4. Oktober 2017

40 Amtsblatt Stadt Isny Isnyaktuell

Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny Nr. 40 | 4. Oktober 2017

3. Isnyer Schmalzmarkt bringt Herbstgenüsse in die Stadt Am Samstag, 7. Oktober, ist der dritte Isnyer Schmalzmarkt von 9 bis 16 Uhr. Alles, was der Herbst an Leckerem zu bieten hat, ist an den Ständen vom Schmalzbrunnen bis auf den Markt- platz zu bekommen und auch zu verkosten. Dazu gibt es, was an Dekorati- vem und Nützlichem zur Jahreszeit passt. Der Isnyer Schmalzmarkt hat ein historisches Vorbild. Zu Zeiten der Freien Reichsstadt hatte er große Be- deutung. Er diente dazu, die Bevölke- rung mit dem lebensnotwendigen Schmalz zu versorgen. Der moderne Schmalzmarkt ist im Jubiläumsjahr „650 Jahre Freie Reichsstadt Isny“ 2015 als Markt für Genießer wiederbelebt worden. Abgehalten wird er zwischen dem Marktplatz und dem Schmalz- brunnen. Dieser ist als Bürgerprojekt unter Federführung von Heinz Bucher, an alter Stelle wiedererrichtet worden. Der Einzelhandel hat von 9 bis 16 Uhr geöffnet. Foto: Rau

ANZEIGEN

Direktﬂ ug auf die Halbinsel Samaná – 6 Stunden mehr Urlaubszeit!

SICHERN SIE SICH IHREN informiert: TRAUMPLATZ UNTER PALMEN DOM. REPUBLIK | SAMANÁ r Erlebnis-Bauernhof Grand Bahia Principe El Portillo nnnnm Zu jeder Kiste r Schaukäserei 1 Woche im Doppelzimmer FARNY Hofgutsbier Alles inklusive, Flug r Alpwirtschaft mit pro Person ab € 1.212,- erhalten Sie ein SVrqqhqwhuudvvhVronnenterrasseqq

Luxury Bahia Principe Cayo Levantado .

)HUQZHK" t

Don Pablo Collection nnnnnm h c

i Hofgutsbier- JA 1 Woche im Doppelzimmer Im Verkauf: Alles inklusive, Flug Goldrandglas pro Person ab € 1.693,- gratis Selbst hergestellte

e Vorrat re Ø Tagesaktuelle Preise – Zwischenverkauf, Druckfehler g Erhältlich im regionalen würzige und herzhafte

und Preisänderungen vorbehalten. Stand Juni 2017. an JAHN REISEN, eine Marke der DER Touristik Köln GmbH, l Getränkefachhandel. BIO-Käsespezialitäten Humboldtstraße 140, 51149 Köln

Wir beraten Sie gerne: Nur so Öffnungszeiten: Ab Mai bis Mitte September Wassertorstr. 51, 88316 Isny Tel. 0 75 62 / 51 00, Fax 26 99 von 9.30 bis 21 Uhr · Mo. und [email protected] Di. Ruhetag | Ab Mitte Sept. bis www.am-wassertor.de Ende Okt. Do.–So. 11–21 Uhr Schaukäserei von Mai bis Ende August, außer Mo. und Di. Hofführungen nach tel. Vereinb. Bergwies Biokäserei Stockack 3 · 88167 Maierhöfen Tel. (0 83 83) 2 80 98 36 Jeden Mittwoch [email protected] www.bergwies-biokaeserei.de Isny aktuell Isny aktuell 4. Oktober 2017 2

ALTGOLDANKAUF Neues Ringtheater Isny auch Zahngold, Altsilber www.kino-isny.de Faire Preise, Telefon 07562/8642 kompetente Abwicklung Größte Hochzeitsmesse des Oberallgäus

Goldschmiede

SOLGADI

Obertorstraße 4

Gutscheine im Wert

Telefon 0 75 62/85 91, Isny

von über € 2.500,–

Sonntag

zu gewinnen

Mode-Shows um

11.30 und 15.30 Uhr

08.10.17

Verstärkung gesucht ab sofort

Gasthaus Krone Weitnau 9 Zauberhafte 9 , KEMPTEN 7

€ Hochzeitsmode • Küchenleitung 2VYUOH\Z r u KÜCHENHILFE/ n tt 30 Aussteller! • Koch (w/m) tri ZIMMERMÄDCHEN Ein

• Hauswirtschafts(fach-)kräfte (m/w) gesucht • Reinigungskräfte Tel. 08375 209, ab 18 Uhr gerne auch in Teilzeit oder auf 450-EUR-Basis.

6HQLRUHQXQG3ÀHJH]HQWUXPā+DXV+XEHUWXV*PE+ GRABMALE: 3HUVRQDODEWHLOXQJā/LQGHQā0DLHUK|IHQ ERINNERUNG GESTALTEN 7HOHIRQRGHU schwäbische.de/jobs SHU(PDLOLQIR#VHQLRUHQ]HQWUXPKXEHUWXVGH

ydZt/,E,d^'>͍

^h,d&>/^^/'^/^KE,>&Z͊

Pia Gnann | Brauerin und Mälzerin | Kißlegg allcop ist deutschlandweit eines der führenden Fotogroßlabore ͵ŵŝƩĞŶŝŶ Lindenberg! Für die Weihnachtssaison 2017 (ca. 20.11. bis 22.12.) suchen wir ƵƐŚŝůĨƐŬƌćŌĞ;ŵͬǁͿ ŝŶsŽůůǌĞŝƚͬ,ĂůďƚĂŐƐ͕ďĞĨƌŝƐƚĞƚ͕ĨƺƌůĞŝĐŚƚǌƵĞƌůĞƌŶĞŶĚĞdćƟŐŬĞŝƚĞŶ͘

Ihr Aufgabenbereich /ŚƌWƌŽĮů :dd'>/, • ĂƚĞŶĞƌĨĂƐƐƵŶŐǀŽŶƵŌƌćŐĞŶ͕ • Zuverlässigkeit tZE͊ ǀĞƌƉĂĐŬĞŶ͕ƐŽƌƟĞƌĞŶŽĚĞƌǀĞƌŐůĞŝĐŚďĂƌ • Körperliche Belastbarkeit • Überwiegend stehende und • 'ƵƚĞƵīĂƐƐƵŶŐƐŐĂďĞ ŐĞŚĞŶĚĞdćƟŐŬĞŝƚ • ŝŶƐĂƚǌďĞƌĞŝƚƐĐŚĂŌ • Tag- oder Nachtschicht • Qualitätsbewusstsein

Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn von 10,- € + evtl. Zuschläge Wir freuen uns ab sofort über Ihre Kurzbewerbung, bevorzugt per E-Mail. 14. – 22. Oktober Ravensburg ĂůůĐŽƉ&ĂƌďďŝůĚͲ^ĞƌǀŝĐĞ'ŵď,ΘŽ͘<' Personalabteilung, z. H. Frau Fuchs-Ortmann täglich 9 – 18 Uhr Kreuzhofstraße 5 • 88161 Lindenberg E-Mail: [email protected] ǁǁǁ͘ĂůůĐŽƉ͘ĐŽŵͬǁĞŝŚŶĂĐŚƚƐŚĞůĨĞƌ © www.nummer17.com

schwäbische.de/jobs /oberschwabenschau www.oberschwabenschau.de

Verstärkung gesucht ab 01.01.2018 • Dauernachtwache (Wechsel im 7-Tage-Rhythmus!) Wir suchen für unsere Instandhaltung im Werk Leutkirch-Friesenhofen zum nächstmöglichen Termin einen engagierten und zuverlässigen 3ÀHJH IDFK NUlIWH DEVRIRUW JHUQHDXFKLQ7HLO]HLWRGHUDXI(85%DVLV Industriemechaniker/Betriebsschlosser (m/w) Nähere Infos zur Stelle sowie den Link zur Online-Bewerbung ﬁnden 6HQLRUHQXQG3ÀHJH]HQWUXPā+DXV+XEHUWXV*PE+ Sie auf unserer Homepage www.armacell.de unter der Rubrik Karriere. 3HUVRQDODEWHLOXQJā/LQGHQā0DLHUK|IHQ 7HOHIRQRGHU Armacell GmbH, Alte Bahnlinie 19, 88299 Leutkirch-Friesenhofen, SHU(PDLOLQIR#VHQLRUHQ]HQWUXPKXEHUWXVGH Telefon: 0 75 67/181-24, mail: [email protected] 3 Isny aktuell 4. Oktober 2017 Isny aktuell

Letzter Auftritt der Recht- und Wüstgläubigen Inhalt

ISNY (si) – Am Samstag, 7. Oktober, Amtsblatt der Stadt Isny finden um 10 und 12 Uhr letztmalig Stadtnachrichten 4 die szenischen Stadtführungen „Von Ortsnachrichten 5 Recht- und Wüstgläubigen“ statt. Mit Ausklang des 500-jährigen Lutherju- Isny Rundschau 6 biläumsjahres im Oktober endet das Schauspiel, das an fünf historischen Kirchenblatt Orten das Leben in Isny zur Reforma- Kath. Kirche 8 tionszeit thematisiert. Gottesdienste 9 Die Führung, die mit 16 Laienschau- spielern aus Isny und Maierhöfen be- Isny erleben setzt ist, initiierte die Isny Marketing Veranstaltungsübersicht 10 GmbH einmalig für das Reformations- Senioren 11 jahr 2017. Die Teilnehmer erfahren in fünf Szenen an fünf historischen Orten vhs Kursbeginn 11 welche Verwerfungen durch die refor- Geburtstage 11 matorische Bewegung in Gesellschaft, Sonntagsdienste 11 Kirche und Reichsstadt ausgelöst wur- Letztmalig am 7. Oktober, 10 und 12 Uhr. Foto: Harald Strittmatter. Isny Marketing 12 den. Öffentliche Einrichtungen 12 Als tragendes Angebot im Isnyer Luther noch ein letztes Mal Gelegenheit, an Vorverkauf: Am Tag der Führung - Gedenk- und Jubiläumsjahr 2017 fan- dem Schauspiel teilzunehmen. Karten von 9.30 Uhr bis 10 Uhr für beide Ausstellungen 12 den seit Mai 13 Aufführungen statt. können am Tag der Aufführung ab 9.30 Führungen am hinteren Portal der Führungen 12 Wer es bisher noch nicht zur Auffüh- Uhr am Portal der Nikolaikirche erwor- Nikolaikirche, Treffpunkt: Hinteres rung geschafft hat, hat am Samstag ben werden. Portal der Nikolaikirche Impressum 15

ANZEIGEN Hair + Style – Microblading Pizza Service – Wimpernextensions Ihre Schreinerei – Hochsteckfrisuren 56703 Möbelwerkstätte Treppenbau Känerweg 12 · Isny · Telefon 0 75 62/20 54 www.hairstyle-isny.de Holzfenster Friseurmeisterin Hülya Salman Kunststofffenster Schreinerei Georg Spieler · Meisterwerkstatt Am Gehrenbach 2 · 88167 Maierhöfen Telefon: 0 83 83 / 74 22 · www.schreinerei-spieler.de

Bad Wurzach lädt zum Gesund- und BAD WURZACH LÄDT EIN Aktivtag mit verkaufsoffenem Sonntag ein GESUND- UND Die Stadt Bad Wurzach lädt ge- Rosengarten zählen medizinische einer bewussten Lebensführung. So AKTIVTAG meinsam mit dem Handels- und Vorträge, u.a. über Arthrose oder wird auf dem Bauernmarkt u.a. re- Gewerbeverein am So. 8. Okto- neue Hüftgelenke, es werden aber gionales Gemüse, Käse, Most, Brot mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG ber von 12 - 17 Uhr zum ersten auch Tipps zur gesunden Ernährung aber auch Kräuterprodukte angebo- UND BAUERNMARKT AM KLOSTERPLATZ Gesund- und Aktivtag mit ver- und zum Thema Wohlfühlen gege- ten. Für Unterhaltung sorgt Bliems kaufsoffenem Sonntag ein. ben. Darüber hinaus besteht für die Bunte Bühne mit einer Tanzshow. 8. OKTOBER 2017 Besucherinnen und Besucher die Das detaillierte Programm ist in der : Einen Tag lang wird sich in Bad Möglichkeit, sich am Aktivpro- Bad Wurzach Info, im Rathaus und IT 12 bis 17 Uhr M Wurzach alles um das Thema Ge- gramm zu beteiligen. Neben einem in den örtlichen Einzelhandels- H sundheit und Wohlfühlen drehen. Yoga-Schnupperkurs können sich geschäften erhältlich oder unter C A Ein ausgiebiger Stadtbummel beim Interessierte über das Thema Acht- www.bad-wurzach-info.de abrufbar. M Bad Wurzacher Einzelhandel soll samkeit bei einem Schnupper-Semi- aber natürlich auch nicht zu kurz nar informieren. kommen. Zahlreiche Geschäfte in Erstmals wird auf der Innenstadt werden an dem Tag dem Klosterplatz ihre Türen öffnen. Außerdem wird ein Bauernmarkt die Freiwillige Feuerwehr Bad mit regionalen An- Wurzach historische Fahrzeuge prä- bietern stattfinden. ! I V sentieren und für das leibliche Wohl Qualitativ hochwer- K T sorgen. Das eine oder andere Lieb- tige Produkte aus S E I A haberstück wird auf dem Flohmarkt heimischer Produk- seinen Besitzer wechseln. tion rücken immer www.beiunskannstduwaserleben.de Zu den Programmpunkten in Maria mehr ins Zentrum Amtsblatt Isny Isny aktuell 4. Oktober 2017 4 Stadtnachrichten

war aufgrund einer Änderung in der Ge- zu allen Fragen rund um die Energieein- [email protected]. Gemeinderat meindeordnung für Baden-Württem- sparung mit Edeltraud Manz von der Am Montag, 25. September 2017 fand ei- berg notwendig. Energieagentur Ravensburg, ist am Don- Einbruchsschutz - Polizei informiert ne Gemeinderatssitzung statt. Folgen- 6. Zusammen mit dem Kinder- und Ju- nerstag, 5. Oktober, 14 bis 18 Uhr im His- Wohnungseinbrecher haben eine Vorlie- de Tagesordnungspunkte wurden be- gendbeauftragten Matthias Hellmann torischen Sitzungssaal des Rathauses. be für die dunkle Jahreszeit. Das belegen handelt: und dem bisherigen mobilen Jugendar- Terminvereinbarung über die Stadtver- die polizeilichen Erfahrungen. 1. Im Bericht des Bürgermeisters gab beiter Stefan Eitel, stellten mehrere Ju- waltung Isny, Telefon 07562/984-154 ist Der Info-Truck des Landeskriminalamtes Bürgermeister Rainer Magenreuter be- gendliche den Ist-Zustand des Skateplat- erforderlich. Baden-Württemberg ist am Montag, 9. kannt, dass der Förderbescheid für den zes vor und erläuterten, wie dieser auf- Oktober, 10 bis 16 Uhr auf dem Markt- barrierefreien Wanderweg nach Mai- gewertet und funktioneller gestaltet Sprechtag Stadtseniorenrat platz in Wangen. In diesem themenspezi- erhöfen bei der Stadtverwaltung einge- werden kann. Die Gruppe hat sich seit ei- Der nächste Sprechtag des Stadtsenio- fisch ausgerüsteten Informationsfahr- gangen ist. Mit 115.000 Euro wird der nem guten Jahr in Workshops und Ar- renrats mit Brigitte Kisters und/oder Ger- zeug informieren Mitarbeiter der Krimi- Weg aus dem europäischen LEADER- beitsgruppen mit dem Skateplatz be- ry Lemmers ist am Donnerstag, 5. Okto- nalpolizeilichen Beratungsstellen unver- Programm gefördert. schäftigt. Die Gemeinderäte honorierten ber, von 9.30 bis 11 Uhr im Historischen bindlich und kostenlos, wie der Er berichtete vom Partnerschaftsjubi- das Engagement der Jugendlichen und Sitzungssaal des Rathauses (barrierefrei Einbruchsschutz einer Wohnung oder ei- läum in Flawil und dankte allen Wähle- stimmten den Planungen einstimmig zu. mit Aufzug), Treffpunkt vor dem Rat- nes Hauses erhöht werden kann. rinnen und Wählern, sowie besonders al- 2018 sollen 30.000 Euro für ein neues haus. Eine Anmeldung zu den Sprech- len Wahlhelferinnen und Wahlhelfern Skate-Element und die Verbesserung des stunden ist nicht erforderlich. Die Ge- Zirkus spielen der Bundestagswahl. Platzes allgemein ausgegeben werden. spräche sind vertraulich. Ein Workshop für Aktive in der Kinder- 2. Bei einer Enthaltung wurde der Sat- 2019 könnte dann die Erneuerung wei- und Jugendarbeit findet am Samstag, zungsbeschluss für die örtlichen Bau- terer sanierungsbedürftiger Altgeräte er- Sprechstunde der Behindertenbeauf- 14.Oktober von 9 bis 16 Uhr in der Moski- vorschriften Neutrauchburg gefasst. folgen. tragten fällt aus to Zirkus- und Theaterschule Ravensburg 3. Büchereileiterin Anette Schmid stellte 7. Die Gestaltung der Hofstatt stand als Die Sprechstunde bei Hannelore Sieling statt. Jonglieren, Akrobatik, Clownerie, den Jahresbericht 2016 der Stadtbü- letzter Punkt auf der Tagesordnung. fällt im Oktober aus. und vieles mehr könnt ihr in diesem cherei vor. Wegen der belastenden Bau- Nach längerer Diskussion beschloss der Workshop kennen lernen und erfahren stellensituation hatte es einen leichten Gemeinderat mehrheitlich, die Oberflä- Isnyer Schmalzmarkt – Sperrung wie inklusive Zirkusarbeit mit Kindern- Rückgang der Ausleihen gegeben, be- chenbeläge nicht in Asphalt sondern in Am Samstag, 7. März ist der dritte Isnyer und Jugendlichen unterschiedlicher Her- richtete Schmid. Sie sei deshalb sehr froh, Granit auszuführen und den Stadtbach Schmalzmarkt. Während des Marktes kunft gelingen kann. Anmeldungen bis wenn die Bücherei möglichst früh in die in diesem Quartier freizulegen. sind von 9 bis 16 Uhr der Marktplatz und 9.Oktober online erforderlich. Weitere Interimslösung im Gebäude des städti- die Bergtorstraße gesperrt. Infos unter www.jukinet.de oder beim schen Museums am Mühlturm umziehen Einladung zur nächsten Gemeinderats- Während der Vollsperrung wird der Ver- Kreisjugendring Ravensburg, könne. In der Folge wurde diese Inte- sitzung am Montag, 9. Oktober, kehr von der Lindauer Straße über die Tel.: 0751/21081, rimslösung den Gemeinderäten vorge- 18 Uhr im großen Sitzungssaal des Rat- Maierhöfener Straße zur B12 und von Mail: [email protected] stellt. Für die dafür notwendigen bauli- hauses. der Kemptener Straße über den Buffler- chen Arbeiten am Gebäude und den Um- Vorläufige Tagesordnung weg zur Maierhöfener Straße und Lin- Musik am Nachmittag zug veranschlagt die Verwaltung etwa 1. Aktueller Bericht des Bürgermeisters dauer Straße umgeleitet. Die gemeinnützige Internationale Stif- 73.000 Euro. Nach kurzer Beratung gab und Bekanntgaben Die Parkplätze in der Altstadt (Parkhaus tung zur Förderung von Kultur und Zivili- das Gremium bei einer Gegenstimme sei- 2. Anfragen von Stadträten Ehrleplatz/Post, hinter dem Hallgebäude sation, München, veranstaltet gemein- ne Zustimmung. 3. Bürgeranfragen und Schillerplatz) sind durch das Wasser- sam mit der Aktion „Herz und Gemüt“ der 4. Museumsleiterin Ute Seibold stellte 4. Schulzentrum Isny tor und die Obertorstraße erreichbar. Stadt Wangen (gefördert durch die den Jahresbericht 2016 für die städti- - Vorstellung Projektsteurer DU Diede- Friedrich-Schiedel-Stiftung) am 18. Ok- schen Museen und die voraussichtliche richs und Partner „Angst vor Prüfungen“ - was kann tober 2017 um 15:30 Uhr in der Stadt- Planung bis 2020 vor. Die Reformations- 5. Quartalsbericht zum Haushalt 2017 man tun?“ halle Wangen ein klassisches Konzert für ausstellung läüft noch bis 31. Dezember, 6. Jahresrechnung 2016 Zum Workshop für Eltern mit Kindern im ältere Menschen. Geboten wird den Be- danach wird das Museum geschlossen, - Feststellung und Beteiligungsbericht Schulalter mit Stefanie Sauter (Kinder- suchern das heitere gemischte Pro- um Platz für die Interimslösung der 7. Eigenbetrieb Städt. Wasserwerk und Jugendcoach, Erzieherin) lädt der gramm „Europa Galante“ - ein bunter Stadtbücherei zu machen. 2019 soll der Feststellung Jahresabschluss 2016 Gesamtelternbeirat der Isnyer Schulen in Reigen virtuoser Instrumentalmusik und Umzug ins Schloss Isny beginnen, 2020 8. Bauvorhaben K&R Südliche Altstadt Zusammenarbeit mit der Kinder- und Ju- schwelgerischer Opernarien. Eintritt so- das Museum im „Kulturzentrum Schloss“ (Hofstatt) gendarbeit Isny (Schulsozialarbeit) am wie Snack-Bewirtung sind frei! Informa- eröffnet werden. Des Weiteren erläuterte - Erwerb Stellplätze und Erweiterung Ho- Montag, 16. Oktober, 19 bis 21 Uhr in die tionen und Karten erhalten Sie jeweils bei sie kurz die Vorteile des aktuell begonne- telbetten Investor Barfüßer Mensa im Schulzentrum. In diesem Me- den Vertreterinnen der Aktion „Herz und nen Projekts Panorama_Partner. Aus ei- - Verlängerung Baufertigstellungsfrist thodenworkshop wird Eltern gezeigt, wie Gemüt“ an deren Standorten in Wangen, ner Bundesstiftung erhält die Stadt für Die Tagesordnung wird auch im Internet sie mit der Angst ihrer Kinder vor Klas- Leutkirch, Isny und Bad Wurzach. In Isny dieses Projekt eine Förderung in Höhe unter www.stadt.isny.de und im Aus- senarbeiten umgehen können. erreichen Sie Nicole Hock unter der Tele- von 150.000 Euro. Seibold überraschte hang am Rathaus veröffentlicht. Inhalte des Workshops: Wie ticken unser fonnummer 07562 905747 und der die Gemeinderäte zudem mit einem Gehirn und unser Unterbewusstsein in Mailadresse herzundgemuet.isny@t- Aquarell aus dem Jahr 1609, das die da- Termine Bezug auf Leistung und Prüfung? Wie online.de. malige Stadtansicht zeigt und jetzt erst Bürgermeistersprechstunde können wir positiven Einfluss darauf bei der Sichtung der Museumsschätze Am Donnerstag, 12. Oktober, steht Ihnen nehmen? Praktische Methoden, die Sie gefunden wurde. Bürgermeister Rainer Magenreuter von zu Hause anwenden können und die Ih- Amtliche Hinweise 5. Die Satzung über die Entschädigung 16 bis 18 Uhr im Rathaus, Zimmer 122 rem Kind die Möglichkeit geben, gelasse- Sträucher und Hecken schneiden ehrenamtlicher Tätigkeit wird dahin- ohne Voranmeldung für ein persönliches ner an die nächste Prüfungssituation he- Herbstzeit ist Gartenzeit. Wer seinen gehend geändert, dass Aufwendungen Gespräch zur Verfügung (Terminände- ranzugehen. Die Veranstaltung ist aner- Garten abräumt und winterfest macht für die Betreuung von pflege- oder be- rung vorbehalten). kannt für die Verlängerung der FF-Karte. und die Hecken und Sträucher schneidet, treuungsbedürftigen Angehörigen wäh- Unkostenbeitrag fünf Euro. Teilnahme sollte auch mal einen Blick von außen rend ehrenamtlicher Tätigkeit mit Pau- Energieberatung nur mit Anmeldung über die VHS oder wagen. Hecken, Sträucher und Bäume schalen erstattet wird. Dieser Beschluss Der nächste kostenlose Beratungstermin unter 07562/9145066 oder n.wit- neigen sich oftmals weit in den Gehweg 5 Isny aktuell 4. Oktober 2017 Amtsblatt Isny

oder die Fahrbahn hinaus. Das behindert der und Straßenlampen müssen unbe- line unter www.stadt.isny.de über unsere den Winterdienst. Wenn der erste Schnee dingt freigeschnitten werden. Fundgegenstände informieren. Im virtu- Stadtbücherei früh kommt und auf belaubte Büsche ellen Fundbüro können Sie sich, unab- Neue Bücher in der Stadtbücherei und Bäume fällt, hängen die Äste oft Fundsachen hängig von Öffnungszeiten, rund um die Friedrich Ani: Ermordung des Glücks; Jef- noch viel weiter herab als gedacht. Zu- Nachfolgende Fundgegenstände sind in Uhr nach Ihrem verlorenen Gegenstand frey Archer: Möge die Stunde kommen; dem droht Schneebruch. den vergangenen Wochen im BürgerBü- erkundigen. Ken Follett: Das Fundament der Ewigkeit; Um einen reibungslosen Winterdienst zu ro der Stadtverwaltung Isny im Allgäu Ulla Hahn: Wir werden erwartet; Sven gewährleisten und teure Schäden an den abgegeben worden: Oberland Heuchert: Dunkels Gesetz; Robert Men- Räumfahrzeugen zu vermeiden, bitten Schmuck, Handy, Schlüssel Die neue Ausgabe der Zeitschrift Ober- asse: Die Hauptstadt; Viet Thanh Nguy- die Stadtverwaltung und die Ortsverwal- Gerne dürfen Sie sich auch vorab telefo- land ist erschienen und kann im Buch- en: Der Sympathisant; Sven Regener: tungen alle Bürger, rechtzeitig zur He- nisch über die Gegenstände informieren handel erworben werden. Unter anderem Wiener Straße; Donatella Rizzati: Der ckenschere zu greifen und alles zurück- unter 07562 /984-187 oder persönlich zu befasst sich der Isnyer Manfred Haaga Duft von Honig und Lavendel; Robert zuschneiden, was in den öffentlichen den Öffnungszeiten des BürgerBüros darin mit Leutkirch in der Reformations- Wilson: Wer Lügen sät. Verkehrsraum ragt. Auch Verkehrsschil- vorbeikommen. Sie können sich auch on- zeit. Ortsnachrichten

Mengen oder sperrigen Teilen bieten wir könig nicht wie bisher über die Ergebnis- Informationen auf der Homepage der Beuren auch einen Abholdienst an. Unter der Te- se vom ganzen Jahr ausgewertet wird, TSG, ww.tsgrohrdorf.de Mutter-/Elternsegensfeier lefonnummer 07567/1441 kann eine Ab- sondern die Auswertung nur noch an Am Sonntag, 15. Oktober, 14.30 Uhr fin- holung angemeldet werden. Wir würden zwei Terminen stattfindet. Die Termine Herren aktiv det im Regina Pacis in Leutkirch wieder uns über viele Altmetallspenden freuen! für das Königsschießen sind am Don- Am 8. Oktober haben die Mannschaften ein Mutter-/Elternsegen statt. Eingela- Schützenverein Edelweiß Beuren nerstag, 5. Oktober und Donnerstag, 23. um Jürgen Reischmann und Oliver Aaron den sind alle werdenden Eltern. Jede November. Es werden zehn Schuss auf ein Gastspiel in Aichstetten. Die TSG II Mutter erhält ein Medaillon, Babyschuhe Plattlewertung gemacht. Hierzu sind alle spielt um 13.15 Uhr und die TSG I um 15 und Gebete. Anschließend gibt es Kaffee Neutrauchburg Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Uhr. Die TSG wünscht sich zahlreiche Un- und Kuchen. Die Wertstoffkiste kommt Schützenverein Rohrdorf. terstützung. am Freitag, 6. Oktober, in der Zeit von Altmetallsammlung in Beuren 11.30 bis 13.30 Uhr zum Wertstoffcon- TSG Rohrdorf Kleider-Basar Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211, Vor dem Wintereinbruch bietet der tainerplatz in der Argenstraße (Wald- Am 14. Oktober veranstaltet die TSG wie- E-Mail: [email protected] Schützenverein Edelweiß der Beurener parkplatz). Bitte achten Sie darauf, dass der ihren Herbst-/Winter-Basar. Einlass Großholzleute: Bevölkerung und umliegenden Ortschaf- nur während der o.g. Zeit die RaWEG-Sä- für Schwangere mit Mutterpass ohne Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, ten die Möglichkeit, ihr Altmetall zu ent- cke entgegengenommen werden. Begleitung ist um 13.30Uhr, für alle an- E-Mail: [email protected] sorgen. Am Samstag, 28. Oktober, findet dere Kaufinteressenten um 14 Uhr. Neutrauchburg: unsere Altmetallsammlung am Wert- Während der Verkaufsphase von 14 bis Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, stoffhof Beuren statt. Hier kann jede Art Rohrdorf 16 Uhr gibt es Kaffee, Kuchen und Ge- E-Mail: [email protected] von Altmetall ab 9.30 Uhr bis 14 Uhr ab- Königsschießen Schützenverein tränke. Für Verkäufer läuft der Basar wie Rohrdorf: gegeben werden. Ausgenommen sind Bei der Letzten Generalversammlung gewohnt ab. Kundennummern gibt es bei Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197, Kühlgeräte und Altautos. Bei größeren wurde beschlossen, dass der Schützen- Sylvia Geromiller unter 07562/914 744, E-Mail: [email protected]

Chancen und Risiken des Internets - Senioren informieren sich

Stadt Isny (rau) – Der Stadtsenio- ben, die diese Konferenz abhält. Die vom den sei er fit gewesen, erinnert sich Anmeldung erforderlich renrat Isny (SSR) holt die Verbrau- Land Baden-Württemberg geförderte Besch. Kompetente Referenten beleuchten die cherkonferenz „Verbraucher 60+ - Verbraucherkonferenz kostet Stadt und Wer einen PC, ein Tablet oder auch ein Themenbereiche „Online einkaufen und Chancen und Herausforderungen SSR nichts. Smartphone nutzt, bewegt sich immer Gesundheitsdienste - Schutz im Internet des Internets“ nach Isny. Am 19. Ok- Mit Otto Besch, Leiter des offenen Com- im Internet. Sei es dass jemand online und Schutz vor Abzocke - Soziale Netz- tober findet die halbtägige Veran- puternachmittags und Beirat Gerry einkaufen möchte, Rat zu unterschied- werke und Kommunikation im Netz“. Die staltung im Kurhaus Isny statt. Inte- Lemmers, hat der SSR zwei engagierte lichsten Themen holt, sich über eine Ein- Konferenz „Verbraucher 60+ - Chancen ressierte Senioren können sich an- Fachleute, die aus ihrer Arbeit bei der richtung oder eine Dienstleistung infor- und Herausforderungen des Internets“, melden. Computerhilfe für Senioren das Nutzer- mieren will, auf Facebook oder anderen veranstaltet von der Verbraucherinitiati- verhalten und die unterschiedlichen Be- sozialen Netzwerken unterwegs ist, Apps ve e.V. findet statt am Donnerstag, 19. PC und Internet sind aus dem Leben vie- dürfnisse kennen. Dieses Angebot kann nutzt oder mit den fern wohnenden En- Oktober, von 9.15 bis 13.15 Uhr im Kur- ler Senioren nicht mehr wegzudenken. jeder ohne Anmeldung nutzen und ganz keln den Kontakt per Skype halten haus am Park in Isny. Moderiert wird sie Das zeigt sich am offenen Computer- nach Bedarf kommen, sich bei Schwie- möchte – ohne Internet geht nichts. von Andreas Vollmert. Die Teilnahme ist nachmittag für Senioren, den der Isnyer rigkeiten helfen lassen, sich Tipps abho- Das birgt aber auch Gefahren. „Mein kostenlos, eine Anmeldung ist erforder- Stadtseniorenrat anbietet, deutlich. Des- len oder einen Crashkurs in der PC-Nut- Schwerpunkt sind Risiken und Risikoab- lich unter [email protected] oder halb stieß die von der Verbraucherinitia- zung absolvieren. Die Wünsche und The- wehr. Nicht alle Nutzer sind sich der Ge- beim Stadtseniorenrat Isny bei der Vor- tive organisierte Verbraucherkonferenz men sind sehr unterschiedlich. fahren bewusst“, sagt Besch, der bis zur sitzenden Renate Metzler unter zum Thema Internet für Senioren sofort Einer der ältesten Nutzer des PC-Nach- Pensionierung als Administrator in einer [email protected] oder per Telefon auf Interesse. Der SSR war von der Ver- mittags dürfte der 98-Jährige gewesen Bank gearbeitet hat. Besch und Lemmers unter 07562/971964. Anmeldungen braucherinitiative angeschrieben wor- sein, der sich ein Tablet gekauft hat, weil finden das Programm der Verbraucher- sind bis zwei Tage vor der Konferenz den und hielt auf seine Bewerbung hin in Tageszeitungen oder Nachrichtensen- konferenz überzeugend und aus ihren möglich. den Zuschlag. Isny ist dieses Jahr die ein- dungen oft der Hinweis kommt, mehr In- Erfahrungen heraus sehr wichtig. Sie Teilnehmer erhalten eine Infobroschüre zige Stadt im Allgäu und in Oberschwa- fos unter www…. Nach wenigen Stun- hoffen auf rege Teilnahme. der Verbraucherinitiative. Amtsblatt Isny Isny aktuell 4. Oktober 2017 6 IsnyRundschau Elf ehemalige „Schweizerkinder“ auf Jubiläumsfahrt in Flawil

Stadt Isny (rau) - Es war nur ein Tag im Typisch für schmuggelten Maultaschen. Sie schlu- Jahr 1947 – bis heute wirkt er nach. die unkom- gen aber auch nachdenkliche Töne an Vor 20 Jahren besiegelten das schwei- plizierte und beschworen den europäischen Ge- zerische Flawil und Isny im Allgäu ihre deutsch- danken. „Wenn Menschen bereit sind, offizielle Partnerschaft, die vor 70 schweizeri- sich zu öffnen, kann man viel bewerkstel- Jahren ihren Ursprung hatte. Ein sche ligen. Wenn mehr so denken würden wie Stammtisch bei der Jubiläumsfeier zu Freund- wir, bräuchte man keine Waffen mehr“, 20 Jahren Partnerschaft Isny/Flawil schaft war sagte Horst Steinhauser. Bürgermeister ließ das wieder aufleben. der Ablauf Magenreuter wünscht sich, dass „wir es der Jubilä- schaffen, die positive Entwicklung der Der Empfang in Flawil war wieder so umsfeier. letzten 70 Jahre, die von einem neuen herzlich, wie er wohl vor 70 Jahren für die Andi Koller, Toni Keller, Horst Steinhauser, Werner Muchenberger, Kein Re- Miteinander geprägt ist, an die nächste Schweizerkinder aus dem Allgäu gewe- Manfred Behrning, Gemeindepräsident Elmar Metzger, Bürgermeis- denmara- Generation weiterzutragen“. In diesem sen ist. 1947 durften Kinder aus Leutkirch ter Rainer Magenreuter und Jan Rübsam (von links) plauderten thon, son- Sinne überreichte er den Flawilern eine und Isny für einen Tag ins Schlaraffen- zwanglos am echten Stammtisch über die Partnerschaft und ihre dern ein ebenfalls geschmuggelte übergroße land Schweiz fahren, sich satt essen und Ursprünge. Fotos: Rau launiger Maultasche, die sich als Sack Spielplatz- reich beschenkt auch der daheimgeblie- Stamm- sand entpuppte. Verbunden war sie mit benen Familie eine Freude bereiten. Elf defläche eines Holzvergaserlasters. Die tisch war der Höhepunkt. Am Original- einem Scheck über 1000 Euro als Anzah- jener glücklichen Isnyer Kinder fuhren Fahrt der Kinder nach Flawil samt Über- tisch aus dem Flawiler Restaurant Krone, lung für einen Ritterspielplatz, ähnlich nun mit zur Jubiläumsfeier – diesmal im querung des Bodensees mit dem Schiff, an dem die Partnerschaft ausgeheckt wie in Isny. komfortablen Bus und nicht auf der La- erlebte der Jugendchor La Cantoria der worden ist, nahmen auf der Bühne im Begleitet wurde die Feier von der Harmo- Jugendmusikschu- Lindensaal vier Tandems Platz: Toni Keller niemusik Flawil, dem Männerchor Ein- le Württembergi- (stellvertretend auch für seinen Vater) tracht und der Trachtengruppe Degers- sches Allgäu nach. und Horst Steinhauser, die Motoren der heim. Gezeigt wurde der Film „Ein Tag im Höhepunkt für die Partnerschaft und einstigen Kommissi- Schlaraffenland“, der zum Zehnjährigen Kinder dürfte der onsvorsitzenden, Werner Muchenberger entstanden ist und der freudige Erinne- Besuch in der (ehemaliger Gemeindepräsident) und Is- rung und wehmütige Gefühle weckte. Schokoladenfabrik nys früherer Bürgermeister Manfred Auf Wunsch der Schweizer wurde vor gewesen sein. Un- Behrning, die die Partnerschaftsurkunde dem Lindensaal der Isnyer Fallhammer ter ihrem Chorlei- vor 20 Jahren unterschrieben haben, der aufgestellt, an dem ein fleißiges Trio unter Christian heutige Gemeindepräsident Elmar Metz- ter der Aufsicht von Museumsleiterin Ute Feichtmair sangen ger und Bürgermeister Rainer Magen- Seibold Jubiläumsmedaillen prägte. sie zum Abschluss reuter sowie die jetzigen Kommissions- einige Lieder im vorsitzenden Andi Koller und Jan Rüb- Die Jubiläumsmedaille und die Elf ehemalige „Schweizer-Kinder“ treffen zur Jubiläumsfeier Lindensaal, für die sam. Sie hatten einige amüsante Anek- Festschrift können für je 10 Euro in Flawil ein - 70 Jahre, nachdem sie sich als Kinder einen Tag sie begeisterten doten aus den 70 Jahren vom Anfang bis an der Rathauspforte erworben wer- in der Schweiz satt essen durften. Applaus ernteten. heute auf Lager, beispielsweise von ge- den. „Manchmal genügt ein Lächeln“ – Städtefreundschaft Isny - Andrychow

Stadt Isny (rau) – Seit dem Mai 1997 kreuz der Republik Polen zeugen davon, gen die Mitwirkung der Musikkapelle deutsch, mit englisch geht es auch und sind Isny und das polnische Andry- welch hohes Ansehen sie in Polen ge- Andrychow beim Bezirksmusikfest in Is- ansonsten verständige man sich mit chow in einer offiziellen Partner- nießt. ny, die zahlreichen außerschulischen Händen und Füßen, berichtet sie schaft verbunden. Kontakte nach Po- Sie weiß viele Anekdoten zu erzählen, Jugendtreffen und der regelmäßig ge- schmunzelnd. „Und manchmal genügt len bestehen aber schon über 30 Jah- aus der Zeit, als es noch nicht selbstver- pflegte Schüleraustausch. ein Lächeln.“ re. Viktoria Doris Graenert, die Vorsit- ständlich war, Grenzen Richtung Osten Graenert erinnert sich, dass den Polen Sorgen macht Doris Graenert der feh- zende des Vereins Städtefreundschaft zu überqueren. Wenn sie von den aben- ungeachtet ihrer Herzlichkeit der Schritt lende Nachwuchs, auch wenn der Verein Isny - Andrychow erinnert sich. teuerlichen Schmuggel-Aktionen er- in eine offizielle Partnerschaft nicht derzeit 80 Mitglieder hat. „Ich leide sehr zählt, bei denen sie beispielsweise ge- ganz leicht fiel. Es waren Persönlichkei- darunter, dass junge Menschen, die wir Begonnen hat die Städtefreundschaft spendete Skier und Skischuhe von Isny ten wie der Bildhauer Jan Zielinski, der für den Austausch begeistern konnten, noch zu Zeiten des Eisernen Vorhangs. nach Polen brachte oder Spendengelder frühere Vorsitzende des Vereins „Freun- beispielsweise zum Studieren weggehen Und da muss zwingend Helmut Morlok für eine Kirche, blitzt ihr der Schalk noch de von Andrychow“ Aleksander Niedezki und sich deswegen nicht mehr engagie- genannt werden. Der im Frühjahr 2017 aus den Augen. Eine wichtige Erinne- und die Übersetzerin Johanna Fintzel ren.“ Verstorbene hat als Architekt der Inter- rung bedeutet ihr auch die Spendenak- Pietak, die die Partnerschaft beförder- nationalen Jugendbegegnungsstätte tion in Isny zugunsten obdachloser pol- ten. Von Donnerstag, 5 Oktober, bis Auschwitz diese besondere deutsch- nischer Familien nach einem Hochwas- Graenert wird häufig auch zu offiziellen Sonntag, 8. Oktober, sind die polnische Freundschaft begründet. Do- ser. Terminen nach Polen eingeladen. Kürz- Gäste aus Andrychow in Isny. Am ris Graenert hat diese Freundschaft stark Über die offiziellen Begegnungen hi- lich war sie zur Feier von 250 Jahren Samstag ist der Besuch des Schmalz- mit geprägt und in die offizielle Partner- naus, die stets auf Augenhöhe erfolgt Stadterhebung in Andrychow. Dass sie markts geplant. Abends ist der Fest- schaft münden lassen. Verschiedene be- seien, wie Graenert betont, war die Part- kein Polnisch spricht, sieht sie nicht als abend mit offizieller Jubiläumsfeier um deutende Ehrungen, wie das Kavaliers- nerschaft mit Leben erfüllt. Davon zeu- Hindernis. Viele Polen sprechen noch 18.30 Uhr im Kurhaus. 7 Isny aktuell 4. Oktober 2017 Isny aktuell vhs Einblicke – Architektur und Der Unternehmerstammtisch Automobile besucht Kodiak ISNY (he) – Ein spannendes Miteinan- Diözesanarchiv (Schattner); Eichstätter ISNY – Um Kommunikation geht es Viral“ - unter diesem Motto zeigen Rast der von Alt und Neu - in der Architek- Dom (Schattner und G.Böhm). beim nächsten Unternehmerstamm- und Hamm die jüngsten Arbeiten von der tur, bei Automobilen. Die Teilnehmer Anschließend geht es nach Ingolstadt zu tisch, am Dienstag, 10. Oktober, bei ersten Idee bis zur crossmedialen Kam- gewinnen bei der Fahrt mit der vhs Is- einer Mittagspause im Audi-Museum, der Firma Kodiak Markenkommuni- pagne. Blicke in die Zukunft der Marken- ny ganz andere Einblicke auf Archi- um anschließend bei einer Erlebnisfüh- kation GmbH in Isny. kommunikation ermöglicht der Visionär tektur in Eichstätt und im Automobil- rung durch das "museum mobile" mit Phil Zinser in seiner Zukunftswerkstatt museum von Audi in Ingolstadt. den wichtigsten Fakten und Fahrzeugen 25 Jahre gibt es die Firma Kodiak und im unter den Stichworten Virtual Reality, der Audi Firmenhistorie des 20. Jahrhun- Jubiläumsjahr besucht der Unterneh- Augmented Reality, 360 Grad-Fotografie Die Diözesanbaumeister Karljosef derts vertraut gemacht zu werden. Fach- merstammtisch die Spezialisten für Mar- und 3D-Scanning. Was sich dahinter ver- Schattner und Karl Frey und weitere Ar- kundig begleitet und eingestimmt wird kenkommunikation. Kodiak betreut birgt, das können die Besucher an ver- chitekten ließen bei den Um- und Neu- man bei dieser Fahrt durch Gudrun Al- Weltmarken wie beispielsweise Nikon schiedenen Stationen anhand von aktu- bauten für die Katholischen Universität brecht und Architekt Peter Rau. aber auch regionale Unternehmen. Ende ellen Design-Arbeiten und Zukunftsvi- Eichstätt einen modernistischen Mikro- 2016 wurde Kodiak ein selbstständiges sionen entdecken - eine Art Spaziergang kosmos entstehen. Eingebettet in den Tochterunternehmen der Werbeagentur in virtuelle Welten. historischen Kontext des Barocks, wohl Samstag, 14. Oktober, ab 8 Uhr. inallermunde aus Leutkirch. Deren Ge- einmalig in Deutschland, macht dies Fahrt und Führung sind im Preis schäftsführer Christian Skrodzki wird die Treffen am Dienstag, 10. Oktober Eichstätt zu einem wahren Mekka mo- von EUR 59,- eingeschlossen. Mit- Besucher begrüßen und einen ersten um 19 Uhr bei Kodiak Marken- derner Architektur. Die Teilnehmer wer- tagessen ist individuell zu bezahlen. Überblick geben. Die neuen Geschäfts- kommunikation GmbH, Bahnhof 1, den bei einer fachkundigen Führung ei- Anmeldeschluss für diese Fahrt ist führer Christian Rast und Till Hamm stel- 88316 Isny. Die Teilnehmerzahl ist auf nige ausgewählte Gebäude begehen (bit- Freitag, 6.10. Eine Anmeldung ist er- len sich vor. 50 begrenzt. te an gutes Schuhwerk denken und ca. 5 forderlich. Diese werden per Internet Kodiak bietet den Gästen des Unterneh- Isny Aktiv bittet um Anmeldung unter km Gehweg einplanen). Unter anderem (www.vhs-Isny.de) oder auch telefo- merstammtisches intensive Einblicke in 07562/905311 oder per E-Mail: werden besichtigt: Bibliothek Ulmer Hof, nisch entgegen genommen. die Arbeit der Agentur. „Klassik – Digital – [email protected].

Neue Kurse in der Überruh Prävention mit Ausdauertraining Kurs „Pilates“. Dieser ist für Frauen und In der Gesundheitswelt Überruh in Isny- Männer jeden Alters geeignet. Die Kom- Bolsternang beginnt am Donnerstag, 12. bination aus Kraft und Beweglichkeit Oktober um 17.30 Uhr ein Kurs „Präven- wirkt ausgleichend und leistungsstei- tives Ausdauertraining“. Dieses zertifi- gernd. Gezielt werden die tiefen Muskeln zierte Angebot verhindert degenerative stimuliert und die Körpermitte gestärkt. Veränderungen des Herz-Kreislauf-Sys- Pilates ist ein effektives Training für Hal- tems, die insbesondere durch Risikofak- tung und Körperbewusstsein und wirkt toren aber auch durch den natürlichen Verspannungen entgegen. Körperliche Alterungsprozess verursacht werden. . Fitness ist aber keine Voraussetzung. Der Kurs ist als Präventionsmaßnahme anerkannt und wird von den Krankenkas- Anmeldungen per E-Mail an sen bezuschusst. [email protected] oder Pilates für Männer und Frauen unter Telefon (07562) 7 52 74 (17 bis Anschließend um 19.30 Uhr beginnt ein 20:30 Uhr). Nach der Viehscheid ist vor dem Oktoberfest Am Samstag, 14. Oktober, ab 19 Uhr ist es endlich wieder soweit: Dann findet das bereits 4. Oktoberfest in Kleinweiler statt. Für gute Laune und Stimmung garantiert die Gruppe „Hindervier“. Wie in den letzten Jahren erhalten Gruppen ab zehn Personen, die mit tollen Darbietungen überraschen, ein gut belegtes Brotzeitbrett mit Riesenbrezel und Freigetränke für die gesamte Gruppe. Auch in diesem Jahr freuen sich die Veranstalter wieder auf eine Vielzahl toller Gruppen und deren ausgefallenen Darbietungen. Die Anmeldung einer Gruppe kann spontan an der Abendkasse gemacht werden. Für das allgemeine leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Der Eintritt beträgt 6 Euro. Foto: oh

Auf zur Schnäppchenjagd nach Weitnau Alles rund ums Kind WEITNAU - Die "Weitnauer Klamotten- Auswahl an Kleidung werden Schuhe, kiste" veranstaltet am Samstag, 7. Okto- Spielsachen, Fahrzeuge, Kindersitze Am Samstag, 7. Oktober, findet im Kindergarten St. Georg von 9:30 bis 13 Uhr ein ber, von 9-11.30 Uhr wieder ihren all- u.v.m. angeboten - einfach alles rund Flohmarkt, frei nach dem Motto: "Alles rund ums Kind" statt. Egal ob Kleidung, jährlichen Kinder- und Jugendbasar im ums Kind. Auch für das leibliche Wohl ist Spiele oder Fahrzeuge, alles kann verkauft werden. Der Aufbau beginnt um 9:00 Adler-Saal in Weitnau. Organisiert wird mit Kaffee und selbstgemachtem Kuchen Uhr und die Standgebühr beträgt 4 Euro. Der Flohmarkt findet in den Räumlich- der Basar von engangierten Eltern. Der bestens gesorgt. keiten des Kindergartens statt. In gemütlicher Atmosphäre können Kaffee, Muffins Erlös aus den Verkäufen wird jedes Jahr Informationen und Verkaufsnummern und Butterbrezeln verzehrt werden. Interessierte können sich unter 07562/3091 gemeinnnützigen Einrichtungen der Ge- unter: weitnau.klamottenkiste@onli- oder [email protected] jederzeit anmelden. Foto: oh meinde gespendet. Neben einer großen ne.de Kath. Kirchengemeinde Isny aktuell 4. Oktober 2017 8

der Kirchenblatt kath. Kirchengemeinden

IMPULS 10.30 Uhr im Gemeindehaus St. Micha- Aktuelles el statt. Sr. Ursula Hedrich Jugendgottesdienst „Mut!“ „Mut!“ Unter diesem Motto gestalten Einladung zur Planung für die Ministranten in St. Georg und Jako- Gottesdienste mal „ANDERS“ Gott sei Dank! bus den Gemeindegottesdienst am in Beuren am Mittwoch, 11. Oktober Sonntagabend, 8. Oktober um 19 um 20 Uhr im kath. Gemeindehaus Spaziergang mal anders Uhr. Herzlich eingeladen sind alle Ju- Auch in diesem Jahr laden wir in Be- gendlichen aus der ganzen Seelsor- uren wieder ein, Ideen einzubringen, Vielleicht haben Sie davon gelesen, geeinheit. Ganz besonders die diesjäh- um Gottesdienste mal „ANDERS“ zu gehört oder waren sogar dabei: Da an rigen Firmbewerber! Es spielt eine kleine gestalten und zu feiern. Unsere Ge- den Sonntagabenden während der JuGo-Band. meindereferentin, Frau Sonja Schlager großen Ferien die Eucharistiefeier nicht wird diesen Abend leiten und wir freu- Gott sei Dank! Spaziergang mal anders. stattfinden konnte, luden die Katho- Firmauftakt en uns, wenn Sie möglichst zahlreich Foto: Kath. Kirche lische Kirchengemeinde in Zusammen- Der Jugendgottesdienst am 8. Oktober mit neuen Vorschlägen an diesem Tref- arbeit mit der Begegnungsstätte Land- ist gleichzeitig der Firmauftakt. Der fen teilnehmen und so „zu einer leben- Kontemplatives Gebet am Morgen pastoral zu einer anderen Form des Firmauftakt beginnt mit dem JuGo um digen Gemeinde“ beitragen. In Stille und Sammlung schenken wir Gottesdienstes ein. 19 Uhr und nicht wie zunächst ange- Der Kirchengemeinderat Beuren, der Gegenwart Gottes im Innern der kündigt um 16 Uhr. Nach dem JuGo Gruppen und Vereine, die in Beuren im Seele Aufmerksamkeit. Dienstag, 10. Unter dem Motto „Gott sei Dank! Spa- treffen sich Firmbewerber, Eltern und kommenden Jahr (bis einschl. Septem- Oktober, 9 bis 10 Uhr. Neue Interes- ziergang mal anders“ gingen wir eine Firmteam im Gemeindehaus St. Micha- ber 2018) aus einem besonderen Anlass sierte werden gebeten, im Voraus Kon- kleine Wegstrecke in oder um Isny. el, um noch alle wichtigen Fragen rund einen Gottesdienst feiern möchten und takt mit uns aufzunehmen. Lieder, Texte, Gebete und Austausch um die Firmung/Firmhütte zu klären. nicht am Treffen teilnehmen können, Kontemplatives Gebet am Abend wechselten sich ab mit Zeiten der Stille Bitte alle vollzählig da sein! sind gebeten, dieses bis spätestens 10. Ab Freitag, 20. Oktober werden wir und des bewussten Wahrnehmens Oktober 2017 dem Pfarrbüro Beuren etwa einmal monatlich auch abends dessen, was uns umgibt. Dabei lag Dankeschönfest mitzuteilen. zum Kontemplativen Gebet einladen. jeweils ein Schwerpunkt auf einem Jede Gemeinde lebt von den Ehren- Das Treffen zur Planung der musika- Näheres im nächsten Kirchenblatt. anderen Sinn: 7. Sinn, tasten, riechen, amtlichen, die sich mit ihren Ideen und lischen Mitgestaltung der Gottes- Literarischer Nachmittag schmecken, sehen, hören. Zwischen 20 ihrer Zeit einbringen. Auch in Isny dienste findet zu einem späteren Ter- Wir lesen und hören Gedichte, Ge- und 30 Menschen folgten jeden Sonn- leisten das ganze Jahr über zahlreiche min statt. schichten und singen Lieder zum Thema tagabend der Einladung und ließen sich engagierte Menschen wertvolle Dienste: Herbst, die die Teilnehmer/innen selbst überraschen, welche Wege geführt z.B. in der Liturgie, bei Besuchsdiensten Kirchengemeinderatsitzung mitbringen können. Montag, 16. Ok- werden und welche Impulse vorbereitet oder in verschiedenen Gremien. Als In Isny am Mittwoch, 11. Oktober um tober, 15 bis 17 Uhr mit Kaffeepause. waren. Das Motto „Spaziergang mal kleine Anerkennung haben wir die 20 Uhr in St. Michael und Anmeldung bis 13. Oktober. anders“ wurde wörtlich umgesetzt. So Ehrenamtlichen der Kirchengemeinde am 17. Oktober Ökum. Kirchengemein- Lebendig glauben wurde beim Spaziergang zum Sinn zu einem Dankeschönabend eingeladen: deratsitzung um 20 Uhr in St. Michael. Wir lesen geistliche Texte und lassen Tasten z.B. eingeladen, ein Stück Weg Am Freitag, 20. Oktober beginnen wir uns im Gespräch für unseren Glauben barfuß zu gehen, um den Boden wirk- um 18 Uhr mit einem Gottesdienst in Seniorennachmittag inspirieren. Dienstag, 17. Oktober, 9 bis lich zu ertasten. Beim Sinn Schmecken St. Georg und Jakobus und feiern dann Am 18. Oktober um 15 Uhr findet der 10.30 Uhr. gab es Wein, Gewürze und Eis zu im Kurhaus weiter. Bei den vielen Eh- nächste Seniorennachmittag im Ge- schmecken. Beim Sinn Sehen konnte, renamtlichen der Gemeinde ist es im- meindehaus St. Michael statt. Es gibt Neue Bücher in der Pfarrbücherei wer wollte, mithilfe einer Leiter auf mer möglich, dass der eine oder andere einen Film-Nachmittag mit Pastoralre- Die Bücherei in St. Michael ist auch einen Baum klettern und nachspüren, übersehen wird oder ein Brief nicht ferent Erich Nuß. Dazu herzliche Ein- während der Renovierung von St. Maria wie es Zachäus erging, der auf einen ankommt. Falls Sie also in unserer Kir- ladung! jeweils sonntags von 10.45 bis 12.15 Baum stieg, um Jesus zu sehen. chengemeinde ehrenamtlich tätig sind Uhr geöffnet! Neue Bücher sind einge- und keine Einladung bekommen haben, Begegnungsstätte Landpastoral troffen, u.a. „Das Glück hat zwei Rä- So gab es bei jedem Spaziergang Vieles melden Sie sich einfach im Pfarrbüro Herzliche Einladung zu folgenden Ver- der; „Wenn Gott verschwindet, dann zu entdecken. Nicht zuletzt war dieses Isny. anstaltungen: verschwindet der Mensch“; „Natur- Angebot ein konkreter Beitrag zum Offener Bibelabend geschichte Allgäu“; „Trennungs- pastoralen Prozess „Kirche am Ort – Familiengottesdienst und Erntedank Durch verschiedene Zugänge nähern schmerz und Neubeginn“. Sie sind Kirche an vielen Orten gestalten.“ Es in Rohrdorf wir uns der frohen Botschaft der Bibel herzlich eingeladen, sonntags nach dem bleibt zu hoffen, dass im kommenden Am 8. Oktober um 10 Uhr findet in und lassen uns zum Wesentlichen un- Gottesdienst bei uns ganz unverbindlich Jahr „Gott sei Dank! Spaziergang mal Rohrdorf zum Erntedankfest ein Famili- seres Lebens führen. Montag, 9. Ok- zu „schmökern“. anders“ wieder angeboten wird, erste engottesdienst statt. Mitgestaltet wird tober, 19.30 bis 21 Uhr. Ideen für das Thema gibt es bereits. dieser Gottesdienst von dem Kinderchor Kleiner philosophischer Lese- und Dank für Kleiderspenden und der Instrumentalgruppe Rohrdorf. Gesprächskreis Ende August konnte die Kolpingsfamilie Herzlichen Dank an alle Ehren- und Im Anschluss wird von den Landfrauen Für alle, die Freude am Denken und über 600 Kleiderpakete über die Ost- Hauptamtlichen, die die Spaziergänge Kürbissuppe und Kuchen zum Verkauf Austausch haben. Thema: Meister Eck- europahilfe an die kirchliche Sozial- mit viel Engagement und Freude vor- angeboten. Hierzu sind alle ganz herz- hart – Mystiker und Philosoph. Zu- einrichtung in Caransebes, Rumänien bereitet und geleitet haben. Herzlichen lich eingeladen! sammenhängende Kursreihe: Donners- verladen, welche dann die Spenden Dank an alle, die sich auf dieses kleine tag, 12. Oktober, 26. Oktober, 9. No- gezielt an die Bedürftigen weitergibt. Wagnis eingelassen und die Einladung Mütter beten vember, jeweils von 16 bis 17.30 Uhr. All den vielen Spendern (auch Geld- angenommen haben. Das nächste „Mütter beten“ findet am Leitung: Christiane Brunel. Anmeldung spendern) und Helfern sei im Namen Dienstag, 10. Oktober von 9.30 bis bis 9. Oktober. der Empfangenden herzlich gedankt. 9 Isny aktuell 4. Oktober 2017 Gottesdienste

Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny

6. Oktober bis 15. Oktober Sa, 7.10., 15 Uhr Trauung von Sandra Rohrdorf St. Remigius Di, 9 Uhr Messfeier Merk und Jan Birkner Fr, 6.10., 19.30 Uhr Messfeier Liturgie So, 8.10., 8.45 Uhr Messfeier So, 8.10., 10 Uhr Familiengottes- Fr, 13.10., 18.30 Uhr Wortgottesfeier dienst zum Erntedankfest, musi- Seelsorgeteam: So 8. Oktober – 27. Sonntag im Jah- So, 15.10., 10 Uhr Messfeier kalisch begleitet vom Kirchen- Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 23 reskreis chor, anschl. Verkauf von Kürbis- 07562-9711-0, [email protected] Jes 5,1-7: Der Weinberg des Herrn Rosenkranz: Freitag um 18 Uhr suppe und Kuchen der Land- Pfr. Josef A. Müller, Menelzhofen 2 der Heere ist das Haus Israel frauen 07562-905170 Phil 4,6-9: Was ihr anagenommen Großholzleute Kapelle Do, 12.10., kein Gottesdienst Pastoralreferent Erich Nuß habt, das tut; und der Gott des St. Wolfgang So, 15.10., 8.45 Uhr Messfeier 07562-9711-15 oder 07562-4952 Friedens wird mit euch sein Totengedenken: Diakon Jochen Rimmele Mt 21,33-44: Er wird den Weinberg Mi, 11.10., 8.30 Uhr Messfeier 8.10. Anton und Josefine Dieing 07562-9711-14 an andere Winzer verpachten [email protected] Leben und Sterben Gemeindereferentin Sonja Schlager Beuren St. Petrus und Paulus in Gottes Hand [email protected] Isny 07562-9711-16 So, 8.10., 8.45 Uhr Messfeier mit Verstorben sind in St. Georg u. Jakobus = (G) Einführung der Ministranten Isny: Betty Haag, 93 J.; Franz Walk, Pfarrbüro Isny und Bolsternang: St. Maria = (M) Do, 12.10., 19 Uhr Messfeier 80 J.; Rosalie Klöpfinger, 98 J.; R.I.P. Kanzleistraße 23, 88316 Isny So, 8.10., 10 Uhr (G) Messfeier So, 15.10., 10 Uhr Messfeier Getauft wurde in 07562-9711-0 Fax 07562-9711-29 19 Uhr (G) Messfeier (Jugend- Kleinholzleute: Richard Frick www.isny-katholisch.de gottesdienst – Auftakt Firm- Rosenkranz: So 18.30 Uhr und Do vor [email protected] vorbereitung) der Abendmesse Einrichtungen/ Mitarbeiterinnen: Waltraud Dieing, Mi, 11.10., 20 Uhr (St. Michael) Kirchen- Ordensgemeinschaften Martina Tronsberg gemeinderatsitzung Totengedenken: Mo, Di, Do und Fr 8-11 / Do, 12.10., 9 Uhr (G) Marktmesse 8.10. Paula Weinmann u. Fam. Gromer Altenheim St. Elisabeth: Do 14-17.30 (Mi geschlossen) So, 15.10., 10 Uhr (G) Messfeier 12.10. Rudolf Brauchle mit Eltern u. Mo und Fr 9.30 Uhr 19 Uhr (G) Messfeier Agnes Schupp St. Franziskus/Krankenhaus: Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen Di 18.45 Uhr und Rohrdorf: Rosenkranz: entfällt wegen Sommersbach Kapelle Sa, 7.10., 18.30 Uhr Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren Renovierung St. Maria Altenheim St. Leonhard: 07567-258 Fax 07567-92023 Mo, 9.10., 19 Uhr Rosenkranz Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 Uhr [email protected] Totengedenken: 19.30 Uhr Messfeier Altenheim Sonnenhalde: Do 9.45 Uhr Mitarbeiterin: Brigitte Zacher 8.10. Bruno Halder; Theodora und Neutrauchburg Klinik-Kirche Di und Mi 9-12 / Do 16-18 Heinrich Lövenich; Andreas Müller; Gumpeltshofen Kapelle „Zum kostbaren Blut“: Markus u. Frieda Filsinger 12.10. Pfr. Stefan Cibulka, Stefanusweg 3, Gesamtkirchenpflege Isny Michael u. Franziska Dietl; Mo, 9.10., 19.30 Uhr Rosenkranz Tel. 07562-2443, In der Regel Frank Höfle, Schultesberg 5 Familie Vollmar-Kalbrecht; Sa 19 Uhr, bitte Aushang beachten! 07562-7097811 / Fax 07562-7097840 Verstorbene der Familie Scherer Menelzhofen St. Margareta Begegnungsstätte Landpastoral: [email protected] Sr. Helen Oßwald, Sr. Ursula Hedrich Kapelle Schweinebach So, 8.10., 10 Uhr Messfeier Grabenstr. 37, Tel. 07562-8594 Kirchenmusikerin Irene Bonelli So, 15.10., 8.45 Uhr Messfeier mit [email protected] 0831-69714181, So, 8.10., 10.30 Uhr Messfeier zum Einführung der neuen Mo und Fr 18.30 Uhr Abendlob [email protected] Erntedankfest Ministranten Schwestern der Hl. Klara, oder über Pfarrbüro Isny erreichbar Buchenstock: Alle Gottesdienstzeiten finden Sie Bolsternang St. Martin Haubach Kapelle Buchenstock 8, Tel. 07562-2192 auch auf unserer Homepage unter www.klaraschwestern.at www.isny-katholisch.de Fr, 6.10., 18.30 Uhr Messfeier Do, 12.10., 19.30 Uhr Rosenkranz tägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper;

Gottesdienste

Kath. Kirchengemeinden Samstag, 7.10., 19.30 Uhr evangelisch.de oder tel. im Ge- Ev. Freikirchliche Gemeinde Kleinweiler meindebüro, Tel. 07562/2314 Eglofs Sonntag, 8.10., 10 Uhr Evang. Nikolaikirche Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 8.10., 9 Uhr Weitnau jeden Sonntag 10 Uhr Sonntag, 9.30 Uhr Ratzenried Sonntag, 8.10., 10 Uhr Kapelle Überruh Sonntag, 8.10., 10.15 Uhr Wengen jeden Freitag 19 Uhr Neuapostolische Kirche Isny Christazhofen Sonntag, 8.10., 10 Uhr Neutrauchburg Lukaskirche Sonntag, 8.10., 9 Uhr Sibratshofen jeden Sonntag 10 Uhr Maierhöfener Straße 6 Röthenbach, Josefsheim Sonntag, 8.10., 8.30 Uhr Sonntag, 9.30 Uhr Sonntag, 8.10., 8 Uhr Rechtis Adventgemeinde Isny Donnerstag, 20 Uhr Röthenbach Samstag, Sontag, 8.10., 10 Uhr Sonntag, 8. Oktober Dekan-Marquart-Straße 18 Neuapostolische Kirche Seltmans Gestratz Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch Samstag, 7.10., 19.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde und Kinderbibelstunde; Amselweg 2, Seltmans, Seniorenheim Samstag, 11 Uhr: Predigtgottes- Sonntag, 9.30 Uhr; jeden Freitag, 10 Uhr Informationen zu Veranstaltungen dienst; Hauskreise mittwochs, Donnerstag, 20 Uhr in Isny Hellengerst im Gelben Blatt unter www.isny- Tel. 07562/6189966 Isny erleben Isny aktuell 4. Oktober 2017 10

Isnyerleben Veranstaltungshinweise aus der Region zwischentöne präsentiert: „Richtfest“

ISNY (kk) – Elf Menschen, elf Meinun- deutschen Gegen- gen, ein Traum: Der Bau eines Hauses wartsautoren, mit als Gemeinschaftsprojekt steht im Stücken wie „Das Mittelpunkt von Lutz HübnersKomö-´ Herz eines Boxers“, die "Richtfest", die am 8. Oktober, um „Gretchen 98ff.“ oder „Film ab …“ für filmreif 19:30 Uhr im Kurhaus am Park in ei- „Die Firma dankt“. ner Inszenierung des Landestheaters 2015 kam sein Er- Das Drama „Rosemari“ Tübingen zu erleben ist. folgsstück „Frau Mül- Am 10. Oktober, um 20 Uhr präsentiert ler muss weg“ in der filmreif den Film „Rosemari“. Während Eine Gruppe von Menschen will den Verfilmung von Sön- Unn Toves Hochzeit bekommt eine Traum von einem gemeinsamen Haus ke Wortmann in die Unbekannte auf der Toilette eines Res- verwirklichen: Ein Akademiker-Ehepaar, deutschen Kinos und taurants ein Baby und verschwindet. ein schwules Paar, ein junges Elternpaar begeisterte über eine Die Braut findet das Neugeborene und mit Kind, eine alleinstehende, ältere Frau, Millionen Zuschauer. übergibt es den Behörden. 16 Jahre eine Beamtenfamilie mit pubertieren- Richtfest Foto: Martin Sigmund Tickets kaufen später treffen die damalige Braut und dem Kind und ein junger, ehrgeiziger Ar- Tickets sind für 20 das damalige Baby wieder aufeinander. chitekt. Sie alle wollen nur das Beste – bensentwürfen. Aber was, wenn dieser EUR (Rang 1) und für 18 EUR (Rang 2) im Rosemari ist auf der Suche nach ihrer und haben sich bald furchtbar in den Traum in Gefahr gerät? Wenn in der Vorverkauf bei Isny Marketing, Büro für leiblichen Mutter. Beginn: 20 Uhr, Neu- Haaren .. Zweckgemeinschaft Misstrauen auf- Tourismus, Tel 07562 97563-0 oder an es Ringtheater Isny. Karten sind zwei In Lutz Hübners Komödie "Richtfest" kommt? Wenn Geld plötzlich im Mittel- der Abendkasse erhältlich. Wochen vor der Filmpräsentation im geht es um den Hausbau als gesellschaft- punkt steht? Was wird dann aus der Soli- Vorverkauf oder an der Abendkasse liche Utopie des Zusammenlebens von darität? Nähere Infos zum Programm erhältlich. . Der Vorverkauf findet an verschiedenen Generationen und Le- Lutz Hübner ist einer der meistgespielten unter www.isny.de den bekannten folgenden Stellen statt

Veranstaltungen

Mittwoch, 4. Oktober Anmeldung: Telefon: 08375 974623 kirche, Isny 9-11 Uhr: AWO Sprechstunde Mutter- [email protected] 13.30 Uhr: Mountainbike-Pfarralp- Kind-Kur-Beratung, Marktplatz 12 19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht- 11.30 Uhr: Café-Treff: "Mittendrin Cup, Start bei KFZ Jehle in Missen, krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus statt außen vor", Gotische Halle, Informationen auch zur Anmeldung Dienstag, 10. Oktober Paul-Fagius-Haus, Isny unter www.pfarralpkoenig.de Donnerstag, 5. Oktober 15 Uhr: Tanztee, Haus Tanne, Eisenbach 14-16 Uhr: Rund ums Kind, Bazzar, 10-12 Uhr: Deutscher Kinderschutz- 16-17 Uhr: AWO Freie Sprechstunde Turn- und Festhalle Ratzenried, Info bund, OV Isny, Sprechstunde für 7 Uhr: Isnyer Wochenmarkt, Fußgän- Schuldnerberatung, Marktplatz 12 und Anmeldung: 07522/7075575 Fragen rund um Hilfen für Kinder gerzone 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen und Familien, Schloß 2, Isny, weitere 8 Uhr: Michaeli-Markt, Wassertor- Samstag, 7. Oktober und Hunde aller Art, Übungsgelände Termine auf Anfrage möglich straße, Kanzleistraße, Notre-Dame Schäferhundeverein Isny-Weidach 17-20.30 Uhr: Blutspenden des BRK, de Gravenchon Straße 9 Uhr: 3. Isnyer Schmalzmarkt, Wasser- 20 Uhr: "Preis 66" im Gasthaus "Zol- Ibergzentrum Maierhöfen 12.30 Uhr: Essen in Gemeinschaft für torstraße, Marktplatz, Espantor- lerwirt in Wengen 18-21 Uhr: Wirkstoff-Werkstatt - alle Bürgerinnen und Bürger im straße, Isny 20 Uhr: Preisschafkopfen, Feuerwehr "Schleimstoffe", Akademie für Trad. Gasthof Schalander - organisiert 9 Uhr: Altpapier-/Alteisensammlung in Röthenbach, Florianstüble KräuterWissen, Weitnau, Anmel- vom Frauenbund (ohne Anmeldung) Kleinweiler dung akademie@allgaeuer-kraeu- 13.15 Uhr: Donnerstagwanderung, 9 Uhr: Altmaterialsammlung (Papier, Sonntag, 8. Oktober terland.de, Tel. 08375 9298118 Bus-Abfahrt am Kurhaus (13.05 Alteisen) in Wengen 19 Uhr: Isnyer Unternehmerstamm- Neutrauchb.), Rückkehr 17.30 Uhr 9-11.30 Uhr: Kinder- und Jugendbasar 11 Uhr: Ausstellungseröffnung: Land- tisch, Treffpunkt: Kodiak Marken- 17-20.30 Uhr: Blutspenden des BRK, im Adlersaal Weitnau, weitnau.kla- schaften aus 5 Jahrzehnten, Bern- kommunikation GmbH, Isny Pfarrheim Röthenbach [email protected], Klamotten- hard Spahn, Städt. Galerie im 19 Uhr: Vortrag: Karpaltunnelsyndrom kiste Weitnau Schloss, Espantorstrasse 23, Isny von Dr.med. Andreas Halder und Freitag, 6. Oktober 9.30-13 Uhr: Flohmarkt „Alles rund 10-14 Uhr: Wohlfühl-Geniesser- Jutta Strittmatter, Kleiner Saal, ums Kind“, Kindergarten St. Georg, Brunch, Kräuterhof ProKräuter Kurhaus am Park, Isny 9-11/16-17 Uhr: AWO Sprechstunde Kleinhaslach, Info unter 07562/3091 Wengen, Reserv. Tel. 08375-974623 20 Uhr: filmreif - das andere Kino: Mutter-Kind-Kur-Beratung, Markt- oder [email protected] 10-15 Uhr: "Wildes Allgäu erleben", Rosemari, Neues Ringtheater, Lin- platz 12 9.30-16 Uhr: Mit den 5 Elementen Wildkräuterwanderung anschl. dauerstraße 2, Isny 10-17 Uhr: Körbe wickeln mit Gräsern durch das Kräuterjahr mit Olga 4-Gang-Wildkräutermenu im Kräu- und Kräutern, Akademie für Trad. Haußmann, Akademie für Trad. terhof ProKräuter in Wengen, Re- Mittwoch, 11. Oktober KräuterWissen, Weitnau, Info aka- KräuterWissen, Weitnau, Anmel- servierung unter Tel. 08375-974623 [email protected], dung akademie@allgaeuer-kraeu- 19.30 Uhr: zwischentöne: Theater 9.30 Uhr: „Tanz einfach mit“, geselliges Tel. 08375 9298118 terland.de, Tel. 08375 9298118 "Richtfest", Kurhaus am Park, Isny Tanzen, Seniorenheim Sonnenhalde, Uhrzeit erfragen: Kräuter-Dialog mit 10 und 12 Uhr: "Von Recht- und Auskunft unter Tel. 07566/749 Christa Fischer und Alexandra Nigg Wüstgläubigen" - Stadtführung als Montag, 9. Oktober 19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht- bei ProKräuter Wengen, Info und Schauspiel, Treffpunkt: Ev. Nikolai- krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus 11 Isny aktuell 4. Oktober 2017 Isny erleben

Senioren

Mittwoch, 4. Oktober Freitag, 6. Oktober Gymnastik für Menschen, die Freu- „Untere Mühle“ de an der Bewegung haben, DRK 17-18.15 Uhr: Line-Dance, DRK Isny, 9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio- 14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell- Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 ren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, schaftsspiele im Haus der Begeg- 970934 970934 Tel. 07562 970934 nung „Untere Mühle“ 14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell- 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- 14-16 Uhr: Sprechstunde des Sozial- schaftsspiele im Haus der Begeg- Mittwoch, 11. Oktober heim St. Vincenz in Seltmans verbandes VdK / Sprechstunde für nung „Untere Mühle“ 16 Uhr: Spielenachmittag im betreuten Menschen mit Behinderung in der 14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim 9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio- Wohnen im Strauß, Wassertorstr. 43 Stadt Isny im Paul-Fagius-Haus, in Kleinweiler; Hol- und Bringdienst ren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, 14.30 Uhr: Gesprächskreis für pflegen- Marktplatz 12, im ersten Stock möglich; Anmeldung unter 08378/ Tel. 07562 970934 de Angehörige im Haus der Be- (Aufzug vorhanden) im Büro von 7505 14 Uhr: Abschlusswanderung des Café gegnung „Untere Mühle“ „Herz und Gemüt“ 15 Uhr: Sitzgymnastik der kirchlichen Vergissmeinnicht, Start im Haus der 15-16 Uhr: Gymnastik für Senioren, Sozialstation im Haus St. Elisabeth, Begegnung „Untere Mühle“ Donnerstag, 5. Oktober DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. Schultesberg 5, Anmeldung: Tel. 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- 07562 970934 07562 7097830 heim St. Vincenz in Seltmans 8-12 Uhr: Sprechstunde Herz und 15.15-16.15 Uhr: Gymnastik für Se- Gemüt: Beratung und Info für Se- Samstag, 7. Oktober nioren des DRK Isny in der Turnhalle Donnerstag, 12. Oktober nioren, pflegende Angehörige und Friesenhofen, Tel. 07562 970934 Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, 14 Uhr: Oktoberfest mit Roland 18 Uhr: Kreativwerkstatt im Betreuten 8-12 Uhr: Sprechstunde Herz und Nicole Hock, Tel. 07562 905747 Katzschke im Haus der Begegnung Wohnen im Strauß, Wassertorstr. 43 Gemüt: Beratung und Info für Se- 9.30-11 Uhr: Sprechstunde des Stadt- „Untere Mühle“ nioren, pflegende Angehörige und seniorenrat Isny im historischen 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- Dienstag, 10. Oktober Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, Sitzungssaal im Rathaus, Ansprech- heim St. Vincenz in Seltmans Nicole Hock, Tel. 07562 905747 partner: Brigitte Kisters und Gerry 9-11 Uhr: Information und Beratung 15-16.30 Uhr: Offener Computer- Lemmers Sonntag, 8. Oktober im AHZ Servicebüro, Wassertor- Nachmittag für Senioren im Haus 15-16.30 Uhr: Offener Computer- straße 43, Tel. 07562 914465 der Begegnung „Untere Mühle“ Nachmittag für Senioren im Haus 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- 14 Uhr: Skat im Haus der Begegnung (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) der Begegnung „Untere Mühle“ heim St. Vincenz in Seltmans (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) 16.30 Uhr: Tanz für Senioren, DRK Montag, 9. Oktober Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 9.30-10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß: Sonntagsdienste

Augenärztlicher Notfalldienst Bindstraße 49, Wangen, vhs: beginnende Kurse Krankenhaus Wangen Tel. 07522/2460 Tel. 07522/960 Ärzte Sonntag, 8. Oktober Samstag, 7. Oktober 19 Uhr: Die Hagebutte – Zitrone des Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: Allgäus 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Rosen-Apotheke, 14 Uhr: Babysitter – das wär’s doch! Uhr anrufen, Tel. 116117 (bundes- Ottmannshofer Straße 19, Donnerstag, 12. Oktober weit ohne Vorwahl) Leutkirch, Tel. 07561/98490 Sonntag, 8. Oktober Apotheken 11-12 Uhr: 18.15 Uhr: Im Alltag beweglich – Samstag, 7. Oktober Wassertor-Apotheke, 19 Uhr: Afrikanisches Trommeln – sanfte Bewegung 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: Wassertorstraße 51, Isny, Workshop für Fortgeschrittene St.-Martins-Apotheke, Tel. 07562/9758-0 Samstag, 14. Oktober Montag, 9. Oktober 14 Uhr: Herbst – Tanznachmittag mit 19.30 Uhr: Vortrag: Pubertät – Auf- Kreis- und Reigentänzen und Poesie ANZEIGEN bruch ohne Abbruch Anmeldung zu den Kursen bei der Mittwoch, 11. Oktober vhs Isny unter 07562/56800 oder per Email ([email protected]) Heute schon an Geburtstage morgen denken... Luigi’s Pizza Snack feiern Sie bei uns Isny 6.10.: Theresia Häffner, Neutrauchbur- in Isny/Rohrdorf Geburtstage, Hochzeiten, ger Straße 35, 70 Jahre Tel. 07562 56697 Weihnachtsfeiern etc. 4.10.: Marianne Knorr, 7.10.: Renate Jäger, Gerne unterbreiten wir Ihnen Öffnungszeiten: Lindenweg 6, 70 Jahre Grabenstraße 19, 75 Jahre Jeden Freitag + Samstag ein exklusives Angebot! 5.10.: Karin Roth, 10.10.: Heinrich Hackner, von 17.00 bis 21.00 Uhr Allgäuer Terrassen Hotel GmbH Maierhöfener Straße 23, 75 Jahre Ratzenhofen 22, 75 Jahre Alpenblickweg 3 – 88316 Isny Anton Fuchs, Fuchshof 1, 70 Jahre Dienstags Hax´n-Essen Telefon 0 75 62/9 71 00 Manfred Feistle, Diamantene Hochzeit www.terrassenhotel.de Maierhöfener Straße 55, 70 Jahre Mittwochs halbe Hähnchen Barbara Schleßmann, 5.10.: Ingeborg und Eberhard Kraft, Landgasthof Post, Lindauer Str. 1 Benediktinerweg 24, 70 Jahre An der Betmauer 18, Isny Röthenbach. Tel. 0 83 84/3 04 Isny erleben Isny aktuell 4. Oktober 2017 12

Isny Marketing GmbH Öffentliche Einrichtungen / Bäder

Büro für Tourismus E- Mail: [email protected] Stadtbücherei Isny, Marktplatz Herren; Do 13-21 Uhr Herren; Fr Kurhaus am Park Büro für Stadtmarketing Mo, Di, Fr 10-12 und 14-17 Uhr, 13-21 Uhr Damen; Sa 13-18 Uhr Veranstaltungskalender Geschäftsstelle Isny aktiv Do 9-12 und 14-19 Uhr, Sa 10-12 Herren und ab 18 Uhr gemischt Kartenvorverkauf Leitung: Katrin Mechler, Uhr, 07562/912161 Gesundheitswelt Überruh Leitung: Margret Kaiser, Gartenhaus, Unterer Grabenweg 16, Volkshochschule Isny Schwimmbad, Dampfgrotte und Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny 88316 Isny im Allgäu, Rainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12, Saunalandschaft und Wellness- im Allgäu, Tel. 07562/975630, Tel 07562/ 905311, Do 9-12 und 14-18 Uhr bereich tägl. 17-22 Uhr; Sa, So und Fax 07562/9756314, E-Mail: in- Fax 07562/905313, E-Mail: Tel. 07562/56800 Feiertage: 15-22 Uhr; gilt auch für [email protected], Mo-Mi, Fr [email protected] Badezeiten im Therapeutischen das Medical Fitness Studio, Ende 21 9-17 Uhr, Do 9-18 Uhr, Sa 10-13 Fahrkartenschalter der Deutschen Bewegungszentrum Neutrauchburg Uhr, Saunalandschaft: Mi Damen, Uhr Bahn AG / Regiobus Sauna und Salzlounge: Mo 14-20 Fr und Sa Familien, Einlassende Büro für Kultur Kurhaus am Park, Uhr gem.; Di 14-18 Uhr Herren; Mi 20.30 Uhr Kultur-Geschäftsstelle Tel. 07562/984988 14-20 Uhr Damen; Do 17.30-20 Welt Laden Leitung: Karin Konrad, Unterer Öffnungszeiten: Uhr gem., Fr 17-20 Uhr gem.; Sa/So Bahnhofstr. 12, Isny, Grabenweg 16, Gartenhaus, 88316 Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und 9-12 Uhr gem.; Bewegungszen- ÖZ: Mo bis Fr 14-18 Uhr, Do zu- Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563- 13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do trum Mo-Fr 7-12 und 14-20 Uhr, sätzl. 9.30-12 Uhr, Sa 10-13 Uhr 50, Fax 07562/97563-14, 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr Di bis 18 Uhr, Sa/So 8.30-12 Uhr, Wertstoffhof Weidach Badezeiten; Öffentlichkeit: Mo Tel. 07562/4184, kostenl. Entsor- 18-20 Uhr, Mi/Fr 7-8.30 und 18-20 gung: Glas, Papier, RAWEG-Sack, Uhr, Sa/So/Feiertag 8.30-12 Uhr kostenpfl.: Sperrmüll, Garten- Ausstellungen Wilhelmsbad Isny abfälle; Mo bis Sa 8-12 Uhr, Mo bis Mi 13-17 Uhr Damen; 17-21 Uhr Fr 13-17 Uhr Kunsthalle im Schloss, Isny Führung: jeden 2. Sonntag im Mo- Friedrich Hechelmann: Bilder und nat 14 Uhr, Sonderführungen nach Gemälde. Originalillustrationen zur Vereinbarung Führungen Bibel, visionäre Tafelbilder mit dem Atelier Werner Kimmerle Hildengewand – Thema Wasser und Besuch im Atelier im Schloss Isny Stadtführungen gen auf Anfrage, Tel: 07562/ Transformation; Skizzen und Zeich- nach Voranmeldung 07562/913064 Veranstalter: Isny Marketing GmbH, 914100 nungen zum Buch Rückkehr der Atelier Gabriele M. Lulay Info: Tel. 07562/97563-0 Museum am Mühlturm Engel, Skulpturensammlung „Welt Friesenhofen, Besuch im Atelier Isny erkundet Mittelalter - Trilogie- So, 8.10., 14 Uhr, Sonderführungen der Götter – Zauber der Form“; Nils nach Voranmeldung, Tel. rundgang nach Vereinbarung Holgerssons Reisen und Abenteuer. 01721042355 So, 8.10., 11 Uhr, Unterer Eingang, Sennerei Käsküche Isny Momo – Bilder zum Roman von Kurhaus am Park, Isny Maierhöfener Straße 78, Michael Ende; Ein Sommernachts- Wassertor-Museum jeden Freitag 10.30 Uhr traum – Bilder zu William Shakes- Sa, 7.10., 14 Uhr, TP: Museums- Brauerei Schäffler, Missen peares Märchenspiel. eingang, Wassertorstraße jeden Dienstag, 10 Uhr, Engel - Bronzeskulpturen von Fried- Blaser-Turm Anmeldung bei der Brauerei, rich Hechelmann, Sa, 7.10., 15 Uhr, TP Blaserturm Tel. 08320/920 Städtische Galerie im Schloss Predigerbibliothek Dethleffs GmbH & Co. KG – Werks- bis 21. Januar 2018: Bernhard Atelier für Malerei und Glasgestal- jeden Mittwoch, 10.30 Uhr, Sa, führung Spahn: Landschaften aus 5 Jahr- tung Susanne Wolf 7.10., 15.30 Uhr: "Wissen statt Sit- Donnerstag, 5.10./12.10., 9 Uhr, TP zehnten. Malerei und Grafik Mo-Fr 9-12 Uhr und 13-17 Uhr und tenverfall", TP: Ev. Nikolaikirche, Verwaltungsgebäude, Dethleffs Eröffnung: 8. Oktober, 11 Uhr nach Voranmeldung, Kirchplatz 1 GmbH & Co. KG, Arist-Dethleffs- Öffnungszeiten Kunsthalle und Info-Tel: 0 8375/975301 Kunsthalle im Schloß mit Abtshaus Straße 12, Isny. Anmeldung: Deth- Städtische Galerie im Schloss Carl-Hirnbein-Museum jeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr, leffs GmbH & Co. KG, Tel. +49 7562 Mi bis Fr 14 - 18 Uhr, Sa, So & Missen, jeden Freitag 15-17 Uhr ohne Anmeldung, weitere Führun- 9870 Feiertage 11 - 18 Uhr Heimathaus Adlerhof, Grünenbach Museum am Mühlturm „650 Jahre Reichsstadt Isny - wo ist bis 31.12.: Ausstellung: „500 Jahre deine historische Altstadt“, Reformation - bitte persönlich“ Öffnungszeiten wie Dorfladen: Do, Sa, So 14 – 17 Uhr Mo bis Sa 7.30-11.30 Uhr

Produkte im Oktober im Weltladen ISNY - Im Oktober stellt der Weltladen nisse im Nähen, mit denen die überwie- Produkte in den Fokus, die von Frauen gend mittellosen Frauen ihren in Paragay im Rahmen des Nähpro- Lebensunterhalt sichern können. In den jekts Limpio Paraguay angefertigt letzten Jahren ist das Hilfsprojekt stetig Adventure-Golf spielen und dabei spenden wurden. Es gibt Taschen, Geschirrtü- gewachsen, so dass mittlerweile auch cher, Topflappen, Kochschürzen und ganze Schulklassen und indianische Das Café Panorama mit der Adventure-Golf-Anlage in Isny-Neutrauchburg möch- Tischläufer...alles sehr sauber und Frauen unterrichtet werden können. Die te das Projekt Herzkissen für Brustkrebspatientinnen unterstützen. Noch bis 6. trendig. gebrauchten Nähmaschinen stammen Oktober spenden die Pächter von jedem Golfer 1 Euro und am 7. und 8. Oktober überwiegend aus Deutschland. von 10 bis 22 Uhr zusätzlich 20 Prozent des Tagesumsatzes vom Café Panorama. Sylvia und Norbert Hill haben zusammen Die Herzkissen sind ein Geschenk an Frauen nach einer Brustkrebsoperation zur mit dem paraguayischen Verein Fundaci- Linderung von Narbenschmerzen und Lymphschwellungen. Das Herzkissen gibt on 2 KP ein Nähprojekt in der südame- Nähere Informationen finden Sie einen gewissen Schutz bei plötzlichen Bewegungen oder Stößen. Die erzielten rikanischen Stadt Limpio ins Leben geru- im Internet unter Spenden gehen an die Waldburg-Zeil-Klinik in Isny-Neutrauchburg und werden fen. Seit 2009 vermitteln sie dort Kennt- http://naehprojektlimpio.blogspot.de/ ausschließlich für das Projekt Herzkissen verwendet. Foto: oh 3. Schmalzmarkt Am Samstag, 7. Oktober, von 9-16 Uhr

Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 4. Oktober 2017

Den Herbst genießen beim dritten Isnyer Schmalzmarkt

ISNY – Am 7. Oktober ist der dritte Is- brunnen über die Vorzüge des Armba- nyer Schmalzmarkt mit herbstlichen dens und verkauft wohlriechende Kräu- Genüssen. Den Schmalzmarkt gab es terpäckchen in Mäuseform. schon zu Reichsstadtzeiten. Für die Kinder gibt es ein herbstliches Mitmach- und Bastelangebot mit Nadel- Der Herbst ist die Zeit der Ernte und bie- filzen und dem beliebten Kürbisschnitzen tet einiges an Köstlichkeiten. Kürbisse, am Stand der Kürbiskünstlerin Carola Kartoffeln, Pilze, Kraut, Äpfel und ande- Sonntag. Das Zirbenhobeln mit Toni ist res Obst gehören zum Angebot des für Große und Kleine. Bei einem Wild- Markts. Und dann gibt es noch viele le- pflanzenquiz testen Kinder ihr Kräuter- ckere Produkte zu verkosten: frisch gewissen. Die Band „Hanglage“ sorgt von 11 bis 14 Uhr musikalisch für gute Laune.

Einzelhändler und Gastronomen Tee und Kräuter, Wildbeerenprodukte, Liköre und feine Öle sind an den Ständen zu Sowohl Einzelhändler als auch Gastrono- haben Foto: Rau men tragen mit Aktionen zum Schmalz- markt bei. Die Buchhandlung Mayer presster Apfelsaft, Schmalzbrote, Fisch- formationen dazu. macht einen Büchertisch zum Thema semmeln und Wildgerichte. Es gibt Bir- Ergänzt wird der Markt durch allerlei, das Natur, die Gärtnerei Gutmair hat einen nenbrot, Krapfen und rustikales Brot aus zum Herbst passt. Gestricktes zum Wär- Stand mit Pflanzen und Herbstdeko, das Ruchmehl nach altem Rezept. Tee und men, wie Socken und Mützen aber auch Modehaus Sedlmeier bereitet Kundinnen Kräuter, Wildbeerenprodukte, Liköre und Patchworkdecken hat der Missionskreis eine prickelnde Überraschung, die Parfü- feine Öle sind an den Ständen zu haben und es gibt einen Stand mit Kuscheltie- merie Bingger macht eine Verkostung und natürlich darf Käse bei einem All- ren. Zudem sind Aktionen und Vorfüh- von Reformhauswaren und bei Pura gäuer Markt nicht fehlen. Der Bodensee rungen an den Ständen geplant. Lieblingsstücke gibt es einen Sektaus- liegt gleich in der Nachbarschaft und von Die Pilzfreunde Altusried stehen gern für schank. Der Bäcker Mayer verkauft am dort kommen der Weinausschank und Fragen rund um die Pilze zur Verfügung. Schmalzbrunnen Schmalzbrote, Bauern- der Fischstand. Und über allem schwebt Der Hegering Isny zeigt mit dem Infomo- brot mit Ruchmehl, Kaiserseele, Allgäuer Das Figurentheater Kauter und Sauter der Duft von frisch gerösteten Maroni. bil „Lernort Natur“ der Kreisjägervereini- Birnenbrot, Griebenschmalz im Glas und spielt um 11 und 14 Uhr das zauber- Herbstzeit ist auch Pflanzzeit. Es gibt eine gung, was es draußen in der Natur so al- Berliner mit selbstgekochter Himbeer- hafte Stück „Die Wichtelmänner“ im große Auswahl fürs herbstliche Pflanzen les zu sehen gibt. Geplant ist, dass An- marmelade. Beim Dolce Vita werden Hinterhof der Stadtapotheke. Das Stück und für die herbstliche Dekoration. Räu- dreas Huber mit seinem Wüstenbussard- Suppe und Pilzpfanne gekocht. basiert auf einem Märchen der Brüder cherwerk gehört zur dunkleren Jahres- weibchen Hilde am Stand einen Besuch Grimm. Bei Regen sind die Aufführun- zeit, am Stand von Artemisia wird geräu- macht. Die Jagdhornbläser Isny lassen 3. Isnyer Schmalzmarkt, Sa, 7.10. gen im Foyer des Kurhauses. chert. Beim Verein Allgäuer Kräuterland jagdliche Horntöne erklingen. Der Kneipp 9-16 Uhr, Herbstmarkt, Kinder- Foto: Kauter und Sauter gibt es Sauerkraut im Weckglas und In- Verein Isny 1912 informiert am Schmalz- pgprogramm , Rahmen pgprogramm , Musik

ANZEIGEN hausrat | geschenke| tee Unser Isny-Kalender Isny 2018 ist da. Allgäu Nur bei uns erhältlich!

... macht geschenke! Tee-Zeit Freuen Sie sich auf Ihre Herbstklassiker wie z.B.

Zum Knusperhäuschen Schmalzmarkt Isny: Schmalzmarkt: Stern von Afrika Brot-Genuss mit Rachenputzer Griebenschmalz! Der 9. Kluftinger: Kaminfeuer Himmelhorn Winterwürze Handwerk + Isnyer als TB 10,99 e u.v.m. Tradition leben. Schmalzmarkt Wassertorstr. 35, 88316 Isny i. A. NEU: Bauernbrot mit Ruchmehl. 2018 Tel. 0 75 62/ 33 15, Fax 0 75 62/ 81 62 Oma Friedas Apfelstrudel Dem Mehl mit mehr Schlossstr. 2, Neutrauchburg, Eiweiß, Mineralstoffen Wassertorstraße 35, Isny Rumtopf 8-18.30 Uhr, Sa. 8-16 Uhr Sa 7. Oktober, 9-16 Uhr Tel. 07562/2110 und Vitaminen. Walnuss-Wölkchen Tel. 0 7562/3315 Herbstmarkt [email protected] Argenstr. 1, Neutrauchburg www.buchhandlung-mayer.de Ihre Tee-Adresse in Isny Stammhaus: Isny · Kastellstraße 19 www.buchhandlung-mayer.de Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu www.isny-aktiv.de Telefon 0 75 62/45 80 Tel. 07562/9745-0 · www.der-baecker-mayer.de Isny aktuell Isny aktuell 4. Oktober 2017 14

Immobilienmarkt Möbl. Appartm. o. Fe-Wo. in Is- ny u. Umgebung gesucht von Januar 2018 bis Mai 2018. Melden unter: DER WINTER HAT [email protected] SEINE MEISTER.

PIRELLI REIFEN – ENTWICKELT FÜR MEHR SICHERHEIT – +$867h5(1 MONTIERT VOM PROFI. ZZZNULHJOLVQ\GH UND SIE SPAREN BIS ZU 40 € SERVICEKOSTEN.

Beim Kauf von vier PIRELLI Winter- oder Ganz jahresreifen sowie Komplett rädern in 16 Zoll oder größer erhalten Sie von Pirelli bis zu 40€ der Rad-/Reifen-Service kosten erstattet. Diese Aktion gilt beim Kauf im Aktionszeitraum vom 15.09. bis zum 30.11.2017. Die ausführliche Aktions- beschreibung und die Teilnahme bedingungen ﬁnden Sie pirelli.de/promotion. unter BAG Raiffeisenmarkt Isny )/#%*6 RAIFFEISEN 5'.$'4 *6&'55%*/'%-5%**#.6à 5'.$'4 )/#%& * - * *#. Bäckerei (VNNJ8JFIMFS(NC) Mitglied der Allgäuer Bäcker -JOEBVFS4US Inhaber Erwin Weber *TOZ"MMH baeckerei-weber-frauenzell.de Weber 5FMFGPO www.reifen-wiehler.de Annika und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch! PETERS OLDTIMER-SERVICE Reparaturen und Restaurationen Ab sofort ab 7 Uhr geöffnet. von Old- und Youngtimern und Motorrädern Motorradumbauten Aus unserer Lebensmittelabteilung PETER JANSER Exquisa Frischkäse Oetker Die Ofenfrische Kössentöbeleweg 1 | 88167 Gestratz Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: Mobil 0177-2 63 02 04 je 200-g-Becher e –,88 Pizza e Weihenstephan je 385-435-g-Pck. 2,22 Tafelbutter Iglo Feldfrisch Gemüse 250-g-Packung e 1,79 je 400/540-g-Pck. e 1,79 Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Ferrero Duplo, Kinder- Ritter Sport Schokolade schwäbische.de/auto Tel. 075 61/9 80 30, Fax 98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de riegel, Hanuta je 250-g-Tafel e 1,99 je 10-er Packung e 1,29 Schwartau Brotaufstrich Jacobs Krönung Kaffee je 330/340-g-Glas e 1,49 500-g-Packung e 3,99 Bernbacher Pasta Herausgeber Schwäbische Zeitung Odenwald Apfelmus je 500-g-Packung e –,88 und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG 720-g-Glas e –,99 Marktstraße 27, 88299 Leutkirch Amaro Ramazzotti 07561 80-640 (Fax: -649) Rotkäppchen Sekt 0,7-l-Flasche e 8,77 Verantwortlich für Stadt Isny im Allgäu je 0,75-l-Flasche e 2,79 die Seiten des Bürgermeister Rainer Magenreuter Softlan Amtsblatts der Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu Pedigree Hundenahrung Weichspüler

IMPRESSUM der Stadt Isny: 07562 984-112 (Fax: -400), [email protected] je 800-g-Dose e –,99 je 750 ml/1-l-Fl. e –,88 Geschäftsstelle: Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu 07562 9721-0 (Fax: -49) Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr Mex./Peru Avocado BIO Bananen „Hass“ Stück e 1,49 Redaktion: [email protected] kg e 1,69 Herbert Beck (verantwortlich) Einkellerung Deut. Karotten Gewerbliche Evelyn Müller, Mediaberaterin Deut. Rote Rüben Anzeigen: 07561 80-644 (Fax: -649) [email protected] 3-kg-Sack e 2,99 3-kg-Beutel e 1,19 Tobias Pearman (verantwortlich) Zur Herbstbepflanzung Anzeigenschluss: donnerstags, 12 Uhr Auflage: 17.000 Exemplare Stiefmütterchen Hornveilchen Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben 9er Topf e –,59 9er Topf e –,59 Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Fiori Plantahum Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, kostenlos an die Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Blumenerde Pflanzerde Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach 15 l e 2,99 65 l e 10,99 E-Paper: www.schwaebische.de/ia und eine weitere Auswahl an Herbst- und Grabpflanzen!!! Fragen zur 07562 9721-30 Zustellung: [email protected] Öffnungzeiten: Montag bis Freitag 8.00 – 19.00 Uhr, Samstag 8.00 – 14.00 Uhr Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags schwäbische.de/immo und die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. Januar 2017. 88316 Isny · Leutkircher Str. · Tel. 0 75 62/9748-25 Isny macht Qualität Ausgezeichneter Service in Isny

Sonderveröffentlichung 4. Oktober 2017

Der Bäcker Mayer aus Isny – im REWE Isny in der Reiffenstraße

ISNY – Für uns bedeutet Qualität auch – Filialleiterin Lore- „gute Laune kann man essen“! Deshalb dana Pomara mit verwenden wir nur ausgesuchte Roh- Ihren Kolleginnen stoffe, verzichten auf Convenience (Vor- Beate Karbowiak, gefertigtes) und suchen unsere Lieferan- Brigitte Mohr, Su- ten sehr sogfältig möglichst aus der Re- sanne Horn, Ka- gion aus. tharina Galam- bos, Gertrud Be- Unser Dinkel wird in Bad Wurzach von ckers, Janina der Bauersfamilie Sauter angebaut. In Schädler freuen der Erdbeersaison beziehen wir unsere sich darauf, Sie Früchte ebenfalls von Familie Sauter. kompetent und Die Marmelade in unseren Berlinern ko- freundlich zu be- chen wir – genau wie alle anderen Fül- raten. lungen – selber. Die Teiglinge, die wir im Laden backen, kommen ausschließlich Von Montag bis aus unserer Backstube in Isny. Nur bei Samstag von 6 bis uns finden Sie die leckeren Dinkelberliner 22 Uhr für Sie da und die Dinkelbrezeln und selbstver- und Sonntag von ständlich machen wir auch alle unsere 8 bis 11 Uhr sind Sauerteige selber. Andreas Mayer und Nikolas Sauter in unserem Dinkelfeld bei Bad Wurzach. Foto: Der Bäcker Mayer wir für Sie da. Outdoor & Sport Rudhart Sportartikel GbR in der Obertorstraße

ISNY – Seit 2009 befindet sich der Out- Die Öffnungszeiten sind door & Sport Markenlagerverkauf in der Montag bis Samstag Obertorstraße 16. Auf 200 Quadratme- von 9 bis 13 Uhr, nach- tern mit Parkplätzen direkt vor der Tür, mittags Montag bis bietet sich den Kunden ein großes Ange- Freitag von 14 bis 18 bot an Markenware von verschiedenen Uhr. Herstellern rund um Outdoor- und Sportbekleidung zu einem guten Preis. In der Wintersaison gibt Wir setzen beim Einkauf unserer Ware es im Rahmen des Ski- nicht nur auf ein sehr gutes Preis-Leis- verleihs Sonderöff- tungsverhältnis, sondern eben auch auf nungszeiten. „Dann sind hervorragende Verarbeitung der Ware wir auch am Sonntag sowie die Verwendung der neuesten Ma- für unsere Skiverleih- terialien. Hiervon kann man sich bei der Kunden morgens und eben erst eingetroffenen Herbst-Winter- abends zusätzlich am kollektion überzeugen. Start. Damit Skifahrer auch Beratung und Kundenservice werden sonntags spontan auf hier noch großgeschrieben. Das macht die Piste und die Loipe den Unterschied zum Internet aus. könne“, sagt Inhaber Beratung wird hier großgeschrieben: Willi Rudhart (links) und Stefan Rudhart (rechts) mit ihren Schauen Sie einfach mal vorbei. Willi Rudhart. Mitarbeitern Conny Cremer und Alfred Hagen. Foto: Isny Marketing/Rau

ANZEIGE Teilnehmer „Woche der Qualität“ vom 6. bis 11.11.2017 Isnyer Einzelhandel Isnyer Gastronomie/Hotellerie/touristische Dienstleister Beilharz Apotheke Optik Motz Allgäuer Terrassen Hotel GmbH Classics Moden GmbH Outdoor & Sport Markenlagerverkauf Berghotel Jägerhof Helmut Aurenz GmbH & Co. KG maler butscher GmbH pro optik, Augenoptik Bäckerei und Konditorei Hamma GmbH & Co. KG Foto Bucher GmbH Fachgeschäft GmbH Der Bäcker Mayer – Backhaus im REWE Gärtnerei & Blumenwerkstatt Gutmair Raiffeisen Bezug + Absatz eG Der Bäcker Mayer – Bergtorcafé Metzgerei Wegmann GmbH Reisebüro am Wassertor Der Bäcker Mayer – Einkehrstube milu – wohnen – kleiden – schenken Salon Scherer – Hotel Hohe Linde GmbH & Co KG Möbel Haas e.K. Friseur, Kosmetik, Nagelstudio Isny Marketing GmbH – Büro für Tourismus OBI Baumarkt Isny GmbH & Co. KG Walzer Optik Kaffeebohne am Obertor Isny aktuell Isny aktuell 4. Oktober 2017 16

Brennholz Wir sind für Sie da! HOLZ Buche/Esche trocken: Am Gesund und Aktivtag 33 cm lang: 69,00e/SRM 08.10.2017 in Bad Wurzach 25 cm lang: 72,00e/SRM e Haben Sie Fragen „Rund um den Bau“ UND Wintergarten- Reine Buche + 3,00 oder zu „Vermietung von Baufahrzeugen Lieferung ab 3 SRM möglich und Baumaschinen“ dann sprechen Sie uns an! verglasungen Konrad Zeh Eisenharz BAUTEN Isny · Telefon 0 75 62/89 04 ట 0 75 66 / 25 76 ZIMMEREI · SCHREINEREI www.weizenegger-isny.de www.brennholz-zeh.de TROCKENBAU · PARKETT SCHNELLIGKEIT Es freut sich das Team von Stefan Kugel/Günter Ratzka DANGEL BAU GMBH 7HO UND KOMPETENZ Falkenblick 5 Fon 0 75 62 /90 53 60 88410 Bad Wurzach sind für uns selbstverständlich. Tel. 07358-924559 Boden 4 • 88316 Isny www.rundumdenbau.com T A N Z E - ﬂexibel Als Miele Fachhändler und [email protected] autorisierter Kundendienst bieten wir Ihnen schnellen und www.holzundbauten.de www.magg-tanzschule.de fachkompetenten Telefon 0 75 62/9813 98 Service für alle Haus- und Verkäufe Einbaugeräte von Miele. Brennholz zu verkaufen: Jeden Mittwoch Kundendienst und Verkauf Buche/Esche, technisch getrocknet, gemeinsam I meisterhaft I zuverlässig 33 cm 70,- 4/srm. Andere Längen auf Anfrage. Zufuhr möglich. Brennholzverkauf Reutlinger Argenbühl ట (0 75 66) 15 68 od. 9075499 Mühlbachstr. 53 · 88316 Isny Telefon 0 75 62 /14 96 · Fax 27 27

Gasthaus Zollerwirt www.fenster-wirthensohn-isny.de 87480 Wengen Dies & Das Vom Montag, 09.10.2017 bis einschließl. Sonntag, 29.10.2017 Grünenbach: Sa 7.10., 11 - 18 Uhr Flohmarkt im Gängle zur Unter- Betriebsurlaub stützung bedürftiger Tiere des Argen- hofs: Neues & Altes, Nützliches & schwäbische.de/tickets Wir danken für Ihr Verständnis Interessantes... Fam. Möslang Infos unter P (0170) 9367265

Treffpunkt Gesundheit Apotheker Apothekerin Apothekerin Apotheker Fritz F. Beilharz N. Römer J. Durach S. Nehen P R E S S E I N F O R M A T I O N Makrele und Co gegen Augenerkrankung

Menschen mit altersabhängiger Makuladegenera- verringern können. Die aktuelle Studie legt nahe, fünf Jahren fast acht Prozent der fortgeschrittenen tion (AMD) sollten zumindest zwei Mal in der Wo- dass diese Fette auch bei einer bereits bestehen- Erkrankungen verhindern. che ölreiche Fische essen, um ihre Krankheit im den Erkrankung wirksam sind. Das Fortschreiten Die Forscher gehen davon aus, dass Omega- Zaum zu halten. Laut einer Studie scheinen die der trockenen und der feuchten Form der AMD war 3-Fettsäuren gegen AMD schützen, in dem sie Omega-3-Fettsäuren, die in Makrelen und Lach- bei einer entsprechenden Ernährung um 25 Pro- nach einer Mahlzeit die Fettwerte im Blut verän- sen reichlich enthalten sind, den Krankheitsver- zent weniger wahrscheinlich. Menschen mit einer dern, die für den Körper schädlich sein können. Es lauf zu verlangsamen oder sogar zu stoppen. Das fortgeschrittenen Erkrankung, die eine Low-Glyx- ist jedoch aufgrund der widersprüchlichen For- soll für frühe aber auch für späte Stadien von AMD Diät machten – also Lebensmittel zu sich nahmen, schungsergebnisse nicht klar, ob Patienten Nah- gelten. Die Erkenntnisse der Wissenschaftler ba- die ihren Zuckergehalt langsamer freisetzen – und rungsergänzungsmittel und Omega-3-Fettsäuren sieren auf den Daten von fast 3.000 Personen, die die zusätzlich antioxidative Vitamine und Minera- schlucken sollten. Sie raten eher dazu, zwei bis an einem Test zur Anwendung von Vitaminen und lien wie Vitamin C und Zink einnahmen, konnten drei Mal in der Woche einen ölreichen Fisch zu es- Nahrungsergänzungsmitteln teilgenommen ha- ihr Erkrankungsrisiko um bis zu 50 Prozent zu sen- sen. ben. ken. Frühere Studien hatten ergeben, dass Omega- Das Ersetzen von fünf Scheiben weißen Brotes 3-Fettsäuren das Erkrankungsrisiko um ein Drittel täglich durch Vollkornbrot könnte innerhalb von

Beilharz-Apotheke Wassertorstraße 16 · 88316 Isny · Apotheke · Zytostatische Zubereitung · Krankenhaus-Versorgung Tel. 0 75 62/9 7470 · Fax 9747-21 · E-Mail: [email protected] · www.beilharz-apotheke.de Öﬀnungszeiten: Montag-Freitag durchgehend 8-18 Uhr, Samstag 8-13 Uhr