ERREUR LORS DE LA REMISE DE CORPS AU CHUO Quatre employés suspendus Lire l'article de J. Boukraa page 2

TEBBOUNE PRÉSIDE UNE SÉANCE DE TRAVAIL AUJOURD'HUI Le plan de relance Le Quotidien socioéconomique au menu P. 4 Edition Nationale d'Information D'ORAN COVID-19 Les mariages suspendus Lire l'article de R. N. page 2

CNES «L'Algérie dispose encore de marges de manœuvre» Lire l'article de Zahir Mehdaoui page 4

La relance de l'industrie manufacturière : atouts et faiblesses

Par Ahmed Bouyacoub P. 8

EVOCATION CÉLÉBRATION DU 58ème ANNIVERSAIRE DE L'INDÉPENDANCE Guenanèche Aouicha, la militante qui a brodé, à l'âge de 11 ans, le drapeau national Par Allal Bekkaï P. 17

CORONAVIRUS Les mises au point du ministre de la Santé Lire l'article de Houari Barti page 3

MARDI 07 JUILLET 2020 - 15 DHOU EL QÎDA 1441 - N° 7793 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166 Le Quotidien d'Oran 02 Mardi 07 juillet 2020 E VENEMENT

Covid-19 Erreur lors de la remise de corps au CHUO Les mariages suspendus Quatre employés suspendus R. N. ganisation des fêtes mariage. dernièrement les causes di- Plusieurs APC ont publié des rectes de l’augmentation du es wilayas d’Oran et Boui communiqués sur leurs pages nombre de cas d’infection par Lra ont annoncé hier la sus- ‘Facebook’ annonçant cette la Covid-19, à travers les wi- pension de la conclusion d’ac- mesure. C’est le cas du prési- layas du pays», avait-il ajou- tes de mariage, dans les APC. dent de l’Assemblée populai- té, lors de sa visite de travail La veille, la wilaya de Biskra re communale de Lakhdaria dans la wilaya de Sétif. Le avait également annoncé la qui informe les citoyens qu’el- ministre avait souligné que même mesure, citant des di- le «arrête temporairement la les citoyens devaient pren- rectives du ministère de l’In- conclusion d’actes de maria- dre conscience et faire de térieur. A l’origine de ces me- ge» sur une «instruction du l’élimination de cette pan- sures, le non-respect des me- wali de Bouira». démie «une responsabilité sures sanitaires dans plusieurs Le mercredi 1er juillet, les collective, en constituant un villes du pays dont Sétif où services de la wilaya d’Alger partenaire de médecins et des mariages ont été célé- avaient annoncé «l’interdic- autres fonctionnaires du sec- brés entraînant le regroupe- tion formelle de tout type de teur de la Santé engagés dans ment de dizaines de person- rassemblement et de regrou- cette bataille». nes, provoquant une flambée pement familial» y compris Samedi, un arrêté de la wi- de cas de coronavirus. «la célébration de mariages laya de Sétif a interdit «l’or- J. Boukraa comparaître devant le con- ouvert le cercueil et là ils ont Plusieurs walis ont signé et de circoncision», en rai- ganisation des fêtes de ma- seil de discipline», selon la découvert que ce n’était pas des décisions de suspendre la son des risques que consti- riage et de festins collectifs de uite à une erreur surve même source. celui de leur parent mais conclusion d’actes de maria- tuent ces regroupements en tout genre, comme mesure de Snue à la morgue du cen- L’affaire remonte au week- d’une femme qu’ils ne con- ge. Le wali de Biskra a envoyé termes de facteurs aggravants prévention de la propagation tre hospitalier universitaire end dernier. Au lieu de re- naissaient pas. La famille une instruction aux présidents de la propagation de la pan- du nouveau coronavirus». d’Oran «Dr Benzerdjeb» mettre le corps d’un homme s’est dirigée vers le CHUO des APC, à travers le territoi- démie coronavirus. Une décision intervient à la dans la remise de dépouilles décédé du Covid-19 à sa fa- réclamant le corps de leur re de sa juridiction, leur de- Jeudi dernier, à partir de suite de l’augmentation des de deux personnes décé- mille de Mohammadia dans parent. Le CHUO a affirmé mandant de bloquer, tempo- Sétif, le ministre de la Santé, cas d’infection par la Covid- dées du coronavirus, l’admi- la wilaya de Mascara, l’hô- que cette erreur a été com- rairement, les cérémonies de de la Population et de la Ré- 19, dans la wilaya et en ap- nistration et par le bais d’un pital a remis (dans un cer- mise vu la pression que con- signature d’actes de mariage, forme hospitalière, Abderra- plication de l’instruction mi- communiqué rendu public cueil fermé selon les procé- naît le centre hospitalier uni- «jusqu’à nouvel ordre». Le hmane Benbouzid, avait af- nistérielle, du 15 mars relati- hier a indiqué que «quatre dures appliquées pour tout versitaire d’Oran suite à processus de conclusion des firmé que «25 à 30 % des cas ve aux mesures supplémen- employés en fonction le jour décès dû au corona) le corps l’augmentation des cas con- contrats de mariage est deve- confirmés d’infection par le taires susceptibles d’être pri- de l’incident ont été sanc- d’une femme. La dépouille firmés et des cas suspects du nu un facteur de création des nouveau coronavirus, en Al- ses pour préserver la santé tionnés». «Il s’agit du direc- de l’homme a été remise à Covid-19 pris en charge par conditions de propagation du gérie, sont d’origine familia- des citoyens, a-t-on précisé. teur de garde et le médecin l’autre famille résidant à le CHUO. En qualifiant ce virus, que ce soit lors des pro- le». «Les réunions familiales, Les contrevenants à l’arrêté de garde du service de la Oran. Ce dernier a été inhu- qui s’est passé de «grosse cédures formelles dans les notamment les fêtes de ma- s’exposeront aux sanctions médecine légale et deux mé par la famille d’Oran au erreur», le CHUO a présen- APC ou à l’occasion de l’or- riage et les funérailles, ont été légalement prévues. employés de la morgue. Ils cimetière d’Aïn El Beïda à té ses excuses aux deux fa- Publicité ont été suspendus provisoi- Oran. Entre-temps et pour milles. Notons que la femme rement dans le cadre de l’en- une raison ignorée jusqu’ici, a été inhumée avant-hier au quête. Les employés vont les proches du défunt ont cimetière d’Aïn El Beïda.

Abdelkrim Zerzouri ourquoi évite-t- tiquée par tous les on, partout à La peur peut pays et l’Algérie ne travers la pla nous sauver peut pas ignorer son Pnète et à tout moindre coût sur le prix, le reconfinement ? plan socioéconomi- Le seul fait de penser à reconfiner les que et même son efficacité sur le plan populations donne le mal de tête aux sanitaire, lui-même. La gestion de la pouvoirs publics. On risquerait tout sim- crise sanitaire est presque décentrali- plement de faire perdre la boussole à la sée, puisque présentement, les walis population si on s’occupe à déconfiner sont les seuls habilités à agir au niveau et reconfiner au moindre signe alarmant. local et décider le reconfinement sur le On le comprend, aussi, en sus des ef- territoire de leur wilaya ou dans des fets dévastateurs qui seront occasion- communes, voire des quartiers, où des nés sur plusieurs plans, psychologique foyers de l’épidémie feraient leur appa- et économique notamment, les actions rition. Mais, les pouvoirs publics restent de confinement, de déconfinement puis convaincus qu’à ce stade du taux de la d’un reconfinement relèvent d’une dé- propagation de l’épidémie, la sensibili- marche « susceptible d’être assimilée à sation de la population sur l’importan- un échec », comme l’a souligné le mi- ce d’observer les mesures barrières peut nistre de la Santé, Abderrahmane Ben- vaincre le Covid-19. Enfin, tout est à en- bouzid. Ecartant dans ce sens l’éventua- visager, sauf le reconfinement, qui reste lité d’un reconfinement, à l’heure actuel- un ultime recours. Ultime recours, oui, le, des wilayas connaissant une grande mais étant toujours suspendu telle une propagation du Covid-19. Quand recon- épée de Damoclès, le reconfinement de- finer alors si on n’y recourt pas quand vrait autant faire peur à la population les chiffres sont passés, ces derniers que les pouvoirs publics. Ne devrait-on jours, au double et plus des cas infec- pas ainsi inclure cet axe dans les actions tés au Covid par rapport à la période où de sensibilisation afin d’éviter tout com- toutes les régions vivaient dans le con- portement d’insouciance ? Car, l’isole- finement ? Il ne sera recouru à cette dé- ment de la population, avec ses souf- marche qu’en cas de nécessité « impé- frances sur les plans psychique et éco- rieuse », selon le même responsable. On nomique, pourrait être un facteur dis- aurait souhaité entendre un langage de suasif pour appliquer à la lettre les ges- chiffres, notamment le seuil « tolérable tes barrières. Il serait utile, donc, de ne » des cas infectés quotidiennement, seul jamais éloigner le reconfinement dans indicateur de ce qui pourrait être jugé « le discours des autorités en charge de impérieux » et imposer le reconfinement. la gestion de la crise sanitaire, plutôt le De toute évidence, il est loin d’envisa- brandir très haut comme une consé- ger un retour brutal en arrière avec l’iso- quence inéluctable de l’inconscience et lement total à travers tout le pays. Si l’indiscipline individuelle et collective, on en arrive à cette phase de nécessité même si on sait pertinemment qu’on n’y « impérieuse », les pouvoirs publics op- recourrait qu’en cas de nécessité « im- teraient pour une gestion adaptée aux périeuse ». Ne dit-on pas que la peur situations locales. C’est une option pra- peut nous sauver.

Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com Président Direction - Administration E-mail : [email protected] Fax et Rédaction: 041.23.25.20 Le Quotidien Directeur Général Rédaction centrale [email protected] D'ORAN [email protected] Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran Imp. : Oran : imprimerie [email protected] Edition Nationale d'Information de la Publication B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Editée par la SPA Mohamed Abdou Tél. 041.23.25.22 Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11 Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A. Pub Tél.: 021. 64.96.44 ORAN - PRESSE BENABBOU 23.25.23 / 23.25.24 Fax : 031.92.12.22 au Capital de 195.923.000,00 DA 23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15 Diffusion : Ouest: SEDOR Tél.: 041.58.85.52- Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Mardi 07 juillet 2020 03

Coronavirus Les mises au point du ministre de la Santé Houari Barti Par ailleurs, le ministre a écarté l’éven- tualité de recourir à un durcissement des uelque 1.500 kits sanitaires ont mesures de confinement pour faire face été récemment distribués au à cette évolution, affirmant que cette Q profit des services de réanima- option n’est actuellement pas à l’ordre tion de différents hôpitaux du pays, a du jour. Et d’ajouter que «nous avons annoncé hier à Alger le ministre de la des instructions que si une wilaya, une Santé et de la Population, Abderrahma- commune ou une daïra enregistre une ne Benbouzid. Une démarche initiée propagation importante du virus repré- par l’Association des oulémas musul- sentant une menace sanitaire pour les mans algériens dans le cadre d’une aide citoyens, il n’est pas exclu que le Pre- visant à l’effort général de lutte contre mier ministère opte pour un confine- le coronavirus, a expliqué le ministre en ment ciblé dans des régions qui verront conférence de presse. Cet esprit de so- une progression importante des cas de lidarité est constaté, a-t-il souligné, de contaminations au coronavirus». la part de plusieurs organismes et éta- Dans une récente déclaration à l’APS, blissements à vocations diverses. le ministre avait fait savoir qu’il privilé- Evoquant les raisons pouvant expli- gie le volet sensibilisation dans la lutte quer l’augmentation record du nombre contre la propagation de la pandémie. de nouveaux cas de Covid-19 enregis- «Avant d’envisager l’éventualité du re-

trée ces derniers jours, le ministre a prin- confinement des wilayas où les cas con- Ph.: APS cipalement pointé du doigt le manque firmés de contamination au Covid-19 de respect des gestes barrières de la part sont en hausse, nous préférons sensibi- Covid-19 des citoyens, notamment le défaut du liser, soutenir, nous déplacer, aider et 463 nouveaux cas et 7 nouveaux décès port de bavettes dans les espaces pu- voir de quelle manière on peut stopper uatre cent soixante-trois lors du point de presse quoti- Par ailleurs, 51 patients sont blics. Une tendance qu’il a toutefois l’avancée de l’épidémie», a-t-il Q(463) nouveaux cas con- dien consacré à l’évolution de actuellement en soins inten- tenu à relativiser, notamment, dans la souligné. Selon lui, le recours au recon- firmés de Coronavirus (Covid- la pandémie de la Covid-19. sifs, a également fait savoir Dr wilaya de Sétif où, affirme-t-il, avoir finement est «une procédure à même 19), 392 guérisons et 7 décès Il a, à ce propos, fait remar- Fourar. Enfin, le même res- constaté lors de sa dernière visite à cet- d’occasionner une souffrance supplé- ont été enregistrés ces derniè- quer que les personnes âgées ponsable a souligné que «la te wilaya un respect encourageant de mentaire à la population», estimant que res 24 heures en Algérie, a in- de 60 ans et plus représentent situation épidémiologique ac- cette mesure préventive auprès de la «confiner, déconfiner puis reconfiner est diqué hier à Alger, le porte-pa- 73 % du total des décès. En tuelle exige de tout citoyen vi- population locale, dont 80%, a-t-il dit, une démarche susceptible d’être assi- role du Comité scientifique de outre, 35 wilayas ont enregis- gilance et observation des rè- portaient des bavettes. M. Benbouzid milée à un échec». suivi de l’évolution de la pan- tré des taux inférieurs au taux gles d’hygiène et de distan- n’a, dans le même ordre d’idées, pas Abderrahmane Benbouzid est égale- démie du Coronavirus, Dr Dja- national, alors que 12 autres ciation physique», rappe- manqué de préciser que cette tendan- ment revenu sur le recours au scanner mel Fourar. Le total des cas con- n’ont recensé aucun nouveau lant «l’obligation du respect ce haussière du nombre de nouveaux dans le dépistage du Covid-19, démen- firmés s’élève ainsi à 16.404, cas positif au coronavirus du- du confinement et du port cas de Covid-19 n’est pas propre à l’Al- tant toute interdiction de ce procédé, soit 37 cas pour 100.000 habi- rant les dernières 24 heures. des masques». gérie et que plusieurs pays de par le jugeant cependant cette technique non tants, celui des décès à 959, Selon la même source, 16 wi- Il a aussi appelé à veiller à monde connaissent une évolution simi- fiable à 100%. Selon lui, «dès le début alors que le nombre des pa- layas ont enregistré entre 1 et la santé des personnes âgées, laire, à l’instar du Brésil, l’Equateur, la de l’apparition du virus, le ministère a tients guéris est passé à 5 cas, tandis que 20 autres ont notamment celle souffrant de Bolivie et les Etats-Unis, a-t-il précisé. préconisé le recours au scanner en rai- 11.884, a précisé Dr Fourar, notifié plus de 6 cas chacune. maladies chroniques. «Ce qui nous préoccupe le plus, ce son du manque de laboratoires qui ef- sont davantage les décès et, fort heu- fectuent les tests cliniques, mais main- reusement, nous enregistrons moins de tenant que le déficit a été pallié à la fa- cas qu’au départ où nous avions recen- veur de la mise en service de 30 labo- sé 30 décès. Ceci, bien qu’on en soit ratoires à l’échelle nationale, le scan- Belkacem Ahcene-djaballah aujourd’hui à plus de 400 contamina- ner n’est utilisé, après analyses, que e Premier ministre, «tirer la couverture à eux». tions/jour au coronavirus. Aussi, nous pour le suivi médical conformément Abdelaziz Djerad Enfin ! Bien sûr, des discussions et œuvrons pour soigner nos malades afin aux orientations du corps médical», a a salué, samedi 4 des négociations entre offi- de leur éviter qu’ils meurent du virus», expliqué le ministre lors de la même juillet, le rôle des chercheurs algé- ciels (Diplomatie, Archives nationales, a encore expliqué M.Benbouzid. conférence de presse. L riens, Ali Farid Belkadi et Brahim Senoussi, ministère des Moudjahidine….) ont eu lieu Covid-19 dans le processus de rapatriement des crâ- durant de nombreuses années, surtout pour nes des résistants algériens à la colonisa- les Archives algériennes détenues en Fran- Plus de 2.600 téléconsultations tion française, restes séquestrés plus d’un ce et dont l’Algérie réclame le retour, mais médicales depuis fin mars siècle et demi au Musée de l’Homme de Pa- peu d’entre-nous (ou d’«entre-eux» si vous ris. Le premier, historien et anthropologue préférez) savaient – ou voulaient savoir- que lus de 2.600 téléconsultations mé Dr. Mustapha Nabil a assuré que (et auteur d’un ouvrage sur ‘Boubaghla’ des centaines d’ossements et de restes de Pdicales, notamment celles liées à la ce magasin d’applications médica- (ed.Thala, 2014), a découvert déjà en martyrs de la résistance populaire étaient Covid-19, ont été réalisées depuis fin les destiné aux professionnels de la 2011, l’existence des crânes des martyrs entreposés au Musée de l’Homme de Pa- mars dernier grâce au nouveau service santé est le premier en Afrique, et (non visibles par le public), au cours de ris. On se souvient d’une personnalité po- médical eTabib.dz, permettant au ci- dont les fonctionnalités innombra- ses recherches au Musée de l’Homme à litique rejetant avec légèreté (ou mépris) toyen algérien de consulter gratuite- bles permettent d’épouser les exi- Paris, a tweeté le Premier ministre; le la question du retour des restes. Cepen- ment un médecin par un appel vidéo gences de chaque spécialité et les second, journaliste et écrivain, pour sa dant, je suis heureux de constater qu’on en ligne, a indiqué lundi à l’APS le fon- spécificités de chaque pratique. pétition qui a engrangé, en peu de temps, s’aperçoit – enfin !- que la société civile dateur de la plate forme eTabib.dz, le «On trouve dans ce magasin d’ap- près de 300.000 signatures – quelques an- dont de simples chercheurs, bien souvent Dr Mustapha Nabil. plications médicales plusieurs types nées plus tard – lancée sur Internet et «qui ni «pris en charge», ni «chargés de «Les téléconsultations médicales eTa- de fonctionnalités : des aides à la a contribué à faire connaître les génocides mission», peut jouer un rôle plus que po- bib ont été faites par des patients algé- décision, des calculateurs, différents perpétrés par la France coloniale durant sitif dans la re-découverte de notre His- riens et même par des étrangers qui scores cliniques et pronostics, des 132 ans, en Algérie». On avait même lu une toire, tout particulièrement ses côtés tra- ont bénéficié de ses services gra- planificateurs de parcours de soins tribune publiée dans «Le Monde» avec giques et sombres. Il est donc démontré tuits», a précisé le Dr. Mustapha personnalisés, des assistants à la nombre d’historiens, universitaires et écri- que seuls les chercheurs indépendants, li- Nabil, qui est aussi fondateur de la rédaction de compte-rendus divers, vains reconnus pour leur travail sur la co- bres de leurs allées et venues et souvent startup Ibn Hamza, spécialisée dans des applications dÆorganisation lonisation de l’Algérie. Elle avait fait beau- solitaires (comme les grands reporters du les solutions de la santé. des plannings d’activité et de per- coup de bruit, à travers le monde, sauf bon et vrai journalisme ou comme les Le Dr Mustapha a rappelé que la sonnalisation des imprimés qui per- auprès de certains de nos officiels. Voilà grands limiers de la police et autres dé- plateforme eTabib.dz est la premiè- mettent aux médecins de faire des dia- donc 24 enfants de la résistance populaire tectives) ont la capacité de se déplacer re du genre en matière de télécon- gnostics précis», a expliqué le contre l’occupation coloniale, qui rentrent comme ils le veulent et où ils le veulent, sultation médicale par le biais d’ap- Dr.Mustapha. Il a souligné que eTabib au pays mais ce n’est là qu’un petit mor- n’étant pas astreints au respect des pro- pels vidéo dans le continent africain Store abritera les applications qui répon- ceau de l’histoire car il reste encore beau- tocoles bureaucratiques qui «guident» les permettant d’assurer la continuité dent aux besoins d’aujourd’hui et ceux coup, beaucoup à récupérer. Plus de 500 ? recherches, brident les demandes et bri- des soins des malades tout en leur évi- de demain au profit de tous les méde- Affaire à suivre ! Mais, à chaque jour suf- ment les initiatives. Avec, toujours, des tant de se déplacer. cins, qu’ils soient généralistes ou spécia- fit sa peine ! résultats. Il faut (il fallait) seulement sa- Il a rappelé que eTabib a été lancée fin listes. Ce concept ressemble à celui des Il était temps que les gouvernants décla- voir les écouter. mars en partenariat avec un réseau de autres magasins d’application, à rent publiquement –par tweet, mais peu Aujourd’hui, les résistants sont inhumés au médecins, toutes spécialités confondues l’instar de play-store ou windows importe puisque c’est la nouvelle façon, la Carré des Martyrs d’El Alia. Il serait quand (plus de 100 médecins) dans le but de store qui se référent toujours à une plus «in», de communiquer de nos jours - même bien plus juste pour eux et tous ceux limiter la propagation de la Covid-19, base pour développer leurs applica- leur satisfaction à l’endroit de nos citoyens qui, depuis 1830 ont combattu le colonia- tout en permettant aux Algériens et tions et c’est pareil pour l’applica- - chercheurs, bien que cette reconnaissan- lisme et péri, qu’ils se retrouvent (avec leurs même à ceux résidant à l’étranger d’être tion eTabib store qui est en fait un ce soit venue bien après que certains «offi- noms gravés dans le marbre) au sein d’un en contact rapidement avec les méde- éco-système applicatif dédié au ciels» aient tout fait (et/ou déclaré) pour Mémorial de la Résistance populaire. cins pour adopter les bons gestes. monde de la santé, a-t-il dit. Le Quotidien d'Oran 04 Mardi 07 juillet 2020 E VENEMENT

CNES Ouargla «L’Algérie dispose encore Les ménages à faibles revenus face de marges de manœuvre» à la flambée des prix des climatiseurs a flambée des prix des appa- eux pas échappé à la hausse des le, a-t-il ajouté. Pour sa part, Na- Zahir Mehdaoui que des efforts avaient été faits pour reils électroménagers, les cli- prix». «Les prix des appareils bil, vendeur d'appareils électro- mettre en œuvre des réformes struc- L e président du Conseil natio turelles de l’économie nationale lors matiseurs en particulier, à Ouar- électroménagers notamment les ménagers, a expliqué cette flam- nal économique et social de cette crise sanitaire, notamment gla, a "sensiblement" impacté le climatiseurs devraient être révi- bée des prix par le fait que les fa- L(CNES), Redha Tir, a affirmé, en mettant en œuvre les conditions pouvoir d'achat des ménages à sés à la baisse pour faciliter l'ac- bricants étaient dans l'obligation hier, que l’économie algérienne fait d’amélioration du climat d’investis- faibles revenus, en cette période cessibilité de cet appareil aux d'augmenter les prix, car de nou- face à de nombreuses difficultés et sement en coordination avec le de canicule, selon des propos re- consommateurs à faibles reve- velles taxes ont été imposées sur a besoin de réformes structurelles gouvernement et le ministère de cueillis par l'APS auprès de la nus, à l’instar des artisans et tra- la matière première et la pièce de mais elle est loin de l’effondrement l’Industrie. Le président du CNES population locale. Les appareils vailleurs journaliers, durement rechange importées, d'autant que comme galvaudé par certains ana- a indiqué en outre que l’Algérie en- électroménagers, plus particuliè- affectés par les mesures de con- le stock des matières premières est lystes. Redha Tir qui intervenait sur registre un retard d’une vingtaine rement les climatiseurs, très de- finement et la suspension de plu- épuisé. «Ces mesures ont entraî- les ondes de la chaîne 1 de la radio d’années dans le domaine de la nu- mandés en été, notamment dans sieurs activités commerciales et né une hausse des prix au niveau nationale a indiqué que le rôle du mérisation de l’administration, en les régions du Sud du pays, ont artisanales durant plus de trois des usines, se reflétant directe- CNES est de construire l’économie notant que le Conseil est en train enregistré une augmentation mois», a indiqué pour sa part ment sur le prix du détail sur les de demain qui sera, selon lui, «soli- de numériser l’ensemble de son ad- «vertigineuse» des prix, accen- Mahmoud, coiffeur et père de six marchés», a-t-il poursuivi. A ce de» et qui s’appuie sur trois bases ministration, opération qui sera fi- tuée par les mesures de préven- enfants. «Les classes sociales dé- titre, le Président de l’Association fondamentales, à savoir «la création nalisée dans les trois prochains mois tion prises dans le cadre de la favorisées se plaignent de la dé- de Protection du Consommateur d’entreprises de dimension sociale pour être la locomotive des autres lutte contre le Covid-19. En ef- térioration de leurs conditions de d'Ouargla, Mourad Chahbi esti- et de service», «la stabilité de l’em- départements et améliorer l’image fet, le climatiseur double corps vie et de leur pouvoir d’achat», me que, cette hausse des prix était ploi» et «la relocalisation de certai- de l’Algérie en tant que destination (split-system) de 12.000 BTU a-t-il souligné. En revanche, Is- prévisible, d'autant que le marché nes industries stratégiques». d’investissement prometteuse. (British thermal unit), le moins lam, propriétaire d'un local est soumis à la loi de l’offre et de «Le CNES accorde une importan- L’invité de la chaîne 1 estime que cher, se vend actuellement sur les d'électroménagers, a affirmé que la demande, sans omettre la cri- ce particulière au Conseil de la con- le problème en Algérie n’est pas lié marchés entre 52.000 et 57.000 «les prix des électroménagers, se sanitaire et l’augmentation de currence, considérant que l’Algérie aux ressources ni aux moyens mais dinars, contre 42.000 dinars l’an tous types confondus sont fixés la facture d'importation des kits cherche dans sa vision économique réside dans les mécanismes de ges- dernier. Des citoyens ont expri- selon la loi de l'offre et de la de- CKD-SKD qui ont, elles aussi ac- à reprendre le chemin de l’indus- tion, notamment la gouvernance, la mé leur étonnement quand à mande». «La production des usi- centué la hausse des prix. «Ac- trialisation, selon les normes inter- création de la performance et la nu- cette hausse inattendue des prix, nes de fabrication de ces appa- quérir ces appareils par facilité nationales car cela va contribuer à mérisation. Enfin, le président du CNES dans cette région qui continue reils a été drastiquement réduite, demeure la solution appropriée mettre fin au monopole et contri- pense que l’Algérie dispose encore de d’enregistrer des pics de chaleur, en raison, notamment du confi- pour les ménages à faibles reve- buer à réduire les coûts et les prix « manœuvres » pour éviter de re- avec plus de 48 C. Selon Abdel- nement mis en place pour lutter nus» a estimé M. Chahbi, appe- ainsi que l’amélioration de la qua- courir à des emprunts étrangers et kader, retraité, «les ménages aux contre le Covid-19, alors que la lant cette catégorie sociale à ra- lité et de la compétitivité du pro- faire décoller l’économie à travers ressources modestes ne peuvent demande sur certains appareils tionaliser ses dépenses, pour pou- duit », a déclaré M. Redha Tir qui la réforme du budget de l’Etat et le se permettre un simple climati- électroménagers, les climatiseurs, voir subvenir à ses besoins, no- souligne dans le même contexte parachèvement de la numérisation. seur», signalant que «les climati- en particulier ne cesse d' accroî- tamment en cette période de cri- Tebboune préside une séance de travail seurs d’occasion n’ont quant à tre, à la veille de la saison estiva- se sanitaire. aujourd’hui Tribunal de Sidi M’hamed Le plan de relance Ouverture du procès de Tahkout socioéconomique au menu e procès de l’homme d’affai soire depuis juin 2019 avec des loppement de l’investissement e Président de la République, la République hier dans un commu- L res Mahieddine Tahkout , membres de sa famille, est pour- (ANDI) dans l’affaire de la société L Abdelmadjid Tebboune prési- niqué. Cette séance de travail sera poursuivi pour plusieurs chefs d’ac- suivi pour obtention de privilèges CIMA-MOTORS. Le juge devait dera, aujourd’hui, une séance de également l’occasion de débattre de cusation en lien avec la corruption de la part de cadres de l’Office na- auditionner les anciens Premiers travail regroupant le Premier minis- «tous les aspects de la nouvelle appro- dont obtention de privilèges, tional des œuvres universitaires ministres, Ahmed Ouyahia et Ab- tre et les membres du Gouverne- che socioéconomique en prévision d’avantages et de marchés publics (ONOU) et du ministère des Trans- delmalek Sellal, ainsi que des mi- ment concernés par l’élaboration du de sa présentation pour adoption en violation de la législation, s’est ports dans l’affaire des œuvres nistres et cadres impliqués dans plan national de relance socioéco- lors du prochain Conseil des minis- ouvert lundi au tribunal de Sidi universitaires, ainsi que par des cette affaire. Pour rappel, le pro- nomique, a indiqué la Présidence de tres», a conclu la même source. M’hamed (Cour d’Alger). Mahied- cadres du ministère de l’Industrie cès de Mahieddine Tahkout a été dine Tahkout, en détention provi- et de l’Agence nationale de déve- reporté mercredi dernier à la de- Le général-major Hassan Alaimia mande de sa défense. inhumé au cimetière d'El-Alia Khenchela e général-major Hassan che à Aïn Naâdja, où les honneurs Une bande de faux-monnayeurs L Alaimia, Commandant de la 4e militaires lui ont été rendus, en pré- Région militaire, décédé dimanche sence du Haut Commandement de démantelée des suites d'une longue maladie, a l'Armée nationale populaire, ainsi ne association de malfaiteurs obtenu une autorisation de per- des munitions de catégorie 5 et été inhumé lundi au cimetière d'El que de la famille du défunt», préci- spécialisés dans la falsification quisition du domicile suspecté où des documents portant des ca- Alia à Alger, indique un communi- se le communiqué. «Lors de cette U qué du ministère de la Défense na- cérémonie funèbre, la Fatiha a été de la monnaie nationale et de ils ont trouvé 150.000 DA de faux chets falsifiés, a-t-on précisé à la tionale (MDN). «La cérémonie de récitée sur l'âme pure du défunt, documents administratifs a été billets de banque de la coupure de Sûreté de wilaya. levée du corps du défunt général- avant la lecture d'une oraison fu- démantelée par la brigade mo- 200 DA et un montant de 430.000 Les mis en cause ont été inter- major Hassan Alaïmia, Comman- nèbre retraçant son parcours pro- bile de la Police judiciaire de DA, issus de la mise en circulation pellés et seront présentés après ac- dant de la 4e Région militaire, s'est fessionnel riche en prouesses dans la daïra d’Ouled Rechach de faux billets, selon la même complissement des procédures lé- tenue aujourd'hui 06 juillet 2020, la préservation de la Patrie et la sau- (Khenchela), a-t-on indiqué source. Les enquêteurs ont aussi gales à la justice pour «imitation au niveau de l'Hôpital Central de vegarde de sa sécurité et sa stabili- hier à la Sûreté de wilaya. saisi des appareils électroniques de billets de banque ayant une l'Armée, Mohamed Seghir Nekka- té», ajoute la même source. Agissant sur information relati- utilisés dans la falsification dont un valeur légale sur le territoire na- ve aux activités de trois (3) indivi- scanner, une imprimante, un PC, tional», «possession d’armes blan- Tizi-Ouzou dus dont une femme ayant trans- cinq smartphones et deux vases ches et munitions sans autorisa- Une bombe artisanale détruite formé une maison de la commu- archéologiques appartenant à la tion», «faux et usage de faux», ne bombe de confection arti- menée près de Beni Ounif, wilaya ne d’El Mahmel en atelier de faux- période romaine, ainsi que des «vente et recel de biens archéolo- Usanale a été découverte et dé- de Bechar (3ème Région militaire)», monnayage, les enquêteurs ont armes blanches de catégorie 6, giques obtenus par fouille». truite dimanche, lors d’une opéra- tandis que des éléments de la Gen- tion mené par un détachement de darmerie nationale «ont appréhen- Durant les cinq premiers mois l’Armée nationale populaire à Tizi- dé, à Tlemcen (2ème Région mili- Ouzou, indique lundi le ministère de taire), trois (3) narcotrafiquants en Les accidents de la route en baisse la Défense nationale dans un com- possession de 48 kilogrammes de kif de 22,7% muniqué. «Dans le cadre de la lutte traité», ajoute le communiqué. De antiterroriste et grâce à l’exploita- même, des détachements combinés e taux des accidents de la l'état des véhicules (48 cas), des 4.059 contrôles par le radar. tion de renseignements, un dé- de l’ANP «ont arrêté 3 narcotrafi- L route a enregistré une bais- routes et de l'environnement (49 S'agissant des mesures coerci- tachement de l’Armée nationa- quants et saisi 4.897 comprimés psy- se de 22,7% les cinq (05) pre- cas). Concernant les activités de tives, les mêmes services ont le populaire a découvert et dé- chotropes à Batna et Khenchela miers mois par rapport à la sensibilisation, les mêmes servi- enregistré plus de 32.000 dé- truit, le 5 juillet 2020, une (1) (5ème Région militaire)». Par même période de l'année passée, ces ont affirmé avoir dispensé lits durant les cinq premiers bombe de confection artisanale à ailleurs, des détachements de ont indiqué hier les services de 747 heures de cours théoriques mois de 2020 contre 21.000 Tizi-Ouzou en 1ème Région militai- l’ANP «ont arrêté, lors d’opéra- sécurité routière. au niveau des établissements durant la même période de re», précise la même source. tions distinctes menées à Tin- Le bilan des mêmes services a scolaires, 148 heures aux cir- l'année dernière, soit une haus- Dans le cadre de la lutte contre la douf (3ème Région militaire) et fait état de 5.271 accidents ayant cuits de l'éducation routière et se de 52%, outre 21.217 véhi- contrebande et la criminalité orga- Bordj Badji Mokhtar (6ème Ré- fait 227 morts et 6.333 blessés organisé plus de 425.000 acti- cules mis en fourrière en 2020 nisée et dans la dynamique des ef- gion militaire), 13 individus et saisi les cinq premiers mois de 2020, vités de sensibilisation en faveur contre 6.734 véhicules en 2019. forts soutenus visant à endiguer la 9 groupes électrogènes et 11 mar- contre 6.819 accidents, 293 des usagers de la voie publique. Le bilan fait état de plus de propagation du fléau de narcotrafic teaux piqueurs servant dans les opé- morts et 8.129 blessés enregis- Et pour faire face à l'excès de 39.000 conducteurs arrêtés en dans notre pays, des Garde-frontiè- rations d’orpaillage illicite», tandis trés durant la même période de vitesse et le dépassement dange- 2020 contre 31.000 arrêtés les res, en coordination avec des élé- que des Garde-côtes «ont mis en l'année dernière, soit une baisse reux, les services de la sécurité cinq premiers mois de l'année ments de la Gendarmerie nationa- échec une tentative d’émigration de 22,7%, précise le bilan natio- routière ont dressé 235.874 passée, en sus de 351.190 con- le, «ont saisi une grande quantité de clandestine de 17 individus à bord nal des mêmes services. points de contrôle, effectué près traventions dressées en 2020 kif traité s’élevant à quatre (4) quin- d’une embarcation de construction Le facteur humain était à l'ori- de 600.000 patrouilles pédestres, contre 276.216 contraventions taux et 97 kilogrammes, suite à une artisanale, à Ain Témouchent (2ème patrouille de fouille et de recherche Région militaire)». gine de 5.174 accidents, outre 628.000 patrouilles motorisée et en 2019. Le Quotidien d'Oran D ÉBAT Mardi 07 juillet 2020 05 Des crânes humains au musée… quelle idée ! Par Abdelhafid Ossoukine Lorsqu’il a examiné le contentieux de Our Body corps ouvert et des «lancers de nains», le juge français avait pris en compte l’ordre public moral, qu’il avait abandonné ormis les aspects mémo- riaux soulevés par ces « ob- auparavant. L’exposition dans un musée français de crânes de résistants algériens suscite Hjets » de l’histoire, il y a un les mêmes questionnements, sauf que cette fois-ci le juge n’a pas été saisi. vrai problème éthique posé par l’ex- position post-mortem de ces restes - La demande de restitution doit poser des objets rituels» ; Aujourd’hui, on est en droit de se ront manipulées avec beaucoup de humains au public comme reliques émaner des ayants droit (les familles - et un «droit de protection des si- demander si les 18.000 crânes dont respect et accueillies dans leur ter- de l’histoire ou pièces archéologi- d’héritiers putatifs) relayés par leur gou- tes religieux et culturels». celui du philosophe Descartes sé- re, au carré des martyrs avec tous ques, voire trophées de guerre, «cal- vernement par la voie diplomatique ; Sur le même registre des incompré- questrés au musée sont toujours uti- les honneurs. feutrés dans de vulgaires boîtes car- Mais avant de poser le problème en hensions, Marie Verdier s’interroge les dans l’apprentissage anatomi- tonnées, qui évoquent les emballa- ces termes éthiques, il faut préala- elle aussi sur le pourquoi de l’inap- que, ou s’ils répondent à un besoin u-delà des aspects éthiques ges de magasins de chaussures» blement se demander sur le statut plicabilité de l’article 16 du Code scientifique crucial ? A soulevés par l’exposition des (Farid Belkadi). Lorsqu’ils sont ran- ontologique de ces restes incorpo- civil: Chacun a droit au respect de Dans l’attitude française de la ré- crânes dans un musée français, il gés dans des armoires vitrées, ils rés aux collections est-il définitive- son corps. Le corps humain est in- tention de ces crânes, le terme pa- faut rappeler que ces reliques hu- sont livrés à la curiosité du public ment fixé: seraient-ils encore des violable. Le corps humain, ses élé- raît excessif, mais c’est un véritable maines appartiennent à des musul- et aux « fantasmes des vivants » personnes? De purs artefacts ? De ments et ses produits ne peuvent mépris de l’autre. Autant, les morts mans, et leur restitution répond au sous l’aspect d’objets exotiques, simples choses ? Des œuvres d’art faire l’objet d’un droit patrimonial. français sont cachés du regard, dont besoin du respect de l’autre dans voire des curiosités pour le specta- singulières? De quel régime de pro- De quel droit décrète-t-on que la mémoire est maintenue et sau- ses croyances, car les musulmans cle. Lorsque de surcroît ce specta- priété relèveraient-ils alors ? (Ro- cet article est inopérant pour les ves- vegardée par le droit, autant les croient que les morts doivent être cle - blessant pour les Algériens - land Berger, 2008). Dans tous les tiges humains appartenant à des autres corps sont offerts en specta- traités avec le même respect que les devient payant, qu’adviendra-il cas, ils ne peuvent être ni des ma- collections publiques, donc régis cle et ce sont les rapporteurs du vivants, une croyance qui découle alors du principe de non-patrimo- tériaux ostéologiques, ni des objets par le code du patrimoine ? Si cela CCNE qui s’interrogent sur l’histoire de l’enseignement prophétique qui nialité du corps et celui de l’amitié de culte, encore moins des biens est compréhensible en ce qui con- de ces personnes réduites à leurs dit que casser un os d’un mort équi- entre les peuples ? culturels, mais simplement des dé- cerne la préhistoire ou l’Antiquité corps. Nous n’en savons rien disent- vaut à casser un os d’un homme Le 26 septembre 1976 atterrit sur pouilles décapitées d’Algériens égyptienne, il est scandaleux que ils. » Dans les expositions de cada- vivant. L’Algérie dans sa quête de le tarmac de l’aéroport du Bourget tombés au champ d’honneur. Ils ne cet article ne s’applique pas à des vres, le corps du mort n’est plus récupérer les têtes de ses glorieux l’avion de l’armée de l’air français font partie d’aucun dispositif rituel vestiges humains récents, qui n’ont celui d’une personne singulière, combattants veut leur rendre hom- transportant la dépouille mortelle comme le font les Amérindiens avec pas été découverts par hasard, mais celui dont l’histoire intime et uni- mage en reconnaissance de leur de Ramsès II qui fut accueillie en leurs restes humains en vertu de qui résultent de meurtres, de vols, que aurait pu croiser la nôtre. Nul combat pour la liberté et leur offrir grande pompe par une délégation leurs valeurs ancestrales. de pillage, de profanations de sé- n’imagine se rendre à une exposi- une sépulture au carré des martyrs. officielle et les honneurs militaires pultures, des trophées de guerre… tion où il retrouverait un proche « Chaque peuple doit pouvoir ex- dus à un chef d’Etat ; tapis rouge e droit assimile en partie ces res (Marie Verdier, op cit). aimé simulant une vie qu’il a dé- primer son devoir envers ses morts et garde républicaine. Le Dr Mau- L tes humains aux dépouilles sertée à jamais. Anonymisé par un ». C’est là, l’une des sages recom- rice Bucaille semble se réjouir du mortelles. Ils ont incarné l’âme ans un arrêt en date du 16 sep traitement technico-industriel, le mandations du Comité d’éthique fait que le projet d’une exposition d’une personne vivante et, à ce ti- Dtembre 2010, la première défunt devient un cadavre passe- français qui confortent les attentes au public de la momie soit aban- tre, ils bénéficient en effet des attri- chambre civile de la Cour de cas- partout ». De l’aveu même des des Algériens. De plus, elle permet donné (1987). Elle sera finalement buts du sujet de droit. En consé- sation a rappelé qu’ « aux termes membres du Comité d’éthique fran- sur le plan diplomatique de dépas- admise dans un laboratoire du quence, une personne physique de l’article 16-1-1, alinéa 2, du çais, la gêne d’exposer des crânes ser les blessures du passé. Musée de l’Homme de Paris pour dont la personnalité juridique s’est Code civil, les restes des personnes humains décapités est perceptible Et comme le dit si bien Laurent bénéficier des soins appropriés, car éteinte avec son décès, continue de décédées doivent être traités avec chez les directeurs de musées cons- Berger, la restitution des crânes aux les restes du pharaon gravement jouir de la dignité et du respect de respect, dignité et décence » et cients que ces têtes ne sont plus Algériens serait « un processus thé- menaces présentaient de dégrada- sa mémoire. Au-delà des questions « que l’exposition de cadavres à décemment montrables compte rapeutique menant au pardon et tion progressive. éthiques soulevées par l’exposition des fins commerciales méconnaît tenu de leur provenance. Un visa- à l’oubli des exactions et trau- Dans une déclaration rendue pu- muséale des crânes humains, pour- cette exigence ». Par cette décision, ge n’est pas un assemblage d’os et matismes subis, acte et proces- blique le 8 juillet par un collectif quoi n’applique-t-on pas les normes elle avalise l’arrêt de la Cour d’ap- de tissus mais la partie la plus ex- sus dont leurs descendants con- d’intellectuels1 en faveur de la res- de l’article 255-17 du code pénal pel qui avait interdit la poursuite de pressive du corps humain. Le re- temporains ont besoin pour titution à l’Algérie des crânes de français, pourtant incorporées en l’exposition, par application de l’ar- gard que nous portons sur les têtes tourner la page et construire une leurs résistants identifiés, séquestrés bonne place parmi les dispositions ticle 16-2 du Code civil, permettant doit tenir compte de notre attache- histoire commune et partagée sur dans un musée français, il est écrit : relatives à la dignité de la person- au juge de prendre toute mesure ment croissant au respect de la di- des bases plus égalitaires ». «Soutenir les appels de citoyens al- ne ? En effet, ledit article protège propre à faire cesser le trouble. Au gnité de toute personne humaine, Cet article a été écrit avant le ra- gériens à rapatrier ces dépouilles le corps des personnes décédées préalable, le Tribunal de grande ins- y compris après sa mort. On ne sau- patriement des restes de nos héros. dans leur pays, pour leur donner dans leurs intégrités physiques. La tance de Paris avait estimé en 2009 rait continuer à détenir dans nos une sépulture digne comme cela fut doctrine française, comme le dit « que la commercialisation des corps collections de tels vestiges humains Notes fait pour les rebelles maori ou les Xavier Labbée (1990), s’exprime à par leur exposition porte une atteinte alors que les peuples dont elles pro- 1- Pascal Blanchard, Raphaë résistants kanak Ataï et ses compa- la fois dans la simplicité d’un axio- manifeste au respect qui leur est viennent revendiquent leur restitu- lle Branche, Christiane Chaulet gnons (en 2014), ne revient aucu- me et dans l’ambition d’une mis- dû ». C’est aussi la position du Co- tion pour des raisons dont nous re- Achour, Didier Daeninckx, René nement pour nous à céder à un sion, mais si : le corps c’est la per- mité consultatif national d’éthique, connaissons la valeur à travers les Gallissot, François Gèze, Moham- quelconque tropisme de «repentan- sonne, comment le juge va se réap- qui dans un avis en date du 7 jan- rites d’inhumation avec lesquels med Harbi, Aïssa Kadri, Olivier ce» ou d’une supposée «guerre des proprier « l’un des aspects moder- vier 2010 considéra l’ «exploitation nous accompagnons nous-mêmes Le Cour Grandmaison, Gilles mémoires», ce qui n’aurait stricte- nes de l’éternelle mission civilisa- du corps des morts à visée commer- nos proches décédés. Manceron… ment aucun sens». trice de la France que de faire triom- ciale (…) contrevient à l’esprit de 2-La requête pour rapatrier les pher cette idée contre le mercanti- loi française ». (Avis n° 111). ’argument selon lequel la resti- restes de ces héros oubliés, n’a ertes, les responsables du Mu lisme de la société industrielle » ? Pour le cas des crânes des mar- Ltution des crânes créerait un an- pas été portée au départ par une Csée ont manifesté leur disponi- Et pourquoi la France n’avait-elle tyrs algériens, Rosa Moussaoui du técédent qui pourrait éventuelle- action gouvernementale. Bizarre- bilité à satisfaire la demande algé- pas appliqué tout simplement les quotidien français L’Humanité a ment amener les Egyptiens par ment, ni le Ministère des moudja- rienne, mais au prix d’une multitu- principes de la Déclaration des Na- sans doute touché du doigt, il y a exemple à revendiquer les momies hidine, ni l’organisation nationale de d’entraves juridiques qu’il n’est tions Unies sur les droits des peu- plus de six ans, cet aspect juridique- entreposées au Louvre est infondé des moudjahidine n’ont formulé pas facile de satisfaire rapidement. ples d’origine adoptée par l’Assem- ment insensé du séquestre en no- pour la simple raison que les crâ- de demandes en ce sens. Même Michel Guiraud, le directeur du blée générale du 13 septembre tant que le sort des crânes des ré- nes des Algériens sont reconnais- la lettre adressée au pré Musée de l’Homme s’est dit 2007 et dont la France y a adhéré sistants algériens serait le retour et sables, identifiables et appartien- sident de la République par celui « ouvert aux demandes concer- et la Déclarations des Nations Unies l’inhumation dans la dignité. nent à un passé récent. Leurs ar- qui a découvert cette dramatique nant les restes humains nommés, sur le droit des peuples autochto- « Donner une sépulture, c’est dé- rière-petits-enfants sont encore là, histoire, le chercheur Belkadi est c’est-à-dire identifiés, sur la base nes dont l’article 12 dispose que ( poser un corps et couvrir un parent alors que les momies appartiennent restée sans suite: «J’ai adressé une que le lien familial est un principe …) le droit au rapatriement de leurs de la terre qui l’a vu naître. Dans à la préhistoire dont l’étude scienti- lettre au Pré de droit universel », mais pose des restes humains. Les États veillent à toutes les sociétés, l’idée d’un pas- fique n’est plus à démontrer dans sident Abdelaziz Bouteflika au conditions pour le moins permettre l’accès aux objets de culte sage et d’un au-delà nécessite cet le développement du savoir paléon- début du mois de mars dernier, contraignantes et dégradantes et aux restes humains en leur pos- accompagnement que les vivants tologique. La distanciation par l’his- restée sans réponse à ce jour. Ma pour la partie demanderesse : session et/ou leur rapatriement, par eux-mêmes viennent ritualiser ». toire ne permet pas aux Egyptiens lettre au Président, concernant ces - Les restes (donations à l’origine) le biais de mécanismes justes, trans- Au départ, ces restes sont consi- de revendiquer leurs momies. fragments de corps algériens, font partie du patrimoine national parents et efficaces mis au point en dérés comme des biens inaliénables Le point commun entre l’expo- disait ceci: «Comme vous le et des collections muséales: inaliénables, concertation avec les peuples. Pour- de l’Etat français, et donc infailli- sition des corps de Ferdinand Edra- savez, Monsieur le Président, il imprescriptibles, insaisissables; quoi alors ce pays avait fait fi de la bles selon la loi des collections de lin Marcos déposé dans une crypte n’est pas de mon ressort en tant - Les restes ne seront restitués que Convention de La Valette de 1992 2002. Cet argument de droit est réfrigérée au Centre présidentiel à que simple chercheur, de rapa- s’ils perdent leur intérêt public dans sur le patrimoine archéologique, le brandi par les responsables des Batac, de Lénine embaumé et con- trier les restes mortuaires de ces la « collection»; code de déontologie de l’ICOM musées mais ne résiste pas au soli- servé dans un état exceptionnel, de illustres compatriotes. C’est à - Le vote d’une loi par les deux as- pour les musées (articles 2.5/3.7/ de avis du Comité national consul- l’auteur du Discours de la métho- l’Etat algérien de faire les démar- semblées du Parlement, comme 4.3/4.4/6.2/6.3), l’International tatif d’éthique qui estime : « que de, de Saint-Simon, militaire, éco- ches officielles auprè cela a été procédé avant la restitu- Law Association qui mentionnent s’il est en effet exact de dire que le nomiste et philosophe du 18e siè- s des autorités françaises, à tion à la Nouvelle-Zélande le 27 le droit des minorités (et de tous les domaine public est inaliénable, il est cle, ou celui des célèbres écorchés défaut, il appartient aux familles janvier 2012 d’une vingtaine de peuples) à obtenir la restitution de non moins vrai qu’il suffit de sortir d’Honoré Fragonard, exposés au des intéressé têtes tatouées maories. leurs restes humains en cas de preu- une pièce du domaine public (par Musée de l’École vétérinaire de s de se manifester. Ces découver- - Surpasser l’écueil de la propriété ve d’une affiliation démontrable. De- simple arrêté ministériel) pour Maison Alfort, est que tout ce beau tes, chargées pour moi d’une intellectuelle, il paraît étrange que puis 2007 une déclaration de l’Assem- qu’elle devienne aliénable… Si la monde repose parmi les leurs. émotion considérable, méritent les droits de propriété intellectuels blée des Nations Unies sur les droits conservation de restes humains par L’importance de célébrer et de en ces temps de déréliction assimilent les restes humains au pa- des peuples autochtones reconnaît la France renseigne sur les pratiques commémorer le statut des martyrs idéologique, un hommage trimoine culturel immatériel ! dans les articles 11 et 12 : anthropologiques de l’époque (ba- explique l’empressement des intel- national parfait (…)». - La saisine d’une commission (na- - un « droit au rapatriement de sées sur l’existence de races infé- lectuelles algériennes2 à récupérer Ce n’est que plus tard, après la tionale des musées) spécialisée qui leurs restes humains par le biais de rieures et observables dans des con- ces restes pour leur rendre l’hom- promesse du président de la devait préalablement statuer sur la mécanismes justes, transparents et ditions quasi naturalistes), cette mage qu’il leur est dû en raison de République française, Emmanuel recevabilité des demandes de res- efficaces » ; « collection » est aussi le symbole la place qu’ils occupent dans le droit Macro, qu’une requête officielle titution et examiner les demandes -un « droit de restitution des biens d’un refus de la part des puissan- islamique et dans les cultures et tra- de restitution des crâ de déclassement des pièces issues religieux et spirituels » ; ces coloniales de reconnaître une ditions musulmanes. Il est impor- nes fut adressée par le Gouverne- des collections publiques ; -un « droit d’utilisation et de dis- humanité à ses administrés». tant de souligner que ces têtes se- ment algérien. Le Quotidien d'Oran 06 Mardi 07 juillet 2020 C OMMUNICATION

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES ATTRIBUTION PROVISOIRE

Conformément à l’article 82 du décret présidentiel n° 15.247 du 16.09.2015 portant réglementation des marchés publics et délégations de service public, la Direction des Ressources en Eau de la Wilaya de SIDI BEL ABBES informe l’ensemble des entre- prises soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres ouvert avec exigence de capacités minimales relatif au: - Acquisition des équipements de secours pour les adductions TENIRA, SIDI ALI BENYOUB et BELARBI -Lot D- dans le cadre de l’opération : «Rénovation des adductions des champs de captage de TENIRA, SIDI ALI BENYOUB et BELARBI». Paru par voie de presse dans les quotidiens nationaux « Quotidien d’Oran » et « » en date du 31/05/2020, que l’attribution provisoire a été établie comme suit :

Intitulé du projet Entreprise retenue Montant de l’offre Délai

Acquisition des équipements de secours ETH LAHLOUH OMAR 22.070.502,79 DA TTC 03 Mois pour les adductions TENIRA, SIDI ALI BENYOUB et BELARBI -Lot D-

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut introduire un recours dans un délai de dix (10) jours à compter de la date de la première parution du présent avis auprès du comité des marchés publics de la Wilaya de SBA et ce conformément aux dispositions du décret présidentiel n° 15.247 du 16.09.2015 portant réglementation des marchés publics et délégations de service public. LE DIRECTEUR DES RESSOURCES EN EAU

ANEP N° 2031004550 Le Quotidien d’Oran 07/07/2020

Désignation du projet Soumissionnaire Montant de Montant Note Observations retenu la soumission après technique correction

RAR suivi et contrôle Benzair 12.624.000,00 / 87/100 Bureau d’étude des travaux de réalisation Mohamed DA/TTC retenue au motif du centre de wilaya de NIF : qu’elle a proposé vidéosurveillance 197813070080430 l’offre la moins disante parmi celles pré- qualifiées techniquement conformément aux dispositions du cahier des charges

ANEP N° 2031004553 Le Quotidien d’Oran 07/07/2020 ANEP N° 2031004503 Le Quotidien d’Oran 07/07/2020 Le Quotidien d'Oran C OMMUNICATION Mardi 07 juillet 2020 07

HYPROC SHIPPING COMPANY SPA Au capital de 40.000.000.000 DA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1AVIS234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES 1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901N° 16/DR ORAN/AADL/2020

NIF N° : 0 999 3101 03669 77

Tél : 213.41.82.15.15/16.16 fax : 213.41.82.18.18

Avis de prorogation de délai

Appel d’Offres International restreint N° Hyproc SC/MO/FM 6/N°01/2020

HYPROC Shipping Company Spa porte à la connaissance de

l’ensemble des soumissionnaires ayant retiré le cahier des

charges relatif à la réalisation des travaux d’arrêt technique

du navire LPG/C BERGA II, paru sur le BAOSEM n° 1757 du

18/05/2020 et sur le quotidien national du 12/05/2020,

que le délai de dépôt des offres est prorogé au 17/07/2020 à

09H 30mn LT.

ANEP N° 2031004530 Le Quotidien d’Oran 07/07/2020

HYPROC SHIPPING COMPANY SPA Au capital de 40.000.000.000 DA

NIF N°: 0 999 3101 03669 77

Tél : 213.41.82.15.15/16.16 fax : 213.41.82.18.18

Notice of Deadline extension

International restricted Call for Tender HYPROC S.C Spa / MO / FM6 / N°01/ 2020

HYPROC Shipping Company Spa Informs, all bidders that

have already withdrawn the tender documents for Dry

Docking and Repair of the vessel LPG/C BERGA II,

published in BAOSEM n 1757 on 18th/05/2020 and in the

national newspaper on 12th/05/2020 that the

deadline for submission of bids is extended to 17/07/2020 at

09h30min LT.

ANEP N° 2031004452 Le Quotidien d’Oran 07/07/2020 ANEP N° 2031004530 Le Quotidien d’Oran 07/07/2020 Le Quotidien d'Oran 08 Mardi 07 juillet 2020 D ÉBAT

La relance de l’Industrie manufacturière : atouts et faiblesses L’industrie est présentée dans les Statistiques nationales (ONS) sous trois appellations différentes 2. Cette industrie a montré sa capacité, dans ne permettant pas le même type d’analyse1: Industrie globale, Industrie hors hydrocarbures et un grand nombre de segments (agro-indus- Industrie manufacturière. Dans la mémoire collective, le secteur industriel a joué un rôle trie, produits ménagers, pharmacie, produits chimiques,….), à s’adapter à un pic de la de- important, au cours des deux premières décennies post-indépendance (1966-1986), qui mande nationale (au moment de la décision correspondent à la période de l’économie administrée centralement. Mais il a évolué de manière de confinement) et éviter le cauchemar des contrastée, au cours des trois dernières décennies. Dans ce qui suit, nous livrons quelques pénuries dont la société avait fortement peur. éléments de synthèse d’une recherche dédiée à l’Industrie manufacturière. 3. La valeur ajoutée dégagée par son activité est relativement importante (contrairement à Par Ahmed Bouyacoub* dustrie manufacturière a enregistré une crois- était en 1980 et 2000, et surtout par rapport à une croyance persistante) et son taux est sance de 4,08 %. l’industrie européenne. Pourtant, au cours de même supérieur à la moyenne française. aintenant, nous savons, avec la pro la période 2000-2018, la valeur ajoutée de cette 4. Le coût du travail est devenu très fai- blématique du développement hu 3. QUATRE PRINCIPALES industrie a été multipliée par plus de deux. Le ble dans cette activité. C’est un atout main2, que le développement d’un CARACTÉRISTIQUES DE L’INDUS- travail est très faiblement rémunéré dans l’in- M pour attirer des investisseurs et une fai- pays ne se réduit pas principalement aux seu- TRIE MANUFACTURIÈRE MÉRITENT dustrie manufacturière, si on le compare à la blesse pour l’économie. les usines, comme l’ont pensé, à la fin des an- D’ÊTRE SOULIGNÉES : France où la rémunération du travail est pas- 5. L’excédent brut d’exploitation est nettement nées soixante, certains industrialistes algériens. sée de 57,5 % en 2000 à 59 % de la valeur supérieur à la moyenne européenne. Com- Mais d’un autre côté, il est presque sûr «qu’il a. Une privatisation rapide de ajoutée en 20187. ment se fait-il que l’épargne dégagée dans l’in- n’y a pas de développement sans usines», com- l’activité Cette réduction des coûts salariaux en Algérie dustrie ne soit pas réinvestie dans l’industrie me le concluent des études approfondies en Bien entendu, la privatisation des entreprises résulte de la chute des effectifs employés et du et /ou dans la recherche et développement ? notant que «la croissance du secteur manufac- publiques, n’a pas été un succès, de l’avis des recours prédominant à une main- d’œuvre peu 6. Les barrières à l’entrée dans l’industrie, en turier est un facteur important de réduction de experts et principalement dans l’industrie6. Si qualifiée. Pourtant, elle n’a pas entraîné de ré- Algérie, sont très élevées9. Si les institutions la pauvreté, dans les pays en développement3». le secteur privé ne représentait en 1980, qu’à duction des coûts de production dans de nom- qui la conditionnent sont réadaptées (aux L’Algérie n’a pas fait d’impasse sur le dévelop- peine 28,1 % de la valeur ajoutée de l’indus- breuses branches d’activité et surtout n’a pas plans fiscal, douanier, bancaire, administratif, pement humain puisqu’elle est arrivée en tête trie manufacturière, ce taux est passé à 39 % mis fin aux déséquilibres financiers des entre- statistique,…), elle peut enregistrer une forte des pays d’Afrique4 après les Iles de Seychelles en 2000 pour atteindre 65,4% en 2018. Ainsi, prises publiques. croissance en modernisant ses entreprises et (100.000 habitants), mais n’a-t-elle pas sacri- on constate qu’en 2018, le secteur privé do- en réinvestissant son épargne oisive. fié son industrie manufacturière ? mine 87,2 % de l’industrie agro-alimentaire d- L’importance du surplus dégagé par 7. Le marché qui s’offre à l’industrie ma- qui représente plus de la moitié de la produc- l’industrie (ENE) nufacturière est très important : une de- 1. L’INDUSTRIE tion manufacturière du pays. Ce secteur sem- Cet indicateur financier est important car il re- mande insatisfaite des ménages dans un MANUFACTURIÈRE : ble s’être totalement adapté aux besoins de la groupe le surplus dégagé par l’activité pour ré- grand nombre de segments, une agricultu- UNE ÉVOLUTION CONTRASTÉE société, car la consommation des biens agro- munérer le capital (revenus des détenteurs du re florissante qui ne demande qu’à être ac- alimentaires représente une partie non négli- capital), les emprunts bancaires dont a béné- compagnée à l’amont et à l’aval par l’indus- L’évolution de la valeur ajoutée de l’Industrie geable du budget des ménages (44% en ficié l’activité (les frais financiers), l’Etat trie, un système éducatif et un système de manufacturière de l’Algérie a connu trois gran- moyenne en 2011). Même s’il reste dépendant (les divers impôts) et financer les investis- santé, en constante croissance, qui doivent se des périodes. La première période va de 1970 des importations pour une partie de ses ma- sements. Il serait plus intéressant de cal- moderniser, constituant un marché immense à 1986 et correspond à la période de l’écono- tières premières et semi-produits, sa gam- culer l’excédent brut d’exploitation qui en équipements et en produits industriels de mie planifiée qui a mis l’industrie au centre du me de production s’est fortement élargie, ajoute à l’ENE le montant de l’amortisse- toutes sortes, un parc immense de logements développement, en lui allouant la majorité des et la dernière tension créée à l’occasion ment annuel (l’usage annuel du capital). qu’il faut équiper et moderniser… investissements publics. La deuxième période du début de confinement relatif à la pan- Des pans entiers du secteur public se sont 8. Le travail ne manque pas pour l’industrie (1987-1997) concerne la période de la mani- démie de Covid-19 a montré sa capacité à effondrés comme dans les branches des IS- manufacturière pour les dix prochaines festation de la crise profonde qu’a connue le satisfaire les pics de demande en produits agro- SMMEE, de la Chimie, l’Agro-alimentaire, années…si toutes les barrières à l’entrée, avec pays (aux plans économique, institutionnel et alimentaires et ménagers. Aucune pénurie les textiles et les cuirs. Un grand nombre des lobbies10 anti-industriels très actifs11 (mo- politique). La troisième période (1998-2018) a notable n’a concerné les produits agro-indus- d’usines des entreprises publiques ont dû fer- nopolisant et gelant une grande partie des été amorcée après le P.A.S (Programme d’ajus- triels et les produits ménagers. C’est un vrai mer silencieusement (et parfois bruyam- zones industrielles du pays), sont identifiées tement structurel). succès de l’industrie manufacturière dont per- ment sans résultat) leurs portes. Le bilan et neutralisées. Ces trois périodes ont enregistré des évolutions sonne ne parle. de cette casse industrielle n’a pas encore *LAREGE Université d’Oran 2 différentes de l’industrie manufacturière : été réalisé. En revanche, le secteur privé 1970-1986 : la valeur ajoutée de cette b. le poids de la valeur ajoutée créée dans l’industrie manufacturière a connu Notes : industrie a été multipliée par 3,53 fois est non négligeable une véritable éclosion entre 2000 et 2018, 1- La Nomenclature des activités est présentes dans tous les 1987-1997 : la valeur ajoutée C’est par le poids de la valeur ajoutée créée puisqu’il affiche plus d’un million d’em- documents de l’ONS qui présente les sections industrielles a connu une chute de 25,7% par rapport à la production brute, ou chiffre plois en 2018, alors qu’il n’enregistrait que come suit : Section B : Industries extractives (Hydrocarbu- 1998-2018 : la valeur ajoutée d’affaires, qu’on peut mesurer l’importance des 88.611 emplois en 1990. Son taux de l’ENE res, Mines et carrières) Section C : Industrie manufacturiè- re : ISMMEE ( industries sidérurgiques, métallurgiques, a été multipliée par 2,05 fois transformations apportées par cette industrie. est passé de 70,4 %, en 2000 à 64,7%, en 2018. mécaniques, électriques et électroniques), Matériaux de Il y a lieu de noter que la valeur ajoutée maxi- En 2000, à la suite des restructurations et as- A partir des années 2000, les entreprises publi- construction, Chimie-Plastiques et Pharmacie, Agro- mum de l’industrie manufacturière atteinte en sainissements résultant des réformes et du P.A.S, ques restantes ont commencé globalement à alimentaire, Textiles, Cuirs-chaussures, Bois et papiers et industries diverses. 1986, a été dépassée de 65 % en 2018 (en le secteur public a faiblement amélioré sa part afficher un ENE positif, passé de 18,8% à 30,1 2- Amartya Sen ( prix Nobel d’économie 1999) a écrit monnaie constante, bien entendu), En 2018, de valeur ajoutée qui est passée au taux de %, en 2018. Quelques branches d’activité res- avec Mahbub ul Haq le premier Rapport sur le la production manufacturière est bien supérieu- 36,6% et celle du secteur privé a faiblement tent malgré tout, fortement déficitaires, même développement humain en 1990, publié par le PNUD re au niveau atteint par la première période baissé. En 2018, pour l’ensemble de la pro- si l’industrie manufacturière publique affiche un ( Programme des Nations unies pour le développement), où ils mettent le développement humain au cœur du de l’industrialisation du pays. Evidemment, ce duction (public et privé), la part de la valeur résultat positif, en 2018. En 2018, les ISMMEE développement en général, et économique en particulier. n’est ni suffisant pour l’économie nationale, ni ajoutée n’a pratiquement pas changé par rap- affichent un déficit de -2,4% de la valeur ajou- Leur contribution se traduit par la création d’un Indice de tenable en comparaison à des pays compara- port à 1980, soit 34,8 %. Mais ce dernier taux tée produite, les industries chimiques -6% (la développement humain (IDH), qui combine trois facteurs considérés comme essentiels : la santé (évaluée avec bles. En 1986, l’industrie manufacturière re- cache la performance réalisée par le secteur production pharmaceutique du secteur public l’espérance de vie), l’éducation (taux de scolarisation et présentait 17,9 % du PIB et seulement 4,4 privé qui a nettement amélioré son taux de a connu une chute de 23 % entre 2009 et 2017, d’alphabétisation) et les ressources monétaires (revenu par % en 2018. A titre d’exemple, en Egypte, ce valeur ajoutée devenu supérieur à celui du sec- malgré les investissements réalisés), les indus- habitant en parité de pouvoir d’achat) 3- Cadot, O., de Melo, J., Plane, P., Wagner, L. taux est passé de 15,6 % à 16,7% et en Tur- teur public (35,2 % contre 34%). A titre de com- tries textiles - 64,1% et les cuirs et chaussures - & Woldemichael, M. (2016). Industrialisation et 8 quie de 27,2 % à 21,3 %, au cours de la paraison, en France, ce taux est variable d’une 21,4% . Peuvent-elles survivre longtemps avec transformation structurelle : l’Afrique subsaharienne peut- même période. branche à l’autre, mais la moyenne, qui ne des déficits pareils et, surtout, comment les fi- elle se développer sans usines ? Revue d’économie du change pas en une décennie, est de l’ordre de nancer ? De plus, ces entreprises, victimes de développement, vol. 24(2), 19-49. doi:10.3917/ edd.302.0019. 2. UNE ÉVOLUTION 25,8%, en 2016. Le taux de l’industrie agro- leurs déséquilibres financiers, ont cessé ou ra- 4- Le fait qu’elle soit classée en tête des pays d’Afrique ne DE L’INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE alimentaire qui représente 19,8 % de l’indus- lenti tout investissement nouveau, ce qui ne semble réjouir particulièrement ni les pouvoirs publics, ni SUPÉRIEURE À CELLE DU PIB trie manufacturière, est de 21,60%, en 2016, présage d’aucune possibilité de réduction des des experts médiatisés et encore moins les commentateurs. Il s’agit en fait d’une forme de déni collectif !? ENTRE 1998 ET 2019 alors qu’il a été de 31,60 %, en Algérie, en coûts de production et d’amélioration de leurs 5- ONS, Les Comptes nationaux trimestriels, 4ème trimestre 2018. Comparativement, selon ces données, équilibres financiers. 2019, Données statistiques n°889, mai 2020. Mais, quand on compare l’évolution des l’industrie manufacturière algérienne ne sem- Il est d’ailleurs étonnant que le taux de marge 6- A ce jour, dans les revues algériennes, on recense 42 articles portant sur la question de privatisation des principaux paramètres économiques du ble pas souffrir d’une faiblesse de son taux de calculé ne permette pas au secteur de fonction- entreprises publiques en Algérie in www.asjp.cerist.dz/ pays, on peut s’étonner de remarquer que valeur ajoutée. ner correctement, alors que comparativement, 7- Banque de France, Bloc notes éco, Billet n°65, Part du l’industrie manufacturière (décriée par beau- il est presque le double de celui qu’affiche l’in- travail dans la valeur ajoutée : un diagnostic difficile. 2020. coup de discours alarmistes) a enregistré une c. L’effondrement du poids dustrie française, dans l’agro-alimentaire. La 8- Calculs effectués à partir des Comptes économiques, ONS 2020 croissance globale entre 1998 et 2018, supé- des rémunérations salariales question qui se pose est de savoir pourquoi avec 9- Selon le dernier Rapport du Doing Business 2020, rieure à celle du PIB. Pendant longtemps, les gestionnaires et ana- un taux de marge de 69,3% en Algérie, l’in- l’Algérie a la pression fiscale sur les entreprises parmi les En effet, le PIB (regroupant tous les secteurs lystes du secteur industriel dominé par le sec- dustrie manufacturière privée soit moins outillée plus élevées au monde, soit 66,1% de l’excédent brut d’exploitation et 27 paiements par an !( aucun expert ni d’activité économique) a enregistré une crois- teur public se sont focalisés sur le poids des ré- que l’industrie manufacturière française qui n’af- administration n’ont contredit cette information qui a un sance de 95,2%, alors que l’industrie manu- munérations pour expliquer la faiblesse des fiche que 36,9% et consacre un taux important impact d’éviction certain sur des éventuels investisseurs facturière a enregistré une croissance de performances financières des entreprises indus- à l’investissement (soit 14,8% de la valeur ajou- étrangers et nationaux !!) 10- Communiqué du Conseil des Ministres du 18 janvier 104,7%. Les données officielles de l’ONS ne trielles au cours des périodes 1970,1980 et tée en 2016) et à la recherche et développe- 2020 « Lors de ce Conseil, le deuxième qu’il a présidé permettent pas cette lecture immédiate, car el- 1990. Qu’en est-il actuellement ? ment. Cette question mérite une recherche ap- depuis son investiture, M. Tebboune a mis l’accent sur les ne publient ces paramètres qu’en dinars Les données indiquent qu’il y a eu une chute profondie. «l’impératif de mettre un terme à l’influence des lobbies et courants ! Cette industrie a donc bien été un très importante du poids des salaires dans la des groupes d’intérêts dans les politiques publiques», selon le communiqué du Conseil. facteur de croissance important, tout comme valeur ajoutée. Globalement, il est passé de En conclusion : 11- A titre d’illustration : LSA-direct Le soir d’Algérie, 01/ l’Agriculture. La plupart des discours tenus sur 76,1%, pour le secteur public et 43,6 % pour 1. L’industrie manufacturière a connu au cours 07/2020, titre : Les révélations chiffrées du Ministre de cette industrie la présentent, au mieux, comme le secteur privé en 1980, à respectivement des dernières années une croissance non né- l’industrie pharmaceutique. Le Ministre révèle que plus d’une trentaine d’unités de production pharmaceutique une activité à très faible valeur ajoutée. A tort, 39,4% et 18 % en 2018. Dans l’industrie ma- gligeable, faisant d’elle une locomotive de la étaient bloquées, parfois pour des raisons futiles, pendant comme on va le voir… Pour 2019 (année de nufacturière, la rémunération du travail ne re- croissance du PIB (malgré les lobbies de plus de deux années, en mettant en relief les actions crise), l’ONS5 nous apprend que le PIB n’a con- présente plus que 25,4% de la valeur ajoutée, l’import-import). Statistiquement, elle est mal funestes des lobbies très forts anti-industriels dans le nu qu’une croissance de 0,8 % alors que l’in- soit un taux très faible par rapport à ce qu’il saisie et mal suivie. domaine du médicament. Le Quotidien d'Oran C ENTRE Mardi 07 juillet 2020 09

ALGER M’SILA Les anciens SMA s’impliquent Une nouvelle Maison Vingt groupes relevant de la mouhafadha d’Alger des anciens Scouts de Jeunes à Aïn Fares musulmans algériens (SMA) ont participé à l’organisation d’une e secteur de la Jeunesse et des sociatif, dans toute la région. Cet- campagne de don de sang à la Place des Martyrs (Alger) sous le slogan LSports de la wilaya de M’sila te infrastructure constituera, éga- «Notre sang dans leurs veines» à l’occasion de la célébration du 58ème a été renforcé, dimanche, par lement, pour les jeunes de cette une nouvelle Maison de Jeu- localité un espace propice à la anniversaire de la fête de l’Indépendance et de la Jeunesse. nes ouverte dans la commu- créativité et à l’innovation, a-t-on ette campagne bénévole a commune de Sidi M’hamed et à d’organiser des campagnes sur le ne d’Aïn Fares distante de 200 ajouté. La double célébration du été organisée, samedi, en Baraki (sud d’Alger), a ajouté M. terrain pour exhorter les citoyens km, au sud du chef-lieu. 58ème anniversaire de la fête de Ccoordination avec le Cen- Koubbi, précisant que ces campa- à donner un peu de leur sang pour La cérémonie de mise en servi- l’Indépendance et de la Jeunesse tre de transfusion sanguine (CTS) gnes de don de sang «s’inscrivent les patients» ce de cette nouvelle infrastructu- dans la wilaya de M’sila a, égale- du CHU Mustapha Pacha, dans le dans le cadre de la convention Le Centre de transfusion sangui- re a été présidée par le chef de ment, été marquée par l’inaugu- but de motiver les jeunes scouts, conclue avec le Centre de trans- ne du CHU «poursuit ses actions l’Exécutif local, Cheikh El Ardja, ration d’un bureau de poste, à Aïn à faire don de leur sang et à con- fusion sanguine (CTS) du CHU de coordination avec les Associa- dans le cadre des festivités de la Erriche et la remise des clés de tribuer au renforcement de la ban- ‘Mustapha Pacha’, dans le but tions afin d’atteindre le plus grand double célébration du 58ème anni- 250 logements de type public que de sang dans les hôpitaux, a d’assurer la disponibilité du sang nombre de donneurs», a-t-il fait versaire de l’Indépendance et de locatif (LPL) répartis entre les déclaré Kamel Kobbi, mouhafedh pour les patients hospitalisés». savoir assurant que le Centre «ga- la Jeunesse. Selon les explications communes de Berhoum et El de la wilaya, chargé du service et Il a rappelé qu’au cours des 2 rantit tous les moyens humains et fournies, la nouvelle Maison de Mâadid, en plus de décisions d’at- du développement de la société campagnes précédentes, les orga- matériels nécessaires pour assurer Jeunes, dont la réalisation a né- tribution de lots de terrain. à l’Association des anciens SMA. nisateurs ont réussi à collecter la sécurité des donneurs (méde- cessité plus de 10 millions de DA, Par ailleurs, l’Ecole supérieure Le choix porté sur la Place des plus de 80 poches de sang à Ba- cins et personnel paramédical). comprend des salles de lecture, de des enseignants de Bousâada a Martyrs pour organiser cette cam- raki et plus de 90 autres à Sidi Signée en juillet, entre l’Associa- musique et de jeux devant per- été baptisée, à cette occasion, au pagne à l’occasion de la célébra- M’hamed, et ce, grâce au grand tion des anciens SMA et le Centre mettre, à la fois, d’améliorer nom du défunt moudjahid Ah- tion la fête de l’Indépendance et nombre de bénévoles des Scouts de transfusion sanguine (CTS) du les conditions de vie des jeu- med Gaid Salah, ex- vice-minis- de la Jeunesse, vise à permettre et des citoyens qui ont participé à CHU ‘Mustapha Pacha’, cette nes, dans la commune d’Ouled tre de la Défense nationale et chef aux éléments Scouts de commu- ces opérations. Pour sa part, Dr convention de partenariat a pour Farès, mais aussi de promou- d’Etat-major de l’Armée nationa- niquer avec le plus grand nombre Kehli Kamal, coordinateur des but d’organiser des opérations de voir le travail du mouvement as- le populaire (ANP). de citoyens affluant sur La Cas- activités médicales et paramédi- don, tout au long de l’année et bah, a-t-il expliqué. C’est la troi- cales au Centre de transfusion vise à collecter plus de 1.200 po- MÉDÉA sième fois consécutive qu’une sanguine (CTS) au CHU Musta- ches en 2020 et 5.000 à l’horizon campagne de don de sang est or- pha Pacha, a souligné que vu le 2023, avait déclaré Tarek Abbed, 446 logements et aides ganisée, après celles réalisées à la «manque de donneurs, ces der- Mouhafidh de la wilaya d’Alger rurales distribués salle ‘Harcha Hassan’, dans la niers temps, il nous incombait de l’Association des anciens SMA. n quota englobant 446 loge du chef-lieu de wilaya, a-t-on in- 500 tenues de protection offertes Uments et aides rurales a été diqué de même source. distribué à des citoyens, à travers Par ailleurs, 238 aides rurales ont aux personnels soignants plusieurs communes de la wilaya été affectées à des citoyens, issus de Médéa, à l’occasion de la cé- des localités de Seghouane, lébration du double anniversaire Ouled Antar, Chellalet el-Adhaou- de l’Indépendance et de la Jeu- ra et Boucherahil, dans le cadre nesse, a-t-on appris auprès des de la promotion de l’habitat rural services de la wilaya. Ainsi, 120 dans les zones enclavées, a-t-on logements promotionnels aidés noté. Il est prévu, selon la même (LPA), réalisés par l’Agence de source, la distribution prochaine régulation foncière de la wilaya de d’autres quotas, avec la program- Médéa, ont été distribués dans la mation d’un total de 8.000 loge- commune de Ksar-el-Boukhari, ments et d’aides rurales, à venti- au sud de Médéa, 48 logements ler à travers différentes commu- publics locatifs (LPL) attribués à nes, permettant ainsi d’absorber des bénéficiaires de la commune une bonne partie des demandes de Bouskène, à l’est, et 30 autres de logements, toutes formules unités de même type distribués à confondues, exprimées au niveau Ouled Maâref, au sud, également, local, a-t-on souligné. ’Association «Meeting of Alge che qui est en première ligne en solidarité qui se veut «un soutien Lria’s Youth» a organisé, di- vue de lutter, avec dévouement et un encouragement à même de TIZI-OUZOU manche à Alger, une caravane de et détermination, contre le nou- stimuler les travailleurs du Secteur Usine de visserie : solidarité, à l’occasion du 58ème veau coronavirus». La tenue de de la santé, à poursuivre la lutte double anniversaire de la fête de cette campagne de solidarité, contre l’épidémie». une production annuelle l’Indépendance et de la Jeunes- aujourd’hui, reflète, selon le même «Cette initiative consacre les va- se, durant laquelle 500 tenues de responsable, l’attachement de la leurs de solidarité et l’esprit d’en- planifiée de 700 tonnes protection ont été distribuées au nouvelle génération à perpétuer traide entre les Algériens, de ne unité industrielle de fabri en ce produit. Avec une produc- profit des staffs médicaux et pa- le Message des Chouhada, qui même qu’elle rend hommage aux Ucation de vis, réalisée dans tion annuelle planifiée à 700 ramédicaux mobilisés pour lutter plus est, très consciente de ses efforts des staffs médicaux et pa- la localité de Freha, à une trentai- tonnes, notre unité vise à rédui- contre la Covid-19, a-t-on cons- responsabilités et son rôle dans ramédicaux, du personnel admi- ne de kilomètres à l’est de Tizi- re de plus de 20%, les importa- taté. Dans une déclaration à la société, notamment en cette nistratif, des agents d’hygiène et Ouzou, «permet de réduire de tions algériennes dans cette l’APS, en marge de l’opération de crise sanitaire exceptionnelle, de sécurité, dans l’endiguement plus de 20 % l’importation na- gamme de produits», a indiqué solidarité, lancée à l’hôpital ‘Ba- rappelant par la même, la posi- de l’épidémie», a-t-elle soutenu, tionale de cet outillage», a indi- à l’APS, M. Hadoum. La SARL chir Mentouri’ de Kouba, le prési- tion des Associations de la socié- avant de souligner que «cette ini- qué son propriétaire au wali YUVKAS Industrie implantée dent de l’Association, Abdelmalek té civile aux côtés des équipes tiative renforce davantage notre Mahmoud Djamâa. Le proprié- dans la zone d’activité de Freha, Benlaouar a précisé que cette ini- médicales et paramédicales ainsi détermination». taire de cette société, Djamel a été créée dans le cadre du dis- tiative s’inscrivait dans le cadre que l’ensemble des acteurs dans Cette initiative a été bien ac- Hadoum, a informé le wali, qui positif de l’Agence nationale de des efforts nationaux de lutte con- la riposte à la Covid-19. cueillie et saluée par les person- a visité cette unité dans le cadre Développement de l’investisse- tre la Covid-19, et visait la distri- L’Association «Meeting of Alge- nels médical et paramédical des des festivités de célébration de ment (ANDI), avec un apport sur bution de quelque 500 tenues de ria’s Youth», qui est une organi- hôpitaux de la capitale, qui la fête de l’Indépendance et de fonds propres de 41% et un cré- protection, au profit des person- sation nationale juvénile, agréée veillent à prodiguer les soins né- la Jeunesse, que cette usine dé- dit bancaire à hauteur de 59 % nels soignants exerçant dans les depuis février 2020, a marqué sa cessaires aux cas confirmés ou nommée ‘SARL YUVKAS’ In- du coût du projet dont le mon- établissements de santé, à Alger. présence, depuis le début de la suspects de la Covid-19. dustrie, spécialisée, exclusive- tant n’a pas été révélé par le pro- Cette caravane dont le coup d’en- propagation de la pandémie, en Par ailleurs, cette opération a été ment, dans la fabrication de tout priétaire de société. voi a été donné à l’Hopital de distribuant quelque 5.000 tenues marquée par l’organisation d’une type de vis, est dotée d’une ca- Elle est entrée en production Kouba, transitera par les établis- médicales de protection, 100.000 campagne de sensibilisation au pacité de production annuelle en décembre 2019 et emploie sements hospitaliers de ‘Mustapha bavettes et plus de 30.000 colis marché de Kouba et dans d’autres planifiée de 700 tonnes. actuellement 14 personnes (em- Pacha’, ‘Nefissa Hamoud’ (ex Par- alimentaires, au profit des catégo- espaces publics, où 2.000 bavet- «La quantité annuelle moyen- plois directs) en plus de près net) et ‘Issâad Hassani’ à Béni ries sociales vulnérables, dans le tes avaient été distribuées au pro- ne de vis importée par l’Algérie d’une vingtaine d’emplois indi- Messous, a-t-il expliqué. cadre de la campagne de solida- fit des commerçants et citoyens est estimée à 3.200 tonnes. Au rects. Ces chiffres seront revus à Coïncidant avec le 58ème anni- rité, en coordination avec le reste qui ont été également sensibilisés niveau national, on ne compte la hausse pour atteindre 50 em- versaire de la fête de l’Indépen- des composantes de la société al- à la nécessité de respecter les que 3 ou 4 unités industrielles, plois directs après une année dance et de la Jeunesse, cette ini- gérienne, en vue de limiter les mesures barrières et dispositifs de dont la société de droit public d’activité, a ajouté M. Hadoum tiative se veut un gage de recon- impacts économiques induits par prévention, dont le port obligatoi- SPA/ORSIM de Oued Rhiou. qui a observé que son entrepri- naissance aux sacrifices et efforts la propagation de la Covid-19, re de la bavette, l’utilisation fré- Ces unités couvrent environ se prévoit d’exporter ses pro- des staffs médicaux et paramédi- souligne le même responsable. quente du gel hydro-alcoolique 10% de la demande nationale duits à horizon 2023. caux, a souligné M. Benlaouar. Et Dans une déclaration à l’APS, la pour les mains, ainsi que le res- Horaires des prières pour Alger et ses environs d’ajouter: é »nous avons souhai- sous-directrice des Services de pect de la distanciation physi- té, à travers ce geste, réitérer santé à l’EPH de Kouba, Dr Benali que pour faire face à la propaga- 15 dhou el qîda 1441 El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha notre soutien à l’armée blan- Nouria, a salué cette initiative de tion du nouveau coronavirus. 03h46 12h53 16h45 20h13 21h52 Le Quotidien d'Oran 10 Mardi 07 juillet 2020 EST

TÉBESSA EL TARF La protection civile mobilisée Décès du bâtonnier Brinis Ali Chabana et maquis. Des moyens renfor- puis le début de l’année en Ammour cés par les éléments de la co- cours, 122 interventions, dont A.Ouélaa rition de l’un des piliers du barreau d’El a protection civile a lonne mobile de lutte contre les 78 d’entre elles concernant des Tarf et Annaba va laisser un grand vide. mobilisé d’importants feux de forêts, basée au col incendies de forêts qui ont tou- a nouvelle du décès de l’avocat Ammour, c’était aussi le sens aigu de l’hu- L moyens humains et ma- Gaâgaâ à l’ouest du chef-lieu. ché plus de 56 hectares de cou- Lbâtonnier Brinis Ammour, survenu mour et achevait ses discussions toujours tériels afin de circonscrire et Une enquête est ouverte pour vert végétal. dimanche dernier à l’EPH El Kala, aura avec une note d’optimisme. Avec ses con- éteindre l’incendie qui s’est dé- déterminer l’origine de l’incen- Dans leur programme de lut- provoqué une onde de choc parmi ses frères du barreau d’El Tarf, il était en pre- claré au mont Anouel, donnant die qui, faut-il le répéter, s’est te contre les incendies et les ser- proches, amis et toute la corporation mière ligne dans la marche organisée con- sur des zones urbaines, près de déclenché durant la forte cani- vices de la protection et ceux de des blouses noires. Et pour cause, tre le 5ème mandat. Maître Brinis Ammour, la ville de Tébessa. cule de ces derniers jours. Pour la conservation des forêts de- l’homme avec son charisme, sa droitu- âgé de 71 ans, laisse une veuve et une Les flammes ont affecté quel- rappel, les services de la protec- meurent mobilisés afin d’inter- re forçait le respect. L’un de ses amis fille, avocat également, appelée à per- que 10 hectares de pins d’Alep tion civile avaient enregistré, de- venir en cas d’alerte. avocats nous a déclaré que cette dispa- pétuer le noble métier de son père. MILA Cambriolage de plusieurs Chute mortelle d’un ouvrier logements, un mandat de dépôt B. Bousselah veau évitement dans la ville de corde avec laquelle il soulevait l’origine du cambriolage de qua dredi à samedi au moment où il Ferdjioua, dimanche dernier, un bidon de gravier a rompu. tre appartements par effraction et s’apprêtait à commettre un autre n père de famille a perdu A au début de la matinée, ap- A l’arrivée des secours, la vic- objet de plusieurs plaintes déposées vol dans une villa. la vie en tombant du 4ème U prend-on auprès de l’unité cen- time était inconsciente. Il a par les victimes de ces vols, la poli- Le mis en cause au moment de étage d’un bâtiment de loge- trale de la protection civile de aussitôt été transporté aux ce judiciaire de la sûreté extra-mu- son arrestation portait une cagou- ments promotionnels en cons- Mila. La victime âgée de 63 ans urgences de l’hôpital de Fer- ros d’Echatt est parvenue, après le et dans un sac à dos se trou- truction, situé en face au nou- est tombée au moment où la djioua où il est décédé. enquête, à prendre la main dans vaient des outils qui lui servaient le sac le suspect. de forcer les portes. Présenté sa- JIJEL Ce dernier, âgé d’un peu plus de medi dernier devant le tribunal de Repêchage du cadavre d’un baigneur vingt ans, repris de justice, sur le- Dréan, ce malfaiteur a été placé es éléments de la protection ge non surveillée, a précisé la leurs recherches pour retrouver quel pesaient déjà des soupçons, sous mandat de dépôt par le ma- Lcivile de Jijel ont repêché un même source, ajoutant que le une autre personne signalée a été arrêté dans la nuit de ven- gistrat instructeur. A.O. corps sans vie d’un baigneur cadavre a été évacué à la mor- perdue dimanche matin à la noyé à la plage non surveillée gue de l’hôpital Mohamed plage rocheuse Beni Belaid2 Près de 500 foyers raccordés Bouguermoud dans la commu- Seddik Benyahia du chef-lieu dans la commune de Kheiri au réseau de gaz ne d’El Aouana (15 km à de wilaya. La même source a Ouled Adjoul. es festivités de la fête de l’indé te localité qui pourront dire adieu l’ouest de Jijel), a appris diman- indiqué que les éléments de La wilaya de Jijel enregis- Lpendance et de la jeunesse du aux bonbonnes de gaz. che l’APS auprès de ce corps l’unité secondaire de la pro- tre deux premiers cas de 05 Juillet a été l’occasion pour les Au Lac des oiseaux, c’est une sta- constitué. La victime, âgée de tection civile de Belghimouz noyade pour cet été, où les autorités locales, après la pose de tion de pompage pour un coût de 53 ans, issue de la commune appuyés par la brigade des plages demeurent fermées la gerbe de fleurs et de la lecture plus de six milliards de cts qui a été de Jijel a trouvé la mort en ten- plongeurs dépendant de l’uni- dans le cadre de mesures de de la Fatiha au carré des martyrs, inaugurée. L’acquisition de cette sta- tant de secourir sa fille empor- té marine de la protection civi- protection contre la propa- de se rendre par la suite dans la tion permettra aux 15.000 habitants tée par les vagues de cette pla- le de Djen Djen poursuivent gation du coronavirus. localité frontalière de Oued El de cette petite ville de disposer Hout, dans la commune de Raml d’une plage horaire confortable SÉTIF Souk, où le wali a allumé la tor- dans la distribution de l’eau com- Covid-19 : guérison de 92% des malades che symbolisant l’arrivée du gaz de me l’a expliqué le DRE. Enfin, clô- ville pour les foyers, au nombre de turant cette visite, Arar Benharfou- a prise en charge de tous les a enregistré le 4 juillet 41 fatigue et épuisement» sont dé- 496, de cette localité considérée che dans sa déclaration à la presse patients infectés par le co- nouveaux cas de coronavirus terminés à poursuivre leur ac- L comme une zone d’ombre. dira que les défis majeurs auxquels ronavirus et la guérison de 92% à travers la wilaya portant le tion et assumer leur responsa- Le coût de ce projet aura dépassé il faudra faire face, c’est l’environ- du nombre total des personnes nombre total de cas confir- bilité. Le directeur de la santé les six milliards de cts et a suscité nement et l’eau. qui en sont infectées depuis le més depuis le début de la pan- assure à l’adresse de la popu- de la joie pour les habitants de cet- A.O. début de la pandémie sont «la démie à 2.970 cas. lation locale que la wilaya dis- preuve de la maîtrise de la si- Le même responsable a fait pose de tous les moyens hu- tuation épidémiologique dans état de l’enregistrement de 155 mains et matériels dont trois CONSTANTINE la wilaya de Sétif», a affirmé cas positifs parmi les blouses centres de dépistage du Covid- CNAC: attribution de 75 locaux dimanche le directeur local de blanches dont un agent de sé- 19 dont deux au CHU Moha- la santé et de la population, curité à l’hôpital d’Aïn Azel et med Abdennour Saadna capa- commerciaux Salim Rakam. Le même res- d’un médecin à l’hôpital d’Aïn bles d’effectuer 200 examens as moins de 75 locaux commer réalisés par l’Office de promotion et ponsable a indiqué que la mise Kebira décédés des suites de par jour et un laboratoire du Pciaux ont été attribués depuis de gestion immobilières (OPGI) ont à disposition de 210 lits en plus leur infection. Selon la direction secteur privé. Il a appelé en juillet 2019 dans la wilaya de Cons- été réservés aux jeunes créateurs de 34 lits de réanimation dans de la santé, les taux les plus éle- outre à éviter l’exagération et à tantine à des jeunes porteurs de pro- d’entreprises dans le secteur des ser- sept établissements hospita- vés d’infection par le nouveau respecter les mesures préventi- jets, dans le cadre du dispositif de la vices, l’artisanat ainsi que le domai- liers de la wilaya et la mobi- coronavirus ont été enregistrés ves dont le port de bavettes, la Caisse nationale d’assurance chôma- ne des métiers libéraux, a expliqué lisation de 5 autres structu- à Sétif, El Ouricia, Aïn Arnet, distanciation sociale et la non ge (CNAC), a indiqué dimanche la Mme Bounaâs. L’opération inter- res extérieures au secteur de Mezloug, Aïn Abassa, Guidjel et tenue de regroupement de tout chargée de la communication de l’an- vient dans le cadre de la stratégie la santé d’une capacité de Ouled Saber suivis de la région genre qui constituent le moyen nexe locale de ce dispositif d’aide à de l’Etat visant à soutenir les jeunes 410 lits et la rémission totale d’El Eulma en raison de la for- le plus efficace pour enrayer l’emploi. S’exprimant lors d’une cé- bénéficiaires de crédits et ne dispo- de 2.097 malades, soit 92% du te densité urbaine de ces agglo- cette épidémie. rémonie présidée par le wali, Ah- sant pas d’un local pour pratiquer total des cas, sont des indica- mérations. La ville de Sétif con- Il y a lieu de rappeler que le med Abdelhafid Saci, et organisée leur activité professionnelle. teurs positifs de maîtrise de la centrant à elle seule environ un ministre de la Santé, de la Po- à la Maison de la culture Malek Had- A Constantine, la commémoration situation épidémiologique mal- demi-million de personnes. pulation et de la Réforme hos- dad, dans le cadre de la célébration de la double fête de l’indépendance gré la difficulté de la mission. pitalière Abderrahmane Ben- du 58e anniversaire de la double fête et de la jeunesse a été marquée cette Ainsi, 210 lits sont disponibles 1.651 TESTS PCR ET 518 bouzid avait déclaré jeudi lors de l’indépendance et la jeunesse, année par l’organisation d’une expo- au CHU Mohamed Abdenour RADIOS SCANNER de sa visite dans la wilaya de Chafia Bounaâs a déclaré à l’APS sition de photos de chouhada et d’un Saadna, 109 à l’hôpital Aïn DE DÉPISTAGE DEPUIS Sétif que 25% à 30% du total que la validation des dossiers des salon dédié à l’artisanat (habillement Azel, 105 à l’hôpital de Bou- LE DÉBUT DE L’ÉPIDÉMIE des cas confirmés d’infection bénéficiaires a été effectuée par une traditionnel). Le programme a éga- gaâ, 144 à celui d’El Eulma, par le nouveau coronavirus en commission regroupant des repré- lement porté sur la remise de prix à 120 à Aïn Oulmène, 143 à Concernant les efforts déployés Algérie sont d’origine fami- sentants des directions des secteurs une trentaine de cadres et agents de Aïn Kébira et 11 à l’hôpital pour lutter contre l’épidémie du liale soulignant que les réu- de l’habitat, de l’emploi et du regis- différentes administrations publi- de Béni Ourthilène en plus nouveau corona, le directeur de nions familiales notamment tre du commerce, ainsi que ceux des ques et corps de sécurité, en l’oc- de 34 lits de réanimation ré- la santé et de la population a les fêtes de mariage et les dispositifs de l’emploi, à savoir currence les directions de la protec- partis sur ces mêmes établis- souligné que depuis le début funérailles étaient à l’origine l’Agence nationale de soutien à tion civile, de la santé, de l’action sements hospitaliers, a ajouté de la pandémie, 1.651 tests directe de l’augmentation au l’emploi de jeunes (ANSEJ) et sociale et de la formation profes- le même cadre qui a estimé la PCR et 518 radios scanner cours des dernières semai- l’Agence nationale de gestion du sionnelle ainsi que la sûreté de wi- mobilisation de 5 autres struc- de dépistage du Covid-19 nes du nombre de cas d’in- microcrédit (ANGEM). laya et la gendarmerie nationale. tures extérieures au secteur de ont été effectués qui ont fection par le Covid-19 à tra- Elle a, dans ce sens, ajouté que la Aussi, plusieurs familles de chouha- la santé avec une capacité de donné lieu respectivement à vers les wilayas du pays. Il majorité des locaux sont implantés da ainsi que des lauréats de diverses de 410 lits dans les communes 1.463 et 435 enquêtes épi- avait également insisté sur la dans la circonscription administra- compétitions et championnats sportifs à forte densité urbaine de démiologiques ayant révélé réparation de la panne affec- tive Ali Mendjeli et aux pôles urbains nationaux et internationaux ont été population a réduit la pression 691 nouveaux cas confirmés tant un des appareils de dépis- Massinissa et Aïn Nehas, dans la honorés à cette occasion en présence sur les hôpitaux et a permis dans l’entourage des malades. tage du virus au CHU Moha- commune d’El Khroub. Les locaux des autorités civiles et militaires. aux responsables du secteur de Le même responsable a salué med Abdennour Saadana. Cet- la santé de prendre en charge les efforts déployés par les équi- te réparation a été effectuée Horaires des prières pour Constantine et ses environs tous les patients. Le directeur pes médicales et paramédica- dans les meilleurs délais, a as- 15 dhou el qîda 1441 de la santé et de la population les et les différents agents du suré le directeur de la santé et El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha a révélé que la wilaya de Sétif secteur qui en dépit de «leur de la population. 03h35 12h39 16h31 19h58 21h36 Le Quotidien d'Oran O RAN Mardi 07 juillet 2020 11

Des cas suspectés atteints du Covid-19 Exclues du relogement il y a près Les employés de la grande poste de trois années protestent 86 familles du bidonville K. Assia suspectés au Covid-19 travaillent groupe une recette principale, plu- de Sidi El Bachir toujours. Face à la dangerosité de sieurs services et une vingtaine de es employés de la grande la situation, les protestataires ont guichets qui accueillent tous les interpellent le wali poste ont observé, hier, un réclamé à ce que les employés sus- jours des centaines d’usagers. Ils D. B. espoirs qu’une intervention person- L arrêt de travail pour exiger la pectés soient pris en charge au ni- mettent également l’accent sur le nelle du wali. Pour rappel, les re- désinfection de l’infrastructure dans veau des structures hospitalières et respect des gestes barrières qui xclues de l’opération de relo- présentants des familles avaient laquelle ils travaillent et la prise en que toutes les mesures préventives doivent être appliquées par les ci- Egement de 1.600 familles du bi- reçu l’assurance de l’affichage des charge sanitaire de leurs collègues soient respectées afin de lutter con- toyens et sur le port obligatoire du donville de Sidi El Bachir, 86 fa- listes des recours, mais rien n’a été suspectés atteints du Covid-19 qui tre la pandémie et dont les chiffres masque Dans un appel lancé, hier, milles viennent de lancer un appel fait. Il y a lieu de signaler que plus malheureusement exercent tou- ne cessent d’augmenter partout au ministre des postes et des télé- au wali d’Oran pour se pencher sur de 1.600 familles résidant dans le jours. Paniqué et craignant le pire, dans le monde. Les protestataires communications et au wali d’Oran, leur cas et les intégrer dans les pro- site précaire de Sidi El Bachir, dans le personnel a fermé hier et pendant sont unanimes et la grande poste les contestataires ont exigé des ré- chaines opérations de relogement. la commune de Bir El Djir, ont été toute la journée le siège de la gran- sera fermée jusqu’à la satisfaction ponses et des solutions aux préoc- Ces familles qui se retrouvent à la relogées en 2018. L’ex-wali d’Oran, de poste réclamant ainsi des solu- de toutes les revendications du per- cupations posées notamment en rue depuis plus de trois années Mouloud Chérifi, a présidé l’opé- tions urgentes aux problèmes po- sonnel dont la vie est en danger. cette période de pandémie. Ils ré- avaient déposé des recours qui de- ration de relogement de ces familles sés. La situation empire de plus en Ainsi, il est exigé une désinfection clament que toutes les mesures de vaient être pris en charge par la occupant des espaces précaires en- plus, a indiqué hier un protestatai- totale de tous les bureaux de cette prévention soient remplies afin de daïra, mais aucune réponse n’a été laidissant la capitale de l’Ouest. re précisant que quatre employés infrastructure qui, rappelons-le, re- sécuriser la vie des employés. donnée à leur doléance. L’opération avait permis la récupé- Selon les représentants des fa- ration d’une assiette foncière de 22 Dépistage du Covid-19 au CHUO milles qui se sont déplacés hier au ha qui sera exploitée pour la réali- siège de notre rédaction, les 86 fa- sation de 2.000 logements publics Quatre chapiteaux pour accueillir le public milles en question habitent les lieux locatifs, dont a bénéficié la wilaya, uatre chapiteaux ont été ins depuis plusieurs années sur le site avait indiqué l’ex-wali dans une Qtallés au niveau du centre hospi- de Sidi El Bachir. « Nous sommes déclaration à la presse. La wilaya a talo-universitaire «Dr Benzerdjab» tous des habitants de la localité de bénéficié depuis 1999 d’un pro- d’Oran pour accueillir les personnes Sidi El Bachir, ces familles n’ont gramme d’habitat de plus de se présentant au nouveau centre de d’autre endroit où aller, depuis leur 172.000 logements tous program- tri et orientation pour un dépistage du exclusion ils se retrouvent à la rue mes confondus, dont 92.000 réali- Covid-19, a-t-on appris auprès de la avec leurs enfants », assure l’un des sés et le reste en cours. Durant l’an- cellule de communication de cet éta- représentants. Les représentants des née 2018, il a été procédé à l’attri- blissement sanitaire. Installés à l’entrée familles assurent qu’ils ont déposé bution de 16.000 logements de dif- du nouveau service de tri et d’orien- des recours auprès de la wilaya férents programmes. Le responsable tation, opérationnel depuis quelques d’Oran et se sont même déplacés a ajouté que la wilaya d’Oran a bé- jours au niveau de l’ancien service des au siège du ministère de l’Intérieur néficié de quotas supplémentaires de urgences chirurgicales pédiatrique, ces et du ministère de l’Habitat. « Nous logements, dont 2.000 unités de type chapiteaux, équipés également de avons remis nos doléances au mi- logement public locatif (LPL), 2.500 chaises, permettent aux nombreuses nistère de l’Intérieur et on nous a promotionnels aidés (LPA) et 3.000 personnes d’attendre leur tour dans de affirmé que nous sommes prioritai- de location-vente. S’agissant des re- bonnes conditions et à l’abri notam- res pour le relogement au cas où il cours, l’ex-wali avait mis l’accent sur ment en cette période de canicule qui y a effectivement des logements l’examen de tous les dossiers en sévit sur la capitale de l’Ouest. L’opé- non attribués », ajoute la même toute transparence. «Tous ceux qui ration de dépistage est également as- source. Face à cette situation, les fa- ont le droit de bénéficier d’un loge- surée dans le strict respect des mesu- milles affirment qu’ils n’ont d’autres ment l’auront», avait-il assuré. res de prévention et de distanciation sociale grâce aux agents affectés pour Bir El Djir l’occasion. Depuis jeudi, le tri et l’orientation des patients Covid-19 se Vers la réalisation de plus de fait au niveau de l’ancien service des 270 logements LPA à Belgaïd urgences chirurgicales pédiatrique, qui n programme de 278 loge des 52 logements à haï «Akid Lot- a remplacé le centre de tri des UMC ments promotionnels aidés fi» dans la commune de Bir El Djir qui connaît une grande affluence des U (LPA) sera réalisé au niveau de la et ceux de 85 logements à El Ker- patients Covid-19 et autres. localité de Belgaïd, dans la commu- ma et de 122 logements à Arzew, ne de Bir El Djir de la wilaya d’Oran, selon le communiqué. Le logement Haï Coca a-t-on appris auprès des services de promotionnel aidé (LPA) dans sa la wilaya. Le wali d’Oran, Abdelk- nouvelle formule a fait l’objet d’un Plus d’une centaine de constructions illicites ader Djellaoui, a insisté, lors d’une exposé présenté lors de cette réu- érigées récemment réunion consacrée au dossier du lo- nion sur l’état d’installation des pro- gement, en présence des directeurs moteurs immobiliers chargés de la Rachid Boutlelis des dizaines de constructions illici- de la corniche supérieure, ont été concernés, sur la nécessité d’instal- réalisation, ainsi que l’élaboration tes, érigées au vu et au su de tout carrément arrachés pour permet- ler les entreprises affiliées à l’Office des listes des bénéficiaires au niveau a bidonvilisation tend à pren un chacun, ont fait leur apparition tre la construction d’un groupe- de promotion et de gestion immo- de la Caisse nationale du logement. Ldre des proportions démesu- ces derniers jours à la sortie de ce ment de masures, gonflant ainsi bilières (OPGI) chargés des projets Dans le même sillage, le wali rées et semble à priori être deve- bourg, à un jet de pierre de la RN l’étendue du bidonville mitoyen de de 197 et 81 logements LPA dans d’Oran a ordonné la création d’un nue un phénomène incontrôlable 2 reliant Oran à la commune de Coca. Ce piteux état de fait contri- la localité de Belgaïd, a indiqué un comité de wilaya qui sera chargé de dans certaines zones ceinturant la Misserghine. Et comme le ridicule bue malheureusement à l’ampleur communiqué du cabinet du wali. Le la coordination et de la supervision ville d’Oran, où de véritables ré- ne tue point, certains contrevenants de la dégradation de l’environne- même responsable a exhorté les entre les différents intervenants, qui seaux contribuent à son étendue à n’ont pas, en effet, hésité à réaliser ment avec les amas d’ordures mé- promoteurs privés et publics, no- sera présidée par le secrétaire gé- travers des agissements frauduleux. des espaces destinés à la pratique nagères, déposées par les indus tamment l’OPGI, à respecter les dé- néral de la wilaya. Ce comité com- La sortie nord-ouest d’Oran reflè- de différentes activités commercia- occupants des constructions illici- lais de livraison de ces logements, prendra des représentants des direc- te la pitoyable image de ce constat les. Selon des sources concordan- tes, qui jonchent désormais ces de même que d’autres de la même tions de l’habitat et de l’urbanisme, négatif en s’illustrant à travers tes, le récent relogement dans une lieux. Toujours est-il que la bidon- formule connaissant un retard dans des domaines, du cadastre, de la l’avancée effrénée des regroupe- cité à Tlélat de familles, indues oc- vilisation qui semble gagner du ter- la réalisation, soulignant que tou- conservation foncière, de la Caisse ments de masures hideuses cons- cupantes d’un regroupement de rain, dans les deux sens du terme tes mesures administratives néces- nationale du logement et les char- truites en parpaing et de la tôle constructions illicites dans les quar- dans certaines zones de la wilaya saires seront prises à l’encontre des gés du logement au niveau des daï- endurée, qui ne cessent de foison- tiers Les Planteurs et Ras El Aïn, a d’Oran, gangrène grandement l’en- promoteurs ayant accusé des re- ras, a-t-on fait savoir. Le wali d’Oran ner dans les abords immédiats du incité d’autres à ériger des masu- vironnement et enlaidit les paysa- tards dans les projets de logements. a insisté sur l’accélération du ryth- bourg communément appelé « res pour bénéficier de cette aide de ges. L’hideux regroupement de ba- Le wali a aussi chargé le directeur me des travaux concernant les pro- Coca ». Un véritable village, dispo- l’Etat. Du coup, de véritables ré- raques, qui vient de naître à la sor- du logement par intérim et le direc- jets «AADL» au nouveau pôle ur- sant même de locaux commer- seaux spécialisés dans la vente de tie dudit bourg, constitue l’une des teur de wilaya de la Caisse natio- bain «Ahmed Zabana» de Misser- ciaux, a tendance à s’étendre cres- lots de terrain propriété des domai- preuves irréfutable. Selon les décla- nale du logement à lever toutes les ghine et le respect des délais de li- cendo et insidieusement au fil des nes publics et forestiers se sont ins- rations formulées au Quotidien entraves administratives concernant vraison des logements, ainsi que le jours dans cette partie de la ville et tallés sur les lieux pour exploiter d’Oran par les indus occupants, ce les projets de logements sociaux choix des entreprises chargées des ce, avec tous les impacts négatifs cette aubaine. Cette activité illicite nouveau bidonville, constitué de participatifs accusant un retard dans travaux d’aménagement extérieur qui en découlent sur l’environne- et grandement lucrative, qui sem- dizaines de masures, a pris forme il la réalisation, à l’instar du projet concernant 12.000 logements. ment, notamment le domaine fo- ble avoir de beaux jours devant y a deux ou trois années. Les ré- restier. En effet, selon des sources elle, se pratique au vu et au su de seaux proposent à la vente des su- ILS NOUS ONT QUITTES... HIER proches de la commission de l’en- tout un chacun à la faveur d’une perficies d’environ quatre mètres Saidi Aïcha, 76 ans, Choupot vironnement de l’APC d’Oran, plus certaine complaisance. carrés, entre 15 et 20, jusqu’à 30 Kaid AEK, 90 ans, Victor Hugo de 150 nouvelles constructions illi- Le même déplorable constat est millions de centimes négociables. Benslimane Nacera, 62 ans, El Bayadh cites ont été érigées ces trois der- également relevé sur les deux cô- La main-d’œuvre est disponible sur Benzaid Baroudi, 76 ans, Maraval niers mois en flanc de montage près tés de la route menant à la munici- place, en contrepartie évidemment du terminus de la ligne 17 et sur palité de Mers El Kébir. Des arbres, d’une autre somme d’argent. Ce Horaires des prières pour Oran et ses environs les abords de la route menant vers qui embellissaient jadis les zones sont généralement des Subsaha- 15 dhou el qîda 1441 la corniche supérieure. boisées ceinturant les deux côtés de riens clandestins qui sont recrutés El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha Le constat établi sur le terrain, cet axe routier accédant à la route pour cette tâche. 04h07 13h08 16h58 20h26 22h02 Le Quotidien d'Oran 12 Mardi 07 juillet 2020 O RAN

Plus d’une centaine de bâtisses réoccupées Eckmühl après les relogements Des habitants irrités Les squatteurs entravent par une longue panne la démolition des immeubles de l’alimentation en eau désaffectés D. B. notre rédaction, un premier ap- d’abandon et certains tiennent pel avait été lancé à l’ex wali miraculeusement debout. Cer- ’opération de démolition des d’Oran, il y a plus d’une année tains se sont transformés en re- Limmeubles désaffectés, bute pour intervenir, avant qu’une fuges pour délinquants. D’autres sur le problème des familles qui catastrophe survienne. Selon et en dépit des précautions des ont squatté ces bâtisses, a-t-on nos interlocuteurs, certains im- autorités locales, et malgré le appris, hier, de sources proches meubles ont même été squattés danger que cela présente, ont de la commune d’Oran. Nos in- par des familles au péril de leur été réinvestis par des familles terlocuteurs indiquent qu’une vie. Les habitants du quartier, qui veulent, à tout prix, bénéfi- centaine d’immeubles ont été affirment que plus d’une dizai- cier de logements sociaux en programmés à la démolition à ne d’immeubles évacués de échange de quitter les lieux. travers les secteurs urbains mais leurs occupants, depuis plus Selon nos interlocuteurs, lors qu’il faudrait d’abord prendre d’une année, n’ont toujours pas des dernières fortes pluies, des en charge les familles qui les été démolis. Ces bâtisses situées familles, habitant les immeubles occupent. Le wali d’Oran Ab- sur les grandes artères du quar- mitoyens, ont évacué leurs ha- delkader Djellaoui avait annon- tier font l’objet d’effondrements bitations de peur de l’effondre- cé, lors d’une sortie d’inspec- partiels et menacent de s’effon- ment d’un des immeubles dé- tion, que pas moins de 116 im- drer à tout moment. « Nous saffectés qui risque d’entraîner meubles désaffectés et non dé- sommes contraints d’éviter de dans sa chute d’autres immeu- molis ont été squattés par des passer sous ces habitations de bles. Ces édifices présentent ac- mal-logés à travers plusieurs risque de se retrouver sous les tuellement un risque majeur quartiers de la ville d’Oran. Le décombres. Malheureusement pour la sécurité des riverains et chef de l’Exécutif a, en outre, nos enfants empruntent ces ar- des passagers. rappelé le relogement dans les tères, chaque jour, et nous crai- «Nous vivons sous la menace dernières années de 18.333 fa- gnons vraiment pour leur vie », permanente du péril de se re- milles qui résidaient dans 752 assure un des habitants. trouver sous les décombres de anciennes bâtisses, réparties à Ce dernier indique que le ces immeubles en état d’aban- travers le territoire de la com- danger ne concerne pas unique- don », dira un habitant du quar- mune d’Oran. Il faut signaler ment les passants mais aussi les tier qui habite tout près d’un que le nombre d’immeubles habitants des immeubles mi- immeuble évacué, depuis 2016. désaffectés démolis, ne dépas- toyens qui sont toujours occu- Concernant l’occupation illégale se pas les 150, ce qui ouvre la pés par des familles, en attente de ces immeubles, la wilaya voie aux familles en quête de d’un relogement. « La situation avait mis en garde, l’année der- relogement, pour réoccuper ces s’aggrave davantage à la moin- nière, les squatteurs. Ainsi et bâtisses au péril de leur vie. Il y dre précipitation », affirme no- dans un communiqué, elle avait a quelques mois, au lendemain tre interlocuteur. Pour éviter la affirmé que toute personne du tragique effondrement d’une réoccupation des immeubles squattant des habitations mena- J. Boukraâ l’eau de mer. « Le wali a souligné la bâtisse qui a coûté la vie à 2 évacués par d’autres familles, les çant ruine qui ont été fermées nécessité d’une coordination continue personnes, dans le quartier ‘Ju- services de la wilaya ont muré après avoir été évacuées et leurs epuis plus de deux semaines et au entre la SEOR et la station de dessa- les Ferry’, des habitants de plu- et détruit partiellement certaines occupants relogés, fera l’objet Dgrand dam des habitants de quel- lement d’El-Mactaâ, et veiller à ce que sieurs quartiers ont lancé un habitations dans la perspective de poursuites judiciaires et sera ques immeubles et habitations du quar- les citoyens d’Oran reçoivent réguliè- appel aux responsables concer- d’une proche démolition. Mais traduite devant les services tier populaire Eckmühl, les robinets sont rement ce liquide vital, en particulier nés pour la démolition des im- ce type de procédé n’est mal- compétents. De leur côté, les à sec. « Cette perturbation dans l’ali- pendant l’été », selon un communiqué meubles désaffectés qui mena- heureusement pas suffisant, car propriétaires privés de ces im- mentation en eau potable n’arrange pas de la wilaya. cent de s’effondrer à tout mo- à défaut qu’ils soient de nou- meubles sont tenus d’assurer la les choses surtout en cette période de « Dans le même contexte, il a été ment. Selon des habitants du veau investis par des indu-oc- surveillance de leurs biens et pandémie de coronavirus », affirment abordé la problématique des pannes quartier de Sidi El Houari, qui cupants, les immeubles mena- éviter toute occupation de ces des représentants des habitants qui se constatées par la station de dessalement se sont déplacés au siège de çant ruine évacués sont en état lieux dangereux. sont déplacés à notre rédaction. « Utili- de l’eau de mer d’El Mactaâ, quand cel- sée pour divers usages, l’eau est telle- les-ci sont enregistrées dans les canaux Lancé il ya plus de sept ans ment importante dans notre quotidien, de transfert d’eau de la SEOR. Le pre- en particulier, durant la saison estivale, mier responsable de la wilaya a donné Un projet de la piscine municipale que la population trouve des difficultés des directives aux responsables concer- d’Aïn El Turck toujours à l’arrêt à se surpasser », estiment-ils. nés des deux entreprises pour prendre Cette coupure peut engendrer d’autres toutes les mesures nécessaires, réduire Rachid Boutlelis protéger le bassin, indiquent des à voir, longeant, successive- problèmes d’ordre sanitaire, en raison les pannes enregistrées et les réparer sources proches du dossier. L’en- ment, le siège de l’APC d’Aïn de la consommation obligée de l’eau dans les meilleurs délais », selon le es adeptes de la natation, treprise défaillante, qui s’est fi- El Turck, qui tombe lamenta- des citernes dont les sources restent in- même communiqué. nombreux dans la contrée nalement désistée du projet, blement en ruine et le chan- connues. « On est livré à nous-mêmes. Pour rappel, à Oran, une importante Lcôtière d’Aïn El Turck, aurait entrepris des travaux tier du projet de ladite pisci- Le problème a duré dans le temps. On partie est alimentée à partir des eaux devront attendre encore beau- sans se référer aux normes uni- ne, qualifié par la population débourse des sommes importantes pour de dessalement, toutefois la population coup de temps, espérer et croi- verselles relatives à la réalisa- d’Aïn El Turck « d’utopie d’un s’approvisionner auprès des colpora- de la wilaya d’Oran a connu, depuis le ser les doigts pour voir, enfin, tion de cette infrastructure ridicule outrancier». Notons teurs qui nous proposent la citerne à début de l’année, plusieurs perturba- peut-être, car ce n’est pas évi- sportive. Notons qu’il s’agit, encore dans la foulée qu’une 1.500 DA. » tions en alimentation en eau potable, dent, leur rêve se réaliser à tra- pourtant, d’un projet, qui a été situation similairement exécra- Contacté la société de l’eau et d’as- avec des coupures qui ont atteint les 10 vers l’ouverture de la piscine inscrit dans le Plan d’action ble est malheureusement aus- sainissement d’Oran (SEOR) a indiqué jours dans certaines régions. municipale semi-olympique, à quinquennal de la daïra d’Aïn si relevée sur le chantier, à l’ar- que « cette situation est due à la panne Le 20 janvier et suite à un incident à Ain El-Turck. El-Turck, au même titre que 58 rêt depuis près de sept années, de la station de dessalement d’El Mac- caractère de force majeure est survenu Au vu de la pénible et morbi- autres opérations dont 18 de- également, pour des raisons taâ. le problème concerne en particulier à la Station de dessalement d’eau de de réalité du terrain, cela ne sera vant en principe être réalisées inexpliquées, du projet d’amé- les habitants des étages supérieurs et mer d’E Mactaâ, elle ne fournit que certainement pas pour demain durant l’année 2014. nagement de l’Esplanade du 5- quelques zones, le manque de pression, 110.000 m³/jour pour la wilaya d’Oran, ou pour les mois à venir de l’an- Mitoyen au siège de l’APC Juillet 1954, dans la localité de ne permet pas à l’eau de les a atteindre contre 440.000 m³/j avant la panne. née en cours. En effet, lancé le d’Aïn El-Turck, le chantier de ce St Germain, située sur la rue ». La même source ajoute que la panne Pour combler ce déficit la Société des 20 août 2013 par l’ex-wali projet tant attendu, s’est rapide- Melinnette, transversale par- de la station d’El Mactaâ a été réglée et eaux et d’assainissement d’Oran d’Oran, en l’occurrence Boudiaf ment transformé en lieu de beu- tielle de la rue Pasteur, qui cette dernière est entrée en service. La (SEOR) a été contrainte de balancer sur Abdelmalak, le projet de réali- verie et de rencontres pour des avait été inscrit sur le program- situation sera rétablie pour les habitants l’approvisionnement à partir du couloir sation d’une piscine semi-olym- marginaux où les lieux sont ta- me PCD, au cours de la même des quartiers qui souffrent des pertur- du MAO et ce, avec un traitement de pique, en plein cœur du chef- pissés de carcasses et autres tes- période que celle de la piscine bation dans l’alimentation en eau pota- pleine capacité. Dans un communiqué lieu de la daïra, avec un apport sons de bouteilles d’alcool. Les semi-olympique. Après l’aban- ble une fois les réservoirs remplis ». rendu public, en janvier, la Société ‘Hy- financier d’un montant de 12 riverains, de la rue Pasteur no- don de ce projet, un mirage L’opération de remplissage des ces flux Opérations and Maintenance Alge- milliards de centimes, pour un tamment, qui longe partielle- présenté par les responsables ouvrages est en cours précise-t-on. ria’ (HOMA) chargée de l’exploitation délai de réalisation de 18 mois, ment le chantier en question, locaux de l’époque sur une Notons que dans le cadre de la prise et de la maintenance de la station de n’a fort malheureusement pas ont, à maintes reprises, dénon- maquette haute en couleur, la en charge des préoccupations des ci- dessalement d’eau de mer d’El- Mac- encore vu le jour et ce, … sept cé vainement ce triste constat et dégradation voire la déprava- toyens, notamment celles liées à l’ap- taâ avait informé la population de la années après le lancement de les répercussions négatives sur tion de ces lieux, faisant face, provisionnement en eau potable, M. le wilaya d’Oran et celles avoisinantes ses travaux de réalisation. L’en- leur cadre de vie et celui de l’en- ironie du sort, à un CEM, qui wali de la wilaya d’Oran a présidé, la concernées, que les mauvaises condi- tame de ces travaux a été sus- vironnement. Nos interlocuteurs ont été aussi, exécrablement, semaine passée, une réunion de suivi tions métrologiques ont causé des dé- pendue moins d’une année ont tenu également à dénoncer transformés en des points de la situation de l’approvisionnement gâts, tout au long du littoral incluant la après. Les raisons de cette su- le piteux état de la voirie de la noirs, suscite grandement le en eau potable, à travers la wilaya plage d’El Mactaâ, au cours de la se- bite suspension seraient liées à rue Pasteur, qui prend naissan- désappointement, d’une part d’Oran, en présence du directeur des maine du 20 au 27 janvier 2020, cet la non-conformité de la char- ce à partir de la sordide place des riverains et d’autre part des Ressources en Eau, la SEOR et le di- incident inaccoutumé a malheureuse- pente métallique, qui devait du 20 août 1956, faisant peine parents des collégiens. recteur de la station de dessalement de ment déplacé 2 des 3 tours de captage. Le Quotidien d'Oran O RANIE Mardi 07 juillet 2020 13

TLEMCEN TIARET Des marchands délocalisés Des rodéos automobiles et des démolitions en pleine ville El-Houari Dilmi ouvert, les jeunes, à bord de Khaled Boumediene véhicules puissants, font du ro- ’exécutif de l’APC de Tlemcen isques d’accidents, soirées déo sauvage faisant courir aux a convoqué, le 4 juillet, les R difficiles, sommeil pertur- riverains et piétons un véritable L marchands bénéficiaires des bé, les habitants de plusieurs risque mortel. 45 locaux commerciaux d’Abou-Ta- quartiers de la ville de Tiaret se Malgré les multiples appels chfine, pour la remise des clés et plaignent des rodéos sauvages des habitants, lancés aux auto- des décisions d’attribution. En ef- qui se multiplient depuis le dé- rités locales, pour la pose de fet, après de nombreuses rencon- but de l’été. En effet, des tron- ralentisseurs, cette voie conti- tres et réunions tenues, aux sièges çons de route sont carrément nue toujours à être utilisée de la daïra et de l’APC de Tlem- pris pour des circuits pour faire par des jeunes en quête de cen, avec les marchands des fruits des rodéos automobiles mais sensations fortes. et légumes concernés qui occu- aussi avec des motos grosses cy- Des motocyclistes, à bord de paient anarchiquement l’espace lindrées, faisant courir un risque bolides, font de même le long public du centre-ville de cette mortel aux riverains, outre les de la rue qui mène du rond- grande agglomération de la nuisances sonores. point de Mechraâ Sfa jusqu’à la commune de Tlemcen, la liste C’est le cas, par exemple, de gare routière, sur la route de des bénéficiaires a été approuvée la voie qui mène du musée du Frenda. Lundi encore, deux par les autorités de la daïra et de la Moudjahid jusqu’au siège de véhicules lancés à pleine vites- wilaya. « Pour ne léser personne, la Chambre agricole, utilisée se sur la double voie du quar- nous avons procédé à un tirage au chaque jour comme un cir- tier de « L’Avenir » se sont vio- sort pour affecter ces locaux con- cuit automobile par de jeu- lemment télescopés. Les deux formément à la liste des bénéficiai- nes conducteurs incons- jeunes conducteurs ont miracu- res approuvée par les autorités. cients. Roulant à tombeau leusement échappé à la mort. L’opération de remise des clés s’est déroulée en présence du Chef NÂAMA de la daïra, M. Benaddane Koui- Des projets der, des membres de l’exécutif de notre APC ainsi que les marchands pour corriger le tir bénéficiaires. Il ne reste qu’une di- es efforts de développement l’ouverture de la saison scolai- zaine de personnes, nous envisa- L dans les zones d’ombre de re prochaine, un groupe scolai- geons de les recaser dans les jours la daïra de Moghrar, au sud de re à Haï "El Istiklala" pour allé- qui viennent dans les locaux com- la wilaya de Nâama, visent à ré- ger la souffrance des élèves merciaux d’Oujlida », a indiqué, pondre aux préoccupations des dont ceux des familles noma- hier, le nouveau P/APC de Tlem- populations locales et à initier des et des agglomérations ru- cen, M. Boudjenane Khouani. Aus- des projets à même d’assurer un rales qui parcourent de longues sitôt les marchands délocalisés, une développement harmonieux de distances pour rejoindre leurs large opération de démolition des ces régions. Dans les localités salles de cours. baraquements a été menée au site enclavées à l’image de Drâa Le secteur de l’éducation bé- de l’ancien marché des fruits et lé- aujourd’hui, nous avons retenu plu- parc communal (Zone industriel- Sâa, Ammar, Ghouiba, Kalâa néficiera également de trois gumes, selon le premier responsa- sieurs opérations d’aménagements, le d’Aïn Defla) a été lancée ré- Cheikh Bouamama, Sidi Bra- nouvelles classes au niveau des ble de la mairie de Tlemcen. « Cela telles des aires de jeux et des ter- cemment par l’APC. « Déjà 6 him, Hadjarat El M’guiel et écoles primaires du centre com- fait plusieurs années que cet espa- rains de pétanque et autres matico camions sur les 28 autres en autres, les préoccupations sont munal, a ajouté la même sour- ce public, insalubre et dangereux, services pour les jeunes d’Abou- panne du parc communal ont nombreuses: rompre avec l’iso- ce. Les zones d’ombre relevant enlaidit le cœur de la ville de cette Tachfine», a précisé M. Khouani. été réparés dans l’entreprise lement, améliorer les conditions de la commune ont bénéficié agglomération résidentielle C’est donc un grand soulagement nationale des véhicules indus- de prise en charge sanitaire, ren- récemment de 10 aides à l’ha- d’Abou-Tachfine, située au nord de pour tous les riverains d’Abou-Ta- triels Sonacome. forcer la scolarisation des en- bitat rural alors qu’une envelop- la ville de Tlemcen. chfine, qui subissaient les désa- Nous allons acquérir 5 bennes- Des étalages hideux appropriés gréments liés à la cohue, les cris tasseuses et 1 camion-citerne pour fants et diversifier les projets. pe financière de 10 millions DA, par des marchands informels dé- des vendeurs, le stationnement renforcer nos capacités de col- L’amélioration des conditions puisée du budget de la wilaya fiaient l’ordre public et causaient anarchique des transporteurs de lecte des ordures ménagères à sanitaires de la population de a été débloquée au profit des beaucoup de désagréments aux fruits et légumes et des disputes qui travers les différents quartiers de ces régions d’ombre de Djenien associations locales pour finan- résidents et aux automobilistes, dégénéraient, de temps à autre, la ville ». Le maire de Tlemcen Bourezg, totalisant quelque cer de petits projets d’utilité sans parler du casse-tête des dé- dans les parages de cet ex-mar- a en outre fait savoir que plusieurs 35.000 âmes, figure parmi les publique à travers les différen- chets qui jonchaient, quotidien- ché informel. opérations d’éclairage en LED, actions prioritaires. tes localités, a précisé le P/APC. nement, cet endroit névralgique Par ailleurs, le maire de Tlem- traçage au sol des voies et pein- Les services de la wilaya de Dans la commune de Mo- d’Abou-Tachfine. Pour assurer la cen a souligné, qu’une vaste opé- ture des trémies sont en cours Naâma ont décidé que la prise ghrar, plusieurs opérations, ins- quiétude des habitants et revitali- ration de rénovation et de répara- pour l’embellissement de la vil- en charge de la santé infantile crites dans le cadre du PCD et ser ce grand site disponible, tion des matériels roulants du le en cette saison estivale. et maternelle se fasse sur place de la Caisse de la solidarité et et que le suivi des femmes en- de la garantie des collectivités MASCARA ceintes et les accouchements, se locales, ont été lancées pour fasse au niveau de la polyclini- donner une impulsion au pro- La daïra déménage que de la daïra. cessus de développement et lut- Belkecir Mohamed titution et les services techniques la vétusté de cette infrastructure qui Dans le même cadre, deux ter contre l’enclavement, com- qui ont jugé nécessaire d’évacuer remonte à l’ère coloniale et qui appareils de dialyse seront ins- me l’a souligné le P/APC, Char- e siège de la daïra vient d’être les locaux en urgence en raison de avait abrité après l’indépendance tallés dans ces régions pour faoui Bouhafs. A cet effet, une L transféré à la place de la mai- fissures qui sont apparues sur les un tribunal puis une école françai- prendre en charge les insuffi- nouvelle école primaire ouvrira son de l’Artisanat et des Arts tradi- murs et parer ainsi à toute éven- se de la coopération technique et sants rénaux et leur éviter de ses portes à la prochaine ren- tionnels située face du rond-point tualité de dégradation. un parti politique. Quant à la mai- longs et coûteux déplacements trée scolaire, tandis que le pro- «des Lions» près de la wilaya. Ce changement d’adresse sem- son de l’Artisanat, elle a trouvé re- vers l’hôpital « Mohamed jet de raccordement des récen- Ce transfert a été décidé suite à ble être définitif puisque le retour fuge dans son unité secondaire Boudiaf» de Aïn Sefra, distant tes habitations rurales au réseau une concertation entre la tutel- de la daïra à son siège initial est dé- d’exposition de produits à la place de 100 kilomètres. de distribution du gaz naturel est le, les gestionnaires de cette ins- finitivement écarté, compte tenu de «Ibn Badis». Par ailleurs, il est prévu, dès également prévu, a expliqué le Le gaz de ville pour plusieurs localités ce mois de juillet, le lancement même responsable. d’un ensemble d’opérations Après la réalisation et la réha- n réseau de gaz naturel a été ambiance de joie des bénéficiaires, du gaz de l’Ouest (SDO). dont la réactivation du projet de bilitation des salles de soins, des mis en service au profit de surtout que la région est connue par La célébration de la double fête U raccordement de 12 kilomètres logements de fonction sont pro- 1.000 foyers des communes de un froid glacial en hiver. de l’Indépendance et de la Jeunes- d’électrification rurale au profit grammés au personnel médi- Chorfa et Bouhenni dans la wilaya Dans la commune de Bouhenni, se a donné lieu également à l’inau- de Mascara à l’occasion de la célé- le réseau de gaz naturel a été mis guration d’un stade de proximité à des agriculteurs, l’aménage- cal devant leur permettre bration du 58e anniversaire des fê- en service au profit de 580 foyers Sig, réalisé sur le budget de la wi- ment urbain au niveau de la d’exercer leurs missions dans tes de l’Indépendance et de la Jeu- du village de Ouled Dahou et de laya de l’exercice 2019, de même localité Hadjret El M’guiel. de meilleures conditions et nesse. Le wali de Mascara, M. 160 autres du village de Zaouia, qu’un autre stade à Oued Taria et Les travaux porteront sur le de façon ponctuelle. Abdelkhalek Sayouda, a procé- dans le cadre d’un programme vi- l’ouverture d’un autre à Tighennif bitumage des routes en as- Des espaces verts seront dé dans la commune de Chor- sant à raccorder «prochainement» ayant fait l’objet d’aménagement phalte, l’extension de l’éclai- réalisés pour embellir l’envi- fa, à la mise en service du ré- d’autres agglomérations de la com- et de revêtement en gazon arti- rage public et l’amélioration ronnement de plusieurs loca- seau de gaz naturel au profit de mune, selon les explications four- ficiel au titre d’une opération du cadre de vie, et ce, par la lités. Leurs stades de proxi- 260 familles résidant dans un cen- nies par des responsables de ayant touché 18 stades commu- plantation d’arbres, a expliqué mité bénéficieront d’opéra- tre d’habitat secondaire limitrophe l’unité de Mascara de la Société naux pour un coût global de 650 le P/APC Bentaleb Boussaha. Il tions de revêtement en ga- au barrage de Chorfa, dans une de distribution de l’électricité et millions de dinars. sera également procédé, dès zon synthétique. Le Quotidien d'Oran 14 Mardi 07 juillet 2020 SOCIÉTÉ

Les coronavirus Le Qatar dépasse le cap saisonniers ne protègent pas de 100.000 infections les enfants du Covid-19

e Qatar a franchi lundi le cap de 196 pays et territoires depuis le début de L100.000 infections par le nouveau co- l'épidémie, dont au moins 5.991.700 sont ronavirus, a déclaré le ministère de la San- aujourd'hui considérés comme guéris. Ce té, alors que le pays poursuit un proces- nombre de cas diagnostiqués ne reflète sus de déconfinement prudent. toutefois qu'une fraction du nombre réel L'émirat a l'un des taux d'infection par de contaminations. Certains pays ne tes- habitant les plus élevés au monde, avec tent que les cas graves, d'autres utilisent 100.345 cas, soit 3,65% de sa popula- les tests en priorité pour le traçage et nom- es fréquentes infections pathogènes à l'Institut Pasteur quence relative augmentant tion de 2,75 millions de personnes. Près bre de pays pauvres ne disposent que de par des coronavirus dans un communiqué. "Si le avec le temps (jusqu'à 100% de 94.000 des personnes infectées se sont capacités de dépistage limitées. Les États- L saisonniers, responsa- virus de la Covid-19 se com- en fin d'étude, à 2 mois du rétablies et 133 sont décédées, ce qui re- Unis, qui ont recensé leur premier décès bles chaque hiver de rhumes porte comme les coronavirus pic de l'épidémie). Plus de la présente l'un des taux de mortalité les plus lié au coronavirus début février, sont le et de bronchites dès la petite saisonniers, cette observation moitié (69,4%) de ces enfants faibles au monde. "Les mesures prises pays le plus touché tant en nombre de enfance, ne protègent ni de interroge sur la capacité de la n'avait jamais eu de symptô- pour lutter contre le Covid-19 au Qatar morts que de cas, avec 129.947 décès l'infection par le nouveau co- population à atteindre un ni- mes évocateurs d'infection. ont réussi à aplatir la courbe et à limiter pour 2.888.729 cas. Au moins 906.763 ronavirus, ni des formes gra- veau d'immunité suffisant La question de l'éventuelle la propagation du virus", a déclaré le mi- personnes ont été déclarées guéries. ves liées au Covid-19 appa- pour empêcher la réappari- immunité croisée conférée nistère de la Santé dans un communiqué, Après les États-Unis, les pays les plus tou- rentées à la maladie de tion régulière de la maladie" par les quatre coronavirus sai- en faisant état de 546 nouveaux cas et de chés sont le Brésil avec 64.867 morts pour Kawasaki, selon une étude. en déduit le chercheur, co- sonniers vis-à-vis de la Covid- cinq décès au cours des dernières 24 heures. 1.603.055 cas, le Royaume-Uni avec L'étude, coordonnée par l'hô- auteur de l'étude. 19, a été récemment posée Le Qatar continue à appliquer des me- 44.220 morts (285.416 cas), l'Italie avec pital Necker (AP-HP, Paris) et Les anticorps contre les après la mise en évidence sures de déconfinement, tout en veillant 34.861 morts (241.611 cas), et le Mexi- l'Institut Pasteur et mise en li- quatre coronavirus saison- d'anticorps et de cellules im- au respect des règles de distanciation phy- que avec 30.639 morts (256.848 cas). La gne sur le site de pré-publi- niers (NL63, HKU1, 229E, munitaires reconnaissant le sique. La courbe des infections est en bais- Chine (sans les territoires de Hong Kong cation Medrxiv, confirme la OC43) ont été retrouvés chez nouveau coronavirus chez se. Au cours des sept derniers jours, il y a et Macao) a officiellement dénombré un grande fréquence et le taux 67-100% des enfants en fonc- des personnes avant la pha- eu en moyenne 748 nouveaux cas par total de 83.557 cas (4 nouveaux entre important d'anticorps contre tion des virus. Le niveau de se épidémique. Les enfants jour, contre 958 la semaine précédente. dimanche et lundi), dont 4.634 décès (0 les coronavirus saisonniers ces anticorps était compara- font des formes de Covid-19 Fermées depuis mars, les plages ont été nouveaux), et 78.518 guérisons. L'Euro- dans la population générale, ble entre les enfants présen- peu symptomatiques qui pas- rouvertes le 1er juillet tout comme les ca- pe totalisait lundi à 11h00 GMT 199.488 ce qui n'empêche pourtant tant un test de sérologie po- sent souvent inaperçues. Les fés et de restaurants qui ont repris des décès pour 2.732.490 cas, les Etats-Unis pas les infections par ces vi- sitif pour le SARS-CoV-2 et atteintes sévères apparentées services limités. Le port du masque reste et le Canada 138.675 décès (2.994.265 rus chaque hiver. ceux qui étaient séronégatifs, à la maladie de Kawasaki obligatoire en public pour ceux qui ne font cas), l'Amérique latine et les Caraïbes "L'infection par les corona- qu'il s'agisse des malades sont très rares. L'étude Ped- pas d'exercice physique et les rassemble- 128.173 décès (2.921.101 cas), l'Asie virus saisonniers n'offre pas avec syndrome apparenté à Covid s'est déroulée du 1er ments sont limités à cinq personnes. 38.463 décès (1.505.902 cas), le Moyen- une protection significative la maladie de Kawasaki ou de mars au 1er juin dans sept La pandémie du nouveau coronavirus a Orient 17.998 décès (829.047 cas), l'Afri- contre l'infection par le virus ceux qui ont fait une forme hôpitaux parisiens et de la fait au moins 534.306 morts dans le monde que 11.374 décès (478.615 cas), et SARS-CoV-2 et les autres pas ou peu symptomatique proche couronne, auprès de depuis que le bureau de l'OMS en Chine a l'Océanie 135 décès (10.111 cas). maladies associées comme le de Covid-19, montre l'étude. 775 enfants (de 0 à 18 ans), fait état de l'apparition de la maladie fin dé- Ce bilan a été réalisé à partir de don- syndrome apparenté à la Des anticorps neutralisants le dont 36 présentaient un syn- cembre, selon un bilan établi par l'AFP à nées collectées par les bureaux de l'AFP maladie de Kawasaki", relè- virus SARS-CoV-2 étaient drome inflammatoire lié au partir de sources officielles lundi à 11h00 auprès des autorités nationales compéten- ve Marc Eloit, responsable du présents chez 56% des en- Covid-19 et apparenté à la GMT. Plus de 11.471.530 cas d'infection tes et des informations de l'Organisation laboratoire de découverte de fants positifs, avec une fré- maladie de Kawasaki. ont été officiellement diagnostiqués dans mondiale de la santé (OMS). Coronavirus Canada Des dizaines de milliers de visons Un avion militaire fait demi-tour contaminés abattus aux Pays-Bas pour cause de coronavirus claré dans un communiqué le ministère de l'Agriculture. La totalité des mammifères ont été abattus dans 18 de ces fermes. L'abattage des visons des deux derniers élevages sui- vra lundi, a ajouté le minis- tère, précisant que la derniè- re ferme où le virus a été of- ficiellement détecté comptait 12.000 mères. Les autorités ont établi en mai que deux employés d'élevages avaient "très probablement" contrac- té le Covid-19 via des visons. Ces deux cas sont suscepti- bles d'avoir été les "premiers cas connus de transmission" n avion militaire canadien, qui volait de l'avion, a-t-elle souligné. "La santé et du nouveau coronavirus de Ujeudi vers la Lettonie dans le cadre le bien-être de nos membres, et de nos l'animal à l'homme, selon d'une mission de l'OTAN, a été forcé de alliés et partenaires en Lettonie, sont une l'Organisation mondiale de la faire demi-tour par crainte que les troupes priorité," a écrit Mme Lamirande dans un santé (OMS). à bord aient été exposées au Covid-19, a e-mail envoyé à l'AFP. Le gouvernement a par la indiqué le ministère de la Défense. "La décision a été prise de faire demi- es cas de Covid-19 ont démarré les abattages début suite interdit le transport de La décision a été prise lorsque les forces tour plutôt qu'atterrir en Lettonie pour évi- Dété signalés chez des vi- juin après que les premières ces animaux et rendu le dé- armées canadiennes ont appris qu'un indi- ter le risque de propager la maladie." Les sons dans 20 élevages aux contaminations eurent été pistage au Covid-19 obliga- vidu à la base militaire de Trenton (Onta- soldats vont devoir passer 14 jours en iso- Pays-Bas depuis le début de constatées, afin d'éviter qu'ils toire dans tous les élevages rio), d'où avait décollé l'avion, avait été lement à Trenton avant de pouvoir être à l'épidémie, conduisant à ne deviennent des foyers de de visons des Pays-Bas, où testé positif au coronavirus, a expliqué di- nouveau déployés, a-t-elle dit, précisant l'abattage de dizaines de mil- contamination. "Au total, des ils sont élevés pour leur four- manche Jessica Lamirande, une porte-pa- que l'incident n'aurait pas d'effet majeur sur liers de ces petits mammifè- contaminations ont été cons- rure. En 2016, la plus haute role du ministère de la Défense. la mission canadienne en Lettonie. Le Ca- res, a déclaré lundi le minis- tatées dans 20 élevages de instance judiciaire du pays a L'individu en question aurait pu entrer nada a environ 540 soldats déployés en tère de l'Agriculture. Les visons aux Pays-Bas", tous ordonné la fermeture des éle- en contact avec les 70 passagers et mem- Lettonie où ils dirigent, depuis 2017, un autorités néerlandaises ont situé au sud du pays, a dé- vages de visons d'ici 2024. bres d'équipages qui se trouvaient à bord groupement tactique de l'OTAN. Le Quotidien d'Oran SOCIÉTÉ Mardi 07 juillet 2020 15

Le compositeur italien Inde Ennio Morricone s'éteint La FAO met en garde contre une nouvelle invasion de criquets pèlerins 'Inde devrait maintenir l'état d'alerte outils sophistiqués comme les drones et Lcontre les attaques de criquets pèle- les hélicoptères pour contrôler la mena- rins pendant les quatre prochaines semai- ce. L'Inde n'avait pas connu de peste nes, a indiqué l'Organisation des Nations acridienne de cette ampleur depuis 1993. Unies pour l'alimentation et l'agriculture Originaire d'Afrique de l'Est, cette in- (FAO). Les essaims de criquets, qui ont vasion a été également favorisée par des migré vers la frontière indo-pakistanaise pluies inhabituelles sur la période mars- devraient retourner au Rajasthan (nord mai. Les criquets pèlerins détruisent pres- de l'Inde) avec le début de la mousson que chaque année des cultures au Ra- dans les prochains jours, a noté la FAO jasthan à proximité de la frontière pakis- dans un rapport publié récemment. tanaise, mais il est rare qu'ils progressent Selon les prévisions de la FAO, ces à l'intérieur de l'Etat. essaims rejoindront, vers la mi-juillet, Un criquet pèlerin mange chaque jour d'autres groupes de criquets venant à peu près son propre poids en nourritu- d'Iran, du Pakistan et de la Corne re, soit environ deux grammes, selon l'ob- de l'Afrique. servatoire des acrididés des Nations Confrontée à la pire attaque de criquets unies. Un essaim d'un kilomètre carré en 26 ans, l'Inde intensifie ses efforts de comprend plus de 40 millions de criquets, lutte contre les attaques acridiennes en qui consomment en une journée autant utilisant les dernières technologies et de nourriture que 35.000 personnes. Les 180 migrants de l'Ocean Viking seront placés en quarantaine

Par Ljubomir Milasin fait réfléchir, écrivant des no- sique, il y a les dialogues, les tes inoubliables qui resteront bruits, les effets spéciaux, tout uteur de centaines de pour toujours dans l'histoire cela distrait le public. Or, la musiques de films et de la musique et du cinéma", musique doit être écoutée et Adouble oscarisé, le cé- a réagi sur Twitter le chef du les concerts permettent au lèbre maestro italien Ennio gouvernement italien Giusep- public d'écouter ma musique, Morricone, réputé pour les pe Conte. "Adieu maestro et seulement ma musique", bandes originales des wes- merci pour les émotions que tu avait-il expliqué à l'AFP en terns spaghetti, est décédé nous a offertes", a commenté sur 2017 dans le studio qu'il a lundi à l'aube à Rome. Le Twitter Roberto Speranza, aménagé dans son vaste ap- compositeur est mort à l'âge ministre de la Santé. partement romain. Dès l'âge de 91 ans dans une clinique L'hommage de la classe po- de six ans, Ennio Morricone, de la capitale italienne où il litique italienne a été unani- né le 10 novembre 1928 à était hospitalisé à la suite me, de la gauche à l'extrême Rome, commence à compo- d'une chute ayant provoqué droite et un député a immé- ser. A dix ans, il s'inscrit au une fracture du fémur. diatement proposé de donner cours de trompette de la pres- Morricone avait créé plus de son nom à une rue de Rome. tigieuse Académie nationale 500 musiques pour le ciné- "Ennio Morricone l'empereur Sainte-Cécile à Rome. ma, avec des mélodies aussi de la musique au cinéma, un Il étudie également la com- nze jours après les premiers sauveta- Looney Tunes, Titi, le chat Sylvestre ou légendaires que celle du film harmonica, des rythmes, mé- position, l'orchestration, l'or- Oges, le navire humanitaire Ocean Vi- encore Taz. Ils pourraient aussi poser "Le bon, la brute et le truand" lodies, instruments inatten- gue et s'initie à la musique king s'est positionné lundi matin à l'extérieur d'abord pied à terre avant d'y être emme- (1966). Sa composition la dus, des trilles, 3 notes faci- sérielle. Après avoir débuté du port sicilien de Porto Empedocle, où les nés. Depuis le matin, les migrants, pour l'es- plus mémorable restera sans les à retenir, la prodigalité de par la musique "sérieuse", il 180 migrants qu'il a recueillis en Méditerra- sentiel des Bangladais, Pakistanais, Nord- doute le lancinant air d'har- ses partitions", a réagi sur commence en 1961 à 33 ans née attendent d'être transférés dans la jour- Africains ou Érythréens, dont 25 mineurs monica joué par Charles Twitter Gilles Jacob, ancien au cinéma avec "Mission ul- née pour être placés en quarantaine. A l'is- et une femme enceinte qui ont dans leur Bronson dans "Il était une fois directeur du festival de ciné- tra-secrète" de Luciano Sal- sue de neuf jours de blocage en mer, les majorité fui la Libye, attendent ce débar- dans l'Ouest" (1968). Ennio ma de Cannes. ce. La célébrité arrive avec autorités maritimes italiennes ont autorisé quement en Sicile dont ils regardent les cô- Morricone "s'est éteint à "Si triste de la disparition de "Pour une poignée de dollars" dimanche le bateau-ambulance de SOS Mé- tes accoudés sur le côté du bateau. l'aube avec le réconfort de la l'immense Ennio Morricone. Le (1964) de Sergio Leone. Sa diterranée à débarquer les 180 personnes "Je suis très heureux qu'on ait finalement foi", indique un communiqué petit Toto de Cinéma Paradiso collaboration fructueuse avec dans ce port en vue d'un transfert vers le trouvé un lieu sûr, pour une vie en sécuri- de l'avocat et ami de la fa- et tous les amoureux du com- le maître du western spaghetti ferry Moby Zaza. En début d'après-midi, té", a expliqué lundi Mohammad Irshad, un mille Giorgio Assumma. positeur sont bouleversés lui apporte une réputation l'Ocean Viking se trouvait toujours à 4 kilo- Pakistanais qui se félicite de pouvoir fêter "Il est resté pleinement luci- aujourd'hui", a commenté internationale. Mais Morrico- mètres environ de Porto Empedocle, à l'ex- bientôt son 23e anniversaire en Italie. "Ca de et d'une grande dignité pour sa part le violoniste fran- ne ne se cantonne pas au térieur duquel il lui a été demandé de "jeter été très difficile en Libye et je ne peux même jusqu'au dernier moment", çais Renaud Capuçon. western. Ce Romain compo- l'ancre" et où il était "en attente d'instruc- pas expliquer la joie que l'on ressent affirme le communiqué. Le se des bandes originales pour tions", a précisé SOS Méditerranée. aujourd'hui, c'est juste incroyable", ajoute- décès de l'un des Italiens les CONCERTS des films d'époque comme "Pour l'instant, nous n'avons pas reçu d'in- t-il. L'attente ces derniers jours pour se voir plus connus au monde a sus- IMPORTANTS "1900" ou "Vatel", des comé- formations sur quand et comment le débar- attribuer un port de débarquement avait cité de très nombreuses réac- dies telles que "La cage aux quement aurait lieu", a souligné l'affréteur suscité de fortes tensions, avec notamment tions. "Nous nous souvien- Pour ce musicien exigeant, folles" et met en musique des de l'Ocean Viking, parti de Marseille il y a des menaces physiques envers l'équipe de drons pour toujours et avec les concerts étaient aussi im- films engagés: "Sacco et Van- deux semaines après trois mois de blocage SOS Méditerranée émanant d'un petit grou- une reconnaissance infinie, portants pour pleinement ap- zetti" ("Here's to You" chanté lié à la crise sanitaire du nouveau coronavi- pe de Nord-Africains qui avait poussé l'ONG du génie artistique du maes- précier ses compositions. "Car par Joan Baez), "La classe rus, et à bord duquel se trouve un journa- à se décréter vendredi en état d'urgence tro Ennio Morricone. Il nous au cinéma, on ne peut pas ouvrière va au paradis" ou liste de l'AFP. Les rescapés pourraient aussi pour la première fois de son histoire. a fait rêver, il nous a émus et écouter avec attention la mu- "La bataille d'Alger". (AFP) bien être transbordés directement à bord du "Le retard inutile de ce débarquement a Moby Zaza, immense ferry blanc que les mis des vies en danger", a expliqué SOS La mystérieuse neige rose migrants apercevaient lundi et sur lequel Méditerranée, déplorant en particulier l'ab- d'un glacier des Alpes italiennes sont peints en couleurs les personnages des sence de "solidarité" européenne. es scientifiques enquê- "L'algue n'est pas dangereu- absorbe davantage la cha- Nigeria Dtent sur la mystérieuse se, c'est un phénomène na- leur et fond plus rapide- couleur rose d'un glacier turel qui survient durant le ment. De plus en plus d'al- 21 passagers portés disparus dans les Alpes italiennes, printemps et l'été dans les la- gues apparaissent à mesu- une couleur probablement titudes moyennes mais éga- re que la neige fond rapi- et deux secourus après un naufrage provoquée par des algues lement aux pôles", a expliqué dement, ce qui donne une ingt-et-une (21) personnes sont por- de l'Etat de Benue. Les passagers ont été qui accélèreraient les effets le scientifique, qui étudie le teinte rouge à la glace blan- Vtées disparues après le chavirement identifiés comme des membres d'une du changement climatique. phénomène. che du col du Gavia, à 2.618 de leur bateau dimanche sur la rivière église locale qui participaient à une con- L'origine des algues est con- Les algues, de l'espèce An- mètres d'altitude. Benue au centre du Nigeria, a confirmé férence au moment de l'accident, a ajouté troversée, mais la couleur cylonema nordenskioeldii, "Nous essayons de quantifier lundi la police de l'Etat de Benue. La Mme Anene. L'accident s'est produit deux rose de la neige, observée sont également présentes au les effets d'autres phénomè- porte-parole de la police de Benue, Ca- jours après le naufrage d'un ferry trans- sur des pans du glacier Pre- Groenland, dans une zone nes que celui provoqué par therine Anene, a indiqué que deux autres portant 21 personnes à Lagos, la capita- sena, est vraisemblable- où les glaces fondent. l'homme sur la surchauffe de personnes avaient été secourues par la le commerciale du pays. ment causée par la même En temps normal, la glace la Terre", a poursuivi M. Di police maritime qui a immédiatement dé- Six personnes étaient décédées et 14 plante découverte au réfléchit plus de 80% du Mauro, précisant que les ran- ployé une mission de sauvetage. Un to- autres avaient été secourues, une derniè- Groenland, selon le mem- rayonnement solaire dans donneurs et remontées méca- tal de 23 passagers était à bord de l'em- re étant toujours portée disparue. Les bre du Centre de recherche l'atmosphère. Mais les algues niques pouvaient aussi avoir barcation lorsque celle-ci a sombré alors autorités locales ont ouvert une enquête national Biagio Di Mauro. obscurcissent la neige qui des effets sur les algues. qu'elle voguait vers Makurdi, le chef-lieu sur la cause des deux accidents. Le Quotidien d'Oran 16 Mardi 07 juillet 2020 D ÉBAT A propos de l’origine du nom de l’Algérie (El Djazaïr) Par Mohamed Ghriss* ment sur le terrain, peut ne pas en grande richesse de ses diversités cul- rait à la base de l’émergence du Li- le site d’Aïn Boucherit (Sétif) com- être le reflet fidèle ou carrément leur- turelles et communautaires origina- byque, la plus ancienne écriture de me étant le deuxième site archéolo- 2ème partie rante. Comme c’est le cas des calem- les, à l’image de la multiplicité de ses l’Afrique du Nord, datant de plus de gique le plus ancien d’Afrique et du bours falsificateurs des amateurs de reliefs, espaces, climats, etc., confé- 3000 ans ? Des vestiges épigraphi- monde, après celui de Kota Gona, UNE «ALGÉRIE jeu de mots mystificateurs, s’appa- rant à cette contrée toute sa force ques ne témoignent-ils pas dès la en Ethiopie. (21). DES CHIMÈRES» DANS rentant aux savants numéros de mais aussi toute son hétérogénéité phase protohistorique des prémices Cette découverte, mise au jour «LE CRÂNE COLONIAL» prestidigitation ou jeu de cache-ca- découlant également du chemine- de l’évolution du langage iconogra- dans le vaste Sahara algérien, vient che, trompant pour un temps les ment particulier d’une préhistoire, phique illustré par l’assemblage de démontrer non seulement l’ancienne- C’est ce que soutient, entre autres esprits non avertis. Aussi à cette protohistoire et Histoire, riches en motifs pictographiques, conçus en té préhistorique du peuplement mul- intellectuels français pro-coloniaux, grossière allégation prétendant, à événements et bouleversements véritables signes idéographiques, tiethnique de l’Algérie dont le terri- un Eric Zemmour, extrémiste de droi- qui veut la prendre pour argent marquants, caractérisant le cours amorçant dès ces phases culturelles, toire se confondait, alors, avec la zone te notoire de son état, qui affirma que comptant, que l’Algérie n’existait évolutif d’un peuplement multieth- antérieures, innovantes, une tendan- centrale de l’antique Berbérie) mais l’Algérie n’existait pas et qu’elle a été pas avant la conquête coloniale nique et pluriculturel, se fondant sur ce nette à la schématisation à base aussi que son histoire remonte à créée par la France. Il est vrai que par française, anthropologues et histo- un substrat paléo afro-numido-ama- géométrique, préludant aux ébau- l’aube de l’humanité : ce qui fait d’elle le passé lointain l’Algérie n’étant pas riens internationaux de renom at- zigh très complexe. Un fond originel ches des premières formes signifian- du coup, comme on a pu le dire, l’un encore constituée historiquement et testent dans leurs écrits archivés que qui connaîtra, tout au long de sa for- tes des graphismes d’idées, ou es- des principaux berceaux de l’huma- n’ayant pas encore son appellation l’Algérie existait bel et bien par le midable trajectoire protohistorique et quisses initiales, néolithiques, des nité, son patrimoine ancestral revê- actuelle, se confondait avec la partie passé profond mais qu’elle était sim- historiques évolutifs, divers apports subtiles formes primordiales du lan- tant indéniablement une portée uni- centrale de la Berbérie antique. Tout plement désignée sous une autre ap- résultant des contacts avec les cultu- gage écrit à venir ? (19). verselle. (A signaler que cette équipe comme les Etats et nations du mon- pellation, comme tant d’autres na- res des peuplades et communautés de recherche internationale et pluri- de qui n’étaient pas encore constitués, tions du monde, d’ailleurs. extérieures, à la faveur des violents t pourrait-on ajouter, est-ce par disciplinaire avait pris, auparavant, la institutionnellement, par le passé ni heurts ou rapports d’échanges com- Ehasard qu’un professeur du Col- précaution d’utiliser quatre méthodes qu’ils avaient leurs désignations mo- omme l’existence identitaire me ce fut le cas lors des confronta- lège de France, en l’occurrence Jean différentes de datation pour fiabiliser dernes, actuelles, ce qui ne signifie Cd’un pays est souvent avérée tions historiques avec les conqué- Guillain, en est venu à soutenir que l’âge des dépôts fossilifères). pas qu’ils n’existaient pas sous par la présence d’un patrimoine ar- rants phéniciens, romains, byzantins, «l’Algérie est en fait un des principaux d’autres configurations géopolitiques chéologique et anthropo-historico- vandales, arabes, espagnols, otto- berceaux de l’humanité», comme il uantité d’autres vestiges paléo appelées autrement. Aussi, en usant culturel ancestral, et non pas par sa mans, français, en passant par les le souligne dans sa préface de l’ouvra- Qgraphiques considérables, té- d’un jeu de mots sournois et osant simple appellation et qui justifierait phases d’imprégnation cultuelle et ge de l’éminente chercheuse Ginette moignent de ce fabuleux patrimoi- prétendre que l’Algérie a été «inven- son existence sachant très bien que culturelle judéo-chrétiennes, latines Aumassip («L’Algérie des premiers ne de l’Algérie préhistorique et de tée» par la France coloniale, Eric cette appellation pourrait changer puis d’islamisation et arabisation de Hommes») ? Ce qu’il a consigné, à son peuplement ancien, les pictogra- Zemmour se trompe en croyant que au cours de l’histoire comme c’était vastes contrées de l’Algérie médié- ce propos : «L’Algérie occupe dans le phies des parois rupestres du Sud le piège de substitutions de termes le cas au Congo Kinshasa qui est vale et du Maghreb, en général. panorama de la préhistoire mondia- algérien et de certaines régions du suffit pour oblitérer la réalité histori- devenu le Zaïre mais qui n’a pas le une place de premier plan. Le nom- Nord, témoignant à ce jour du vécu que de l’Algérie qui existait bel et bien pour autant été (ré)inventé ou qu’il L’ALGÉRIE, «UN DES bre, la qualité de ses gisements, du quotidien de ces peuplades paléo- par le passé et n’a pas attendu la Fran- ait disparu puis réapparu, comme PRINCIPAUX BERCEAUX plus ancien paléolithique jusqu’à la afro-berbères métissées, notamment ce «pour venir au monde» : elle avait ça, grâce à une «baptisation» qui DE L’HUMANITÉ» protohistoire, leur confèrent une po- ces inscriptions amazighes antiques seulement une autre appellation, tout l’aurait fait jaillir ou rejaillir com- sition d’exception. Par la diversité de préfigurées en écriture tifinagh et comme la France d’ailleurs. Et pour me ça, comme par un coup de ba- Apports cultuels et culturels d’élé- son espace géographique, elle est autres, innombrables, en tifinagh le mentionner encore une fois, le nom guette magique !? ments épars et diversifiés qui se sont impliquée dans la plupart des grands ouan aman écriture berbère saha- de la capitale du pays, à savoir Alger, En laissant de côté ces préjugés , intégrés avec le temps - à l’issue problèmes qui concernent l’humani- rienne. Ceci sans omettre ce que les existait également bien longtemps et en prenant notamment le recul né- d’une complexe évolution au cours té ancienne : émergence d’industries travaux d’exploration archéologique avant l’invasion coloniale française, cessaire de la pensée, on s’aperçoit des différentes époques historiques archaïques sur galets, extension et anthropologique des diverses ères comme le prouve son nom en cata- que l’Algérie n’est point une «tabula traversées - à la matrice génitrice des d’Homo Erectus puis d’Homo Sa- et époques protohistoriques et his- lan Alguer d’où dérive sa traduction rasa» et qu’elle a un immense et pres- particularités de la civilisation piens Sapiens, rôle du continent afri- toriques ont pu extirper du passé en français Alger, nom auquel il suf- tigieux passé, riche de ses diversi- autochtone qui, forte de ces enrichis- cain dans le processus d’accès à l’éco- comme legs antiques et données ar- fisait d’ajouter les deux voyelles «I- tés autant historiques que paléo- sements extérieurs, s’est attelée de- nomie productrice, longue durée et chivistiques ayant trait aux périodes E» pour que l’appellation composant historiques, et que sa confrontation puis à l’affirmation des prémices des richesse d’un art rupestre multiforme, des présences romaine, byzantine, le mot «Algér/ie» soit là : un nom issu avec l’Europe a déjà eu lieu depuis fondements patrimoniaux de l’iden- interaction entre les cultures de tra- vandale, arabe, ottomane, française de l’ assemblage de deux termes, fort longtemps, et que sa part d’ap- tité plurielle évolutive des Algériens dition orale et les premières civilisa- au Maghreb, avec notamment la pé- n’ayant absolument rien à voir avec port au confluent «Maghreb/Anda- et des Magrébins, d’une manière tions historiques» (20). riode marquante relative à l’islami- une invention ou création à partir de lousie» n’a pas été pour rien «dans générale. Véhiculeur de cet héritage sation de la contrée et ce qui en est rien, mais qui est plutôt le fait d’une l’édification de la conscience euro- de legs culturels, pluriethniques et t Jean Guillain et Ginette suivi comme héritage spirituel et cul- juxtaposition ou ajout de deux lettres péenne et dans la transmission de multiculturels, originels et résultant EAumassip n’ont pas cru si bien turel, côtoyant l’héritage patrimonial d’alphabet latin à un mot préexistant l’héritage grec, de la pensée ration- des apports évolutifs au cours des dire en considérant déjà en 2001 amazigh. A l’image de ces inscriptions «Alguer» ; traduction catalane du nom nelle (science et philosophie), et âges, communément partagés, le pa- l’Algérie comme étant l’un des prin- berbères ancestrales jouxtant de mys- antérieur d’«El Djazaïr». des controverses entre pensée reli- trimoine paléo-afro-numido-amazi- cipaux berceaux de l’humanité et térieuses écritures arabes en coufique gieuse et pensée scientifique. Bref, gh de la contrée centrale de la Ber- voilà que près de deux décennies ancien, gravées ou peintes sur les uant à l’allégation sournoise dans ce que nous croyons n’appar- bérie antique, berceau territorial an- plus tard, la prestigieuse revue amé- parois du Tassili Tim Missao ou cel- Qprétendant que «l’Algérie n’exis- tenir qu’à l’Europe, être sa signatu- cestral de la future Algérie (El Dja- ricaine «Science», éditée par l’Asso- les des grès d’In Ghar, reflétant, à une tait pas avant l’occupation française», re même», comme l’écrit à juste titre zaïr), à venir, est absolument fabu- ciation américaine pour l’avance- autre étape de l’évolution historique comment peut-on écarter d’un sim- le professeur de philosophie et écri- leux. La préhistoire de la contrée ne ment de la science (AAAS), a publié du pays, succédant à l’ère protohis- ple revers de main la réalité histori- vain Jean-Jacques Gonzales en révèle-t-elle pas une présence hu- le 29 novembre 2018 les résultats de torique, l’identité en formation des que, avérée, d’un vaste territoire qu’in- Avant-propos de l’ouvrage collectif maine qui y remonterait à quelque recherches en paléoanthropologie, autochtones, en constante mutation cluait, pourtant, l’Afrique septentrio- «2000 ans d’Algérie» (16) 400.000 ans ? Et le Tassili N’Ajjer, menées par une équipe internatio- interactionnelle au contact des flux nale, ou la Berbérie antique dans sa cet immense «musée préhistorique nale de chercheurs pluridisciplinai- migratoires de passage. zone centrale ! Ceci, sachant pertinem- ’est qu’il y a, comme en font à ciel ouvert», n’abrite-t-il pas -com- res (dirigée par l’Algérien le profes- A suivre ment que même si un territoire d’une Cécho le sociologue Philipe Lu- me le constatèrent ses divers explo- seur Mohamed Sahnouni) qui a dé- *Auteur-journaliste indépendant contrée quelconque donnée n’est pas cas et le chercheur Jean-Claude Va- rateurs locaux et de par le monde, à couvert dans le site de Aïn Bouche- Notes répertorié et désigné sur une carte géo- tin, dans leur ouvrage une «Algérie l’instar du pionnier Henri Lhote, rit (commune de Guelta Zerga près (16)Voir l’Avant-propos de Jean- graphique, par exemple, cela ne veut des chimères et des idées historique- Malika Hachid, Ginette Aumassip, de la ville d’El Eulma, wilaya de Sé- Jacques Gonzales de l’ouvrage nullement dire que ce pays n’existe pas ment condamnées, mais singulière- Claude Chemla, Slimane Hachi, tif, Est algérien) plus de 250 outils collectif «2000 ans d’Algérie», tome et que, par conséquent, n’étant pas ment vivaces», dans «le crâne colo- Georges Cristea, Jean Guillain, etc.- lithiques (pierres incluant choppers, I, atlantica éditions, Biarritz 1998- désigné sur une cartographie de re- nial (qui) pèse lourd aujourd’hui en- ces fameuses peintures ou gravures nucléus, polyèdres, subsphéroides, Editions Séguier , Paris 1998. pérage, il ne pourra pas prétendre à core sur la connaissance de l’Algé- rupestres, reflétant les divers aspects éclats, lames...), soit des galets taillés (17) Voir ouvrage de Philipe Lucas et une existence effective !? Que dire rie» (17). Autrement dit, le recours des mœurs et coutumes des peupla- en calcaire et en silex, remontant à Jean-Claude Vatin «Algérie des alors des contrées de par le monde, aux subterfuges de la stratégie colo- des de ces époques préhistoriques ? environ 2,4 millions d’années : des chimères et des idées historique- qui ont longtemps attendu avant niale de la table rase, usant de di- (18) Ces communautés de tribus outils ressemblant exactement à ceux ment condamnées, mais singulière- ment vivaces», cité en Avant-propos d’être répertoriées sur cartes géogra- verses manœuvres de falsification et autochtones ne seraient-elles pas, dits Oldowan, trouvés jusqu’alors de L’Algérie des anthropologues, phiques ? Cela signifie-t-il qu’aupa- d’ignorance des faits de l’histoire, ne selon divers anthropologues et cher- principalement en Afrique de l’Est. Editions I.A.I.G, Ain Benian, Alger ravant ces pays n’existaient pas ou pourra jamais parvenir à ses fins, cheurs dont Malika Hachid, à l’ori- Comme ont été aussi déterrés à leur 2009 n’avaient commencé à exister avec ces tendances pernicieuses s’at- gine de ces héros Amazighs civilisa- proximité des dizaines d’ossements (18) Albert Labarre, Histoire du livre, qu’après leur consignation sur carte! telant à occulter, de la sorte, l’entité teurs du Maghreb issus d’une brillan- d’animaux fossilisés (apparemment collection Que sais-je ?, Puf, Paris Et même lorsqu’on vient à ne se fier culturalo-identitaire spécifique à l’Al- te civilisation africano-saharienne, des ossements d’ancêtres de croco- 1970, Dahlab, Alger 1994. qu’aux repérages des cartes, dans gérie et à son histoire multimillénai- cinq mille ans avant les pyramides ? diles, éléphants, hippopotames ou (19) Cheikh Anta Diop, «Nations, notre quête d’information sur telle ou re. Ce n’est pas d’un simple revers Ces peuplades autochtones paléo- encore de girafes...), présentant ce nègres et culture», de Cheikh Anta telle contrée géographique de par le de main que l’on pourra balayer un afro-numido-amazighs qui se sont qui ressemble à des marques d’outils Diop). ; E.F.Gautier, «Le passé de monde, il convient de ne pas omet- passé millénaire aussi riche et com- naturellement métissées au cours de de boucherie préhistoriques. Et sa- l’Afrique du Nord», chap.1 La tre cette sage recommandation des plexe que celui de l’Algérie et igno- la longue marche du temps ne dis- chant que l’Afrique de l’Est est con- préhistoire, p. 23- 24- 29, éditions P.B. Payot, Paris 1962. géographes aguerris, qui prévien- rer, ainsi, avec une telle imprudente posaient-elles pas, vraisemblable- sidérée, depuis des décennies, com- (20) Ginette Aumassip, «L’Algérie des nent de se garder toujours de pren- méprise son immémoriale histoire ment, d’un mode langagier primitif me le berceau de l’humanité pour premiers Hommes», éditions dre la carte pour le territoire. Histoi- qui remonte à la nuit des temps. approprié, expression de leur propre ses outils préhistoriques les plus an- Maison des Sciences de l’Homme», re de dire qu’une représentation gra- Et en effet, l’Algérie (El Djazaïr) a forme d’«écriture» archaïque- paléo- ciens datant de 2,6 millions d’an- Paris 2001 phique, abstraite, renvoyant à une toujours témoigné, que ce soit de nos graphique et que des chercheurs nées, la récente découverte faite en (21) AAAS), a publié le 29 novembre réalité donnée, existant concrète- jours ou par le passé antique, de la pressentent, aujourd’hui, qu’elle se- Algérie, en 2018, classe désormais 2018 Le Quotidien d'Oran E VOCATION Mardi 07 juillet 2020 17

Célébration du 58ème anniversaire de l’Indépendance Hommage à Ali Brahiti Par Nadir Marouf* aidant, puis l’image satellitaire Guenanèche Aouicha, la militante vont donner un coup de pouce à qui a brodé, à l’âge de 11 ans, l est des hommes dont la mort l’opération d’encadastrement, Isuscite des échos médiatiques. mais restent encore insuffisantes le drapeau national Cela est sans doute justifié par la pour les terres « inconnues » notoriété des défunts, relayée par (cela rappelle les noms ‘SNP’ du C’est la militante Guenanèche Aouicha, épouse Baghli Abdelghani la presse ou par le bouche à temps colonial ), et surtout lesdi- (commerçant à la rue de Mascara), sœur de Mohamed, secrétaire oreille. Il en est d’autres dont la tes terres de parcours, dont le sta- particulier de Messali Hadj (1915 - 2001), qui eut le privilège disparition se fait dans le silence tut juridique est aujourd’hui trai- de broder, à l’âge de 11 ans, le premier drapeau national qui sera sidéral et l’indifférence. Dans ce té à la hussarde. brandi à l’occasion du défilé nationaliste de Belcourt de 1937. cas d’espèce, on ne saurait incri- La première fois que j’ai ren- miner quiconque. Cette fatalité contré feu Brahiti remonte au tient à l’existence de citoyens dont contexte de la Révolution agrai- le service rendu à la nation n’est re. En sa qualité de directeur na- pas audible. Pourtant, Ali Brahiti, tional des Affaires domaniales, Il homme d’une humilité hors nor- a fait appel à moi pour une con- me, a contribué un demi-siècle sultation concernant le traitement durant à rétablir ordre et clarté, de la limitation, prévue dans la dans le fouillis foncier algérien. deuxième phase, des co-proprié- Premier ingénieur géographe, taires soumis au régime de l’in- dont le diplôme fut obtenu en division. Il savait que seule l’ex- 1967 auprès de l’Institut Géogra- pertise judiciaire pouvait dépar- phique National ( IGN -France ), tager les co-indivisaires, mais cela il occupa, depuis cette date, jus- se faisait en cas de litige. Or, dans qu’en août 2.000 où il prit sa re- le cas d’espèce (article 815 du traite, les fonctions de sous-direc- code Napoléon : vu que nul n’est teur du Cadastre et de la Conser- tenu de rester dans l’indivision), vation foncière dépendant du les co-indivisaires n’étaient pas en ministère des Finances, puis, suc- situation litigieuse. Leur cas relè- cessivement au sein du même ve d’une disposition coloniale tar- ministère, directeur des Affaires dive qui élargit les spoliations de domaniales et foncières, directeur cet article aux actes notariaux et général du Domaine national. administratifs. Un projet d’amé- En 1992, il est nommé com- nagement pour utilité publique me ministre-délégué au Bud- pouvait mettre fin à l’indivision. get et ce, dans six gouverne- Mais ces mesures juridiques s’ins- ments successifs. crivaient dans le contexte des lois Ce n’est un secret pour person- scélérates, combattues depuis, ne de rappeler la complexité du par l’Algérie en quête de recou- foncier algérien. Feu Brahiti l’a vrer son indépendance. appréhendé à bras le corps, à un Comment donc valider une moment où il fallait gérer l’imbro- norme dont le présupposé colo- glio juridique où s’entremêlaient nialiste est avéré ? Certes, la Ré- le droit foncier colonial, la Cha- volution agraire a vocation à ré- ri’a encore en vigueur dans les tablir l’équité entre les ayants- zones qui n’avaient pas aiguisé droit, néanmoins l’abrogation de Par Allal Bekkaï travail doublement valorisant (pour repassage dans l’atelier du tailleur- l’appétit des colons, et d’autres l’indivision doit faire l’objet d’une mon pays et pour moi), dont je ti- militant Mohamed. Le drapeau est zones encore, plus reculées où loi générale qui va au-delà des l Hadja Aouicha dit se rap- rai confusément une certaine fierté parvenu clandestinement le 13 prévalait le «Urf» ( droit coutu- quotités à déterminer pour éva- peler avec d’autant plus sans en mesurer la portée du fait juillet 1937 dans l’après-midi à Al- mier). Il fallait souvent jongler luer les quotes-parts des E d’acuité de ce drapeau qu’il de mon jeune âge (j’avais 11 ans), ger où il fait son apparition publi- avec ces trois rationalités juridi- justiciables, au regard des fameu- a bénéficié de son savoir-faire nais- il m’a enjoint le secret total et im- que le lendemain, soit le 14 juillet ques, auxquelles s’ajoutera, quel- ses «fourchettes» d’attribution. sant de jeune brodeuse, déployé pératif, y compris vis-à-vis des très 1937. Après le rassemblement his- ques années après l’indépendan- En plus, pour chaque propriété sur une machine à coudre (de mar- proches, car tu tiens, me disait-il, torique de Belcourt, l’emblème, ce, les premières dispositions ré- familiale enquêtée, il faudra pro- que Singer, toujours en sa posses- une bombe entre tes mains qui ris- bien plié, mis dans un sachet, est gissant le secteur privé agricole céder à l’expertise, à l’instar de sion) acquise dans l’atelier où elle que de faire exploser toute la famille revenu à Tlemcen pour être remis (hormis les terres coloniales et l’expertise judiciaire qui, ceci dit a fait son apprentissage et qui pré- Guenanèche. Mohamed avait une à Kheira Mamchaoui, la sœur de quelques substituts affiliés). en passant, était et est encore un sentait cette particularité de servir totale confiance en moi et je le lui Messali Hadj qui habitait dans une Ayant eu à travailler aux côtés casse-tête chinois. à la fois comme lieu de réparation- rendais bien, ce qui expliquait no- maison située à Bab El Djiad, entre de mon père, expert-foncier près Les jeunes enquêteurs de la vente et de centre de formation tre grande complicité malgré notre le quartier R’hiba et Ars Didou. Par les tribunaux, depuis 1963, sur les deuxième phase de la RA, formés dans ce type d’équipement. différence d’âge (11 ans). Je me précaution, cette dernière a caché litiges fonciers de la post-indépen- dans le tas et sans expérience, Genèse de cet acte «artistique» suis isolée pendant toute une jour- le drapeau dans un trou du mur à dance, notamment dans l’ouest pouvaient-ils, sans dégâts, héroïque. «Mes parents m’ont ache- née, dans une petite pièce cadenas- l’intérieur de sa douera. du pays, inutile de décrire la si- surmonter cette épreuve? té en 1936 une machine à coudre sée qui me servait d’atelier, et me Une genèse corroborée par Hadj tuation surréaliste des co-indivi- Voilà en gros la discussion que de marque Singer, la seule marque suis acquittée de la tâche qui Khaled Merzouk, ancien militant du saires dont une partie venait nous avons menée des heures du- qui existait à l’époque. Je me suis m’avait été confiée », des propos PPA, écrivain, selon qui le drapeau de rentrer du Maroc et vendre rant, à ce premier étage (ou se- appliquée pendant une année à rapportés par Kamel Bendimered, algérien avec son croissant rouge et ses terres pour s’installer, cond, je ne m’en souviens plus ) apprendre à bien l’utiliser. Malgré un ancien journaliste de l’APS, voi- une étoile, fut confectionné à Tlem- ailleurs. À cela s’ajoutait le cas du Palais du Gouvernement, dé- mon jeune âge, je me suis spéciali- sin des Messali. cen plus précisément le 21 août surréaliste de paysans dépossédés dié au ministère des Finances. sée dans la broderie et mes travaux C’est son frère Mohamed Guena- 1936 par la militante Aouicha Gue- å une date récente par des Caïds Depuis cette rencontre, qui re- suscitaient un vif intérêt auprès des nèche et Emilie Busquant, l’épou- nanèche. Ce drapeau a été ensuite locaux, dont les biens furent inté- monte à l’année 1973, nous femmes qui venaient me voir à se de Messali Hadj qui ont dessiné façonné par la Française Emilie grés aux Domaines autogérés, et avons gardé feu Brahiti et moi, l’œuvre à la maison. Mon frère le drapeau et découpé le tissu vert Busquant, épouse de Messali Hadj où, le défendeur, quand le litige des relations d’estime réciproque, Mohamed, qui était tailleur à l’épo- et blanc avant de le confier au mili- qui l’a auparavant dessiné sur pa- est enrôlé par les tribunaux d’ins- jusqu’au jour où, l’ayant appelé que et travaillait avec Bentabet tant Abdelkader Bestaoui, artisan- pier. Un dessinateur tunisien nom- tance, n’est autre que l’Etat lui- au phone comme à l’accoutumée Abdelkrim de la rue Basse (El Me- brodeur travaillant le cuir. Quant à mé Chadli Kheir Allah lui a donné même, ce qui n’est pas un moin- pour avoir de ses nouvelles, il dress), a remarqué la qualité avec Guenanèche Aouicha, elle a réali- une forme triangulaire. Ensuite c’est dre paradoxe. m’apprit qu’il se trouvait à l’Ins- laquelle mes tissus étaient brodés à sé ce qu’on appelle le point lancé, l’Etoile Nord-Africaine qui décide Cette complexité du régime titut Gustave Roussy, à Ville- la machine à coudre. c’est-à-dire brodé tout l’intérieur et de lui donner la forme rectangulai- foncier algérien n’a pas échappé juif. J’ai compris, pour y avoir Il a alors, à la veille de la grande le pourtour du croissant et de l’étoi- re. Il faut savoir que le drapeau na- à Ali Brahiti. En 2013, il publia accompagné un parent en manifestation de Belcourt, décidé le en rouge écarlate. Une ou deux tional fut hissé clandestinement, aux éditions ITCIS un ouvrage 1983, que cette institution de me confier la broderie du pre- journées après cette opération « top pour la première fois à Tlemcen, à intitulé : « Le régime foncier et hospitalière est réputée pour la mier drapeau national que je voyais secret » visant à soigner la finition l’occasion de la tenue du 1er camp domanial en Algérie : évolution recherche sur le cancer, mais pour la première fois. J’étais bou- du premier drapeau algérien extir- fédéral en juillet 1944 au niveau de et dispositif actuel ». Ce travail qu’elle n’accueille que les cas dé- leversée de devoir accomplir une pé de l’anonymat, un homme s’est la forêt des petits perdreaux à Lalla relate la situation juridique des sespérés. J’ai appelé un peu plus telle tâche dont je n’imaginais pas rendu au domicile de la famille Setti où fut entonné le célèbre chant terres qui prévalait avant la Cons- tard. Son fils m’a répondu que le à l’époque l’ampleur et la portée Guenanèche, dans l’ex-rue de Pa- patriotique de « Min Djibalina ». titution de 1989, la complexité du papa n’est plus. Paix à son âme. vis-à-vis du peuple algérien», racon- ris, pour récupérer l’étendard et Hadja Guenanèche Aouicha a passage de l’économie socialis- Puisse-t-il servir d’exemple pour te-t-elle, dans un émouvant et non veiller dans l’urgence à son ache- aujourd’hui 94 ans ; elle est née le te à celle dite libérale, le contexte les Commis de l’Etat en devenir. moins mémorable témoignage. minement vers Alger. L’emblème 17 mars 1926 à El Kalaâ Supérieu- de l’actualisation cadastrale et do- *Professeur Émérite « Lorsque mon frère m’a confié ce était encore tout humide après son re (Tlemcen). maniale (la photogammetrie des Universités Le Quotidien d'Oran 18 Mardi 07 juillet 2020 A NNONCES C LASSÉES

 A louer un Appartement F4 à Akid Lotfi au 4ème étage avec As- FÉLICITATIONS FÉLICITATIONS censeur - Bien aménagé – Tél : A notre A notre 0555.94.40.80 adorable adorable princesse princesse ème  Vous entendez mais vous ne com-  Location F4 au 2 étage A vendre un Appartement F3 au Location de 2 villas de 150 prenez pas bien - Vous augmentez la BELGRAINET BELGRAINET dans un immeuble de 2 étages RDC à HASSI AMEUR (ORAN) - m² chacune en R+1 à Canas- télé - Vous faites répéter - Test gra- Filda Mimouna Mey Fatima à Point du Jour (côté Materni- Contactez le : 0555.94.40.80 tel (Cité Militaire). Prix : 11 Mil- tuit de votre audition chez SONO- té). Prix : 7 Millions – Tél : lions + Villa avec vue sur mer pour sa réussite Zohra  BEL - Docteur LAZOUNI - Télépho- 0550.11.18.78 Vends bel Appartement F4 - de 450 m², cave, R+1 au Vieux en 5ème Année Primaire. pour sa réussite en 5ème Sup. 118 m² - au 1er étage d’un Im- nez au : 0560.47.00.22 - Canastel. Prix : 15 Millions – Les familles BELGRAINET Année Primaire. meuble de 3 locataires au 46, Bd 0560.47.00.16 - Si vous habitez : Location (2 x T4) de 190 m² Tél : 0661.20.08.90 Emir Abdelkader - ORAN - Tél : SAÏDA – ORAN – TLEMCEN – et BELABDI sont fières de toi Les familles BELGRAINET et luxueusement meublés à Mo- 0656.05.02.61 MASCARA – EL BAYADH – BOR- et surtout Baba Mohamed BELABDI sont fières de toi et bilart (Tour D) vue sur port. Location Villa propre de 200 DJ BOU ARRERIDJ - BATNA Prix : 18 Millions et 15 Millions m² en R+1 avec garage pour 2 et ton père Aïssa et tes frères surtout Baba Mohamed et Baba Loue grand F2 de 70 m² - Très – Tél : 0661.20.12.67 voitures à LA LOFA. Prix : 12 Maçon qualifié avec longue ex- et sœurs te souhaitent Aïssa et tes frères et sœurs te propre - Clim - Chauffage central Millions Fixe – Tél : périence prend toutes Finitions : - 3ème étage dans une résidence d’autres succès pour le Bac souhaitent d’autres succès pour Location F3 meublé à Rési- 0661.20.08.90 Tahrache - Brique - Faïence - Dal- fermée R+4 avec Gardien à côté IN CHA’ALLAH. le Bac IN CHA’ALLAH. dence Plaza Seddikia (Les le de sol… – Tél : 0781.05.96.84 de l’hôpital de Canastel (ORAN) Habiba qui t’aime Habiba qui t’aime Œillets). Prix : 10 Millions + F3 Vends Villa neuve de 1.000 – Tél : 0557.41.18.74 - er Entreprise spécialisée met en de 128 m² au 8ème étage à Ré- m² en R+1 (Habitation au 1 0790.05.70.59 vente : - Logiciel de la Paie PRO sidence Plaza Seddikia (Géra- étage) avec (Showroom + Bu- reau + Dépôt de 300 m²) au (IRG 2020) - Logiciel de Gestion du nium). Prix : 8 Millions - Tél :  FÉLICITATIONS A louer un Appartement neuf F3 RDC à Fernandviile - Tél : personnel - Logiciel de la Comptabili- 0550.12.20.67 ème au 3 étage de 72 m² LPA Bel- 0661.20.08.90 té et le G50 - Logiciel du Stock - Nous Un grand Bravo gaïd 131 Logts à côté Université contacter au : 0770.99.74.78 - Tél/ Location F4 de 160 m² au à notre fils de Droit (ORAN) – Tél :  Fax : 041.33.44.53 - Email : sourcing- ème Vend villa neuve et meublée  6 étage à Résidence Plaza 0667.23.34.14 [email protected] Vends Hangar de 4.000 m² FRENDI Seddikia (Camélia). Prix : 10 de 600 m² bâtie sur 150 m² couvert 1.600 m² avec Poste à avec 20 m de façade dans un AISSAM Millions + F3 meublé (Niveau  ème la zone industrielle Sénia + A louer F3 de 200 m² au 2 éta- quartier résidentiel côté (Cool de Villa) de 200 m² luxe avec ge dans une Villa à Cité Djamel 1.500 m² couvert 1.000 m² à la qui a réussi son cuisine équipée à Maraval. Park) à Belgaïd. Prix : 7 Mil- zone industrielle Nedjma (Ch- (ORAN) - Cité fermée - Avec : Chauf- liards Fixe - Tél : passage de 5ème Année Prix : 12 Millions - Tél : fage - Climatiseur - Placards - Camé- taïbo). Prix : 40 Millions Fixe - 0550.11.18.78 Primaire. Les familles SALEM 0550.12.20.67 ra… etc. – Tél : 0555.82.99.85 Tél : 0661.20.08.90 et FRENDI te souhaitent Vends Villa de 550 m² dans  Location F3 de 103 m² au  ème  A vendre Local de 30 m² à Haï A vendre un F3 au 2 étage - un quartier calme à Cité Petit Entreprise Privée à ORAN recru- d’autres succès, pour le Bac IN 8ème étage avec place de Par- Es-Sabah (ORAN) - Acté - Tél : Bien situé à Gambetta - ORAN de- (à côté du stade Bouakeul). te un Magasinier qualifié - Nous king au sous-sol à Résidence 0542.55.04.37 - 0674.78.34.88 CHA’ALLAH. vant toutes les commodités : Ma- Prix : 6 Milliards 500 – Tél : contacter au : 0559.56.93.50 La Cascade (Gambetta). Prix : gasins - Ecole - Lycée - CEM - Cli- 0661.20.08.90   Ta maman et tes sœurs qui 7 Millions – Tél : nique… Une vue dégagée - Pas Entreprise Privée à ORAN recrute A vendre un Local 80 m² à Cas- Tourneurs et Fraiseurs qualifiés -Nous tors à ORAN - N° Tél : sont fières de toi. 0550.12.20.67 de vis-à-vis - Peut servir même  Vends Carcasse de 250 m² contacter au : 0559.56.93.50 0656.19.19.74 pour Profession libérale - N° Tél : en R+1 au Vieux Canastel + Tata Fafa qui t’aime  Location F2 dans une nou- 0697.90.61.62 Carcasse de 550 m² avec cave er velle Résidence au 1 étage en R+1 à Canastel (en face du  er au centre-ville (Front de Mer) Vente Appart F3 au 1 étage Jardin) + Carcasse 170 m² vue sur mer. Prix : 6 Millions + pour Habitation ou Activité profes- avec 2 façades en angle côté F2 dans une nouvelle Rési- sionnelle : 8, Rue BELHANDOUZ Bir El Djir (Promotion Immobi- ème CANAL SUR dence au 2 étage au centre- AEK - Vieille Mosquée - ORAN - lière Golf) Prix 2 Milliards 500 ville (Front de mer) vue arriè- Pas loin du Grand Garage et à 10 – Tél : 0661.20.08.90 re. Prix : 5 Millions – Tél : m du Front de mer – Tél : 0550.11.18.78 0541.40.75.60 Cherche Location Villa neu- ve côté Maraval - Les Palmiers Marketing & publicité  Cherche Achat d’un Apparte- Loue Appartement F3 refait à - Saint-Hubert – Tél : ment F3 au centre-ville - Tél : neuf,1er étage en face clinique En- 0770.10.25.25 0770.10.25.25 Nakache USTO. Tél : 0542 61 62 19 Vends Villa à Bir El Djir Lot 119 Mail : [email protected] P 0555 05 90 10 / 0771 623 347 Très bonne affaire : Vends (ORAN) R+2 (240 m²) - Gd Gara- F3 de 195 m² et F4 de 200 m² ge - Jardin et Hassi - Chauf. Cent. avec place de Parking dans - 1er étage : 1 Pièce + 2 Grands Sa- Tél/Fax une nouvelle Résidence à Bel lons + Cuisine + Terrasse + Hammam Air. Prix : 11 Millions/m² Fixe : + WC - 2ème étage : 5 Pièces - Jacuzzi 048 74 11 22 / 048 74 13 48 Tél : 0661.20.08.90 + WC - 3ème étage : Terrasse – Tél : Vends des Terrains promo- 0550.54.06.57 Vos annonces publicitaires sur tout support médiatique Vends F3 au 1er étage avec tionnels : 450 m² + 1.200 m² à  2 façades dans une cité clôtu- Bel Air + 400 m² avec vue mer Vds Carcasses : R+4. Sup 260 rée à Haï Yasmine. Prix : 1 à Gambetta + 1.000 m² et 400 m² avec un permis de construire Milliard Fixe - Tél : m² à Gambetta (côté Mosquée à Boulanger. Curieux et agences 0661.20.08.90 Tammar) + 500 m² et 700 m² à s’abstenir- Tél : 0656.19.19.74 l’Hippodrome + 1.500 m² et  Vends F2 de 60 m² au 2ème 3.000 m² à Cité Djamel + 400 Vends Villa de 500 m² Acte les étage dans un immeuble pro- m² à Boulevard Morchid + 600 Palmiers Oran, 3 salons + 5 pièces + pre de 3 étages au centre-vil- m² aux Palmiers (Boulevard) + Hammam + cuisine + jardin et garage le (Rue de Nancy). Prix : 750 4.500 m² sur le Boulevard côté pour 10 voitures - Curieux et agen- Millions Fixe - Tél : Hasnaoui + 2.500 m² à Millé- ces s’abstenir- Tél: 0656.19.19.74 0661.20.08.90 nium + 1.250 m² côté Hôtel Sheraton - Tél : 0661.20.08.90  Echange contre Similaire à ORAN: Villa à SIDI BEL ABBES. Vends Terrain Promotionnel Nouvelle construction - Equipée - 40ÈME JOUR de 1.000 m² avec 35 m de fa- Composée de : 5 Pièces - Cuisi- Voilà 40 jours çade sur le Boulevard de l’EN- ne - Salle de bain - Garage pour que tu nous as SEP côté INESM + 350 m² sur 2 voitures - Jardin - Bâche d'eau quittés, le 28- le Boulevard des Falaises (Mo- - Puits - Cour et Terrasse - Super- 05-2020, notre bilart) – Tél : 0661.20.08.90 ficie 320 m² - Tél : 0561.35.20.41 très cher père, grand-père et ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭﻳﺔ ﺍﻟﺩﻳﻣﻘﺭﺍﻁﻳﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ gendre ﻭﻻﻳﺔ ﻭﻫـــﺭﺍﻥRﺩﺍﺋﺭﺓ ﻭﻫـــﺭﺍﻥRﺑﻠﺩﻳﺔ ﻭﻫـــﺭﺍﻥ Hadj Benamar BELARBI ﻣﻧﺩﻭﺑﻳﺔ ﺑﻠﺩﻳﺔ ﺍﻟﻣﻘﺭﺍﻧﻲ ﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﻧﻅﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﻣﻭﻣﻳﺔ  .« ancien cadre de KAHRIF »

ﺗﺣﻘﻳﻖ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺎﺳﻥ ﻭﺍﻟﻣﺳﺎﻭﺉ Pas un jour ne passe sans que nous pensions à toi. LA SARL ﻳﻌﻠﻥ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻧﺩﻭﺑﻳﺔ ﺑﻠﺩﻳﺔ ﺍﻟﻣﻘﺭﺍﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﻋﻠﻡ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻭﺍﻁﻧﻳﻥ ﺃﻧﻪ ﺳﻳﺷﺭﻉ ﻓﻲ ﺗﺣﻘﻳﻖ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺎﺳﻥ ﻭﺍﻟﻣﺳﺎﻭﺉ .Tu nous manques terriblement ﺑﻭﻫﺭﺍﻥ ﻟﻣﺩﺓ ﺛﻼﺛﻳﻥ () ﻳﻭﻣﺎ.  Ta femme, tes enfants : DAR ELGHARB ﺑﺎﻟﻌﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ: ﺭﻗﻡ  ﺷﺎﺭﻉ ﺑﺯﻏﻭﺩ ﻣﺻﻁﻔﻰ ﺣﻲ ﺍﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻳﺔ – ﻭﻫﺭﺍﻥ.  Wissem, Wassim, Mehdi, ﺇﺑﺗﺩﺍءﺍ _ﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻅﻬﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺭﺍﺋﺩ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﺑﻁﻠﺏ ﻣﻥ: 

ﺷﺭﻛﺔ: ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻭﺣﻳﺩ ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﻭﺩﺓ ﺍﻟﻣﺳﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﻁﺭﻑ ﺍﻟﺳﻳﺩ: ﻛﺭﻭﺭﻱ ﻣﺣﻣﺩ ,Lakhdar ainsi que Zoheir ﺑﻠﺣﺎﺝ ﻻﻧﺟﺎﺯ ﺭﺧﺻﺔ ﺍﺳﺗﻐﻼﻝ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ.  Ramzi et Liliane… ,La direction et toute l’équipe //ﻘﺑﻝ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﺑﻣﻘﺭ ﺍﻟﻣﻧﺩﻭﺑﻳﺔ ﺍﻟﺑﻠﺩﻳﺔ ﺍﻟﻣﻘﺭﺍﻧﻲ ﺃﻳﻥ ﻳﻭﺟﺩ ﺳﺟﻝ ﺧﺎﺹ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ. ALLAH Yerahmek ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ profondément attristées 40ÈME JOUR DÉCÈS DÉCÈS Mme SEGHIRI Pensée à notre er par le décès de la mère BAYA née maman Le 1 juillet MATOULOU CHADLI Zoulikha Cela fait déjà 40 née LAOUZI Née le 08-08-1925 – 2020 ma mère de M. BENABBOU. jours que tu nous Décédée le 01-07- as quittés à 2020. Zoulikha jamais chère Le 1er juillet une maman pour un douce fée nous a quittés à jamais pour un Qu’ALLAH l’accueille monde meilleur, monde meilleur. Elle est partie par un bon LOUZI née CHADLI matin en nous laissant beaucoup de laissant derrière toi un grand vide chagrin. Elle s’est envolée dans l’au-delà dans Son Vaste Paradis pour tes enfants et tes petits- notre très chère et pieuse maman après a été rappelée par ALLAH. enfants, que personne ne pourra tant d’années de dévouement et de combler. sacrifices pour ses enfants qui n’ont Nous n’oublierons jamais ta bonté, jamais failli à leur devoir envers cette Qu’ALLAH lui accorde Sa comme il sied ton bon cœur et surtout ta grande grande et noble dame qu’on vient de perdre après nous avoir tant aimés et patience avec tes enfants. Tes chéris. Gloire à toi Zoulikha. Repose en Miséricorde et l’accueille dans souvenirs ne s’effaceront jamais et paix dans ta demeure éternelle. On ne aux âmes charitables vivront toujours dans nos cœurs. t’oubliera jamais. Son Vaste Paradis. Repose en paix chère maman. Tous tes enfants et petits-enfants d’Algérie ALLAH YARHMAK. - d’Allemagne et de France qui te pleurent et innocentes. et prient pour toi. Ta fille CHADLI Kheira Fatiha Tél : 0676.85.45.75 Le Quotidien d'Oran S PORTS Mardi 07 juillet 2020 19

Football national Où sont passés les clubs formateurs ? M. Zeggai De véritables écoles sont en train de disparaître cation de formation des jeunes après avoir remporté de nombreux tro- ésultat ? Avec un investisse du concert du football national. L’OM Ruisseau, le RC Kouba, phées de coupe d’Algérie des jeu- ment de milliers de milliards le NAHD, le WAT, l’USMH, l’ASMO, l’ASO Chlef, la DNC Alger et nes, quatre chez les juniors vain- Rde centimes, l’équipe nationa- queurs : 1970, 1976, 1977 et 1996 le continue d’exister grâce à la loi Ba- à un degré moindre l’USMO, le RCGO, Hamra Annaba, de et finalistes (1986 et 1999), deux hamas et les sélections nationales éli- grands pourvoyeurs de jeunes talents, ont tous perdu leur coupes des cadets ( 1977 et 1997) minées dès les premiers tours. Plus et un trophée des U 14 la saison grave encore, nos clubs n’arrivent statut de clubs formateurs. écoulée, un bilan qui n’est pas en plus à produire de footballeurs qui conformité avec son statut et l’éclo- répondent aux critères exigés. Pres- sion des jeunes talents. que toutes les équipes jouissant d’une flatteuse réputation dans ce ASM ORAN : UNE ÉCOLE domaine de formation sont tombées ABANDONNÉE POUR DES dans l’anonymat, provoquant de INTÉRÊTS PERSONNELS lourdes conséquences au sport-roi algérien. Autopsie d’une situation La philosophie et la vocation de paradoxale qui risque de « tuer » le l’ASMO ont été de tout temps la for- football algérien et des générations mation et la prospection. Une po- de jeunes footballeurs avec. La rai- litique conçue par son initiateur, le son ? L’arrivée de cette nouvelle race regretté Habib Youcef qui a été der- de dirigeants qui ont prôné l’intérêt rière la découverte de nombreux personnel au détriment du dévelop- talents. C’est grâce à lui que l’AS- pement du football national. Cela a MO détient ce statut de club forma- fini par changer les mentalités, mal- teur auquel ont contribué les diri- heureusement dans le mauvais sens, geants de l’époque dont Abdelkader d’où ce conflit de générations dont Bendadache, plus connu sous le sur- est victime la jeunesse algérienne. Au nom de Dadi. lieu de servir, on continue de se ser- Surnommée «El Madrassa», l’AS- vir en empruntant des voies menant MO a enfanté de nombreux joueurs aux autorités locales, devenues, paix qui ont fait les beaux jours des autres sociale oblige, partie prenante dans équipes. « Si le MCO n’a pas gagné la gestion de nos clubs. Où sont pas- de titres, c’est parce qu’on n’a pas sés les clubs qui se sont illustrés ja- fait comme à l’accoutumée notre dis dans la compétition des jeunes ? marché à l’ASMO », avait affirmé le On peut citer l’ASMO, l’ASO Chlef, regretté Kacem Elimam. C’est dire deux fois finalistes chez les U15 et que la formation asémiste était un vainqueur 2013), U 17 (2014 et véritable pourvoyeur de grands ta- 2015), plusieurs fois finalistes chez lents, mais cela ne l’a pas pourtant les U 21 et les autres catégories, sans empêché d’avoir toujours été victi- pour autant oublier de mettre en re- me d’une mauvaise gestion qui en a lief les performances des équipes de fait un « club ascenseur » et qui se jeunes catégories de l’ESS, l’USMA, dirige, elle aussi, vers l’oubli. Les la JSMB, l’USMB, l’USMH et la JSS, Mohamed Belkheira, Benhalima - et toutes celles qui ont toutes atteint Belkhatouat - Boukar - Guemri Re- le seuil des finales. Les statistiques douane - Mebarki et bien d’autres ont prouvé que l’Algérie est un pays joueurs ont éclos au sein de ce club. de football et plein de talents avec Aujourd’hui, l’ASMO est devenue plus de 70% de population de moins quelconque en matière de formation de 25 ans. Avec la déperdition de des jeunes, comme le prouvent les ces jeunes générations, le football résultats actuels. Pourtant, l’ASMO algérien a besoin de vrais militants a gagné de nombreux trophées du- et d’une révolution à tous les niveaux rant les dernières années chez les avec un changement radical des tex- jeunes catégories, au moment où tes. Le plus grave, c’est que les clubs cette saison le club n’a pas réussi à formateurs sont dépouillés par les grand Chabab de Belcourt à l’épo- JS Bordj Menaïel. Sur le plan inter- le Raed fut l’un parmi les premiers placer aucune catégorie dans le der- clubs plus riches sans aucune contre que et une réserve pour toutes les national, la formation harrachie s’est clubs à avoir gagné une coupe d’Al- nier carré de l’épreuve populaire. partie d’indemnité de formation. Des équipes de l’Algérois. Dirigé par l’un illustrée en coupe arabe des clubs gérie juniors en 1968 et finaliste à séminaires à la pelle sur le renouveau des meilleurs entraîneurs de l’his- champions en Irak où elle s’est ac- plusieurs reprises, et de quatre cou- WA TLEMCEN : du sport algérien, des campagnes de toire du foot algérien, le regretté caparée de la deuxième place en pes d’Algérie en 1975, 1976, 1986 DES TALENTS sensibilisation quant aux bienfaits de Smaïl Khabatou, l’OM Ruisseau est 1985. En coupe continentale, l’US- et 1995. Ces résultats ont confirmé ET DES DÉBOIRES la politique de formation, des recom- tombé dans l’anonymat le plus to- MH a atteint le seuil des quarts de que le RC Kouba est un club forma- mandations, tout cela s’est avéré in- tal, comme d’ailleurs plusieurs finale de la coupe de la CAF en teur, mais il a perdu de sa vocation Le WAT est, lui également, recon- suffisant. C’est du moins la réalité du clubs formateurs. La prestigieuse 1993. Des années fastes de l’USMH, par la faute de certains inconscients nu pour être un club formateur. C’et terrain. On n’a pas encore le réflexe école de Ruisseau a formé des avec des entraîneurs de la trempe qui ont souillé l’histoire du club. avec ses propres enfants et des en- de joindre l’acte à la parole pour au joueurs de l’ancienne génération tels des Mustapha Heddane, Abdelkader traîneurs tlemcéniens que le Widad moins distinguer les clubs de perfor- que Lalmas (CRB) et Berroudji Bahmane, Mokhtar Bealbed et NAHD : UN MONUMENT a remporté deux coupes d’Algérie mance des clubs formateurs. Ce dont (USMA) pour ne citer que ceux-là, Boualem Charef qui ont marqué leur EN RUINE (1998 et 2002), atteint à trois repri- a besoin ce secteur, c’est d’une réel- sans oublier l’international Laifaoui, passage chez les « Jaune et Noir ». ses la finale (1974-2000 et 2008), le prise en charge laquelle devra pas- retenu par Rabah Saâdane pour le Le NAHD est également connu vainqueur de la coupe arabe des ser par une démarche durable. Les Mondial 2010 en Afrique du Sud. RC KOUBA : pour sa politique de formation prô- clubs champions (1998). Avec les intérêts suprêmes ne sont pas mis au- Aujourd’hui, le club de Ruisseau se UNE GRANDE ÉCOLE DANS née par des entraîneurs de renom à Kherris - Brahimi (meilleur buteur de dessus de toutes autres considéra- trouve dans l’anonymat… L’INDIFFÉRENCE l’image des René Vernier, Reynolds, la division Une en 1995) - Mezaïr - tions. En somme, il est grand temps Ammar Boudissa, Jean Snella et Ab- Hebri - Boudjakdji - Bachiri - Kher- de revoir certains aspects. Aussi, le USM HARRACH : Pour sa part, le Raed Chabab Kou- delkader Bahmane. Cette politique bouche - Benmoussa - Loukili - Bet- football algérien a besoin de vrais UNE HISTOIRE VICTIME ba est considéré parmi les meilleu- fut à l’origine de l’éclosion d’une tadj - Bouali -Amrani - Ali Dahleb - militants, comme les anciens diri- DE CLANS res écoles de football en Algérie génération de footballeurs d’excep- Farès Laouni, tous sont issus de l’éco- geants qui ont œuvré pour le déve- après avoir tant donné au football tion qui a constitué l’ossature de le tlemcénienne. Aujourd’hui, avec le loppement du sport-roi national, à L’USM Harrach (ex-USM Maison national. La liste d’excellents joueurs l’équipe algérienne au Mondial es- changement de mentalités, comme l’image des Abdelkader Drif (MCA), Carrée) a donné de grands footbal- ayant émergé au RCK est très lon- pagnol en 1982 avec la présence c’est le cas d’ailleurs dans tous les Hassani Mustapha (USMBA), Ben- leurs à l’image des Selmi, Tahar, gue à établir, mais l’on peut citer de Merzkane, Madjer, Guendouz, clubs, il est très difficile au WAT de kaci (JSK), Lahouari Chaïla, Moha- Hamoui, Kabri, Chenafi, Benahmed Boualem Amirouche, considéré par Fergani, tous des titulaires indiscu- perpétuer la tradition et retrouver sa med Benbrahim, Kacem Elimam dit Abdelkader, Lahcen, Khaled Lou- de nombreux observateurs comme tables. Il y a eu aussi les Saïd Ouchè- philosophie de club formateur. Tlem- (MCO), Kacem Hamida (ASMO), nici, Abdelkader Meziani, Mohamed l’un des meilleurs joueurs algériens ne, Ighil Meziane, Guenoun. cen, qu’on le veuille ou non, reste une Kheirat (ESM) et tant d’autres… Rahem. Après avoir gagné son pre- de tous les temps, Les frères Aït Che- D’autres éléments de marque ont terre où l’on respire le football, dans mier titre national en 1974 en cou- gou, Salah Assad, Mehdi Cerbah, été formés au Nasria comme les la mesure où elle a enfanté de grands OM RUISSEAU : pe d’Algérie contre le WAT dans une Mohamed Chaïb, Mohamed Kaci- Bouyahi - Khedis - Akkak - Zarabi et techniciens, Benyellès, Bouali Fouad, UN GRAND VIVIER EN VOIE finale historique étant donné qu’elle Saïd, tous internationaux sans la toute dernière génération des Dziri Amrani et Slimani, où le potentiel DE DISPARITION a été remportée pour la première fois oublier Teldja, Safsafi, Kaoua. Le - Halliche - Lazazi et tant d’autres. technique dans cette région est recon- par un club de deuxième division. RCK, c’est aussi le club du légendai- En plus du titre de champion d’Al- nu par tous les spécialistes. L’Olympique Moustakbel Ruisseau Ce club a réalisé de grandes perfor- re Mustapha Zitouni, Ahmed Arab gérie (1967) et une coupe d’Algérie Dans ce même contexte, il est utile El Annasser, un club d’un des célè- mances, comme en 1984 où il fut et des autres grands éducateurs qui en 1979, l’équipe fanion du NAHD de rappeler l’importance dans l’éclo- bres quartiers d’Alger, est considéré sacré à deux reprises vice-champion se sont relayés au Raed, à l’image a réalisé de grandes performances sion des grands joueurs formés par comme l’une des premières grandes d’Algérie derrière le GC Mascara et de l’entraîneur Abdelkader Zerrar, après avoir été sacrée vice-cham- le RCGO (ex-RCO), l’USMO, l’ASB écoles de football, surtout après l’in- en 1992 derrière le champion MCO. qui a donné le seul titre de cham- pionne d’Algérie et atteint le seuil de Maghnia, le CRT, Hamra Annaba, le dépendance de l’Algérie et fut un vé- En 1987, l’USMH a remporté sa pion d’Algérie au RCK en 1981. En la finale à plusieurs reprises. Mais, le HB Chelghoum Laïd, le Wifafk de ritable pourvoyeur de talents du deuxième coupe d’Algérie devant la compétitions des jeunes catégories, Nasria est également un club à vo- Collo et la liste est longue. Le Quotidien d'Oran 20 Mardi 07 juillet 2020 S PORTS

JM Oran-2022 MJS - Préparations des sportifs Le COJM mise sur les contrats L’expérience algérienne de sponsoring exposée par Salima Souakri a Secrétaire d’Etat, auprès du Mi programme d’autonomisation de la e Comité d’organisation des instance a rencontré beaucoup de chaines semaines». Dans le même nistre de la Jeunesse et des jeunesse arabe et du programme d’in- Jeux méditerranéens (COJM), difficultés pour conclure des con- registre, le directeur général du L L Sports, chargée du Sport d’élite, Sa- vestissement dans les structures spor- prévus à Oran en 2022, table sur trats de sponsoring l’année pas- COJM a fait savoir qu’une deuxiè- lima Souakri, qui a représenté le mi- tives, précise le communiqué, ajou- la signature d’une dizaine de con- sée «en raison de la situation po- me campagne de promotion de nistre Sid Ali Khaldi au travaux de la tant que la rencontre s’est penchée ventions de sponsoring, la premiè- litique et économique difficile qui l’évènement méditerranéen sera 43e session du Conseil des ministres également sur les répercussions de la re cérémonie devant avoir lieu prévalait dans le pays». «Compte bientôt lancée, après avoir accom- arabes de la jeunesse et des sports pandémie sur la jeunesse arabe. Il dans les tout prochains jours, a-t- tenu de cette situation, plusieurs pli les démarches administratives (CMAJS), a exposé dimanche l’expé- était question aussi de «l’examen des on appris de cet organisme. Fai- entreprises ont été contraintes de d’usage pour apporter les réajus- rience algérienne en matière de ges- rapports et des recommandations sant de la réussite de ce rendez- limiter sensiblement leur budget tements nécessaires à l’identité vi- tion des préparations des sportifs émanant des comités techniques col- vous sportif un objectif suprême, dédié au chapitre de sponsoring et suelle des JM, notamment son dans le contexte de la propagation de laborant avec le Conseil chargés des le COJM vient de trouver un ac- marketing, ce qui nous a joué un logo, suite au changement de la la pandémie Covid-19, indique un questions de la jeunesse et des sports, cord avec «Algérie Telecom», a mauvais tour au niveau du date de ce rendez-vous. A ce pro- communiqué du ministère. notamment la gestion du fonds ara- annoncé son directeur général, COJM», a encore expliqué l’ancien pos toujours, le même interlocu- Lors de cette réunion, tenue en vi- be des activités de la jeunesse et des Salim Iles. «Un premier contrat de champion algérien de natation. Le teur a assuré que son instance n’a sioconférence et présidée par la Mau- sports», souligne la même source. La sponsoring qui en appelle même responsable se montre, tou- pas enregistré «des pertes énor- ritanie, «les ministres arabes de la réunion a été sanctionnée par une d’autres», a promis le même res- tefois, «optimiste» quant à une mes» sur le plan financier après le Jeunesse et des Sports ont exposé série de recommandations relatives ponsable, estimant que le report, meilleure prise en charge de ce décalage des JM, puisque la som- leurs expériences respectives en ma- notamment aux «voies et moyens de d’une année pour cause de Co- dossier, révélant au passage l’exis- me déboursée pour l’impression tière d’organisation et de gestion des valoriser la participation des jeunes vid-19, de la 19e édition des JM, tence de «contacts avancés avec des affiches et autres annonces re- activités sportives en cette conjonc- au traitement de la crise sanitaire et donnera au COJM plus de chan- des partenaires économiques pu- latives à la promotion de la 19e ture marquée par la propagation de le renforcement de leur participation ces de relever le défi dans ce re- blics et privés de renom pour édition et portant l’ancienne date, la Covid-19", outre la présentation du à la vie publique». gistre. Le même responsable a re- éventuellement signer des conven- n’ont pas dépassé les 2,9 millions connu dans ce contexte que son tions de sponsoring dans les pro- de dinars, a-t-il souligné. Athlétisme MC Oran Le marathon de Paris Trois joueurs réclament des arriérés repoussé au 15 novembre de salaires rois joueurs ayant porté ou 2016-2018, a indiqué le directeur Une démarche nécessitant une Tportent toujours les couleurs sportif, Bellelou Baroudi. La direc- restructuration de la Société spor- du MC Oran réclament des arrié- tion des «Hamraoua», qui se plaint tive par actions (SSPA) du club, rés de salaires estimés à près de à chaque fois du fait qu’elle n’ait or les interminables conflits entre 35 millions de dinars, compliquant pas obtenu les documents ayant ses membres ont causé, entre davantage les affaires de la direc- trait aux différentes situations fi- autres, la vacance du poste de tion actuelle de ce club de Ligue nancières des saisons précédentes président du conseil d’administra- 1 de football, a-t-on appris d’un au moment de sa prise de fonc- tion depuis juin 2019. Face aux de ses responsables. Les éléments tion, a réglé, depuis le début de nombreuses divergences des ac- concernés sont respectivement cet exercice, plusieurs affaires du tionnaires, les autorités de la wi- Chouiter, Litim et l’ex-joueur même genre. laya ont dû intervenir, sur deman- Boudoumi. Chouiter vient La dernière en date est celle de de du directeur général du MCO, d’avoir gain de cause auprès de l’ex-entraîneur des «Rouge et Si Tahar Cherif El Ouezzani. Plu- la Chambre nationale de résolu- Blanc», Jean-Michel Cavalli, à qui sieurs réunions sont tenues depuis tion des litiges (CNLR) et attend le club devait près de 7 millions quelques jours au siège de la wi- de percevoir 5,4 millions DA. Le DA, a rappelé le même responsa- laya, au cours desquelles les res- gardien Litim réclame, pour sa ble. Ces nouvelles affaires inter- ponsables locaux «sont en train de part, 14 millions DA représen- viennent à un moment crucial que sensibiliser les actionnaires quant e marathon de Paris, déjà re juin, des marathons de New York tant les salaires de sept mois im- traverse le MCO, censé déposer le à la nécessité d’organiser une as- Lpoussé une première fois au 18 (1er novembre) et de Berlin (27 sep- payés, alors que l’ex-joueur du dossier d’usage pour obtenir la li- semblée générale dans les octobre en raison de la pandémie du tembre), deux des courses les plus club, Boudoumi, le MCO lui doit cence professionnelle auprès de la meilleurs délais pour remettre de nouveau coronavirus, a été de nou- prestigieuses du calendrier, alors que 13 millions DA, relatifs aux salai- Direction de contrôle de gestion l’ordre dans la maison», a-t-on veau décalé au 15 novembre, a an- celui de Boston avait commencé par res non perçus durant la période et des finances avant le 15 juillet. informé de même source. noncé lundi l’organisateur. être reporté du 20 avril au 14 sep- Le semi-marathon de Paris aura tembre, avant d’être annulé fin mai. Boxe - Classement mondial lieu, lui, le 18 octobre, selon Amau- En revanche, les marathons de Lon- ry Sport Organisation (ASO). Ce dres (reporté d’avril au 4 octobre) et Les Algériens Benchabla et Mordjane nouveau report du marathon de Pa- de Chicago (11 octobre) sont tou- dans le Top 10 ris intervient après l’annulation, le 24 jours maintenus. Basketball - Nationale 1 Le CR Béni Saf privé d’accession après 15 ans d’attente e CR Béni Saf, qui était très pro sée, rappelle-t-on. Cette décision a Lche de faire son retour parmi l’éli- impacté, non seulement le CRBS te du basket-ball algérien (messieurs) mais aussi toute l’Oranie, selon le après 15 ans d’absence, voit son dirigeant de ce club, étant donné que rêve se briser suite à la récente déci- sa formation allait devenir le seul sion de la Fédération algérienne de représentant du basket-ball de la basket (FABB) de décréter une sai- wilaya d’Aïn Témouchent et de la son à blanc à cause de la pandémie région en Super-Division. Le basket du nouveau coronavirus (Covid-19). a retrouvé toute sa verve dans la wi- Tout en se montrant compréhensi- laya d’Aïn Témouchent après plu- ve, la direction du CR Béni Saf s’est sieurs années de déclin, grâce à ses dit toutefois «très déçue» par le sort trois clubs qui se sont mis en valeur qui a été réservé à son équipe pre- cette saison en jouant les premiers mière, auteur d’un parcours de pre- rôles en Nationale 1. Outre le CRBS, mier ordre en championnat de Na- le CR Témouchent et le CS Aïn Lar- tionale 1 (Gr. Ouest), selon Farouk baâ ont montré de belles dispositions es boxeurs algériens Abdelha Outre ces deux Algériens, quatre a totalisé 2350 pts. L’autre pugi- Adjroudi, membre du comité diri- avant l’interruption du championnat Lfid Benchabla et Oussama autres de leurs compatriotes se liste algérienne classée au nou- geant. Et puisque tout le monde dans à la mi-mars dernier, estiment les Mordjane ont figuré dans le Top classent dans le Top 40 mondial. veau ranking de l’AIBA est Imane le club s’attendait à une telle déci- spécialistes. «Mais voilà que les ef- 10 du nouveau classement de Il s’agit de Mohamed Flissi, 14e Khelif (60 kg) qui partage la 28e sion, «car tous les indices plaidaient forts consentis tout au long de cet l’Association internationale de dans la catégorie des 52 kg, position (250 pts) avec la Cana- pour cette hypothèse», les dirigeants exercice partent en fumée. Les com- boxe amateur (AIBA), publié sur Chouaib Bouloudinats, 20e chez dienne Fiolek Irène. Le premier du club de la ville côtière de l’Ouest posantes du CRBS doivent désor- son site internet. Benchabla occu- les +91 kg, Réda Benbaziz, 24e rang est revenu à la Brésilienne du pays avaient déjà lancé un appel mais s’armer de courage pour reve- pe la 6e position avec un total de avec les 64 kg et Sofiane Tabi qui Soares Ferreira Lasmin (2015 en direction de la FABB afin de nir encore en force la saison prochai- 700 points chez les 91 kg, une ca- a pris la 31e place dans la catégo- pts). Ce classement est provisoi- «trouver une formule à même de ne», a encore dit Farouk Adjroudi. tégorie dominée par le Russe rie des 75 kg. Chez les dames, et re, en attendant l’introduction des permettre aux actuels leaders de la Ce dernier a reconnu, toutefois, qu’il Muslim Gadzhimagomedov qui dans la catégorie des 51 kg, l’Al- résultats des tournois continen- Nationale 1 dans les deux groupes, s’agit d’un «véritable coup de mas- totalise 1900 pts. Pour sa part, gérienne Boualam Roumaysa par- taux de qualification olympique d’accéder parmi l’élite la saison pro- sue» pour toute la population de Oussama Mordjane pointe à la tage la 8e place avec la Colom- dont les points récoltés seront chaine». En effet, en décrétant une Béni Saf, réputée pour son amour à 10e position de la catégorie des bienne Valencia Victoria Lorena comptabilisés pour établir le ran- saison à blanc, la FABB a annulé la balle au panier et qui a retrouvé 60 kg avec un total de 350 pts, avec 700 pts. La première place king final qui sera pris en compte l’accession et la relégation dans tous le sourire ces dernières années après loin derrière le leader cubain Ala- de la catégorie est revenue à la pour les JO de Tokyo, reportés du les paliers, comme indiqué par l’ins- le retour au-devant de la scène de vrez Estrada Lazaro (1500 pts). Nord-Coréenne Panf Chol Mi qui 23 juillet au 8 août 2021. tance fédérale en fin de semaine pas- son club favori dans cette discipline. Le Quotidien d'Oran S PORTS Mardi 07 juillet 2020 21

Qatar - Al Sadd Manchester United Xavi reconduit Matic prolonge pour la prochaine saison jusqu’en 2023 e milieu de terrain interna- également 48 sélections avec la avi, l’ex-légende du FC Bar de 40 ans, est arrivé à Al Sadd en coupe d’Espagne disputée par les tional serbe Nemanja Matic, Serbie. Il évolue au poste com- celone désormais entraîneur 2015 en tant que joueur, puis il y est Blaugranas en Arabie Saoudite, ils L a prolongé son contrat avec me récupérateur dans le milieu d’Al Sadd, a été reconduit sur devenu entraîneur quatre ans plus lui avaient proposé le poste d’Er- X Manchester United de deux an- à trois qu’aligne actuellement le banc du club qatari pour la saison tard, en août 2019. Pour sa première nesto Valverde, finalement rempla- nées jusqu’en 2023, ont annon- Ole Gunnar Solskjaer, aux côtés 2020-2021, a annoncé ce dernier saison sur un banc, Xavi a mené son cé par Quique Setién le 12 janvier. cé les Red Devils lundi. Arrivé en de Paul Pogba et Bruno Fernan- dans un communiqué. «Al Sadd équipe vers des victoires en Super- Encore sous contrat avec Al Sadd, 2017 dans les bagages de José des. Si son nom est bien moins Sports Club annonce officiellement la coupe et en Coupe du Qatar. Xavi avait décliné. Mourinho, qui en avait fait un de souvent cité que celui de ses prolongation du contrat de Xavi Her- «Je ne peux pas dissimuler que «Pour moi, c’est très clair: je veux ses cadres à Chelsea, Matic (31 deux compères, il a été un ac- nandez comme entraîneur principal c’est mon rêve d’entraîner Barcelo- revenir au Barça, j’en ai très envie ans) a disputé 114 matches sous teur important de la série actuelle de l’équipe première pour la saison ne», avait déclaré en janvier dernier (...) mais j’ai fait en sorte que ce soit le maillot mancunien. Il compte de 16 matches sans défaite. 2020-2021", indique le club. Cham- l’ex-milieu de terrain catalan, quand clair (pour les dirigeants du Barça, pion du monde en 2010, d’Europe le directeur sportif du Barça, Eric NDLR). Je me vois commencer un Russie en 2008 et 2012, l’ex-milieu de ter- Abidal, et le directeur général, Os- projet à zéro, et je veux que celui qui rain emblématique du FC Barcelone car Grau, étaient venus le rencon- prend les décisions, ce soit moi», avait Le Zenit champion pour la et de l’Espagne (133 sélections), âgé trer à Doha. En marge de la Super- alors expliqué l’ex-milieu de terrain. deuxième fois consécutive Maroc e Zenit Saint-Pétersbourg a devançant comme l’année der- Lété couronné champion en nière son rival moscovite: le Lo- Nordin Amrabat positif au coronavirus Première ligue russe (première komotiv. Les deux meilleurs bu- près plusieurs semaines passées division) pour la deuxième an- teurs du championnat, Artem Aen confinement aux Pays-Bas née consécutive, après sa victoi- Dzyuba avec 17 buts, et Sardar avec sa famille, Nordin Amrabat a re 4-2 face au Kuban Krasnodar, Azmoun avec 15 réalisations, repris le chemin de l’Arabie Saoudi- dimanche. Avec une avance de évoluent sous les couleurs du te et de son club d’Al Nasr en fin de 13 points sur son premier pour- Zénit et ont tous deux marqué à semaine dernière. Comme les joueurs suivant à quatre journées de la Krasnodar dimanche. du monde entier, l’international ma- fin du championnat, l’équipe de Le Zenit peut encore ajouter à rocain a pour l’occasion été invité à Sergey Semak ne peut désor- son palmarès la Coupe de Rus- passer un test au coronavirus, avec mais plus être rattrapée. sie s’il remporte sa demi-finale une mauvaise surprise à la clé, puis- Le Zenit remporte ainsi son contre le Spartak Moscou prévue que le résultat s’est avéré positif. «Nor- septième titre de champion en le 18 juillet. din Amrabat effectuera un nouveau test médical après la confirmation de Espagne sa contamination au coronavirus. Le joueur n’a heureusement ressenti L’Atlético proche aucune fatigue», a annoncé son club sur sa page facebook officielle. En at- de la C1, derby de l’espoir tendant les résultats de ce second test, pour le Barça le Lion de l’Atlas a évidemment été placé en quarantaine. A 33 ans, Amrabat est un élément important de son club avec 4 buts et 9 passes dé- cisives en 28 matchs toutes compéti- tions confondues cette saison. OGC Nice Championnats Youcef Atal retrouve européens des sensations Angleterre - 34e journée Aujourd’hui (18h00) Watford - Norwich City Crystal Palace - Chelsea (20h15) Arsenal - Leicester Mercredi (18h00) Manchester City - Newcastle Sheffield United - Wolverhampton West Ham - Burnley (20h15) Brighton - Liverpool Jeudi (18h00) Bournemouth - Tottenham Everton - Southampton (20h15) Aston Villa - Manchester United

Italie - 31e journée ’Atlético Madrid (3e) sera le avenir européen. Et à la troisiè- Aujourd’hui Lpremier des trois ogres de la me place (62 pts), ils sont en pas- (18h30) Lecce - Lazio Rome Liga à jouer dans cette 35e jour- se d’y parvenir: en cas de victoi- (20h45) AC Milan - Juventus née, mardi au Celta Vigo, suivi re à Vigo, ils prendraient 11 points Mercredi mercredi par le Barça (2e), qui d’avance sur Villarreal, 5e et hors (18h30) Fiorentina - Cagliari n’aura pas le droit au faux pas des quatre premiers qualifiés en Genoa - Naples lors du derby contre l’Espanyol C1. L’Atletico devra néanmoins (20h45) Atalanta Bergame - Barcelone. Quatre journées res- faire sans ses deux attaquants Sampdoria Gênes tent à jouer, douze points à ga- Diego Costa, suspendu, et Joao Bologne - Sassuolo gner et une course au titre à ache- Félix, blessé à une cheville. AS Rome - Parme ver. Le Real Madrid, leader (77 Dans cette journée post-confi- Torino - Brescia points) avec ses sept victoires en nement encore une nouvelle fois Jeudi e défenseur international algé Atal avait repris l’entraînement col- sept matches depuis la reprise, re- étirée sur la semaine et à huis (18h30) Spal - Udinese rien de l’OGC Nice Youcef Atal, lectif le 15 juin dernier, après une cevra Alavés (17e) vendredi en clos, qui commencera ce soir L (20h45) Hellas Vérone - Inter Milan éloigné des terrains depuis décem- bonne période de rééducation. clôture de journée pour confor- avec Valence-Valladolid, c’est un bre dernier pour cause de blessure, Convoité durant cette intersaison, ter son avance de quatre points Barça revigoré qui accueillera son Espagne - 35e journée a rejoué samedi soir lors du match Atal ne devrait pas quitter la forma- sur le FC Barcelone (2e, 73 pts), voisin l’Espanyol, dernier de Aujourd’hui amical disputé en déplacement face tion azuréenne cet été. Le président qui doit gagner à tout prix pour Liga, mercredi. Dimanche contre (18h30) Valence CF - Valladolid à l’Olympique Lyon (0-1), dans le de l’OGC Nice, Jean-Pierre Rivère, maintenir un maigre espoir. Villarreal (4-1), Lionel Messi et les (21h00) Celta Vigo - Atlético Madrid cadre de la préparation en vue de avait indiqué qu’il allait conserver Avant que ce duel à distance ne siens ont répondu avec la maniè- Mercredi la reprise du championnat de Ligue l’ancien joueur du Paradou AC. reprenne, avec deux matches qui re aux récentes critiques après (18h30) Betis Séville - Osasuna 1 française de football. Atal faisait «On ne fera pas de grande lessive semblent largement à la portée deux matches nuls, grâce notam- Getafe - Villarreal partie du Onze qui a disputé la pre- durant l’été. On souhaite conserver des deux grands d’Espagne, c’est ment à deux superbes buts de (21h00) Barcelone - Espanyol mière période, avant que l’entraî- Youcef Atal et on va le conserver», l’Atlético que l’on suivra ce mar- Luis Suarez et d’Antoine Griez- Barcelone neur niçois Patrick Vieira ne décide a-t-il assuré. di dans un déplacement a priori mann. Reste à voir si le retour en Jeudi d’incorporer une autre équipe en Grâce à sa 5e place occupée facile pour les hommes de Diego forme du trident offensif catalan (18h30) Eibar - Leganés seconde période. L’autre internatio- avant la suspension définitive du Simeone, invaincus depuis dou- sera suffisant pour revenir à hau- Majorque - Levante nal algérien de Nice, le milieu de championnat à cause du corona- ze matches maintenant en cham- teur du Real qui, sans toujours (21h00) Athletic Bilbao - Séville terrain Hicham Boudaoui, a égale- virus, l’OGC Nice prendra part à pionnat. Encore en lice pour les être convaincant, a tout gagné Vendredi ment fait partie du Onze entrant. la prochaine édition de l’Europa quarts de finale de Ligue des depuis la reprise et a un calen- (18h30) Real Sociedad - Grenade Blessé au ménisque en décembre League, en compagnie de Lille et champions en août, les Colcho- drier aisé jusqu’à la fin de cette (21h00) Real Madrid - Alavés 2019 contre Metz en championnat, du Stade de Reims. neros pensent déjà à assurer leur saison singulière. Le Quotidien d'Oran 22 Mardi 07 juillet 2020 T ÉLÉVISION

20.05 Le duel des brocantes 20.05 Le monde perdu : 10.55 Tout sur la route 10.00 Les feux Jurassic Park le monde veut de l’amour prendre sa place 11.00 Les douze 12.00 Journal coups de midi 13h00 12.00 Le journal 12.50 Ça 12.55 Une commence adoption aujourd’hui dangereuse 14.10 Je 14.35 Une mère t’aime, etc. diabolique 15.15 Affaire 16.15 Familles Film fantastique - Etats-Unis - 1997 conclue, tout le Présenté par Sophie Davant nombreuses : Avec Jeff Goldblum, Julianne Moore, monde a quelque Deux équipes composées de Diane Chatelet la vie en XXL Pete Postlethwaite, Vince Vaughn chose à vendre et d'Alexandra Morel, d’une part, et de Julien 19.50 17.10 Les plus John Hammond, milliardaire dont le parc 17.00 Tout Cohen et de Pierre-Jean Chalençon, d’autre belles vacances d'attractions rassemblant des animaux le monde a son part, prennent la route au volant de leur Combi ÇA, CHAPITRE 2 18.10 Demain préhistoriques avait tourné au fiasco avant mot à dire Volkswagen afin de chiner les plus beaux objets Film d'horreur - Etats-Unis - 2019 nous appartient même son ouverture, rappelle Ian Malcolm, 17.35 N’oubliez du Perche et du Val de Loire. Leur objectif : Avec Bill Skarsgard, Sophia Lillis, 18.55 Météo rescapé de la première aventure. Il lui révèle pas les paroles exercer au mieux leur œil de professionnel Jessica Chastain, James McAvoy 19.00 Le Journal que le premier parc n'était qu'une façade. 19.00 Journal pour repérer et acheter deux objets qui leur En septembre 1989, à Derry, dans le Maine, 19.40 My Million Il existe en fait une autre île, où des centaines 20h00 permettront de réaliser un important bénéfice. Beverly, Bill, Ben, Mike, Richie, Eddie et Stan- 19.50 Météo de dinosaures vivent encore en liberté. ley, du Club des Ratés, viennent de vaincre le clown Grippe-Sou, et promettent de se retrou- ver si le monstre devait réapparaître un jour. 20.05 Meurtres Vingt-sept ans plus tard, dans la même ville, alors qu'il sort d'une fête foraine avec son com- 20.05 La France en Haute-Savoie pagnon, Adrian, agressé par des brutes est 09.35 Les ensuite victime de Grippe-Sou. a un incroyable talent : carnets de Julie 11.25 12/13 : 09.00 Once la bataille du jury Journal national 19.50 Upon a Time 12.45 Rex 11.40 Météo 15.10 Des chiffres IRON MAN 11.45 Le 12.45 et des lettres 12.15 Météo 15.40 Personne 12.40 En famille n’y avait pensé ! 12.45 Piège 16.20 Slam en haute-couture 17.00 Questions Téléfilm policier - France - 2017 14.45 Incroyables Présenté par David Ginola, pour un champion Avec Gwendoline Hamon, Jacques Weber, transformations Marianne James, Eric Antoine, 17.40 La p’tite Charlotte Levy, Bruno Putzulu 15.40 Les Hélène Segara, Sugar Sammy librairie Barbara Herbier, une femme de 75 ans, acculée reines du Hélène Ségara, Marianne James, Eric Antoine 18.30 19/20 : par un agresseur invisible, bascule par-dessus le shopping et Sugar Sammy ont composé chacun Journal national garde-corps dans une gare de télécabine reliant 17.40 Chasseurs une équipe de six candidats : cinq issus des 18.55 Le Tour Avoriaz à Morzine. Claire Garibaldi, de la Police d’appart’ : 14 saisons passées du concours de talents, toujours judiciaire de Lyon, revient enquêter sur les lieux qui peut battre et un candidat mystère n'ayant jamais participé. 19.20 Plus de son enfance. Son frère Pierre, qui dirige Stéphane Plaza ? Ils vont devoir coacher leurs poulains et établir belle la vie la brigade de proximité de gendarmerie 18.45 Le 19.45 une stratégie. Lors de duels, les concurrents 20.00 Météo de Morzine, lui prête main-forte. 19.15 Météo s'affrontent afin de gagner une place en finale pour 19.25 En famille tenter de remporter les 100 000 euros de gains.

20.05 La fureur du climat 10.55 Anatole 20.07 Papicha Latuile 09.11 Mais 12.10 Il était Film d'action - Etats-Unis - 2008 vous êtes fous une fois... la vie Avec Robert Downey Jr, Jeff Bridges, 10.43 Le cercle 12.35 La maison Gwyneth Paltrow, Terrence Howard 11.31 Migraine Lumni Inventeur de génie et milliardaire, Tony Stark a 11.36 La Gaule 13.00 Oscar et bâti un véritable empire industriel. Il est deve- d’Antoine Malika, toujours nu l'un des principaux fournisseurs d'armes stra- 12.08 Boîte noire en retard ! tégiques du gouvernement américain. Alors qu'il 12.20 Years 13.45 Angelo and Years la débrouille supervise des essais en Afghanistan, il est enle- 14.15 Homeland 14.25 Team vé et gravement blessé à la poitrine par des ta- Drame - France - Algérie - Belgique - 2019 Dronix libans qui l'obligent à concevoir une arme pour 15.57 J’irai 15.40 Ninjago eux. Sans éveiller les soupçons de ses ravisseurs, où tu iras Avec Marwan Zeghbib, Lyna Khoudri, 16.40 Power il met au point une armure ultra-sophistiquée. 17.25 Migraine Nadia Kaci, Shirine Boutella Players Saison 1 - Episode 1/3 17.30 Le Plus A Alger, les années 1990. Nedjma fait le mur, 17.15 Molusco - Au coeur de la tornade 17.33 The Tonight avec son amie Wassila pour se rendre 18.00 Les as Richard Hammond cherche à comprendre 19.50 Show Starring dans une discothèque afin d'y vendre ses de la jungle l'origine de la création du vent : il visite Jimmy Fallon créations. Mais l'atmosphère devient plus à la rescousse l'endroit le plus venteux de la planète, GHOSTLAND 18.19 L’info du vrai oppressante entre les attentats et les affiches 19.05 Une saison au mont Washington. Puis, il se rend dans 18.46 La Gaule placardées un peu partout exhortant au zoo un centre de recherches, au Canada. d’Antoine les femmes à porter le hijab. Nedjma voit 19.21 Groland sa grande sœur adorée, une journaliste, arte le zapoï se faire tirer dessus à bout portant.

10.45 La 09.55 A la 08.35 F.B.I.: quotidienne reconquête des forêts Portés disparus 12.05 Les 100 10.40 Enquêtes 10.42 Sauver 08.15 Une 09.30 W9 lieux qu’il faut voir archéologiques Big Ben ! nounou d’enfer Hits Gold 12.40 Le magazine 11.25 La Moselle 11.42 La plus 10.35 W9 Hits de la santé été 12.35 Spartacus grande horloge 11.35 Météo 13.50 La Chine 15.35 Invitation du monde 11.40 Ma famille au fil des rails au voyage 12.32 Colombie d’abord 14.50 Arabie 16.45 Enquêtes sauvage 17.40 Un dîner sauvage archéologiques 13.18 Météo : la presque parfait 15.40 Quelles 17.10 Le Japon course à la prévision croquettes pour vu du ciel 14.51 Les chevaliers Templiers et nos bêtes ? 18.45 Arte journal Film d'horreur - Canada - France - 2018 le Saint-Graal Avec Crystal Reed, Taylor Hickson, 16.45 C dans l’air 19.05 28 minutes 16.18 Les aliens 18.00 360@ 19.50 Les routes Emilia Jones, Anastasia Phillips de la mer Blanche 19.00 Les fourmis de l’esclavage 09.35 Crimes A la mort de sa tante Clarice, Pauline traver- 17.38 Faites 12.00 Gossip Girl coupe-feuille 11.15 Si près se le pays pour se rendre dans la maison de entrer l’accusé 14.30 Friends 19.50 Chine, de chez vous la défunte avec ses deux filles adolescentes, 19.05 American 16.10 Mamans stratégie d’une 14.35 Les anges 7, Vera et Beth, aspirante romancière, passion- Pickers, la brocante & célèbres conquête Latin America née par H.P. Lovecraft. Alors qu'elle investis- made in U.S.A. 20.05 Ninja 20.00 Météo 21.20 C dans l’air 18.25 Doctor Who sent la vieille demeure, les trois femmes sont 19.55 Topoï : c’est Warrior, le parcours 20.05 Le cerveau 22.25 Avis de sorties 20.15 Attraction aussitôt brutalement agressées par deux hom- l’époque qui veut ça des héros 22.15 Esprits 22.40 La tondue 22.25 Halo 4 : mes qui les suivaient sur la route. 21.41 Extraordinai- 22.10 Bear Grylls: criminels : unité de Chartres aube de l’espérance res humains V.I.P. vs. Wild sans frontières D Mon toutestdressépourlecirque. - Mon3e,c’estdèspotron-minet. - Mon2e,c’estmargot. - Mon1er, c’estmistigri. Les 9lettresrestantes composentletoutdelacharadesuivante: RETRECIR –SUCRERUSERVERITE. POUPON –PRINCESSERARETERAVIR – ORGE -PETRIRPHARMACIE–PIEUPLAT – – MONUMENTMORCEAUMOULINONCLE- GRUYERE –HORDELITREMECHEMETTRE EPEE -ESPOIR–ETUDEFEUILLEGALOP COMPLET -DEMON–DESAMORCERENVOI BALBUTIEMENT CAPITALISME –CHERTE – – AVENIR– AVEU– ADOUCIR – ACTUELLEMENT tous risques.Chemindebois. 10. Etre dévolu. 9. Connue deboucheàoreille. 8. 7. 6. ce alors ! Bienserré. 5. Tournées àleurtour. 4. Part àtrois. Champ d’activités. 3. 2. sus ! Pasderefus. 1. Horizontalement: 1 2468 0 123456789 827 15 1 2 18 AVRIVARUUPBP I RARVUR MREESSECN IRPEPR CNSTNEMUNOMAABC ECROMPDCAO UA I HE UL LAPOOEREEPC I T IMD LVPEAUEE I E I U GLERHO LM EGNLCEDROHOOA EOREOIMRPSOITTE ERTRCORGETUDLEU ETTNEMELLEUTCAO EERECROMASEDHL I PTA E I FPETNAP ERRINEVAOMNS I LELRRR P EREYURGNET T I LR 9 8 7 6 5 4 3 2 1 4 EECAIVMSEE CEREECHA I ORG Symboledu68. Trouble danslaville. Massed’inertie. Aucun risqueàjouerdes- 2 3 0 Pas unrondniboulot,min- Il tutoielajeannette. Placèrent àboutportant. Passerais sansarrêt. Préposition. 55 Prendre uneassurance 16 6 75 359554 BDFHIJ I ABCDEFGH ÉTENTE 159 45 17 182 90 25 50 15 10 4 14 60 5 3825 465352 11 1 18 15 16 1 175 19 8276475 152 15455 1 4 124 10 61 956352 30 46769 9 0 198 0 21 1 15225 12 14 22 0 NAIT I UNRA 23 grosses miches.Mater. J. I. H. Langue desbois. coolisées. G. Pièces decaisse. F. rondelle demer. E. D. Note demusique. fait avoir. C. B. Nobel italien delittérature. A. Verticalement: 9574 Canaux. Faitl’heureux. Alphabet international.Hi- Mélangedeboissonsal- Sortied’ouvrage. Passéesoussilence. Excédantes. Champ decaroline. A ungrospanier pourses 1 Diligence outrain. Serviteur del’ordre.S’est 11 24 578 253 59 12 25 13 26 15 56 25 18   0 1 2 9 9 7

CODÉS N° 7793 FOUILLIS N° 7793 CROISÉS N° 7793

FLÉCHÉS N° 7793 Jeux proposés par Chérifa Benghani Jeux proposéspar - P - - O - T - - S 6 4 8 3 2 9 5 7 A 1 NARCOSE F - DNESIEN I S E NDON I - S S O - TERMES - RK E ISSU E EXCEDER - I DN  D - UI S IT CU N SOLLICITEE S 5 9 8 7 4 2 6 3 - CROISÉS N°7792 1 - E S - SUDOKU N°792   - I - F - AS - 2 3 7 6 5 8 9 4 1 CS - - - - M E C ION - - - - D O - - - - 5 2 3 4 9 7 6 8 U 1 E D R A - - - -  É P A C - - - - T  S E - C - - - M Y É C P - O - - -  U D L - - - - S R T Ô H P E A - - - - E U N 7 9 6 2 8 4 3 5 E

- - - - 1 H I A L A T L S - - - E - E C R

U - - - - U T AMADO AS BA R M É O - - - -

U R  I ! - - - - S S X O G - - - - E T R A - - - - 8 4 5 3 6 7 2 9

1 N   ! E - - - - E N - - S - - REVU LIRA - - - - LES SOLUTIONS 4 8 9 5 2 3 7 6 1 - - - T MOB SEN R - - - G A O - - - B     E - - - C U R D - - - I U D T J N D Ê - - - 9 7 2 6 4 3 5 8 1 O - - O - T E UA ED O R R T  - - - D ’ L  E - - -  O I E C U U T E - - - N A R A - - - A S B Q R R - - - S E I É 3 6 5 7 8 9 4 2 - - - D T S U 1 T U

- - - U S E ! E - - - U E - - - S E - - - N À ------CODÉS N°7791 S 92 12 324 23 18 22 17 21 26 16 25 15 20 19 14 13 910111278 3456 12 DIMANCHE (Dit - Manche ) O U OPEREE EUSE HONT M  ITOU F P D BGHUV LSNRTD OEI CAP A F É E  R I FOUILLIS N° R FLECHES N°7792 C L I N I I E A E E U R U R I MUN  ARES ALIR I L PA R MENT PERTE - - T P - - C E - - R P - - H TE STEREES ENTAME T - - A A D - - P A E  - - TIERS M PILE I EP  N R - - OSA ’ E - R - N N É - - S A - - A I G D S - - X F D - - U ALLA E RAT T É U - - O I - - S - S - E R   - -  - - 7792 10 ERREURS , - - - CAR SU - - - L P - - - E T - - - A A P A ST EN EG  - - - R T - - - R U A R - - - N A - - - L P G T T - - - C  E O G - - - E A R A - - - E S E O T T - - - É S T - - - E T E U - - - R D A - - - A S - - - R U I - - - T

E  - - - ! ! U E - - - I - - - M D - - - M E A - - - Mardi 07juillet2020 A N Le Quotidiend'Oran A EE - - - E A L F E L E E R - - - V U T É S - - - I I I L P L N T - - - I N G C A R A L G L - - -

F C M E O R - - -  S R T A I E I N L - - - A

A H E V O - - - I E U E P N E T N - - - P I C O  T L E T N - - - L I I E - - U - I C L T S I T E L E - R E - - - D O - - - - U E A R E E E U E  - - - E N  - - -

SUDOKU N° 793 A S T E R , ------! 4 5 2 C - - - - - A I D C - S   -  V - -  - R É O A - V R - - - R A - N U E -  E - - É - B N S - I S - L - A - I - T -

 S N L - L L 5 8 3 4 7 - - 1 - E E E - E É - - - - E - - - « A D P R S M E O 7 3 I S G S I L N I U I D  T R U E U E O T U I S 23 I T I E S R S É » , E , 7 5 2 8 6 4 1 c'est toutbon! le mondeytrouvesoncompte, entre amis.Dumomentquetout miliales etlessoiréesanimées té, danslecalmeetsilence. préférez lesmomentsd'intimi- lui devosenfants.Maisvous ouce- lui devotre partenaire vous déplacers'illefaut. prendre différemment, quitteà Du coup,vouspensezàentre- ce àvosyeuxenmoment. prennent beaucoupd'importan- des affaires. avez leventenpoupepourfaire lents. D'autantqu'aujourd'huivous sécurisant... dechezvous,c'estsi tez àsortir d'actualité. Pourtant, voushési- cements envuederebondir sont s'améliorent. compte puisquevosfinances Mais vousytrouvezvotre centre devospréoccupations. humeur. Allezprendre l'air! peut vousmettre demauvaise latête,etcela prennent parfois travail ouvosactivitésvous sez àvotre partenaire! vous replier survous-même.Pen- vous isoler. Maisattentionànepas ou vosenfants! tes-en profitervotre partenaire, plutôtbien.Fai-vous ensortez de vospréoccupationsetvous vant vous.Etc'estfatiguant... vous aveztellementdetravailde- vos amisvoussollicitent,mais aux butsfixés. vouspouvezarriver termination, fit. Avec del'audaceetladé- té àcommuniqueretd'entirer pro- cer leschoses. met debouger, defaire avan- cupants. Maiscelavousper- privée deviennentassezpréoc- HOROSCOPE 7 6 5 collaborateurs sontau Votre ouvos partenaire ment unepériodeoùle Vous vivezencemo- tre envaleurvotre capaci- Capricorne C'est lemomentdemet- les étudesoudépla- site socialeestaucentre vous aveztendanceà ne manquentpas!Deplus de oùl'argentoulavie privilégiez l'amour, ce- vos capacitésetta- Depuis quelquetemps, Verseau N'hésitez pasàfaire valoir Poissons En cemoment,vous En cemoment,lesprojets Sagittaire Vous vivezunepério- valeurs personnelles acquisitionsetles Les Taureau Depuis quelquesjours, En cemoment,laréus- voyez entre lesjoiesfa- Balance Aujourd'hui vouslou- Cancer Scorpion Gémeaux Vierge Bélier Lion 3 1 23-07au23-08

24-08au23-09 21-03 au20-04 24-09 au 23-10 21-01 au18-02 22-06 au22-07 21-04 au21-05 19-02 au20-03 22-05 au21-06 24-10 au22-11 23-11 au21-12 6 2 4 22-12 au20-01 1 3 4 6 8 2 Le Brent à plus Irak: nouvelle de 43 dollars attaque à la es prix du pétrole entamaient roquette contre L la semaine en légère hausse lundi, portés par la maîtrise de l'of- Le Quotidien des intérêts US fre des membres de l'Opep+ et D'ORAN ne roquette s'est abattue dans malgré une flambée de nouveaux Edition Nationale d'Information U la nuit de dimanche à lundi cas de Covid-19 aux Etats-Unis. près de l'aéroport de Bagdad, où Dans la matinée, le baril de Brent sont postés des soldats américains, Libye: raids «étrangers» la deuxième attaque en 24 heures de la mer du Nord pour livraison contre des intérêts américains, a in- en septembre valait 43,40 dollars à contre une base militaire diqué à l'AFP un responsable des Londres, en hausse de 1,40% par services de sécurité irakiens. rapport à la clôture de vendredi. A L'armée, qui a fait état de 34 at- New York, le baril américain de WTI taques contre des intérêts améri- pour le mois d'août progressait de cains en Irak depuis octobre, a tou- 0,30%, à 40,77 dollars. Les deux tefois démenti tôt lundi qu'une ro- cours de référence ont gagné autour quette ait été tirée dans la nuit. La de 5% la semaine précédente. «Les source de sécurité a, elle, précisé prix du pétrole semblent avoir trou- que la roquette avait atterri sans vé un certain équilibre aux alen- toutefois exploser une fois au sol. tours de 40 dollars le baril», notent Ces tirs sont habituellement attri- les analystes en expliquant que le bués aux pro-Iran mais n'ont jamais prix du Brent surtout «est soutenu été revendiqués par des factions par une offre qui se restreint». Les connues. Ils reprennent alors que observateurs du marché notent que dimanche à de nombreuses repri- malgré plusieurs dépassements no- ses Bagdad a été secouée par de tables en mai, les membres de l'Or- fortes explosions. ganisation des pays exportateurs de Il s'agissait de tests de C-RAM, un pétrole (Opep) et leurs dix alliés, dispositif conçu pour intercepter des roquettes, désormais instal- dont la Russie, réunis au sein de e Gouvernement d'union succès dans la bataille ces der- de remporter une victoire mo- lé aux abords de l'ambassade l'Opep+, semblent dorénavant se L nationale (GNA) reconnu niers mois, reprenant l'ensem- rale», a dit le vice-ministre de américaine à Bagdad, visée la conformer aux coupes de produc- par l'ONU et basé à Tripoli, a ble du nord-ouest libyen et si- la Défense du GNA, Salah Al- nuit dernière par une roquette, se- tion de 9,7 millions de barils par dénoncé dimanche des raids gnant l'échec de l'offensive lan- Namrouch. M. Namrouch n'a lon un haut-gradé irakien. jour (mbj) auxquelles ils se sont as- aériens menés selon lui par des cée en avril 2019 par les pro- pas précisé à quel pays étran- Egypte: treints jusqu'à fin juillet. avions de combat «étrangers» Haftar pour prendre Tripoli et ger appartenait cette aviation, Le WTI gagne un peu moins de contre l'une de ses bases dans en finir avec le GNA. mais il a promis dans un com- les militaires terrain «à cause des nouveaux cas l'ouest du pays en conflit. En Depuis la prise de la base muniqué une «riposte dissua- autorisés de coronavirus qui pourraient en- mai, les forces du GNA se sont d'Al-Watiya, les pro-Haftar ac- sive, au bon endroit et au traîner le ralentissement de la de- emparées de la base aérienne cusent le GNA de l'avoir remi- meilleur moment». à se présenter mande de pétrole aux Etats-Unis»si d'Al-Watiya, située à 140 km se aux forces de l'allié turc. «Le Selon des médias pro-Haf- aux élections des mesures drastiques de confine- au sud-ouest de la capitale Tri- bombardement hier (samedi) tar, citant des sources militai- e Parlement égyptien a adop- ment étaient mises en place, a ajou- poli, qui était aux mains des soir de la base d'Al-Watiya a res, les raids ont été menés par L té lundi une loi autorisant les té M. Stanton. La flambée des cas troupes rivales du maréchal été mené par une aviation lâ- des «avions inconnus« et ont militaires, jusqu'alors interdits de Covid-19 se poursuit sans trêve Khalifa Haftar. Forts d'un sou- che étrangère soutenant le cri- visé un système turc de défen- d'exercer une activité politique, à se aux Etats-Unis, avec près de 40.000 tien militaire turc, les pro-GNA minel de guerre (Haftar, ndlr) se anti-aérienne installé dans présenter aux élections présidentiel- cas et 234 nouveaux décès au cours ont enregistré de nombreux dans une tentative désespérée la base d'Al-Watiya. les, législatives et locales, selon la des 24 dernières heures, selon un Commission nationale des médias. dernier bilan publié dimanche par Arabie saoudite: ouverture de l'enregistrement Jusqu'à présent, les membres de l'université Johns Hopkins. aux résidents étrangers pour le Hadj l'armée étaient officiellement tenus Cinq marins Arabie saoudite a ouvert au devoir de réserve et interdits, par chinois enlevés L’ lundi l'enregistrement une loi en vigueur depuis 1959, d'avoir une quelconque activité au large pour le Hadj (grand pèlerina- ge) à La Mecque de résidents politique. Lundi, les députés ont du Nigeria étrangers en précisant qu'il for- approuvé un projet de loi qui auto- meront 70% des fidèles auto- rise les «militaires en exercice ou qui risés à effectuer le Hadj, réduit ont terminé leur service» à se pré- cette année en raison du Co- senter aux trois types d'élections re- vid-19. Ryadh a décidé le mois présentatives «après avoir obtenu dernier de limiter à un millier l'accord du Conseil suprême des le nombre de personnes parti- Forces armées (CSFA)», a indiqué cipant au hadj, prévu cette l'institution officielle sur son site In- année pour fin juillet alors que ternet. Entité puissante au sommet ce grand rassemblement reli- bles cardiaques, étaient auto- sur la base de données de ceux de l'armée, le CSFA est dirigé par gieux avait réuni 2,5 millions risés à s'inscrire sur le site. Les qui ont récupéré du virus", a le président Abdel Fattah al-Sissi, inq marins d'origine chinoise de fidèles l'année dernière. Le inscriptions seront ouvertes déclaré le ministère dans un lui-même ancien maréchal, depuis C ont été enlevés par des hom- pèlerinage sera réservé aux fi- jusqu'à vendredi. Les citoyens communiqué, cité par l'agen- 2014. Longtemps considéré com- mes armés lors d'une attaque con- dèles vivant en Arabie saou- saoudiens constitueront les ce de presse officielle SPA. Les me un conseil des sages, il avait no- tre un porte-conteneurs dans les dite, selon les autorités. 30% restants des pèlerins et se- pèlerins seront testés avant tamment été chargé de superviser eaux nigérianes, a révélé lundi le Le ministère du hadj a préci- ront choisis parmi les profes- d'arriver dans la ville sainte de la période de transition qui a suivi ministère chinois des Affaires étran- sé lundi que les résidents étran- sionnels de santé et les person- La Mecque et sont tenus de se le soulèvement populaire de jan- gères. «Le 2 juillet, un cargo navi- gers, âgés de 20 à 65 ans et nels de sécurité qui se sont re- mettre en quarantaine à domi- vier-février 2011 et provoqué la guant sous pavillon de Singapour sans maladies chroniques mis du virus, a indiqué le mi- cile après le rituel, selon des chute de l'ancien président Hosni a été attaqué par des pirates au lar- comme le diabète et les trou- nistère. "Ils seront sélectionnés responsables de la santé. Moubarak. ge du Nigeria et cinq marins chi- nois ont été kidnappés», a déclaré le gouvernement chinois. «L'ambas- EDITORIAL sade de Chine au Nigeria a mis en Par Abdou BENABBOU l est prématuré de déduire que la mise croyables où une panoplie de chefs de place les procédures d'urgences et en circulation des nouveaux billets de gouvernement, de ministres et de wa- demande au Nigeria de prendre des LA MONNAIE, banque ne soit qu’une simple opéra lis deviennent des invités forcés. mesures nécessaires pour retrouver tion commémorative de l’indépendan- ARME DRACONIENNE Elle est représentative du degré de puis- ses ressortissants«, a ajouté un por- I ce du pays. Un billet n’est pas assimila- émission monétaire doit servir à lutter sance d’une nation et vers laquelle con- te-parole du ministère des Affaires ble à un timbre postal et sa symbolique contre les transactions informelles, mais verge tout ce qui concourt à la vraie sta- étrangères à l'AFP. La société de sur- pourrait paraître fantasque au moment où on ignore encore si toute la monnaie en bilité et à la force d’un pays. veillance des mers Dryad Global a on chuchote sur la place publique que plus cours doit être totalement changée. Ce n’est pas elle qui crée la confiance de son côté indiqué que l'attaque de 50 milliards de dollars seraient tapis Si le ministre met en avant l’impératif et au contraire ce sont les innombra- avait eu lieu au large du Bénin, pays dans l’ombre déstructurant la totalité de d’installer la confiance, le procédé choisi bles rigoles des comportements variés voisin du Nigeria, vraisemblable- l’économie du pays. pour y arriver, s’il est seul, a toutes les qui nourrissent la judicieuse gouver- ment par des pirates nigérians. Il n’est sans doute pas courant qu’une chances de s’avérer d’une tiédeur certai- nance pour bien asseoir la véritable Le même jour des pirates avaient nouvelle monnaie soit injectée dans le ne car une monnaie nationale n’est pas harmonie d’une nation. également pris d'assaut un bâtiment marché, mais dans la conjoncture écono- seulement un symbole d’une indépen- Pour une société de justice et de progrès pétrolier off-shore au large du Ni- mique actuelle et au regard des promes- dance relative et d’une vague souve- et pour une confiance retrouvée, la mon- geria (sud-est), et enlevé neuf em- ses fermes du président de la Républi- raineté. Si elle est dans la discrétion naie doit être l’arme draconienne qui im- ployés nigérians. Dryad Global a que pour maîtriser et normaliser l’ac- illégale pesée et non dans la franche trans- pose à la banque d’être au service du ci- recensé 78 kidnappings contre ran- tivité bancaire et commerciale, l’injec- parence comptée, elle n’a que la valeur toyen. Sinon la société entière gardera à çon dans le golfe de Guinée depuis tion de nouveaux moyens de change ne du sac poubelle dans lequel elle est en- l’esprit qu’elle n’est qu’une servitude con- le début de l'année, un chiffre en peut paraître anodine. De l’aveu même fouie et ira jusqu’à placer la justice et trainte à la disposition des pouvoirs et à très forte augmentation par rapport du ministre des Finances, la nouvelle ses tribunaux au centre de démêlés in- la cupidité des magnats. à l'année dernière.

Mardi 07 juillet 2020 - 15 dhou el qîda 1441 - N°7793