottate da alcuni paesi che vietano alle scuole di occuparsi di orientamento sessuale e identità sessuale;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT 22.11.2019 B9-0180/20

Emendamento 20 Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch, Jorge Buxadé Villalba, Izabela-Helena Kloc, Mazaly Aguilar, Patryk Jaki, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński a nome del gruppo ECR

Proposta di risoluzione Paragrafo 34 bis (nuovo)

Proposta di risoluzione Emendamento

34 bis. ricorda che l'arresto, la detenzione o l'incarcerazione di un minore devono essere effettuati in conformità con la legge, costituire un provvedimento di ultima istanza e avere la durata più breve possibile, in linea con l'articolo 37 della CRC;

Or. en

AM\1193319IT.docx PE643.348v01-00

IT Unita nella diversitàIT