Beverly Hills City Los Angeles County California, U
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BEVERLY HILLS CITY LOS ANGELES COUNTY CALIFORNIA, U. S. A. Beverly Hills, California Beverly Hills, California Beverly Hills is a city in Los Angeles County, California. Located within Beverly Hills es una ciudad en el condado de Los Ángeles, California. 5.7 square miles and surrounded by the cities of Los Angeles and West Ubicado dentro de 5.7 millas cuadradas y rodeado por las ciudades de Los Hollywood, it had a population of 34,109 at the 2010 census and an estimated Ángeles y West Hollywood, tenía una población de 34,109 en el censo de 2010 y population of 34,183 in 2018. una población estimada de 34,183 en 2018. Sometimes referred to as "90210", one of its primary ZIP codes, the city A veces conocida como "90210", uno de sus principales códigos postales, is home to many celebrities, luxury hotels, and the Rodeo Drive shopping la ciudad es el hogar de muchas celebridades, hoteles de lujo y el distrito district. comercial de Rodeo Drive. Originally a Spanish ranch where lima beans were grown, Beverly Hills Originalmente un rancho español donde se cultivaban habas, Beverly was incorporated in 1914 by a group of investors who had failed to find oil, but Hills fue incorporada en 1914 por un grupo de inversores que no habían podido found water instead and eventually decided to develop it into a town. encontrar petróleo, pero en cambio encontraron agua y finalmente decidieron convertirla en una ciudad. Contents Contenido 1. History 1. Historia 1.1. Early history 1.1. Historia temprana 1.2. 20th century 1.2. Siglo 20 1.3. 21st century 1.3. Siglo 21 2. Geography 2. Geografía 2.1 Climate 2.1 Clima 3. Demographics 3. Demografía 3.1 2010 3.1 2010 3.2 2000 3.2 2000 4. Government 4. Gobierno 4.1 Municipal government 4.1 Gobierno municipal 4.2 County, state and federal representation 4.2 Representación del condado, estatal y federal 5. Infrastructure 5. Infraestructura 6. Politics 6. Política 7. Economy 7. economía 7.1 Top employers 7.1 Principales empleadores 8. Education 8. Educación 9. Notable people 9. Gente notable 10. City media 10. medios de comunicación de la ciudad 11. Autonomous vehicles 11. Vehículos autónomos. 12. Landmarks 12.Lugares importantes 13. In popular culture 13. En la cultura popular. 14. Notable neighborhoods 14. Barrios notables 15. Sister cities 15. Ciudades hermanas 1. History. 1. Historia 1.1 Early history 1.1 Historia temprana Gaspar de Portolá arrived in the area that would later become Beverly Gaspar de Portolá llegó al área que más tarde se convertiría en Beverly Hills on August 3, 1769, travelling along native trails which followed the Hills el 3 de agosto de 1769, recorriendo senderos nativos que siguieron la ruta present-day route of Wilshire Boulevard. actual de Wilshire Boulevard. The area was settled by Maria Rita Quinteros de Valdez and her El área fue colonizada por María Rita Quinteros de Valdez y su esposo en husband in 1828. They called their 4,500 acres (18 km2) of property the 1828. Llamaron a sus 4.500 acres (18 km2) de propiedad el Rancho Rodeo de las Rancho Rodeo de las Aguas. In 1854, she sold the ranch to Benjamin Davis Aguas. En 1854, vendió el rancho a Benjamín Davis Wilson (1811-1878) y Henry Wilson (1811–1878) and Henry Hancock (1822–1883). By the 1880s, the Hancock (1822-1883). En la década de 1880, el rancho se había subdividido en ranch had been subdivided into parcels of 75 acres (0.30 km2) and was being parcelas de 75 acres (0,30 km2) y los anglos lo habían comprado rápidamente rapidly bought up by anglos from Los Angeles and the East coast. desde Los Ángeles y la costa este. Henry Hammel and Andrew H. Denker acquired most of it and used it Henry Hammel y Andrew H. Denker adquirieron la mayor parte y la for farming lima beans. At this point, the area was known as the Hammel and usaron para cultivar habas. En este punto, el área era conocida como Hammel y Denker Ranch. By 1888, they were planning to build a town called Morocco on Denker Ranch. Para 1888, planeaban construir una ciudad llamada Marruecos their holdings. en sus propiedades. Rancho Rodeo de las Aguas was a 4,539-acre (18.37 km2) land grant in Rancho Rodeo de las Aguas fue una concesión de tierras de 4.539 acres present day Beverly Hills, Los Angeles County, California given to María Rita (18.37 km2) en la actualidad en Beverly Hills, Condado de Los Ángeles, Quinteros Valdez de Villa in 1838. California, otorgada a María Rita Quinteros Valdez de Villa en 1838. Rancho Rodeo de las Aguas (Ranch of the Gathering Waters), is named Rancho Rodeo de las Aguas (Rancho de las aguas de reunión), lleva el for the streams that emptied into the area from out of the canyons of the nombre de los arroyos que desembocan en el área desde los cañones de las Santa Monica Mountains above it, the Cañada de las Aguas Frias (Glen of the montañas de Santa Mónica por encima, la Cañada de las Aguas Frías (Glen of the Cold Waters, now Coldwater Canyon) and Cañada de los Encinos (Glen of the Cold Waters, ahora Coldwater Canyon) y Cañada de los Encinos (Glen of the Green Oaks, now Benedict Canyon). Green Oaks, ahora Benedict Canyon). Maria Rita Valdez was a granddaughter of Luis Quintero one of the María Rita Valdez era nieta de Luis Quintero, uno de los colonos originales original settlers of Los Angeles. Maria was married to Spanish colonial soldier, de Los Ángeles. María estaba casada con el soldado colonial español, Vicente Vicente Fernando Villa (–1841). Fernando Villa (–1841). With the cession of California to the United States following the Con la cesión de California a los Estados Unidos después de la guerra Mexican–American War, the 1848 Treaty of Guadalupe Hidalgo provided that entre México y Estados Unidos, el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 the land grants would be honored. As required by the Land Act of 1851, a estipuló que se honrarían las concesiones de tierras. Como lo exige la Ley de claim for Rancho Rodeo de las Aguas was filed with the Public Land Tierras de 1851, se presentó un reclamo por el Rancho Rodeo de las Aguas ante Commission in 1852, and the grant was patented to Maria Rita Valdez at 4,449 la Comisión de Tierras Públicas en 1852, y la subvención se patentó a María Rita acres (18 km2) in 1871. Valdez en 4,449 acres (18 km2) en 1871. The rancho was sold in 1854 to Benjamin D. Wilson and Major Henry El rancho fue vendido en 1854 a Benjamin D. Wilson y al mayor Henry Hancock. Hancock later sold his share to William Workman. In 1868 Edward Hancock. Hancock luego vendió su parte a William Workman. En 1868, Edward Preuss, purchased over 3,600 acres (15 km2) for the development of a city to Preuss, compró más de 3.600 acres (15 km2) para el desarrollo de una ciudad be known as the "Town of Santa Maria". Lots were platted of about five acres que se conocería como la "Ciudad de Santa María". Se colocaron lotes de each, but dry weather came and the land reverted to the sheep. aproximadamente cinco acres cada uno, pero llegó el clima seco y la tierra volvió a las ovejas. The land next passed into the hands of Henry Hammel and Andrew H. Luego, la tierra pasó a manos de Henry Hammel y Andrew H. Denker, Denker, owners of the United States Hotel at Main and Market Streets in Los propietarios del Hotel de Estados Unidos en las calles Main y Market en Los Angeles, and became "one vast field of lima beans", supplying the culinary Ángeles, y se convirtió en "un vasto campo de habas", abasteciendo las needs of the owners' Hotel. The bean fields survived until 1900 when the land necesidades culinarias de los propietarios. Hotel. Los campos de frijol was sold to Burton E. Green of the Amalgamated Oil Company for oil sobrevivieron hasta 1900 cuando la tierra fue vendida a Burton E. Green de la development. After drilling many unproductive wells, they reorganized as the Amalgamated Oil Company para el desarrollo del petróleo. Después de perforar Rodeo Land and Water Company in 1906. muchos pozos improductivos, se reorganizaron como Rodeo Land and Water Company en 1906. Benjamin Davis Wilson (December 1, 1811 – March 11, 1878) was an Benjamin Davis Wilson (1 de diciembre de 1811 - 11 de marzo de 1878) American politician. He was known to the Native Americans as Don Benito fue un político estadounidense. Los nativos americanos lo conocían como Don because of his benevolent manner in his treatment of Native American Benito debido a su manera benévola en su tratamiento de los asuntos de los affairs. Wilson, a native of Tennessee, was a fur trapper and trader before nativos americanos. Wilson, originario de Tennessee, era un trampero y coming to California. comerciante de pieles antes de venir a California. Detained in Southern California while attempting to obtain passage to Detenido en el sur de California mientras intentaba obtener un pasaje a China, Wilson decided to remain there. He married Ramona Yorba, daughter China, Wilson decidió permanecer allí. Se casó con Ramona Yorba, hija de of Bernardo Yorba, a wealthy and prominent landowner, and purchased part Bernardo Yorba, un terrateniente rico y prominente, y compró parte de Rancho of Rancho Jurupa in what would become Riverside County. Wilson was made Jurupa en lo que se convertiría en el condado de Riverside.