Oviedo Sufren Sendos De Desempleados 6 Atracos En Menos De Una Hora Perseguirán Qvigilarán El Sueldo De Los Banqueros

Larevista Páginas 11 a 13 «NOS INFLUYE Primeras Dormir en damas un museo EL GRUPO ABBA» Sonsoles y Así es una Entrevista a los también suecos Mando Diao. Su último disco: Bruni, grandes noche en el menos rock y más bailable. ausentes Reina Sofía El G-20 pone un dineral para salir de la crisis y

El primer diario que no se vende ataencortoalabanca Viernes 3 ABRIL DE 2009. AÑO X. NÚMERO 2125 QInyectarán 800.000 millones de €alaeconomíamundial Sube el paro un 3,5% para generar empleo y crédito QLos paraísos fiscales se y ya hay 3,6 millones Dos bancos de Oviedo sufren sendos de desempleados 6 atracos en menos de una hora perseguirán QVigilarán el sueldo de los banqueros. 4 Para perpetrar uno de ellos, en la Tenderina, secues- traron a una empleada y se llevaron 8.000 euros. 3 EL BCE BAJA EL PRECIO DEL DINERO AL 1,25% Y LAS HIPOTECAS SEGUIRÁN ABARATÁNDOSE. 6 El alcalde de la capital dice que saldrá a la calle si Minas se traslada a Mieres El pleno acuerda que la escuela quede en Oviedo. 3 Deportes Alonso vela armas enfermo El asturiano prepara la carrera de Sepang con otitis. Castigo a Hamilton por mentiroso. 8 pásalo. EFE NADAL NO PUEDE CON DEL POTRO Primera victoria del argentino sobre el español. 9 PRECIADO PRESENTARÁ EL DOMINGO UN SPORTING CON 4 CAMBIOS. 8

Hoy a las 15 h empieza la operación salida, tutiPlán que se prevé más tranquila por la crisis La DGT calcula un 8% menos de desplazamientos y, aun así, habrá unos 14 millones en España. 7 Una LADY DI del siglo XVIII Intentan vender Ralph Fiennes y Keira Knightley protagonizan La Duquesa,que se estrena hoy.Cuenta la historia de la aristócrata Devonshire,una polémica dama a la que se compara con María Antonieta o Lady Di,de quien fue antepasada. 14 a un bebé por 2.000 euros en Valladolid televisión Folixa Hay tres detenidos. Los compradores, rumanos, pre- USUNYOON LO MEJOR DEL tendían utilizarlo para la mendicidad. La madre es- FOLK SE CITA SEPASAALAF-1 ESTE ‘FINDE’ tá en el hospital porque ha dado a luz a otro hijo. 7 La presentadora de El Intermedio cuenta qué se siente en un bólido. 17 EN MIERES. 15 El consumo de marihuana podría reducir el crecimiento de tumores, según un estudio Su ingrediente activo, el THC, lo ha conseguido en un ensayo con ratones. Los autores, españoles. 5 La renta de la Un portavoz de España bate el récord de trasplantes familia fijará Aguirre dimite, con 32 operaciones el mismo día Todas las intervenciones se hicieron el sábado. 6 la cuantía del salpicado por Todo esto y mucho más, cheque-bebé el ‘caso Correa’ continuamente actualizado, en... Martín Vasco sigue de diputado. 3.000 asturianas esperan para pedirlo Rajoy defiende al tesorero del desde noviembre.Ya no son 500 €fijos. PP, también imputado. 5

Hay muchas formas distintas de pasar 20 minutos. Elige la tuya y El Principado lo cree «más justo». 2 2ASTURIAS VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009

T CANGAS DE ONÍS por la variante de Pa- la excavación del túnel de T LANGREO T SOBRESCOBIO Y MUCHO MÁS, EN... Mejora de pistas gana- jares. Dos casas fueron la variante de Pajares, Desempleo femenino Senderos accesibles. deras. El Ayuntamiento desalojadas ayer por peque pasa unos 40 metros en la cuenca. La cuenca La Consejería de Medio 20minutos.es ha solicitado al Principa- ligro de derrumbe en la por debajo. Las vivien- del Nalón tiene 3.158 mu- Ambiente y la Obra Social /oviedo do la mejora de varias pis- aldea de Ronzón, según das, apuntaron, sufren jeres desempleadas, 394 La Caixa presentaron ayer Toda la información tas de uso ganadero. la plataforma El Mesquei- grietas en las paredes, más que hace un año, se- el programa Senderos Ac- de tu ciudad actualizada, ru. El motivo, según expu- puertas y ventanas que gún denunció ayer la cesibles en Espacios Na- el tiempo,el callejero,la T LENA sieron, es el movimiento no abren, y suelos que se Unión Comarcal de CC OO turales del Principado de cartelera,búsqueda de

TU CIUDAD Desalojadas dos casas de tierras provocado por levantan. en La Felguera. Asturias. empleo...Todo a un clic. El cheque-bebé será según SEGUNDOS la renta, no de cuantía fija El Principado cree que así será una ayuda «más justa». Unas 3.000 mamás, las que han dado a luz desde noviembre, esperan aún poder solicitarlo

ANA SALAS bajos cobrará los 500 euros ín- quierda Unida en el Ejecutivo 20 MINUTOS tegros, pero quien los tenga al- ¿Ahora habrá asturiano (en el acuerdo de Más de 8.000 mujeres cobra- tos no cobrará nada, como Gobierno se establece que las ron en 2008 los 500 euros del ocurre, por ejemplo en las be- atasco? ayudas directas son progresi- Principado del cheque-bebé. cas para libros. Ahora, Economía tendrá que vas) y para contrastar datos fis- Ellas lo tramitaron a la vez que Según se comprometió ayer redactar cómo se concede el cales, pasa a depender de la el cheque de Zapatero de 2.500 la consejera de Bienestar So- nuevo cheque-bebé, que ya no Consejería de Economía y no euros y el único requisito era cial, Noemí Martín, el cheque- será de 500 euros para todas de Bienestar Social como has- 30 años en ayuntamientos haber sido madres. Fueron las bebé intentará abarcar el malas mamás. Después, abrirá la ta ahora. Alcaldes, concejales y consejeros de IU, PCE, y organiza- primeras y las últimas en ha- yor número de familias, aun- convocatoria para pedir la ayu- ciones coaligadas posaron ayer durante el acto de conme- cerlo sin exigencias. Las que que tendrá como límite una da y la Administración decidirá Dinos... moración de los 30 años de presencia de ediles de estas dieron a luz a partir de noviem- renta máxima que, de momen- entonces si tiene derecho o no ... qué opinas del cambio en el organizaciones en ayuntamientos asturianos tras las prime- bre, unas 3.000, todavía espe- to, se desconoce. El objetivo a percibirla. La pregunta que pago del cheque-bebé ras elecciones municipales, el 3 de abril de 1979. EFE/J. L. C. ran para solicitarlo. con este cambio es conseguir ahora se hacen las madres es si ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: A partir de ahora, el Gobier- una subvención «más justa». habrá atasco para cobrar por- [email protected] no regional lo concederá en La ayuda será pues «progre- que «cada mes somos más, UN SMS AL 690 20 20 20 O ENTRA EN... Avilés y Cangas del Pajín, clausurará hoy el Narcea, con gripe función de las rentas, es decir siva». Debido a este matiz in- hay acumuladas y ahora el pro- .es/asturias ciclo Diálogos con socia- que quien tenga unos ingresos troducido con la entrada de Iz- ceso será más complicado». 20minutos Las áreas sanitarias de listas en Avilés, donde Avilés y Cangas del Nar- pronunciará una confe- cea son las que están re- rencia. gistrando mayores casos de gripe y una incidencia Por la viabilidad Gijón, en de la enfermedad por en- en Juliana la calle cima del umbral estable- El Ayuntamiento de Gi- cido para esta temporada. jón aseguró ayer a los sin- contra la dicatos mayoritarios en «No» a privatizar Juliana (CC OO y UGT) crisis el agua avilesina su «compromiso» de Aproximadamente me- mantener la «comunica- Miles de personas se dio millar de personas se ción permanente» tanto manifestaron ayer concentraron ayer en la con ellos, como con el por las calles de Gi- plaza delVaticano de Avi- resto de agentes involu- jón (en la foto) para lésparasumarsealama- crados en el proceso, pa- protestar contra el nifestación convocada ra «garantizar la viabili- aumento de los des- por la Plataforma por la dad» del astillero gijonés. pidos, la crisis eco- gestión pública del agua, nómica y a favor de en contra de la privati- Turismo en la la contratación inde- zación del servicio y para Montaña Central finida. El 16 de abril pedir la consulta popular. El consorcio de la Monta- volverá a haber otra ña Central ha puesto en manifestación en Gi- Leire Pajín está marcha una campaña jón, convocada por hoy en Avilés turística de los concejos CC OO y USO. La secretaria de organi- que componen este en- FOTO:M.MENÉNDEZ zación del PSOE, Leire te supramunicipal.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es ASTURIAS 3 VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 Oviedo MÁS INFORMACIÓN DE LA CIUDAD, EN... www.20minutos.es A. de la Torre SEGUNDOS ACTOR «Gijón verá Estas fiestas, 600.000 la mejor desplazamientos por versión de carretera y 260 agentes mi Rogelio» La Dirección General de Tráfico prevé en la operación El actor andaluz Antonio de de Semana Santa 600.000 desplazamientos en las ca- laTorrepresentóayerjun- rreteras asturianas,para lo que se efectuará un desplie- to a sus compañeros Enric gue de 260 agentes.La operación se inicia a las 15 horas Benavent y Julián Villagrán de hoy y concluirá a las 00.00 horas del próximo lula obra La taberna fantás- nes, día 13, según el director provincial de Tráfico, tica, que se representa hoy y Ignacio Campomanes. Se intensificará la vigilancia mañana en elTeatro Jovella- en los puntos más conflictivos como Muros de Nalón, nos de Gijón (20.30 horas). el tramo entre Unquera y Llanes y la A-66 hacia León. Háblenos de La taberna Igualmente está prevista una «vigilancia muy intensa» fantástica. en la red secundaria de carreteras y más controles de Es una obra escrita en 1966 velocidad y alcoholemia. Más información,pág.7. por Alfonso Sastre; es trá- gica pero con sentido del humor. La función habla de El banco de la Tenderina que sufrió el atraco. R. A. Abre el tramo prendedores y jóvenes untemaquemetemoque Dueñas-Novellana universitarios microcré- aún es actual: la margina- La Secretaria de Estado ditos, por 2,4 millones de ción. La taberna es el espa- de Infraestructuras, Jose- euros, destinados a apo- cio propio de los personajes Secuestran a una fina Cruz Villalón, inau- yar proyectos de empre- y entre ellos usan jerga. gurahoyeltramoLas sa y autoempleo. ¿La jerga no puede hacer Dueñas-Novellana de la Autovía del Cantábrico. Posible huelga empleada, atracan su en la siderurgia Al acto, que se celebrará a las 11 horas, asistirá CC OO, sindicato mayo- también el Delegado del ritario en la industria au- banco y se llevan 8.000 € Gobierno, Antonio Tre- xiliar de ArcelorMittal en vín, el presidente del Asturias, convocará una roba 200 euros en otro, Principado,Vicente Alva- huelga con carácter inde- Un lavianés de 41 años tras entrar armado rez Areces, y autoridades. finido en todo el sector con pistola, y se entrega. La capital sufre dos atracos en una hora. si Daorje, en Avilés, no re- Cita con el médico, tira el expediente plan- Nació en Mála- ANA SALAS/ E. P. ya por Internet teado a 103 trabajadores. BIOga hace ya 41 20 MINUTOS Los 10.877 usuarios del años y actualmente vive Oviedo vivió ayer dos atracos centro de salud Naranco Emtusa, «agujero en Sevilla. Trabajó de pe- en dos bancos en menos de de Oviedo ya pueden so- de 15,6 millones» riodista antes de dedicar- una hora. Uno sobre las 8.30 h licitar cita previa a través El concejal del PP en el se al cine y al teatro. en la Tenderina y el otro, una de Internet. Es el primer Ayuntamiento de Gijón, hora después, en Silla del Rey. consultorio ovetense en Gabriel Díaz, calificó ayer Los atracadores se llevaron del elqueseponeenmarcha de «escandaloso» el «agu- que sea difícil de seguir? primero 8.000 euros y huye- este servicio. jero negro» de la Empre- No, la jerga‘quinquillera’ ha ron a pie. En Silla del Rey, el sa Municipal de Trans- viajado en el tiempo y hay atracador se llevó unos 200 Ocho proyectos porte Urbano (Emtusa), palabras como priva o curro euros y poco después se entre- de ‘fondos ZP’ cifrado en 15,69 millones que incluso se usan más gó. Quienes actuaron en la Una ambulancia junto a la sucursal bancaria de Silla del Rey. R. A. El Ministerio de Admi- de euros. ahora que entonces. Tenderina parecían más pro- nistraciones Públicas ha Su personaje es Rogelio el fesionales. carga, bajaron del vehículo y gó sobre las 9.30 h al banco. transferido a cinco muni- ¿Nueva huelga Hojalatero, ¿hay algo suyo Al parecer, eran dos indi- mientras uno vigilaba fuera, el Según le contó una de las em- cipios 458.177 euros, code profesores? en él? viduos. Esperaron a una em- otro entró en la sucursal. Ame- pleadas al propietario de un rrespondientes a ocho Los sindicatos convocan- Sí. Mi vida no ha sido tan pleada del banco de la Ten- nazó a los trabajadores, co- bar de la zona, Luis Ángel Gu- proyectos con cargo a los tes de la huelga del pa- dura como la suya, pero co- derina en el garaje de su vi- gió unos 8.000 euros y los dos tiérrez Llano, a cara descubier- fondos ZP. sado lunes en la ense- nozco ese ambiente. Me vienda, en Avilés. La metieron huyeron caminando. Los ve- ta puso un cartel encima del ñanza –CC OO, Suatea, crié en un barrio de Mála- en el coche y tras decirle que cinos de la zona no vieron a los mostrador en el que se leía: Dan microcréditos AMPE y CSIF– amenaza- ga muy cerca de una zona llevaban una pistola, aunque atracadores, pero se percata- «Esto no es una broma, es un en Cajastur ron ayer con otro paro si de marginados. en ningún momento fue en- ron de que algo pasaba al ver atraco y tengo pistola». Pero Cajastur ha puesto a dis- «el Gobierno no cambia ¿Le ha resultado difícil in- señada, uno de los atracado- un fuerte despliegue policial. en el banco había poco dine- posición de nuevos em- de actitud». terpretar este personaje? res condujo el coche hasta La Policía puso en marcha un ro. Se llevó 35 billetes de cinco Rogelio está parte de la obra Oviedo. «Oímos que la po- dispositivo para encontrarlos. euros y siete bolsas de mone- borracho y hay que vocali- drían haber estado siguien- Al cierre de esta edición, no los das, y se fue andando. Poco Carlos Suari ENTAINANDO zar de una forma muy su- do durante días porque pare- habían localizado. después llamó a la Policía di- til. Recrearlo es complicado; ce que estaba todo muy bien Más sencillo fue esclarecer ciendo lo que había hecho y se El xornal siempre que termina la preparado», comentó un veci- el atraco de Silla del Rey. El la- entregó en la calle Fray Ce- obra tengo la sensación de no. Aparcaron junto al ban- drón, un hombre de 41 años ferino. Le encontraron una 07.000 euros al añu, 18 millones de les antigües. que no he llegado al límite. co, en una zona de carga y des- vecino de Pola de Laviana, lle- pistola y una navaja. 1La verdá que nun ta nada mal pa los tiempos que Lástima que este persona- cuerren, pa los paros que suben y los lladriyos que je ya cuelga las botas maña- baxen.Tanto, que colo que gana esti señor nuna na. En Gijón se verá la me- ron ayer al pleno extraordina- vuelta al Sol, yá podemos mercar un pisu humilde jor versión de mi Rogelio. De Lorenzo saldrá a la rio que celebró el Consistorio cásique en cualquier ciudá asturiana.Y nun ye que Mañana es la última fun- para defender Minas. me choque la suma salarial de Marroquín, que más ción de esta obra, ¿ya sabe calle si hace falta para El alcalde, Gabino de Lo- ganen futbolistes y actores, chócame la vergoña qué va a hacer después? renzo, está dispuesto a echar- que paez pasar cada vegada que-y lo recuerden. Es- Intervengo en la película se a la calle si hace falta: «Si ti día defendiéndose parapetáu na llei de protec- Lope, una superproducción que Minas se quede aquí el Gobierno del Principado ya ción de datos, dexónos una de les frases que, de xu- de época con Leonor Apoyo unánime a la escuela. ha adoptado la decisión de ru, va pasar a los anuarios de la prensa asturiana. Watling y Pilar López de Los tres grupos políticos con llevarse fuera de Oviedo la Es- Diz el presidente del Institutu de Desarrollu Econó- Ayala. Interpreto a Juan, el representación en el Ayunta- cuela de Minas defendere- micu del Principáu d’Asturies (Idepa) que’l so suel- hermano de Lope de Vega. miento de Oviedo se pusie- mos nuestros intereses con du, pol aquello del cargu, ye“públicu”,pero non ¿Se nota la crisis en el cine ron ayer de acuerdo para pe- otras armas que no son los “publicable”.¿Y esi pudor lleváu hasta’l ridículu…? y el teatro? dir al Principado que la Es- argumentos», dijo el regidor, Nun sé si sedrá por nun dexar mal a los más altos Hasta ahora no la he nota- cuela de Minas se quede en la que apuntó que confía «en llugares de l’alministración que lu coloca a él nel do, aunque dicen que cues- capital y no se traslade al el compromiso y la palabra» Idepa o sólo porque nun xornal tan curiosu pudiera ta más sacar adelante los campus de Mieres, tal y como dada por el rector de la ins- haber dalgo d’impúdico, fediento o mesmamente proyectos. Creo que lo me- estudia el Ejecutivo regional. titución académica, Vicente inmoral. jor es ignorarla, para que no Profesores y alumnos asistie- Asistentes al pleno, ayer. EFE Gotor. R. A. te contagie. N. M. S. 4 ACTUALIDAD VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009

T UN DATO T UNA FRASE T UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA... Y NO LO ES La época actual Gerardo Díaz Ferrán, DECÍA QUE ERA POLICÍA Y requiere más que nunca PRESIDENTE DE LA CEOE. Fue ROBABA A MUJERES SIN PA- 5,1 reelegido ayer por aplastante PELES. Un joven de 30 años ha si- PUNTOS AUMENTÓ LA sacerdotes virtuosos y llenos mayoría presidente de la do detenido en Málaga por hacerse CONFIANZA de los consumidores de espíritu de sacrificio». patronal hasta 2012. Díaz Ferrán !pasar por policía para entrar en el en marzo respecto a febrero (se colocó advirtió ayer a los sindicatos de domicilio de mujeres extranjeras a las en los 53,7 puntos) por la mejora de BENEDICTO XVI que la moderación salarial es que exigía dinero a cambio de no dete-

PANORAMA las perspectivas sobre la economía. PAPA esencial ante crisis. nerlas por estancia irregular en España. Un billón de dólares para SEGUNDOS El BE pide que las acabar con la recesión cajas puedan ampliar Irán destinados a restablecer el crédito y crear empleo. El G-20, decidido a perseguir los paraísos fiscales. Acuerdan controlar los sueldos de los directivos recursos como la banca El gobernador del Banco de España (BE),Miguel Án- JUANMA L.-G. G. / AGENCIAS gel Fernández Ordóñez, reclamó ayer una modi- 20 MINUTOS ficación legal que permita a las cajas de ahorros am- Tras duras negociaciones en- pliar sus recursos propios «al menos con una facili- tre quienes daban prioridad dad parecida con la que lo hacen los bancos». a la regulación del sistema fi- Ordóñez,que intervino en el Congreso para explicar nanciero internacional (sobre la intervención en Caja Castilla La Mancha (CCM), todo Francia y Alemania) y los señaló que deben hacerse diversas modificaciones que abogaban por estímulos normativas para mejorar su funcionamiento y evi- fiscales para impulsar la eco- tar problemas como el de esa entidad. Además, cri- nomía (Reino Unido y Estados ticó que las «disputas políticas» desencadenaron la Unidos), los líderes del G-20 intervención en CCM y aseguró que la entidad no tie- llegaron ayer a un acuerdo en ne «ningún agujero». Londres, para intentar superar la recesión económica internacional lo antes posible. Querella contra tre de 2008, 3,7 puntos Como se preveía, la refor- Aznar por Irak más que un año antes, sema del sistema acordada pasa El PCE y la plataforma Jui- gún el INE, lo que supone por dar más medios y poderes cio a Aznar presentarán el mayor nivel registrado. a organismos internacionales Retrato de familia: todos los mandatarios reunidos en Londres posan para la foto oficial de la cumbre. EFE hoyenelSupremouna y reformar el sistema financie- querella contra el ex presi- Operación contra el fraude fiscal ro. Los líderes internacionales Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es dente por su responsabili- han decidido poner sobre la Protestas dad en la guerra de Irak. La Una operación contra el mesa 1,1 billones de dólares sin incidentes querella también se dirige fraude del IVA por valor de (más de 800.000 millones de contra los ex ministros de 7 millones en la venta de euros) «para restablecer el cré- Las manifestaciones organi- Defensa, Federico Trillo, CD y DVD vírgenes, reali- dito, el crecimiento y los pues- zadas en torno a la cumbre del y Exteriores, Ana Palacio. zada entre España y Por- tos de trabajo en la economía G-20 bajaron ayer de intensidad tugal, se saldó ayer con la mundial». La reunión de ayer y se desarrollaron sin inciden- Ahorro récord detención de 18 personas, pactó un esfuerzo fiscal sin tes de importancia. Tras los dis- Los españoles ahorraron entre las que se encuentra precedentes que aportará, en turbios de la multitudinaria el 23,7% de su renta dispo- un alto responsable de total, a la economía mundial protesta del miércoles, cuando nible en el cuarto trimes- Verbatim España. cinco billones de dólares adi- se produjeron varios enfrenta- cionales (que incluyen los pro- mientos entre la Policía y al- pios planes fiscales de cada gunos de los participantes, Q país y los 1,1 billones) hasta ayer el protagonismo lo tuvie- LAS BOLSAS, AYER finales de 2010. Aportación ron los actos de homenaje al Júbilo en el parqué que tiene el objetivo de crear manifestante que falleció, su- 20 millones de empleos y ter- La Bolsa española registró ayer la segunda mayor su- minar con los activos tóxicos. bida del año, el 4,69%, y llegó a los 8.300 puntos por la bajada de los tipos de interés en la zona euro, por PRINCIPALES ACUERDOS la mejoría de la economía Fondo Monetario Internacional de Estados Unidos y por Ibex 35 L 4,69% Recibirá 500.000 millones de los acuerdo de la cumbre dólares, que se sumarán a los del G-20. 8.334,70 250.000 ya comprometidos por los países del G-20 (en to- 8400 8200 tal 750.000 millones), recur- Una mujer lleva flores en recuerdo 8000 sos que irán destinados a res- del manifestante muerto. EFE 7800 catar a países en emergencia fi- 7600 nanciera como los de Europa puestamente víctima de un 7400 7200 del Este. Además, el G-20 ma- ataque al corazón, en la víspe- nifestó que hay consenso para ra. En su recuerdo, se colocaron al menos duplicar la ayuda que ramos de flores en la catedral NOMBRE CIERRE EU DIF.% NOMBRE CIERRE EU DIF.% ABENGOA 10,90 6,24 IB.RENOVABLE 3,22 1,58 el FMI destinará a esos países. transparencia de la OCDE des- pal evitar la tentación de deva- de Sant Paul y en la estación ABERTIS «A» 12,13 1,17 IBERDROLA 5,49 2,62 Y otros 100.000 millones irán tinadas a luchar contra el lava- luar sus divisas para competir del metro de Bank. Pero tam- ACCIONA 82,70 4,88 IBERIA 1,64 2,50 a parar al Banco Mundial y al do de dinero y la evasión fiscal, de forma desleal en el merca- bién hubo actividades para que ACERINOX 9,55 7,42 INDITEX 32,51 5,86 los líderes mundiales «sepan ACS 33,40 3,09 INDRA 14,85 2,13 Interamericano de Desarrollo. aunque está por determinar do. La Organización Mundial B.POPULAR 5,27 9,11 MAPFRE 1,75 7,36 Activos tóxicos Acordaron resi se realizará una lista pública del Comercio lo controlará. que causan injusticias», en pa- B.SABADELL 3,84 4,63 OHL 7,16 3,47 formar el sistema bancario pa- con los nombres. Además, Estímulos Fiscales No se labras de Aitor Garagarza, un BANESTO 6,35 4,10 REE 29,40 1,27 ra terminar con los activos tó- acordaron crear un marco re- acordaron nuevos estímulos joven vasco que participó en las BANKINTER 8,58 9,16 REPSOL YPF 13,88 4,99 BBVA 6,97 10,28 SACYR VALLE. 6,51 4,49 xicos de la banca. Crearán un gulatorio para controlar los para impulsar la economía, protestas y con el que habló BME 19,64 7,15 TEC.REUNIDAS 25,37 3,76 consejo de estabilidad finan- sueldos de los directivos. como proponíanWashintong ayer 20 minutos. Él, como los BSCH 5,90 9,46 TELECINCO 5,58 2,95 ciera en cada país que colabo- Comercio mundial y proteccio- y Londres, y rechazaban París miles de manifestantes que CINTRA 3,54 4,73 TELEFÓNICA 15,38 1,85 CRITERIA 2,43 3,85 UNIÓN FENOSA 17,99 -0,06 rará con el FMI para detectar nismo Destinar 250.000 mi- y Berlín. Este polémico capítu- han participado en las protes- ENAGÁS 11,14 0,54 Resto del mundo fallos en el sistema. llones para tratar de relanzar el lo se quedará en manos de ca- tas, tiene claro que esta cum- ENDESA 14,77 5,35 L Evasión fiscal Se acordarán comercio mundial y las expor- da país, que decidirá las medi- bre es «ilegítima»: «Unos pocos FCC 24,74 2,57 Londres 4,28% sanciones para los países que taciones. El G-20 también das a tomar para superar sus deciden por encima de todos FERROVIAL 17,74 8,37 Fráncfort L6,07% GAMESA 11,22 13,68 L no suscriban las normas de acordó como iniciativa princi- debilidades económicas. los países y los pueblos». GAS NATURAL 11,04 3,27 Tokio 4,40% GRIFOLS 11,44 3,34 Nueva York L2,79% 20minutos.es Entra en nuestra web y participa en la encuesta: ¿Servirá para algo la nueva reunión del G-20? ACTUALIDAD 5 VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009

EN GUERRA SEGUNDOS 20 Otra dimisión en el PP blogs HERNÁN Zin por el ‘caso Correa’: cae Marihuana Israel desafía al mundo contra los lnuevoGobiernodeIsrael,alfrentedelcualestáNe- Etanyahu,seestrenaconmalpie.SuministrodeExteriores, tumores elultraderechistaLieberman,haanunciadoqueharáncaso un portavoz de Aguirre El ingrediente activo omisodelaconferenciadeAnnapolis,impulsadaporBush presente en la mari- en2007paralacreacióndeunEstadopalestino.Deestemo- huana (el THC) pare- do,IsraellanzaundesafíoabiertoaObamaysequeda,alme- Seguirá como diputado. El presidente del tribunal del caso comió ce reducir el creci- nosenteoría,mássoloquenunca,siademáslesumamosel con un consejero del PP. Rajoy defiende al tesorero del partido miento de tumores, descréditodela según un estudio rea- últimaybrutal M. R. P. / AGENCIAS blico, y dijo que se trataron lizado por investiga- agresióncontra 20 MINUTOS cuestiones «que afectan a la dores españoles. Los Gaza.Losgobier- La investigación del caso Co- Justicia madrileña». Granados científicos vieron que, nosquetrasel rrea ha llevado a una nueva señaló cinco diferencias entre al darles THC a rato- 11-Sseinspiraron dimisión, esta vez la del dipu- la comida y la cacería del ex nes con cáncer,dismi- enlaestrategia tado autonómico del PP Ben- ministro Bermejo y Garzón, nuía el crecimiento de neoconservadora jamín MartínVasco, quien re- entre las que destacó que su los tumores y mataba demanodura, nunció ayer como portavoz encuentro fue «una reunión a las células cancerí- guerrapreventiva adjunto del grupo en la Asam- estrictamente de trabajo y no genas en un proceso ynodiálogo,han blea de Madrid, aunque man- de ocio». La presidenta regio- llamado autofagia. idocayendounoa tendrá su escaño en el Parla- nal, Esperanza Aguirre, cali- unoentodoel mento regional. Su dimisión ficó como «normal» la cita. mundo:Aznaren se suma a las de LópezViejo, Cae el jefe de una España,BlairenGranBretaña,HowardenAustraliayfinal- González Panero, Ginés Ló- Confianza del partido red de narcos menteBush.Lapreguntaahoraescómoreaccionarálaco- pez, Jesús Sepúlveda, Ricardo Respecto a la implicación de El cabecilla de la red de munidadinternacionalanteelórdagodeNetanyahu.Recor- Galeote o Guillermo Ortega. Bárcenas y Galeote, el líder del narcos más importan- demosqueen2006,trasganarlaslegislativas,seleexigióa Dos días antes, elTribunal Benjamín Martín Vasco no PP,Mariano Rajoy, tras 24 ho- te de Galicia,Marcial Hamásquerenunciaraalaviolencia,querespetaralosacuer- Superior de Justicia de Ma- dejará su escaño. EFE ras de silencio, aseguró estar Dorado, fue enviado dospreviosconIsraelyqueaceptaseelderechoaexistirdel drid (TSJM) había aceptado convencido de que «nadie po- ayer a prisión. Estadoisraelí.Alnohacerlodeformaclarasecortarontodos la competencia en el caso de Bárcenas, quien ayer volvió a drá probar que no son ino- losfondosdeayudainternacionalalGobiernodeIsmailHa- la supuesta trama de corrup- negar la relación con Correa y centes». Pero esta confianza Se estrella un niye.MásquenuncaquedaclaroqueIsraelignoraelderecho ción liderada por Francisco haber recibido dinero de la no es compartida por todo el caza en Navarra delospalestinosaexistircomoEstado,quedeshonralos Correa al detectar indicios de trama, y del eurodiputado Ge- partido,yaquelacúpulase Un caza del Ejército del acuerdosfirmadosyquecontinúaconlaviolencia.¿Será delito en los diputados auto- rardo Galeote (PP). debate entre la continuidad Aire se estrello anoche coherenteEEUUyterminaráconlos3.000millonesdedóla- nómicos del PP Alberto Ló- El presidente del TSJM, de Bárcenas y la conveniencia en un paraje de Nava- resquecadaañoentregaenayudasaIsrael?¿DejarálaUEde pez Viejo, Alfonso Bosch y el Francisco JavierVieira, reco- de que deje el cargo. rrasinqueseregistra- considerarleunaliadocomercialpreferencial?¿Oseguire- propio MartínVasco. Ese día, noció ayer que el lunes habló Por su parte, El TSJ de Va- ran víctimas mortales mosconlamismapolíticadeldobleraseroquenohahecho el juez de la Audiencia Nacio- del caso Correa durante una lencia dio ayer cinco días a ya que su piloto pudo másqueconvertiraIsraelenunpaísenrebeldíaquepisotea nal Baltasar Garzón remitió al comida con el consejero de las partes para que se pro- abandonar el aparato deformaimpunelosderechosdelospalestinos? tribunal los indicios de impli- Presidencia, Francisco Grana- nuncien sobre quién es com- antes del accidente. cación del tesorero del PP,Luis dos (PP), como informó Pú- petente para investigar. SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es 6 ACTUALIDAD VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 SEGUNDOS España bate su propio récord de trasplantes: 32 en sólo 24 horas La Organización Nacional de Trasplantes (ONT)

H. DE PEDRO batió el pasado sábado 28 de marzo su récord de actividad diaria,al coordinar 32 trasplantes en ocho comunidades autónomas, según fuentes del Mi- nisterio de Sanidad y Consumo. Este gran número Ya hay 3.605.402 parados, un de intervenciones fue posible gracias a la generosi- dad de 13 familias,que permitió trasplantar 33 órga- nos,de los que se beneficiaron 32 pacientes.Además, apuntaron que tres de los 13 donantes eran extran- jeros y sólo uno de ellos falleció en accidente de 56 % más que hace un año tráfico. De todos los trasplantes efectuados, 20 fueron de riñón, diez de hígado, uno de corazón y uno El paro lleva 12 meses seguidos subiendo. En marzo se registraron 123.543 doble de páncreas con riñón. desempleados más, un incremento menor que el de los últimos meses El Gobierno defien- D. R. / AGENCIAS lectura positiva. Así, la secre- También la Seguridad So- de la vida, pero no 20 MINUTOS taria general de Empleo, Ma- Asturias: 26 van cial se resintió en marzo y per- puede someterse a crite- Marzo era el mes en el que el ravillas Rojo, destacó que el dieron 54.489 afiliados de me- presidente Zapatero había incremento ha sido el menor al paro cada día dia, la octava caída consecuti- rios religiosos extremos» previsto que comenzaría a de los últimos seis meses. Sin El número de parados regis- va, con lo que el total de BIBIANA AÍDO, ministra de Igualdad notarse en el empleo el plan embargo, pronosticó que el trados en las Oficinas de Em- inscritos se redujo hasta los de infraestructuras locales. paro seguirá subiendo en los pleo del INEM en Asturias su- 18.058.122, un 6,5% menos Sin embargo, la cifra ofreci- próximos meses, unas previ- bió en marzo en 823 personas, que hace doce meses. da ayer por el Ministerio de un 1,12%, con lo que el núme- Ayer también se conocie- Trabajo mostró un incremen- ro de desempleados se situó ron los datos referidos a los to de 123.543 parados más al término del pasado mes en subsidios y ayudas que perci- inscritos en los Servicios Pú- 74.381. Unas 26 personas de ben los parados. Son datos blicos de Empleo. Este dato 3.574 media se fueron cada día al correspondientes al mes de supone una subida del 3,5% PERSONAS AL DÍA paro el mes pasado, según da- febrero y refieren que hay respecto al mes de febrero. sehanidoalparodemedia tos del Ministerio de Trabajo e 2.562.568 desempleados que La última vez que bajó el enlosúltimosdocemeses Inmigración. Pese a que el nú- cobran de las administracio- paro fue en marzo de 2008. mero de personas que buscan nes públicas. Pero no son to- Desde entonces se acumulan trabajo sigue creciendo, el in- dos: la diferencia con el total doce meses seguidos de subi- siones que chocan con las cremento en el Principado fue de parados que había en ese das que dejan un balance to- quehizoensudíaelpresi- el segundo más bajo de todas mes es de 919.291 personas. tal de 3.605.402 personas de- dente del Gobierno. las comunidades, y apenas un Es decir, que hay casi un mi- sempleadas, un nivel que no tercio comparado con la me- llón de trabajadores en paro se había alcanzado desde el En todos los frentes dia española, con un aumen- que no cobran ningún tipo de comienzo de la serie histó- El incremento del paro se ha to del 3,5%. ayuda. rica actual en 1996. Son producido en todos los secto- El desglose completo de 1.304.427 (56,69%) más que res (ver gráfico), con la agricul- (4,68%). En el extremo opues- los que sí que tienen algún in- hace un año. tura (8,93%) a la cabeza, y en to están Baleares (1,06%), As- greso refleja que hay Pese a la evidencia de que todas las comunidades autó- turias (1,12%) y Extremadura 1.670.183 con prestación conse trata de un mal dato, so- nomas, aunque los peores da- (1,33%). El paro también cre- tributiva, 653.074 con subsi- bre todo teniendo en cuenta tos se han producido en Cas- ce en todas las franjas de edad dio, 84.751 con renta activa de queenmarzosiempresepro- tilla-La Mancha (5,18%), País (mayores y menores de 25 inserción y 154.560 con sub- ducen bajadas, hay alguna Vasco (4,70%) y Madrid años) y en los dos sexos. sidio eventual agrario. El BCE rebaja los tipos hasta el 1,25% Deja margen para nuevas Recuerdo a las víctimas actuaciones de estímulo. El Las ruinas de Beichuan, la ciudad del suroeste de China Banco Central Europeo que quedó totalmente destruida por un gran terre- (BCE) decidió ayer bajar los moto en mayo del año 2008, han sido reabiertas estos tipos de interés en la zona días para los familiares de las víctimas del seísmo. En la euro en un cuarto de punto, imagen, un familiar llora a un ser querido. REUTERS hasta el 1,25%. La bajada fue menor de lo previsto por los mercados financieros, que Desaparecen los Policía les someten a aco- habían descontado una re- insultos de Villalobos so laboral por ser lesbia- ducción de medio punto El presidente del Congre- nas, ya que no les dejan porcentual. so, José Bono, decidió ayer conciliar su vida familiar. La máxima institución fi- retirar del Diario de Sesio-

nanciera de la eurozona H. DE PEDRO nes del Congreso los in- Madres desnudas quiere así guardarse cierto sultos que CeliaVillalobos por sus hijos margen de actuación para ria, que se tomará en la reu- te, en el bolsillo de los ciu- (PP) dirigió el miércoles al Un grupo de madres del continuar la línea descen- nión de mayo, no se produci- dadanos. El euríbor, el valor socialista Miguel Ángel colegio municipal Fernan- dente que inició en octubre y 1,791% rá en el terreno de los tipos, que se utiliza como referen- Heredia, al que llamó «lado de los Ríos deValencia quelehallevadoareducir sino en el de «medidas no cia para la mayoría de las hi- drón» e «indigno». han posado en una foto- tres puntos el precio oficial FUE EL EURÍBOR convencionales». Citó como potecas, oscila al alza o a la grafía desnudas tras una del dinero: desde el 4,25% diariodeayer,trespuntos ejemplo la decisión de con- baja en función de la con- Policías lesbianas, pancarta, en la que exigen hasta el 1,25% actual. másbajoquehaceunaño ceder a los bancos toda la li- fianza de los bancos y de la discriminadas al Ayuntamiento que cu- Éste es el nivel más bajo quidez que necesiten a un ti- situación de los tipos de inte- Dos policías locales de Sit- bra las bajas laborales de desde la introducción de la po de interés fijo. rés. Aunque ahora está en ni- ges (Barcelona), pobla- los docentes y solucione divisa europea y jamás al- El presidente de la enti- Los tipos de interés reper- veles mínimos (acabó marzo ción considerada como la los «problemas insosteni- canzado por las instituciones dad, Jean-ClaudeTrichet, de- cuten directamente en el as- en el 1,909%), esta rebaja le meca catalana del turismo bles» que sufre el centro, ya precursoras del BCE desde la jó entrever que la próxima fixiado mercado financiero, permitirá continuar bajando homosexual, denuncia- que, por ejemplo, sus hijos Segunda Guerra Mundial. decisión en política moneta- pero también, indirectamen- aún más. ron ayer que el concejal de no tienen profesor de in- Seguridadyeljefedela glés desde el 13 de marzo. 20minutos.es Sigue toda la información sobre la actualidad económica actualizada al minuto en nuestra web. ACTUALIDAD 7 VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 Viajaremos menos en coche en Semana Santa por la crisis La DGT prevé un descenso de un 8% en los desplazamientos. Hoy a las 15 h empieza la primera fase. En 2008 murieron 63 personas

M. R. P. / AGENCIAS viajes on line eDreams seña- 20 MINUTOS Retiranuntipo ló que las reservas están cre- Este año se esperan para Se- de quitamiedos ciendo respecto a 2008 y que mana Santa menos desplaza- los destinos más demanda- mientos por carretera debido El director de Tráfico, Pere Na- dos son las grandes ciudades a la crisis, aunque algunas varro, anunció ayer que el Mi- españolas y los sitios más cá- agencias de viajes consideran nisterio de Fomento ha quita- lidos. Lastminute.com consi- que los españoles no nos pri- do de su catálogo un modelo dera que los españoles no re- varemos de hacer escapadas. de quitamiedos que según los nuncian a viajar, pero se re- La Dirección General de motoristas no cumple las nor- ducen los días de estancia y Tráfico (DGT), que celebra mas de seguridad estableci- sube el turismo de interior. su 50 aniversario, presentó das por el propio Ministerio, ayer sus previsiones para es- por lo que de momento se de- Suben las temperaturas tos días, en las que estiman jará de instalar en las carre- La Agencia Estatal de Me- que habrá unos 14.400.000 teras. Este sistema se ha co- teorología prevé un ligero desplazamientos de largo re- locado desde 2006 en unos 500 ascenso de las temperatu- corrido por carretera, un 8% a 700 km. La Asociación Mutua ras en todo el país desde menos que en el mismo pe- Motera denunció a Fomento, y hoy y hasta el lunes, cuan- riodo de 2008, precisamente su presidente, Juan Manuel Re- do bajarán en el noroeste por la situación económica. yes, dijo ayer que el sistema de la Península. Ese día se Considerada como una de «es demasiado rígido y nos aproximará a Galicia un las operaciones más compli- rompe el cuello al impactar frente frío que dejará preci- cadas del año, el dispositivo con él». pitaciones. Éste avanzará el especial para estas fiestas martes, salvo en Baleares, y consta de dos fases. La prime- medianoche del lunes 13, fes- habrá chubascos en las re- ra comienza hoy a las 15.00 tivo en Cataluña, PaísVasco, giones occidentales y des- horas y finalizará el domin- Navarra, Baleares yValencia. censo generalizado de las go 5 por la noche. La segunda En la Semana Santa del temperaturas. Es posible (y más complicada por volu- año pasado murieron 63 per- que las lluvias se manten- men de trayectos) irá desde el sonas en las carreteras y 364 gan en el norte el miércoles mediodía del miércoles 8, día resultaron heridas graves. y el jueves, aunque el ter- más problemático, hasta la No obstante, la agencia de mómetro tenderá a subir. Tres detenidos Van a por los parques por vender o tengo dudas. Los especuladores, de la mano de un bebé por Nnuestros políticos (o los políticos de la mano de nues- 2.000 euros tros especuladores) quieren robarnos el corazón de las ciudades, los parques urbanos. Hambrientos de suelo, Ha sucedido enValladolid. tras urbanizar hasta la última parcela de sus municipios La Policía Nacional ha de- están ahora devorando nuestros más queridos oasis de tenido en la localidad valli- calma y verde. No se dan cuenta de la importancia de es- soletana de Nava del Rey a tos remansos de serenidad, sólo ven árboles y césped tres personas de nacionali- donde en realidad palpita el espíritu de nuestras ciuda- dad rumana como supues- des, lugares de juegos infantiles, de amores adolescentes, tos responsables de la com- de calma en medio de la marabunta urbana, de ensoña- praventa de un bebé por ción y también de nostalgia. 2.000 euros, según informa- ron ayer fuentes de la Subde- Van a por ellos. Un ejemplo es el parque Arriaga enVito- legación del Gobierno. ria-Gasteiz. La instalación bajo sus parterres de una esta- Al parecer, el matrimonio ción intermodal (tren que pagó por el bebé, tam- y autobús) acabará bién de origen rumano, te- LA CRÓNICA VERDE con 548 árboles y ar- blogs20 bustos. Aunque sea subterráneo, las CÉSAR-JAVIER plantas tienen raíces Palacios y necesitan de suelos 10 profundos. Pero es MESES que además está pre- tieneelbebéalquehan vistolevantarasula- intentadovendersuspa- do un gran edificio de oficinas de 15 plantas, un hotel y dresaunmatrimonio un centro comercial. Otro polémico proyecto es el que se comerá un tercio del Parque de los Castillos en San José deValderas (Madrid), donde se construye el Centro de nía la intención de utilizar Creación de las Artes de Alcorcón. Dos buenas ideas en al niño en la mendicidad. lugares equivocados. Por suerte, en ambos casos la movi- El bebé se encuentra en lización vecinal está poniendo muy difícil que ambos buen estado de salud y su planes salgan adelante. Parece mentira que tengamos cuidado pasará a ser respon- que ser nosotros, la gente de la calle, quienes explique- sabilidad de los Servicios So- mos a los técnicos que los árboles no son farolas de quita ciales de la Junta de Castilla y pon, que son seres vivos a los que amamos. Aparca- y León, mientras que su ma- mientos, edificios públicos y privados, hormigón. Cuan- dre biológica, una de las per- do las excavadoras entran en estos refugios de la ciudad sonas detenidas, permane- les parten el alma, ya nunca volverán a ser iguales. Por ce ingresada en el Hospital eso la gente se rebela, se asocia, lucha, defiende, se plan- Clínico deValladolid porque ta. ¡Salvemos nuestros parques! hadadoaluzaotroniñode forma prematura. SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es 8DEPORTES VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009

T AHÍ QUEDA ESO T LA FOTO T LA CARA T LA ANÉCDOTA UN DURO 6-1. Alejandro Valverde LORENZO, EN CÓMIC. El ! Hay gente que quiere Argentina cayó por La Fiscalía del piloto mallorquín de MotoGP que vuelva Raúl, 6-1 en Bolivia. Un Comité Olímpico Jorge Lorenzo presentó esta C pero nosotros ganamos duro varapalo para Italiano (CONI) semana su cómic, Lorenzo’s la Eurocopa y no él». Maradona. «Cada pedirá dos años Land. En él mezcla historias gol ha sido un puñal de inhabilitación reales con sus sueños de

cli DANI GÜIZA en el corazón», dijo para el murciano piloto, y aparecen amigos (DELANTERO DE LA SELECCIÓN) Diego. EFE por dopaje. suyos como Nadal o Puyol. LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

PRIMERA DIVISIÓN SEGUNDOS JORNADA 29 La fiebre ataca a Alonso Recreativo-Sevilla mañana,20.00h.(PPV) Valladolid-Barcelona 20.00(PPV) Preciado Almería-Villarreal 20.00(PPV) Sufre una otitis y no estará al 100% en el GP de Malasia; Betis-Numancia 20.00(PPV) introducirá Athletic-Mallorca 20.00(PPV) 4 cambios Hamilton fue descalificado Málaga-Real Madrid 22.00 (laSexta) de Melbourne por mentiroso Espanyol-Deportivo domingo,17.00(PPV) El entrenador del Spor- Atlético-Osasuna 17.00(PPV) ting,Manolo Preciado,pa- JACOBO ALCUTÉN Valencia-Getafe 19.00 (laSexta) rece dispuesto a introdu- 20 MINUTOS Sepang, el circuito Sporting-Racing 21.00 (C+) cir cuatro cambios el do- Una otitis ha complicado el de Fernando SEGUNDA DIVISIÓN mingo (21.00 h,C+) contra GP de Malasia para Fernando JORNADA 31 Osasuna,con respecto a la Alonso. El piloto asturiano lle- El circuito de Sepang, uno de Las Palmas-Castellón mañana, 18.30 h. alineación de la última gó ayer al circuito de Sepang los favoritos de Alonso, es pro- Rayo-Tenerife 18.30 h. jornada liguera, ya que a con algodón en uno de sus oí- picio para el Renault R29. És- Córdoba-Huesca 18.30 h. los obligados por la san- dos y con cara de resignación. tas son sus claves: Real Sociedad-Nástic 18.30 h. ción de Carmelo y Barral La inflamación le había provo- Zaragoza-Girona 20.30 h. podrían unirse los de Sas- cado fiebre y dolor y Fernan- Murcia-Xerez domingo, 12.00 h. (C+) tre y Luis Morán en la ban- do tuvo que cancelar todos los Levante-Eibar 17.00 h. da derecha, según lo visto actos comerciales que tenía Albacete-Alicante 17.00 h. en la sesión de entrena- previstos con Renault para en- Elche-Alavés 18.00 h. miento de ayer. Preciado cerrarse en la habitación de su Salamanca-Celta 18.00 h. tendrá otra duda hasta úl- hotel. El objetivo, recuperarse Hércules-Sevilla At. 19.00 h. tima hora, Roberto Cane- cuanto antes para disputar PRÓXIMA QUINIELA lla, jugador que llegó con hoy mismo los primeros en- 1. Valencia-Getafe molestias en un pie de su trenamientos libres. Buen asfalto. Menos ba- 2. Recreativo-Sevilla participación con la selec- Será difícil llegar al 100% a 1cheado que Melbourne. La 3. Valladolid-Barcelona ción sub 21.Ayer se some- la calificación de mañana y a tracción del R29 se beneficia- 4. Málaga-Real Madrid tió a una resonancia mag- la carrera del domingo, pero, rá de un asfalto liso. 5. Almería-Villarreal nética que mostró que no en principio, la salud no será Largas rectas. El KERS de 6. Atlético-Osasuna hay rotura. impedimento para Alonso. En 2Alonso, uno de los más de- 7. Espanyol-Deportivo 2003 ya consiguió en Sepang sarrollados, puede ser decisi- 8. Betis-Numancia su primera pole y su primer vo. Facilitará los adelanta- 9. Sporting-Racing «Se me hace duro podio con décimas de fiebre mientos. 10. Murcia-Xerez no ser titular» por una fuerte gripe, que tam- Curvas rápidas. La aerodi- 11. Zaragoza-Girona El centrocampista del Ovie- 12. Las Palmas-Castellón bién le causó deshidratación. námica del R29 se adapta do SergioVillanueva recono- 3 13. Real Sociedad-Nástic a la perfección a estos giros. Además, en Renault están 14. Salamanca-Celta ció ayer que «llevo dos par- convencidos de que el R29 se- Alonso lo domina. Ha gana- 15. Athletic-Mallorca tidos sin entrar desde el ini- rá competitivo en este circui- 4do dos veces (2005 y 2007). cioysemehaceduroporque toyconfíanenlafortalezafí- Mucho calor. El desgaste fí- siempre entreno al máximo sica del asturiano para subir- 5sico de los pilotos es enor- con el objetivo de ser titular». se al monoplaza. me. Si la fiebre no le perjudica, El equipo recibe el domin- Fernando es de los más fuertes. go al Ceares (18.00h). Sanción a McLaren Habrá lluvia. Alonso se de- Más complicado fue el día Alonso, con mala cara, llega a Sepang. Poco después regresó al hotel. EFE 6fiende bien sobre el agua. Entrada libre para ver para Lewis Hamilton a quien al Oviedo Baloncesto los comisarios de Malasia denunciar un adelantamien- formación falsa en su prime- Es la sexta sanción de El FEVE Oviedo Balonces- descalificaron del pasado GP to ilegal de JarnoTrulli, que le ra denuncia. «No descarta- Lewis en un año, una cada tres to afronta hoy (21.00 h) un de Australia junto a su equi- costó 25 segundos de penali- mos tomar nuevas medidas», carreras. El cambio en la clasi- 1ª DIVISIÓN CLASIFICACIÓN partido crucial de cara a po McLaren por haber men- zación al italiano de Toyota. aseguró un portavoz de la FIA, ficación no afecta al quinto asegurar su permanencia EQUIPO Ptos. tido a la FIA. El campeón del Ayer, la FIA rectificó y de- que considera muy grave la puesto de Alonso en Australia. 1. Barcelona 69 en la LEB Bronce. El Mérida, mundo cruzó cuarto la me- volvió el tercer puesto a Trulli infracción de McLaren. El re- Calificación, mañana 11.00 h. rival directo de los carbayo- 2. Real Madrid 63 ta de Melbourne, pero subió al considerar que Hamilton y glamento prevé, incluso, la ex- GP Malasia, domingo 11.00 h. 3. Sevilla 54 nes, visitará Pumarín y la dial tercer puesto del podio tras McLaren proporcionaron in- pulsión del Mundial de F-1. La Sexta 4. Villarreal 48 rectiva del equipo ovetense ha decidido que la entra- Sigue en directo la calificación y la carrera del GP de Malasia en el especial de nuestra web. 5. Atlético 43 20minutos.es 6. Valencia 43 da sea libre. 7. Deportivo 43 8. Málaga 43 Benítez pensó 9. Valladolid 39 dejar el Liverpool Eduardo García aspira 10. Racing 33 El entrenador del Liverpool, 11. Sporting 33 Rafael Benítez, admitió ayer a presidir el Real Madrid 12. Mallorca 32 que se le pasó por la cabeza 13. Almería 31 dejar Anfield antes de reno- con OID como avalista 14. Getafe 31 var finalmente su contrato 15. Athletic 31 con este club por otras cinco «Hay un fichaje cerrado y «Nuestra mayor parte de 16. Recreativo 30 temporadas el pasado mes, otro que casi lo está». Eduar- ingresos viene del sector del 17. Betis 30 según unas declaraciones do García Muñoz (socio juego», comentó el candida- 18. Osasuna 29 del técnico español que re- 19. Numancia 26 31.150), que en mayo cumpli- to en referencia a la venta de cogió ayer el Daily Mail. 20. Espanyol 22 rá 30 años, presentó ayer la lotería, cuyos cupones han si- primera candidatura a la pre- do declarados ilegales e in- LIGA ACB Mourinho quiere sidencia del Real Madrid. cautados en algunas comuni- JORNADA 29 entrenar en España García, empresario infor- dades autónomas. En lo de- Granada-Barcelona mañana,18.15(La2) El técnico del Inter, José mático de profesión, asegu- portivo, Eduardo García Unicaja-Estudiantes 19.00 Mourinho, aseguró ayer que, ró ayer que su aval, los cerca aseguró que «hay un fichaje Cajasol-Gran Canaria 19.00 cuando acabe su experiencia de 60 millones de euros ne- cerrado y otro que casi lo es- Se preparan para Sofía Real Madrid-CAI domingo, 12.30 en Italia, pretende entrenar cesarios para presentarse a tá», y confirmó que ha man- La selección española de hockey hielo continúa en Bar- Bruesa-Fuenlabrada 12.30 en España porque su «obje- las elecciones, los ha conse- tenido conversaciones con celona con su preparación para el Campeonato del Mun- Manresa-ViveMenorca 17.00 tivo» es ganar «los tres cam- Iurbentia-Murcia jueves 16, 20.15 guido gracias a la Organiza- el brasileño Kaká, el portu- do de la especialidad, que se disputará en Sofía (Bulga- peonatos más competitivos Tau-Pamesa jueves 16, 20.30 ria)del6al12deabril. FOTO: FRHD ción Impulsora del Discapa- gués Cristiano Ronaldo y los Descansa: DKV Joventut del mundo», y señaló que ya citado (OID). españoles Cesc y Xabi Alonso. sólo le falta la liga española. DEPORTES 9 VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 El Barça fuerza Nadal cede por el quinto y el Madrid cae primera vez en la Euroliga Venció alTAU. El Barça su- peró el ambiente hostil del ante Del Potro Buesa Arena y derrotó con autoridad alTAU para igua- lar la eliminatoria de cuar- El español aguantó todo lo que tos de final de la Euroliga pudo frente al argentino, que (2-2). El equipo de Xavi Pas- cual recuperó el factor can- necesitó el ‘tie break’ para vencer cha forzando un quinto partido, que se disputará R. D. el miércoles en el Palau 20 MINUTOS Federer contra Blaugrana. El Real Madrid Rafa Nadal nunca había per- perdió en Vistalegre con el dido un set con Juan Mar- Djokovic Olympiakos (75-78) y se tín Del Potro. Ayer, en el tor- El suizo Roger Federer, se- Rafa Nadal sirve ante Del Potro en Miami. EFE despidió de Europa. neo de Miami, el argentino gundo cabeza de serie, derro- le ganó dos, y el partido (4-6, tó al estadounidense Andy 6-3, 6-7). Y eso que Nadal Roddick (6-3, 4-6 y 6-4) y se puso todo lo que tenía para clasificó para las semifinales, superar a su rival. Nadal, eli- en las que se medirá al serbio minado y Del Potro, en se- Novak Djokovic, quien venció mifinales. en cuartos de final al francés El set inicial fue igualado, Jo-Wilfried Tsonga (6-3 y 6-4). aunque el argentino rompió El tenista de Basilea ha venci- el saque al español y mantu- do al de Belgrado en siete de vo la ventaja. Nadal se rehi- sus nueve duelos en el circui- zo en el segundo set, no cedió to, el último en las semifina- su saque y se llevó la manga les del Abierto de Estados sin mucha dificultad. Unidos de 2008. El último fue el más dis- putado. El argentino dio la Murray por otro puesto en vuelta a un 3-0 y forzó el tie la semifinal. El madrileño ya break, donde acabó con las derrotó al escocés en octa- esperanzas del mallorquín. vos de final del Abierto de Tras el partido de Nadal, Australiaencincosets.En- que acabó de madrugada, tra en nuestra web y entéra- se enfrentaban Verdasco y te el primero del resultado. Sigue toda la actualidad del 20minutos.es deporte en nuestra web

SEGUNDOS Calderón sobresale en una buena noche para los españoles El base español José Manuel Calderón colaboró con 21 puntos y ocho asistencias en el quinto triunfo con- secutivo que consiguieron losToronto Raptors al vencer por 99-95 a los Magic de Orlando.Por su parte,los Lakers de Gasol volvieron a la senda del triunfo (98- 104) ante los Bucks en Milwaukee.El catalán anotó 15 puntos y capturó seis rebotes. Kobe Bryant también estuvo muy acertado (30 puntos, 8 rebotes, 4 asistencias y 4 recuperaciones).También los Grizzlies de Marc Gasol ganaron por 112-107 a los Wizards de Washington, con 18 puntos y nueve rebotes del pí- vot catalán.

¿Becali la historia de la ACB, ya secuestrador? que está a sólo cinco re- Gigi Becali, el histrióni- botes de Juan Antonio co propietario del Steaua Orenga, ex jugador del de Bucarest, ha sido acu- Estudiantes, Real Ma- sado de tomarse la justi- drid, Cáceres y Unicaja. cia por su mano al orde- nar a sus guardaespaldas Vuelve ‘el Lince’ que secuestraran a los la- El púgil Javier Castillejo drones que el pasado (el Lince de Parla), de 41 enero le robaron uno de años y ocho veces cam- sus vehículos de lujo. peón del mundo, volverá a pelear, cuatro años des- Jiménez, a cinco pués,enEspañaparaen- rebotes de Orenga frentarse mañana a Pablo El alero del Unicaja Car- Navascués en un comba- los Jiménez podría con- te que se desarrollará en vertirse mañana en el ter- la plaza de toros de La cer mejor reboteador de Cubierta de Leganés. 10 ZONA 20 VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 ZONA CARTAS «Si uso LAS FOTOS DE LOS LECTORES DE LOS LECTORES ENVÍA UN MMS AL 690 20 20 20 OUNMAILA Viagra,¿me [email protected] O ENVÍALA DESDE TU PC Por correo electrónico a [email protected] A TRAVÉS DEL SUBIDOR DE 20minutos.es Por fax a: 985 256 222. Por correo a C/ Uría, 31 Principal Derecha. 33003 El lugar de garantizará Oviedo. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. encuentro entre PRIMAVERA 2009 La nueva estación ya está aquí, y NUEVE LÍNEAS DE FOLIO Los textos que superen serán descartados. ¡No los lectores el éxito?» nuestros lectores, cámara en ristre, se han lanzado a la los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. y 20 minutos captura de la imagen más colorista y espectacular. Soy un chico de 18 años y Disfruta de todas la galería en la web. llevo 3 con mi pareja, de 16. Intentamos la penetración, Emtusa Cariño sindical Matarifes pero siempre le duele. Lo hemos intentado estando Soy una usuaria de los auto- Si el señor presidente pide a Necesito gritar al mundo y ella tranquila, con lubricante, buses de Gijón. Debido a mi su sindicato cariño es porque condenar en voz alta la terri- etc. El tamaño de mi pene es trabajo, cojo todos los días se ve falto del mismo. Eso se ble crueldad en la matanza de normal, quizá un poco ancho. las líneas 20 y 2, y me pare- debe a que los trabajadores focas en Canadá. No puedo ¿Podría ser porque su vagina ce vergonzoso que en los ya no son aquellos dulces y entender cómo los gobernan- sea pequeña? I La vagina tiempos en los que estamos tiernos seres que antaño lu- tes de un país pueden permi- nunca es demasiado aún tengamos un autobús chaban –con besos, abrazos tir tal atrocidad con un único pequeña, cabe por ella la que pase cada 30 minutos, y otros gestos amorosos– por fin económico: la venta de cabeza de un niño, pero el como la línea 20, o si les pa- sus derechos. pieles de foca. dolor se debe al miedo al rece poco, la línea 2, que pa- Hoy el bajo poder adqui- Estos animales son seres dolor, y mientras lo sigáis sa cada 40 minutos los fines sitivo, las hipotecas impaga- pacíficos y hermosos, y tienen intentando y le duela, le de semana. A este paso con- bles, los expedientes de regu- la capacidad de sufrir y sen- dolerá más; os aconsejo que seguirán que empecemos a lación de empleo y, sobre to- tir el dolor físico que cualquier vayáis a un sexólogo para prescindir de este transpor- do, los tres millones y medio humano sentiría al ser apa- queosayude,loqueella te, y es que el trabajador no de parados –y creciendo– no leado a golpes en su cabeza tiene se llama dispareunia puede permitirse el lujo de fomentan en ellos ningún hasta la muerte, o ser despe- (dolor coital), y si no se cura, esperar durante ese tiempo arrebato sentimental. Qué llejado aún estando vivo. Mi- en las paradas. Catalina poco románticos; ya no se riam Altimira. Suárez. sabe qué es proletario y qué 20minutos.es es burgués. Prudencio P. Atención al autismo Jueces‘reservados’ responde Para atender adecuadamen- En respuesta a la carta de LA HONRADEZ te el problema del autismo, se SEXO ayer Sugerencia a un juez, AL PODER requiere una transferencia de quisiera decir que un juez só- los conocimientos científicos lo puede aplicar las leyes El eslogan más repetido en mundialmente más avanza- «La primavera vista desde el Jardín Botánico de Madrid», aclara el aprobadas por el Congreso Francia en el 68 fue La imagina- dos y su implantación en autor de la fotografía, Ignacio Encinas Barbado. (art. 117 de la Constitución). ción al poder. Hoy, en España, nuestro sistema nacional de Un juez investiga y persi- ante el panorama de corrup- salud, para que se apliquen gue los delitos. Los temas eco- ción generalizada que los me- a los miles de niños, adoles- nómicos, sociales y legislati- dios nos presentan, habría que centes y adultos afectados. Deja tu pregunta en el foro vos deben ser solucionados gritar: La honradez al poder. Y es de absoluta necesidad de 20minutos.es desde por aquellos que nos repre- El espectáculo es bochornoso. la creación de un fondo pú- primera hora del jueves, y sentan y elegimos por sufra- Un día sí y otro también. La iz- blico europeo de recursos la sexóloga Pilar Cristóbal gio, tanto me da que estén en quierda y la derecha. Los de económicos, aportados por responderá en directo de el Gobierno o en la oposición. arriba y los de abajo. Algo hue- los países de la Unión al obje- 13.00 a 14.00 h. Y ya que hablamos de le a podrido en la clase polí- to de combatir el autismo a Instantánea de «abeja en el paraíso» enviada por Sofía Blanco amistades,¿quéleparecela tica, corrompida hasta el tuéta- través de la investigación pú- puede desarrollar una (dcha.). Alberto nos envía una foto de las flores de su jardín (izda.). comida, en un reservado, de no. La ciudadanía asiste ahíta y blica, siguiendo el ejemplo de coitofobia. Francisco Granados con el estupefacta, sin reaccionar en lo realizado por la Adminis- presidente del TSJM, Fran- positivo. Todos hablan de crisis tración Obama en su primer Acabo de cobrar un dinero cisco JavierVieira, un día an- económica, de bancos y cajas presupuesto, en el que ha inesperado y pienso gastarlo tes de que acordaran asumir de ahorro, de paro, de huelgas, destinado 211 millones de en una de mis mayores la investigación del caso de movilizaciones, de subsi- dólares a estos propósitos. fantasías: tener sexo con Gürtel? dios, de planes y hasta de vaca- Finalmente, las adminis- varias mujeres a la vez y sólo Esto se llama, a todos los ciones (¡algunos!). Pero el cán- traciones deben financiar to- para mí. Voy a ir a un efectos, doble rasero. ¿Cri- cer de la corrupción avanza y talmente los centros y resi- puticlub. No quiero que la ticamos la cacería porque se contagia cuanto toca. Ahora dencias promovidos por las cosa decaiga por mi parte. mataron animales o por más que nunca se necesita una asociaciones que hoy todavía ¿Si uso Viagra, me garantiza- qué?Yesposiblequeenla voz autorizada que convoque a brindan una importante rá el éxito? I LaViagra no comida de Granados y Viei- un rearme moral. No necesita- aportación económica, debi- garantiza más que una ra se tomase carne, ¿no le mos para gobernantes ideólo- do a que los conciertos con buena erección, la duración parece? Si no tenemos na- gos, sabios, ricos, lumbreras... las administraciones no ase- es otra cosa. Si vas a darte da que ocultar, ¿por qué co- sólo personas íntegras y honra- guran una atención de cali- un gusto, no te líes hacien- «En los jardines de Aranjuez el rosa ha hecho una gran aparición», mer en un reservado? Car- das. ¿Dónde están? Miguel Ri- dad a las personas asistidas. do planes; céntrate en el asegura María José Sánchez. men Núñez. villa San Martín. Fernando Juanco Martí. momento y goza con lo que vaya pasando, hay muchas maneras además de la GENTE NETTBY penetración pura y dura. Tengo 25 años y una chica Madrid, 24 años me tiene bastante ‘pillado’, Zahir pero no puedo estar con ella. El problema es que desde «Si me aburro... ¡Nettby es un hace unos 7 meses cada vez Adiós a Maxi Ramos, sitio ideal para cotillear!» que mantengo relaciones sexuales pierdo la erección. madre de A.Escolar I El pene suele ser bastante «Había leído testimonios, voluntariamente, dan la fiel, y cuando está ‘pillado’ FALLECIÓ AYER, A LOS 77 AÑOS, A CAUSA lo había visto en la web y bienvenida, explican no quiere hacerlo con nadie DE UN INFARTO CEREBRAL hasta mi madre me había cómo funciona y más. Es imposible contra- dicho que existía Nettby, resuelven dudas a los ¿QUIERES CONOCER riarlo, porque es más fuerte y decidí probarlo». Aesta nuevos ciudadanos. MÁS GENTE NETTBY? quetuvoluntad.Note l pueblo burgalés de Torresandino tenía ayer los madrileña de 24 años le En Nettby no recibes ENTRA EN empeñes en hacer lo que Eojos hinchados y la perplejidad grabada en el ros- parece que «Nettby tiene correos anónimos. no puedes. Estar algún tro: horas antes de dormirse para siempre, Maxi- un rollo totalmente «Nettby es un sitio tiempo sin sexo no es nada mina,una de sus vecinas más queridas y madre del di- distinto, es ideal para ideal para cotillear y malo. rector editorial de 20 minutos y 20minutos.es,Ar- conocer gente». En conocer gente; he senio Escolar,paseaba junto a ellos.Y esa noche se fue, Nettby hay Ayudantes y hecho muchos amigos MÁS PREGUNTASY SUS sin más. Ojalá que nuestro mejor calor les ayude, a Guardas, usuarios que, de Madrid». RESPUESTAS, EN... él y a los suyos, a afrontar esta dolorosa pérdida. 20minutos.es MANDO DIAO: «ABBATENÍA LaLarevistarevista AUTÉNTICAS SINFONÍAS». 12 CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN

CUANDO‘GUERNICA’DUERME ¿Qué pasa tras las puertas de un museo cuando éstas se cierran? Compartimos noche en el Reina Sofía de Madrid con obras de arte, vigilantes... y alguna que otra inquietante leyenda. RAQUEL G. OTERO

n edificio que desde fi- exposición, si bien rotan to- sólo las luces de emergencia Unales del siglo XVIII ydu- das las semanas. El desalojo lo permanecen encendidas ya rante 200 años fue sede de un llevan a cabo personalmente. que permiten una visibilidad hospital se presta a la pro- El edificio principal, que suficiente para reconocer y liferación de leyendas urba- tiene forma de cuadrado con grabar. A pesar de eso, una nas. En el Museo Reina So- un patio en el centro, se divide las vigilantes con las que fía algunos hablan de una de de manera imaginaria en charlamos asegura que no monja y un fraile cuyos fan- dos partes iguales para deso- tiene miedo. tasmas bullen cuando las lu- cuparlo. El proceso se inicia Por lo que respecta al em- ces se apagan; otros –los justo en el centro de uno de pleo de tecnologías de segu- más–, del espíritu de Ataúlfo. los lados del cuadrado (que ridad, la realidad no dista de- «Yo llevo un año y medio y llamaremos punto 1) y con- masiado de lo que nos aún no lo he visto», relata con cluye en el centro del lado muestran disciplinas como una sonrisa escéptica un opuesto (que llamaremos BUENAS NOCHES el cine. No obstante, un res- guarda de seguridad. punto 2). Los vigilantes diurnos se ponsable del Reina Sofía nos De noche, sean o no los re- Los encargados de las retiran tras el desalojo; cierre de la explica que las películas no ligiosos y Ataúlfo incorpóreos dos salas más próximas al puerta principal; un guarda jurado reflejan «la dificultad real paseantes del centro de arte punto 1 son los primeros en apaga las luces de las salas de que entraña sortearlas», ni contemporáneo más impor- desocuparlas y empezar su exposición; y vigilante nocturno (de siquiera cuando son «muy tante de España, sus espacios recorrido, en sentidos izda. a dcha. y de arriba abajo). elementales». expositivos se quedan prácti- opuestos, hacia el punto 2, FOTOS: JORGE PARÍS En función de factores camente a oscuras y sin nin- dirección a la que deberán como su ubicación, su im- guna de las hasta 14.000 per- dirigirse todos. Por el cami- portancia y su fragilidad, de- sonas (nunca más de 4.000 no van «recogiendo» o «ba- De visitas gratas terminadas piezas requieren al mismo tiempo) que han rriendo» a sus compañeros y no tan gratas una protección especial. El podido visitarlos durante el de tal forma que, cuando lle- rey del museo, el Guernica, día. Desde las nueve de la no- gan al destino, se habrán re- de personas que permane- Aunque, por fortuna, no hay por ejemplo, está protegido che hasta las diez de la maña- unido los vigilantes de todas cen en su interior por las no- constancia de que haya exis- las 24 horas con una célula na siguiente, las 570 piezas de las salas. Entre accesos y ches viene determinado por tido intento alguno de robo en de detección en lugar de la Dalí, Miró, Juan Gris... dis- puertas de emergencia, en situaciones puntuales. el Reina Sofía, gran parte de las clásica cinta. puestas en torno al Guernica cada planta habrán pasado medidas de seguridad van di- A veces, a falta de admira- de Picasso comparten sus la llave, en total, a unas 14 Como en las ‘pelis’ rigidas a neutralizar «las tenta- dores foráneos, las obras de 12.000 m2 sólo con el personal cerraduras. A las 21.00 horas los guar- ciones que puedan tener los arte reciben otras visitas. Los que se asegura de que siguen Ya en el punto 2, por un das jurado toman el relevo. amigos de lo ajeno», en pala- restauradores del museo ahí,ensusitio. walkie-talkie escuchamos a Ellos se encargan de apagar bras de un responsable de se- aprovechan los días de cie- alguien referirse mediante las luces de las salas y, siem- guridad del Museo. Sí son bien rreparallevaracabolabores «Vacía y cerrada» coordenadas a alguna de las pre de acuerdo con la legis- recibidos en el centro jefes de de conservación: observan La evacuación del Reina Sofía salas. «Vacía y cerrada», dice. lación de Seguridad Privada, Estado o de Gobierno que, por su estado con detalle, las comienza a diario 15 minutos Lo ponemos en duda, y entre permanecen atentos a cual- viajar «con una agenda muy mueven de un lado a otro si antes del cierre. A las 20.45 risas nos cuentan que en una quier incidencia que se pue- apretada», lo visitan cuando es preciso, las restauran... horas, el personal de vigilan- ocasión un asiático se quedó blico y de las características da producir. está cerrado al público. Tam- Todopara que cuando el co- cia inicia el protocolo de ac- dentro. Pero enseguida se de éstas, unas 300 personas Cada cierto tiempo reali- bién se ha visto salir de allí «el mún de los mortales (religio- tuación que terminará con dieron cuenta. se encargan de la seguridad zan rondas de comproba- último» al director, Manuel sos y Ataúlfo excluidos, por la clausura del museo. Aunque la cantidad varía del Museo Nacional Centro ción por las salas. Para hacer Borja Villel. Como comenta en- supuesto) volvamos a con- Cada uno de los trabajado- en función de las exposicio- de Arte Contemporáneo Rei- un uso responsable y razo- tre bromas una trabajadora, templarlas sigan ahí radian- res tiene asignada una sala de nes que estén abiertas al pú- na Sofía.También el número nable de energía, de noche «no parece un funcionario». tes,ensusitio. 20minutos.es En nuestra web encontrarás un vídeo y más fotografías para saber qué sucede «cuando Guernica duerme». 12 Larevista VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009

SEGUNDOS La sorpresa Mando Diao de la semana Tarantino son Mr. Fylyn «Que te llamen competirá en Cannes guaponoes Según la revista Va- El pop rok español vuelve riety, la película In- a estar de moda para los glourious Basterds, usuarios delTop20de 20mi- dirigida por Quentin nutos.es, que esta semana ninguna ayuda» Tarantino, luchará premian al grupo Mr. Fylyn. por la Palma de Oro Estos chicos de Navarra El grupo sueco apuesta en su nuevo del Festival de Ca- acaban de debutar en el pa- nnes, que se celebra- norama español con muy disco, ‘Give Me Fire’, por un sonido rádel13al24dema- buenas críticas. En su pri- yo.Protagonizada por mer disco, Mi estrella, han más bailable y nocturno y menos Brad Pitt, la cinta se contado con la colaboración desarrolla en la II de amigos como el grupo rockqueeldesusanteriorestrabajos Guerra Mundial.Ta- Pignoise, Kutxi de Marea o Se formaron en 1995 en Borläng (Suecia). rantino ya ganó en Dani de Despistaos. DANI CABEZAS cias: Michael Jackson, Barry Han publicado cinco discos llenos de melo- Cannes en 1994, gra- 20 MINUTOS White... cosas que antes no BIO días y garage rock sesentero. cias a Pulp Fiction. Hablan despacio, muy des- cabían en nuestra música. pacio. Como si el día anterior ¿Cómo construyen Mando hubieran disfrutado de la no- Diao sus canciones? Este grupo no pero también tiene auténti- Maratón de che madrileña hasta altas Ahora usamos más ordena- cas sinfonías... piano en Jaén horas de la madrugada... Hoy dores que nunca. Quizá por durará toda la Se los etiquetó como una Unos 400 pianistas tocan en Madrid, con todas eso este disco suene más elec- vida. Siempre banda de «chicos guapos». procedentes de dis- las entradas vendidas. trónico. Cada uno hacemos estará relacionado ¿Ha sido positivo? tintos conservatorios Han apostado por un sonido maquetas, nos las mostramos No creo que sea ninguna ayu- yescuelasdemúsi- Los cuatro miembros del más electrónico para este y luego grabamos. De hecho, con la juventud» da, desde luego. Pero si la gen- ca se dieron cita en la grupo navarro Mr. Fylyn. ARCHIVO nuevo trabajo... el disco suena un poco como te lo piensa... eso no va a cam- VIIMaratóndePiano Suena más a los setenta que las maquetas (risas). Eso dicen, pero los suecos no biar nuestra manera de ver y de Jaén para tocar de En segundo lugar repite a los sesenta, definitivamente. Cuando surgieron, se los re- lo vemos así. Quizá sea cier- entender la música. forma ininterrumpi- la canaria Saray, que debe ¿Qué les dirían a los seguido- lacionó con grupos comoThe to, pero no sabemos cuál es la Hace años dijeron que no se- da durante 12 horas. salir de la lista por haber per- res de sus discos más rock? Strokes, Arctic Monkeys, razón. Puede que tenga algo guirían tocando a partir de manecido en ella diez sema- Les diría que escuchen esos Franz Ferdinand...¿se sienten que ver con Abba (risas). No, los 35. Según se acercan, ¿se Burgos muestra nas. En tercera posición, el discos (risas). No queremos parte de esa escena? no. Nadie reconoce a Abba arrepienten de esa frase? a un Dalí inédito anterior campeón, Shino- hacer siempre el mismo ál- Creo que al ser de Suecia nun- como influencia. No es cool. Estamos más cerca, pero te- La Casa del Cordón flow, sangre nueva de hip bum. No nos marcamos una ca tuvimos mucho que ver con Aunque nosotros sí lo deci- nemos claro que el grupo no inauguró Salvador hop en la banda sonora de estrategia, sólo escribimos sin aquello. Sonamos distinto. mos: ahora estamos influidos durará toda la vida. Mando Dalí,veinte años des- Fuga de cerebros. Por último, parar.Y ahora nos ha salido Suecia es un gran exportador por Abba. Muchas de sus Diao siempre estará relacio- pués, exposición de los cinco artistas menos vo- esto. Tenemos otras influen- de grupos de calidad... canciones son una mierda, nado con la juventud. 238 obras sobre «un tados sonThe Killers, Ricar- Dalí desconocido». do Arjona, Pet Shop Boys, La Lee la entrevista completa con Mando Diao en nuestra web. 20minutos.es Excepción y Melendi. R. A. # 123 CUENTOS La constelación de las Pléyades DEL MUNDO The Pleiades Constellation Basado en el cuento tradicional de Dinamarca Sofía Sánchez Adalid Based on the traditional Danish tale La unión hace la fuerza THE WORLD’S UnitedWe Stand TALES

e gustaría saber más de estrellas y planetas? El 2009 es el Año William Lyon ould you like to know more about stars and planets? 2009 is TInternacional de la Astronomía. WInternationalAstronomyYear. Un padre que tenía seis hijos los envió fuera del hogar para que se A father who had six sons sent them out of the house sothattheymight buscasen la vida. Al cabo de los años volvieron. El pri- try and make a living. After many years they returned. The first had mero se había hecho constructor naval; el segun- becomeashipbuilder,thesecondaship’spilot,the do, piloto de barcos; el tercero, escalador de mon- thirdamountainclimber,thefourthanarcher,the tañas; el cuarto, arquero; el quinto, escuchador y fifthalistener,andthesixth...athief. el sexto... ladrón. The father was very ashamed of his youngest

El padre se avergonzó muchísimo RUT MASSÓ sonbutthingschangedwhenitwasannounced de su hijo pequeño, pero las cosas thattheking’sdaughterhadbeenkidnappedbya cambiaron cuando se anunció que la hi- powerfulmagician.Thesixbrothersdevised ja del rey había sido raptada por un po- a plan to rescue her. The fifth one (the deroso mago. Los seis hermanos traza- listener) put his ears to work and ron un plan para rescatarla. El quinto discoveredthattheprincesswasina (el escuchador) puso a trabajar sus oí- cave at the top of a mountain, but dos y descubrió que la princesa es- to get there it was necessary to taba en una cueva en lo alto de una cross a lake. The first one built a montaña, pero para llegar había que boat, which the second one atravesar un lago. El primero constru- piloted. The third climbed the yó un barco, que el segundo pilotó. El ter- mountain with the youngest one cero escaló la montaña hasta la cueva con el on his back. When they got there, menor a cuestas. Cuando llegaron, el mago the magician was sleeping and the dormía y el ladrón pudo robar a la princesa. Una thief was able to steal the princess vez en el barco, el mago comenzó a perseguir- away. Once on the boat, the magician los, y la princesa les dijo que sólo podrían ven- began to chase them, and the princess cerle si le alcanzaban el corazón. El cuarto sacó su toldthemthattheycouldonlybeathimif arco y con sólo una flecha al mago derribó. Pero they shot him in the heart. The fourth cuando volvían al palacio, una fuerte tormen- took out his bow and with just one arrow knocked ta se llevó a los siete, que subieron al cielo pa- the magician down. But when they were returning ra formar la maravillosa constelación de las tothepalaceabigstormcarriedawayallsevenand Pléyades. they went up to heaven to form the marvelous Si todos trabajásemos unidos, seguro que Pleiadesconstellation. las cosas se solucionarían mucho más rápido If we all worked together, things would surely be y con menos problemas. resolvedmuchfasterandwithfewerproblems.

Próxima entrega (viernes 8 de mayo): 124 / El Sisimiqui Next installment (Friday,March 8th): 124 / The Sisimiqui Larevista 13 YEN20minutos.es/gente VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS La prosperi- Tu salud Tu economía Tu timidez no Alguien Vigila tus Viste tus En el amor te En lo Presta mayor Entierra lo Es importante dad te llega tiene mucho te pide deja que mayor que tú emociones y mejores sentirás profesional, atención a tu triste que se que te sepas de la fortuna que ver con auxilio. Deja conozcan el tratará de no tomes galas, confiado y los astros te vida familiar. avecina un vender. Estar de otros. tu estado de gastar ser tan dominarte y decisiones si regálate lo atrevido. No harán ganar Ponte en periodo de con personas Momento emocional. másdeloque maravilloso fiscalizar tu estás fuera de soñado, viaja, esperas a laureles. contacto con salud, importantes ideal para un Divertirte y puedes. que hay en ti. vida. Los control. Usa cambia de que den Honores y las personas prosperidad y en un préstamo o sentirte a Controla ese Debes cambios que tus encantos aires. Ábrete contigo, vas prestigio que aprecias amor. Usa la ambiente un negocio gusto te hace impulso de compartir estás para lograr a nuevas en busca de estarán a la y que en visualización social y financiero. mucho bien. comprar y más tiempo llevando no propósitos. experiencias. lo que orden del día estos creativa para divertido Habrá Tu creativi- comprar sin con amigos y gustan a Influyes Llegó tu quieres y lo si eres momentos lograr te abrirá ingresos. dad, a tope. necesidad. familia. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA muchos. mucho. momento. que te gusta. positivo. están lejos. milagros. puertas.

M.J.FOX MEJOR SOLAS QUE ETERNO OPTIMISTA «El Parkinson me quitó mi carrera para darme una CON‘G-ESPOSOS’ nueva»,explica el actor Mi- chael J. Fox en un libro ti- Mientras sus maridos intentan arreglar el mundo, las tulado Mirando siempre hacia adelante.Las aventu- primeras damas posan ante la prensa. La ausencia de ras de un eterno optimista. Bruni y Espinosa hace protagonista a Mrs. Obama. C. H. B.ESTEBAN SEPARACIÓN, SÍ Y NO Sonsoles Espinosa ras intensas cenas y reu- darse en casa, pese a que se entre ellas J Crew.Su objetivo, (junto a Zapatero), Belén Esteban habló de su Tniones, el G-20 ha logrado esperaba a la que ha sido eri- como el de la anfitriona Sarah Michelle Obama en la crisis matrimonial con un objetivo: trazar un plan gida por The Guardian como Brown –esposa de Gordon cumbre con Sarah Brown y, Fran: «No vivimos juntos que arregle la crisis. Pero no el nuevo mito de sofisticación Brown– es mostrar su apoyo a la ausente Bruni. ARCHIVO desde hace una semana,pe- ha conseguido albergar el gla- del mundo de la política. los jóvenes modistos locales ro queremos arreglarlo». mour de las primeras damas que comercializan prendas a más poderosas del mundo. Michelle, ma belle precios accesibles (uno de los SORTEOS El primer varapalo lo dio La también ausencia de la pa- modelos de Obama cuesta Carla Bruni: la Señora Sarkozy reja de Berlusconi,Veronica unos 350 euros). ONCE (JUEVES 2) anunció que no asistiría a Lario, dejó a Michelle Oba- Los esposos de las únicas 48422 Londres. El Palacio del Eliseo ma como centro de todas las dirigentes femeninas presen- LA PRIMITIVA (JUEVES 2) la excusó recordando que miradas. Para no defraudar, tes, Angela Merkel y Cristina 1-3-9-14-24-39 (C- 41 R- 8) «suele acompañar a su mari- ha asistido con un buen surti- Fernández De Kirchner, tam- LOTERÍA NACIONAL do sólo en visitas de Estado». do de faldas y chaquetas sen- poco volaron a Londres. En (JUEVES 2) También la mujer de José cillas, ocasionalmente salpi- el caso del primero, es cono- (1º) 17348 (2º) 95927 Luis Rodríguez Zapatero, Son- cadas de lentejuelas, diseña- cida su escasa afición a par- soles Espinosa, optó por que- das por firmas de su país, ticipar en actos públicos. Una REBELDE en la corte Keira Knightley vuelve al cine de época. Interpreta a la duquesa de Devonshire, polémica dama del siglo XVIII a la que se compara con María Antonieta y Lady Di

grandes argumentos para atraer al LA ZONA público: su factura técnica (ganó BESOS POLÍTICOS CRíTICA cine el Oscar al mejor diseño de ves- Q tuario y rozó el de mejor dirección Tanto la duquesa como su CINE ‘LA DUQUESA’ de arte) y las estrellas que la sus- familia fueron seguidores de RAFAEL RAFA VIDIELLA tentan: Keira Knightley, Ralph los whigs, como entonces se PORTELA 20 MINUTOS Fiennes o Charlotte Rampling. La llamaba a los miembros del Ignorada por su marido pese a su primera parece estar especiali- Partido Liberal británico. ‘FAST & FURIOUS: belleza, criticada por la alta socie- zándose en papeles de época, tras Enemigos de la monarquía AÚN MÁS RAPIDO’ dad, inspiración de artistas y ape- brillar anteriormente en cintas co- absoluta, la duquesa los llidada Spencer: ¿Princesa de Ga- mo Piratas del Caribe, Orgullo y apoyó fervientemente: se dice Pibones, tu i les? No, duquesa de Devonshire. prejuicio y Expiación. que, durante las elecciones de Georgiana Cavendish vivió du- 1784, Georgiana cambiaba cochazos y rante la segunda mitad del siglo Gran Bretaña-Italia-Francia, 2008. besos por votos a favor de ´ XVIII y fue antepasada de Lady Di. Dir.: Saul Dibb. Int.: Keira Charles James Fox, reggaeton, panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA Pero eso no basta, aún, para me- Knightley, Ralph Fiennes, su primo y uno recer una película: los méritos de Simon McBurney, de los líderes ¿quién da más? la duquesa de Devonshire proce- Charlotte Rampling. del partido. DEL VIERNES 3 AL DOMINGO 5 den de sus actividades políticas, Dur.: 110 min. Tan previsible como una DE ABRIL DE 2009 insólitas en una época en la que hamburguesa cuyo las mujeres no podían ni votar, y nombre empieza por W o una vida algo disoluta. por B. E igual de irresisti- HOY Casada a los 16 años con Wi- ble para sus incondiciona- lliam Cavendish, quinto duque de les, millones de fans en CRITICO YO Devonshire, vio como su mejor todo el mundo que Los lectores de 20 minutos opinan amiga se convertía en la amante disfrutan con los excesos de su esposo, al que aceptó com- de calorías de sus RODRIZETA partirmásdeunavezenlacama. persecuciones de bólidos, Además, también ella tuvo aman- las proteínas hipervitami- Q Ha visto STREET nadas de maromos como FIGHTER: LA LEYENDA, tes conocidos. Fue alabada por su de A. Bartkowiak estilo y belleza, retratada por los VinDieselyPaulWalkery pintoresThomas Gainsborough y del toque de ketchup y La película es incluso Joshua Reynolds y comparada con Keira Knightley, mostaza de las eterna- peor que la primera, la reina francesa María Antonieta. encorsetada en el mente embutidas en aunque se han Murió poco antes de cumplir los siglo XVIII, en una cueros Michelle Rodri- centrado un poco más en la cincuenta, dicen que con proble- imagen de La guez y Jordana Brewster. historia original del videojuego. mas de alcoholismo, y dejó nota- Duquesa. VÉRTIGO Pero la puesta en escena no está bles deudas de juego. Esta última entrega de la a la altura: una historia muy vista franquicia «coches y y cansina, actores que no dan la Heroína de tinta y celuloide pibas» es seguramente la talla, mal aprovechamiento de Una historia muy jugosa como pa- más eficaz y contundente los personajes más emblemáti- ra que cine y literatura la dejaran de todas. Ofrece exacta- cos, efectos especiales algo pasar. La primera película sobre el mente lo que promete. desfasados... Otro ejemplo de personaje fue The Divine Lady, di- Carreras de cochazos cómo el cine ridiculiza un juego. rigida en 1929 por Frank Lloyd. La tuneados, espectaculares última novela, que es en la que se escenas de acción, toques JCB basa esta nueva versión para la de humor ya claramente gran pantalla, la firmó la londinen- autorreferenciales y la Q Ha visto MENTIRAS Y química original entre los GORDAS, de Alfonso se Amanda Foreman en 1998. Aca- Albacete y David Menkes. baba de cumplir treinta años y era dos iconos de la testoste- su primera novela, pero Foreman rona, el malo Vin Diesel y Junta a los chicos no era una cualquiera, sino la hi- el bueno Paul Walker. La más guapos de la ja de Carl Foreman, escritor huido ambientación en las televisión española de Hollywood durante la Caza de carreteras de México y con un guión repleto de sexo, Brujas, guionista de, por ejemplo, República Dominicana y la drogas y mucho descontrol, y te El puente sobre el río Kwai, ydirec- presencia de los dioses quedará una nueva versión de tor de una película, TheVictors. del reggaeton Tego Historias del Kronen adaptada a También el hasta ahora autor Calderón y Don Omar son los nuevos tiempos. La película de un sólo largometraje, Saul la excusa perfecta para es, como mucho, pasable, Dibb, dirige esta película de ambientar con esta aunque hay que reconocer que el época que convierte en cine música, omnipresente en alto voltaje de algunas escenas las letras de Amanda Fore- toda América Latina, una eróticas puede satisfacer a más man. La película ofrece dos película a la que no le de un espectador lujurioso. podía ir mejor. 20minutos.es TRÁILERS Y FICHAS de los estrenos de la semana, en nuestro canal de Cine No apta para paladares BLANCO exigentes, ni para agnósticos de la ecuación Q Ha visto UN CUENTO DE coches + músculos = NAVIDAD de A. Desplechin otros ‘MONSTRUOS CONTRA na, regresa a su pueblo natal pibas. Cine de consumo Que nadie vaya al ALIENÍGENAS’. La compañía para visitar a su hermano. la rápido, del de usar y no cine para ver la estrenos de animación Dreamworks película. Los enfrentamientos pensar. Aún más rápido. clásica película apuesta por el sistema 3-D para generacionales y familiares ¿Hay una frase mejor para bienintencionada y ‘FAST&FURIOUS: AÚN MÁS combatir la supremacía de Pixar enmarcados en el problema del definir el signo de los navideña: la cinta muestra a una RÁPIDO’. En 2001 Rob Cohen en el campo de la animación. La terrorismo. tiempos? familia descompuesta, en la que triunfó con A todo gas, que en película enfrenta a una mujer España, 2008. Dir.: Gorka Merchán. los hermanos se traicionan y pleno auge del tuning se convir- gigante y tres extraños seres Int.: Carmelo Gómez, Verónica LAS MÁS VISTAS*. 1‘Mentiras odian, y donde las verdades son Echegui, Juan José Ballesta. Dur.: 99 tió en un fenómeno de masas contra un extraterrestre que y gordas’ (Albacete y Menkes). 2 ‘Gran más duras que las mentiras. adictas a alerones. La fórmula dio quiere aniquilar la Tierra, en un min. Torino’ (C. Eastwood). 3 ‘Los abrazos Algunas interpretaciones y la para dos entregas más. Aprove- homenaje a la ciencia ficción rotos’ (P. Almodóvar). 4 ‘Una pareja de habilidad visual del director chando la oportunidad de reunir clásica. ‘LA LISTA’. Thriller de tres’ (D. Frankel). 5‘Confesiones de una compradora compulsiva’ (P. J. Hogan). elevan mucho una película algo al reparto que protagonizó la EE UU, 2009. Dir.: Rob Letterman. Int.: suspense psicológico que nos 6‘Duplicity’ (T.Gilroy).7‘Más allá de los lastrada por el exceso de primera película, el taiwanés Lin Kiefer Sutherland, Hugh Laurie. descubre los ambientes sueños’ (V. Ward). 8 ‘Slumdog personajes y minutos. dirige una cuarta parte, que une a Dur.: 94 minutos. sórdidos en los que se mueven Millonaire’ (D. Boyle). 9 ‘Street Fighter: Dominic Toretto y el agente Brian ciertos ejecutivos con ganas de la leyenda’ (A. Bartkowiak). 10 ‘Hotel Críticas O’Conner, unidos para vengarse ‘LA CASA DE MI PADRE’. diversión. para perros’ (T. Freudenthal). enviadas por de un narcotraficante. EE UU, Una visita al conflicto vasco, EE UU, 2008. Dir.: Marcel Lange- *DEL 24 AL 21 DE MARZO usuarios de 2009. Dir.: J. Lin. Int.: Vin Diesel, Paul con una película sobre un negger. Int.: Ewan McGregor, Michelle Y el lunes, en La Revista Walker, Jordana Brewster y Michelle amenazado del grupo terrorista Williams, Hugh Jackman. Dur.: 107 Regístrate en el grupo ‘Hoy critico yo’ LIBROS, Rodriguez. Dur.: 107 min. ETA que, tras emigrar a Argenti- min. y deja la tuya. por Sonia Rueda tutiPlán 15 VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 asturias G MIERES pregón a cargo del actor mierense Alberto Rodríguez, conocido por dar vida al popular personaje La Marque- sina y la entrega del galardón FIESTA, folk y música popular Fini Álvarez a Xosé Ambás por su investigación en el pa- Mieres celebra este fin de semana la XVI edición de la Folixa na Primavera que contará con la norama musical popular as- presencia de dos bandas extranjeras. Llan de Cubel y Dixebra pondrán el toque astur turiano. Después, se abrirán las pi- pas de las cubas, que contie- NATALIA CALVO nen 13.000 litros de sidra Todos los años por estas fe- AIRES DE nueva que será distribuida chas, el Ayuntamiento de entre los asistentes de mane- Mieres organiza la Folixa na RENOVACIÓN ra gratuita. Primavera, también conoci- Para los avilesinos El parque de San Lorenzo da como Festival de Música Dixebra, esta será la 22 acogerá, a lo largo de todo el del Arco Atlántico. temporada en los fin de semana, además de En ella se han dado cita escenarios. En este las actuaciones anterior- grupos ampliamente cono- nuevo año, además de mente citadas, las de grupos cidos en el panorama de la un disco que está a folclóricos, tonada asturia- música folk europea como punto de ver la luz, se na, teatro infantil, juegos son Gwendal,Värttina, Kepa han incorporado caras tradicionales, quema de fa- Junquera o John McSherry. e instrumentos nuevos, llas, danza popular y depor- Este año, sin ir más lejos, el como son el bouzuki de te asturiano. Las actividades cartel cuenta con la presen- Rubén Bada y la gaita comienzan a las 11 de la cia de los escoceses Batter- de Llorián García. En mañana y terminan de ma- field Band, los irlandeses Al- Mieres, además de sus drugada. tan y los asturianos Llan de éxitos, darán a conocer Cubel y Dixebra. nuevos temas del Hoy, sábado y domingo, La fiesta comenzará el disco. desde las 11.00 h. Parque de San viernes a las 20.00 h con el Los asturianos Dixebra, con sus nuevos componentes. DIXEBRA Lorenzo. Gratis

G OVIEDO Los ACTOS de la limpieza Las preocupaciones diarias y los sueños de dos limpiadoras,con el toque de humor de Teatro Kumen

La compañía de teatro lan- greana Teatro Kumen trae a los escenarios asturianos una nueva representación titulada Actu Imprevistu, que lleva siendo interpreta- da desde el año 2007. El montaje cuenta la historia de dos limpiadoras en una situación social preca- Teatro Kumen en plena representación. TEATRO KUMEN ria que se apoyan mutua- mente para conseguir so- Aunque teñida de humor, dos mujeres cuyas preocu- brellevar sus penurias. La esta obra tiene un trasfondo paciones van convirtiéndo- frustración, observada des- amargo y fuertemente rea- se en las protagonistas de de el humor, llevará a las lista que trasciende los tópi- sus propias vidas. protagonistas a soñar sobre cos y ofrece al espectador las tablas y crear, lo que la un buen modo de acercarse Hoy, a las 20.15 h. Teatro propia compañía define co- a otras realidades y de pen- Filarmónica: C/ Mendizábal, 3. mo humor al arte. sarypasearsedelamanode Gratis.

G GIJÓN

CINE. Proyección de la película Háblame de la lluvia dentro del ciclo de cine en versión original. Mañana. CMI Pumarín Gijón-Sur. C/ Ramón Areces, 7. 3 euros.

HIP HOP. El CSOA la ReFLEXón organiza una jornada de graffiti, breakdance, GIJÓN micro abierto y cena vegana popular. Hoy, a las 17.30 h. PASADO Y PRESENTE CSOA La ReFLEXón: Antigua fábrica de FLEX, Avda. del Príncipe de La muestra fotográfica de varios autores titulada El Asturias, s/n. Gratis. pasado en el Presente y lo Propio en lo Ajeno reúne tra- bajos centrados en la realidad en las últimas décadas. MÚSICA. Concierto de Hablan de cómo el pasado influye en el presente. Vinagre de Sidra y Octopus Garage. Hoy, a las 19.30 h. Bar Desde hoy, de 9.00 a 21.00 h. Laboral Centro de Arte y Bola Ocho: C/ de los Remedios, 11. Creación Industrial: C/ Luis Moya Blanco, 261. 5 euros. Gratis. 16 tutiPlán VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 asturias G GIJÓN otros eventos G GIJÓN

G POP de la La danza se mueve GIJÓN CINE. Proyección de la película Teléfono Rojo, mano de volamos hacia Moscú, dentro del ciclo de Grandes Directores y dedicado, esta vez, a Stanley Kubrick. Goñi y Hoy. En el Centro de Interpretación del Cine de Asturias entre FANTASMAS (CICA): C/ Fernández Vallín, esquina Padilla. A las 20.00 h. Revólver El Centro Coreográfico Gallego trae a Gijón un Gratis. El grupo liderado por espectáculo con trece bailarines que se moverán en un MÚSICA. Concierto de Nasty Boogie. Hoy, a las Carlos Goñi llega a Gijón 23.45. Savoy: C/ Pelayo, 2. Gratis tras agotar las entradas ambiente fantasmagórico y evocador de Galicia en sus anteriores concier- GIJÓN tos. Desde el año 88, esta banda valenciana viene NATALIA CALVO ofreciendo su ecléctico El Centro Coreográfico Ga- TIERRA DE ROCK estilo rockero con in- llego ha contado para su El grupo asturiano Tierra de Nadie vuelve a los esce- fluencias del pop, hip nuevo espectáculo con el narios tras la grabación de su último trabajo Alto y hop, raíces celtas y atlán- buen hacer del coreógrafo Claro.La formación,que lleva en activo desde el año 90, ticas y tradición del mun- catalán afincado en Suiza comienza una gira que los llevará por los escenarios es- do del jazz. En esta oca- Cisco Aznar. pañoles tras cuatro años de separación. Basándose en la creación de 1841 de Adolphe Adam, Sábado, a las 23.55. Bohemios: C/ Almacenes, 2. Gratis Teophile Gautier, Jean Co- ralli y Jules Perrot titulada Gi- selle, Aznar ha encontrado un nexo con la idiosincrasia G OVIEDO gallega en el que los fantasmas del pasado deambulan JAZZ. Concierto del percusionista argentino Carlos libres a la luz del movimien- Carli. Sábado, a las 23.45 h. Swing Jazz Club: C/ Corrada del to escénico. Un momento de la representación de Giseliña. ANTONIA PEÑA Obispo s/n. Gratis. Los 13 intérpretes inten- Goñi, de promoción. J. PARÍS tarán sumergir a los especta- Giseliña estará en Gijón trabajo por año y dedican ca- HARD ROCK. Nueva edición del Jerahorror Festival, dores en un mundo abstrac- hoy y mañana después de una da uno de sus viajes a la ex- con la participación de los grupos Legacy of Brutality, sión presentarán temas to . El tiempo se detendrá en gira que les ha llevado por Es- perimentación y recogida de Freakhate, Holocausto Caníbal, Haemophagia y de su último trabajo, 21 el instante mismo en el que paña y Marruecos y que con- nuevas ideas. El espectáculo Humanmincer . Sábado, a las 18.00 h. Sala Kande- gramos. la magia de la coreografía cluirá el día 22 de mayo enTui dura 75 minutos. la/Whipporwill: C/ Matemático Pedrayes, 18. 12 euros trasnsportará a los bailarines (Pontevedra). Es una oportu- Hoy, a las 22.00 h. Sala al momento en el que se pre- nidad para conocer el traba- Hoy y sábado, a las 20.30 h. DJ. Sesión de música electrónica miscelánea a cargo Acapulco del Casino de guntarán cuál es el camino jo de esta compañía puesto Laboral Escena: c/ Luis Moya del disc jockey asturianoYann. Hoy, a las 00.00 h. Flamin Asturias: C/ Fernández Vallín. correcto a recorrer. que tan sólo representan un Blanco, 261. 12 euros. Club: Plaza del Sol, 9. Gratis. Localidades agotadas. tutiPlán 17 VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 televisión

Nació en finde USUN YOON «No tuve tiempo BIOCorea del tv UNA SELECCIÓN DE LOS Sur, aunque ha vivido MEJORES PROGRAMAS DE en otros países. Ha- ESTE FIN DE SEMANA bla cuatro idiomas y

de tener miedo en el F-1» es licenciada en Cien- SERIES cias Políticas. ‘CRASH’. Serie coral, La chica de ‘El Intermedio’ se sube al coche de Fisichella. En ocho protagonizada por No ficha- Dennis Hopper, que es- segundos alcanzó 280 km/h y su visión era «como en la PlayStation» tá centrada en las histo- ría por rias cruzadas de perso- CLAUDIA RIZZO ¡Ojalá! Fue un honor estar en afeita Lobato la cabeza? Lobato. nas que viven en Los 20 MINUTOS el coche de Fisichella y encima Ninguna, lo suyo es natural. No quiero Ángeles. Canal +. Maña- ¿Cuál es la sensación que viven que lo pilotara Jordi Gené Ha realizado un cameo en Es- na a las 22.30 h. Fernando Alonso o Lewis Ha- (hermano de Marc Gené). Fue tados Alterados Maitena.Ac- caducar en milton en un Fórmula Uno? La undíadelujo. túa y presenta ¿dónde están la tele» ‘LA HORA 11’. En el pri- reportera Pilar Rubio ya lo vi- ¿Cuál fue la velocidad punta sus límites? mer episodio, el doctor vió y le ha pasado el relevo a que alcanzó? Como soy actriz, fue una ex- Hood y la agenteYoung la ingenua colaboradora de El Tardó entre 5 y 8 segundos en periencia agradable y familiar. investigan el hallazgo Intermedio. Enfundada en un llegar a 280 km/h.Y la veloci- En la vida real,¿se ha tro- de 19 fetos enterrados casco y un mono, UsunYoon dad más lenta en las curvas pezado con fans en- a las afueras de la ciu- ha vivido la experiencia en el fue 80 km/h, pero fue tan po- furecidos como en dad. La Sexta. Domingo, circuito de Cheste donde se co tiempo que ni siquiera lo Maitena? 22.30 h. subió al triplaza con el que Fi- noté. La sensación más fuerte La verdad es que sichella ganó el Gran Premio la tuve en las rectas, mucho he tenido mucha de Brasil en 2004. Reciente- más que en las curvas. suerte hasta aho- REPORTAJES mente, la china de Utrera tam- ¿Qué piloto le parece más ra.Lagenteme ‘LOS ESCAPISTAS’. Una bién ha hecho un cameo en atractivo? saluda y yo la sa- guía de viajes baratos en Estados Alterados Maitena,se- Por orden, Fernando Alonso, ludo con toda la que cuatro humoris- rieenlaquedesquicióalper- Robert Kubica y Kimi Raikko- naturalidad. tas muestran de forma sonal porque no encontraba a nen. El día que gane Alonso no La Sexta. distendida posibles des- su gato, el Señor Manchas. sabré qué hacer con tanta Domingo, a tinos de fin de semana. ¿Qué tal la experiencia? emoción, pero creo que el mi- las 9.25 h. Sony. Hoy, 23.15 h. Impresionante. Como soy lagro existirá otra vez. aficionada de la F-1, fui co- Si Antonio Lobato se lo pro- rriendo cuando me llama- pusiera, ¿ficharía por HUMOR ron. Estaba nerviosa antes de él para hacer de re- ‘LA HORA DE JOSÉ MO- subir, pero una vez que portera? 20minutos.es TA’. El espacio despide arrancó el coche no tuve No, todavía no su temporada con Sora- tiempo de tener miedo. Sólo quiero caducar Sigue la actualidad de la pe- ya, que estará acompa- pensé que la visión era como en la tele. queña pantalla en nuestro ñada por Luis Larrode- en la PlayStation. ¿Con cuánta canal de Televisión. ra y JuanitoValderrama. ¿Pilotó usted el coche? frecuencia se La 1. Hoy, a las 22.00 h. cine

21:00, 22:50. L-M-D: 16:00, 18:00, AVILÉS 20:00, 22:00. V-S: 16:00, 18:00, 20:00, loscines 22:00, 00:00. Slumdog Millionaire. MARTA. Calle Rivero, 5. Tel. 985541315. 22:30. V-S: 00:45. Street Fighter: La le- OVIEDO Confesiones de una compradora com- yenda. 16:15, 18:15. Traidor. 22:50. V-S: pulsiva. 17:00, 19:30, 22:30. Monstruos 00:50. Una pareja de tres. 15:45, 18:00, contra alienígenas. 18:15, 20:15, 22:30. 20:20, 22:40. V-S: 00:55. Underworld: YELMO CINES LOS PRADOS. Avd. de Fer- L-S-D: 16:15. Retorno a Hansala. 22:30. nández Ladreda, s/n. Tel. 985119900 - Slumdog Millionaire. 17:00, 19:30, La rebelión de los licántropos. 20:15, 902220922. Concierto: El Mesías de 22:30. Una pareja de tres. 17:00, 19:30 22:15. V-S: 00:15 Handel. 20:30. Confesiones de una compradora compulsiva. 15:50, 17:55, 20:00. Duplicity. 20:00, 22:25. V-S: CORVERA DE ASTURIAS MIERES 00:50. Fast & Furious: Aún más rápido. 16:05, 18:15, 20:25, 22:35. V-S: 00:45. CINEBOX PARQUE ASTUR. El Pedrero, MULTICINES ARTESIETE CAUDALIA. Avd. Gran Torino. 15:40, 18:00, 20:20, 22:40. s/n. Tel. 985514612. Confesiones de una del Camino, 1. Tel. 985654542. Dupli- V-S: 01:00. Hotel para perros. 16:20, compradora compulsiva. 18:00, 20:15, city. 17:00, 19:30, 22:00, 00:30. L-M-D: 18:20. La casa de mi padre. 16:25, 22:15. V-S: 00:30. L-M-S-D: 16:00. Du- 22:15. Fast & Furious: Aún más rápido. 18:25, 20:25, 22:25. V-S: 00:25. La duplicity. 17:10, 19:40, 22:10. V-S: 00:40. 18:00, 20:10, 22:20, 00:30. S: 16:00, quesa. 15:50, 18:00, 20:10, 22:20. V-S: Fast & Furious: Aún más rápido. 18:00, 18:05, 20:15. D: 16:00, 18:05, 20:15. La 00:30. La lista. 16:10, 18:20, 20:30, 20:15, 22:30. V-S: 00:45. L-M-S-D: duda. 22:00, 00:10. L-M-D: 22:30. Más 22:40. V-S: 00:50. La Pantera Rosa 2. 15:45. Gran Torino. 18:05, 20:25, 22:40. allá de los sueños. 17:00, 19:30. D: V-S: 01:00. L-M-S-D: 15:45. Hotel para 16:00. Lejos de la tierra quemada. 16:15, 18:10. L-M: 17:30. Monstruos 00:55. L-M-D: 22:50. Los abrazos rotos. perros. 17:50. L-M-S-D: 15:45. La lista. 18:15, 20:25, 22:40. V-S: 01:00. L-M-S- contra alienígenas. 17:00, 19:00, 21:00, 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. Más 23:00. S: 16:00, 18:00, 20:00, 21:45, allá de los sueños. 16:05, 18:05. Menti- D: 16:05. Los abrazos rotos. 20:00, 23:35. D: 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. L- ras y gordas. 16:05, 18:15, 20:25, 22:35. 22:25. V-S: 00:50. Más allá de los sue- V-S: 00:45. Monstruos contra alieníge- ños. 18:10. L-M-S-D: 16:10. Monstruos M: 17:30, 19:30, 22:00. Push. 22:20, nas. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. contra alienígenas. 18:05, 20:00, 22:00. 00:30. Slumdog Millionaire. 19:30, Slumdog Millionaire. 18:15, 20:30, V-S: 00:00. L-M-S-D: 16:00. Street Figh- 22:00. V-S: 21:30, 00:00. D: 20:00, 22:45. V-S: 01:00. Street Fighter: La le- ter: La leyenda. 20:30, 22:30. V-S: 22:30. Street Fighter: La leyenda. yenda. 16:20. Traidor. 22:05. V-S: 00:20. 00:30. Traidor. 20:15, 22:25. V-S: 00:40. 18:00, 20:00. S: 16:15, 18:10. D: 16:15, Una pareja de tres. 17:55, 20:15, 22:35. Una pareja de tres. 18:00, 20:15, 22:30. 18:10, 20:10. L-M: 16:45, 18:30, 20:20. V-S: 00:55. Underworld: La rebelión de V-S: 01:00. L-M-S-D: 15:45. Under- Underworld: La rebelión de los licántro- los licántropos. 20:20, 22:20. V-S: 00:20 world: La rebelión de los licántropos. pos. 16:45, 18:30, 20:30. S-D: 16:30 18:00. L-M-S-D: 16:00 CINES PROVINCIA GIJÓN S. M. DEL REY AURELIO

CENTRO MULTICINES. Plaza Romualdo MULTICINES ARTESIETE NALÓN. Centro SIERO Alvar-gonzález. Tel. 985353757. Confe- Comercial Valle del Nalón. El Entrego. siones de una compradora compulsiva. Tel. 985654542. Fast & Furious: Aún CINESA PARQUE PRINCIPADO. Autovía A- 16:00, 18:00, 20:15, 22:30. Fast & Fu- más rápido. 18:00, 20:10, 22:20, 00:30. 66, Km. 4.5. Tel. 985269308 - rious: Aún más rápido. 16:00, 18:15, S: 16:00, 18:05, 20:15. D: 16:00. Los 902333231. Confesiones de una com- 20:15, 22:30. Gran Torino. 19:30, 22:30. abrazos rotos. 17:00, 19:30, 22:00, pradora compulsiva. 18:35, 20:45, La vida secreta de las abejas. 17:00. 00:30. S: 16:00, 18:30, 21:00, 23:30. D: 22:55. V-S: 01:05. Duplicity. 19:30, Los abrazos rotos. 19:30, 22:30. Mons- 15:45, 18:05, 20:25, 22:40. Más allá de 22:30. V-S: 01:05. Fast & Furious: Aún truos contra alienígenas. 16:15, 18:15, los sueños. 17:15, 19:30. S-D: 16:15, más rápido. 16:00, 18:15, 20:30, 22:50. 20:15, 22:30. Una pareja de tres. 17:00 18:15. S-D: 16:15, 18:15. L-M: 17:30. V-S: 01:05. Gran Torino. 16:00, 18:10, YELMO CINES OCIMAX GIJÓN. Calle Mentiras y gordas. 17:30, 19:30, 22:00, 20:25, 22:40. V-S: 00:55. Hotel para pe- Maestro Amado Morán, s/n. Tel. 00:10. S: 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, rros. 16:30, 18:40. D: 16:10. La duque- 985308136 - 902220922. Concierto: El 00:30. D: 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. sa. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: Mesías de Handel. 20:30. Confesiones Monstruos contra alienígenas. 17:00, 01:00. La lista. 16:00, 18:15, 20:30, de una compradora compulsiva. 16:30, 19:00, 21:00, 23:00. S: 16:00, 18:00, 22:45. V-S: 01:00. Los abrazos rotos. 18:30, 20:30. Duplicity. 22:35. V-S: 20:00, 21:45, 23:35. D: 16:15, 18:15, 16:00. L-M-V-S-D: 20:10. Más allá de 01:00. Fast & Furious: Aún más rápido. 20:15, 22:15. L-M: 17:30, 19:30, 22:00. los sueños. 16:00, 18:05. Mentiras y 15:45, 18:00, 20:20, 22:40. V-S: 01:00. Street Fighter: La leyenda. 18:00,

INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz gordas. 16:05, 18:15, 20:30, 22:50. V-S: Gran Torino. 15:45, 18:00. L-M: 20:20, 20:00, 22:00, 00:00. S: 16:15, 18:10. D: 01:05. Monstruos contra alienígenas. 22:40. V-S: 20:20, 22:40, 00:55. V-S: 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. V-S: 01:00. 16:15, 18:10, 20:10, 22:15. L-M: 16:45, 01:00. Hotel para perros. 16:20, 18:20. 18:30, 20:20, 22:15. The code. 22:00, L-M-D: 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. V-S: La casa de mi padre. 16:10, 18:10, 00:30. S: 20:15, 22:15, 00:15. D: 20:20, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00. 20:10, 22:10. V-S: 00:10. La duquesa. Slumdog Millionaire. 17:00. Street 16:10, 18:20, 20:30, 22:45. V-S: 00:55. 22:30. L-M: 19:30. Una pareja de tres. Fighter: La leyenda. 22:45. V-S: 01:00. La lista. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 17:00, 19:30, 22:00, 00:30. S: 15:45, Un chihuahua en Beverly Hills. 16:05. 00:40. Los abrazos rotos. 20:10, 22:35. 18:00, 20:20, 22:30, 00:40. D: 15:45, Una pareja de tres. 18:00, 20:20, 22:40. V-S: 01:00. Más allá de los sueños. 18:15, 20:20, 22:40. L-M: 17:30, 20:00, V-S: 00:55. Underworld: La rebelión de 16:10, 18:10. Mentiras y gordas. 16:00, 22:30. Underworld: La rebelión de los los licántropos. 20:50, 01:05. L-M: 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. Mons- licántropos. 16:45, 18:30, 20:30, 22:30, 20:40, 22:40. D: 22:50 truos contra alienígenas. 17:00, 19:00, 00:30. S: 16:30. D: 16:30 CARTELERA ELABORADA POR 18 tutiPlán VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA TVE 1 LA 2 ANTENA 3 07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE, 06:45 That’s English 07:00 Los Lunnis 09:45 Aquí hay tra- 06:30 Noticias de la mañana. 09:00 Espejo público. Maga- con Pepa Bueno 10:15 Saber vivir 11:30 Esta maña- bajo 10:15 UNED 11:15 Un país en la mochila 12:30 Los cín presentado por Susanna Griso 12:30 La ruleta de la na14:00Informativo territorial 14:30Corazón 15:00Tele- pueblos 13:10 La fábrica de ideas 13:40 Comecaminos suerte 14:00 Los Simpson: «Dos docenas y unos galgos» y diario 1 15:55El tiempo 16:00Amar en tiempos revueltos 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales 17:00 «Disolución del Consejo Escolar» 15:00Antena 3 noticias 1. 17:30Victoria 18:00España directo 20:00Gente. Crónica Los últimos paraísos 17:50 Jara y sedal 18:20 Bricolocus 15:50La previsión de las cuatro 16:00 Tal cual lo contamos. social y de sucesos 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 18:50 Actívate 19:20 En construcción 20:30 La 2 Noticias Con Cristina Lasvignes 19:00 El diario. Presentado por 22:00 La hora de José Mota 23:00 Cine: «El último boy 20:40 Smallville 21:30 La suerte en tus manos 21:50 Ver- Sandra Daviu 20:15 Ven a cenar conmigo 21:00 Antena 3 scout» 01:10Forenses de Los Ángeles 01:45TVE es músi- sión española: «La distancia» 00:50La 2 Noticias 00:55La Noticias 2 22:00DEC. Noticias del corazón 02:15Superno- ca 02:00 Noticias 24H. Máster de Tenisde Miami. Mandrágora 01:30 Cine: «Tamaño natural» va 06:00 Repetición de programas

16:00 h. 15:30 h. 22:00 h. es 3 AMAR EN SABER Y GANAR DEC

n LO MEJOR CINE TIEMPOS ... Concurso diario presenta- Jaime Cantizano conduce Nuevos aires de moderni- do por Jordi Hurtado que este programa que cuenta La distancia dad han llegado a la plaza tiene como objetivo la di- los secretos, los líos y tam- E, 2006. D: Iñaki Dorronsoro. I: Mi- de los Frutos: hace tiempo ya que se insta- vulgación de la cultura de una forma amena. bién las buenas noticias de los famosos,que vier guel Ángel Silvestre, José Corona- laron muy cerca de allí los Grandes Alma- Tres concursantes demuestran sus conoci- van a contar sus citas al plató. Junto con co- do, Belén López. 105’. Daniel es un cenes Rivas,que provocaron un cambio en la mientos y agilidad mental, a través de un laboradores como María Patiño, Jesús Ma- boxeador, que se ve involucrado en vida de los protagonistas de la serie y que in- auténtico bombardeo de preguntas de ámbi- riñas, Gema García, Antonio Montero, Rosa to general. Además, deben sortear las trabas Villacastín o Gregorio Manzano,entre otros, un asesinato lo que le une a Guiller- trodujeron nuevas familias, que se han ido lanzadas por sus rivales. La mayoría de las comentan las noticias más detacadas del como, un policía corrupto, atormenta- estableciendo o tomando conexión con el barrio por circunstancias muy distintas. preguntas tiene nivel medio de dificultad. razón y no dejan títere con cabeza. do por su homosexualidad. La 2 21:50

06:00Noticias 24h 07:50Los Lunnis. Jorge, el curioso; Los 08:00 Los conciertos de la 2 09:30 Agroesfera 10:30 En 07:30Art attack 08:15 Megatrix: Shin Chan; Ládrame mu- lunáticos; Baby Looney.El espectacular Siderman. Cine: lengua de signos 11:00 Parlamento 12:00 El conciertazo cho; Pelopicopata; Los magos de Waverly place; Instat «Scooby Doo y la leyenda del vampiro» (2002) 11:45 Los 12:50 Palabra por palabra 13:20 Tendido cero 13:50 Sor- star; Hannah Montana y H2O 13:00American Dad: «Cielo mejores años de nuestra vida (R) 14:30 Corazón, corazón teo de la Lotería nacional 13:55 Escuela de padres 14:50 de octubre rojo» y «Un extraterrestre en la cocina» 14:00 15:00Telediario1 fin de semana 15:55El tiempo 16:00Se- Ruta Quetzal 15:30 Programa Tarde Premier/ ACB 20:30 Los Simpson: «Alrededor de Springfield» y «Springfield sión de tarde: «El diamante de Jeru» (2001) 17:55 Cine de Bubbles 21:00 No disparen al pianista 22:00 Estucine: «La conecction» 15:00 Antena 3 Noticias 1. 15:45 Multicine barrio: «Don erre que erre» (1970) 21:00 Telediario 2 puta y la ballena» 00:30 La noche temática:África la gran 18:00Multicine 20:00Hamburgo 112 21:00Antena 3 Noti- 21:30 El tiempo 21:35 Informe semanal 22:30 Miniserie: explotada: «La ruta del diamante», «La pesadilla de Dar- cias 21:45 Los Simpson: «La pareja ja, ja» 22:30 Cinema- «Espartaco»(2004) 03:30 Noticias 24H. win» 04:15 Teledeporte 04:30 TVE es música . trix 00:300 Cine 02:15 Adivina quién gana esta noche.

21:35 h. 00:30 h. 20:00 h. INFORME LA NOCHE HAMBURGO 112

ado 4 LO MEJOR CINE SEMANAL TEMÁTICA Sonidos de sirenas, flashes b Una proposición... Programa informativo La riqueza natural para de luces y el paso de vehí- compuesto de varios re- África se ha convertido en culos a toda velocidad du- EE UU, 1993. D: Adrian Lyne . I: Demi rante la noche indican que se ha producido

sá portajes de temática variada pero siempre una de sus desgracias, por la codicia de di- Moore, Robert Redford, Woody Ha- vinculada a temas de actualidad, muchos ferentes organizaciones que han provoca- otra emergencia en el distrito del puerto de rrelson. 107’. David y Diana son una de ellos que han sido de gran relevancia a do la destrucción de países. El programa Hamburgo.Nils Meermann es el inspector je- pareja arruinada, que se topan con los largo de la semana.Cada sábado se ofre- acerca hoy al espectador a la ruta del dia- fe de ese distrito que junto con su equipo y el un millonario que les hace una ofer- cen cinco reportajes y serán siete profe- mante y al lagoVictoria de la perca, una es- de su novia, la doctora de urgencias acuden a las llamadas de emergencia que se prota: un millón de dólares por pasar sionales de la cadena los que darán paso a pecie que se ha convertido en un voraz de- ducen en esta zona. una noche con la chica. Cuatro 15:40 cada uno de ellos. predador que ha arrasado con todo.

06:00 Noticias 24horas 07:50 Los Lunnis: En busca del va- 09:00 Islam hoy 9:15 Buenas noticias 09:25 El día del Se- 07:45 Megatrix: «Art attack», y el magacín dedicado a los lle encantado;Jorge el curioso; La casa de Mickey Mouse; ñor 12:30 España en comunidad 13:00 Turf 14:00 Volvo animales «Pelopicopata», «Zack y Cody», «Cory en la Ca- Baby Looney Tunes; Los lunáticos 11:45 Cine para todos: Ocean’s Race 14:30 Indico 15:30 Documental 17:30 Paraí- sa Blanca», «Los magos de Wavery place» 13:00 Ameri- «La princesita» (1995) 13:30 Planeta tierra 14:30 Cora- sos cercanos 18:40 Espacios naturales, nuestros parques can Dad 14:00 Los Simpson «El limonero de Troya»15:00 zón, corazón 15:00 Telediario1 15:55 El tiempo 16:00 Se- nacionales «Red de vida» 19:55 La 2 Noticias Express Antena 3 Noticias fin de semana 15:45 La previsión de las sión de tarde: «Joshua» 17:50 España directo 21:00 Tele- 20:00 Tres 14 20:30 Página 2 21:00 Ciudades para el siglo 4 16:00 Multicine: Jack Hunter y la estrella celestial» diario 2 21:50 El tiempo 21:55 La película de la semana: XXI 21:30 Crónicas 22:35 Estudio estadio 00:00 Frontera 18:00 Multicine 20:00 Hamburgo 112 21:00 Noticias fin de «El último samurai» (2003) 00:10 Especial cine: «Helter límite 00:30 Metrópolis 01:00 Redes 2.0. 01:30 Cine club: semana 22:00 Doctor Mateo 23:20 Vidas marcadas 01:15 Skelter» 03:30 Noticias 24H. «Génesis» 02:50 Teledeporte 05:15 TVE es música. The inside 02:15 Adivina quién gana esta noche.

go 5 13:30 h. 01:00 h. 07:45 h.

n PLANETA TIERRA REDES MEGATRIX LO MEJOR CINE Localizaciones imposibles, Cada domingo Eduardo Series divertidas para el los momentos íntimos de Punset ofrece a los especta- público infantil en las ma- El último samurai las criaturas más queridas, dores nuevos conocimien- ñanas de los fines de sema- EE UU, 2003. D: Edward Zwick. I: Tom salvajes y esquivas del planeta, son algunos tos sobre ciencia. El espacio se divide en va- na en Antena3. Art Attack, Zack y Cody,Los Cruise, Billy Connolly. 144’. El capi- de los contenidos que el espectador podrá rias secciones, de las cuales las dos prin- magos deWaverly Place, Zoey o H2O son las domi tán Nathan Algren es un hombre a la encontrar en esta serie de documentales. El cipales giran en torno a un tema diferente series que entretienen a los más pequeños. deriva. Las batallas que libró pare- espacio hace un extenso repaso a los grandes cada semana y son,una entrevista con algún Los Magos deWaverly Place,por ejemplo,na- contrastes del planeta, a través de las dis- especialista del asunto tratado. El objetivo rra las aventuras de una familia de Manhat- no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora cen lejanas e inútiles. Desde la Gue- rra de Secesión estadounidense, el tintas estaciones plasmará los esfuerzos de del programa es conocer más sobre el mun- tan que esconde un mágico secreto: los tres las distintas especies por sobrevivir. do que nos rodea y sobre nosotros mismos. hijos de la familia son magos. mundo ha cambiado. La 1. 22:00 20 minutos tutiPlán 19 VIERNES 3 DE ABRIL DE 2009 televisión CUATRO TELECINCO LA SEXTA TPA 07:35 Cosas de marcianos 08:00 Bola de dragón 09:00 06:30Informativos Telecinco 08:30La mirada crítica, con 08:00 Turno de guardia 09:00 Despierta y gana 10:30 Co- 07:30 Amanecer 08:30 Presta asgaya 08:45 La risa floja Suerte por la mañana 10:00 Por un tubo 11:10 Alerta Co- María Teresa Campos 10:30 El programa de Ana Rosa cina con Bruno 11:00Crímenes imperfectos 14:00 La Sex- 09:00 En el camino 09:30 Al aldu 09:45 Acorralada 11:15 bra: «Blindado fuera de control» 12:15 Las mañanas de 14:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30El juego del eu- ta noticias 14:55Cómo conocí a vuestra madre 15:25Sé lo Xena, la princesa guerrera 12:00 De ayer a hoy 13:30 El Cuatro 14:25Noticias Cuatro 15:15 Fama, ¡a bailar! 17:30 romillón 15:00Informativos Telecinco 15:45 Supervivien- que hicísteis… 17:25 Estados alterados Maitena17:55 La gusto es mío 14:00 TPA Noticias 1. Los deportes y El Elígeme 18:30 20P. Concurso 19:40 Snacks 19:55 Pas- tes 16:45Guerra de sexos 18:00Yo soy Bea 19:00 Mujeres tira 18:25 Caso abierto: «Santuario» 19:25 JAG: Alerta tiempo 15:00Terapia de grupo 15:15 De tarde 17:00 Rex, word 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Supernanny 22:30 Ca- y hombres y viceversa 20:15 Pasapalabra 20:55 Informa- Roja 20:20 La Sexta noticias 20:55 La Sexta Deportes un policía diferente 18:00 Walker Texas Ranger 18:45Co- llejeros 00:15 La infame mentira del Yak-42. Especial in- tivos Telecinco 21:45 Escenas de matrimonio 22:30 Cine: 21:30El Intermedio 22:15 Cine: «Cariño, he agrandado al nexión Asturias 20:30 TPA Noticias 2. Los deportes y El formativo 01:10 Las vegas 02:25 Las Vegas 02:40 NBA: «Aguas sangrientas» 00:30 Cine: «Proyecto Viper» 02:15 niño» 23:45 The Unit: «Policías militares» 01:25 Rockefe- tiempo 21:30 Asturias en 25 22:00 Viernes de acción: «La Orlando Magic-Cleveland Cavaliers 05:35 Shopping Aquí se gana 03:00 Más que coches 03:30 En concierto ller Plaza: «Señor macho solo» 02:25 Ganas de ganar asesina» 23:45 Nip Tuck.Serie 01:15 TPA Noticias

11:10 h. 14:00 h. 23:45 h. 17:00 h. ALERTA COBRA KARLOS THE UNIT REX, UN POLICÍA La brigada especial de ca- ARGUIÑANO A los agentes Mack,Charles DIFERENTE rreteras de Alemania se en- El pescado y la verdura han y Jonas les asignan la pro- Serie policiaca en la que el carga de luchar contra el sido los ingredientes prin- tección de una música protagonista principal es crimen en estos lugares y de tratar de man- cipales del menú que ha propuesto Karlos americana mientras realiza un tour por los un perro pastor alemán,de nombre Rex,que tener el orden. En el capítulo de hoy,un ofi- Arguiñano, con alegría y mucho humor, pa- campamentos de la Armada en Iraq. Mien- trabaja en la brigada anticrimen deViena cial roba un tanque para asaltar la prisión en ra esta semana que termina,dentro del espa- tras, Bob tiene la misión de trasladar a un junto a un comisario y dos inspectores, y en la que se encuentra el hombre que disparó cio gastronómico Karlos Arguiñano en tu co- preso de una cárcel de alta seguridad. En la la que se entremezcla la ternura,la acción,el a su hija.Los agentes Semir y Andre tienen la cina que Telecinco emite de lunes a viernes. base,Hector se relaciona con una de las com- compañerismo y el misterio. El perro que misión de detenerle,pero no saben cómo de- El plato que cocinará hoy es aleta rellena con pañeras deTiffy,lo que traerá problemas a la protagoniza momentos de humor es el que tener un tanque. jamón y pimiento. ex esposa de Mack. al final ayuda a atrapar al culpable.

08:00 Suerte por la mañana! 09:00 El zapping de Surfe- 08:00 Las macabras aventuras de Billy y Mandy 08:30 Las 07:55 Mundial Fórmula 1 2009. Entrenamientos libres. 07:30 Amanecer 08:30 Presta Asgaya 10:00Dawson crece ros 09:35 El coche fantástico 10:35 Stargate 11:30 El en- supernenas 09:00 Pokémon 09:30 Ben 10 10:00 Sue Tho- Gran Premio de Malasia.09:00 Documental 10:00 Docu- 10:45 Calypso 12:15 Nos 12:30 Saboreando Asturias cantador de perros 12:30 El último superviviente 14:25 mas: el ojo del F.B.I 11:00 El coleccionista de imágenes mental National Geographic 10:25Sexto nivel 10:55 Mun- 13:00 Camín de cantares 13:30 Cañas y aparejos 14:00 Noticias Cuatro 15:40 Home Cinema: «Una proposición 11:30 Decogarden 12:00 Supervivientes 15:00 Informati- dia fórmula 1 2009. Sesión de clasificación 12:25 Docu- TPA Noticias 1. Deportes y El tiempo 15:00 Mirasturias indecente» 18:00 Fama. Non Stop 19:55 El zapping de vos Telecinco 16:00 Cine On: «A cualquier otro lugar» mental National Geographic 13:15 Hoy cocinas tú 14:15 15:30 Cine: «Jubal» 17:00 Conexión Asturias fin de sema- Surferos 20:55Noticias Cuatro 21:30El hormiguero fin de 18:15 Cine On II: «Después de la muerte» 20:15 Pasapala- La Sexta Noticias 14:55 Padre de familia 15:55 Futurama na 18:30 Cine: «Smith, el silencioso» 20:00 24x30 20:30 semana 22:15 Cine Cuatro: «Prisioneros del cielo» 00:50 bra 20:55Informativos Telecinco 21:45Escenas de matri- 17:25 Robin Hood 19:20 La ventana indiscreta 20:20 la TPA Noticias 2. Deportes y El tiempo 21:15 La vuelta al Maestros del terror 02:45 South Park 03:40 Juzgado de monio 22:15La noria 02:15Aquí se gana 05:00En concier- Sexta Noticias 22:00 El partido de la Sexa: Málaga - Real mundo: «Gigantes de sangre verde» 22:00 La gran noche guardia 04:00 Enredo 04:25 Marcaygana05:40 Shopping. to 05:15 Cómo se rodó 05:30 Fusión sonora. Madrid 00:00 Postpartido 01:00 Todosahhh 100 de terapia 00:30 Cine: «Asesinato en el Orient Express»

11:30 h. 22:15 h. 17:25 h. 22:00 h. EL ENCANTADOR LA NORIA ROBIN HOOD LA GRAN NOCHE DE PERROS Durante cuatro horas y Es la historia de un mucha- DE TERAPIA César Millán llega con nue- media el presentador Jor- cho que lucha por acabar Programa presentado por vos casos de perros rebel- di González, acompañado con el abuso de autoridad Lía Beltrán. Incluye entre- des.El adiestrador trabaja con perros que tie- por Gloria Serra, conduce este programa del nuevo Sheriff de Nottingham. Para con- vistas a personajes de actualidad y actuacio- nen problemas de comportamiento,desde el que ofrece además de la crónica del corazón seguirlo, cuenta con astutas tretas y un in- nes musicales. Durante las dos horas y me- que ladra excesivamente hasta el vago,el im- otras secciones en las que se tratan diferen- creíble manejo de arcos y espadas.En su afán dia de programa también se incluye magia, pulsivo,el celoso o el desobediente.El exper- tes temas de actualidad. En la sección nos- por terminar con la tiranía Robin y sus com- juegos malabares y bailes y las secciones ‘El to aplica sus reglas y marca los límites para talgia se abordarán asuntos del pasado. El pañeros están dispuestos a disparar una consultorio’ de ‘La Marquesina’ y ‘Yes mun- que el perro pueda convivir perfectamente espacio cuenta también con varios cola- flecha contra las malas artes de Sir Guy de dial’, un concurso en el que se descubrirán con la familia. boradores fijos y un invitado semanal. Gisborne y sus secuaces. los grandes talentos de Asturias.

08:00 ¡ Suerte por la mañana! 09:00 El zapping de surferos 08:00 Las macabras aventuras de Billy y Mandy 08:30 Las 09:25 Mundial Fórmula 1 2009 Previo 10:55 Mundial Fór- 07:30 Amanecer 08:30 Presta Asgaya 09:45 Al Aldu 10:00 09:30 El coche fantástico 10:35 Stargate 11:30 El encanta- supernenas 09:00 Pokémon 09:30 Ben 10:00 Más que co- mula 1 Carrera 13:00 Documental National Geographic: Dawson crece 10:45 Calypso 12:15 Al aldu 12:30 24x30 dor de perros 12:35 El último superviviente 14:25 Noticias ches GT 10:30 África salvaje 11:30 Sue Thomas: El ojo del «Máquinas Supermodernsa» 14:00laSexta Noticias 14:55 13:00 Sección de homicidios 14:00 TPA Noticias. Los de- Cuatro 15:40 Home Cinema: «El ataque de los cuervos» F.B.I 12:30El coleccionista de imágenes 13:00 Bricomanía Padre de familia: «Mr. Stroke» y «De regreso al Woods» portes y El tiempo 15:30 Cine: «La espía que me amó» 17:25 Home Cinema: «Pánico a bordo» 19:25 Invasión ju- 13:30 El buscador de historias 15:00Informativos Telecin- 15:55 Futurama: «Mi problema con los poppler» y «El día 17:30 Conexión Asturias fin de semana 17:30 Conexión rásica 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Desafío extremo co 16:00 Cine On 18:00 La leyenda del buscador 20:00 de la madre» 16:55 Minuto y resultado Liga 2208/2009 Asturias fin de semana 17:30 Documentales de la BBC 23:20 Cuarto milenio 01:40 Los 4400 03:15 Más allá del lí- Guerra de sesos 20:55 Informativos Telecinco 21:45 Cá- 19:00 El partido de liga: Valencia- Getafe 21:00 La Sexta 20:00Mischicosyyo20:30 TPA Noticias 2. Los deportes y mite: «Espíritu libre» 04:00 Historias de la cripta: «La mera café 22:15 Aída 00:30 Supervivientes: el debate Noticias 21:30 Salvados 22:30 La hora 11 00:15Vidas anó- El tiempo 21:00 No sólo fútbol 21:55 El tiempo 22:00 Cine: trampa 04:20 Marcaygana05:50 Shopping. 02:15 Aquí se gana 03:15 No sólo música . nimas 01:15 Minuto y resultado noche . «Un final feliz » 23:45 Cine: «24 horas en Londres»

21:30 h. 08:00 h. 00:15 h. 20:00 h. DESAFÍO LAS MACABRAS VIDAS ANÓNIMAS MIS CHICOS Y YO EXTREMO AVENTURAS DE... Documentales de cincuen- Serie de humor que explo- El espacio rinde hoy un pe- Los protagonistas de estos ta minutos que narran va- ra las relaciones entre queño homenaje a los pri- dibujos son dos niños, el rias historias que no tiene hombres y mujeres.Su pro- meros exploradores del Polo Norte, coinci- despistado Billy, y su hermana, la astuta relación entre ellas, y en las que los prota- tagonista,PJ,es una mujer que se desenvuel- diendo con el 100º aniversario de la llegada Mandy.La vida de ambos es como la de cual- gonistas son personas desconocidas, pero ve a la perfección en un mundo masculino: del hombre a una de las zonas más frías e quier otro niño, salvo por una pequeña di- con nombre y apellido,que permiten com- el de la prensa deportiva. Sin embargo, los inhóspitas del planeta. Jesús Calleja estará ferencia: tienen como inseparable amiga a la partir desde dentro cómo es su día a día. Se problemas surgen cuando se trata de los acompañado en esta aventura del explora- Muerte,que se hace llamar Calavera.Ésta tie- trata de un formato lleno de historias de car- asuntos del corazón. Sus amigos, todos chi- dor Ramón Larramendi, el cámara Emilio ne que convivir con ellos tras perder una ne y hueso,de vidas reales.La temática de las cos, intentarán ayudarla en su incansable Valdés y la expedicionaria María March. estúpida apuesta. historias es muy variada. búsqueda del hombre perfecto. VIERNES 3 DE ABRIL Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR:ArsenioEscolar. Directora adjunta: RaquelPérezEjerique.Subdirectores:JoaquínBerdúnyJosan ASTURIAS:Uría,31,ppal.dcha.33003Oviedo.Tel.:985964451.Fax:[email protected]: Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Contreras. Secciones:CarmenMateo(Asturias).DIRECTORGERENTE:JuanRodríguezMarín.PUBLICIDAD: 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza: 976468690.Valencia:963509338.Alicante:965 DE 2009 LuisAlbertoRivero(directorgeneral),MªJesúsRodríguez(directoraadjunta)yRosanaLópez(Norte).Marke- 142555.Málaga:952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. ting:RafaelMartín.Administración:LuisOñate.Sistemas:JuanA.Balcázar. Valladolid: 983362225.Vigo: 986443536.A Coruña: 981218741.Imprime:Calprint.D.L.:ZA-90-2007. 20minutos.es Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL