XLbe alestine <3a3ette Ipubliebeb bie Butbortts

No. 790 THURSDAY, 1 6TH JUNE, 1938 677

CONTENTS Page ORDINANCES CONFIRMED

Confirmation of Ordinances No. 42 of 1937 and No. 15 of 1938 - 679

GOVERNMENT NOTICES ־ Appointment of Magistrates to sit as Judges of District Courts - 679 Appointment of Member of the District Motor Eegulatory Board, Haifa and Samaria ־ District - - - - 679 ־ - ־ Appointments, etc. - - 680 Air Mail to Cyprus - - - - - 680 Reduced Summer Fare Return Tickets to Egypt - - - 681 Change in Post Office Box and Telephone No. of the Printing and Stationery Office - 681 ־ - - ־ : Claims for Destroyed Currency Notes 681 Tenders and Adjudication of Contracts - 681 ־ - Citation Orders - - - 682 Notices of the Execution Office, Tel Aviv - - - - 683 RETURNS Abstract of Estimates for the Year 1938/39 of the Municipality of Khan Yunis - 686 Quarantine and Infectious Diseases Summary - - - - 687

REGISTRATION OF COOPERATIVE SOCIETIES, PARTNERSHIPS, ETC. - - - 687

692־ - ־ ־ ־ - CORRIGENDA

SUPPLEMENT No. 2 The following subsidiary legislation is published in •Supplement No. 2 which forms part of this Gazette: —

Agreement relating to the Circulation of Motor Vehicles between Palestine and ־ ־ Trans-Jordan - - - 665 Order No. 48 of 1938, under the Palestine Order in Council, 1922, and the Palestine (Amendment) Order in Council, 1933, converting Land of the Category termed ־ - Miri" into the Category termed "Mulk" - 669" Notice under the Land (Expropriation) Ordinance, regarding the Construction of a Road to the Proposed Cemetery Site of the Jewish Community Council (Vaad Hakehilla) of Jerusalem on Mount Olives - - 670 ־ Tariff for the Transport of Goods, under the Government Railways Ordinance, 1936 671 {Continued)

PRICE : 30 MILS, CONTENTS (Continued) rage Defence (Amendment) Regulations (No. G), 1938, under the Palestine (Defence) Order 671־ ־ - - ־ in Council, 1937 Defence (Amendment) Regulations (No. 7), 1938, under the Palestine (Defence) Order 672־ ־ ־ - ' in Council, 1937 Curfew Orders under the Emergency Regulations, 1936, imposing Curfew on a Part of the Haifa Sub-District, a Part of the Pipe Line of the Iraq Petroleum Com­ pany, Villages of Iqrit Tarbikha, Suruh and Nebi Rubin, in the Acre Sub- District and the Yassin Village in the Jerusalem District - - 673 Revocations of Curfew Orders in respect of the Ain Karim and Bittir Vilages, under ־ the Emergency Regulations, 1936 675 Notice under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, appointing a Councillor to be Mayor of the Municipal Council of Bethlehem - 675 Prevention and Abatement of Nuisances (Petal! Tiqva) By-laws, 1938, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - 676 Notice of Posting of the Valuation List in the Urban Area of Affula, under the Urban Property Tax Ordinance - 679 Order No. 49 of 1938, under the Roads (Width and Alignment) Ordinance, applying the Ordinance to certain Roads - 680 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, provisionally approving a Town Planning Scheme within the Town Planning Area of Sheikh Muwannis - 682 Notifications under the Land (Settlement of Title) Ordinance, regarding the Com­ Damun Village and in the־mencement of Settlement of Rights to Land in Ed Urban Area of Affula - - - 682 Notice under the Land (Settlement of Title) Ordinance, approving and accepting the ־ - Parcellation of the Masha' Lands in the Village of Faluja 684 Notice of Posting of Schedules of Claims to Land in the Faluja Village, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - 684 Notices of Posting of Schedules of Rights to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 685

SUPPLEMENT No. 3.

REGISTRATION OP TRADE MARKS, PATENTS AND DESIGNS - - - 63

AGRICULTURAL SUPPLEMENT FOR THE MONTH OF JUNE, 1938. 16th June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 679

CONFIRMATION OF ORDINANCES.

I.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 42 of 1937, entitled "Pensions (Palestine Gendarmerie)! Ordinance, 1937".

W. D. BATTERSHILL 1st June, 1938. Chief Secretary. (U/1465/86)

II.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 15 of 1938, entitled "Law of Procedure (Amendment) Ordinance, 1938".

W. D. BATTERSHILL 14th June, 1938. Chief Secretary. (J/100/34)

NOTICE.

IT IS HEREBY NOTIFIED, for general information, that His Honour the Chief Justice, by virtue of the powers conferred upon him by section 12 (3) of the Courts Ordinance, has appointed the following Magistrates to sit as Judges of the District Courts.

Magistrate Court Date of Appointment

ANTON EFF. ATALLA Jerusalem From 1st to 30th June NASIB BEY TUQAN Jaffa From 1st to 30th June ZAKI BEY TAMIMI Haifa From 1st to 30th June RAFIQ ABU GHAZALEH Nablus From 1st to 30th June MR. JACOB AZOULAI Tel Aviv From 1st to 30th June

NOTICE.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that MR. C. E. COTJLMAN, Assistant District Traffic Superintendent, Palestine Railways, has been appointed to be a member of the District Motor Regulatory Board, Haifa and Samaria District, in succession to MR. H. W. SIMPSON.

By His Excellency's Command,

W. D. BATTERSHILL 7th June, 1938. Chief Secretary. (0/234/33) 680 THE PALESTINE GAZETTE 16th June, 1938

APPOINTMENTS, ETC. troller of Posts, with effect from the 7th June, 1938, until further order. ACTING APPOINTMENTS. MR. JABRA GHANDOUR, Clerk, District Admin• The High Commissioner has appointed: — istration, Southern District, to act as District Officer, Ramleh, with effect from the 1st June, MR. F.C. STEEL, M.B.E., Assistant Super• 1938, until further order. intendent, Police Force and Prisons Service, to act as Deputy Superintendent of Prisons, with effect from the 24th April, 1938, until further order. CORRIGENDUM.

DR. J.W.P. HARKNESS, O.B.E., Deputy The appointment of MR. R. W. PRICE pub• Director of Medical Services, to act as Director lished in Palestine Gazette No. 787 of the 2nd of Medical Services, with effect from the 8th June, 1938, as "Chief Accounts Officer", De• June, 1938, until further order. partment of Public Works, should read "Chief Accounting Officer''. MR. H. GRANT, Postmaster, Department of Posts and Telegraphs, to act as Deputy Con•

LEAVE.

The High Commissioner has approved the leave of the following officers: —

Vacation Leave Name of Officer Appointment and Department granted Date of inclusive of Departure Travelling Time days

MR. M. NASIR Administrative Officer, District Administration, Southern District 42 30.5.38 ABDUL RAZZAK EFF. KLEIBO, Administrative Officer, District O.B.E. 1.6.38 Administration, Southern District 42 MR. G. F. SULMAN, M.C. 1.6.38 Settlement Officer, Lands and Surveys 104 DR. SAID DABBAGH 1.6.38 Assistant Bacteriologist, Health 30 DR. BEHOR FRANCO 1.6.38 Medical Officer, Health 30 ABDUL FATTAH EFP. SABASSI Veterinary Officer, Agriculture and 1.6.38 Fisheries 42 DR. K. ROCH 2.6.38 Medical Officer, Health 30 DR. S. N. BARNICK 3.6.38 Medical Officer, Health 30 MR. P. NOBLE District Engineer, Public Works 116 4.6.38 MR. G. G. MASSON Chief Agricultural Officer, Agricul• ture and Fisheries 104 13.6.38.

NOTICE. Those which apply elsewhere can be ascertained on enquiry at the office of posting. DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. Latest Time of Posting Air Mail to Cyprus. Place of Registered Commencing on the 16th June, 1938, and Unregistered Posting Correspondence Correspondence every subsequent Thursday an air mail will be despatched to Cyprus to contain correspond• ence of all classes, except insured. Haifa Thursday 7.15 a.m. Thursday 7.45 a.m.

The combined postage and air fee will be:: — Jaffa Thursday 9.00 a.m. Thursday 9.30 a.m. Jerusalem Letters and printed matter — Thursday 9.00 a.m. Thursday 9.30 a.m. 15 mils for the first 10 grammes. Tel Aviv Thursday 9.15 a.m. Thursday 9.45 a.m. 10 mils for each additional 10 grammes.

Post Cards — 10 mils each. The air mail will be due at Larnaca on The latest times of posting at Haifa, Jaffa, Thursday at 2.00 p.m. Jerusalem and Tel Aviv are shown below. 16th June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 681

PALESTINE RAILWAYS. NOTICE. The public are hereby notified that: — (a) Reduced summer fare return tickets between El Kantara and Haifa, Jaffa, Tel- Aviv, Jerusalem, are in operation as between the 1st May and 31st December, as under: —

El Kantara East 1st class 2nd class

To:— £P.Mils £P. Mils. Tel Aviv, Jaffa 4.113 2.848 Jerusalem 4.273 2.953 Haifa 5.288 3.628

(b) Reduced summer through tickets will be introduced by the Egyptian State Railways and Palestine Railways as from the 11th June to the 15th December, 1938, at the following rates: —

Stations to. Stations from Jerusalem Haifa Jaffa/Tel Aviv

1st class 2nd class 1st class 2nd class 1st class 2nd class

SP.Mils eP.MUs EP.MUS eP.MUs EP.MUs EP.MUs Cairo 5.710 3.670 6.725 4.345 5.550 3.565

Alexandria 6.650 4.140 7.665 4.815 6.490 4.035

Ismailia 4.520 3.080 5.535 3.755 4.360 2.975

Port Said 4.620 3.125 5.635 3.800 4.460 3.020

Suez 5.230 3.430 6.245 4.105 5.070 3.325

These fares include quarantine fees for both the outward and return journeys.

The period of validity of the tickets for the return journey will be 30 days in each case but as regards 'B' the return journey must be effected on or before the 20th December, 1938.

C. R. WEBB 8th June, 1938. General Manager.

NOTICE. TENDERS.

It is notified for general information that I. the Post Office Box of the Printing and MUNICIPAL CORPORATION or JERUSALEM. Stationery Office will, as from the 17th June, j 1938, be 293 instead of 507 and the Telephone j The Municipal Corporation of Jerusalem is Number will be 4487 instead of 477. calling for tenders for the MAIN DRAINAGE SECTION VIHb in Wadi et Tahtani between the mouth of Musallabeh Valley and the site of the Disposal Plant, near Malha Village.

PALESTINE CURRENCY NOTES. Contractors may obtain tender forms and contract documents at the City Engineer's The following currency notes are stated to Department on or after the 5th June, 1938. have been destroyed, and payment of their value has been claimed by the persons whose A charge of £P.3.— will be made for each names are placed against the numbers. Any set of documents. other person claiming a right to them should The plans can be seen and information communicate at once with the undersigned : — received on each day (between Sunday and Friday) during the hours of 11 a.m. and 1 p.m. Number Value Name of Claimant of Note All tenders to be made in accordance with the conditions of tender and shall be deposited with the Tenders' Sub-Committee between the Mr. Emile N. Shahla, c/o D.260283 LP.l hours of 11 a.m. and 12 noon on the 20th June, Barclays Bank, Jerusalem 1938. C.737746 LP.l Messrs. Haj Mohammad Tenders not deposited with the Tenders' Sub- Shawar & Sons, Hebron Committee before 12 noon will be rejected. B.013405 500 Mils Mr. Yusef Salloum, AUenby Prior to depositing tenders the prescribed Eoad, Haifa deposit of £P.700 shall be paid to the Muni• cipal Treasurer in cash or by a certified cheque Muhammad Eff. Mutlak, B.752077 500 Mils or by a written guarantee of an approved bank. I.P.O., Haifa The Municipal Council do not bind them• selves to accept the lowest or any tender. W. J. JOHNSON Currency Officer. i D. AUSTER 10th June, 1938. Acting Mayor of Jerusalem. 682 THE PALESTINE GAZETTE 16th June, 1938

II. CITATIONS.

MUNICIPAL CORPORATION OF TIBERIAS. I.

The Municipal Corporation of Tiberias is IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. calling for tenders for the supplying and pipes "Mannes- ! In the matter of SAMUEL RATUSZNIAK of Tel 3״ laying of 320 metres of 7 mann". AVÍA , deceased.

2. Information and tender forms may be Petitioners:— PINKUS RATUSZNIAK and SURA obtained at the Municipal Offices, Tiberias, RATUSZNIAK, through their attorney between the hours of 10 a.m. and 12 noon JOSEPH SERLIN, advocate of Tel Aviv. daily. Let all persons take notice that PINKUS 3. Tenders in sealed envelopes marked RATUSZNIAK and SURA RATUSZNIAK have applied "Tender for Supplying and Laying Pipes" to the District Court sitting at Tel Aviv for should be addressed so as to reach the Muni­ an order declaring the. succession to SAMUEL cipal Corporation of Tiberias not later than RATUSZNIAK of Tel Aviv, deceased, and that the 27th June, 1938. ! the said application will be heard at the J District Court of Tel Aviv on the 24th day of 4. The Municipal Corporation do not bind June, 1938, at 9 a.m. themselves to accept the lowest or any tender. All persons claiming any interest must ap• Z. EL HADDEFF pear at the said place and time, otherwise Mayor of Tiberias. such order will be made as to the Court seems 3rd June, 1938. right.

Dated this 6th day of June, 1938. ADJUDICATION OF CONTRACTS. Z. HARAKABI 1. The contract for supplying stone chipping!•; Registrar, for section from Km. 39 to Km. 44 of the District Court, Tel Aviv. Jaffa-Jerusalem road has been awarded to MR. MOHD. AWAD YUNIS of Ramie at 188 mils per metre cube. Period of contract is 2 months. II.

2. The contract for the construction of Pill IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. Boxes at the Lydda Air Port has been awarded to MR. J. SILKIS of Tel Aviv at 18% below In the matter of SHIFRA NEMOY-GROSSMAN of P.W.D. estimate rates. Period of contract is Tel Aviv, deceased. 6 weeks. Petitioner: DAVID GROSSMAN of Tel Aviv.

3. The contract for supplying and stacking Let all persons take notice that DAVID GROSS• stone chippings at roadside of sections from MAN has applied to the District Court of Tel Km. 201.3 to Km. 203.5 and from Km. 204 to Aviv for an order declaring the succession to Km. 205 of the Metulla road has been awarded SHIFRA NEMOY-GROSSMAN, deceased, and that to MR. IBRAHIM EL MASRI of Beisan at 330 the said application will be heard at this Court mils per metre cube. Period of contract is 2 on the 28th day of June, 1938, at 9 a.m. weeks. All persons claiming any interest must ap• 4. The contract for supplying, screening and pear at the said place and time, otherwise stacking metal at roadside of section from such order will be made as to the Court seems Km. 206 to Km. 209 of the Rosh Pinna — right. Metulla road has been awarded to MR. MOHAM­ MED ABU SHEIKH of Safad at 250 mils per Dated this 12th day of June, 1938. metre cube. Period of contract is 40 days. Z. HARAKABI 5. The contract for supplying and stacking Registrar, of road chippings at roadside of sections from District Court, Tel Aviv. Km. 209 to Km. 214 and from Km. 219 to Km. 228 of the Metulla road has been awarded to MR. M. J. KOPTI of Haifa at 338 mils per metre cube. Period of contract is 2 months. CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION.

6. The contract for supplying stone chippings I. for resurfacing and asphalting section from IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. Km. 99.300 to Km. 101.000 of the Qalqilya- Tulkarm road has been awarded to MESSRS. In the matter of MR. YEHIEL SORKIN, deceased. SAMEER HAJ IBRAHIM AND SHEIKH YOUSSIF QUBBEJ of Tulkarm at 205 mils per metre In virtue of an order of the District Court cube. Period of contract is 25 days. of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear 7. The contract for supplying stone chippings in the said Court in ten days from the date for resealing section from Km. 107.000 to Km. of publication hereof, and show cause, if any 112.600 of the Jaffa Haifa road has been award­ they have, why an order of administration of ed to MESSRS. SAMEER HAJ IBRAHIM and SHEIKH all and singular the movable property, rights, YOUSSIF QUBBEJ of Tulkarm at 440 mils per credits and mulk and miri immovable pro• metre cube. Period of contract is 25 days. perty of MR. YEHIEL SORKIN of Tel Aviv, de• ceased, should not be granted unto MR. YE- HOSHUAH SORKIN, as in default thereof the 16fch June, 1938 THE PALESTINE • GAZETTE 683

Court will proceed to grant the same accord­ cite all and all manner of persons to appear ingly. in the said Court in 10 (ten) days from the date of this publication, and show cause, if Dated the 7th day of June, 1938. any they have, why the last will of ISRAELIS SALOMONAS, deceased, should not be proved, Z. HARAKABI approved and registered, and probate thereof Registrar, granted to MEIRAS SALOMONAS, and why an District Court, Tel Aviv. order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and mulk immovable property and miri immovable pro­ perty of the above mentioned deceased should II. not be granted to MEIRAS SALOMONAS, as in default thereof the Court will proceed to grant IN THE DISTRICT COURT OE TEL AVIV. the same accordingly. In the matter of the estate of ESTHER WOLF, Dated this 8th day of June, 1938. deceased. • Z. HARAKABI In virtue of an order of the District Court Registrar, of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby District Court, Tel Aviv. cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of the publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, II. rights, and credits and mulk immovable pro­ IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. perty of ESTHER WOLF, deceased, should not be granted unto MR. JACOB BEN-MEIR, advocate, In the matter of SIGMUND WELSCH OF OTTENS- as in default thereof the Court will proceed to SONS, SAAZ (C.S.R.), deceased. grant the same accordingly. ! In virtue of an order of the District Court Dated this 10th clay of June, 1938. of Haifa, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear Z. HARAKABI J in the said Court in ten days from the date Registrar, j of publication hereof, and show cause, if any District Court, Tel Aviv. J they have, why the last will of SIGMUND WELSCH I OF OTTENSSOS, SAAZ (C.S.R.), deceased, should j not be proved, approved and registered, and I probate thereof granted to JOSEPH WELSCH, CITATION FOR AN ORDER OF GUARDIANSHIP. ; ROTHUETPLATZ (C.S.R.), named therein, as in IN THE DISTRICT COURT OP TEL AVIV. default thereof 'the Court will proceed to grant the same accordingly. In the matter of the guardianship over the minor child JERZY RATUSZNIAK. J. I. HABIBY ! Registrar, Petitioners:— PINKUS RATUSZNIAK and SURA District Court, Haifa. RATUSZNIAK, through their attorney JOSEPH SERLIN, advocate of Tel Aviv.

In virtue of an order of the District Court sitting at Tel Aviv, bearing date this day, I IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court on the 24th day of NOTIFICATION OF EXTENSION OF AUCTION. June, 1938, at 9 a.m. and show cause, if any they have, why an order appointing MRS. | In the matter of the execution proceedings in SURA RATUSZNIAK, the mother of the minor, ! ease No. 11442/37. and MRS. SURA-BLIMA RATUSZNIAK, the grand­ I Between: — mother of the minor, as guardians over the person and property of the said minor ! Lipa Ludwig Goldberg — Mortgagee should not be made, as in default thereof such vs. order will be made as to the Court seems Abraham Weiz, Benei Beraq —Mortgagor. right. Whereas by an order made under section 14 of the Land Transfer Ordinance (Cap. 81) by Dated this 6th day of June, 1938. the President of the District Court of Tel Aviv, due and proper notification of sale of Z. HARAKABI the property described in the schedule herein- Registrar, District Court, Tel Aviv. | after referred to has been given in 'Haboker' <' newspaper of the 17th March, 1938, and in 'Davar' newspaper of the 22nd May, 1938, and in the Palestine Gazette of the 17th March, 1938, and the 12th May, 1938, and after the CITATIONS FOR ORDERS OF PROBATE. proclamation of the sale, the auction was re- ­opened for a further period of 30 days as re :׳' I. quired by Article 106 of the Law of Execution, IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. i dated the 11th May, 1914;

In the matter of ISRAELIS SALOMONAS, deceased. And whereas the property referred to has been valued for purposes of these proceedings In virtue of an order of the District Court, at £P.2,261.050 and the highest bid so far ob­ Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby tained is -BP.900.—; 684 THE PALESTINE GAZETTE 16th June, 1938

Now, therefore, notice is hereby given that 6. A rea of land: 557 m2. by an order under the hand of the President, District Court, Tel Aviv, made under Article 7. Particulars of building: One house as 108 of the Execution Law, the auction of this j above described. property is extended for a further period not 8. Block and •parcel Nos. : Block No. 1, parcel exceeding 30 days of the publication of this j No. 318. notice. j 9. Title deed No. : 4794/35 of the 28th March, The sale will be by public auction and the I 1935. property will be put up for sale as specified in the schedule. 10. Shares: In whole.

The sale will be of the immovable property 11. Boundaries: Settled area. (or the interest therein) of the mortgagor as mentioned and described in the schedule here• 12. Value assessed: £P.2,261.050. inafter referred to and subject to the burdens, The property is not leased. Landlords etc. attaching to the said property, so far as are occupying two rooms in the upper they have been ascertained. storey.

In the absence of any order of postponement, 13. Remarks: The bid offered is £P.900.— the sale will be held by Mr. M. Levi, at the Execution Office of the above Court, on Mon• Z. HARAKABI days and Thursdays, between the hours of 4—6 Registrar, p.m., beginning with the date of publication District Court, Tel Aviv. and during the period of 30 days above refer• red to. I j In the event, however, of the debt due by the mortgagor and the costs of the sale being ten• dered or paid before the knocking down of the IN THE DISTRICT COURT OP TEL AVIV. property, the sale will be stopped. At the sale the public generally are invited NOTICE OF SALE OF IMMOVABLE PEOPEETY to bid either personally or by a duly authorised BY AUCTION. agent. No bid by or on behalf of the mort- I gagee above mentioned will be accepted, nor j In the matter of the execution proceedings in will any sale to him be valid without the ex- j file No. 14245/37. press permission of the Court previously given. | Between :-— The conditions of the sale are annexed to the : Bendett Klinger •— Mortgagee original notification of sale and may be seen vs. at the Execution Office of Tel Aviv. Aharon Kenner of Raanana—Mortgagor.

SCHEDULE. Notice is hereby given that an order has been made under section 14 of the Land Trans• 1 Locality: Benei-Beraq. fer Ordinance (Cap. 81) by the President of 2. Class of •property: Miri. this Court for the sale of all rights and in• terest of the mortgagor in the property de• 3. Description of property: A plot adjacent scribed in the schedule hereto, in satisfaction to the main road Tel Aviv—Petah Tiqva, of a mortgage executed by the above named and a building of 2 floors thereon. The mortgagor and registered at the Land Registry building is built of cement and blocks, at Tel Aviv under deed No. 56/36 of the 7th the foundation being for 3 floors and July, 1936, which amounts, together with in• there is a provisional roof of tiles. In terest and costs until this date, to the sum of the first floor a part was built with the £P.654.— together with additional interest object to be used by the mineral-water and costs as may accrue from this date until factory "Tib-Tob", this part contains 4 final payment. large rooms which were used as factory halls, 2 small rooms (used as office and The sale will be by auction and the property laboratory), kitchen, water-closet and will be exposed for sale on the conditions an• shower and a small store. There are 5 nexed to the original of this notification which basins for cleaning bottles in two of the may be seen in the Execution Office of this large rooms. Apart from this there are Court. The sale will be of the immovable in this floor 2 shops, a large kitchen, a property of the mortgagor as described in the dwelling room, bathroom and water-closet. schedule hereto and subject to the burdens, The building area is 251.300 m2. There limitations, conditions, liabilities and claims are also lines for electric current for the attaching to the said property. factory rooms. The second floor contains two dwelling premises each consisting of In the absence of an order of postponement, 3 rooms, kitchen, bathroom, water-closet, ' the sale will be held by Mr. M. Levi at the and terraces and one flat of two rooms, Execution Office of this Court at Tel Aviv, kitchen, bathroom, water-closet and ter• commencing at the date of publication hereof, races; all together eight dwelling rooms. on Mondays and Thursdays, between 4—6 p.m., for a period of 30 days from the date of pub• 4. Name of registered owner: Abraham lication hereof. Weitz. I ! 5. Details of any other incumbrances to which \ In the event of the debt above specified and the property is liable: None but the first ! costs of sale being offered or paid before the mortgage of £P. 1,200.— in favour of Lipa ; property is sold, the auction will be cancel• Ludwig Goldberg. j led. 16th June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 685

The public generally are invited to bid at specified in the schedule attached to this the sale either personally or by a duly author• notice, in satisfaction of a mortgage deed ised agent. No bid by or on behalf of the executed by the mortgagee and registered in mortgagee above mentioned will be accepted the Land Registry, Tel Aviv, under block No. and no sale to him will be valid unless express 2, parcel No. 144, Ramat Gan, in the sum of permission of the Chief Execution Officer or £P.700.—, together with costs and interest as his delegate has been previously obtained. may accrue from this date until final payment.

SCHEDULE. The sale shall be by auction and the pro• perty will be offered for sale pursuant to the 1. Locality: Raanana. conditions attached to the original form of 2. Class of property : Miri. this notice which may be seen at the Execution Office of this Court. 3. Description of property: Two plots of land one known as plot No. 40 in block The sale will be of the property (or interest No. 6579 containing an area of 11.602 therein) of the mortgagor as described in the dunums, about 8 dunums of the said plot attached schedule, and subject to the burdens, planted with citrus trees, (about 6j limitations, restrictions, conditions, liabilities dunums oranges and about 1.5 dunums and claims attaching to the said property. grapefruit) the remainder of the plot planted with vegetables. The second In the absence of any order of postponement, plot known as plot No. 36 in block No. the sale will be held by Mr. Levi at the Ex• 6579 containing an area of 1.428 dunums ecution Office of the said Court in Tel Aviv, used as a private road and belonging \ for a period of 30 days from the date of pub• to the mortgagor. Age of citrus trees lication of this notice, on Mondays and Thurs• 8—9 years. There is no installation on days, between 4—6 p.m. the plot and the watering is done through iron tubes from the neighbour. Water In the event of the debt above specified and is drawn from a private well. On the costs being paid before the property is sold, plot stands a primitive barrack of wood the auction will be cancelled. consisting of two rooms and kitchen. En- j trance to the said plot is through plot No. j At the sale the public -generally are invited 36 which is joint property as aforesaid. j to bid either personally or by a duly author• ised agent. -No bid by the mortgagee will be 4. Name of owner: Aharon Kenner. * | accepted, nor will any sale to him be valid, 5. Details of conveyance to registered owner: j without the express permission of the Chief By purchase. j Execution Officer or a person authorised by him previously given. 6. Area of land: 11.602 dunums and one fourth share in 1.428 dunums. j 7. Particulars of buildings: As aforesaid. j SCHEDULE. 8. Particulars of plants, number and, age of ! 1. Locality: Ramat-Gan. trees : As aforesaid. 2. Glass of property: Miri. 9. Numbers of block and parcel: 6579, par- | eels 36/40. \ 3. Description of property: A building 10. Number and date of deed: 356/36 of the : plot in the Bialik Street. The plot con• tains 32 cypresses, serving as enclosure 7th July, 1936. from north and west, and rests of cut off 11. Shares: Plot 40 in whole and plot 36 — I and uncultivated citrus-trees. The plot 4 as aforesaid. ! represents a slope westwards. 12. Assessed, value for purposes of deposit: ! There are no buildings on the property. £P.540.— ; I. Owners' names: Aisik Ruttenberg and Assessed value by debtor: £P.960.— Aisik Guttesmann.

Z. HAIIAKABI j 5. Details of conveyance to the registered Registrar, j owners: By sale. District Court, Tel Aviv. \ 6. Area: 686 sq. ms.

7. Block and parcel Nos. : Block No. 2B, IN THE DISTRICT COURT OE TEL AVIV. parcel No. 114. 8. Shares: In whole. NOTICE OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY BY AUCTION. 9. Boundaries: File No. 14135/37. North: A sidewalk along the hill, up• Bettveen : — wards ; South: Rosenberg; David Teitelbaum — Mortgagee East: Common flat; vs. West: Road, Bialik Street.

Aisik Buttenberg and Aisik Guttesmann 10. Value assessed: £P.708.800. — Mortgagors. Notice is hereby given that pursuant to Z. HARAKABI section 14 of the Land Transfer Ordinance Registrar, (Cap. 81) an order has been given by the Pre• Distinct Court, Tel Aviv. sident of this Court for the sale of all rights possessed by the mortgagors in the property 686 THE PALESTINE GAZETTE 16th June, 1938

MUNICIPALITY OF KHAN YUNIS.

ABSTRACT OP ESTIMATES, 1938/39.

REVENUE.

Actual Actual Estimated Estimated Estimated Revenue Revenue Revenue Revenue Heads of Revenue for the for the for the for the year 1936/37 year 1937/38 year 1937/38 year 1938/39

LP. Mils LP. Mils LP. Mils LP.

410 466.500 408.500 303.309 ־ - .Rates, Licences, Taxes, etc .1

2. Fees of Office, Receipts for Specific Services and Reimbursements 263.509 586.625 651.625 730

3. Revenue from Municipal Property • — — — 190

4. Interest — — — —

5. Miscellaneous 14.970 21.000 17.000 17

Total 581.788 1016.125 1135.125 1347

6. Betterment Charges — — — —

7. Grant-in-Aid by Government 1250.000 1000.000 1000.000 100

8. Loan Account — —

9. Water Supply 313.941 467.000 380.000 350

Total 1563.941 1467.000 1380.000 450

Total Revenue 2145.729 2483.125 2515.125 1797

EXPENDITURE.

Actual Actual Estimated Estimated Estimated Expenditure Expenditure Expenditure Expenditure Heads of Expenditure for the for the for the for the year 1936/37 year 1937/38 year 1938/39 year 1937/38

LP. Mils LP. Mils LP. Mils LP. Mils 1. General Administration 286.845 278.000 277.925 301.000

2. Pensions and Gratuities — — —

8. Health Services - 128.998 188.000 185.000 187.000

4. Lighting 89.000 104.000 104.000 104.000 5. Engineering — — — —

6. Public Works Recurrent 61.113 180.000 180.000 182.000

7. Schools 26.352 30.000 30.000 30.000

68.500 114.500 124.500 32.797 ־ Miscellaneous .8

Total Ordinary 625.100 904.500 891.425 872.500

978.000 894.135 906.000 1250.000 ־ - Public Works Extraordinary .9 — . — — — ־ Loan Account .10

198.000 310.000 370.000 202.949 ־ - Water Supply .11

Total Extraordinary 1452.949 1276.000 1204.135 1176.000

Total Expenditure 2078.049 2180.500 2095.560 2048.500

׳

(G/76/38) 16th June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 687

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES NOTICE OE REGISTRATION OF SUMMARY, COOPERATIVE SOCIETIES UNDER THE COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. | The particulars given below correspond with the following headings : — For week ending midnight 11.6.88. 1. Name of Society. 2. Registered Office. 1. Quarantine Restrictions. 3. Date of Registration. 4• Objects of Society. The following restrictions are at present in force: — 1. Sa'ad Aguda Shetufit Le-ashrai be Tel Aviv Limited. Date 2. Tel Aviv. restrictions Against Port 3. 3rd June, 1938. enforced 4. Credit and thrift society.

Plague Arrivais from Colombo | 1. Aguda Shetufit Letagmulim shel Ovdei by sea routes 16.5.38 Shemen Haifa Limited. 2. Haifa. Cholera Arrivais from Bombay 3. 3rd June, 1938. by air and sea routes. 15.8.37 4. Credit and thrift society. Cholera Arrivais from Allahabad by air routes 10.4.88 1. Dfus Cooperativi Signon be Tel Aviv Limited. Cholera Arrivais from Delhi by 2. Tel Aviv. air routes 10.4.38 3. 3rd June, 1938. Cholera Arrivais from Calcutta 4. Copartnership of labour (printers). by air routes 9.9.36 1. Emun Aguda Shetufit Leroshmei Sehorot Arrivais from Cawnpore Cholera Binmal Tel Aviv Limited (Emun Tel Aviv by air routes 1.6.38 Port Tallying Contractors Cooperative Smallpox Arrivais from Calcutta by Society Limited). air and sea routes ]9.2.38 2. Tel Aviv. 3. 3rd June, 1938. Smallpox Arrivais from Bombay I 4. Copartnership of labour (tallying clerks). by air and sea routes. 10.4.38

Smallpox Arrivais from Hong-Kong by air routes 19.2.38

Smallpox Arrivais from Iverachi COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. by air and sea routes 9.5.38 ORDER OF LIQUIDATION. Smallpox Arrivais from Cawnpore by air routes 9.5.38 In accordance with the powers vested in me Smallpox Arrivais from Delhi by under sections 46 and 48 of the above Ordi• air routes 6.6.38 nance, I hereby order that Ahuza Sir Herbert Samuel Aguda Cooperativit Limited, Haifa, Typhus Arrivais from Galatz 7.6.38 shall be wound-up and appoint MR. HENRY (Boumania) by sea routes KANTROVITCH, as liquidator.

A. F. NAYTON Registrar of Cooperative Societies. 2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine 10th June, 1938.

Cerebro spinal Bate Place Typhus Menin• notified COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. gitis NOTICE RECXARDING SUBMISSION OF CLAIMS. Deir el Balah, 5.6.38 1 Whereas on the 10th day of June, 1938, an Gaza Sub-District order for winding-up of Ahuza Sir Herbert Haifa 8(a) Kb) 11.6.38 Samuel Aguda Cooperativit Limited, Haifa, was issued;

Notice is hereby given that all claims against the society must be submitted within one month (a) 4 cases imported from Ai'fula, Nazareth Sub-District to the liquidator MR. HENRY KANTROVITCH, 1 case imported from Mejdal, Tiberias Sub-District Official Receiver's Office, P. O. B. 1027, Jeru• salem. 1 case imported from Jisr Majameh, Tiberias Sub-District A. F. NAYTON (b) Imported from Kheit Village, Safad Sub-District Registrar of Cooperative Societies. 16th June, 1938. 688 THE PALESTINE GAZETTE 16th June, 1938

BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Description: Landlord. Number of Matter: 17/38. ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT OF TRUSTEE. Date of Order of Aeljudication: 31st May, 1938. Debtor's Name : Charna Yizel. Trustees' Names and Addresses: Address: 5, Mesilath Haolim Street, Tel 1. Elhanan Karwassarsky, 44, Rothschild Aviv. Blvd., Tel Aviv. Description: Worker. 2. Sobhie El Ayoubi, Jaffa. Court: Chief Magistrate's Court, Tel Aviv. Description: Advocates. Number of Matter: 25/38. Date of Certificate of Appointment: 31st Date of Order of Adjudication: 5th May, May, 1938. 1938. H. KANTROVITCH Trustee's Name: Dr. M. Rosenzweig. Official Receiver. Address: 40, Lilienblum Street, Tel Aviv. Description: Advocate. Date of Certificate of Appointment: 27th BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. May, 1938. ORDER CANCELLING RECEIVING ORDER. II. KANTROVITCH Official Receiver. Debtor's Name: Assad Omar Hijazy. Address: Lydda. Court: District Court, Jaffa. No. of Matter: 64/38. BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Nature, and Date of Order rescinded: Re• ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT ceiving order on debtor's petition, dated OF TRUSTEE. the 14th April, 1938. Date of Rescission: 9th May, 1938. Debtor's Name: Youseph Abdallah Kaddara. Grounds for Rescission: Application for Address: Tirah Village. withdrawal of bankruptcy petition by the debtor. Description: Landlord. Court: District Court, Tel Aviv. H. KANTROVITCH Number of Matter: 69/38. Official Receiver. Date of Order of A el judication: 27th May, 1938. Trustee's Name, : Elhanan Karwassarsky. BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Address: 44, Rothschild Blvd., Tel Aviv. RECEIVING ORDER, FIRST MEETING AND Description: Advocate. PUBLIC EXAMINATION. Date of Certificate of Appointment: 30th May, 1938. Debtors' Names: II. KANTROVITCH 1. Moshe Friedman. Official Receiver. 2. Zeevr Friedman. Address: 31, Herzl Street, Tel Aviv. Description : "Friedman Bros." Partnership. Contractors for sanitary installations. BANKRUPTCY ORDINANCE, 193«. Court: District Court, Tel Aviv. 89/38. ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT Number of Matter: Date of Filing Petition : lGth March, 1938. OF TRUSTEE. Date of ReceivingOrder: 30th May, 1938. Debtor's Name : Zorach Plotnitzky. Whether Debtors' or Creditor's Petition: Address: 13, Hayarkon Street, Tel Aviv. Creditor's. Act of Bankruptcy proved in Creditor's ])escription : Sausage Factory. Petition: Non-compliance with bank• C.ourt: District Court, Tel Aviv. ruptcy notice. Number of Matter: 33/38. Date of First Meeting : 7th June, 1938. Date of Order of Adjudication : 19th May, //our : 4 p.m. 1938. Place: 35, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Trustee's Name : Israel Schochat. Date of Public Examination: 12th June, 1938. Hour : 9 a.m. Address: 28, Rothschild Blvd., P.O.B. 371, Place.: District Court, Tel Aviv. Tel Aviv. Description: Advocate. H. KANTROVITCH Daft of Certificate of Appointment: 21st Official Receiver. May, 1938. II. KANTROVITCH Official Receiver. BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936.

RECEIVING ORDER AND FIRST MEETING.

BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. j Debtor's Name: Jacob Bachor. ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT Address : 37, Moliver Street, Tel Aviv. OF TRUSTEE. j Description : Land broker. Court : District Court of Jaffa. Debtor's Name : Husni Ramadan Abu Khaclra. \ Number of Matter: 48/38. Address: Jaffa. I Date of Filing Petition : 12th January, 1938. 16th June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 689

Date of Receiving Order: 1st January, 1938. Fritz Lewinsohn, 32, Frug Street, Tel Aviv. Whether Debtor's or Creditor's Petition: Abraham Fleischmann, 14, Rabinowitz Creditor's. Street, Tel Aviv. Act of Bankruptcy proved in Creditor's Cosmos Advertising. Petition: Non-compliance with bank• Both partners jointly. ruptcy notice. 17th May, 1938, to 16th May, 1939, and may Date of First Meeting : 22nd June, 1938. be prolonged for a further year if no notice Hour: 4.15 p.m. is given. Place : 35, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Manufacture and sale of ash trays for ad• vertising and advertising in general. H. KANTROVITCH Official Receiver. Amin Salim el Jiries, Jureineh Street, Haifa. Said Salim el Jiries, Jureineh Street, BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Haifa. George Salim el Jiries, Jureineh Street, NOTICE OP INTENDED DIVIDEND .TO PREFERENTIAL Haifa. CREDITORS ONLY. Amin Salim el Jiries and Bros. Amin Salim el Jiries alone. Debtotr's Name : Hans Mandler. 27th April, 1938, for an unlimited period. Address: c/o Mr. I. Lifschitz, Ramataim. Sale of textile in wholesale and retail. Description: Restaurant keeper. Court: District Court, Jerusalem. Wolf (Zev) Rajndorf, 7, Mizrahi Street, Number of Matter: 174/37. Tel Aviv. Last Day for Receiving Proofs: 7th July, Erwin Tannhauser, 86, Dizengoff Street, 1938. Tel Aviv. Name of Trustee: Mr. Shlomo Mizrachi. Address: 7, Hasollel Street, Jerusalem. W. Rajndorf and Co. Both partners jointly. 19th April, 1938, to 18th April, 1939. If no notice is given by either party to the other one month before the end of the year, the partnership shall continue for a further year. REGISTRATION OF PARTNERSHIPS. Engraving and seals.

The particulars given below correspond with Selig Shmorak, Lwow, Poland. the following headings : — Dr. Emil Shmorak, Lwow, Poland. Leon Shmorak, Lwow, Poland. 1. Names and addresses of partners. Dr. Shimon Shmorak, Warsaw, Poland. 2. Firm name of partnership. Ber Shmorak, 90, Yarkon Street, Tel Aviv. S. Names of partners authorised to administer "Shamir" Palestine Works for Artificial the partnership and, to sign for it. Building Materials. h. Date of commencement and determination. Ber Shmorak alone. 5. Object. 18th May, 1938, for an unlimited period. The partnership will be renewed by mu• Joseph Lourie, 6, Tchlenov Street, Tel tual consent every year. Aviv. Production and sale of artificial building Jacob Till, 17, Arnon Street, Tel Aviv. materials. Hevrat Hazorea. Both partners jointly. 1st May, 1938, for an unlimited period. Haim Kaufman, c/o Pinat-Or Café, Tel To deal in seeds, fertilizers, plants and Aviv Beach, Tel Aviv. other articles. Miryam Karabelnik, c/o Pinat-Or Café, Tel Aviv Beach, Tel Aviv. 1. Jacob Davidon, 10, Shalom Aleichem Mordechai Goldberg, c/o Pinat-Or Café, Street, Tel Aviv. Tel Aviv Beach, Tel Aviv Fritz Braun, 86, Yehuda Halevi Street, Pinat-Or. Tel Aviv. All partners jointly. 2. Davidon and Co. 15th May, 1938, to 30th June 1939. 3. Both partners jointly or Jacob Davidon Coffee house and restaurant. together with Hans Braun as attorney for Fritz Braun. 4. Fourteen months as from the 15th May, 1938. 5. Purchase and hire, sale and lease of films. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : 1. Abraham Itzhak Cahane, 13, Bernstein ARBITRATORS' ASSOCIATION "ARBA". Cohen Street, Tel Aviv. Israel Shmukler, 74, Bograshov Street, Tel Aviv. Change in the partners or in the name or Yeshayahu Shmukler, 11, Shtand Street, surname of any partner: Tel Aviv. Dr. Max Strauss has left the partnership. Abraham Alperowitz, 66, Bezalel Street, Tel Aviv. Max Moritz, 1, Nahlat Benyamin Street, has 2. Taasiyat Zifzif. joined the partnership. 3. Abraham Itzhak Cahane alone. 4. Two years as from the 25th April, 1938. 5. Purchase and sale of zifzif (seashore sand). 690 THE PALESTINE GAZETTE 16th June, 1938

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE their assets and liabilities have been take over PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : ! by Stefan Eichenbronner and Stefan Rotstein MAAFIAT HAOVED. ! jointly.

A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: NOTICES. David Zuckerman and B. Zeev Kahanovitz have left the partnership.

B. Change in person or persons authorised to "Zur" Stone Crushing Works, Haifa. sign on behalf of the partnership : Notice is hereby given that the above part• Moshe Goldberg and David Sheiman jointly. nership, notice of which appeared in Palestine Gazette No. 667 of the 18th February, 1937, has been dissolved by mutual consent as from STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN TUE the 10th May, 1938, and all assets and liabil• PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : ities have been taken over by YEHUDA PONI- GALIMIDI AND ASHKENAZI. KOVER.

A. Change in the term or character of the partnership : Previous term: 1st April, 1933, to 31st March, J. Birenbaum and Co. 1938. New term : 1st April, 1938, to 31st March, Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which appeared in Palestine 1939. Gazette No. 648 of the 26th November, 1936, B. Change in the partners or in the name or has been dissolved as from the 2nd May, 1938, surname of any partner: and all assets and liabilities have been taken The name of the partner Ashkenazi should over by R. ZERKOFF who will continue the firm read Mordechai Ashkenazi. as sole owner under the above name.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : III. ORIENT COAST LINE. "Lapid" Spirit Factory. Change in the partners or in the name or sur- Notice is hereby given that the above part• name of any partner : nership, notice of which appeared in Palestine Julius Sand has left the partnership. Gazette No. 410 of the 28th December, 1933, Haim Glick, 101, Yehuda Halevi Street, Tel has been dissolved as from the 5th May, 1938, Aviv, has joined the partnership. and all assets and liabilities have been taken over by MOSHE WEINSTOCK.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : IV. KASSAU BROTHERS. Sochnut Lepituah Erez Israel. A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which appeared in the Pal• Outgoing partners: Amin Kassab, Salma Kas- estine Gazette No. 449 of the 28th June, 1934, sab and Marie Kassab. has been dissolved as from the 15th May, 1938, New partner: Raja Amin Kassab, 1.71, and all rights vest in the three partners. Rue des Postes, Beirut, Lebanon.

B. Change in person or persons authorised V. to sign on behalf of the partnership : Spiro Broolis and Co. Aziz S. Kassab and Raja Amin Kassab jointly and severally. Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which appeared in the Pal• estine Gazette No. 465 of the 6th September, STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE 1934, has been dissolved by mutual consent as PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSEITP : from the 9th May, 1938, and all assets and KVUTZAT HAOFIM 'HALEHEM'. liabilities have been taken over by SPIRO BROOLIS. Change in the partners or in the name or sur• name of any partner: Abraham Leibowitz has left the partnership. VI. Lauer and Co.

Notice is hereby given that the above part• STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE nership, notice of which appeared in the Pal• PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : estine Gazette No. 337 of the 5th January, UNITED LAUNDRIES CONTINENTAL LAV AN. 1933, has been dissolved by mutual consent of the partners as from the 15th May, 1938, and Change in the partners or in the name or sur• all assets and liabilities have been taken over name of any partner: by HERMAN LAUER. Julius Linhart, Eliezer Lerman and Moses Leffelman have left the partnership and all 16th June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 691

NOTICES. June, 1934, before the Notatry Public of Tel- Aviv in favour of MR. AHARON KONGRETZKI The following notices are published at the and registered in volume 30, page 1345. risk of the advertisers and their publication does not imply any certificate as to correctness Instead of the said power of attorney we or authority. have given to MR. AHARON KONGRETZKI a new power of attorney signed by us the 26th May, I. 1938, before the Notary Public of Tel Aviv and Syndicate le-Avodot Yam, Ltd. registered in volume 71, page 1090.

Notice is hereby given that at the meeting As from this date the said MR. KONGRETZKI of the Board of Directors, consisting of is authorised to act or sign on our behalf only MESSRS. CLAUDE GRUNBLATT, HILLEL COHEN and according to the power of attorney signed by SAMUEL MARGOLIN, held on the 1st November, us on the 26th May, 1938. 1937, it was decided that the joint signatures of any two of the above three directors shall bind CIRLA KOHEN the company. JAKOB JEHOSHUA KOHEN At the meeting of the Board of Directors of the above company held on the 4th May, 1938, it was decided that during the period V. 5th May, 1938 — 31st December, 1938, MR. HILLEL COHEN alone shall be authorised to sign The National Labour Bank on behalf of the company, and his signature (Bank Heamel) (in voluntary liquidation). shall bind the same. This resolution does not invalidate the power to sign conferred by the Notice is hereby given in accordance with resolution of the 1st November, 1937, but is ad• section 206 of the Companies Ordinance, that ditional to it and applies to the said period. a general meeting of the members of the above- named company will be held on Sunday, the 17th July, 1938, at 3 p.m., at the office of the liquidator at 16, Mendele Mocher Sefarim II. Street, Tel-Aviv, for the purpose of having an account laid before them showing the manner Eastern Banking and Commercial Corporation in which the winding-up has been conducted, Ltd. (in voluntary liquidation). and the property of the company disposed of, Notice is hereby given in accordance with and hearing any explanations that may be section 206 of the Companies Ordinance, that given by the liquidator. a general meeting of the members of the above- named company will be held on Sunday, the VICTOR COHEN 17th July, 1938, at 5 p.m. at the office of the Liquidator. liquidator, 26, Rothschild Boulevard, Tel Aviv, 6th June, 1938. for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted, and the pro• perty of the company disposed of, and hearing any explanations that may be given by the VI. liquidator. Ahuzat Shmuel Bloom Ltd. A. ROJANSKY Liquidator. Notice is hereby given that MR. SHMUEL 7th June, 1938. BLOOM, the sole director of the above company has by virtue of the powers vested in him under paragraph 4 (c) of the Memorandum of III. i Association of the company appointed his son, I MR. LEON BLOOM, to be sole director of the Atlar Estates Limited | company in his place. (in voluntary liquidation).

Notice is hereby given in accordance with section 206 of the Companies Ordinance, that a general meeting of the members of the above- VII. named company will be held on Sunday, the Mishmar Hamifraz (Kvuzat Zifzif) Ltd. 17th July, 1938, at 6 p.m. at the office of the liquidator, 26, Rothschild Boulevard, Tel Aviv, Notice is hereby given that at the meeting of for the purpose of having an account laid the Board of Directors of the above company, before them showing the manner in which the held on the 22nd May, 1938, it was decided to winding-up has been conducted, and the pro• grant authority to act for the company and re• perty of the company disposed of, and hearing present the company to any two of the follow• any explanations that may be given by the ing three persons: — liquidator. HEINZ HERRNSTADT A. ROJANSKY ABRAHAM RUBEL Liquidator. YEHEZKEL KORN 7th June, 1938. jointly with any one of the following persons:- ISRAEL ADIV

IV. NAHUM DOBRIN Dov HAIMOVITZ Revocation of Power of Attorney. MORDECHAI BUOHBINDER.

We hereby give notice that we have revoked the power of attorney signed by us on the third 692 THE PALESTINE GAZETTE 16th June, 1938

VIII. Palestine Village Gazette No. Order Palestine Building Syndicate, Ltd. and Date No.

Notice is hereby given that at a meeting of Dimra 701 of 24. 6.37 49 the Board of Directors of the PALESTINE BUILD• Iraq Suweidan 726 of 7.10.37 85 ING SYNDICATE LTD., held on the 29th May, Tiberias & Mitspa 735 of 4.11.37 106 1938, it was resolved that Dît. FRITZ SCHINDLER Beit Lahya 736 of 11.11.37 111 be appointed an additional director of the Al Jaura 756 of 3. 2.38 12 company in accordance with clause 86 of the Kaukaba 756 of 3. 2.38 11 Articles of Association of the company. Even Yehuda, Qadima & The company will be bound by the joint 771 of 31. 3.38 37 signatures of DR. OTTO FEUERSTEIN AND MR. Taiyiba Detached M. RYBIER or of anyone of them together with No. 4 Faluja the signatures of either DR. KURT HABERLAND 771 of 31. 3.38 38 Kafr Lam or DR. FRITZ SCHINDLER. 773 of 7. 4.38 39

CORRIGENDA. NOTICE.

I. SUBSCRIPTION RATES.

Palestine Gazette No. 778 of the 28th April, The Palestine Gazette may be purchased, price 30 mils per copy, at all booksellers and 1938. news-agents in Palestine or from the Govern• Page 466, Abstract of Estimates, 1938/39 of ment Printing and Stationery Office, P.O.B.293, the Local Council of Hertseliya. Item 7 of 11 Jerusalem. The subscription rates are as fol• —־: Expenditure should read Education" and lows not "Interest Charges''. Half-yearly Yearly

Palestine 700 mils £P. 1.300 mils. II. Abroad £P. 1.050 mils £P.2.000 mils. Palestine Gazette No. 787 of the 2nd June, 1938. Applications accompanied by remittances Page 634, left column, notice regarding i:he (Cash, Postal or Money Orders only) should be grant of a Land Valuer's Licence. The licence made to the Government Printer, P.O.B. 293, number should read "34" and not "33". Jerusalem.

III.

Palestine Gazette No. 787 of the 2nd June, 1938. Page 650, right column, notice VII, Invest­ ADVERTISEMENTS. ment Corporation of Palestine Ltd. The name of "Dr. Michael Gruenbaum" should read "Dr. The following are the authorised publication Michael Gruenebaum" and the name of "Dr. rates for notices and advertisements in the Gerhard Muenzer" should read "Dr. Gerhard Palestine Gazette:— Muenzner". For every \ of a column or part thereof - 500 mils. IV. Exceeding \ and not Palestine Gazette No. 788 of the 8th June, 1938. exceeding J column - £P. 1.000 mils. and not |־ Page 672, right column, notice IV, The Arab Exceeding Cinema Co. Ltd., Haifa. The word "partner­ exceeding £ column - £P.1.500 mils. ship" appearing in the lines 2, 17 and 23 there­ Exceeding § and not of should read "company", the name of "Ibrahim Hassan" appearing in the 18th line exceeding 1 column - £P.2.000 mils. All notices and advertisements must be should read "Ibrahim Ilassoun"; the name prepaid. "Khad-r" in the 21st line should read "Khad- dcr". It is notified for general information that in future notices intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, to­ V. gether with the appropriate publication fees, Palestine Gazette Extraordinary No. 789 of direct to the Government Printer, P.O.B. 293, the 9th June, 1938. Jerusalem. For "Alfred John King sley-H eat h" read Notices of registration of Companies, Co­ "Albert John Kingsley-IIeath". operative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted for publication unless VI. submitted through the appropriate Registrar.

The minima in the areas of "Parcels of land" Orders with regard to the administration of and "Shares in parcel of village, masha' " the estates of deceased persons or probate of against "(b) Orchards" should be amended to wills, and any orders issued under the Com­ read "\ dunum" in all the following Orders panies Ordinance, or in accordance with any of the High Commissioner instead of "\ other Ordinance or Order of the Court, and dunum" as inserted: — notices of registration and dissolution of part- 16th June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 693

nerships will not be inserted unless passed for The following notices and advertisements publication by the Court. will be published in the Gazette at the risk of the advertisers and will not imply any certifi• Notices of dissolution of partnerships will cate as to correctness or authority: not be accepted unless signed by the partners Notices from Liquidators of Companies, etc. named therein or by their legal representatives. Notices concerning meetings, appointments of Directors, redemption of bonds and kind• The signature or representative character of red matters from Companies or Cooperative a signatory must be verified by a declaration Societies. made by an advocate. No notice or advertisement concerning a A notice of dissolution of partnership not Company or Cooperative Society, other than signed by all the partners or by their legal a notice published by Order of the Court or representative must be accompanied by a sworn of the Registrar, will be inserted unless it is declaration made by an advocate to the effect accompanied by a declaration of an advocate that the notice is given in pursuance of the that to the best of his knowledge the statement terms of the partnership to which it relates. made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.