Am Sonnabend

WOCHENSPIEGELAM SONNABEND

eutin / Malente Sonnabend, 6. März 2021 - kostenlos

Zustellung: 0451 144-1826 themen Redaktion: 04521 702724 Anzeigen: privat 0451 144-1111, Fax -1010 Fotoaktion gewerblich 144-1111 Selfies machen an Plakaten der Kampagne für positive Gold &Silber Männlichkeit. Seite 4 Wir zahlen hohe Preise für Besteck und Schmuck, In eigener Sache Brillanten und Uhren, Münzen, Der Wochenspiegel Zahngold und Bernstein sucht neue, zuverlässige Zusteller. Seite 5 ANTIK &KUNST Breite Str. 4 neben der Schiffergesellschaft direkt am Koberg Corona J 72556•Gutachten Ab Montag sind auch Suche Montblanc-Füller sowie alte Orden, Teppiche, Lockerungen im Einzel- Asiatika und Bilder handel möglich. Seite 14

Wir schleifen und verlegen z.B. Parkett, Dielen, Laminat, Teppiche, PVC u.v.m. Sitzung der www.janneck-kai.de. 0160-94773232

Stadtvertretung cccccccccccccccccccccc c c cAUTO ADAM kauft c eutin. Die nächste öffentliche c c Sitzung der Eutiner Stadtvertre- cfast jeden Pkw &Lkw c cauch defekt, Unfall-/Totalschaden c tung findet am kommenden c c c Sofort Bargeld, prompte c Mittwoch, 10. März, um 18 Uhr c c c Abmeldung u. Abholung c auf der Studiobühne der Opern- c24-Std.-Tel.-Service, auch sonntags c c c scheune der Eutiner Festspiele, Axel Prahl singt auf der Freilichtbühne c Rufen Sie an, c c c Alter Bauhof 11, statt. Auf der c t 04 51 / 57010 c c c Tagesordnung stehen unter an- Das Schleswig-Holstein Musik Festival will der Schlossgarten zu Gast. Der Tatort-Kommissar prä- c HL, Roggenhorster Straße 13 c derem der Stadtentwicklungs- Corona-Pandemie mit einer Vielzahl von Veran- sentiert sein 2018 erschienenes zweites Soloal- c c c www.AUTO-ADAM.de c bericht 2020, das Entwicklungs- staltungen unter freiem Himmel trotzen. Zwei Drit- bum „Mehr“, das er eigentlich schon im vergange- cccccccccccccccccccccc konzept für Siedlungs-, Gewer- tel der vom 3. Juli bis zum 29. August geplanten nen Jahr in seiner Geburtsstadt vorstellen wollte. be- und Tourismusflächen in Eu- 157 Konzerte finden draußen statt. Darunter ist Corona hatte ihn ausgebremst. Wie schon bei sei- tin sowie ein städtebaulicher auch das einzige Event, das in Eutin stattfindet: Am nem Eutin-Gastspiel in der SHMF-Saison 2014 www.dgzrs.de Vertrag über die Verlegung des 25. August ist Schauspieler und Sänger Axel Prahl dürfte mit ausverkauften Rängen zu rechnen sein. Lindenbruchgrabens. mit seinem Inselorchester auf der Freilichtbühne im Mehr dazu auf Seite 30 Foto: Petra Haase

Markisen | Rollläden | Terrassendächer WIR TRANSPORTE KUPFERANKAUF Sagau • Stensdorfer Weg Service | Plissee | Jalousien UMZÜGE • und alles Metall Tel. 01 70 /1882033 Smarthome | Reparaturen | uvm. N • Abholung vonSchrottfahrzeugen Wir fertigen PACKE LAGERUNG hochwertige DAS! PACKARBEITEN Ganzglas- AKTION www.spedition-rosenbaum.de duschen, Terrasse individuell 2021 o. c. Katre-SchmucK nach Maß, exklusiv für Ihr Wir kaufen: Badezimmer. Gold, Silber,Schmuck, 24-Stunden-Betreuung in Ihrem eigenen Zuhause! Zahngold, bernstein, Luxusuhren Individuelle Betreuung durch Im Gleisdreieck6|23566 Lübeck polnisches Personal! Vereinbaren Sie bitte mit unSeinen termin. 0451/92994606 Die bezahlbare Alternativezum Pﬂegeheim! Mühlenstr. 19 ·lübeck J 0451/9 89 89 29 www.sonnenschutzkonzept.de Tel.: 04561 - 525601 2 LOKALES SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Süsel erinnert an Fragebogen Einigkeit über Mahnmal süsel. Wie wird die Gemeinde Cap-Arcona-Ehrenfriedhof in Haffkrug: Kommission soll Konzept zur Neugestaltung erarbeiten. Süsel in Zukunft aussehen? Diese Frage hat sich die Gemeindever- scharbeutz. Der Ehrenfried- dem betonte Kurth nochmals, tretung Süsel gestellt und die Er- hof für die Oper der Cap-Arco- dass die Neugestaltung „Vom stellung eines Integrierten ländli- na-Katastrophe in Haffkrug soll Ehrenmal zum Mahnmal“ aus- chen Entwicklungskonzepts be- zum Mahnmal werden. Nach- schließlich über Privatpersonen auftragt. Mit dem Konzept sollen dem sich bereits im November und private Träger finanziert Entwicklungsziele definiert, der Umweltausschuss der Ge- werden soll, um zu dokumentie- Schwerpunkte festgelegt und meinde Scharbeutz für diesen ren, dass der konzeptionelle Projekte umgesetzt werden. Von Neugestaltungsvorschlag des Grundgedanke von den Bürgern besonderer Relevanz sind hierbei „Arbeitskreises 27. Januar Eu- getragen wird. Kurth rief schon die Meinungen der Einwohner, tin“ ausgesprochen hatte, be- jetzt zu Spenden auf. denn sie können aktiv an der Ge- grüßten vergangene Woche Als nächster Schritt ist die Bil- staltung des Konzepts teilhaben. auch alle Fraktionen im Sozial- dung einer Kommission vorge- Es wurde Anfang Februar in der und Kulturausschuss die Initiati- sehen, die sich aus Vertretern der Gemeinde Süsel an jeden Haus- ve. kommunalen Verwaltung unter halt ein Fragebogen verteilt. Um In ihrer Präsentation unterstri- die Einbeziehung des Arbeits- eine möglichst hohe Repräsenta- chen die Akteure nochmals, dass kreises und weiteren mit dem tivität zu erreichen, ist es wichtig, es ihnen nicht um bloße Ver- Thema verbundenen Personen dass sich die Bürger die Zeit neh- schönerungen geht, sondern in zusammensetzen soll. Diese soll men und den Fragebogen aus- erster Linie darum, „dass dieser die Umsetzung des Neugestal- füllen. Das Formular kann auch Friedhof besonders von zukünf- tungskonzepts auf den Weg auf www.vg-eutin-suesel.de he- tigen Generationen als Ort der Für die Neugestaltung des Friedhofs hat der Arbeitskreis bereits bringen. runterladen oder bei der Verwal- Erinnerung und Reflexion wahr- Vorschläge vorgelegt – etwa für eine neue Eingangsstele. Foto: hfr Der „Arbeitskreises 27. Januar tung unter Telefon 04521 genommen wird“, so Arbeits- Eutin“ ist für jede Form der 793111 oder per E-Mail an e.lu- kreis-Sprecher Helmut Kurth. schirmen, schlägt der Arbeits- wand für die neue Bahntrasse Unterstützung dankbar. Kon- [email protected] angefordert Um den Friedhof, auf dem 1128 kreis unter anderem den Bau und dem Friedhof errichtet wer- takt zu Helmut Kurth aus Haff- werden. Die Unterlagen liegen ehemalige KZ-Häftlinge und einer Backsteinmauer vor. Sie den und sowohl Sichtschutz als krug gibt es jeder Zeit unter Tele- außerdem zur Abholung bereit. Zwangsarbeiter ruhen, abzu- soll zwischen der Schallschutz- auch Mahnmauer sein. Außer- fon 04563 5304.

ImmobIlIen-Partner Steinbock-Immobilien e.K. Musberg 9•24326 Ascheberg Tel. 04522 /2000 •Fax 04522 /2003 E-Mail: [email protected] In Ihrer nähe www.steinbock-ploen.de

verkaufen und wohnen bleiben

Königstraße 11 |23701 Eutin Tel. 04521 /806-243 www.vbeutin-immo.de Fax 04521 /806-360 [email protected]

Immobilienvermittlung Peter H. W. tamm Baufinanzierung Immobilien GmbH Tel. 04521/79045-0 Wertermittlung •Verkauf •Vermietung www.im-norden-immobilien.de Verkaufsgedanken? Eutin J 04521/78 528 Hier sind Sierichtig. Lübeck/Bad Schwartau J 0800/18 20 294 04503/ 77 16 100 www.moellerherm-immobilien.de www.tamm-immo.de •Braaker Str. 21, 23701 Eutin

Nicht zulässige Grundstücksnutzung:Nachbar hatte geklagt

In einer städtischen Umgebung stellen 26 neu plätzen zugestimmt. Das Gerichtsah ebenfalls hinzukommende Stellplätze für PKW aus juris- kein Problem darin.Das Straßenviertelsei ge- tischer Sichtnichtzwangsläufig eine zu große prägt durch Anlagen mit bis zu 69 Stellplätzen, Zumutungfür die Nachbarndar.Diese Erfah- durch die neu hinzukommenden Parkmög- rungmusste ein Anwohner machen, der die lichkeiten werdedieNachbarschaftnichtüber- behördliche Genehmigung für die Parkplätze mäßig belastet. Wenn es sich hingegen um Be- vor Gericht anfocht.Konkret handelte es sich reicheimInneren eines Wohnkomplexes oder um einehemals als Jugendamt genutztes Ge- in rückwärtigen Gartenbereichen handle, kön- bäude, das nun zu Wohnzweckendienen soll- ne das jedoch durchaus der Fallsein,hieß es te. Das zuständigeAmt hatte sowohl dieser nach Auskunftdes Infodienstes Recht und Nutzungals auch der Schaffung von 26 Park- Steuern derLBS im schriftlichen Urteil. OTS SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 LOKALES 3

Kreuzweg in der Michaeliskirche

Eutin. Bis Karfreitag, 2. April, während der Öffnungszeiten der lädt die evangelische Kirchenge- Kirche werktags von 10 bis 12 meinde Eutin ab sofort dazu ein, und 15 bis 16 Uhr sowie sonn- einen Kreuzweg in der Michae- tags von 15 bis 16 Uhr einzeln • Markisen • Sicht- und Sonnenschutz • Plissees liskirche zu begehen. Im Kir- oder als Familie abschreiten und chenraum sind acht einzelne dabei über Jesu Passion und • Glasdächer • Insektenschutz • Kellerschachtabdeckungen Stationen zu finden. „Jede Sta- eigene (Leid-)Erfahrungen nach- • Rollläden • Sicherheitssysteme tion besteht aus einer Holzstele denken. mit einem Symbol und der dazu passenden Bibelstelle aus der Gottesdienst vor ort Leidensgeschichte Jesu. Die Ge- und virtuell schichte kann gelesen oder mit- tels Smartphone gehört werden. Am Sonntag, 7. März, feiert die Große März-Aktion Hierzu sind an den Stationen QR- evangelische Kirchengemeinde Codes angebracht, die zur ent- um 10.30 Uhr einen Präsenz- -10% Rabatt auf alle Markisen sprechenden Hörgeschichte Gottesdienst in der Michaeliskir- führen. Für jede Station gibt es che. Die Predigt hält Pastorin Löf- und Terrassendächer auch eine Hör-Erzählung für Kin- felmacher. Während des Gottes- der. Außerdem gibt es an jeder dienstes gelten die bekann- und Beratungs- Station Impulsfragen zum Wei- ten Hygienevorschriften. Im An- Kostenloser Aufmaß terdenken. Für das Hören der schluss folgt um 11.30 Uhr auch vor Ort bei Ihnen! Geschichten empfiehlt es sich, ein virtueller Gottesdienst, an termim direkt Ohrhörer mitzubringen, um an- dem Interessierte per Zoom teil- dere Besucher nicht zu stören“, nehmen können. Die Zugangs- Ahrensböker Straße 34-36, 23617 Stockelsdorf erläutert Pastorin Maren Löffel- daten können per E-Mail an pas- AhrTel.:0ensbök451/8er81St93raße465, www34-36,.mar23617kisen-hofStoc-luebkelsdoreck.def macher. Der Kreuzweg beginnt torin.loeffelmacher@kirche-eu- mit der Geschichte vom Einzug Die Holzstelen weisen den Weg: tin.de angefordert werden. Da- Jesu in Jerusalem und endet mit Pastorin Maren Löffelmacher nach gibt es einen virtuellen Kir- seiner Kreuzigung. Interessierte lädt zum Kreuzweg in die Mi- chenkaffee zum gemeinsamen Besucher können den Kreuzweg chaeliskirche ein. Foto: hfr Austausch.

Die Preise explodieren!

Sammeln kann helfen ... Briefmarken schaffen in Bethel wertvolle Arbeits- plätze für behinderte Menschen. Bitte schicken Sie uns Ihre Briefmarken. Vielen Dank. Briefmarkenstelle Bethel · Quellenhofweg 25 · 33617 Bielefeld www.briefmarken-fuer-bethel.de 256

AUFALLES Ob zuhause oder unterwegs –Hilfe ist immer nur einen Totaler Räumungsverkauf Knopfdruck entfernt. wegen Betriebsschließung Der Johanniter-

Wäsche Hausnotruf. Mode und &Herren) (Damen &Men Women Jetzt bestellen! Young Fashion es www.johanniter.de/hausnotruf-testen ·Accessoir Sport ·Strümpfe 0800 32 33 800 (gebührenfrei) k/Uhren k Schmuc eisegepäc aren &R 4Wochen gratis Lederw xtilien testen und Preis- Heimte LMK Einzelhandels GmbH &Co. KG eibwaren vorteil sichern!* Schr Peterstr..1 188·E · Eutinutin ·w· wwwww.lmk-eutin.de ·T· Telefon 04521 /7/ 7921921 -0- 0 *Gültig bis 31.03.2021 4 LOKALES SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Mental Coaching für Frauen Ein anderes, positives Bild ratekau. Anlässlich des Inter- nationalen Frauentags veran- stalten Sonja Sesko, die Gleich- von Männlichkeit stellungsbeauftragte der Ge- meinde Ratekau, und Tanja Go- rodiski, die Gleichstellungsbe- auftragte der Stadt Bad Schwar- Aufruf zu Fotoaktion zum Weltfrauentag am 8. März – Selfies mit Kampagnen-Plakaten. tau, am Sonnabend, 13. März, von 10 bis 12 Uhr ein Online-Se- eutin. Gewalt gegen Frauen ist minar zum Thema „Mental Coa- das Ergebnis patriarchaler Rol- ching“. Referentin ist Melanie lenmuster. Die Kampagne Hinrichs, Resilienz-Trainerin und „Männlichkeit entscheidest Du“ Mental-Coach mit eigener Praxis will Männer in Schleswig-Hol- in Stockelsdorf. Mit einfachen, stein dafür gewinnen, veraltete kurzen Übungen kann man Männlichkeitsbilder über Bord nicht nur seine psychische Wi- zu werfen und selbstbewusst derstandskraft verbessern, son- mit positiver Männlichkeit um- dern auch lernen, Belastungen zugehen. In Zeiten der Pandemie entspannter gegenüberzutre- ist diese Reflexion wichtiger ten. Der Vortrag erfolgt über denn je. Zoom. Auch in Ostholstein finden sich die auffälligen schwarzen 2 eine anmeldung ist ab sofort Plakate der Kampagne inzwi- per e-mail an [email protected] schen auf etlichen Litfaßsäulen. möglich. Die teilnahme ist gratis. Ruth Taschendorf und ihre Kolle- ginnen vom Frauennotruf Ost- holstein haben sich auf Entde- Gottesdienste in ckungsreise in Eutin begeben. Neukirchen Ihre Selfies mit den Eutiner Pla- katen posten sie auf der Instag- neukirchen. Der Rat der ram-Seite der Frauenberatungs- evangelischen Kirchengemein- stelle. de Neukirchen hat beschlossen, Bitte nachmachen: Julia Dabelstein (links) und Ruth Taschendorf vom Frauennotruf posieren am Kam- ab dem jetzigen Sonntag, 7. kampagnen-plakate pagnen-Plakat in der Johann-Specht-Straße in Eutin. Foto: hfr März, wieder Gottesdienste in hängen an litfaßsäulen Präsenz zu feiern. Beginn ist um auf unserem Instagram-Account die Kontrolle und Oberhand geschätzt“, betont Julia Dabel- 11 Uhr in der St.-Johannis-Kir- „Wir möchten alle Frauen und veröffentlicht. Gerne können die über andere behält, ist noch im- stein. „Um gemeinsam als Ge- che. Es gelten die allgemeinen auch Männer in Ostholstein dazu Fotos mit eigenen Statements er- mer weit verbreitet. „Stark, sellschaft etwas zu bewegen, ist Hygiene- und Abstandsregeln. aufrufen, sich an diesem State- gänzt werden.“ potent und mächtig – diese so- es wichtig, dass wir alle eine kla- Interessierte Besucher bringen ment für positive Männlichkeit Entstanden ist die Idee für die genannte toxische Männlichkeit re Position beziehen und auch bitte eine medizinische Atem- zu beteiligen“, sagt Julia Dabel- Kampagne aus den Erfahrungen ist die Wurzel für Abwertung, eigene Sichtweisen und Verhal- schutzmaske oder eine Maske stein vom Frauennotruf Eutin der Frauennotrufe in Schleswig- Sexismus und letztlich körperli- tensmuster überprüfen.“ der FFP2-Klasse mit. und erläutert: „Das geht ganz Holstein und Hamburg. Immer che Gewalt gegen Frauen“, so einfach: In dem auch sie auf Ent- wieder ist bei den betroffenen die Initiatorinnen. 2 kontakt zur frauenberatung deckungsreise gehen und uns Frauen nicht nur die physische „Wir nehmen in Ostholstein und zum notruf Ostholstein gibt Corona-Schnelltests Fotos oder Selfies von den Män- Gewalt Thema, sondern auch grundsätzlich ein großes Be- es per e-mail an eutin@frauen- in Malente nerkampagnen-Plakaten aus das dahinterstehende Männlich- wusstsein für das Thema ,Ge- notruf-oh.de oder unter telefon ganz Ostholstein zusenden – mit keitsbild. Die Vorstellung, dass walt gegen Frauen‘ wahr, unsere 04521 73043; instagram-account: Malente. Malentes Bürger- Ortsangabe. Diese werden dann ein Mann männlich ist, wenn er Arbeit wird anerkannt und wert- frauennotruf_ostholstein meisterin Tanja Rönck teilt mit, dass die Gemeinde seit Ende Februar für alle Personen aus den Bereichen Schule, Kita und Straßenmusik ist Kindertagespflege in Zusam- AKW-Bauschutt für Ostholstein: menarbeit mit der Friesen-Apo- nicht erlaubt theke die Möglichkeit zur Durch- führung eines Corona-Schnell- Grüne sehen Ängste zerstreut ostholstein. In den vergan- tests anbietet. Dieser Personen- genen Wochen wurde verstärkt kreis, welcher sich aufgrund des eutin. Zur Frage der Deponie- schließlich nicht recycelbare Ab- festgestellt, dass in vielen Orten Berufes zwei wöchentlich kos- rung von freigetestetem Bau- fälle eingelagert werden. Der Straßenmusik gespielt wurde. tenlos testen lassen kann, hat schutt aus dem Atomkraftwerk Minister räumte Defizite in der Zum Teil kam es dabei zu größe- dazu montags von 12 bis 16 Uhr (AWK) Brunsbüttel auf der De- Kommunikation ein, will dies ren Ansammlungen von Perso- und freitags von 10 bis 14 Uhr im ponie Johannistal in Ostholstein aber durch Dialog- und Infover- nen, bei denen Mindestabstände Haus des Kurgastes, Bahnhof- hat Umweltminister Jan-Philipp anstaltungen vor Ort verbes- unterschritten und gegen die straße 4a, Gelegenheit. Die Hy- Albrecht kürzlich per Videostre- sern. Kontaktbeschränkungen versto- gieneregeln sind einzuhalten. am im Ausschuss für Natur, Um- Albrecht verwies auch auf die ßen wurde. Insbesondere in den welt, Bau und Verkehr des Kreis- Antworten seines Ministeriums Küstenorten sowie in den größe- tags Rede und Antwort gestan- auf häufig gestellte Fragen. Die- ren Orten wird auf Promenaden, Bosauer Politiker den. se sind online auf www.schles- am Strand oder in den Fußgän- tagen wieder Die Grünen-Fraktion zieht ein wig-holstein.de (Stichwort: faq gerzonen Musik gemacht. Doch positives Fazit: „Ich habe die KKW) zu finden. Johannsen reg- unabhängig vom Instrument, ob hutzfeld. Die nächste öffent- Hoffnung, dass mit den Ausfüh- te darüber hinaus eine analoge mit oder ohne Gesang, derartige liche Sitzung der Gemeindever- rungen Ängste und Vorbehalte Information aller Haushalte – et- Auftritte sind derzeit aufgrund tretung Bosau findet am Diens- ein wenig zerstreut werden wa in Form von Flyern – an. Eine der Corona-Beschränkungen tag, 9. März, um 19.30 Uhr in konnten“, so der Ausschussvor- Aufschiebung der getroffenen nicht erlaubt. Verstöße werden der Fritz-Latendorf-Halle Hutz- sitzende Jens Johannsen von Entscheidung zur Deponierung zur Anzeige gebracht. Auch die feld, An der Turnhalle 1, statt. Bündnis 90/Die Grünen. So habe kommt für den Minister nicht in Aufforderung an das Publikum, Auf der Tagesordnung stehen Albrecht klargestellt, dass es sich Der AKW-Bauschutt soll auf die Frage. Er versprach aber, dass die die Sicherheitskräfte zu be- die Wahl der Vorsitzenden der bei dem Bauschutt ausdrücklich Deponie Johannistal in der Ge- Freimessung des Bauschutts von schimpfen oder gar zu bedro- ständigen Ausschüsse und Neu- nicht um radioaktive Abfälle meinde Gremersdorf bei Olden- Sachverständigen kontrolliert hen, wird angezeigt, kündigt der wahlen für weitere Gremien. handelt. Außerdem würden aus- burg. Foto: LN/Andreas Oelker werden wird. Kreis Ostholstein an. SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 LOKALES 5 Geänderter Anzeigenschluss-Termin zu Ostern

Erscheinung: Samstag, 3. April 2021 Anzeigenschluss: Mittwoch, 31. März 2021, 10 Uhr Bitte beachten Sie die Terminänderungen. Vielen Dank! Ihre Media-Vermarktung

STUDIENTEILNEHMER Wer hilft mit, den Wochenspiegel zuverlässig in die Briefkästen unserer Leser zu bekommen? Foto: Graap GESUCHT Leiden Sie an chronischer Bronchitis, chronischem Husten und COPD und haben Sie mit oder ohne regelmäßiger Thera- Der Wochenspiegel sucht pie Beschwerden? Wir suchen Probanden, die an einer klinischen Studie zur Therapie der chronischen Bronchitis mit einem noch nicht zuverlässige Zusteller zugelassenen Medikament mitwirken möchten. Es wird ein neuartiges entzündungshemmendes und schleimlösendes Medikament geprüft. Die Gesamtdauer der Studie beträgt 27 Vertrieb wird neu organisiert – Bewerbungen telefonisch oder per E-Mail. Wochen. Studienteilnehmer erhalten im Zusammenhang mit der Studie ostholstein. Der Vertrieb Wochenspiegel ohne zuverlässi- verlässlich ausgetragen werden. stehende Medikamente und medizinische Versorgung kos- des Wochenspiegels liegt ab so- ge Zusteller. „Wir suchen noch Wer sein Taschengeld aufsto- fort in neuen Händen: Um die fleißige Hände für die Zustellung cken oder sich einen Nebenver- tenlos. Zustellung der Zeitung zu opti- und freuen uns auf Bewerbun- dienst erarbeiten möchte, kann Fahrtkosten und Zeitaufwand im Rahmen Ihrer Teilnahme an mieren, wurde die Lübecker Wo- gen – ganz gleich, ob von Schü- sich unter Telefon 0451 144- der Studie werden Ihnen erstattet. Die zuständige Ethik-Kom- chenspiegel Zustell GmbH ge- lern ab 13 Jahren, Studenten, 1888 oder per E-Mail an Bewer- mission hat die Studie zustimmend beurteilt. gründet. Zeichneten für die Ver- Nebenjobbern, Hausfrauen oder [email protected] be- teilung bisher verschiedene Fir- Hausmännern oder rüstigen Se- werben. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an men verantwortlich, wird sie nioren“, sagt Fliegner. Willkom- KLB Gesundheitsforschung Lübeck GmbH künftig in einem Unternehmen men sind insbesondere auch Zu- Dr. med. Andrea Ludwig-Sengpiel gebündelt. steller, die diesen Job bisher für Reklamationen Mit Beginn am 6. März wird die jetzt abgelösten Firmen erle- Sandstraße 18, 23552 Lübeck die Zustellung der Wochenspie- digt haben und mit Erfahrung Sie bekommen den Wochen- 04 51 /7078300 gel-Ausgaben Eutin/Malente aufwarten können. spiegel nicht oder nicht regel- www.klb-luebeck.de und Lübecker Bucht neu organi- Gesucht wird Unterstützung mäßig? Dann geben Sie uns bit- [email protected] siert. Hier und da kann es viel- im Großraum Eutin, im Groß- te telefonisch unter 0451 144- leicht noch haken, „aber wir raum Malente, in der Gemeinde 1826 oder online über das Kon- werden Zug um Zug die Betriebs- Süsel, in Pansdorf, Scharbeutz, taktformular auf www.wochen- strukturen verbessern und die Ratekau, Timmendorfer Strand spiegel-online.de (Menüpunkt Qualität der Arbeit weiter stei- und Ahrensbök. Der Wochen- über dem Seitenkopf) Bescheid. Ab sofort sind wir gern“, sagt Volker Fliegner, Ge- spiegel wird bereits freitags an Auf der Website ist unsere Zei- schäftsführer der neuen Gesell- die Zusteller ausgeliefert und tung auch als ePaper zu finden. wieder für Sieda!! schaft. Doch kein erfolgreicher muss bis Sonnabendnachmittag Angebotswäsche vom 06.03. bis 13.03.2021

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Autowäsche all incl. +Top Edition nur € 15.- 21 Turbo Saugplätze inkl.! An der Gärtnerei 1, Groß Grönau, Tel.:04509/79 99 19, Mo.-Fr.: 9-19 Uhr, Sa.9-18, So.11-16 Uhr Lübeck Dorfstr. 12-14, Harmsdorf, Tel.:04541/85 82 13, Mo.-Fr.: 9-18 Uhr, Sa.9-16Uhr,So. 10-13Uhr Ziegelstr. 127 Gronenberg/Scharbeutz,Dorfstr. 2a, Tel. 04524/90 02 00, Mo.-Fr.9-18Uhr,Sa. 9-16 Uhr, So.10-13 Uhr www.gaertnerei-aeschlimann.de 6 LOKALES SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Bauamtsleitung in Eutin: Interne Bewerberin durchgefallen eutin. Die Eutiner Stadtverwal- nach der Sitzung enttäuscht: tung muss weiter ohne eine „Das ist wirklich sehr schade. Bauamtsleitung auskommen. Wir haben eine sehr kompetente Die Stelle ist seit anderthalb Jah- und fachlich geeignete Bewer- ren vakant und hätte am Diens- berin mit langjähriger Erfahrung tag vom Hauptausschuss wieder am Standort vorgeschlagen. Die besetzt werden können. Doch Entscheidung gegen sie war der Vorschlag von Bürgermeister denkbar knapp.“ Eine interne Carsten Behnk fiel durch: Mit Lösung ist damit gescheitert. „ganz knapper Mehrheit“ vo- Das Findungsverfahren läuft tierte der Ausschuss gegen eine nun weiter. Wann die Leitung vom Verwaltungschef empfoh- des Fachbereichs Bauen, Stadt- lene Bewerberin. Es handelt sich entwicklung und Klimaschutz um die langjährige Eutiner Bau- wieder besetzt werden kann, amtsmitarbeiterin Susanne steht in den Sternen. Angesichts Stange. Die Fachdienstleiterin der viel zitierten „Multiprojektla- für Stadt- und Gemeindepla- ge“ in der Kreisstadt mit zahlrei- nung hatte – nachdem zwei Aus- chen laufenden und geplanten schreibungen der Stelle erfolglos Bauvorhaben dürfte die Perso- Landrat Reinhard Sager (Mitte) sprach Oberfähnrich Dominik Pirck (links) und Oberstleutnant der Re- blieben – ihren Hut in den Ring nalsituation langsam, aber si- serve Martin Stellberger stellvertretend für alle Soldaten den Dank des Kreises aus. Foto: hfr geworfen. Behnk zeigte sich cher zu Problemen führen.

Jetzt in Eutin und Süsel anmelden: „Eine wichtige und Hunde, wo seid ihr? wertvolle Arbeit“ eutin/süsel. Es ist mehr als schafft. Auch wer die Hundehal- der Wink mit dem Zaunpfahl: In tung aufgibt oder wegzieht, einer gemeinsamen Pressemit- muss dies innerhalb von 14 Ta- Kreis Ostholstein dankt der Bundeswehr für ihre Corona-Hilfe. teilung weisen die Stadt Eutin gen schriftlich melden – ebenso und die Gemeinde Süsel auf die eine Veräußerung oder Weiter- eutin. Ende Februar beendeten tenfrei bei den erforderlichen len für ihren Einsatz“, so Landrat gelten Meldepflichten für Hun- gabe des Hundes. Anzuzeigen die Hilfskräfte der Bundeswehr, Schnelltests unterstützen sollte. Reinhard Sager. de hin. Die Kommunen wollen ist außerdem, wenn Vorausset- die die Alten- und Pflegeeinrich- Der Kreis Ostholstein hat hier Martin Stellberger, Verbin- damit allen Hundebesitzern die zungen für eine Steuerermäßi- tungen im Kreis Ostholstein zwar keine originäre Zuständig- dungskommandeur für die zivil- Möglichkeit einräumen, ihren gung oder Steuerbefreiung unterstützt haben, ihren Einsatz. keit, dennoch hat er Unterstüt- militärische Zusammenarbeit im eventuell noch nicht angemel- wegfallen. Vom 29. Januar bis zum 26. Feb- zung geleistet, zum Beispiel bei Kreis Ostholstein, übergab am 1. deten Vierbeiner steuerpflichtig „Leider muss immer wieder ruar waren im Kreisgebiet insge- der Bedarfsermittlung in den März gemeinsam mit einigen anzumelden. Wer die geforderte festgestellt werden, dass einige samt 25 Soldatinnen und Sol- Einrichtungen oder auch bei der Soldaten aus Todendorf die Meldung unterlässt, begeht eine Hunde nicht zur Hundesteuer daten von der Flugabwehrrake- Bereitstellung von Dienstwa- Dienstwagen, die der Kreis zur Ordnungswidrigkeit, die mit angemeldet sind“, heißt es von tengruppe 61 in Todendorf ein- gen. Verfügung gestellt hatte. einer Geldbuße in Höhe bis zu der Verwaltungsgemeinschaft. gesetzt. Sie haben in 25 Einrich- „Die Zusammenarbeit mit der „Neben dem Einsatz unserer 500 Euro geahndet werden Ein Formular zur Hundesteuer- tungen im Kreis Ostholstein bei Bundeswehr lief sehr kooperativ Kräfte in den Impfzentren des kann. anmeldung steht auf den Inter- der Durchführung von Schnell- und vertrauensvoll. Dies unter- Kreises, konnten wir auch bei Laut Hundesteuersatzung der netseiten www.eutin.de und tests für Personal und Besucher streicht das gute Verhältnis, das der Durchführung der Antigen- Stadt Eutin und der Gemeinde www.suesel.de unter dem Stich- geholfen. der Kreis Ostholstein und die Schnelltests in den Einrichtun- Süsel müssen Bürger, die sich wort „Hundebestandsaufnah- Bundeswehr seit langer Zeit mit- gen unterstützen und damit einen Hund anschaffen oder mit me“ zur Verfügung. Hundebe- unterstützung bei einander pflegen. Die Soldatin- auch zum Schutz der Bewohner einem Hund ziehen, das Tier in- sitzer können ihr Tier auch per- schnelltests in heimen nen und Soldaten haben eine einen wichtigen Beitrag leisten. nerhalb von 14 Tagen bei der sönlich nach vorheriger Termin- wichtige und wertvolle Arbeit in In der Krise arbeiten wir Hand in Stadt oder Gemeinde anmel- absprache in der Außenstelle Es entsprach dem Wunsch der den Einrichtungen geleistet und Hand und können uns aufeinan- den. Neugeborene Hunde gel- des Rathauses Eutin in Süsel, An Bundesregierung, dass die Bun- damit erheblich zur Entlastung der verlassen“, fasst Stellberger ten mit Ablauf des dritten Mo- der Bäderstraße 64, zur Hunde- deswehr die Pflegeheime und der täglichen Arbeitsabläufe das Engagement der Bundes- nats nach der Geburt als ange- steuer anmelden. Behinderteneinrichtungen kos- dort beigetragen. Wir danken al- wehr zusammen. Freie Impftermine an den Wochenenden

ostholstein. In den drei Ost- 116 117 oder 0800 455 6650 tiger sowie Beschäftigte in Kitas holsteiner Impfzentren in Eutin, möglich. Besonders an den Wo- und Grund- und Förderschulleh- Lensahn und Bad Schwartau chenenden noch viele Termine rer. Termine gibt es online auf gibt es noch freie Termine. Täg- frei. Personen von 80 Jahren und www.impfen-sh.de. lich von 9 bis 12 Uhr erhalten älter erhalten per Post ein Schrei- Wenn alle drei Impfzentren ab Personen unter 65 Jahren, die ben mit Telefonnummer und Mitte März ihren vollen Betrieb zur höchsten Prioritätsgruppe persönlichem Pin-Code. aufgenommen haben, können (Prio 1) gehören, eine Impfung nach Angaben des Kreises wö- mit dem Impfstoff AstraZeneca. land zieht impfungen für chentlich knapp 4000 Impfdo- Impfberechtigt sind unter ande- gruppe 2 vor sen vergeben werden. Der Kreis rem medizinische Fachkräfte Ostholstein bittet übrigens da- und Pflegepersonal von ambu- Ab Dienstag, 9. März, können rum, nicht zu früh zu dem Impf- lanten Pflegediensten sowie sich in Schleswig-Holstein auch terminen zu erscheinen. Impf- Beschäftigte in der Notfallret- Personen der Impfgruppe 2 Patienten dürfen außerdem ma- tung. einen Impftermin geben lassen. ximal eine Begleitperson mit- Die Terminvergabe läuft über Zu der Gruppe gehören zum Bei- bringen und sollten Ausweis und das Land. Eine Terminvereinba- spiel Menschen mit bestimmten Impfpass nicht vergessen. Zu- rung ist für die unter 65-Jährigen chronischen Erkrankungen oder dem müssen Aufklärungsbogen Im Impfzentrum am Eutiner Marktplatz herrscht jetzt auch schon der Prio 1 online auf www.imp- einer geistigen Behinderung, und Anamnesebogen ausgefüllt morgens reger Andrang. Foto: Graap fen-sh.de oder telefonisch unter Kontaktpersonen Pflegebedürf- mitgebracht werden. SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 LOKALES 7

Kröten wandern im Drei Millionen Schwonauer Weg Geld für Künstler – Förderung Malente. Aus Anlass der dies- jährigen Krötenwanderung ist Malente. Die Gemeinde Ma- der Schwonauer Weg zwischen Warten auf den Vorverkauf lente erhält für die Maßnahme Krummsee und Benz in der Ge- „Schul- und Sportzentrum An meinde Malente teilweise für den Auewiesen“ eine Förderung den Kraftfahrzeugverkehr seit Eutiner Festspiele bereiten Saison mit begrenztem Platzangebot vor. durch das Bundesprogramm dem 1. März gesperrt. Die Sper- „Sanierung kommunaler Ein- rung gilt täglich von 16.30 bis 7 eutin. In der Opernscheune staatlichen Kultur-Hilfsprogram- richtungen in den Bereichen Uhr zwischen Schwonauer Kate sind zahlreiche Dankesschreiben men auch Entschädigungen für Sport, Jugend und Kultur“. Die und Hofeinfahrt Soltau und er- von Künstlern an die Eutiner entgangene Gagen zu mobilisie- Fördermittel belaufen sich auf folgt für etwa fünf bis sechs Wo- Festspiele eingetroffen. Sie freu- ren. „Wir sind dem Land überaus drei Millionen Euro. „Es macht chen. Umleitungen sind ausge- en sich über eine unerwartete dankbar, dass unser Ensemble schon stolz, dass unser Projekt schildert. Aufgrund wandernder Geldüberweisung. Dazu erklärt nach der Saisonabsage finanziell mit der höchstmöglichen Förde- Kröten sollte der Bereich Vieh- Geschäftsführer Falk Herzog: nicht völlig leer ausgegangen ist. rung bedacht wird – und dies als damm zwischen Benz und der „Wir haben, wie versprochen, Die meisten unserer Vertrags- einziges im Kreis Ostholstein. L 178 umfahren werden. an die Künstler die Einnahmen künstler haben so immerhin gut Hier zahlt sich die intensive Vor- aus dem Verkauf von Gesichts- die Hälfte der Gage erhalten, die arbeit und der gesamte Prozess masken aus unserer Schneiderei sie ohne Corona bei den Fest- zur Entwicklung des Sportent- Wem gehört das verteilt. spielen regulär verdient hätten“, wicklungskonzepts der Gemein- auffällige Fahrrad? Das Geld ging an gut zwei so Herzog. de aus“, freut sich Bürgermeis- Dutzend Sängerinnen und Sän- Für die Saison 2021 sind die terin Tanja Rönck.Mit dem dieser süsel. Am 1. März wurde in der ger, die eigentlich im Sommer Planungen im vollen Gang. Den Förderung zugrundeliegenden Ortschaft Süsel ein hellgrünes 2020 bei uns in Musical und Kartenvorverkauf werden die Sportentwicklungskonzept ver- Damenfahrrad sichergestellt. Oper hätten auftreten sollen. In Festspiele voraussichtlich An- folgt die Gemeinde das Ziel, zum Das Rad mit weißen Schutzble- der Regel haben wir nach Abklä- fang Mai starten. Dann sollen die einen zur Attraktivität des Bil- chen und weißem Damensattel rung aller Steuerfragen jeweils Rahmenbedingungen geklärt dungsstandortes beizutragen stand schon seit Längerem an 400 Euro an die Betreffenden An der Opernscheune hängt das sein, unter den die Spielzeit ab- und als Treffpunkt der Genera- unterschiedlichen Stellen in Sü- überweisen können.“ Insge- Plakat für das diesjährige Musi- laufen kann. Die Planungen der tionen zu dienen. Gleichzeitig sel. Wer Hinweise zu dem Fahr- samt 10 000 Euro kamen durch cal „Cabaret“. Foto: Graap Festspiele gehen bisher davon sollen sowohl die vereinsgebun- rad geben kann, wird gebeten, den Verkauf der Mund-Nasen- aus, bei einer Spielgenehmi- denen Sportarten gefördert als sich bei der Polizeistation in Süsel Bedeckungen zusammen, er- Neben dieser eigenen Aktion gung für die Seebühne nur ein auch eine alters- und genera- unter Telefon 04524 7309910 gänzt durch ausdrücklich als zur Unterstützung der Künstler Drittel der Tribünenplätze bele- tionsübergreifende Freizeitge- oder per E-Mail an suesel.pst@ Künstlerhilfe deklarierte Privat- hatten sich die Festspiele beson- gen zu dürfen. Es entspricht et- staltung für alle ermöglicht wer- polizei.landsh.de zu melden. spenden. ders dafür eingesetzt, in den wa 600 Tickets pro Vorstellung. den.

Medizin ANZEIGE

Thema:Rheumatische Schmerzen Deutschlands meistverkaufte Arzneitropfenbei GELENKSCHMERZEN? Gelenkschmerzen* Deutschlands meistverkaufteArzneitropfen* bieten wirksame Hilfe

KennenSie ihnauch, diesen stechen- nerschmerzlin- denSchmerz im Knie?Odereine stei- dernden Wirkung „Ich kann immernoch fe Hüfte?WennGelenkschmerzen beirheumati- nicht glauben, dass meine denAlltag belasten,sollten Sieetwas schenSchmerzen dagegentun. Washeute immermehr in Gelenken, Schmerzen einfachweg sind“ Betroffenebegeistert: spezielleArz- Muskeln, Sehnen (Marion H. über Rubaxx Tropfen) neitropfender Marke Rubaxx, die undKnochen be- Gelenkschmerzen wirksam und scho- sondersgeschätzt ist. Aber auch bei nend behandeln. Folgen vonVerletzungenund Über- anstrengungverschaffterLinderung. Dasamhäufigstenvon Schmerzen be- In den ArzneitropfenRubaxx Duoist Wirkungohne Umwege, Stark gegen troffeneGelenkist dasKniegelenk. Kein zusätzlichder Arzneistoff Phytolac- individuell dosierbar Wunder,trägt es doch jeden Tagunser ca americanaenthalten, der sichlaut Dank derTropfenform können die den Schmerz. gesamtes Körpergewicht!Aberauch Arzneimittelbild beientzündungsbe- Wirkstoffedirektüberdie Schleim- S zum Körper. Hüfte oder Schulternbereitenhäufig dingten Schmerzen alswirkungsvoll häuteaufgenommen werden undihre anft Probleme. Betroffenehaben meist nur erwiesen hat! schmerzlinderndeWirkung ohne Um- einen Wunsch:endlichSchmerzlinde- wege entfalten. Zudem lassen sichdie rung!Die gute Nachricht: In der Apo- Tropfen je nach Stärke der Schmer- thekegibteswirksameArzneitropfen zen individuelldosieren. Vorteil: Die der Qualitätsmarke Rubaxx, die genau Tropfenwirken100 %natürlich und FÜRIHREAPOTHEKE: hieransetzen. schlagen nicht aufden Magen. Kein Probieren Sie Probieren Sie Wunder,dassRubaxx mittlerweile Rubaxx Rubaxx SpezielleArzneistoffe überzeugen die meistverkauftenArzneitropfen in Duo Tropfen In den ArzneitropfenRubaxx istder Deutschland sind.* Fragen auch Siein (PZN 16120870) (PZN 13588555) Wirkstoff T. quercifoliumenthalten, der Apotheke nach den rezeptfreien der heutegut erforschtund wegensei- Arzneitropfen der MarkeRubaxx!

*Rubaxx Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT12/20 •Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX DUO. Wirkstoffe: Rhus toxicodendron Dil. D6, Phytolacca americana Dil. D4. Homöopathisches Arzneimittel zur Besserung rheumatischerSchmerzen. •RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopa- thisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de •ZuRisiken und Nebenwirkungen www.rubaxx.de lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.•PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng z weirad Vom Fahrrad bis zum motorrad ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Das Fahrrad hat Hochkonjunktur Bei der Firma „Wöllert“ sind nicht nur E-Bikes sehr gefragt, sondern auch Fahrradträger für Auto und Wohnmobil.

Malente. Auch im Corona- kaum mit der Auslieferung der Im Sortiment sind technische Lö- Lockdown ist das Team des Mal- neuen Modelle hinterher. „Bei sungen der Hersteller „Uebler“ enter Zweirad-Fachgeschäfts uns kommt stetig neue Ware he- und „Thule“. „Wöllert“ weiter für seine Kun- rein, zahlreiche Bestellungen Mirko Denker-Gosch freut den da. Und mit dem schöneren kommen noch im März und Ap- sich, dass er mit seinem Betrieb Wetter hat nicht nur das Interes- ril“, so Denker-Gosch. Schon momentan noch relativ gut se für Fahrräder und E-Bikes zu- jetzt ist die Auswahl groß: Im durch die Corona-Krise kommt. genommen, auch in der Werk- Schauraum stehen E-Bikes von Er hofft aber darauf, sein Ge- statt herrscht Hochkonjunktur. renommierten Marken wie Her- schäft in wenigen Wochen wie- „Noch bevor die Saison so richtig kules, Kalkhoff, Greens oder der regulär öffnen zu dürfen. losgeht, erledigen wir bereits Brennabor. Dazu gesellt sich die Schließlich hat er in 2021 noch sehr viele Inspektionen und Re- ganze Palette klassischer Trek- eine Menge vor. So steht in den paraturen. Zurzeit arbeiten wir king-, City- oder Kinderräder. kommenden Monaten nicht nur mit zehn Mann im Betrieb“, be- „Durch den Rad-Boom ist das 60-jährige Jubiläum der Fir- richtet Firmenchef Mirko Den- auch die Nachfrage sowie das ma „Wöllert“ an, auch eine Er- ker-Gosch. Angebot an Fahrradträgern für weiterung des Ladens ist ge- Ohnehin liegt das Radfahren Auto und Wohnmobil gestie- plant. voll im Trend – ob in der Freizeit gen. Das sind große Renner ge- Vor Ort in der Marktstraße 1 ist oder für den Weg zur Arbeit (für worden“, sagt Denker-Gosch. das „Wöllert“-Team werktags Arbeitnehmer gibt es sogar spe- Wer mit seinem Rad sicher auf von 9 bis 18 Uhr. Termine kön- zielle Dienstrad-Leasing-Ange- Tour gehen möchte, findet bei nen unter Telefon 04523 1642 Firmenchef Mirko Denker-Gosch präsentiert die neuen Fahrradträ- bote). Die Hersteller kommen „Wöllert“ die passenden Träger. vereinbart werden. vg ger der Hersteller „Thule“ und „Uebler“. Foto: Graap Ein Elektroroller, der Spaß macht

eutin.Umweltfreundlich,güns- Und Serviceberater Simon Sela und Design komplett überarbei- tig im Preis und eine ordentliche betont, dass sich der „Niu“ auch tetes Fahrzeug mit elektroni- Reichweite – die Elektroroller der erwartet gut verkauft. Gerade im schem Bremssystem und erhöh- Marke „Niu“ machen eine gute urbanen Nahbereich sei der E- tem Fahrkomfort. Figur. Seit rund einem Jahr hat Roller mit realistischen Reichwei- Während des Corona-Lock- auch der Eutiner Zweiradhändler ten von bis zu 100 Kilometern – downs können Interessierte mit „Kania“ in der Industriestraße 8 je nach Modell und Betriebsbe- „Kania“ unter Telefon 0163 dieses moderne Zweirad-Elekt- dingungen – das ideale Fortbe- 7176624 oder per E-Mail an rofahrzeug mit Elektromotor von wegungsmittel für Stadtverkehr [email protected] einen Ter- Bosch und leistungsstarker Li- und Kurzstrecken. Von „Niu“ min vereinbaren. Dann werden thiumbatterie im Programm. gibt es eine breite Modellpalette Roller zur Ansicht und zum Pro- Denn der Elektromobilität, da- und drei Geschwindigkeiten. besitzen vors Autohaus gestellt – von ist Firmenchef Frank Kania Ganz neu im Jahr 2021 ist das „alles geht kontaktlos“, versi- Simon Sela präsentiert das „Niu“-Einsteigermodell. Foto: Graap überzeugt, gehört die Zukunft. Modell MQi GT – ein in Konzept chert Simon Sela. vg

Fahrspaß auf zwei, drei oder NIU vier Rädern: max. Geschwindigkeit: 45 km/h AngeBoT! max. Reichweite: 59 km Brennabor T-24e Damen Trekkingrad Ladezeit: 6h Leistung: 1.200 w ab 2.099 € 28‘‘, 7-Gang-Shimano- Nabenschaltung, Kawasaki Z900, Naked Bike, Vorführfahrzeug mit Rücktrittbremse, 1,5 Tkm, 70 Kw, Schaltgetriebe 8.690 € Bosch Motor, Akku 400Wh Kawasaki ZH2, Naked Bike, Vorführfahrzeug EZ 03/20, 1Tkm, 147 kW, Schaltgetriebe 14.990 € 2.299 € inkl. 19% MwSt

Wöllert So erreichen Sie uns: Kania GmbH Inh. Mirko Denker-Gosch 04523–16 42 Marktstraße 1 [email protected] Industriestr. 8·23701 Eutin ·Tel. 04521/709970 23174 Malente www.woellert-malente.de www.kania-eutin.de SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 LOKALES 9

NOTDIENSTE Malenter Ortswehr hat notrufe neue Führung Arzt-Notruf: Tel. 116117 Malente. Nachdem Martin Zahnarzt-Notruf: Guttchen vergangene Woche Tel. 04521 4454 zum Malenter Gemeindewehr- Anlaufpraxis in der führer gewählt worden war, hat Sana Klinik Eutin: der langjährige Ortswehrführer Mo, Di, Do 19-21 Uhr, der Freiwilligen Feuerwehr Bad Mi, Fr 17-21 Uhr, Malente-Gremsmühlen einen Sa, So, Ftg. 10-13 Uhr, 18-21 Uhr Nachfolger: Nils Lenkewitz wur- Kinderärztliche Anlaufpraxis: de per Briefwahl einstimmig ins Sa, So, Ftg. 10-15 Uhr Amt gewählt. Der 34-jährige Be- rufsfeuerwehrmann war bisher Apotheken stellvertretender Wehrführer. Er konnte 56 der 59 abgegebenen Sa., 6.3.: Schloss-Apotheke, Plön, Stimmen auf sich vereinigen. Markt 15, Tel. 04522 7074 Drei Stimmzettel waren ungül- So., 7.3.: Kgl-Privil. Apotheke Ah- tig. Als neuer Stellvertreter wur- rensbök, Plöner Str. 5, Tel. 04525 de Kai Kreutzfeldt gewählt, der 1228 52 gültige Stimmen erhielt. Ins- Mo., 8.3.: Hof-Apotheke in Plön, gesamt wären alle 70 aktiven Lange Straße 1, Tel. 04522 74090 Feuerwehrleute der Ortswehr Di., 9.3.: Rosen-Apotheke Malente, Tante Emma 2.0: Neuer Kiosk in Pansdorf stimmberechtigt gewesen. Es Rosenstr. 30, Tel. 04523 8805980 gab keine weiteren Bewerber. Mi., 10.3.: Flora-Apotheke Malen- in der Pansdorfer bahnhofstraße hat thomas ketshop für UPS, GLS, DPD und Nordbrief betrie- Die Vereidigung der beiden fin- te, Bahnhofstr. 45, Tel. 04523 3010 harder Anfang des Jahres einen neuen Kiosk eröff- ben. Gerne sind Thomas Harder und Ehefrau Su- det am Donnerstag, 25. März, in Do., 11.3.: Kur-Apotheke Malente, net. „Wir sind so etwas wie Tante Emma 2.0“, sagt sanne immer auch für einen netten Klönschnack zu der Gemeindevertretersitzung Bahnhofstraße 14, Tel. 04523 2234 der Inhaber mit einem Lächeln und spielt damit auf haben. Harders „Der Kiosk“, Bahnhofstraße 1a, ist statt. Komplettiert wird die Orts- Fr., 12.3.: Voss-Apotheke Eutin, Pe- sein breitgefächertes Sortiment an. Von Zeitschrif- Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 wehrführung durch Katja terstraße 30, Tel. 04521 70095 ten und Tabakwaren über Briefmarken und Süßwa- bis 17 Uhr, Mittwoch von 9 bis 12 Uhr und Sonn- Weichert, die seit 2016 die Funk- ren bis hin zu Kaffee und warmen Würstchen gibt abend von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Kontakt unter tion einer weiteren Stellvertrete- (8 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag) es nichts, was es nicht gibt. Zusätzlich wird ein Pa- Telefon 04504 7078961. Text/Foto: Philipp Aissen rin innehat. z weirad Vom Fahrrad bis zum motorrad ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Wochenspiegel-Tipp –Anzeige– Satte Rabatte bei Herkelmann-Bikes 5Jahre Herkelmann in Eutin! Bei der Fahrradmanufaktur Herkelmann-Bikes aus Eutin wird jedes Fahrrad nach Kun- denwunsch und Maß aufge- baut. „Wir bauen Fahrräder mit Persönlichkeit“, erklärt Bernd Herkelmann stolz. Seit einigen Jahren werden bei ihnen auch Fahrräder zum E-Bike umgebaut. Wie das funktioniert wird eindrucksvoll im Vi- deo, zu finden im Onlineshop, erklärt. Wersich auf diesen Artikel bezieht und spätes- tens am 31.März kauft, erhält 100,-€ Rabatt für die Umrüs- tung. Doch die „Herkelmän- ner“ bieten zum 5jährigen Jubiläum in Eutin noch weitere Werein individuelles Fahrrad oder E-Bike sucht, der ist bei Maik (l.) und Bernd Herkelmann in den richtigen Händen. Rabatte. „Wir möchten unser Fahrrad-Programm erneuern“, erhalten. Mit dem Gutschein- den Onlineshop ausgebaut. Experten in Sachen Kawasaki erläutert Maik Herkelmann. code „clickandcollect“ gibt es Gleichzeitig haben wir aber „Deshalb werden die Vorführ- 10% Rabatt im Onlineshop für auch unsere Verkaufsfläche räder stark rabattiert und so- alle Accessoires und Fahrradt- im Ladengeschäft Am Rosen- das eutiner autohaus Kania ist auch für leidenschaftliche Motor- fort abholbereit angeboten.“ eile. Werein individuell und garten vergrößert und umge- radfahrer ein kompetenter Ansprechpartner. Als langjähriger Kawa- Darunter sind auch 2E-Bikes nach Maß aufgebautes „Fahr- baut.“, erzählt Bernd Herkel- saki-Vertragspartner verfügt der Betrieb über viel Erfahrung und kann von HNF mit kräftigen BOSCH rad mit Persönlichkeit“ kaufen mann. „Unsere Vorfreude ist Interessenten passgenau beraten. Neben preisgünstigen Vorführma- Motor und integrierten Akku. möchte, kann sich sein Fahrrad groß unsere Türen wieder öff- schinen aus 2020 wartet Kania auch mit topaktuellen Bikes auf. So er- Außerdem 2Titanräder,1MTB, ganz individuell im Onlineshop nen zu können.“ weitern die Japaner zum Modelljahr 2021 die Zweiradpalette um eine 3Gravelbikes, 1Urban und 1 konfigurieren und bei Voraus- HERKELMANN-BIKES GMBH neue SE-Variante der Z H2, dem einzigen Motorrad mit Kompressor. Trekkingrad. Wereine Repa- kasse per Banküberweisung ratur benötigt, kann ganz be- Am Rosengarten 7 Die neue Maschine verfügt nicht nur über mehr Fahrdynamik, son- 5% mit dem Gutscheincode quem online das Werkstattfor- „prepaid“ sparen. „Wir haben 23701 Eutin dern auch über ein TFT-Display im Cockpit – das klassische Tacho mular ausfüllen und noch 20% im Lockdown unsere Digitali- Tel.04521/8309116 weichtderDigitalisierung.KontaktzuKaniagibt’sunterTelefon04521 auf alle Werkstattleistungen sierung voran getrieben und www.herkelmannbikes.com 7099710 oder per E-Mail an [email protected]. Foto: Kawasaki 10 AUS DER REGION SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Aus der Geschäftswelt Paar- und Lebensberatung sucht Verstärkung lübeck.„Wir können die Men- che zur Unterstützung“, so die zubringen. Sophia Leopold: Elvis Eis bei Famila schen gut stabilisieren und erle- ausgebildete psychologische Be- „Wir bieten eine interessante ben viel Dankbarkeit“, sagt So- raterin und zertifizierte Trauma- Tätigkeit und die Mitarbeit in kücknitz. Elvis Eis ist handge- angeboten. „Das ist eingeschla- phia Leopold vom Beratungs- Therapeutin, die gerade eine einem sympathischen Team.“ macht nach guter alter Tradition gen wie eine Bombe“, schwärmt zentrum Hüxterdamm der Ge- Weiterbildung zur Sexualberate- Die Ehrenamtlichen erhalten und regional hergestellt in Bad Ol- Sven Lange, Warenhausleiter in meindediakonie Lübeck. Seit rin absolviert. Gesucht würden eine Aufwandsentschädigung. desloe, wo es in den eigenen Eis- Herrenwyk. „Das Eis ist sehr le- dem 1. Januar leitet die Diplom- Menschen, die selbst in Bera- dielen in Bad Oldesloe und Bargte- cker.“ Nun wurde es auch in den Sozialpädagogin dort das Team tungsberufen arbeiten oder ge- 2 Informationen zur Mitarbeit heide serviert wird. Durch die Co- anderen Famila-Warenhäusern in der Paar- und Lebensberatung. arbeitet haben, die über eine sys- bei der Paar- und Lebensberatung rona-Pandemie haben die Betrei- das Sortiment aufgenommen. Der Bedarf sei sehr groß, Corona temische, tiefenpsychologische erteilt Sophia Leopold unter Tele- ber des Eiscafés eine Idee entwi- Das Eis ist von Hand abgefüllt in habe auch hier die Not zusätzlich oder klassische Paarberatungs- fon 0175/ 4 44 92 10 oder E-Mail: ckelt, wie sie ihr Eis zu den Men- Gläsern, dekoriert und versiegelt. verschärft. „Ich suche dringend ausbildung verfügen und Lust leopold@gemeindediakonie-lue- schen bringen können: durch den Die Sorten Biscotto Napolitano, weitere qualifizierte Ehrenamtli- haben, ihre Fähigkeiten hier ein- beck.de. Verkauf als Eis im Glas in den Fami- Kirsch Sahne, Walnuss salziges Ka- la-Warenhäusern. ramell, Himbeer Sorbet, Biscotto Das Elvis Eis im Glas wurde zu- Schoko und Vanille sind erhältlich nächst in den Famila-Warenhäus- und werden im eigenen Elvis-Tief- Aus der Geschäftswelt ern Bargteheide und Bad Oldesloe kühlschrank präsentiert. hÖ Ergotherapie und Wellness Massage

lübeck. Beide verbindet die unterschiedlichen Beeinträchti- Liebe zu ihrem Beruf und zu den gungen im motorischen, sozio- Menschen: Steffi Schmied und emotionalen, kognitiven und Kristin Göpel eröffnen am 15. psychischen Bereich. März eine Praxis für Ergothera- Alle Therapien können als Pri- pie und Wellness Massage. In vat- oder Kassenleistung durch großen, hellen, barrierefreien eine Verordnung des Hausarztes, und modern eingerichteten Pra- Kinderarzt oder Facharzt erfolgen. xisräumen heißen sie die Patien- ten willkommen. 2 Praxisgemeinschaft für Beide Therapeutinnen verfü- Ergotherapie & Wellness Massage gen über 20 Jahre Berufserfah- Kronsforder Allee 16 „Das Elvis Eis im Glas ist sehr lecker“, freuen sich Famila-Waren- rung und behandeln Kinder, Ju- 23560 Lübeck Kristin Göpel (links) und Steffi hausleiter Sven Lange und Corinna Dainat. Foto: Anja Hötzsch gendliche und Erwachsene mit Telefon 0451/ 70 74 02 93 Schmied. Foto: hfr

Corona Spucktest Schnelltests für Ihre Mitarbeiter Ab dem8.Märzträgt derBunddie Kosten für mindestenseinen kostenlosenSchnelltestpro Woche fürIhreMitarbeiter in Präsenz.

9 Evaluiert vom Paul-Ehrlich-Institut (PEI) 9 Erkennung vonVirusmutationen Kostenlose Corona-Tests fürIhreMitarbeiter! Fürein sicheres Miteinander in IhremUnternehmen! 9 BfArMgelistet 9 Sicheres Ergebnis: Set ab IVD Sensitivität: 96,00%|Spezifität:99,78 % 4,90,- €* 9 EinfacheAnwendung–alles in einemSet 9 Speichelprobereichtaus ab 1Set 6,90€/Set* 9 ab 500 Sets 5,90€/Set* Ergebnis in 15 Minuten * ab 1.000 Sets 4,90€/Set ! Abbildung ähnlich, Irrtümer vorbehalten. *zzgl. 4,90 €Versand, ab 50 Sets versandkostenfrei Anwendervideo: www.unizell.de/spucktest Bestellungen telefonisch: 0451 /39890 530 oder per Mail: [email protected] Bleiben Sie unizell Medicare GmbH Pohnsdorfer Str. 3 23611 Bad Schwartau www.b2b.unizell.de gesund! für Gemeinsam in Sicherheit mehr Bucht! TEST der Lübecker &GO! CORONA SCHNELLTEST ZENTRUM TIMMENDORFERSTRAND |SCHARBEUTZ im Kurmittelhaus ·AmKurpark 12 ·23669 Timmendorfer Strand

Corona-Schnelltest für alle Online-Terminvereinbarung Keine Warteschlangen max. 5Minuten für Testvorgang Ergebnis nach 15 -30Minuten per App oder im Internet Einsatz geprüfter,qualitativ hochwertigster Schnelltests 29,00 €pro Test

Anmelden Termin planen bezahlen: corona-schnelltest-scharbeutz.de corona-schnelltest-timmendorfer-strand.de

Öﬀnungszeiten (Änderungen vorbehalten): Montag |Mittwoch |Freitag: 8-10 Uhr

Klindwort Medical | Gemeinsam erfolgreich 12 RÄTSEL SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Viel Spaß mit der Rätselseite präsentiert vom 3 1 4 7 GEWINNEN SIE 1.000EURO!

8 3 4 5 2 1 Wählen Sie die 0137 /900 17 40* und nennen Sie uns die Lösungen. Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir diesen Monat einmal 1.000 Euro. 8 6 Erhöhen Sie Ihre Gewinnchancen,indemSie jedes Rätsel diesen Monat lösen 2 5 4 und anrufen. Wir wünschen Ihnen viel Glück! 3 9 6 8 5 3

9 2 *50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend;M.I.T.GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

DATENSCHUTZ: Die während Ihrer Teilnahme übermittelten oder erhaltenen personengebundenen Daten werden ausschließlich von der M.I.T.GmbH verwaltet 4 2 7 5 8 6 sowie von der Zeitung, in welcher Ihre Teilnahme stattfindet. Die personenbezogenen Daten werden zur Ermittlung der Gewinner verwendet und nach einer Frist von 6Monaten wieder gelöscht. Sie werden unter keinen Umständen zu Werbezwecken verwendet. Sie haben das Recht, die Änderung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Einsichtnahme und/oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies erfolgt, indem Sie einen Brief an M.I.T.GmbH / 1 6 7 2 DATA-Service senden, welcher dann innerhalb von 7Werktagen bearbeitet wird: Media Info Transfer GmbH /DATA-Service, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg

Apostel griechi- Mutter US-Bas- italie- Teil des germa- Stadtbei Jugend- Fremd- Polizei- Wachol- der ugs.: scher des ketball- diabo- Bann, nisches Bruchs, nische Amateur Raab licher wortteil: dienst- der- Grön- kommen Buch- Gottes Liga lisch Ächtung Gast- Divisor länder Göttin stabe (Ungarn) Zeus (Kw.) selbst (Abk.) stellen schnaps haus nord- amerika- Post- nischer adresse Indianer Zeit des Schie- Ritter der Neu- Sonnen- gängiges nen- Artus- fassung höchst- Vorurteil fahr- standes zeuge sage röm. an Ge- Gefro- Zahl- Stelle wässer- renes zeichen: 6 von 4 rand vier dt. Titel- Un- indische Normen- Kehr- figur bei erfreu- Büffel- zeichen gerät Brecht (Abk.) lichkeit (Arturo) butter

1 Fabel- faulende Ohne viel Zeit name Pflan- des zen- Bären reste einzubüßen, 2 unbe- ge- auch stimmtes hoben: können Sie sich künftig Fürwort Reinheit sibir. Eich- Schande den Tag Auflösungenvom letzten Samstag hörn- chenfell

Saug- mit Rätseln versüßen. Erbgut- 4 3 8 5 9 1 6 2 7 strö- träger mung 5 2 6 8 7 3 9 1 4 unbe- Wir wünschen viel Spaß! altrömi- deutsche stimmter scher 9 7 1 6 4 2 5 3 8 Vorsilbe Artikel Kaiser 6 5 7 1 3 9 8 4 2 8 1 4 2 6 7 3 9 5 8 Abk.: Norm- 3 9 2 4 5 8 7 6 1 Humus- Teil des Inter- längen- schicht Kopfes regio- maß zug 1 4 5 9 8 6 2 7 3

Chrono- 7 8 9 3 2 4 1 5 6 meter 2 6 3 7 1 5 4 8 9 westl. Welt- Stern im macht ‚Schwan‘ M S M E O U N (Abk.) A S K E S E A B R A U M T E R R A R I U M Solo- fester, Orts- die deutsche T H H I M B E E R E U R E N K E L E Fluss eine stück farb- verbin- Anden kleine Schau- wegen, B O H R E R I C H E N E R G I E I P I durch Sunda- in der loser dungs- betref- Brücke spielerin weil R U M S A C A S Oper Überzug linie Hessen fend (Brigitte) insel L Y R A O P E R N H A U S T L W O L L D E C K E persön- C I S R U I N S E L licher zeichnen V A G Z S Einsatz R H M E T 7 O U I L zusam- Ex-Frau Fremd- intel- K L E E A L M menge- Kfz-Z. von Prinz R A I wortteil: ligenz- Moment hörende Ennepe Charles W T O U N E Teile gleich 3 schwach 5 (Lady...) † H E I N D ohne ein I P H S O T B E Über- Wald- S P R A C H K U R S M A J O R einstim- stück U Q U A I T I M E S R mung abholzen A N A P L A T Z E N E R A T O G E S T A T T E N G R A B E N Rad- kana- wett- SINNVOLL bewerb, disches Tour Rentier ex-phönixer winkt plattenvertrag Mehr lesen Sie unter https://www.sportbuzzer.de/artikel/ex-phonixer-noor-al-tamemy-winkt-plattenvertrag-als-rapper/

Sonnabend, 6. März 2021 www.sportbuzzer.de 13

Das Mitmach- VfB mit Rückenwind Portal aus der LN-Region Lübeck schlägt Rostock und gibt Rote Laterne ab – Samstag kommt Viktoria Köln der Ln-Sportbuzzer ist das Fuß- ball-Mitmach-Portal der Lübe- LÜbeCK. War das die Wende? cker nachrichten. Viele Fußball- nach vier niederlagen in Folge freunde in der Ln-region sind hat drittliga-Schlusslicht Vfb Lü- auch selbst aktiv, versorgen die beck aufstiegskandidat Hansa Sportbuzzer-redaktion vom rostock im ostsee-derby mit 1:0 Sportplatz aus mit Live-Infos, bezwungen und reichte die rote pflegen als Vereinsverwalter die Laterne des Tabellenschluss- Kader, schreiben über ihre lichts an die SpVgg Unterha- Mannschaften oder buzzern ching weiter. der Vfb liegt nur ganz einfach ihre Meinung. noch drei Punkte hinter einem beim Sportbuzzer arbeiten re- nichtabstiegsplatz. am Samstag daktion und nutzer Hand in kommt der direkte Konkurrent Hand: Jeder kann artikel einstel- Viktoria Köln auf die Lohmühle len, jeder beitrag findet seinen (124 Uhr). Platz und sein Publikum. So kön- Für das Tor des Tages gegen nen User auch Vereine aus der d- rostock sorgten zwei ex-rosto- Klasse Spielberichte und news cker: In der 48. Minute traf Sou- posten - das gilt auch für Frau- fian benyamina nach Vorlage en-, altherren- und Junioren. von Kapitän Tommy Grupe, der einen weiten einwurf von ryan Malone per Kopf auf benyami- Vergangene na. der Mittelstürmer köpfte un- haltbar für Hansa-Keeper Kolke Woche am ins linke untere eck ein. zuvor hatte benyamina die beste Lübe- meisten geklickt cker Chance durch Yannick deichmann vorbereitet (45.). Vfb Lübeck: riedel bekommt aus deichmann hatte in der 64. ganz deutschland Unterstüt- Minute auch die große Gelegen- zung heit zum 2:0, doch er scheiterte frei im Strafraum an Kolke. ros- Osarenren Okungbowa (l.) und Soufian Benyamina gegen Rostocks John Verhoek. Foto: Agentur 54° Vfb Lübeck und Florian riedel: tock versuchte am ende alles, Fans reagieren auf Suspendie- doch beim Schuss von nico neid- der Sieg tut richtig gut, nach den mehr drin als diese niederlage. gut und wird uns hoffentlich rü- rung hart war Vfb-Keeper Lukas rae- Wochen, die wir hatten. da war die haben wir uns selbst zuzu- ckenwind geben. der mit dem Fuß zur Stelle (76.). einiges zu verkraften. die Mann- schreiben.“ noch nicht ganz abgeschlos- Handgreiflichkeit gegen Trainer: Lübecks Trainer rolf Landerl schaft ist zusammengewachsen Torschütze benyamina, der sen ist der „Fall Florian riedel“: riedel beim Vfb dauerhaft sus- hatte sich trotz der schwarzen in den letzten Tagen. es hilft nur Geburtstag feierte und sich zu- der Verein hatte alle beiträge pendiert Serie etwas ausgerechnet: „das noch, näher zusammen zu rü- dem auf sein zweites Kind freut, zum suspendierten abwehrspie- Vertrauen ist da. Wir können cken. das kann absolut eine Ini- sagte: „Ich hoffe, dass wir mit ler von der Homepage genom- riedel ein bauernopfer? Suspen- heute nur gewinnen.“ Tat er tialzündung sein.“ dem Sieg ein zeichen setzen men. nachdem riedel einen dierung zieht tiefe Gräben prompt und war „super happy, Fazit von Hansas Trainer Jens konnten. Wir brauchten mal so „Widerruf“ verlangt hatte, sind das hat richtig Spaß gemacht. Härtel: „Hier war heute nicht ein Tor, eine Führung. das tut uns nun die anwälte am zug. zwei Urgesteine verlassen den FC dornbreite

SHFV vertagt entscheidung über VfL Lübeck-Schwartau Kandidat für die 1. Liga? Saisonabbruch Saisonabbruch ja oder nein? Lübeck. die zweitliga-Hand- ende ohne weiteres Gegentor. SHFb tagt am Mittwoch baller des VfL Lübeck-Schwartau VfL-Trainer Piotr Przybecki: „Wir haben nach dem 32:27 gegen haben wieder eine kompakte Jonas Marschner verlässt Preu- den dessau-roßlauer HV auch abwehr gestellt und haben be- ßen reinfeld den TV Hüttenberg mit 25:22 sonders in der anfangsphase (14:10) bezwingen können und richtig guten Handball gespielt. TSV Pansdorf: zwei Verlänge- feierten bereits ihren neunten Leider haben wir dann zu viele rungen, ein Karriereende Heimsieg in Folge. Chancen liegen lassen und Hüt- eine stabile abwehr und ein tenberg damit die Möglichkeit Vier neue Spieler beim PSV neu- starker Lindskog andersson gegeben, wieder ranzukom- münster (6 Tore) führten den VfL in einer men. am ende sind wir glück- bis zum ende spannenden Partie lich, dass wir das Spiel gewon- GW Siebenbäumen: Lasse zum erfolg. Wie schon in den nen haben.“ Schönwald bleibt und sagt hö- Heimspielen gegen Hamm- der VfL ist nun Tabellenvierter. herklassigen Klubs ab Westfalen und dessau-roßlau Geht noch was in Sachen auf- legte der VfL einen bärenstarken stieg? „aktuell sind wir da ziem- eX-Phönixer al-Tamemy winkt Start hin. Klockmann vernagelte Der VfL-Jubel nach dem Sieg gegen Hüttenberg, Foto: Agentur 54° lich weit weg“, sagt Geschäfts- Plattenvertrag als rapper seinen Kasten und vorne fand führer daniel Pankofer. den- das Przybecki-Team gute Lösun- triebe des Lübecker angriffsmo- (16 Paraden). Klein traf zum noch will er die Lizenz für die ers- gen. Löfström traf nach sieben tors. Lindskog andersson und 19:19-ausgleich (52.) und läute- te Liga beantragen. „es wäre Minuten zur 4:0-Führung. Co. taten sich schwer gegen die te damit eine spannende fahrlässig, es nicht zu tun. Wir Alle Informationen, Bilder, doch zu beginn der zweiten deckung der Gäste oder schei- Schlussphase ein. doch der VfL wollen uns die Tür so lange wie Artikel finden Sie unter Hälfte war plötzlich Sand im Ge- terten am starken Torhüter Plaue behielt die nerven, blieb bis zum möglich offen halten.“ LN-Sportbuzzer.de 14 LOKALES SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Heute ﬁnden Sie Prospektbeilagen Einzelhandel & Kontakte: folgender Kunden: Schleswig-Holsteins Lockerungen zum 8. März teilweise in allen Ausgaben ohne Eutin/Malente teilweise in allen Ausgaben ohne Eutin/Malente Die Öffnungen gehen einher mit einer neuen Test-Strategie.

kiel. Das Land Schleswig-Hol- stein will ab Montag, 8. März, weitere Öffnungen in der Coro- na-Pandemie vornehmen. Die Öffnungen gehen einher mit teilweise in den Ausgaben Lübeck einer neuen Test-Strategie und und Bad Schwartau/Stockelsdorf teilweise in allen Ausgaben mit Blick auf die Entwicklung der Inzidenz-Werte. Seit Tagen liegt die Sieben-Ta- ge-Inzidenz in Schleswig-Hol- stein um die 50. Daran orientiert teilweise in allen Ausgaben sich auf Ministerpräsident Daniel ohne Eutin/Malente Günther: „Wir reden wieder über die 50 als Messlatte für weitere teilweise in allen Ausgaben Öffnungen.“ Das entspräche dem Perspektivplan des Landes, den Günther schon vor Wochen zur Diskussion gestellt hatte. teilweise in der Ausgabe Lübeck Das heißt, dass ab kommen- dem Montag weitere Öffnun- gen im nördlichsten Bundesland teilweise in allen Ausgaben anstehen. Die Landesregierung ohne Eutin/Malente plant Folgendes: – Körpernahe Dienstleister wie Tatttoo-, Sonnen- und Mas- teilweise in allen Ausgaben sagestudios können wieder öff- ohne Eutin/Malente nen. Entsprechende Hygiene- teilweise in den Ausgaben konzepte müssen aber vorhan- Bad Schwartau/Stockelsdorf den sein. Auch Flug- und Fahr- und Lübecker Bucht schulen dürfen wieder an den Start gehen. – Der Einzelhandel kann bei einer Inzidenz unter 50 wieder teilweise in den Ausgaben Lübeck öffnen. Bis 800 Quadratmeter und Bad Schwartau/Stockelsdorf teilweise in der Ausgabe Lübeck Ladenfläche darf ein Kunde pro 10 Quadratmeter eingelassen werden, es können Termine vereinbart werden. Die Kontakt- Der Einzelhandel kann beschränkt öffnen. Foto: Niko Korte/pixelio.de daten sollten erfasst werden, am teilweise in allen Ausgaben besten per App. Auch Museen, draußen trainieren. Gruppen mit – Steigt die Inzidenz wieder, ohne Eutin/Malente Galerien, Zoos und botanische bis zu 10 Personen können können alle Beschlüsse wieder Gärten können wieder öffnen. draußen Sport treiben, wenn die zurückgenommen werden. teilweise in der Ausgabe Lübeck – Gemeinschaftsräume in landesweite Inzidenz unter 50 In einer weiteren Öffnungs- Pflegeheimen dürfen wieder für liegt. Musikschulen können Ein- stufe sollen nach Angaben des Gruppenangebote genutzt wer- zelunterricht anbieten. Landes die Außengastronomie, den. Voraussetzung ist, dass alle – Private Zusammenkünfte Theater, Konzert- und Opern- Mitarbeiter und Bewohner zwei sind erlaubt für zwei Haushalte häuser, Kinos und der Sport in Impfungen erhalten haben und und maximal fünf Personen, Kin- den Blick genommen werden. 14 Tage nichts passiert ist. der unter 14 Jahre nicht mitge- Bund und Länder treffen sich zu teilweise in den Ausgaben Lübecker Bucht und Lübeck – Sportgruppen mit bis zu 20 zählt. Paare aus zwei Haushalten weiteren Beratungen am 22. teilweise in der Ausgabe Kindern können im Vereinssport gelten als ein Haushalt. März. OP Bad Schwartau/Stockelsdorf Girls‘ Day und Boys‘ Day im April

lübeck. Die Berufsorientie- sein werden“, sagt Elke Sasse, der fünften Klasse. Stadt und teilweise in der Ausgabe teilweise in allen Ausgaben rung sollte trotz oder gerade we- Gleichstellungsbeauftragte der Kammern suchen Unternehmen Eutin/Malente ohne Eutin/Malente gen Corona ein Schwerpunkt an Hansestadt Lübeck. Gemeinsam und Institutionen, in deren Be- Schulen und in den Betrieben mit der IHK zu Lübeck und der rufsfeld beim Girls‘ Day maximal sein. „Schülerinnen, Schüler Handwerkskammer Lübeck ruft 40 Prozent Frauen oder beim und Unternehmen sollten jetzt sie Wirtschaft und Schülerinnen Boys‘ Day höchstens 40 Prozent wochenspiegel-online.de die Zeit für Einblicke in Berufe auf, sich am bundesweiten Girls‘ Männer aktuell eine Ausbildung wochenspiegel-online.de nutzen, die sich als einst typische Day am Donnerstag, 22. April, absolvieren. lokal aktuell! Männer- oder Frauenberufe zu beteiligen. Jungen sollten & dem anderen Geschlecht öff- ebenfalls den Aktionstag nut- 2 Welche Berufe infrage kommen Unser Portal für Lübeck, nen. Dann sind sie besser für die zen, um sich über Berufe in den sowie weiterführende Informa- Ostholstein und die Küste Zeit nach der Krise vorbereitet, in Bereichen Erziehung oder Pflege tionen, gibt es unter https:// der längere Praktika und Vorstel- zu informieren. Teilnehmen kön- www.girls-day.de/ oder https:// lungsgespräche wieder möglich nen Mädchen oder Jungen ab www.boys-day.de/ Pinguin-Apotheken Lübeck Ihre Gesundheitsexperten

Sie haben einRechtauf Ernährungsberatung! Haben Sie: Übergewicht? Bluthochdruck? Herz-Kreislauferkrankungen? Diabetes? Erhöhte Leberwerte? Magen-Darm-Probleme? Gicht? Arthrose? Rheuma? Lebensmittelunverträglichkeiten?

MeineErnährungsberatung bietetIhnen neue Lösungsansätze fürIhreGesundheit. Ich erkläreIhnen, wieesfunktioniert – Kostenübernahme durch Ihre Krankenkasse bis zu 100 %. zt Rufen Siemichjet unverbindlichan!

Sabine Ortmann zert.Dipl. Oecotrophologin Tel. 0151/65 95 07 30 (Mo.-Fr.9-18 Uhr) [email protected] www.ernaehrungsberatung-luebeck.info EISkalt REduz gemäß Qualität 9001:2008 Pinguin APotheken IERt zertiﬁziertISO * EN dIN

Die größte Auswahl in Lübeck!* Aufpassen!! Jetzt wird sich gesund gespart!!

Bepanthen Dermastabil Bepanthen 3€ Einkaufsgutschein Wund-und Heilsalbe Augenlidcreme Augen- undNasensalbe 50 g Dr.Theiss 10 ml 15 ml +Geschenk erhalten 40 % 43 % gespart 99* gespart 99*95* +3FFP2 Masken geschenkt statt 9,97 e 5. e statt 6,97 e 9.3.e e 100 g=11,98 e Mehr als 50% gespart! 22 % Priorin 2mal 120Stück Doppelpack gespart Hoggar Night undzusätzlich 30 Prioringratis 20 Tabl. 80 Lösen Sie Ihren Original Masken Bezugsschein statt 17,80 e13. e in einer der 4Pinguin Apotheken ein, oder 10 ml =9,20 e 56 % senden Sie ihn bequem per Post an uns. 9990* gespart 99*35* 59.9. e statt 14,49 e 9.6.e e nur e Für Ihren Aufwand und als Unter- stützung für Ihre Gesundheit erhalten Sie zusätzlich zu den Masken Einweg- Paracetamol für Ihren nächsten Einkauf einen Ratiopharm 3Euro Einkaufsgutschein Atemschutz- +Geschenk. masken 500g 20 Tabl. 77 % Gerne senden wir Ihnen die 9995* Pinguin gespart 99* 70* Masken auch portofrei zu. statt 3,05 e nur9.9.e e APotheken 9.0.e e

Inhaber Jörg Ortmann e. k. Jetzt auch bei Instagram „#pinguinapothekenluebeck“ ! Rufen Sie uns an oder bestellen Sie unter: www.pinguinapotheke24.de

*Für alle Produkte gilt zu Risiken u. Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker -Dieser Preis gilt nach den gesetzlichen Bestimmungen, wenn diese Arzneimittel zu Lasten der gesetzlichen Krankenkassen abgegeben werden -Gilt nicht für verschreibungspﬂichtige Arzneimittel. Angebote gültig vom 06.03.2021 -13.03.2021

Am Hauptbahnhof/ Im Hochschulstadtteil / In der Mühlenstraße In der Königstraße ZOB Im Campus Südl. Altstadt auf 2Etagen /EG+1.OG Naturkost-Reformhaus konrad-adenauer-Str. 1 alexander-Fleming-Str. 1 Mühlenstr. 37 königstr. 59-63 in der Königstr. im uG tel.: 0451/82966 tel.: 0451/292 896 66 tel.: 0451/707 510 10 tel.: 0451/292 75 55 tel. 0451/292 75 00 Bei Einlösung des Masken-Bezugsscheines FINDEDEINEN TRAUMJOB IM NORDEN.

»Beruflich durchstarten undmeinLeben genießen– dank Küstenfischerkannich jetztbeides.« Mareike, Bauzeichnerinaus Ratzeburg #traumjobimnorden EinAngebot der s tellenmarkt spezial ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Studieren in einem Zukunftsmarkt Um dem gestiegenen Gesundheitsbewusstsein und der digitalen Evolution in der Sport- und Gesundheitsbranche gerecht werden zu können, werden Fachkräfte benötigt.

Während der Corona-Pandemie (DHfPG). Sie verbinden die Praxis ist das Gesundheitsbewusstsein in einem Ausbildungsbetrieb mit der Menschen in Deutschland einem Fernstudium. Dieses be- nochmals stark gestiegen. steht aus Selbstlernphasen und Neben der klassischen Gesund- kompakten Lehrveranstaltun- heitsversorgung sind auch gen, die sowohl an einem der elf Dienstleistungen des sogenann- Studienzentren in Deutschland, ten zweiten Gesundheitsmark- Österreich und der Schweiz als tes immer mehr gefragt. Hier auch in digitaler Form absolviert leisten beispielsweise Fitnessstu- werden können. dios einen wichtigen Beitrag, da- Die Hochschule ging als Test- mit Millionen Menschen auf sieger aus einer Studie des Deut- Dauer von den vielfältigen Ge- schen Instituts für Service-Quali- sundheitseffekten eines indivi- tät (DISQ) hervor und belegte da- duell dosierten Fitnesstrainings bei Platz eins unter den privaten profitieren können. Hochschulen mit Schwerpunkt Gesundheit. Bereits über 8.400 duales studium von über- Studierende und mehr als 4.300 all aus möglich Unternehmen setzen auf die praxisnahen Studiengänge in Über elf Millionen Menschen der Zukunftsbranche Präven- trainierten Anfang 2020, also Digitale Dienste und Apps für das individuelle Training sowie sogenannte Wearables gewinnen immer tion, Gesundheit, Fitness, Sport vor Beginn der Pandemie, in den mehr an Bedeutung. Foto: djd/DhfPG und Informatik. Vor dem Hinter- deutschen Fitnessstudios. grund der Erfahrungen während Gleichzeitig haben digitale bereits von vielen deutschen der Sport- und Gesundheits- Für alle, die ein Studium in der der Pandemie wird die Hoch- Dienste und Apps für das indivi- Krankenkassen erstattet. Als Be- branche gerecht werden zu kön- Zukunftsbranche mit einer be- schule nach eigenen Angaben duelle Training sowie sogenann- leg dienen beispielsweise Daten nen, werden Fachkräfte benö- ruflichen Tätigkeit kombinieren die Entwicklung und das Ange- te Wearables immer mehr an Be- von mobilen Schrittzählern, digi- tigt, die sowohl über die sport- möchten, eignen sich beispiels- bot der digitalen Formate weiter deutung gewonnen. Die dafür talen Blutdruckmessgeräten und gesundheitswissenschaftli- weise die dualen Bachelorstu- forcieren, ergänzen und opti- nötigen Ausgaben werden mitt- und Smartwatches mit integrier- chen Grundlagen als auch über diengänge an der staatlich an- mieren. lerweile als Investitionen in die tem Pulsmesser. Um dem gestie- die entsprechenden mathemati- erkannten privaten Deutschen Gesundheit, Fitness und Leis- genen Gesundheitsbewusstsein schen und technischen Fähigkei- Hochschule für Prävention und 2 mehr informationen auf tungsfähigkeit angesehen und und der digitalen Evolution in ten verfügen. Gesundheitsmanagement www.dhfpg.de.

Treppenbauer: Stufe BOBZIN Gebäudereinigung GmbH

Reinigungskräfte (m/w/d) gesucht: für Stufe in den Beruf Mühlenstraße, Marli, Buntekuh, Bad Schwartau, Hamberge, Travemünder Allee Neuneinhalb Minuten - das ist werkliches Geschick. In ihrer 04 51- 396960,www.bobzin-gmbh.de der bisherige Rekord beim Empi- dreijährigen Lehrzeit können re State Building Run-Up. Bei Azubis das an den verschiedens- Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine diesem Treppenlauf-Wettbe- ten Materialien erproben: Holz, Gebäudereiniger w/m werb gilt es, 1.576 Treppenstu- Metall, Beton und Stein. Auch mit FS u. Berufserfahrung in Kodierkraft fen zu erklimmen. Wie lange sonst deckt die Ausbildung jede Vollzeit unbefristet gesucht würden die Wettkämpfer wohl Menge Unterschiedliches ab: Gebäudereinigung (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit für Geriatrie und Palliativmedizin. für die 320 Höhenmeter benöti- Von der Kundenberatung zu Ge- Niemann GmbH gen, wenn die Stufen nicht per- staltungsfragen über die PC-Pla- Stockholmring 10, Lübeck Tel.: 0451/5 42 22 fekt symmetrisch und absolut nung und der anschließenden gleich hoch wären? Produktion bis hin zur Montage ist alles dabei. Genau das Richti- treppenbauer brauchen ge also für alle, die einen Beruf ReinigungskRäfte handwerkliches geschick mit Abwechslung suchen. txn auf Lstk. gesucht für 05.00 Uhr Holstentor (Schule)

Dass Treppen heute nur noch sel- GmbH Sie suchen eine anspruchsvolle und selbstständigeTätigkeit mit Tel. 04 51 -25015 ten krumm, ungleichmäßig oder langfristigerZukunftsperspektive in einem kleinen Team, dazu zu steil sind, ist dem Beruf des einattraktives Gehalt mitZusatzleistungen, eine ausgewogene Treppenbauers zu verdanken. Work-Life-Balance sowie kontinuierliche Weiterbildungsmöglich- Die hochspezialisierten Hand- Wir suchen ab sofort keiten? Dann lassen Sie sich vonuns überzeugen! werker sorgen dafür, dass Men- Reinigungskräfte m/w/d schen möglichst bequem und Nähere Informationen zur Stelle lesen Sie auf unserer Webseite mit FS für Treppenhausreinigungen unterwww.sek-eutin.de–Karriere–Aktuelle Angebote. ohne zu stolpern zwischen in Lübeck vonMontags bis Freitags Stockwerken wechseln können. von5.30 Uhr bis ca. 14.30 Uhr.Fir- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder Mail an: Dazu ist eine Menge Planung nö- menfahrzeug wird gestellt. 11,11 € Sankt Elisabeth Krankenhaus EutinGmbH tig. pro Stunde -Ø190 Std pro Monat. Andrea Fritzsch ·Personalwesen Wer sich für die Ausbildung in- Gebäudereinigung PlönerStraße42·23701 Eutin teressiert, sollte daher ein gutes Treppen zu bauen, ist eine Niemann GmbH Telefon 04521 802-403 Verständnis für Mathematik mit- Kunst für sich. Tel.: 04 51 /54222 [email protected]·www.sek-eutin.de bringen. Hinzu kommt hand- Foto: jimmy chan/pexels/randstad 20 STELLENMARKT SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 Harter Stoff und heiße Öfen Industriekeramik: Die dreijährige Ausbildung bietet vier Fachrichtungen.

Was haben Kaffeetassen, Kanalisa- es vor allem um die Herstellung der For- tionsrohre und Designer-Waschbe- men, in denen Keramik gegossen und cken gemeinsam? Sie alle werden von gebrannt wird. Industriekeramiker für Industriekeramikern hergestellt. Wer Verfahrenstechnik kennen sich als All- gerne mit heißen Öfen umgeht und rounder mit allen Aspekten des Pro- keine Angst vor gelegentlichen Scher- duktionsprozesses aus. ben hat, findet hier den perfekten Be- Wer nicht nur handwerklich ge- ruf. „Mit dem Ausbildungsberuf In- schickt ist, sondern auch einen Sinn für dustriekeramiker können viele zu- Farben und Gestaltung hat, könnte an nächst nichts anfangen“, berichtet der Fachrichtung Dekorationstechnik Petra Timm, Pressesprecherin von viel Freude haben. Die Spezialisten wis- Randstad Deutschland. „Dabei hat er sen alles über Farben und Glasuren, die viel zu bieten - und Azubis werden vie- sie anmischen und damit dann Kera- lerorts händeringend gesucht.“ mikprodukte gestalten. Auch eigene Weil der Beruf so vielfältig ist, müs- Designs zu entwerfen und beispiels- sen sich angehende Auszubildende weise Porzellangeschirr zu bemalen, schon zu Beginn der dreijährigen Aus- kann zu den Aufgaben dieser Gestal- bildung für eine von vier Fachrichtun- tungsprofis gehören. „Aber solides gen entscheiden: Industriekeramiker Wissen über die Herstellung von Kera- für Anlagentechnik richten die Maschi- mik vor dem Dekorieren bekommen nen und Anlagen in keramikproduzie- natürlich auch sie“, erklärt Timm. „Die renden Unternehmen für die jeweili- Inhalte des ersten Ausbildungsjahres Wer neben handwerklichem Geschick auch einen Sinn für Farbe und Gestaltung mit- gen Produkte ein und warten sie. In sind für alle Fachrichtungen iden- bringt, sollte über eine Ausbildung zur Industriekeramikerin mit der Spezialisierung De- der Fachrichtung Modelltechnik geht tisch.“ txn korationstechnik nachdenken. Foto: Dmitrii Shironosov/123rf/randstad

Stellenmarkt

Stellenangebote

Prieß

Königstraße54-56 ∙23552 Lübeck ∙Tel.:04513003660

Montag bis Samstagvon 08:00-20:00Uhr Wir suchen Verstärkung! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als: -Fleischer (m/w/d) -Fleischereifachverkäufer (m/w/d)

Zudem können sich auch Mitarbeiter aus dem d Gastronomiebereich bewerben.

Aushilfen, gern auch Schüler oder Studenten, in Voll-und Teilzeit. .edeka.de/nor www Wir suchen . Bewerben Sie sich direkt im Markt, per Post oder per E-Mail an: außerdem 21037836 [email protected] Unterstützung . EDEKA Prieß in alle Königstraße 54-56 nWaren- Marketing . 23552 Lübeck bereichen! d Nor EDEKA SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 STELLENMARKT 21

Stellenmarkt

Stellenangebote

LOGISTIK NORD

Zur Verstärkung unseres Rezeptionsteams suchen wir kurzfristig eine/n Mitarbeiter/in als Rezeptionist/in (m/w/d) auf 450-€-Basis Wir wünschen uns eine/n freundliche/n und gepﬂegte/n Kollegen/-in mit Rezeptions-/ Die Madsack Logistik Nordist ein Dienstleister für die Lübecker Nachrichten unter Empfangserfahrung, mit Bereitschaft zum Schicht bzw. Wochenenddienst und EDV- anderem für die Organisation der Ausliefertouren der Tageszeitungen/ Erfahrung. Wiedereinsteiger(innen) mit Wohnnähe zum Arbeitsplatz geben wir gern Briefsendungen und Anzeigenblätter. eine Chance. Wir suchen für die zuverlässige und pünktliche Bereitstellung unseres Nur schriftliche Bewerbungen mit aktuellem Lichtbild an Anzeigenblattes Hanse-Residenz Lübeck GmbH Eschenburgstraße 39, 23568 Lübeck Spediteurem/w/d oder per E-Mail an [email protected] IhreTätigkeit: Sie bringen den Lübecker Wochenspiegel vomVerlag in Lübeck, www.hanse-residenz.de Herrenholz an Ablageorte in der Fläche Die Auslieferung erfolgt am Freitag tagsüber. Ihr Proﬁl: •Sie garantieren je Tour ein Fahrzeug mit einer Zuladekapazität von IHRE ZUKUNFT MIT BIRGROUP 1,0 tbis 1,8 t. BIRGROUP.Die Unternehmensgruppe für höchste Ansprüche an Flexibilität, Hygi- •Sie beherrschen die deutsche Sprache mindestens auf gutem ene und Nachhaltigkeit. 4.500 Mitarbeiter im Einsatz für bundesweit führende In- B2-Niveau. dustriereinigung, professionelles Gebäudemanagement, flexible Personalservices •Sie haben gute Umgangsformen. und individuelle Sicherheitskonzepte. Mit einer Unternehmenshistorie von über 40 Jahren. Wir bieten: SichereVerdienstmöglichkeiten bei langfristiger Beauftragung Heute vertrauen Kunden an über 350 Einsatzorten auf unser Know-how,unsere Zuverlässigkeit und unsere ausgezeichnete Innovationskraft. Nicht umsonst zählt die Sie haben Interesse an weiteren Aufträgen: BIRFOOD 2015 zu den innovativsten Unternehmen Deutschlands. Fürzukünftig geplante Transportaufträge suchen wir Spediteuremit Zur Unterstützung unseres Unternehmens suchen wir für die Zentrale in Lübeck umfangreichen Kapazitäten (bis 40 Tonnen). Bei Interesse senden Sie 1Elektromeister (m/w/d) IhreUnterlagen mit Angabe der Anzahl vonFahrzeugen, Zuladung Ihre Aufgaben: und Stellplätzen gerne an die unten genannte Mailadresse. •Betreuung von Objekten und Baustellen der BIRGROUP Unser Kontakt: Bitte senden Sie uns eine Mail an [email protected] •Elektrische Reparatur- und Wartungsarbeiten •Elektrische Fehlersuche zu Händen Herrn Andreas Dahlke. •DGUV V3 -ortsveränderliche und ortsfeste Geräte, Maschinen und Anlagen •Bearbeitung der Prüfprotokolle am PC •Auswertung der Protokolle Ihr Profil: •Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroinstallateur/-in und haben idealerweise min. ein Jahr Berufserfahrung in der Erbringung industrieller Dienstleistungen (DGUV,Wartung, Montage von Elektroanlagen, etc.) •Handwerkliches Geschick bei nicht elektrospezifischen Aufgaben wäre von Vorteil •Kenntnisse im Umgang mit Gossen Metra Watt o.ä. sind wünschenswert • Sie besitzen Einfühlungsvermögen und haben ein sicheres und gepflegtes Auftreten Bote auf 450,-Basis gesucht im Umgang mit Kunden und Mitarbeitern Betriebsschlosser Schriftliche Bewerbung erbeten •Führerscheines Kl. Berforderlich (m/w/d) Pinguin-Apotheken-Lübeck •Bereitschaft zur Reisetätigkeit sind erforderlich Konrad-Adenauer-Str.1, 23558 Lübeck Wirbieten Ihnen: mit Elektro- und Hydraulikerfahrung gesucht [email protected] •einen sicheren Arbeitsplatz in einer wachsenden Unternehmensgruppe •Entwicklungs-und Weiterbildungsmöglichkeiten KurzbewerbunganChiffre Z1 4025653 Ostsee Anzeigenblatt- •Eine attraktive Vergütung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre ausführliche Bewer- verlag GmbH, Herrenholz 10-12, 23556Lübeck Stellengesuche bung mit Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung online an [email protected] oder an: Rentner sucht Job als Aushilfsfahrer für Raumpflegerin gesucht für 2 Pers. Haus- Kleintransporter auf 450 €-Basis. BIRGROUP HOLDING GmbH &Co. KG Reinigungskraft (m,w,d) auf t 0176/26105225 oder 0451/623436 Peterhof 1, 23560 Lübeck 450€ Basis gesucht halt (älteres Ehepaar), 12 € /Std. 1x wö. sams. 5-7 Std. St Jürgen/ t (0 451) 8973 813 Cleanuxx t 0451-16086620 Suche Gartenhilfe in Bad Schwartau. Wochenspiegel t 0160 -1677 404 Gartenhilfe in HL ges. t 0152-020 428 60 Verlag und Druck: Ostsee Anzeigenblattverlag GmbH Jüngere Gartenhilfe ges. 0152 - 020 428 60 Herrenholz 10-12, 23556 Lübeck Tel. 04 51/144-17 63 Mitarbeiter (m/w/d) Mitarbeiter 450€-Basis gesucht Fax 04 51/144-17 79 für aktiven Ambulant betreutes Wohnen Lübeck www.wochenspiegel-online.de Telefonverkauf gesucht. für Menschen mit Autismus-Spektrum- Störungen. Gern Auszub./Stud. sozialer Geschäftsleitung: Ingo Höhn &Adrian Schimpf Redaktionsleitung: Sabine Goris Nähe Hbf/ZOB Berufe. t 015774959844 Objektleitung: Rüdiger Kruppa Arbeitszeit 20 -35Std./Woche Redaktion Lübeck: Tel. 04 51/1 44-17 81 Gute Bezahlung Anzeigenabteilung: Tel. 04 51/1 44-17 63 Reinigungskraft w/m/d auf 450 €Basis Redaktion Bad Schwartau und Telefon 0172/4 18 85 18 Fax 04 51/1 44-17 79 für Büroreinigung (Schlüsselrevier) Stockelsdorf: Privatanzeigen: Tel. 04 51/1 44-11 11 in HL Genin +Schönböcken Tel. 04 51/1 44-17 81 hrs-reinigungsservice.de e-mail: [email protected] Fax 04 51/1 44-17 99 Redaktion Eutin/Malente Tel.:04531/87526 Zustellung: kostenlos, sonnabends Tel. 04521/70 27 24 Lübecker Nachrichten Zustell GmbH [email protected] Familie sucht Haushaltshilfe auf Minijob- Telefon: 04 51/1 44-18 26 Redaktionsschluss: Donnerstag 10.00 Uhr basis. t 01577/4503557 ab 16 Uhr e-mail: Gesamt-Druckauflagen: Wir suchen ab sofort: [email protected] Wir suchen sofort einen Ausgabe Lübeck 110.752 Produktionshelfer(m/w/d) Ausgabe Bad Schwartau /Stockelsdorf 27.999 Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Dachdecker- und Gemeinsam Nr.46vom 1. Januar 2021 Gabelstaplerfahrer (m/w/d) Ausgabe Lübecker Bucht 18.348 Zimmergesellen (m/w/d) können wir unsere Ausgabe Eutin /Malente 17.980 Mitglied im Reinigungskräfte(m/w/d) sowie einen Auszubildenden (m/w/d) Ausgabe Reinfeld 8.195 DACHTECHNIK Neustadt Kirchen erhalten. Jetzt bewerben! 0451-790789-0, Th. Krüger Anzeigenschluss: Donnerstag 10.00 Uhr [email protected] [email protected] ✆ 04561/559424 www.sieben-tuerme-luebeck.de 22 IMMOBILIENMARKT SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Schlüsselfertige Häuser Grundstücke Einfamilienhäuser

Ankauf Verkauf Ankauf Ratekau OT Warnsdorf Lichtdurchflutetes Einfamilienhaus/Zweifa- milienhaus, 171 m², 142 m² NF, 630 m² Grdst., 5 Zi., Bj. 1976, 2010 - 2011 moderni- siert, EBK m. Kochinsel, Vollkeller, Sauna, Balkon, Terrasse, Garten, Garage, B: 142,1 kWh/(m²a), Gas-ZH, Kl: E, 665.000,- € 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Hier lässt es sich wohnen! Neubau Doppelhaus in Kücknitz Zarpen KfW-55 Effizienzhaus Traumhaftes Einfamilienhaus mit Seeblick, Im Kundenauftrag gesucht! 195 m², 236 m² NF, 1113 m² Grdst., 7 Zi., Bj. Wir suchen laufend.... je Haushälfte bis 149 m² Wfl., 6Zi., 1995, EBK, Ausbaureserve im Dach- Ein-/Zwei-/Mehrfamilienhäuser Wir suchen dringend und ausschließlich für unsere Doppelhaushälften /Eigentumswohnungen Keller, inkl. ca. 416 m² Grundstück Großzügiges Wohnhaus mit viel Platz zum geschoss, Einzelgarage und Stellplatz, B: (Eigenland) Kunden Mehrfamilienhäuser ab 3Wohneinheiten, 157 kWh/(m²a), Öl-ZH, Kl: E, 545.000,- € Gerne beraten wir Sie kostenlos! Wohnanlagen und Garagenhöfe in Lübeck, Stockels- Wohnen und Arbeiten – in Berlin/Seedorf, 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Tel. 0451 -610 30 40 Kaufpreis ab: 473.100,- E dorf und Bad Schwartau. Diskrete und reibungslose ca. 935 m² Wohn-/Nutzfl. mit gr. Halle u. www.grohmann-immobilien.de Rufen Sie uns gern an oder besuchen Abwicklung garantiert. Ohne Verkäuferprovision!!! Großküche, 2018 kernsaniert, div. Nutzungs- Ziethen „Lieber gleich zum Spezialisten“ mögl., Bj. 1958, EnB, 242 kWh/(m²a), G, Sie unsere Homepage. Renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus, Gas, 849.000,- € (keine Käuferprovision) 0451-479 20 985 105 m², 600 m² Grdst., 4 Zi., Bj. 1993, Gas- Planbau Lübeck GmbH moellerherm-immobilien.de 0800-77 16 100 ZH, EBK, HWR, Dachboden, Kamin, 2 Ter- Tel. 0451.619 118-0 rassen, Geräteschuppen, Carport, Markise, Energieausweis in Erstellung, 380.000,- € [email protected] 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de EFH auf dem Land ges.! www.planbau-luebeck.de Für ein Lübecker Ehepaar und deren drei Kin- Grundstück gesucht der suchen wir ein freistehendes EFH auf in Ahrensbök u. Umgebung (ca. 30km) Ankauf dem Land mit min. 5 Zimmern. Bis 750.000 € für den Bau eines Doppelhauses. 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Tel.: 0173/8998877 oder [email protected] Pronstorf - Wulfsfelde EFH in Lübeck ges.! Großzügiges sanierungsbed. ZFH, 200 m², Wirtschaftsingenieur sucht für seine Familie Werbaut und sich ein gepflegtes Einfamilienhaus mit 1.804 m² Grdst., 8 Zi., Bj. 1975, 2 WE, EG 120 m², OG 85 m², 2 EBK, Teilkeller, Do.-Gar., min. 4 Zi. und sonnigem Garten in Lübeck Energieausweis in Erstellung, 320.000,- € 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de gewinnt… 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de EFH in/um Selmsdorf . . . Der Flohmarkt erscheint jeden Mittwoch und . . . gesucht! Wir suchen für ein Lübecker Pär- an Lebensqualität Sonnabend. Anzeigenservice: Tel. 0451/ chen mit Familienzuwachs ein freistehendes Einfamilienhäuser &Eigentumswohnungen EFH in Selmsdorf oder der Umgebung 144-1111 oder www.LN-Medienhaus.de im Kundenauftrag gesucht! 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Für unsere Kunden suchen wir ständig Selmsdorf Häuser und Eigentumswohnungen in Lübeck, Sie wollen verkaufen? Wirfreuenuns,Sie in Charmantes Reetdachhaus, 120 m², 2850 m² Stormarn, Stockelsdorfund Bad Schwartau. Suchen 3bis 6Familien- Wir kaufen auch Grundstücke, auf denen Grdst., 3 Zi., Bj. 1846, renovierungsbedürftig, Wir prüfen jedes Objekt, diskret, umfangreich Haus in Lübeck u. Bad unseremMusterhaus solch ein Haus steht! Oder falls Ihnen Ihr EBK, Teilkeller, Wannenbad, ausbaufähiger und ohne Kosten. Grundstück zu groß geworden ist. Dachboden, weitere Bebauung möglich, Schwartau, gern mit einer Energieausweis in Erstellung, 550.000,- € „Lieber gleich zum Spezialisten“ begrüßenzudürfen. Rufen Sie uns gerne an, 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de freien Wohnung. wir machen Ihnen ein Angebot! 0451-479 20 985 Bitterufen Sievorher an und NORDISKA- HAUSGmbH vereinbareneinen Termin. 23556 Lübeck Schönböckener Str.10 Schönböckener Str. 10 -23556 Lübeck Ab 120 m² gesucht! 04 51 -486 69 18 [email protected] Junges Ehepaar sucht für deren Zwillinge und sich ein gepflegtes, freistehendes Einfamili- enhaus mit min. 120 m² und kleinem Garten Familie m. 2 Kindern sucht EFH in HL u. Einfamilienhäuser 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Umgebung. t 0176/80300541 045055805-0 contract-vario.de Als Geldanlage oder Eigennutz! Familie sucht Verkauf Amtsärztin kauft sofort od. später Ein- oder strandnahes Grundstück/Einfamilien- Mehrfam.-Hs., RH/DHH, Resthof od. evtl. haus oder Eigentumswohnung in Lübeck St. Gertrud gr.ETW in/od. Großraum HL/Ostseenähe Scharbeutz/Haffkrug od. Timmendorfer Modernisiertes Einfamilienhaus mit von privat. Tel.-Nr. 0152/18470322 Strand/Niendorf, zunächst als Wochen- Gepflegtes ZFH in ruhiger Anwohnerstraße, Dachterrasse in St. Lorenz Süd end- und Feriendomizil, später auch als OG vermietet (Mieteinnahmen: 491,- €/mtl. ), 4Zi., ca. 123 m² Gesamtfläche, Bj. ca. 1954, 196 m², 117 m² NF, 669 m² Grdst., 8 Zi., Bj. Altbauvilla gesucht! Erstwohnsitz. Angebote bitte unter 2Dachterrassen, Kaminofen, neue Fenster, IHRE ANZEIGE? 1976, 2 EBK, Gäste WC, Vollbad, 2 Gar., B: Hamburger Fotograf sucht für seine Frau und t 0171-8790831 oder 194 kWh/(m²a), Kl: F, Gas-EH, 649.000,- € neue EBK, 2Stellplätze, Wärmeverbund- sich eine stilvolle Altbauvilla mit min. 5 Zim- [email protected] ... IHR SCHLÜSSEL 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de system, Gasetagenheizung, Bedarfsaus- mern und großzügiger Raumaufteilung ZUM ERFOLG! weis, F, 188,9 kWh KP 305.000,- € 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Familie sucht Haus/DHH/RH, auch Mölln renovierungsbedürftig, bitte alles anbieten -ohne Makler t (0 172) 45 25 552 EFH mit Einliegerwhg. und Baugrundstück, Bis 500.000 € ges.! 155 m², 830 m² Grdst. 5 Zi., Bj. 1952, EBK, Sympathisches Ärztepaar sucht für deren Gäste WC, Balkon, Carport, Garten teilbar, B: zwei Kinder und sich ein gepflegtes EFH mit 140 kWh/(m²a), Gas-ZH, Kl: E, 335.000,- € min. drei Schlafzimmern. Bis 500.000 € Junges Paar 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de sucht Einfamilienhaus mit 4 Zi. in Rate- kau und Umgebung bis 450.000,- € Inserieren Sie jetzt Tel.: 0451 30506212, im Wochenspiegel. [email protected] Wir beraten Sie gern. Abkürzungen für Immobilienanzeigen: www.jennifer-fruendt-immobilien.de . Tel.: 0451 30506212 - [email protected] 0451 / 144-1763 App.: Appartement Grdst.: Grundstück NR: Nichtraucher www.jennifer-fruendt-immobilien.de [email protected] Blk: Balkon G.-WC: Gäste-WC OG: Obergeschoss BGF: Bruttogrundfläche Hzg.: Heizung RH: Reihenhaus Gute Anbindung ges.! Sympathisches Ehepaar sucht für deren zwei Ct.: Courtage IVD: Immobilien renov.: renoviert Kinder und sich ein gepflegtes EFH mit guter DG: Dachgeschoss Verband renov.-bed.: renovierungs- Anbindung nach Hamburg u. Lübeck 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de DHH.: Doppelhaushälfte Deutschland bedürftig Do.-Gar.: Doppelgarage Kft.: Komfort Sout.: Souterrain Kreis Segeberg ges.! Diplomkaufmann sucht für seine Familie und Du.: Dusche (-wohnungen) Terr.: Terrasse sich ein freistehendes EFH in ruhiger Lage. EBK: Einbauküche KP: Kaufpreis VDM: Verband Deutscher Gern mit großem Garten (kein Muss!) 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de EG.: Erdgeschoss Kü.: Küche Makler Wir suchen ein Haus zum Kaufen von pri- ELW.: Einliegerwohnung Lg.: Lage VHB: Verhandlungsbasis vat. Zustand (fast) egal. Tippgeber bekommen 1000 € t 0157 / 923 511 82 …so will ich wohnen! Etg.: Etage Mais.: Maisonette- VHS: Verhandlungssache ETW: Eigentumswohnung wohnung VB: Vollbad Schlüsselfertige Bauqualität in massiver Na klar suchen wir... EFH: Einfamilienhaus ME: Mieteinheit VK: Vollkeller Bauweise zum Festpreis ab 193.000.- e für eine jungeFamilie Fordern Sie unseren Katalog an und lassen sich beraten! FeWo: Ferienwohnung MFH: Mehrfamilienhaus WE: Wohneinheit Büro und Musterhaus: ein 1-2 Familien Haus FP: Festpreis MS: Mietsicherheit Wfl.. Wohnfläche Sternenring 56, 23562 Lübeck mit Busanbindung. Tel.: 0451/ 88 195 15, www.schmidt-hausvertrieb.de Fußb.-Heizg.: Fußbodenheizung Ntfl.: Nutzfläche Whg.. Wohnung [email protected] Gar: Garage NGF: Netto-Grundfläche ZFH: Zweifamilienhaus Gart.: Garten NB: Neubau ZH: Zentralheizung Gew.-Fl.: Gewerbefläche NK: Nebenkosten SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 IMMOBILIENMARKT 23

Einfamilienhäuser Reihenhäuser/ Wohnungen Doppelhaushälften Ankauf Ankauf bis 3 Zimmer Ankauf Wohnungen Vermietung Wohnungen

Eigentumswohnung von Privat gesucht! möbliert RESTHOF mit großem MOIN,wir suchen t 0385 - 48 59 79 25 Grundstück gesucht. Ihr Reihen- od. ½Haus Lübeck Altstadt, gepflegtes 2 Zi.-Apartment Alleinlage HL-RZ-OD, im Lübecker Raum, Kleine ETW gesucht! voll möbliert 695€/NK t 0178/7223300 Für seine studierende Tochter sucht ein sol- mit Stall+Nebengebäude. auch renovierungsbed. venter Betriebswirt eine gepflegte Eigen- Mietgesuche tumswohnung mit ein bis zwei Zimmern 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Wohnungen Professionelle Vermietung von Loft o. Penthouse ges.! Wohn- und Gewerbeimmobilien in Nach erfolgreichem Hausverkauf suchen wir für einen Hamburger Unternehmer im Ruhe- Lübeck und Umgebung. St. Gertrud -Lichtdurchflutete stand ein großzügiges Penthouse oder Loft Gerne beraten wir Sie kostenlos! Handwerkerhaus ges.! Wir suchen ein Reihenhaus oder eine Dop- Dachgeschosswohnung mit großer 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Tel. 0451 -610 30 40 pelhaushälfte zum Kaufen von privat. Zu- Dachterrasse und Wakenitzblick Arnimstr.29a, 23566 Lübeck Tischlermeister sucht für seine Familie und stand (fast) egal. Tippgeber bekommen sich ein EFH mit Renovierungs- oder Sanie- 3Zi., ca. 86,56 m² Wohnfläche, Bj. 1900, Whg. ab 80 m² gesucht! 1000 € t 0158 / 923 511 82 rungsbedarf. Gern mit großem Grundstück Dachterrasse mit Wakenitzblick, Stellplatz, Bankkaufmann sucht für seine Frau und sich 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Keller,Klimaanlage, VB mit Dusche, EBK, eine großzügige Eigentumswohnung ab 80 Mehrfamilienhäuser Hausgeld/Monat ca. 91,- €,Gasetagenhei- m² mit sonnigem Balkon oder Terrasse Haus am Wasser ges.! 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de zung, Verbrauchsausweis, D, 105,7 kWh Nette Dame, NR, su. ab sofort 1 Zi.-Whg., Für einen solventen Münchner Juristen und KP 510.000,- € ca. 30 m², kl. Küche, Dusche, WC, 350€ seiner Familie suchen wir ein charmantes Verkauf Wir suchen eine Wohnung zum Kaufen von Einfamilienhaus mit direktem Wasserzugang privat. Zustand (fast) egal. Tippgeber be- t 0451 / 75 615 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de kommen 1000 € t 0159 / 923 511 82 Beamter sucht Haus in Stockelsdorf Wir suchen laufend… 3,5 Zi. Whg., EG, Bad Schwartau und Eigentumswohnungen &Immobilien jeder Größe näherer Umkreis. Tel. 0451/2901610 . . . gesucht! Wir suchen für eine junge Lübe- ab 20 Uhr cker Familie ein freistehendes Einfamilien- GROHMANN IMMOBILIEN -Immobilien seit 1978 Arnimstr. 29 a, 23566 HL, Tel. 0451 -610 30 40 haus mit mindestens drei Schlafzimmern in 1-2 Zi. Whg. o. möbl. Zimmer, männl., in Stockelsdorf oder Umgebung bis 4 Zimmer www.grohmann-immobilien.de 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de HL u.Umgeb. -400€WMt0177/8854105 2-Zimmer-Wohnung gesucht Mehrfamilienhaus mit 12 Einheiten und Bad Schwartau Vermietung Wohnungen Herzenswunsch Garten Rentner, ruhig, sauber, NR, Paar (Akad.) mit liebem Hund, finan- Garagen in zentraler Lage von Lübeck Helle 4-Zi.-Whg. im Obergeschoss eines gepfl. Bauernhauses, 113 m² Wfl., Bj. 1910, bis 1 Zimmer ohne Haustiere, bis 1. OG. ziell abgesichert, sucht Haus und Gar- ca. 721 m² Gesamtfläche, NKM p.a. 1989 Anbau, EBK, Vollbad, Balkon, ausgeb. t (0451) 5021 748 ten mit Seele in Lübeck oder auf dem gesamt ca. 54.984,– e,12Wohneinheiten, Gartenhaus, Doppelcarport, B: 197,8 kWh/- 1-Zi.-DG-Whg., (2. OG), Eutin, 20 m², DB, Land. t (0 451) 792 507 11 Garagen, guter Allgemeinzustand, (m²a), Öl-ZH, Kl: F, KP: 309.000,- € 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de kl. EBK mit Tresen, in Altbauvilla zum Ferienimmobilien BJ. ca. 1969, Gaszentralheizung, 1.6.21 nach Komplettrenov., 200 € KM + Ostholstein ges.! Verbrauchsausweis, E, 154,6 kWh NK, t 0175/2212592 Ankauf Wir su. für einen Lübecker Ingenieur u. seine KP 1.300.000,- e mehr als 4 Zimmer dreiköpfigen Familie ein freistehendes Ein- 64 jähr. Frau, berufstätig su. f. WG eine „OSTSEEPERLEN“ eilig gesucht! familienhaus in Ostholstein mit min. 110 m² Mitbewohnerin. Zimmer 20m² m. Balkon, 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Aus aktuellen Verkäufen gibt es „übriggebliebene“ Gartenmitbenutz., WLAN. 5km zur Ostsee solv. Kunden +Barzahler, die noch ETW, Häuser, Toplage bis 2 Mio. ges.! (m. Zug o. Bus). Zuschr. an Z14022010 Grdstk., MFH in Neustadt, Sierksdorf, Rettin, Schar- beutz, Timmendorf, Niendorf, Travemünde suchen. Nach dem Firmenverkauf su. ein Frankfurter Gemütliches, möbliertes 1 R-Ap- Unternehmer für seine Familie und sich ein Carina Neumann-Immobilien partement mit Terasse, 35 m², in Tra- Tel. 040 55540274 /0173 6009292 charmantes Zuhause in Toplage. Bis 2 Mio. € Ankauf vemünde ab 01.04.21, KM 450€ + 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de NK t 0162/1826666 Gewerbe−/ Vermietung „OSTSEEPERLEN“ MFH/Anlageobj. Anlageobjekte für HH-Kunden gesucht. bis 2 Zimmer Verkauf Einfamilienhaus in Stockelsdorf Ohne vertragl. Bindung /Kostenfrei für Sie! 2Zi-DG-Whg. (2. OG), Altstadtnähe, 55m², zu vermieten Einzigartige Eigentumswohnung DU, EBK, Dachterr., in kleiner Wohnein- 200 m², Kaltmiete 1.200€ zzgl. ca. Carina Neumann-Immobilien Anlageobjekt Mölln mit Fahrstuhl und Blick auf die Obertrave heit an ruh. Einzelperson zu vermieten, 280€ NK, sofort frei. Tel. 040 55540274 +0173 6009292 KM 500 € + NK. Zuschr. an Z14021744 Attraktives vermietetes MFH, 576 m², beste- t 01724151361 ca. 198 m² Wohnfl., 561 m² Grdst., 6Zim- hend aus einem EFH u. vier Whg., 481 m² ver- mer,kleine WEG, Bj. ca. 1899, Altbau, 2-Zi.-Whg., 51 m², Einbau-/Wohnküche, mietbare Fläche, 764 m² Grdst., Bj. 1948, Gelegenheitsanzeigen, die schriftlich auf- Balkon, Vollbad, Duschbad, Gäste-WC, mod. 2005, Mieteinnahmen p. a. 28.104,- €, Ganghaus, kompl. einger. (WZ, SZ), EBK, VB, franz. Balkon, Lachswehrallee 15 b, gegeben werden, können im Lastschriftverfah- vermietet (Gewerbemieter), historische Energieausweis in Erstellung, 850.000,- € Bad, für Single dauerh./auf Zeit, keine ren bezahlt werden. Bitte geben Sie bei Aufgabe 620 € WM + MS. Ab 01.05.21. EA in Arb. 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Haust., WM 695,-€ + MS, ab sofort. Holzverzierungen, Fischgrätparkett, hohe t (0 171) 40 67 180 Ihrer Anzeige gleichzeitig Ihre Kontonummer Decken, einzigartige Stuckelemente, Kas- t (0 451) 405 362 und -- wenn möglich -- auch die Bankleitzahl MFH Mölln settentüren, Fensterbekrönungen, Erker, Neuengammer Str. /1,5 Mais.-Whg., Ihres Geldinstitutes (Sparkasse, Bank oder Gaszentralheizung, Energieausweis lt. Ge- Zentral gelegenes Wohn- und Geschäfts- ˜47m², über 2 Ebenen, renov., EBK, VB, haus, 840 m² vermietbare Fläche , 400 m² Mietgesuche Postbank) an. Der Rechnungsbetrag wird eini- setz nicht erforderlich –denkmalgeschützt ge Tage nach Erscheinen der Anzeige von Ihrem Keller, KM 430 / NK + HZ + WW + Waschm. Grdst., Bj. 1880, Mieteinnahme p.a. 43.440,- KP 925.000,- € €, 6 WE + Ladenfläche, Teilkeller, Energie- Häuschen für 3 berufst. ruh. Pers. + Hund, Konto abgebucht. Ihren schriftlichen Auftrag /Trockn.nutzg. = 190/ MS, Bj.'31/'19, EAW V72,5 (B), Gas, Fimca Tel. (0451) 3009630 ausweis in Erstellung, 650.000,- € Raum HL (gern Groß Grönau & Umgeb.), adressieren Sie bitte an: Lübecker Nachrich- 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de ruhig geleg., bis ca.1000 € KM, zu sofort ten, Anzeigen-Service, 23543 Lübeck oder später, gern renov. bedürftig, hand- Lübeck Altstadtinsel Ankauf werkl. sehr begabt. t 0176/70240798 Wir suchen laufend Mehrfamilienhäuser Keine Kosten für den Verkäufer! Gepflegte, voll möblierte Wohnung in einem GROHMANN IMMOBILIEN -Immobilien seit 1978 Altstadthaus a. d. 18. Jh., 100 m², ca. 38 m² Bis 1,5 Mio. € ges.! Terrasse, 2 Zi., Bj. 1880, 1995, mod. offene Hannoveraner Privatier sucht ein gut vermie- Reihenhäuser/ Arnimstr. 29 a, 23566 HL, Tel. 0451 -610 30 40 EBK, Kaminofen, hochwertige Möbelstücke, www.grohmann-immobilien.de Ankauf Wohnungen tetes Mehrfamilienhaus in Schleswig-Hol- Doppelhaushälften WM, Trockner, Mindestmietdauer 48 Mon., 2 stein oder in Hamburg bis 1,5 Mio. € MM MS, V: 115,4 kWh/(m²a), Gas-ZH, Kl: D, 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Staffelmiete ab 1.300,- € zzgl. NK Verkauf Resthöfe Wir suchen für Kunden 2-4 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Hotel oder Pension an der Ostseeküste / Zim. ETW,auchvermietet, Bereich Lübecker Bucht (küstennah) von Stockelsdorf Ankauf in Lübeck, Bad Schwartau, Schützenstraße / 3 Zi.-Whg. ˜61m² privat zum Ankauf gesucht. Rückpacht Blk., renov., Naturholzbd., EBK, gr. DB, Kel- ggf. möglich. Fon 04151 8794600 Großzügige Doppelhaushälfte mit Einlieger- Stockelsdorf u. Umgebung ler,KM660/NK+HZ=155/MS,Bj.'28/'96, wohnung (vermietet, ca. 55 m²), 220 m², 871 Großfamilie su. renov.bed. Resthof/ Bau- EAW V 111,4 (D), Gas, m² Grdst. 6. Zimmer, Bj. 1950, Anbau 1972, ernhaus/Herrenhaus t 0152/25938058 Wir freuen uns auf Ihren Anruf! MFH ab 6 Einheiten ges. Einbauküche, zwei Bäder, neuw. Fenster, Conic, ab Mo. t (0451) 3009630 Berliner Kapitalanleger sucht für sein privates Teilkeller, Garage, Stellplatz, Erpachtzins: Portfolio ein gepflegtes Mehrfamilienhaus mit 4,21 € p. M., Restlaufzeit: bis 04.09.2049, B: Wohnungen mindestens 6 Wohneinheiten (gern größer!) 252,9 kWh/(m²a), Öl-ZH, Kl: H, 300.000,- € bis 3 Zimmer 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Verkauf Wohnungen HL-Oldenburger Str., 2,5 Zi., 60m², Balkon, MFH in Lübeck ges.! Ankauf gepfl., EG, 495 € KM + 120 € NK + Für eine solvente Hamburger Familie suchen 2-3 Zi.-Whg. - Ostsee. . . Fernw. + optional Garage 50 €, ab 01.05. wir ein Anlageobjekt (Wohn- oder Geschäfts- bis 3 Zimmer . . .gesucht! Für ein sympathisches Pärchen oder früher t 0171 / 88 253 64 haus) mit mindestens 300 m² in Lübeck DHH gesucht! suchen wir eine Zwei- bis Drei-Zimmer-Woh- 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Sympathisches Pärchen sucht nach Famili- nung in Ostseenähe. Zu sofort oder später Ruhige helle 3 Zi-Whg., 73 m², EBK, Voll- enzuwachs eine gepflegte DHH ab 100 m². 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de bad, Gäste WC, Balkon, Parkett, Fahrst., Sanierungsb. MFH ges.! Gern mit Terrasse oder kleinem Garten KFZ-Abstellplatz, St. Lorenz Nord, zum Wir suchen für einen Lübecker Kaufmann ein 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de 60 bis 70 m² Whg. ges.! 01. 05. od. früher, KM 620 € + NK + MS. oder mehrere Anlageobjekte mit Sanie- t 0162 - 9780488 rungs-/Renovierungsbedarf oder mit Leer- Wir suchen für ein zugezogenes Hamburger stand. Keine Finanzierung benötigt. DHH/ERH ges.! Pärchen eine gepflegte Eigentumswohnung 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de Wir suchen für eine Schwartauer Familie eine Modernisierte Eigentumswohnung zwischen 60 und 70 m² und min. 2,5 Zimmern St. Gertrud, Karlshof: 2,5 Zi. Whg., ca. Doppelhaushälfte o. ein charmantes Endrei- in Lübeck,Bj. 1962,Wfl.62,5m²,3 Zi.,DG, 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de 55m² in Zweifamilienh., + Garten, langfr. Immobilienservice henhaus mit min. 4 Zimmern und ab 100 m² franz.Balkon,neues Duschbad,neue zu verm., 470€ KM + 100€ NK. 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de t 0157/72670276 EBK,Erbbaurecht bis 31.12.51,EVA,87,7 Kapitalanleger Handwerker Kapazitäten frei! Reihenhaus gesucht! kWh/(m²a),Kl.C,Erdgas,Gas-Etagen- suchen Wohnung mit mind. 2 Zimmern und Stockelsdorf, Jebsenring 6, ruhige 3 Zi- Trockenbau und Spachtelarbeiten | Flie- Hzg,198.000,-€ Balkon in HL und Umgebung, gern renovie- Whg., EG, WoZi mit Terrasse / Garten, gr. senverlegung | Malerausbesserungs- Nach dem Wohnungsverkauf sucht ein jun- arbeiten | Bodenverlegung | Abriss- ges Lübecker Paar für deren zwei Kinder u. rungsbedürftig bis 150.000,-€ Küche mit Balkon, Bad m. Wanne u. sep. Tel.: 0451 30506212 - [email protected] Tel.: 0451 30506212, [email protected] Du., Carport, Keller, NKM 800 € + NK arbeiten| Meisterbetrieb sich ein gepfl. Reihenhaus. Bis 350.000 € www.jennifer-fruendt-immobilien.de 0451-8009410 von-wuelfing-immobilien.de www.jennifer-fruendt-immobilien.de von privat t 0152/23628846 t 0451/1608555-60 . reise reisereporter der reisereporter verrät die schönsten reporter ziele in deutschland und europa. www.reisereporter.de/reiseziele

24 www.reisereporter.de Sonnabend, 6. März 2021 #trending Ausflug am Wochenende: So entdecken Sie Neues

Viele haben schon ihre Reise ge- bucht. Foto: unsplash.com/Zanetti Bei Ausflügen gibt es nichts neues mehr zu entdecken? Weit gefehlt! Wir verraten Apps fürs Smartphone und andere tools, mit denen man beim Spazierengehen, Wandern und die beliebtesten Urlaubsziele für radfahren in der Umgebung neue dinge erlebt. den sommer 2021 Seit Monaten befindet sich deutschland im Lockdown – Viele Urlauber hoffen auf Coro- entspannter Urlaub ist nicht na-Lockerungen und planen drin. Wer immer nur dieselbe deshalb bereits ihre reise für den runde in der Umgebung dreht Sommer. aber wohin zieht es und mal einen ausflug mit ab- Touristen nach dem Lockdown? wechslung braucht, für den sind der reisereporter stellt die reise- die folgenden vier apps und trends 2021 vor. Tools etwas. Mit ihnen kann die Umgebung auf eine neue art 2 www.reisereporter.de/urlaubs- und Weise entdeckt werden. trends-2021 1. Komoot: die app für touren in der natur

egal, ob man zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs ist, ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter ist: Mithilfe der app Ko- moot können neue Touren in der Startbereit: Ein Privatjet auf Umgebung gefunden werden. dem Rollfeld. Foto: imago/JuniArt etwa 15 Millionen Menschen nutzten die app im Jahr 2020, pauschalreisen mit mit ihrer Hilfe lassen sich die dem privatjet bald Strecken von anderen überneh- men – oder eigene routen pla- möglich nen. die drei Touren, die 2020 laut die Pauschalreise ans Mittelmeer der app-Statistik am häufigsten Ein Park in Hamburg. Schau mal hin: Ob es da auch einen Obstbaum gibt? Foto: imago images/Westend61 mit dem Privatjet antreten – das gefahren und gelaufen wurden, können deutsche Urlauber ab führen rund um den Chiemsee, ziergang spielerisch Fakten und Übernachtungsmöglichkeiten So kommen Sie ans Tool: Tipp dem Sommer von Frankfurt, zur basteibrücke in der Sächsi- erfährt das ein oder andere Ge- gibt – für die zeit nach dem Co- einfach www.mundraub.org in München und düsseldorf aus. die schen Schweiz und um das heimnis. rona-Lockdown. den browser eintippen – und ab Jets fliegen mit maximal acht Pas- Steinhuder Meer bei Hannover. das Tool eignet sich auch für So kommen Sie ans Tool: die geht die Tour. Im Google Play sagieren nach Mallorca oder Ibiza. aber: „Wir bekommen immer Familien – Kindern wird so bei Mapify-app gibt es für ios und Store gibt es als app auch den wieder Feedback von nutzern, einem Spaziergang in der Umge- android in den app Stores. Mundraub navigator für andro- 2 www.reisereporter.de/privatjet- die mit Komoot direkt hinterm bung garantiert nicht langwei- id oder die zero-Waste-app (für reise Haus neue Wege entdeckt ha- lig. Lialo ist noch im aufbau, der- 4. mundraub: tour zu obst- android und ios erhältlich). ben, obwohl sie schon seit 20 zeit gibt es Touren für berlin, bäumen in der umgebung Jahren dort leben“, sagte Ko- Potsdam, dresden, Leipzig, 5. pingpong-map für tisch- moot-Gründer Tobias Haller- Köln, essen und Hamburg. Falls apfel, birne, Pflaume – wann ha- tennis in der umgebung mann dem „Spiegel“. es für Ihre Stadt noch keine Tou- ben Sie das letzte Mal Früchte So kommen Sie ans Tool: die ren gibt: einige rallyes lassen selbst vom baum gepflückt? Wieso nicht mal ’ne schöne Par- app Komoot gibt es im apple sich auch virtuell durchlaufen. Mithilfe der Plattform Mund- tie Tischtennis draußen spielen? Store für ios und im Google Play So kommen Sie ans Tool: eine raub können nutzer heimisches bewegung tut gut – und es muss Store für android. app gibt es für Lialo nicht, ein- obst im öffentlichen raum ent- ja nicht immer die Jogging-run- Poolanlage im Robinson Club Ca- fach www.lialo.de in den brow- decken. Mehrere zehntausend de sein. die Pingpong-Map ver- la Serena. Foto: imago/rene Schulz 2. lialo: touren ser tippen und nach der route Menschen engagieren sich so- sammelt alle öffentlichen Tisch- durch die stadt suchen. wohl online als auch im realen tennisplatten in einer onlinekar- Mallorca: erste Leben, um Fundorte miteinan- te. Jede Platte wird mit ort, kur- Hotels ermöglichen eine rallye durch die eigene 3. mapify: reiseführer der zu teilen, gemeinsame zer angabe zum zustand der Stadt machen und sich ein wenig im instagram-style Pflanz- und ernteaktionen Platte und Foto eingetragen. die osterurlaub wie ein Tourist fühlen: So entde- durchzuführen oder sich in re- Karte ist open source, das heißt, cken Spaziergänger jede Menge die app Mapify ist ein Mix aus In- gionalen Gruppen auszutau- jeder kann mitmachen und Plat- der robinson Club Cala Serena neue und verborgene orte. ein stagram und reiseplaner. nutzer schen. ten eintragen. in Cala d’or will als eines der ers- praktisches Tool dafür ist Lialo – können dort Fotos ihrer reise Wo wächst die nächste ess- So kommen Sie ans Tool: ein- ten Hotels vor ostern öffnen. auf der Website können nutzer oder ihres ausflugs hochladen, kastanie? an welcher Strecke fach www.pingpongmap.net in damit wäre ein Urlaub auf Mal- Touren durchlaufen oder eigene um anderen nutzern die route stehen viele Wacholderbüsche? den browser eintippen – und ab lorca möglich. Weitere Häuser hochladen. und die bilder, die sie unterwegs Lässt sich ein ausflug zu vielver- geht die Tour. wollen folgen. Tuifly und euro- auf jeder route müssen rätsel geknipst haben, zu zeigen. sprechenden Hagebuttensträu- wings bieten Flüge an. gelöst und Fragen beantwortet außerdem bietet Mapify auch chern planen, um sich ein paar werden. So lernt man über Se- andere Informationen wie eine zweige für den Küchentisch ab- ... Mehr Tipps lesen Sie auf 2 www.reisereporter.de/mallor- henswürdigkeiten und andere airbnb-Integration, um zu zei- zuknipsen? diese und mehr Fra- www.reisereporter.de/ ca-ostern orte der Heimat bei einem Spa- gen, wo in der nähe es gute gen werden beantwortet. apps-ausfluege SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 GESUNDHEIT 25

Aus der Geschäftswelt Schilddrüse: Fehlfunktion führt Corona-Sofort-Hilfe zu Haarausfall

Gesundheit und Schönheit sind oft untrennbar verbunden. Denn Fehl- bei den Optikhelden funktionen im Körper können das Aussehen beeinträchtigen. Eine große Rolle spielt die Schilddrüse. Eine große Rolle spielt hier etwa die Das Optikfachgeschäft bietet – zeitlich begrenzt – Gleitsichtbrillen zu sehr günstigen Preisen. Schilddrüse. Wenn das kleine Organ im Hals nicht richtig arbeitet lübeck. „Es sind ungewöhnli- len wir mit unseren Möglichkei- und zu viele oder zu wenige Hor- che Zeiten, in denen wir uns be- ten all jenen helfen, die jetzt jeden mone produziert, wirkt sich das finden! Zeiten, die unsere ganze Euro dreimal umdrehen müs- nicht nur auf den Stoffwechsel und Kraft, Verantwortung und unser sen,“ so der Inhaber der Optikhel- andere Organe aus. Auch die Haut Durchhaltevermögen fordern um den. Unter dem Motto „Corona- und ihre „Anhangsgebilde“, also wieder zu alter Normalität zurück Sofort-Hilfe“ bieten die Optikhel- Haare und Nägel, werden davon zu finden“ so Remo Ernesto Ca- den eine Gleitsichtbrille mit deut- beeinflusst. Bei einer Schilddrüsen- sati, Inhaber der Optikhelden in schen Markengläsern in Pre- unterfunktion gehört Haarausfall der Königstraße. Und er ist der mium-Qualität, komplett mit zu den häufigsten Symptomen. Meinung, dass hier die Augenop- Markenfassung, Superentspiege- Dazu können blasse, trockene tik als systemrelevante Branche in lung, Härtung und Pflegeleicht- Haut sowie brüchige Nägel kom- der Pandemie bis jetzt mit einem schicht zu einem unglaublich men. Eine Überfunktion zeigt sich hellblauen Auge davonkam, günstigen Preis an. Kunden, die oft durch schnell wachsende und denn einen Brillenkauf kann man sich dafür interessieren, müssen dünner werdende Haare und Nä- nachholen. Prekärer sieht es in aber wegen der behördlichen Co- gel. Die Haut wird reizbarer, wirkt anderen Branchen aus. rona-Vorschriften für eine Bera- leicht gerötet und schwitzig. Bei Abgesagte oder ausgefallene tung oder einen Sehtest einen ständigen Haarproblemen und un- Kultur- oder Sportevents, stor- festen Termin buchen. Das geht gesundem Teint ist ein Schilddrü- nierte Urlaubsreisen und jeder telefonisch oder ganz einfach auf sencheck bei einem Arzt ratsam. Gastronomiebesuch haben die der Internetseite der Optikhel- Beteiligten teilweise finanziell in Premium-Gläser in einer Sonderaktion als Corona-Sofort-Hilfe, den. Die Aktion ist zeitlich be- 2 Weitere Informationen auf größte Not gebracht. „Hier wol- präsentiert vom Inhaber der Optikhelden. Foto: hfr grenzt. www.forum-schilddruese.de

Anzeige /Partnervermittlung

Als Anfang 80-jähriger Witwer, Hans, 73/180, gepflegter,anpas- Herbert, ehemaliger leitender sungsfähiger Witwer mit Pkw,hand- Anrufenund Verlieben! Polizeibeamter,NR, NT,noch lei- werklich sehr begabt, sucht nette, denschaftlicher Autofahrer,bin ich im Herzen junggebliebene Frau von Angelika, aufgeschlossene, Christine, 53 Jahre, 1,65 Ihnen vielleicht etwas zu alt –das 70 bis 78 Jahre, mit Interesse für ein blonde Witwe, 63 Jahre, 1,60 m, hübsch, schlank, Witwe, be- täuscht aber auf die Ferne! Ich bin gemütliches Heim, Natur und vieles m, ohne Anhang, finanziell ver- rufstätig. Möchte mein Haus ver- aktiv,rüstig, junggeblieben, durch mehr,getrennt wohnen bevorzugt, sorgt und mit kurvenreicher, kaufen, bin nicht mehr ortsgebun- meine sehr gute Pension gut ver- kein Sex. Freundschaftskreis schlanker Figur.Bin eine treue den, möchte alles Schöne und auch sorgt, könnte mir ein schönes Le- GmbH Bad Segeberg, Tel. Seele und Hausfrau vomalten den Alltag wieder zu zweit erleben ben gönnen. Aber es macht wenig 04551-5142765. Schlag. Bin für jeden Spaß zu ha- mit einem ehrlichen Mann, bis Spaß so allein. Welche liebenswerte, ben, besitzeaber ein offenes Ohr ca. 62 Jahre, gern vomLand. Al- natürliche Frau, gern auch älter, Lass uns gemeinsam beginnen für ernste Dinge. Kann zuhören, bin les andere mündlich, vielleicht bei denkt auch so und könnte ihre Frei- und die Einsamkeit beenden. Bin Siesucht Ihn nicht launig. Möchte wieder für ei- einem Kaffee? % 0451- zeit gemeinsam mit mir in fester 54/180, NR/NT,berufl. erfolgreich, Christa, 74 Jahre, verwitwet, si- nen lieben und anständigen Mann, 30506207 oder Post an Julie Freundschaftgenießen? Ich suche etwas zurückhaltend, ehrlich, ruhig, chere Autofahrerin mit eigenem gern auch älter,sorgen. Er muss GmbH, Rensefelder Weg 3, aber vorerst nur eine Partnerschaft treu, zuverlässig, hilfsbereit &mit Pkw,gute Hausfrau und Köchin, kein Auto haben, das habe ich, aber 23617 Stockelsdorf; Nr.G5660. für schöne Unternehmungen und Herz. Suche eine liebev., gleichge- gutaussehend, mit weiblichen Run- einen guten Charakter.Bin um- kein gemeinsames Wohnen. Wenn sinnte Frau bis 57 Jahre. % 0451- dungen, verwöhne gern, bin auf- zugsbereit und freue mich auf auch Sie Ihren Lebensabend noch 30506207 oder Post an Julie merksam, einfühlsam, bescheiden, Ihren Anruf. % 0451- sinnvoll gestalten wollen, rufen GmbH, Rensefelder Weg 3, ordentlich und hilfsbereit. Nach län- 30506207 oder Post an Julie Sie bitte an! Freundschaftskreis 23617 Stockelsdorf; Nr.T3465. gerer Zeit der Einsamkeit sehne ich GmbH, Rensefelder Weg 3, GmbH Bad Segeberg, Tel. 04551- mich wieder sehr nach einem liebe- 23617 Stockelsdorf; Nr.K3242. 5142765. Wird 2021 unser Jahr? Ich bin vollen, sympathischen Mann bis 85 Er suchtSie Polizeibeamter,57J.und mehr der Jahre, aus derUmgebung! Möchtest Cornelia, 57/167, einfache Land- Junger Vati, Mirko, 37 Jahre, Jeanstyp (kann aber auch eine Kra- Du mich kennenlernen? Dann ruf frau ohne Ansprüche, geschieden, Manfred, 76 Jahre, ehem. lei- 1,88 m, mit 3-jährigem Sohn im watte binden). Beruflich bin ich viel bitte an über Freundschaftskreis sucht wieder einen netten Mann, tender Polizeibeamter,Witwer,NR, Haushalt, sucht schon fast ver- unterwegs, steh gut im Leben, bin GmbH Bad Segeberg, Tel. gern auch älter,mit dem sie ge- habe meine Frau bis zum Schluss zweifelt eine liebe Partnerin. Ich humorvoll und vielseitig. Aber privat 04551-5142765. meinsam den Rest des Lebens in gepflegt, ich wollte sie nicht ins Heim habe Herz und Gefühl, bin roman- bin ich dann oft einsam und sehne Harmonie leben kann. „Bin kei- geben, das brachte ich nicht übers tisch veranlagt, bin sportlich und mich nach einer sympathischen, für Ich heiße Florence, 40/168, sehr ne Reise- oder Einkaufstante, Herz. Die Einsamkeit ist schrecklich. liebe Spaziergänge durch die Land- die ich da sein kann. Wenn Sie sich attraktiveAngestellte, dunkler ras- liebe Gartenarbeit, Volksmusik Ich bin es leid niemanden zu haben, schaft und Urlaubsreisen an das auch nach Nähe und Wärme sehnen, siger Typ, bin leider etwas schüch- und Hausmannskost. Ich wür- mit dem ich mich austauschen kann. Mittelmeer.Mein Sohn ist ein liebes würde ich Sie gern kennenlernen. tern und möchte nicht mehr allein de mich gern mit meinem Auto Allein durchs Leben zu gehen ist Kind, das sich sehr nach einer Mut- Freundschaftskreis GmbH Bad sein. Ich suche deshalb auf diesem bei Ihnen vorstellen.“ Rufen Sie traurig. Zu zweit ist alles viel schö- ti, gern auch Geschwistern sehnt. Segeberg, Tel. 04551-5142765. Wegeinen netten Mann, zwecks jetzt an! Freundschaftskreis ner.Eine Frau, gern auch älter,zu Bitte melde Dich über % 0451- fester Freundschaft. Ich bin nicht GmbH Bad Segeberg, Tel. verwöhnen, mit ihr zu lachen, ge- 30506207 oder Post an Julie Hartmut, 68 J., vitaler Dipl. Ing., ortsgebunden und würde gern, 04551-5142765. meinsam verreisen oder auch nur GmbH, Rensefelder Weg 3, rüstig, gebildet, mit PKW,sucht ehrl. wenn Du es wünschst, zu Dir ziehen. einfach miteinander reden, das 23617 Stockelsdorf; Nr.903057. Frau mit Interesse für gemeins. Nur Mut! Du wirst es sicher nicht be- Ich, Anne, 70/162/60, ge- ist mein Wunsch, dabei sollte je- Reisen, Natur &vieles mehr.Ge- reuen. Rufbitte an über % 0451- lernte Krankenschwester,bin eine der seine Wohnung behalten, habe Nicht die ganze Welt, aber die trennt wohnen bevorzugt. % 0451- 30506207 oder Post an Julie sehr einsame Witwe vomLand, keine sexuellen Absichten. Es wäre Richtige möchte ich umarmen 30506207 oder Post an Julie GmbH, Rensefelder Weg 3, noch sehr hübsch, mit schlanker, schön, wenn wir bald etwas ge- und ihr meine Liebe geben! Sehr GmbH, Rensefelder Weg 3, 23617 Stockelsdorf; Nr.T3850. vollbusiger Figur,habe leider kei- meinsam unternehmen könnten, sympathisch, gutaussehend, Andre, 23617 Stockelsdorf; Nr.T3722. ne Kinder und würde auch mein denn für die Seele ist so eine 46/186/90, charakterstark, teamer- Bildhübsche Ärztin, EFH verkaufenund umziehen. Ich Freundschaft sehr gut. Ich bin an- probt, liebevoll, sportlich, gesellig, 48/168/58, fleißig, häuslich, sehne mich so sehr nach Zwei- passungsfähig, großzügig, zuver- ein kreativer,offener und kultur- Freizeit ohne Dramen und Altlasten, tier- samkeit, mag Gartenarbeit, koche lässig, ehrlich, humorvoll, mit ge- begeisterter Mann mit souveränem Einsamkeit und Langeweile? lieb,naturverbunden, sucht kei- sehr gut und bin sehr lieb.Darf pflegten Manieren und fahre gern Auftreten, kinderlieb,familiär, Nicht bei uns! nen Traummann, sondern ei- ich nochmal glücklich werden? % mit meinem Auto.Bitte rufen Sie sucht die Frau die sei- Lerne neue Leute bei interessanten Frei- nen ganz normalen Ihn, bis 61 0451-30506207 oder Post an über % 0451-30506207 oder ne Seele und sein Herz zeitangeboten kennen. Rufe an! Jahre. Freundschaftskreis GmbH an Julie GmbH, Rensefelder Post an Julie GmbH, Rensefelder berührt. Freundschaftskreis Julie GmbH Freizeittreffpunkt, Bad Segeberg,Tel. 04551- Weg 3, 23617 Stockelsdorf; Weg 3, 23617 Stockelsdorf; GmbH Bad Segeberg, Tel. 04551- Tel. 0365 88279177 5142765. Nr.727182. Nr.K2571. 5142765. www.julie-freizeittreffpunkt.de dein tier in besten Händen Was Tierschutz bei deineTierwelt bedeutet erfahren Sie auf www.deine-tierwelt.de/tierschutz

26 www.deine-tierwelt.de Sonnabend, 6. März 2021 wusstest du schon? So finden Sie ein entlaufenes Haustier wieder ein inplantierter Mikrochip erhöht die chance die geliebten Vierbeiner wieder zu finden. Wird Quarky bald Bürgermeis- ter? Foto: pexels.com dass ein Haustier entläuft, ist re, die noch nicht an ihr Umfeld für viele Halter eine Horrorvorstel- gewöhnt oder noch nicht erzogen Kater als lung. Hundertprozentig verhin- worden sind, laufen Gefahr, sich Bürgermeister ? dern lässt es sich nicht – aber man von ihrem zuhause zu entfernen kann Vorkehrungen für den not- und nicht mehr zurückzufinden“, Torsten Lohr aus demmin fall treffen. der wichtigste Schritt sagt daniela rohs, Leiterin von (Mecklenburg-Vorpommern) ist, Hund oder Katze schon früh Findefix. hat seinen Kater Quarky für die einen Mikrochip implantieren zu Werde ein entlaufenes Tier ge- Wahl zum bürgermeister ange- lassen. „Im internationalen reise- funden, das gechipt und regist- meldet. Sollte Quarky abgelehnt verkehr muss das Tier auf jeden riert ist, liege die rückvermitt- werden, will Herrchen klagen… Fall gechipt sein“, erklärt astrid lungsquote bei 90 Prozent. behr, Sprecherin des bundesver- Wie geht man aber vor, wenn bands Praktizierender Tierärzte. Hund, Katze oder nager ver- auch einige bundesländer schwunden sind? „zunächst ein- schreiben die Maßnahme inzwi- mal gilt es, ruhe zu bewahren und schen vor – nicht zuletzt, um ag- sowohl das Haustierregister, bei gressive oder wildernde Hunde dem das Tier registriert ist, zu in- ihrem Menschen zuordnen zu formieren, als auch den Tier- können. doch der Schritt ist eben schutzverein vor ort, die Polizei auch im Sinne der Halter. „Meis- Ingo Wagner Der Transponder ist reiskorngroß und wird unter die und das nächste Fundbüro“, rät tens wird das bei Hundewelpen Haut auf der linken Halsseite injiziert Foto: Ingo wagner/dpa/dpa-tmn rohs. Die kleine Ziege kam bei -18 Grad schon zur Grundimmunisierung dann solle man gezielt die Um- zur Welt. Foto: tierrettung Freistadt gemacht, spätestens aber zur Toll- o, dass Tiere nicht nur mit einem fügung, das ebenfalls kostenlose gebung absuchen, nachbarn in- wutschutzimpfung“, so behr. Transponder gekennzeichnet, Haustierregister des deutschen formieren, Suchplakate aufhän- Baby-Ziege Sorgen, der eingriff könne dem sondern anschließend auch re- Tierschutzbundes. die Suchma- gen. das ist vor allem dann nötig, erfroren Tier Schmerzen bereiten, müsse gistriert werden“, betont Sonja schine „Petmaxx.com“ ermög- wenn entflohene Tiere sich ver- man sich nicht machen. „der Slezacek, referentin für Presse- licht es, eine Chip-nummer einem stecken. denn wenn sie nicht die In einem zuchtbetrieb in Öster- Transponder ist reiskorngroß und arbeit bei Tasso. von weltweit rund 30 Haustierre- nähe von Menschen suchen, kön- reich kam nachts eine baby-zie- wird unter die Haut auf der linken auf basis von Spenden betreibt gistern zuzuordnen. Sie enthält nen sie auch nicht eingefangen ge zur Welt, bei -18 Grad. das Halsseite injiziert. das ist nur ein die organisation ein bundeswei- zwar keine besitzerdaten, gibt und von Polizei oder Tierschutz- schwache zicklein kämpfte allei- kurzer Piks.“ Wird ein Tier gefun- tes Haustierregister. Mit dessen aber an, in welchem register die- verein per Chip einem besitzer zu- ne um sein Leben – vergeblich. den, können Polizei oder Tierme- Hilfe kann die auf dem Chip ge- se zu finden sind. geordnet werden. Tierschützer schreiben rühren- diziner mit Hilfe eines speziellen speicherte 15-stellige nummer registrierte Tiere lassen sich den abschiedsbrief… Lesegeräts seinen Chip der Halte- der besitzerin oder dem besitzer einfacher zuordnen rin oder dem Halter zuordnen. eines Tieres zugeordnet werden. auch der deutsche Tierschutz- Mehr Tipps lesen Sie auf 2 Mehr aktuelle News: www.dei- allerdings reicht der Chip allein neben Tasso steht für den glei- bund rät, das eigene Tier zu regist- www.deine-tier- ne-tierwelt.de/magazin dafür nicht aus. „es ist das a und chen zweck auch Findefix zur Ver- rieren. „besonders junge Haustie- welt.de

Fahrzeugmarkt Erotische Wir waschen Dienstleistungen Fahrzeugankauf Andere Fahrzeuge + Gardinen Telefondienstleistungen Zubehör Schwartauer Allee 13a-15, 23554 Lübeck Wohnwagen/ Mama & Tochter (18) 01523-78 39 642 Oldtimer •5Parkplätze vor den Schaufenstern Reisemobile •Haltestelle Wickedestr.Linie 1+10 Hallenstellplätze frei für Saisoneinsteller in Allein erziehend. Montag -Freitag 10.00 -18.00,Sonnabend 10.00 -13.00 Kastorf, z.B. Oldtimer t (04 508) 1210 Suche dringend von Privat Wohnwagen Und mitten im Leben. oder Wohnmobil, auch mit Mängeln. D.Schmidt t (0 171) 8056 169 Wohnwagen/ Familienhilfe ist UnSer FrühLingS- UnSer FrühLingS- Reisemobile Angebot nr. 1 Angebot nr. 2 Fahrzeugverkauf Familie sucht ein Wohnmobil / Wohn- wagen. Freuen uns über jedes Angebot. -35% -35% Ford t 0160/7589201 Focus Kombi, Diesel, 2.Hd., BJ'12, neues Hallenstellplätze frei für Saisoneinsteller in auf den auf maßgefertigte Mod., 200TKM, TÜV/AU'22, Allw.Reifen, Kastorf, z.B. Oldtimer t (04 508) 1210 sehr gepfl., viele Extras, Scheckheft. VB Kaufe Wohnmobile +Wohnwagen nählohn ihrer Plissees, ausgewählte 5.500 €. Tel. 0174/762 7636 neuen Dekoration Kollektion 03944-36160, www.wm-aw.de Fa. Knaus Azur 530 v. 03/84 (38 J. jg.), 1200 • 5Jahre Gewährleistung •5Jahre Gewährleistung Smart kg Achslast, TÜV 01/22, sehr gepfl., Hzg. • nicht in bar auszahlbar oder mit •nicht in bar auszahlbar oder mit Truma neu, Einzelbetten. quer im Bug, anderen Aktionen kombinierbar anderen Aktionen kombinierbar Smart for 2, Coupé, 1,0 L, Automatik, Bj. Superausstatt. (kann übernommen werden), Sat-TV, sofort fahrbereit, 3.200 € • Angebot gilt bis 31.03.2021 •Angebot gilt bis 31.03.2021 10/07, 62 KW, HU 6/22, 55 Tkm, schwarz/silber, Klima, Alu, ABS, WFS, VB. t (04533) 3097 • Rabatt nur für Neubestellungen •Rabatt nur für Neubestellungen 3.600,-€ t 0173 / 20 61 395 Zubehör rabatt nur gegen Vorlage tel. 0451-43115 Volkswagen 4Sommerreifen neu, ohne Felge, 235/55 dieser Anzeige bei der bestellung. www.gardinen-schlichting.de R18 100V, Hankook Ventus Prime3x, www.diakonie.de Kaufe ständig PKW ab Bj. 99, 69 09 19 FP 200,-€. t 0160 - 1 952 150 SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 GESUNDHEIT 27 Eine Bühne für die Pflege Mitmachen: 2021 werden wieder Deutschlands beliebteste Pflegeprofis gesucht.

Sie üben einen hochanspruchs- Würdigung? Was haben andere vollen Beruf aus, tragen viel Ver- mit ihr oder ihm erlebt? Worin ist antwortung und gehen dabei er oder sie besonders engagiert? nicht selten an ihre körperlichen Das erste Online-Voting findet und emotionalen Grenzen. vom 3. bis 31. Mai statt. Die Ge- Mehr als 1,2 Millionen Pflege- winner und Gewinnerinnen in fachkräfte hierzulande wech- den 16 Bundesländern werden seln täglich Verbände, verabrei- im Sommer 2021 gekürt. Im No- chen Medikamente und spen- vember werden aus allen Lan- den Trost und Zuspruch. Dafür dessiegern - erneut per bundes- verdienen sie neben verbesser- weiter Online-Abstimmung - die ten Arbeitsbedingungen und Bundessieger ermittelt, die im einer fairen Bezahlung auch Dezember in Berlin ausgezeich- mehr Wertschätzung seitens der net werden. djd Gesellschaft. Dieses Thema ist gerade in Pandemiezeiten aktu- eller denn je. Um Pflegerinnen und Pflegern Weitere Infos eine öffentliche Bühne zu geben, wurde bereits 2017 vom Pflegeprofis: Immer im Einsatz und auch zu Pandemiezeiten ganz nah dran. Foto: Getty Images In der Nominierungsphase, die Verband der Privaten Kranken- noch bis zum 30. April läuft, versicherung (PKV) der bundes- In der Nominierungsphase Infrage kommen sowohl Ein- Persönliche geschichten kann jeder über das Formular weite Wettbewerb „Deutsch- vom 1. März bis 30. April kann zelpersonen als auch ganze Pfle- sind gefragt auf www.deutschlands-pflege- lands beliebteste Pflegeprofis“ jeder im Internet über das For- geteams sowie Auszubildende, profis.de seinen Favoriten vor- ins Leben gerufen. Er wird alle mular auf www.deutschlands- die in Pflegeeinrichtungen oder Die persönlichen Geschichten schlagen. Am 3. Mai startet zwei Jahre ausgetragen - und pflegeprofis.de seinen persönli- in der ambulanten Pflege arbei- sind gefragt: Warum verdient dann das Online-Voting. nun ist es wieder so weit. chen Favoriten vorschlagen. ten. gerade dieser Pflegeprofi eine

Vermischtes Die gute Tat Verkauf/ Angebote Ankauf/ Gesuche

4 Naturholztische mit Tischplatte Möbel/Hausrat Sonstiges HAGA-Service 5cm dick, zu verschenken. Telefon: Sierksdorfer Straße 27, Neustadt i. H. 045024268 Kirschbaum Schlafzi., Doppelbett, Bau- Ankauf vonBriefmarkenund Münzen Wir sind dieRollrasen-Proﬁs in OH +HH. ernschr. B 2,50 m, Wohnzi.schr., Kom- Zu verschenken: Terrassenplatten, grau, Sammlungen und Nachlässe # 0451-391910 Vertikutieren oder Rollrasen? Kostenlose mode, Flurschr., Vitrinenschr., 6 Regal- 20 m², Selbstaufnahme & Abholung. wände 1 x 2,50 m, Kiefernschränke, www.briefmarken-groezinger.de [email protected] Beratung vor Ort. Machen Sie aus Ihrem t 0160/98726650 Gefriertr., alles VB. Ahornallee 22, 23623 Garten ein Paradies. Der Nachbar wird Ahrensbök/Böbs neidisch zu Ihnen herüberschauen. 8Schreibtische zu verschenken, 80 / 120 / Tiermarkt Unterricht 70, bzw. 80 / 160 / 70, Schubladenele- Tel. 0179-6157424, auch sonntags ment an der Seite t 04518739668 Sport/Freizeit/Camping Nachhilfe alle Fächer (Kl. 1-13) Führe Ihre Hunde aus, nachmittags im Einzel- od. Zweiergruppen, auch Legasthenie Raum Lübeck. t (0 173) 32 78 280 Alles ist LernbAr J 04 51 /3995000 Ess- &Kaffeeservice, Kaffeebecher, Gläser, Sauna-Tauchbecken, H1,04 m x B 0,71 m Neu! Online-Unterricht! 1A Umzug mit Prahl &Bouteraa x L 1 m, VHB 400 € t 0171/6523494 klappt allemal, auch Seniorenumzüge, 0451/794712 Alu-Topfset + Pfannen, Flurgarderobe Buche 1,20 m breit, Einbau TK-Schrank Gesundheit zu verschenken. t 04505/702 Bäume u. Hecken schneiden, roden, Sonstiges Bäume fällen, auch mit Lifteinsatz. Für Lübecker -Stadtführer: Fa. W.F. 0171-640 22 06 Bekannt aus TV-Werbung (Media-Shop) ! Sana Kliniken 5 Ordner mit Zeitungsausschnitten Vk. Vibro Legs (NP 200€), Trainings-u. zu verschenken. t 0451/598171 Massagewunder f. belebte Beine, unge- Lübeck Christus -für Dich gestorben braucht f. 120 € VB. (04502) 8888 460 Hundehilfe für Quarantänebetroffene, MACHEN SIE SICH familiäre Tag- und Nachtbetreuung, Kaufe Abendgarderobe, Trachten- und SORGENWEGEN IHRES Haushaltsauflös.,Entrümpelungen m. exam. Tierpflegerin t 0177/3263864 Brautkleider, Smoking und Pelze. Bitte Wertverrechnung.Fa.W.F.0171-6402206 alles anbieten! t (0 172) 2354 073 BLUTHOCHDRUCKS? Kellerbar mit 3Stühlen und Regal, Umzüge +Transporte aller Art dunkles Holz; Schranknähmaschine Ankauf/ Gesuche preiswert t 04 51 /8092099 mit Pedale; Phonoschrank, helles oder t 01 71 /6433985 Holz mit Glastüren. t 0451/393853 Antiquitäten DieSanaKliniken Lübecksuchen Schneeketten, OVP,zuverschen- Kaminholz, trocken, ab 60,- €.Lieferung Alte Bilder sucht t (0 451) 72 632 möglich t (01 71) 30 00 406 ken. Größen auf Anfrage: Erwachsene mit Bluthochdruck (Hypertonie) [email protected] Suche Becher, Teller usw. aus Zinn. zur Teilnahme an einer klinischenStudie, Maurer / Fuger frei. t (0 451) 48 959 477 t (0177) 4072 032 Verschenke 2 rep.bedürftige Falt-/Paddel- in derein innovatives Verfahren zur boote an Selbstabholer. Zentrum HL, Rentner sucht Beschäftigung - z.B. Ein- nach Rücksprache. t 0177/6733723 Bekleidung Blutdrucksenkung untersucht wird. kaufsfahrten u. Besorgungen. t (0 172) 400 800 2 Verschenke 2 Bettvorleger, Schafwol- Moin, moin. Suche Pelzjacke oder Mantel. le, rot eingefärbt, ca. 160x90 an Selbst- t (0177) 4072 032 Gärtner sucht Arbeit abholer in HL. t 0176/25399430 Vertikutieren, Frühjahrs-Pﬂegeschnitt für Möbel/Hausrat Sie kommen möglicherweise für die Studie infrage, wenn: Hecken, Büsche und Bäume jetzt machen Verkauf/ Angebote •Sie zwischen 18 und 80 Jahre alt sind lassen (z. Zt. noch kalt: kein bluten, keine Privat su. Hutschenreuther o. Meissener •Sie derzeit 2–5 blutdrucksenkende Medikamente einnehmen Bakterien) Wurzelentfernung und begradigen Porz., Hr. Schmidt t (0151) 719 90 716 von Gehwegplatten. Antiquitäten •Ihr durchschnittlicher systolischer Blutdruck 150 mmHg oder Tel. 0179-6157424, auch sonntags erreichbar. Sonstiges höher ist (bei Einnahme blutdrucksenkender Medikamente) Großobjekt/Wertanlage aus altersgründen Die gute Tat sehr günstig abzugeben für Philatelisten und Numismatiker Briefmarken u. Mün- China/Japan/Indien-Briefmarken Wenden SiesichbeiInteressebittean: zen, in 60 j. zusammengetragen, Briefe Briefmarken u. Münzsammlungen wer- Verschenke großen Vogelkäfig. Ganzsachen usw. Ein riesen Objekt! den von privatem Sammler Fachge- 80cm breit, 62cm hoch, 40cm tief, Ernst gemeinte Zuschriften an den Verlag recht bewertet u. gegen Barzahlung Chefarzt Prof. Dr.med. Joachim Weil übernommen t 0171 /816 12 20 mit 4 Beinen je 10cm. Für Vögel und Zuschr. an Z14022871 Studienkoordination: Kleintiere. Tel.: 0151/64064518 Rentner su. hochwert. Briefmarken/Mün- Frau Luise Blödorn Möbel/Hausrat zen/Banknoten geg. bar t0172/6883688 Email:[email protected] Winterreifen: Firestone Winter- Telefon: 0451-585 1133 hawk 2, 155/80 R 13 auf Felge zu Rundecke mit Sessel, dunkelgrau, fast neu, Suche alte Röhrenfernseher und verschenken. [email protected] Vorwerk-Staubsauger. t 0451/5044947 Fotoapparate. t (01522) 679 0502 28 GARTEN SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Ihr Wochenhoroskop Fürdie Wochevom: 06.03. -12.03.2021

Widder Stier 21.03. -20.04. 21.04.-20.05. Der dauernde Gefühlsmix Eine gute Woche: Sie strahlen bringt Sie durcheinander. wie Ihr Element, die Erde, Si- Fühlen Sie, was Ihr Herz Ih- cherheit, Stärke, Kontinuität nen sagt und entscheiden und Ruhe aus. Die Finanzen dann! Im Job gibt’sviel Ar- stimmen, beruﬂich erleben beit. Sie schaffen das Pensum Sie einen Aufwärtstrend. spielend.

Zwillinge Krebs 21.05. -21.06. 22.06. -22.07. Jupiter bringt Ihr Leben in Die Liebessterne funkeln Schwung. Kleinere Macht- ganz hell. Sie wissen endlich, kämpfe und Vorwürfe werden wo Ihr Herz hingehört! Liebe verbannt. Harmonie pur.Eine und Romantik bestimmen die neue Basis für eine glückliche Tage. Job: Pﬂichten erfüllen, Bienen sind in der Natur unverzichtbare Helfer. Sie bestäuben zahllose Kultur- und Wildpflanzen. und stabile Partnerschaft. Erwartungen runter schrau- ben. Den fleißigen Bienen Löwe Jungfrau 23.07. -23.08. 24.08.-23.09. Denken Sie mehr an Ihre men- Königin der Analyse! Sie sind tale Gesundheit. Familie und kritisch, warmherzig, sensi- etwas Gutes tun Freunde bringen sonnigen bel. Gut. Denn nur die Sen- Glanz zum Monatswechsel. siblen, die hinter die Fassade Genießen Sie das Leben mit schauen, ahnen, was wirklich allen Sinnen. läuft. Die Gesundheit ist topp. Hilfreiche Tipps: So schafft man im Garten, auf der Terrasse und dem Balkon ein Bienenparadies.

Waage Skorpion Bienen sind in der Natur unver- Insektenfreunde können die 24.09. -23.10. 24.10. -22.11. zichtbare Helfer und leisten Bestäuber zudem unterstützen, einen wichtigen Beitrag zur Ar- indem sie ihnen eine Wasser- Heiße Prickel-Flirts. Ihr Sie sollten nicht immer so tenvielfalt. Sie bestäuben zahllo- quelle einrichten. Bienen brau- Schatz ist sauer,Ihre Ausre- streng auf Ihre Prinzipien se Kultur- und Wildpflanzen. chen viel Wasser– unter ande- den genial! Job: Erfolg, wenn pochen. LebenSie mehr Sie zielstrebig und engagiert Leichtigkeitinder Liebe Job: Doch mehr als die Hälfte aller rem, um zähen, kristallisierten sind. Die besten Argumente Mit Bravour nehmen Sie alle Bienen in Deutschland sind laut Honig zu verflüssigen. Einfach zählen. Bleiben Sie diszipli- Hindernisse. Nicht übermütig Bundesamt für Naturschutz vom eine flache Schale oder einen niert. werden. Aussterben bedroht oder bereits Pflanzkübeluntersetzer mit Was- aus unserem Ökosystem ver- ser füllen. Mit Glaskugeln oder schwunden. Höchste Zeit also, Kieseln „Inseln“ anlegen, die es um etwas zur Rettung der fleißi- den Bienen ermöglichen, Was- Schütze Steinbock gen Bestäuber beizutragen. ser aufzunehmen, ohne dass sie 23.11. -21.12. 22.12. -20.01. Gefahr laufen zu ertrinken. Mega!Mond und Jupiter Freie Fahrt für die Liebe. Sie Bienenfreundliche Ebenso wichtig: ein Unter- treffen sich diese Woche im spüren diese Woche das spe- Pflanzen schlupf für den Nestbau, die Schützen!Wer eine zündende zielle Kribbeln im Bauch,die Brutpflege oder zum Überwin- Idee hat, schlau und kreativ Freude und Zuneigung für den Der Verband Pink Lady Europe Bienen brauchen einen Unter- tern. Dafür kann man etwa Nist- ist schickt Pessimistenschnell Partner und die Überportion beispielsweise hat im Austausch schlupf für den Nestbau, die röhren in einem schlichten Holz- aufs Abstellgleis.Nur Mut! Sinnlichkeit. Wunderbar! mit Experten aus der Landwirt- Brutpflege oder zum Überwin- scheit anlegen. Ebenfalls geeig- schaft und Imkern das „Bee tern. Foto: djd/Pink Lady net sind hohle Bambusstäbe Pink“-Programm entwickelt. Es oder Dornenranken. hat das Ziel, Apfelbauer durch nenhut und Hohe Fetthenne eig- Wer handwerklich geschickt Wassermann Fische die Verbreitung guter Anbau- nen sich im Kübel oder Beet als ist, kann ein richtiges Insekten- 21.01. -19.02. 20.02. -20.03. praktiken für den Schutz von Snackbar für Bienen. Mit dem hotel bauen. djd Bienen zu sensibilisieren. So wer- Pflanzen verschiedener Kräuter Sie werden liebevollumschmei- Zeigen Sie Ihrem Lieblings- chelt.Die Sterne stehen auf menschen öfter,wie glücklich den etwa Hecken und Grünflä- kann man den Insekten eben- 2 Viele weitere Tipps finden inte- Glück und Harmonie. Im Job Sie mitihm sind. Job: Neue chen als Habitat und Nahrungs- falls helfen. ressierte auf www.bee-pink.de machenSie als gründlicher und Türenöffnensich,weil Sie quelle für Bienen und andere disziplinierter Arbeiter wunder- blitzgescheitkreative Ideen Pollensammler angelegt. volle Fortschritte. entwickeln. Siegewinnenneue Auch im eigenen Garten oder Verbündete. auf dem Balkon lässt sich viel für Fotowettbewerb den Bienenschutz tun. Mit den richtigen Pflanzen können Hob- Insektenfreunde können mit ihrem Unter allen Fotos, die vom 15. Persönliche, astrologische Beratung unter: bygärtner dafür sorgen, dass die privaten Bienenparadies an einem März bis zum 30. September 2021 Bienen Nahrung finden. Wichtig Fotowettbewerb teilnehmen. Ein- veröffentlicht werden, vergibt Pink Te l.: 0900/339 399 314* ist, dass die Gewächse möglichst fach ein oder mehrere Fotos des Lady einen Gutschein für einen *1,99EUR/Min., DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T.GmbH viel Nektar und Pollen liefern, Bienenparadieses auf Instagram Traum-Garten oder -Balkon im damit sich die Insekten daran be- teilen, mit den Hashtags #be- Wert von 2000 Euro. Es stehen Ihnen ausgewählte Astrologen zur weiteren Beratung dienen. Sommerblumen wie epinkDE und #beepink versehen Prämiert wird jeweils das zur Verfügung. Ob Partnerhoroskop, Tarotkartenlegung oder Zinnie, Fächerblume und Wan- und mit dem Account @pinkla- schönste Bienenparadies mit den Aszendentenbestimmung, Sie können sich mit jedem Wunsch delröschen sowie Stauden wie dy_de verlinken. meisten Likes. an die erfahrenen Berater wenden. Buschmalve, roter Scheinson- SONNABEND, 6. MÄRZ 2021 RATGEBER 29

Buchtipp: Die Mietkauf: Alternative persönliche CO2-Wende zum Bankdarlehen? Gebrauchsanleitung für die CO2- neutrale Nutzung von Haus und Auto:: Alle reden vom Klimawan- del. Oft voller Sorge, dass die Ret- Die monatliche Miete kann zur Ratenzahlung fürs Eigenheim genutzt werden, indem sie tung des Klimas eine zu gewaltige teilweise auf den Kaufpreis angerechnet wird. Im Vergleich zum klassischen Darlehen bezie- Aufgabe sei für einzelne Men- schen. Unsere Klimaschulden hungsweise einem Direktkauf erweist sich ein Mietkauf jedoch oft als kostspieliger. werden sofort persönlich, sobald man sie als eigene CO2-Bilanz ver- Erst mieten, dann kaufen: Beim steht. Jetzt gibt es ein kürzlich neu Mietkauf erwirbt ein Mieter das erschienenes Buch dazu: Erstmals Recht, das Mietobjekt zu einem wird die private CO2-Bilanz für die späteren Zeitpunkt zu kaufen. Ein Errichtung und für die Nutzung Teil der Miete wird zur Zahlung des vor allem von Einfamilienhäusern Kaufpreises genutzt. Der Mietkauf in den Fokus genommen. Über eignet sich vor allem für Personen, den gesamten Lebenszyklus, min- die über wenig Eigenkapital verfü- destens 50 Jahre lang, unge- gen beziehungsweise nur schwer schönt und vollständig. Die Emis- oder gar nicht an einen Bankkredit sionen für die graue Energie beim herankommen. Dieses Ratenkauf- Bau werden ebenso eingerechnet Modell kann eine Alternative zur wie jene für Heizung, Warmwas- klassischen Immobilienfinanzie- ser und den kompletten Nutzer- rung über ein Darlehen sein, aller- strom. dings können sich dahinter auch Die Stärke des Buches sind die einige Fallstricke für Käufer ver- vorgestellten Hausbeispiele: An- bergen. Wie der Mietkauf funktio- hand der Praxis wird gezeigt, wie niert und was es zu beachten gibt, Eigenheimbesitzer auf CO2-neut- erklärt McMakler, der deutsch- rale Gebäudenutzung umgestellt landweit lokale Makler. haben. Wie sich für die Familie die radikale Eigenversorgung mit Was ist der mietkauf? selbst produzierter Energie aus PV-Modulen mit intelligentem Wie der Name schon vermuten Wenig Eigenkapital? Dann kann ein Mietkauf eine Alternative zur klassischen Immobilienfinanzie- Batteriespeicher von E3/DC und lässt, verbindet der Mietkauf das rung sein. Foto: Rido - stock.adobe.com Wärmepumpe auszahlt - quasi als Wohnen zur Miete mit dem Immo- eMobilie. Dokumentiert sind Ein- bilienkauf. „Beim Mietkauf wird einem Kaufvertrag. Beide Verträ- teilig für die Kosten von Instand- mietkauf oder familienhaus-Neubauten wie sa- die monatliche Miete zur Raten- ge müssen notariell beurkundet setzungen, Reparaturen, Moder- finanzierung? nierte Häuser aus den 1950er- zahlung fürs Eigenheim, indem sie sein. Der Kaufpreis für die Immobi- nisierungen sowie die Verwaltung und 1970er-Jahren, das älteste teilweise auf den Kaufpreis ange- lie wird bereits bei Abschluss des der Immobilie aufkommen. Juris- Im Vergleich zum klassischen Dar- Haus ist Baujahr 1832. rechnet wird“, weiß Matthias Mietvertrags vereinbart. „In der tisch ist der Mietkäufer zu diesem lehen beziehungsweise einem Di- Zunehmend sind solche eMobi- Klauser, Chief Revenue Officer von Regel wird zu Beginn eine Einmal- Zeitpunkt allerdings noch kein rektkauf erweist sich ein Mietkauf lien so konfiguriert, dass gleich- McMakler. Und weiter: „Der Rest- zahlung von bis zu 20 Prozent des Eigentümer, weshalb er bei bauli- oft als kostspieliger. Der Tilgungs- falls das E-Auto mit Eigenstrom kaufpreis wird in der Regel in Form Kaufpreises fällig, die gegebenen- chen Maßnahmen kein Mitspra- anteil ist bei einer klassischen Fi- geladen wird. Die nächste Stro- einer Anzahlung zu Beginn und falls jedoch auch über die Mietra- cherecht hat. nanzierung zu Beginn fast genau- phe Zukunftsmusik klingt auch gegebenenfalls einer Schlussrate ten abbezahlt werden kann. Dabei so hoch wie beim Mietkauf. Der an: Wenn sich die Batterie der nach einer vereinbarten Frist fäl- müssen Interessenten beachten, mietkauf mit kaufoption Unterschied besteht jedoch darin, nächsten Generation E-Pkw bidi- lig.“ dass beim Mietkauf ohne Eigenka- (optionskauf) dass sich der Tilgungsanteil bei rektional laden lässt - vom Haus pital die monatliche Belastung Darlehen mit der Zeit erhöht, wäh- ins Auto und vom Auto ins Haus. Was sind die Voraussetzun- deutlich höher ausfällt“, lässt Anders als beim klassischen Miet- rend der Zinsanteil sinkt. Der gen für einen mietkauf? Klauser wissen. kauf, wobei sich der Mieter dazu Grund: Die anfallenden Zinsen 2 „masterplan emobilie“, heraus- Während der Mieter in der Im- verpflichtet, die Immobilie nach werden auf die verbliebene Rest- gegeben von dr. andreas piepen- Bei einem Mietkauf müssen Inte- mobilie lebt, zahlt er eine Miete, einer festgelegten Zeit zu kaufen, schuld gezahlt. Diese wird mit je- brink und peter neumann, Haus ressenten deutlich weniger Krite- die bereits einen Ansparbetrag für gibt es beim Optionskauf keinen dem Monat geringer – deshalb Verlag & kommunikation gmbH, rien erfüllen als bei einer Darle- den späteren Kauf enthält. Diese verbindlichen Kaufvertrag. In die- sinkt auch der Zinsanteil. Beim Wandlitz, 340 seiten, 68 euro inklu- hensfinanzierung. „Beim Miet- monatlichen Mietzahlungen set- sem Fall entscheidet der Mieter Mietkaufvertrag sind hingegen sive Versandkosten. isBn: 978-3- kauf ist die wichtigste Vorausset- zen sich aus dem Mietzins, den der selbst, ob der Kauf letztendlich zu- beide Variablen festgeschrieben. 9816756-5-8. Bestellbar unter zung, dass das Haushaltseinkom- Eigentümer von der monatlichen stande kommt. Hierfür lässt der Unterm Strich ist die Immobilie bei www.emobilie.de. men hoch genug ist, um die Raten Zahlung einbehält, und dem An- Eigentümer dem Mieter ein Op- einem klassischen Darlehen selbst zu begleichen“, erklärt Immobi- zahlungsbetrag zusammen. Sie tionsrecht im Grundbuch eintra- bei gleich hohen monatlichen Ra- lienexperte Klauser. Die monatli- werden anteilig auf den Kaufpreis gen, um ihm das Kaufrecht inner- tenzahlungen meist schneller ab- chen Belastungen durch die Miete angerechnet. „Beim endgültigem halb eines bestimmten Zeitraums bezahlt. sowie Neben- und Lebenshal- Erwerb der Immobilie wird der bis zuzusichern. Der Mietkauf rentiert sich nur, tungskosten dürfen die Einnah- dahin angesparte Betrag mit dem Somit kann der Interessent test- wenn ein möglichst großer Anteil men natürlich nicht übersteigen. Kaufpreis verrechnet“, erklärt weise in der Immobilie wohnen, der Miete auf den Kaufpreis ange- Vor dem Vertragsabschluss führen Matthias Klauser. Und weiter: ohne gleich eine Kaufverpflich- rechnet wird. Der Tilgungsanteil die meisten Anbieter von Miet- „Der Kaufpreis kann, je nach Ver- tung einzugehen. Der Mieter kann sollte hierbei möglichst mehr als käufen daher eine Bonitätsprü- einbarung, entweder gänzlich dann gegebenenfalls zu einem 80 Prozent betragen. Mietkaufin- fung durch. über die anteiligen Mietzahlun- späteren Zeitpunkt von der Kauf- teressenten sollten also sehr gegen oder nach Ende der Mietlauf- option Gebrauch machen und das nau kalkulieren. Wie funktioniert zeit über eine größere Restsumme Objekt erwerben. „Die Kaufop- „Kaufinteressenten, die bereits der mietkauf? beglichen werden.“ Die Laufzeit tion besteht allerdings nur, solan- über ein Eigenkapital von 20 bis 30 beim Mietkauf beträgt in der Re- ge der Mietvertrag nicht vom Mie- Prozent des Kaufpreises verfügen, Beim Mietkauf wird zunächst ein gel zwischen zehn und 15 Jahre. ter gekündigt wird – andernfalls sollten eher eine klassische Immo- Mietvertrag geschlossen, bei dem Aufgepasst: Die jeweiligen erlischt sie. Zu beachten ist, dass bilienfinanzierung anstelle eines das gemietete Objekt zu einem Verpflichtungen für Mietkäufer etwaige Sonderzahlungen beim Mietkaufs in Betracht ziehen. Die Das Buch "Masterplan eMobi- späteren Zeitpunkt in das Eigen- sollten nicht unterschätzt werden. Rücktritt von der Kaufoption klassische Variante ist in diesem lie" soll eine Gebrauchsanlei- tum des Mieters übergeht. Der Da der Mieter sofort das wirt- eventuell verfallen und nicht er- Fall deutlich rentabler und weni- tung für die CO2-neutrale Nut- Mietkaufvertrag besteht dem- schaftliche Eigentum der Immobi- stattet werden“, gibt Immobilien- ger riskant“, resümiert Matthias zung von Haus und Auto sein. nach aus einem Mietvertrag und lie übernimmt, muss er meist an- experte Klauser zu bedenken. Klauser. Foto: djd/www.eMobilie.de 30 LOKALES SONNABEND, 6. MÄRZ 2021

Corona-Tote in Pflegeheimen Ein luftiger Musiksommer und Kliniken ostholstein. Der Februar mit vielen Stars war der Monat mit den meisten Corona-Toten im Kreis Osthol- stein. Zwischen dem 1. Februar und dem 1. März starben 39 Das „Schleswig-Holstein Musik Festival“wartet 2021 mit über 150 Konzerten auf. Menschen an oder mit dem Vi- rus. Während bis zum Jahres- lübeck/ostholstein. Gro- wechsel zwölf Corona-Opfer ge- ße Dirigenten und prominente zählt wurden, waren es bis Ende Solisten – auch das 36. Schles- Januar schon 32. Mit Stand vom wig-Holstein Musik Festival 4. März sind es nun 72 Corona- (SHMF) verspricht, zu einem Tote. Die allermeisten starben in außergewöhnlichen Ereignis zu Alten- und Pflegeeinrichtungen, werden. Die Verantwortlichen ein geringer Anteil in Kliniken. stellen vom 3. Juli bis zum 29. Wie der Kreis mitteilt, sind seit August den Komponisten Franz Jahresbeginn elf Einrichtungen Schubert und die Pianistin Hélè- von Infektionsfällen und leider ne Grimaud ins Zentrum des Pro- auch von Todesfällen betroffen gramms. Und Stars wie Gregory gewesen. In einer Einrichtung Porter, Tom Jones, Milow, Giora wurden sogar elf Todesfälle ver- Feidman oder Ulrich Tukur lo- zeichnet. Die Verstorbenen wa- cken auch Zuschauer, die die ren hochbetagt und hatten teil- vielfältige Musik abseits der weise schwere und lang andau- Klassik lieben. ernde Krankheitsverläufe. Insgesamt plant Festivalinten- Warum sich das Coronavirus dant Dr. Christian Kuhnt mit in den betroffenen Einrichtun- über 150 Konzerten, rund zwei gen ausbreiten konnte, entziehe Drittel davon sollen unter freiem sich der Kenntnis des Kreises, Himmel stattfinden. Erstmals als sagte Timo Gaarz, Vorsitzender Open-Air-Spielstätte dabei ist des Haupt- und Finanzausschus- beispielsweise die Freilichtbüh- Stargeiger Daniel Hope gestaltet das „Lübeck-Musikfest“ vom 8. bis 11. Juli. Foto: Nicolas Zonvi ses, am Dienstag bei der Einwoh- ne Lübeck. „Wir blicken mit Op- nerfragestunde während der timismus und Vorfreude auf den ra (29. Juli), Thomas Quasthoff Ausschusssitzung. Von den Ver- Sommer 2021. Auch wenn dann (2. August) und Anne-Sophie antwortlichen vor Ort seien alle noch nicht alles wieder in nor- Mutter (30. August) kommen Hygienevorgaben umgesetzt malen Bahnen ablaufen wird, weitere große Künstler nach Lü- worden. Auch vom Kreisge- dürfen wir auf ein buntes, hoch- beck. Premiere feiert am 17. und sundheitsamt sei das Möglichste klassiges Programm gespannt 18. Juli außerdem das Sommer- getan worden, um solche Situa- sein. Mein Team und ich haben Open-Air „Werftsommer“ auf tionen zu verhindern. Aktuell in den vergangenen Monaten der Kulturwerft Gollan: Das In- gebe es keine großen Corona- Konzepte erarbeitet, die mit dustriegelände wird zur Bühne Ausbrüche im Kreisgebiet. einem deutlich reduzierten für Bands, Singer-Songwriter Platzangebot auch Konzert- und aufstrebende Künstler, die erlebnisse in den großen Hallen zum Schwelgen und Staunen Beschränkte Zufahrt des Landes ermöglichen sollen. animieren. zum Marktplatz Dabei hat Gesundheit höchste In Ostholstein gibt es sechs Priorität“, sagte Kuhnt vergan- Festival-Standorte. Darunter ist eutin. Die Stadtverwaltung Eu- gene Woche bei der digitalen die Freilichtbühne im Eutiner tin informiert alle Anlieger, Ge- Pressekonferenz in der Lübecker Schlossgarten, wo Lokalmata- schäftsleute und Anwohner, Kulturwerft Gollan. dor Axel Prahl mit seinem Insel- dass die Zufahrt zum Marktplatz In Zahlen heißt das: 157 Kon- orchester am 25. August auf- Treten als Duo im Vorwerker-Bürgerpark auf: Tenor Rolando Villa- für motorisierten Verkehr künf- zerte, fünf „Musikfeste auf dem tritt. Und auf dem Kulturgut zon (links) und Harfenist Xavier de Maistre. Foto: Julien Benhamou tig temporär mit Absperrschran- Lande“, zwei Kindermusikfeste Hasselburg feiert das Publikum ken beschränkt wird. „Diese und ein Werftsommer werden in am 3. und 4. Juli eines der belieb- Maßnahme wurde leider nötig, 79 Spielstätten an 51 Orten in ten „Musikfeste auf dem Lan- da immer wieder Autofahrer Schleswig-Holstein, Hamburg, de“. In der Gutsscheune singt versuchen, durch die Innenstadt im Süden Dänemarks und im am 28. Juli Esther Ofarim, am 3. zu fahren oder auf dem Markt- Norden von Niedersachsen ver- August folgt ein Konzert von platz zu parken“, so das Rat- anstaltet. Die Hansestadt Lü- Teilnehmern der Violoncello- haus. Hintergrund ist vermutlich beck wird dabei zu einem der Meisterklasse von David Gerin- der Besucherverkehr zum Impf- wichtigsten Schauplätze des gas. zentrum, das am Markt angesie- Musikspektakels. 25 Veranstal- delt ist. Doch der Marktplatz und tungen warten hier auf die Zu- Kartenbestellungen sind die angrenzenden Straßen sind schauer. Viele sind der Kompo- ab sofort möglich Fußgängerzonen. Nur der Anlie- nisten-Retrospektive von Franz ferungsverkehr und die Markt- Schubert gewidmet. So präsen- Am 25. Februar hat der schriftli- beschicker haben zu bestimm- tiert die französische Pianis- che Vorverkauf begonnen. Ab ten Zeiten ein Zufahrtsrecht. Die tin Hélène Grimaud als diesjähri- sofort können Konzerttickets Schranken stehen nun an der ge SHMF-Porträtkünstlerin am online auf www.shmf.de geor- Einfahrt zur Lübecker Straße, zur 3. und 4. Juli zusammen mit dem dert werden. Auch die Ticketbe- verlängerten Peterstraße und NDR Elbphilharmonie Orchester stellung per Post (Kartenzentra- am Übergang Peterstraße Ost in der MuK ein Schubert-Pro- le des SHMF, Postfach 3840, zur Albert-Mahlstedt-Straße. gramm. Und Geiger Daniel Hope 24037 Kiel) oder Fax an 0431 Zwischen 13 und 18.30 Uhr sind plant im Rahmen des Lübeck- 2370711 ist möglich. Am kom- die Schranken in Betrieb. Sie Musikfestes von 8. bis 11. Juli menden Montag, 8. März, star- werden nach Rückbau des Impf- eine „Schubertiade“. tet der telefonische Vorverkauf. zentrums wieder entfernt. Park- Mit dem weltberühmten Te- Dann können Eintrittskarten plätze stehen in unmittelbarer nor Rolando Villazon (7. Juli), der zusätzlich auch über die Ticket- Nähe ausreichend zur Verfü- Cellistin Sol Gabetta (24. Juli), hotline 0431 237070 bestellt Anne-Sophie Mutter spielt Mozart und Beethoven am 30. August gung – etwa am Stadtgraben. dem BBC Philharmonic Orchest- werden. vg in der Musik- und Kongresshalle Lübeck. Foto: Kristian-Schuller Rinder Roastbeef Schälrippen vomSchwein Hackfleischgemischt (Schwein /Rind) Herk.:It. Herk.:It. Auszeichnung Herk.:It. Auszeichnung Auszeichnung 1kg 1kg 1kg Gültig vonMo. 08.03.2021 99 99 bis Sa. 13.03.2021* 9, 3, 49 Kartoffeln 3, Herk.,HKL.: It.Auszeichnung 5kg, 1kg=0,60 Suppenfleischvom Rind mit Knochen Marinierte Schälrippen Hähnchenflügel, frisch Herk.:It. Auszeichnung vomSchwein Herk.,KL.: It. 1kg Herk.:It. Auszeichnung Auszeichnung 1kg 1kg 99 99 49 49 2, 3, 4, 2, Radieschen oder Lauchzwiebel Herk.,HKL.: It. Auszeichnung Lachs, frisch Keta-Lachskaviar oder Sprotten ganze, und Stücke,gebratene, 1Bund Herk.:It. Buckellachskaviar "Bering" unausgenommene mit Kopf in Tomatensoße Auszeichnung 250 g/400 g 240g,100g=0,40 1kg 1kg=97,56 /60,98 69 0,

99 39 95 Eierstrauchtomaten 8, 24, 0, Herk.,HKL.: It. Auszeichnung 1kg Teigtaschen "I Love Pelmeni" mit Haehnchenfleisch- und Krakauer "Tschesnotschnoe Schlesische Brühwurst,geräuchert 29 Rindfleischfuellung oder mit Rindfleischfuellung, Kolzo"mit Knoblauch, "Kielbasa slaska" 2, tiefgefroren geräuchert 480 g, 1kg=7,69 1kg 600 g, 1kg=6,65 Äpfel versch.Sorten 99 Herk.,HKL.: It. 3, Auszeichnung 69 1kg 99 99 3, 0, 2, Würstchen "Sosiski Studentscheskie" im Schäldarmmit Trinkwasser,geräuchert Geräucherte 1kg Schweinerippen Salzgurken"Ogoreczki kiszone" Doypak Fleischwurst "Tschainaja" 1kg 800 g, einfachmit Speckeinlage nach Brühwürstchen fein, Abtr.1kg=3,23 russischerRezeptur geräuchert"Kielbasa 800 g, parowkowa" 50 1kg=3,74 1kg 4, 50 5, 29 99 Bergfreund -nachArt 99 00 1, 2, Kochsalami gegart, geräuchert 6, 7, 500 g, 1kg=12,98 Melonenkürbispüree versch.Sorten, Vodka"Khortytsa" Buchweizen geröstet Würzsoße zum Marinierenvon Feingebäck"Nüsschen" mit Halva aus Sonnenblumenkernen pasteurisiert versch.Sorten 40 vol., 800 g, 1kg=2,24 Hähnchenflügel karamellisierter Füllung mit Vanillegeschmack 370g/380 g, 1L versch.Sorten 300 g, 1kg=8,97 500 g, 1kg=1,90 1kg=3,65 /3,55 60 g, 100g=2,24

35 95 1, 89 0, 79 0, 69 2, Eingelegte Tomaten 1, Cherry-Tomaten, versch.Sorten Konfekt "Ledi Denj" mit 680 g, Doppelkekse "Eugenia" mit getrockneten Aprikosen oder Abtr.1kg=3,13 Zitronen- oder Trockenpflaumen Vanillegeschmack in weißer 99 36 g, 100g=0,81 29 Fettglasur /lose 85 11, 0, 100g 0, 19 1,

Alle Artikel solange der Vorrat reicht. FürDruckfehler keine Haftung.Alle Preise sind in Euro inkl.MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko.Diese Angebotegelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Mix Markt 96 oHG Jede Frau bekommt am 08.03.2021 Moislinger Allee 81 ,23558 Lübeck Mo -Fr: 09:00 -19:00 Sa: 09:00 -16:00 an der Kasse eine kleine Überraschung. 0451 -4798945 Kostenlose Kundenhotline: 0800 -325 325 325 www.mixmarkt.eu IM-OHR TESTWOCHEN! WERDENVERLÄNGERT Jetzt weiterhin kostenlos testen! Im-Ohr Hörsysteme bieten viele Vorteile. Der größte in der jetzigen Zeit ist, dass das Hörgerät nicht mit der Mund-Nasen-SchutzmaskeinBerührungkommt. Das bedeutetkein "verheddern" und kein verlieren. Sie könnennun mit einem maßgeschneiderten Hörsystem 5verschiedenenPreis-Leistungsstufen bis zu 4Wochen kostenlos und unverbindlich in Ihremgewohnten Umfeld testen. Somitist fürjeden Geldbeutel etwasdabei! Wir freuenuns auf Sie!

JETZT BIS ZUM 31. MÄRZ KOSTENLOS TESTEN UND

JAHRE 3 50 IE % T V N E A R R L A U G S T VERGLEICHEN ERHALTEN! E

S +10%RABATT** C

Z 4

S C E H TI ME N Lübeck ...... 0451 –613 05823 LZER GARA Travemünde ...... 04502–8869900 Schlutup...... 0451 –45056320 Stockelsdorf...... 0451 –880 51595

Schmelzer Hörsysteme Schmelzer Hörsysteme in Travemünde GmbH Schmelzer Hörsysteme (inden Räumlichkeiten in Lübeck GmbH Travemünde Schlutup von Busch Blick Augenoptik) in Stockelsdorf GmbH Bestpreis-Garantie Holstenstraße 9 Kurgartenstraße 118 Mecklenburger Straße 67 Ahrensböker Straße 34–36 WeitereInfos auf schmelzer-hoersysteme.de 10 mal im Norden *BeimKaufeines Hörgerätes seit dem01.01.2018erhaltenSie dieSchmel- zer Garantie.Diese beinhaltet vier Jahre Garantie sowiedreiJahre 50%Ver- ** Anmeldungbis zum31. März 2021 reicht undgiltbis zum30.06.2021. DerRabattgiltbei der Vorlageeiner gültigen ohrenärztlichen Verordnungfür gesetzlichKrankenversicherte.Der Rabatt lustschutz. Dasheißt,dassSie beiVerlust einesHörgerätes in den ersten drei bezieht sichauf dieSummedes Eigenanteils, also Gesamtpreis abzüglich Krankenkassen-Freibetrag.Privatpatientenerhaltenden Rabattauf dieGesamtsumme. Die Verordnungkannbis zum JahrennachKaufabschluss nur50%Ihres privaten Eigenanteilsbezahlen. Kaufabschluss nachgereicht werden. Dieses Angebotist nurbis zum31. März 2021 gültigund giltinallen Fachgeschäftenvon SchmelzerHörsysteme.