RARO in tour luxury travel & experiences Itinerari speciali e partenze a date fisse. “Per un vero viaggiatore la gioia non è arrivare alla meta, ma continuare a viaggiare”

2 1 INDICE

DAGLI EMIRATI ARABI pag. 6-7 ALL’ESTREMO ORIENTE

FANTASTICHE VISIONI pag. 8-9 TRA MARE & DESERTO

SPLENDORI DELL’ pag. 10-11 Vietnam INCANTI DI DUBAI pag. 12-13 Myanmar laos E MAURITIUS Muscat DALLE DI ABU DHABI pag. 14-15 Thailandia AL BLU DELLE SEYCHELLES OMAN

GIARDINO DI SPEZIE pag. 16-17 CAMBOGIA MALESIA

ESSENZE DI SRI LANKA pag. 18-19 Kuala Lumpur E MALDIVE

THAILANDIA, MAGICI pag. 20-21 INCONTRI TRA CITTÀ E MARE

THAILANDIA D’AUTORE pag. 22-23

SUONI E COLORI pag. 24-25 DELLA MALESIA

ARMONIA TRA NATURA pag. 26-27 E BENESSERE

ATMOSFERE DA SOGNO pag. 28-29 TRA DUBAI E INDONESIA

SUGGESTIONI D’ORIENTE pag. 30-31 HONG KONG IN THAILANDIA E MYANMAR

NATURA & CULTURA pag. 32-33 TRA THAILANDIA E VIETNAM

TOUR ESOTICO THAILANDIA, pag. 34-35 CAMBOGIA E LAOS

Malè Dubai Port Luis INDONESIA Victoria SRI LANKA Singapore Abu Dhabi MAURITIUS MALDIVE Mahè Colombo

Emirati Arabi SEYCHELLES Bali

Lombok

2 3 RARO RARO HONEYMOON IN TOUR

Viaggio di nozze: perché? Il viaggio di nozze è il viaggio più impor- Raro in Tour, un’esperienza letteralmente oltre i luoghi comuni. tante della vita perché è il passaggio magico tra due bellissimi sogni: Per costruire i nostri itinerari studiamo il territorio, cercando sem- il sogno di un amore che si corona e si trasforma dolcemente nel pre i percorsi meno battuti e le “possibili esperienze” lontane da sogno di una nuova vita insieme. Per questo vogliamo che vi affidiate tutto quello che è stato già visto. Il mondo è grande ed abbiamo a noi. Tutti possono scegliere una bella meta, ma solo chi conosce il l’ambizione di scoprirlo insieme a voi. Dalle dune del deserto degli valore dei tuoi sogni sa scegliere il panorama più suggestivo, identifi- Emirati Arabi, ai misteri delle foreste vergini dell’Estremo Oriente, care i migliori hotel con servizi esclusivi, creare atmosfere d’incanto passando per il blu ipnotico dell’Oceano Indiano. che ti facciano vivere un’esperienza unica. I buoni motivi per scegliere I buoni motivi per scegliere Raro in Tour Raro Honeymoon 1. Prezzo bloccato 1. Sconti dedicati 2. nessun adeguamento VALUTA 2. Plus Honeymoon sempre inclusi 3. nessun adeguamento carburante 3. KIT VIAGGIO Raro in omaggio 4. tour REALIZZATI in base ai migliori 4. Assicurazione Medico-Bagaglio Periodi climatici Sempre inclusa 5. aSSICURAZIONE MEDICO/BAGAGLIO SEMPRE INCLUSA 6. aSSistenza in lingua italiana 7. itinerari unici “tailor made” 8. PARTENZE GARANTITE con un minimo di 2 PARTECIPANTI 9. KIT VIAGGIO RARO IN OMAGGIO 10. Plus dedicati al cliente

4 5 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO famoso villaggio dei pescatori di Aberdeen e la per il trasferimento al Kirikayan Boutique Re- DAGLI EMIRATI ARABI Golden Bauhinia Square. Pernottamento. sort o similare. Sistemazione in camera riser- vata con upgrade in mezza pensione (bevande ALL’ESTREMO ORIENTE 7° giorno esluse). Pernottamento. Hong Kong - Kuala Lumpur Prima colazione. Trasferimento in aeroporto Dal 14° al 17° giorno e partenza per Kuala Lumpur con volo di linea Koh Samui Malaysia Airlines. Arrivo, disbrigo delle forma- Up-grade di mezza pensione in hotel (bevande lità d’ingresso. Incontro con il nostro assistente escluse). Giornate a Vs. disposizione da dedica- per il trasferimento al Pullman Kuala Lumpur re al relax o escursioni facoltative. calendario partenze la quota comprende City Center Hotel o similare. Sistemazione in 22 GIORNI garantite 2017 • Voli intercontinentali da Roma, Milano, camera riservata. Pernottamento. 18° giorno Venezia e Bologna con Emirates in classe KoH Samui - Bangkok economica APRILE: 03-10-17-24 Dal 8° al 9° giorno Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e • Sistemazione in camera doppia Kuala Lumpur partenza per Bangkok con volo di linea Ban- MAGGIO: 01-08-15-22-29 • Pasti come da programma DUBAI Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione gkok Airways. Arrivo, disbrigo delle formalità • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario. GIUGNO: 05-12-19-26 da dedicare allo shopping o al relax. Durante d’ingresso. Incontro con il nostro assistente per HONG KONG LUGLIO: 03-10-17-24-31 il soggiorno si effettuerà l’escursione di mez- il trasferimento al Well Hotel Bangkok o simi- za giornata per la visita della capitale malese. lare. Sistemazione in camera riservata. Pernot- AGOSTO: 07-14-21-28 la quota non comprende Questo tour vi farà conoscere i luoghi di mag- tamento. BANGKOK • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. SETTEMBRE: 04-11-18-25 giore interesse di Kuala Lumpur. Si visiteranno KOH SAMUI (inclusa assicurazione medico-bagaglio) OTTOBRE: 02-09-16-23-30 • Integrazione pratica plus facoltativa il tempio cinese Thean Hou e il Monumento Dal 19° al 20° giorno (assicurazione annullamento ed estensione Nazionale. Si prosegue con una sosta al can- KUALA 1° giorno Bangkok LUMPUR SINGAPORE massimali medico-bagaglio secondo quanto cello del nuovo Palazzo Reale, Merdeka Square Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione Quota di partecipazione indicato su catalogo Raro 2017) Italia - Dubai Partenza dall’Italia con volo di linea Emirates per e il Royal Selangor Club. Si prosegue con una da dedicare allo shopping o al relax. Durante il • Tasse aeroportuali € 510 p.p. ca. sosta fotografica alle più alte torri gemelle del soggiorno si effettueranno le seguenti escur- per persona € 4.550 • Tutto quanto non specificato ne “La quota Dubai. Arrivo, disbrigo delle formalità d’ingres- mondo, le Petronas, ed ancora la Stazione fer- sioni: Suppl. singola € 2.150 comprende”. so. Incontro con il nostro assistente per il tra- sferimento al Pullman Jumeirah Lakes Towers roviaria in stile moresco ed il Parlamento. Per- - mezza giornata visita dei templi più importanti DETTAGLI E CONDIZIONI Suppl. volo Emirates per partenze Hotel & Residence o similare. Sistemazione in nottamento. di Bangkok. Il Wat Traimit, il tempio del Buddha DI VENDITA SU dal 15/07 al 20/08/17 p.p. € 200 camera riservata. Pernottamento in hotel. d’oro, il Wat Po, tempio del Buddha dormiente, 10° giorno e infine il Wat Benjamabophit, il tempio rivesti- WWW.RARO.TRAVEL Dal 2° al 3° giorno Kuala Lumpur - Singapore to di marmo di Carrara. Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e - Mezza giornata dedicata al palazzo reale, uno Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. Dubai Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione da partenza per Singapore con volo di linea Ma- dei massimi esempi dell’architettura orienta- dedicare alla scoperta di questa stupenda città. laysia Airlines. Arrivo, disbrigo delle formalità le. All’interno delle bianche mura misteriose si Durante il soggiorno si effettuerà l’escursione di d’ingresso. Incontro con il nostro assistente estende in un luccichio di affascinanti guglie. mezza giornata dedicata alla mistica Dubai (o a per il trasferimento al Park Hotel Clarke Quay Passeggiando fra i luoghi di culto, rapiti dal scelta il safari con cena). La visita include o similare. Sistemazione in camera riservata. tintinnio delle foglie d’oro, ci si immerge nella la bellissima moschea di Jumeirah seguita dalla Pernottamento. fantasia che i diversi Re del paese hanno sapu- parte più vecchia di Dubai, Bastakiah. Nei pressi to ricamare su ogni colonna e parete di questo è situato il forte Al Fahidi oggi allestito a museo, Dal 11° al 12° giorno complesso, tra cui troviamo anche il Wat Phra dove si possono ammirare le tracce dell’antica Singapore Keo, Tempio del Buddha di smeraldo. tradizione araba. Si prosegue attraversando il Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione mercato dei tessuti e da lì tramite gli abras, tipici da dedicare allo shopping o al relax. Durante 21° giorno taxi sull’acqua, si raggiungono i mercati delle spe- il soggiorno si effettuerà l’escursione di mez- Bangkok - Dubai - Italia zie e dell’oro. Rimarrete affascinati dalla sorpren- za giornata per la visita della città stato. Negli Prima colazione. Trasferimento in tempo utile dente varietà di spezie e dalla ricchezza dei gioielli ultimi quarant’anni Singapore è diventata una in aeroporto e partenza per l’Italia via Dubai. esposti in quasi 350 negozi. Pernottamento. moderna metropoli con straordinari grattacieli Pasti e pernottamento a bordo. che si alternano alle coloratissime shophouses, 4° giorno ai templi ed al variopinto mercatino di Chi- 22° giorno Dubai - Hong Kong natown. Visita al Raffles Landing Site, primo Italia Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e luogo di approdo di Sir Stam Raffles. Icona Arrivo e fine dei ns. servizi. partenza per Hong Kong con volo di linea Emi- nazionale di Singapore, il Merlion è una grande rates. Arrivo, disbrigo delle formalità d’ingresso. statua metà leone e metà pesce situata sul Sin- Incontro con il nostro assistente per il trasfe- gapore River. Di grande impatto l’hotel Marina rimento al Park Hotel Hong Kong o similare. Bay Sands con i suoi tre grattacieli sormontati Sistemazione in camera riservata. Pernotta- dallo sky-park. Imperdibili la più grande ruota mento. panoramica del mondo, il Singapore Flyer, e la passeggiata lungo Pagoda Street, un richia- Dal 5° al 6° giorno mo alla nostalgica atmosfera del passato dove PLUS Hong Kong numerose bancarelle offrono varietà di piatti dedicati Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione tipici. Si prosegue con il tempio più antico di da dedicare allo shopping o al relax. Durante Singapore, Thian Hock Keng con due leoni di pietra che fanno da guardia all’edificio sacro. il soggiorno si effettuerà l’escursione di mezza ESCURSIONI INCLUSE giornata per la visita dell’isola di Hong Kong. La Importante la visita della Orchard Road, con- prima cosa che colpisce è l’effetto pittoresco siderato il paradiso dello shopping. Degno di vi- DUBAI E KUALA LUMPUR: creato dalle contraddizioni di una città cinese sita il National Orchid Garden e le sue 60.000 Sistemazione in Hotel 5 Stelle orchidee. Pernottamento. con elementi asiatici ed occidentali. Il Victo- KOH SAMUI: ria Peak offre un’incredibile vista panorami- Up-grade in mezza pensione ca dell’isola di Hong Kong, di Kowloon e delle 13° giorno isole circostanti. Il tragitto dal centro alla vetta Singapore - Koh Samui BANGKOK: richiede solo 8 minuti con il famoso Peak Tram. Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e Up-grade in camera (se disponibile) Proseguendo la discesa verso l’incantevole partenza per l’isola di Samui con volo di linea Sim card Thailandese Repulse Bay, con la sua lunga spiaggia dorata Bangkok Airways. Arrivo, disbrigo delle forma- e i numerosi negozi e ristoranti, si raggiunge il lità d’ingresso. Incontro con il nostro assistente

6 7 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

FANTASTICHE VISIONI PROGRAMMA DETTAGLIATO 1° giorno TRA MARE & DESERTO Italia – Abu Dhabi Partenza dall’Italia con volo di linea Etihad Airways per Abu Dhabi. Arrivo, disbrigo delle formalità d’ingresso. Trasferimento in auto privata all’ hotel Crowne Plaza o simi- lare. Sistemazione in camera riservata. Per- nottamento. calendario partenze la quota comprende 9 GIORNI • Voli intercontinentali da Roma, Milano, garantite 2017 Venezia con Etihad in classe economica 2° giorno • Sistemazione in camera doppia Abu Dhabi APRILE: 01-04-06-08-11-13-20-22-25- • Pasti come da programma Prima colazione e mattinata a disposizione 27-29 • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario. da dedicare al mare o al relax. Nel primo pomeriggio trasferimento con auto pri- MAGGIO: 02-04-06-09-11-13-16-18- vata (guida non inclusa) al lussuoso hotel Dubai 20-23-25-27-30 la quota non comprende: Jumeirah at Etihad Towers dove sarà pos- GIUGNO: 01-03-06-08-10-13-15-17- • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. sibile accedere all’ THE OBSERVATION 20-22-24-27-29 (inclusa assicurazione medico-bagaglio) DECK situato al 74° piano, si avrà la pos- Abu Dhabi • Integrazione pratica plus facoltativa LUGLIO: 01-04-06-08-11-13-15-18- (assicurazione annullamento ed estensione sibilità ammirare l’intera città da un punto di vista privilegiato. Ai clienti Raro, durante la 20-22-25-29 massimali medico-bagaglio secondo quanto indicato su catalogo Raro 2017) permanenza nell’osservatorio, verrà offerto AGOSTO: 01-05-08-12-19-22-24-26- • Tasse aeroportuali € 310 p.p. ca. un tè o caffè. Si prosegue per la Moschea 29-31 • Tutto quanto non specificato ne “La quota Sheikh Zayed che si raggiungerà al tramon- comprende”. SETTEMBRE: 02-05-07-09-12-14-16- to. È l’ora migliore per apprezzare il caleido- della cucina araba seduti tra tappeti e cuscini trete assaporare una deliziosa cena a buffet scopio di colori che si riflettono sul bianco del campo beduino, dopo cena, in completo con acqua e bevande non alcoliche incluse. 19-21-23-26-28-30 dei marmi pregiati che la caratterizzano. Il relax magari assaporando il dolce sapore del Rientro in hotel. Pernottamento. OTTOBRE: 03-05-07-10-12-14-17-19- Vostro autista vi accompagnerà all’ingresso narghilè, ammirerete i movimenti elegan- 21-24-26-28-31 lasciandovi il tempo di visitare ed apprezzare ti e sinuosi di un’esperta ballerina di danza 7°giorno DETTAGLI E CONDIZIONI la seconda più grande Moschea del Medio del ventre, accompagnati dalle note di una Dubai DI VENDITA SU Oriente. L’autista vi attenderà all’uscita per musica tipicamente araba. E come ricordo Prima colazione. Un’esperienza ESCLU- Quota di partecipazione WWW.RARO.TRAVEL riaccompagnarvi in hotel. Serata a disposi- di un’esperienza singolare nel deserto non SIVA sarà offerta ai clienti Raro: ingresso per persona € 1.550 zione, pernottamento. dimenticate di cogliere l’occasione di farvi e cocktail al Burj Al Arab (trasferimento Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. Suppl. singola € 590 tatuare con l’henna. Rientro in hotel ad Abu escluso), presso il GOLDEN BAR 27, si- 3° giorno Dhabi. Pernottamento. tuato al 27° piano. Uno tra i più lussuosi ed Suppl. volo Etihad Airways per partenze Abu Dhabi inaccessibili alberghi del mondo, reso cele- dal 20/07 al 20/08/17 p.p. € 200 Prima colazione. Mattinata a Vs. disposizio- 4° giorno Abu Dhabi - Dubai bre dalla sua straordinaria forma a vela che ne da dedicare al relax o alla scoperta della Prima colazione. Partenza dall’hotel per il lo contraddistingue. Costruito su un’isola città. trasferimento in auto privata a Dubai. Ar- artificiale domina la spiaggia di Jumeirah Nel primo pomeriggio potrete vivere l’espe- rivo al Metropolitan Palace Hotel o similare dall’alto dei suoi 321 metri. Rientro in hotel. rienza di un’affascinante safari nel deserto di per check-in e sistemazione in camera. Re- Pernottamento. Abu Dhabi. Dopo il dune bashing, un’elet- sto della giornata a disposizione. Pernotta- trizzante corsa nel deserto a bordo di potenti mento. 8° giorno fuoristrada ed una sosta tra le dune per am- Dubai mirare i colori della sabbia al calar del sole, 5° giorno - Dubai Prima colazione e rilascio della camera in ci si sposta al campo beduino per un deli- Prima colazione. Partenza dall’hotel per il mattinata. zioso benvenuto a base di caffè o tè arabo giro città collettivo con guida parlante ita- Giornata libera a disposizione. Trasferimento e datteri. Alcuni cammelli sono disponibili liano. La città si rivela tanto moderna quan- in tempo utile in aeroporto per la partenza. all’ingresso del campo per sperimentare una to antica. La prima tappa della nostra visita breve passeggiata sul loro dorso. Potrete è la bellissima moschea di Jumeirah seguita 9° giorno gustare un ottimo barbecue con specialità poi dalla parte più vecchia di Dubai, Basta- Dubai - Italia kia, dove le antiche case dei commercian- Partenza con volo notturno. Pernottamento ti si innalzano verso il cielo con le torri del a bordo. Arrivo in Italia e fine dei ns. servizi. vento. Nei pressi è situato il forte “Al Fahidi” oggi allestito a museo dove si possono am- mirare accuratamente conservate le tracce dell’antica tradizione araba. Dopo la sosta al museo si prosegue attraversando il mer- cato dei tessuti e da lì tramite gli abras, ti- PLUS pici taxi sull’acqua, si raggiungono i mercati delle spezie e dell’oro. Rimarrete affascinati dedicati dalla sorprendente varietà di spezie e dalla ricchezza dei gioielli in oro esposti in quasi 350 negozi. Rientro in hotel e pomeriggio Escursioni incluse a disposizione. cocktail al burj al arab Pernottamento. aSSistenza in loco h24 6°giorno Dubai Prima colazione. Mattinata a disposizione. In serata partenza per una crociera di circa due ore a bordo di una tradizionale imbarca- zione in legno, Dhow, lungo la spettacolare Marina di Dubai. Durante la crociera po-

8 9 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

SPLENDORI PROGRAMMA DETTAGLIATO 1° giorno DELL’OMAN Italia - Abu Dhabi - Muscat Partenza dall’Italia con volo di linea Etihad Airways per Muscat via Abu Dhabi.

2° giorno Muscat Arrivo previsto in mattinata, disbrigo delle for- calendario partenze la quota comprende malità d’ingresso. All’uscita dall’aeroporto in- 9 GIORNI garantite 2017 • Voli intercontinentali da Roma, Milano contro con la guida per il trasferimento in hotel e Venezia con Etihad Airways in classe (check in dalle ore 14.00). Pernottamento al economica APRILE: 07 - 14 - 21 - 28 Ramada Hotel di Muscat o similare di pari ca- • Sistemazione in camera doppia tegoria. MAGGIO: 05 - 12 - 19 - 26 • Pasti come da programma MUSCAT • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario NIZWA GIUGNO: 02 - 09 - 16 - 23 - 30 3° giorno SUR • Ingressi ai forti ed ai musei Muscat SETTEMBRE: 01 - 08 - 15 - 22 - 29 • Soft drinks ed acqua durante il tour. Prima colazione in hotel. Partenza alle 8.30 Jabal Shams 06 - 13 - 20 - 27 OTTOBRE: dall’hotel. Prima tappa alla Grande Moschea. la quota non comprende Si ha l’opportunità di visitare la più grande mo- Quota di partecipazione • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. schea del Sultanato. Questo luogo di culto pre- senta il secondo tappeto realizzato a mano più per persona € 1.690 (inclusa assicurazione medico-bagaglio) Suppl. singola € 490,00 • Integrazione pratica plus facoltativa (assicurazione annullamento ed estensione si formò quando una caverna calcarea crollò. direzione del villaggio di Al Hamra, con le sue massimali medico-bagaglio secondo quanto I locali pensano invece che un pezzo di luna cad- antiche case di fango (se c’è il tempo è possi- SupplEmento tour indicato su catalogo Raro 2017) de dal cielo e formò la cavità chiamata “Bait al bile vedere il museo di Bait al Safah, biglietto di DETTAGLI E CONDIZIONI dal 01/04 al 30/04/17 • Tasse aeroportuali € 310 p.p. ca. DI VENDITA SU e dal 01/10 al 31/10/17 • Visto d’ingresso Afreet” - “Casa del Demone”. Da qui il viaggio ingresso escluso). Più tardi si giunge al villaggio prosegue verso Sur, con bellissimi panorami sul di Misfah. Passeggiata tra le vecchie case di WWW.RARO.TRAVEL Sistemazione in camera doppia • Mance, bevande p.p.€ 200 • Tutto quanto non specificato ne “La quota Golfo dell’Oman. Più tardi sosta a Wadi Tiwi pietra e i giardini terrazzati, orlati dai canali d’ir- Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. Sistemazione in camera singola € 110 comprende”. con i sui antichi villaggi tradizionali, circondati rigazione. Si parte in direzione di Jabal Shams; da lussureggianti piantagioni di datteri e banane sosta fotografica lungo la strada a Wadi Ghul. attraversati dal sistema di irrigazione tradizionale Dopo aver raggiunto il punto più alto ci si ferma “aflaj”. Una volta giunti a Sur, visita della Fab- ad ammirare il Grand Canyon. Rientro in hotel, brica di Dhow per vedere come le imbarcazioni cena e pernottamento al Falaj Daris Hotel o si- tradizionali prendono vita. Sosta a Fath al Khair, milare di pari categoria. il più grande Dhow realizzato in Oman. Cena e pernottamento a Sur Plaza Hotel o similare di 8° giorno pari categoria. Nizwa - Birkat Al Mauz - Muscat - Italia 5° giorno Prima colazione in hotel e check-out. Partenza Sur - Wadi Bani Khalid - alle 9.00 per il Mercato del bestiame di Nizwa, Sharqiya Sands uno dei luoghi più interessanti da vedere, visita al Prima colazione in hotel e check-out. Parten- Souq di Nizwa, da qui si giunge a piedi al Forte za alle ore 9.00 verso Wadi Bani Khalid. Una della Torre Circolare, costruito nel XVII secolo volta giunti è possibile nuotare tra le acque del da Imam Sultan bin Saif. Si riparte per Muscat e grande del mondo, come il secondo lampadario wadi (nel rispetto della popolazione locale, con- lungo la strada sosta al villaggio di Birkat al Mauz. più grande (abbigliamento: sia gli uomini che sigliamo alle donne di indossare una maglietta Qui si vede uno dei 5 falaj patrimonio UNE- le donne devono coprirsi braccia e gambe. Le mentre fanno il bagno). Più tardi ci si adden- SCO e si passeggia tra le piantagioni di datteri. donne devono coprirsi con una foulard anche tra nel deserto. Sosta per la visita ad una casa Arrivo a Muscat e trasferimento in aeroporto la testa. I bambini di età inferiore ai 10 anni non di Beduini, per avere un’idea di come vivono e per il volo di rientro con Etihad Airways. sono ammessi nella moschea). Si prosegue per come sono le loro tende all’interno. Dopo aver il Mercato del Pesce di Muttrah per vedere la raggiunto il Campo con veicoli 4x4, tempo a 9° giorno gente locale nell’attività della compravendita. In disposizione per sistemare i bagagli nella vostra Italia seguito si giunge alla Corniche, con il porto da tenda prima di riprendere le auto ed andare Arrivo e fine dei ns. servizi. un lato e il Souq di Muttrah dall’altro. Tempo a ad ammirare il tramonto dall’alto di una duna. disposizione per vivere il souq e per rinfrescarvi Dopo il tramonto si rientra al Campo per la con una bibita fresca in un piccolo caffè all’in- cena. Pernottamento all’Arabian Oryx Camp o gresso del mercato. L’ultima visita della giornata similare di pari categoria. è dedicata al Museo di Bait al Zubair, nella parte vecchia della città. Sosta fotografica al Palazzo 6° giorno PLUS Governativo di Al Alam, con i forti di Mirani e Wahiba - Ibra - Jabrin Bahla - Jalali sullo sfondo. Rientro i hotel. Cena in un Nizwa dedicati ristorante locale. Pernottamento al Ramada Prima colazione in hotel e check-out. Partenza Hotel di Muscat o similare di pari categoria. alle 9.00 dal campo. Si parte per il Mercato del- le Donne di Ibra, visita di Jabrin Castle, famoso Trattamento di mezza Pensione durante il tour 4° giorno per l’architettura omanita e i soffitti dipinti. So- Muscat - Quriyat - Bimah Sin- sta al Forte di Bahla (visibile solo dall’esterno). Gruppi formati da khole - Wadi Tiwi – Sur Cena in un ristorante locale e pernottamento a massimo 16 persone Prima colazione in hotel e check-out. Partenza Falaj Daris Hotel o similare di pari categoria. Escursione al mercato alle 8.00 dall’hotel verso la città di Quriyat. Sulla del bestiame di Nizwa strada si ammira il paesaggio creato dalle mon- 7° giorno tagne circostanti. Poco dopo Quriyat si arriva Nizwa - Al Hamra - Misfah - Guida parlante italiano a Bimah Sinkhole. I geologi dicono che questo Jabal Shams - Nizwa garantita pozzo naturale, ampio 40 metri e profondo 20, Prima colazione in hotel. Partenza alle 9.00 in

10 11 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO volo di linea Emirates. Arrivo, disbrigo delle INCANTI DI DUBAI formalità d’ingresso. Incontro con il nostro assistente per il trasferimento al resort Le 1° giorno Meridien Ile Maurice o similare. Sistema- E MAURITIUS Italia - Dubai zione in camera riservata con trattamento di Partenza dall’Italia con volo di linea Emirates mezza pensione, per i clienti Raro è riservato per Dubai. Arrivo, disbrigo delle formalità l’up-grade in pensione completa (bevande d’ingresso. escluse). Pernottamento. Incontro con il nostro assistente per il tra- sferimento al Pullman Jumeirah Lakes Dal 5° al 10° giorno Towers Hotel & Residence o similare. Siste- la quota comprende Mauritius calendario partenze mazione in camera riservata. Pernottamen- 12 GIORNI • Voli intercontinentali da Roma, Milano, Trattamento di pensione completa al resort garantite 2017 to in hotel. Venezia e Bologna con Emirates in classe (bevande escluse). Giornate a Vs. disposi- economica zione da dedicare al mare e al relax. Duran- APRILE: 23-28-30 Dal 2° al 3° giorno • Sistemazione in camera doppia te il soggiorno si effettueranno le seguenti MAGGIO: 2-5-7-9-12-14-16-19-21-23- • Pasti come da programma Dubai DUBAI escursioni: • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario. Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione 26-28-30 - intera giornata tour del Sud. Vi premetterà da dedicare alla scoperta di questa stupenda GIUGNO: 2-4-6-9-11-13-16-18-20-23- di scoprire la bellezza selvaggia della co- città. sta meridionale. Il tour inizierà dal centro 25-27-30 la quota non comprende Durante il soggiorno si effettueranno le se- LUGLIO: 2-4-7-9-11-14-16-18-21-23- • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. guenti escursioni: 25 -28-30 (inclusa assicurazione medico-bagaglio) - mezza giornata dedicata alla mistica Du- • Integrazione pratica plus facoltativa AGOSTO: 1-6-8-13-15-22-25-27-29 (assicurazione annullamento ed estensione bai. La visita include la bellissima moschea di Jumeirah seguita dalla parte più vecchia di SETTEMBRE: 3-5-8-10-12-15-17-19- massimali medico-bagaglio secondo quanto indicato su catalogo Raro 2017) Dubai, Bastakiah. Nei pressi è situato il forte 22-24-26-29 • Tasse aeroportuali € 410 p.p. ca. Al Fahidi oggi allestito a museo, dove si pos- OTTOBRE: 1-3-6-8-10-13-15-17-20- • Tutto quanto non specificato ne “La quota sono ammirare le tracce dell’antica tradizione 22-24-27-29 comprende”. araba. Si prosegue attraversando il mercato dei tessuti e da lì tramite gli abras, tipici taxi sull’acqua, si raggiungono i mercati delle spe- Quota di partecipazione MAURITIUS zie e dell’oro. Rimarrete affascinati dalla sor- per persona € 2.500 prendente varietà di spezie e dalla ricchezza Suppl. singola € 890 dei gioielli esposti in quasi 350 negozi. - Immaginate di guidare nel deserto tra le DETTAGLI E CONDIZIONI Suppl. soggiorno Mauritius dune dorate, i dossi ed i salti mozzafiato. DI VENDITA SU dal 01/04 al 22/04/17 e dal 01/10 Dopo il dune bashing, una divertente corsa WWW.RARO.TRAVEL al 31/10/17 al giorno p.p. € 35 nel deserto a bordo di potenti fuoristrada, ed Suppl. volo Emirates per partenze una sosta tra le dune per ammirare i colori Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. dal 20/07 al 20/08/17 p.p. € 200 della sabbia del deserto al calare del sole, ci si sposta al campo beduino per un delizioso

del cielo al calar del sole.

11° giorno Mauritius – Dubai - Italia Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia via Dubai. Pasti e per- nottamento a bordo.

12° giorno Italia Arrivo e fine dei ns. servizi.

benvenuto a base di caffè o tè arabo e dat- dell’isola puntando su Curepipe, una del- PLUS teri. Alcuni cammelli sono disponibili all’in- le principali città dell’isola. Si raggiungerà gresso del campo per una breve passeggiata. il cratere di Trou Aux Cerfs, un vulcano dedicati Potrete gustare un ottimo barbecue seduti spento ricoperto da una lussureggiante tra i tappeti ed i cuscini del campo beduino vegetazione. Potrete godere di una vista

e dopo cena, in completo relax magari assa- panoramica spettacolare. Si ammirerà la DUBAI: porando i dolci sapori della shisha, ammire- bellezza del Lago Sacro di Gran Bassin. Più Sistemazione in hotel 5 stelle rete i movimenti eleganti di una ballerina di a sud la spettacolare natura di Black River DUBAI E MAURITIUS: danza del ventre accompagnati dalle note di Gorges. Pranzo al ristorante Varangue sur Escursioni incluse una musica tipicamente araba. Morne, considerato uno dei migliori della zona. Mentre la giornata giunge al termine MAURITIUS: 4° giorno scoprirete le favolose terre dei 7 colori di Up-grade in pensione completa Dubai - Mauritius Chamarel e le sue cascate. Prima colazione. Trasferimento in aeropor- - Crociera al tramonto, per ammirare a bor- to e partenza per l’isola di Mauritius con do di un catamarano lo spettacolare colore

12 13 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO tuibile con i biglietti d’ingresso al Ferrari vo, incontro con il nostro assistente per il DALLE DUNE DI ABU DHABI world. trasferimento al Coco de Mer o similare. 1° giorno Sistemazione in camera riservata. Pernot- AL BLU DELLE SEYCHELLES Italia - Abu Dhabi 4° giorno tamento. Partenza dall’Italia con volo di linea Etihad Abu Dhabi - Mahè - Praslin - Airways per Abu Dhabi. Arrivo, disbrigo delle La Digue Dal 9° al 12° giorno formalità d’ingresso. All’uscita dall’aeroporto Prima colazione. Trasferimento in aeropor- Praslin incontro con il ns. assistente. Trasferimento to e partenza per le Seychelles con volo di Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione al Crown Plaza Yas o similare, sistemazione linea Etihad Airways. Arrivo, disbrigo delle da dedicare al relax o escursioni facoltative. in camera riservata. Pernottamento. formalità d’ingresso. Incontro con il nostro calendario partenze la quota comprende assistente per il trasferimento al Le Domai- 13° giorno 14 GIORNI garantite 2017 • Voli intercontinentali da Roma, Milano dal 2° al 3° giorno ne de L’Orangeraie o similare. Sistemazione Praslin - Mahè - Abu Dhabi - Ita- e Venezia con Etihad Airways in classe Abu Dhabi in camera riservata. Pernottamento. lia APRILE: 03-07-10-14-17-21-24-28 economica Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione Prima colazione in hotel e check-out. Tra- • Sistemazione in camera doppia da dedicare alla scoperta di questa stupenda dal 5° al 7° giorno sferimento in aeroporto, partenza con volo MAGGIO: 01-05-08-12-15-19-22-26-29 • Pasti come da programma ABU DHABI città. La Digue di linea Air Seychelles per Mahè. Arrivo e GIUGNO: 02-05-09-12-16-19-23-30 • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario Durante il soggiorno si effettueranno le se- Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione coincidenza per l’Italia via Abu Dhabi con LUGLIO: 03-07-10-14-17-21-24-28-31 guenti escurisoni: da dedicare al relax o escursioni facoltative. volo Etihad Airways. Pasti e pernottamento - mezza giornata visita di Abu Dhabi con a bordo. AGOSTO: 04-07-11-14-18-21-25-28 la quota non comprende guida parlante inglese (con supplemento 8° giorno SETTEMBRE: 08-11-15-18-22-25-29 • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. (inclusa assicurazione medico-bagaglio) è disponibile la guida parlante italiano). La Digue - Praslin 14° giorno OTTOBRE: 02-06-09-13-16-20- • Integrazione pratica plus facoltativa La prima tappa sarà la famosa moschea Prima colazione. Trasferimento al molo Italia 23-27-30 (assicurazione annullamento ed estensione Sheikh Zayed, la più grande nel Medio e partenza in barca verso Praslin. Arri- Arrivo e fine dei ns. servizi. massimali medico-bagaglio secondo quanto SEYCHELLES indicato su catalogo Raro 2017) Quota di partecipazione • Tasse aeroportuali € 390 p.p. ca. • Tutto quanto non specificato ne “La quota per persona € 2.890 comprende”. DETTAGLI E CONDIZIONI Suppl. singola € 1.370 DI VENDITA SU WWW.RARO.TRAVEL Suppl. volo Etihad Airways per partenze dal 15/07 al 20/08/17 p.p. € 200 Quote garantite fino a 30 giorni data partenza.

Oriente dopo quella in Arabia Esaudita. La moschea non è accessibile ai turisti il ve- nerdì e le signore dovranno vestire in ma- niera decorosa ed indossare un copricapo, mentre per gli uomini pantaloni lunghi. Il tour continua sulla bella Corniche Road, la passeggiata lungo il litorale per raggiunge- re il punto panoramico dove ammirare lo skyline della città e l’imponente Emirates Palace. - Desert safari, immaginate di guidare nel deserto tra le dune dorate, i dossi ed i salti mozzafiato. Dopo il dune bashing, una di- vertente corsa nel deserto a bordo di po- tenti fuoristrada, ed una sosta tra le dune PLUS per ammirare i colori della sabbia del de- serto al calare del sole, ci si sposta al cam- dedicati po beduino per un delizioso benvenuto a base di caffè o tè arabo e datteri. Alcuni

cammelli sono disponibili all’ingresso del ABU DHABI: Escursioni incluse campo per una breve passeggiata. Potre- te gustare un ottimo barbecue seduti tra i SEYCHELLES: tappeti ed i cuscini del campo beduino e Volo interno Mahè / Praslin / Mahè dopo cena, in completo relax magari assa- porando i dolci sapori della shisha, ammi- rerete i movimenti eleganti di una balleri- na di danza del ventre accompagnati dalle note di una musica tipicamente araba. - Una delle suddette escursioni è sosti-

14 15 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

GIARDINO PROGRAMMA DETTAGLIATO 1° giorno DI SPEZIE Italia - Colombo Partenza dall’Italia con volo di linea Emirates per Colombo via Dubai. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno Colombo calendario partenze la quota comprende Arrivo, disbrigo delle formalità d’ingresso. 14 GIORNI • Voli intercontinentali da Roma, Milano, Incontro con il nostro assistente per il tra- garantite 2017 Venezia con Emirates o Etihad Airways in sferimento in hotel. Sistemazione in camera classe economica APRILE: 05-12-19-26 • Sistemazione in camera doppia riservata. Nel pomeriggio tour della città di Co- MAGGIO: 03-10-17-24-31 • Pensione completa durante il tour lombo. Cena e pernottamento in hotel. • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario. GIUGNO: 07-14-21-28 3° giorno LUGLIO: 05-12-19-26* Colombo - Galle AGOSTO: 02-09-16-23-30 la quota non comprende Dopo la colazione partenza per Koggala/Galle. • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. Durante il viaggio, escursione sul fiume Madu SETTEMBRE: 06-13-20-27 (inclusa assicurazione medico-bagaglio) ganga con pranzo incluso. Arrivati a Galle si OTTOBRE: 04-11-18-25 • Integrazione pratica plus facoltativa procede con la visita della città ed al forte co- SIGIRIYA POLONNARUWA (assicurazione annullamento ed estensione struito nel XVII° secolo dai portoghesi e tede- culto più venerato per i buddisti di tutto il mon- PASSIKUDAH DAMBULLA *La partenza del 26/07 coincide con il massimali medico-bagaglio secondo quanto schi. Si prosegue con una passeggiata per le do. In seguito si potrà assistere ad uno spetta- Festival di Kandy, il suppl. del tour verrà indicato su catalogo Raro 2017) vie del centro, ammirando l’architettura d’i- colo culturale. Cena e pernottamento in hotel. MATALE quotato su richiesta. • Tasse aeroportuali € 370 p.p. ca. spirazione europea, e le varie residenze inglesi KANDY • Visto d’ingresso NUWARA presenti con forti influenze arabe. Cena e per- 7° giorno ELIYA Quota di partecipazione • Mance, bevande COLOMBO ELLA nottamento in hotel a Koggala/Galle. Kandy - Matale - Dambulla per persona • Tutto quanto non specificato ne “La quota comprende”. Dopo la prima colazione partenza per Dam- 4° giorno bulla. Durante il viaggio sosta al giardino delle PARCO DI Yala - hotel categoria Standard € 2.250 GALLE Koggala - Yala/Tissamaharama spezie a Matale. Seguirà una breve spiegazione - hotel categoria Superior € 2.390 Dopo la colazione partenza per Tissamahara- di come le spezie vengono utilizzate nella cuci- maya. Arrivo, check-in e pranzo in hotel. Nel na Srilankese e nelle diverse creme e oli usati - hotel categoria Deluxe € 2.550 pomeriggio partenza per il parco di Yala dove si per massaggi e trattamenti benessere. Per i ns. effettuerà un safari fotografico a bordo di Jeep. ospiti abbiamo il piacere di offrire un massaggio DETTAGLI E CONDIZIONI SupplEmento tour Il parco di Yala ha un’estensione di 1200 km alla testa con olii alle erbe. Dopo il Pranzo visi- DI VENDITA SU Sri Lanka per partenze dal 12/07 quadrati, dove è possibile vedere diversi tipi di ta al Rock Temple di Dambulla. Questo luogo WWW.RARO.TRAVEL al 31/08/17 p.p. € 200 animali da elefanti, giaguari, cervi etc. Cena e sacro è situato quasi sulla cima della collina che dal 9° al 12° giorno Suppl. volo Emirates per partenze pernottamento in hotel. sovrasta Dambulla. In questo tempio sono cu- Dambulla – Passikudah Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. dal 20/07 al 20/08/17 p.p. € 200 stodite numerose statue di buddha ed affreschi Prima colazione in hotel. Trasferimento a Pas- 5° giorno risalenti al II° secolo AC. Cena e pernottamen- sikudah per il soggiorno balneare. Arrivo al The Tissamaharama - Ella - to in hotel a Dambulla/Sigiriya. Calm e sistemazione in camera riservata con Nuwara Eliya trattamento di mezza pensione, per i clienti Colazione in hotel. Partenza per Nuwara Eliya. 8° giorno Raro è riservato l’up-grade in pensione com- Durante il viaggio ci sarà uno stop nella favo- Dambulla - Sigirya - Polonna- pleta (bevande escluse). Pernottamento. losa Ella per la visita ad una piantagione di te e ruwa - Dambulla la sua fabbrica. Seguirà il pranzo presso il Top Questo giorno è dedicato alla salita del mo- 13° giorno Tea Factory Restaurant. Si riparte per Nuwara nolito di Sigiriya Sito Unesco, situato al centro Passikudah - Colombo - Dubai - Elya. Arrivo in hotel e resto della giornata a Vs. dello Srilanka, si compone di uno spettacolare Italia disposizione. Nuwara Eliya è situata nel cuore monolito trasformato in fortezza. Partendo dai Prima colazione in hotel. Trasferimento per dello Srilanka, nella regione collinare del paese, giardini, situati alla sua base, si prosegue salen- l’aeroporto di Colombo. Coincidenza con volo a 1900 metri sul livello del mare. Per questo do i numerosi gradini necessari per arrivare alla di linea Emirates per il rientro in Italia. Pasti e raccomandiamo un abbigliamento adeguato. vetta. Durante la salita si possono ammirare gli pernottamento e bordo. Centro di assoluta importanza per la produ- affreschi e le diverse lavorazioni della pietra, zione di te, Nuwara Eliya si caratterizza per la fino a creare un primordiale specchio. La par- 14° giorno grandissima influenza inglese. Qui si trovano te più alta del monolito misura circa 1.6 ettari Italia infatti tante ville e l’ufficio postale costruiti in quadrati e in antichità era totalmente ricoperto Arrivo e fine dei ns. servizi. stile londinese risalente al XVII° secolo. Cena e di costruzioni. Il pomeriggio è dedicato ad un pernottamento in hotel. Village Safari Tour, interessante esperienza che vi permetterà di essere a contatto con la vita 6° giorno rurale della popolazione locale. L’escursione PLUS Nuwara Eliya - Kandy sarà effettuata usando i mezzi locali, si inizia Dopo la colazione, partenza per un’esperienza a bordo dei tipici tuk tuk, si continua su carri dedicati singolare in treno da Nanu Oya a Peradeniya. trainati dai buoi e per finire un giro in barca. Seguirà una visita al Giardino Botanico Reale di Pranzo in corso d’escursione. Nel pomeriggio Peradeniya situato a circa 64 km a sud ovest escursione a Polonnaruwa, l’antica capitale del Guida parlante italiano dalla città di Peradeniya: questi splendidi giardi- regno di Sri Lanka. Complesso architettonico garantita ni sono stati creati per il re Kirthi Sri Rajasingha formato da templi, palazzi e da una piscina a Trattamento di pensione (1747-1780) e coprono circa 60 ettari di alberi, forma di loto. Dopo la visita di Polonnaruwa completa durante prati e cespugli fioriti, tra cui 20 ettari di bosco si potrà gustare una bevanda al Polonnaruwa il tour con oltre 10.000 alberi. Si procede per Kandy, Rest House Terrace panoramico sul Majestic Passikudah up-grade visita ad una fabbrica di pietre famose in tutto il Giritale Lake. in pensione completa mondo (lo zaffiro blu) ed una fabbrica di batik. Cena e pernottamento in hotel a Dambulla/ Nel tardo pomeriggio una sosta è d’obbligo al Sigiriya. Tempio del Sacro Dente di Buddha, il luogo di

16 17 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO mazione e pranzo in hotel. Nel pomeriggio 7° giorno ESSENZE visita al Tempio del Sacro Dente di Buddha Colombo - Malè 1° giorno che custodisce al suo interno la reliquia più Prima colazione. Trasferimento in tempo DI SRI LANKA E MALDIVE Italia - Colombo venerata nello Sri Lanka. Prima dell’arrivo in utile all’aeroporto di Colombo e volo per Partenza dall’Italia con volo di linea Emirates hotel, sosta per assistere ad una performan- le Maldive. Arrivo e disbrigo delle formali- per Colombo via Dubai. Pasti e pernotta- ce di danze culturali locali. Cena e pernotta- tà d’ingresso. Trasferimento in idrovolante mento a bordo. mento a Kandy. al resort, check-in ed assegnazione della camera riservata, trattamento di pernotta- 2° giorno 5° giorno mento e prima colazione, per i clienti Raro è Colombo - HABARANA Kandy riservato l’up-grade in mezza pensione (be- calendario partenze la quota comprende Arrivo, disbrigo delle formalità d’ingresso. Prima colazione. Visita ai bellissimi giar- vande escluse). Pernottamento 13 GIORNI • Voli intercontinentali da Roma, Milano, garantite 2017 Incontro con il nostro assistente e trasferi- dini Botanici di Peradenya. Situati a 6 km Venezia e Bologna con Emirates in classe da Kandy si estendono su un territorio di dall’8° all’11° giorno economica mento ad Habarana. Pranzo lungo il tragitto. APRILE: 07* – 19* - 26* Arrivo e sistemazione nelle camere riservate 60 ettari. Questi giardini sono considera- Malè • Sistemazione in camera doppia ti tra i più ricchi al mondo per la varietà di Soggiorno sull’isola prescelta all’insegna del MAGGIO: 03 – 12 – 18 - 31 • Pasti come da programma dell’hotel prescelto. Il pomeriggio è dedicato • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario. ad un Village Safari Tour, interessante espe- specie ornamentali e spezie. Al termine relax o ad escursioni facoltative. Trattamen- GIUGNO: 07 - 14 – 21 - 28 rienza che vi permetterà di essere a contatto proseguimento per il Pinnawela Orpha- to di mezza pensione (bevande escluse). LUGLIO: 02-09-16-23 con la popolazione locale. L’escursione sarà nage, località famosa per l’orfanatrofio Pernottamento. la quota non comprende: degli elefanti. Pranzo in ristorante a Pin- AGOSTO: 05-12-19-26 effettuata usando i mezzi locali, si inizia a • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. bordo dei tipici tuk tuk, si prosegue su car- nawela. Nel pomeriggio rientro a Kandy, 12° giorno HABARANA (inclusa assicurazione medico-bagaglio) SETTEMBRE: 01-08-15-22-29 ri trainati dai buoi ed infine un giro in barca. tempo a disposizione per visite o shopping. Malè - Dubai - Italia • Integrazione pratica plus facoltativa Cena e pernottamento in hotel. Prima colazione in hotel. Trasferimento in OTTOBRE: 06-13-20-27 (assicurazione annullamento ed estensione Cena e pernottamento in hotel a Habarana KANDY idrovolante per l’aeroporto internazionale di massimali medico-bagaglio secondo quanto e/o Dambulla. COLOMBO *per le partenze di aprile solo in sistemazione indicato su catalogo Raro 2017) 6° giorno Malè. Coincidenza con volo di linea Emira- deluxe è previsto un supplemento. • Tasse aeroportuali € 380 p.p. ca. 3° giorno Kandy - Colombo tes per il rientro in Italia. Pasti e pernotta- • Visto d’ingresso Habarana Prima colazione e partenza per Colombo. mento e bordo. MALÈ Quota di partecipazione • Mance, bevande Prima colazione. Mattinata dedicata alla Lungo il tragitto visita ad una Piantagione per persona • Tutto quanto non specificato ne “La quota visita di Rock Fortress di Sigiriya. Situa- di Tè. Arrivo a Colombo e nel pomeriggio 13° giorno comprende”. ta a 300 metri di altezza, è stata costruita breve tour della capitale commerciale del Italia - hotel Categoria Superior € 3.090 paese. Sistemazione in hotel, cena e per- Arrivo e fine dei ns. servizi. Suppl. singola € 1.180 in cima ad un monolito di pietra rossa che domina un armonioso insieme di giardini. Il nottamento. - hotel Categoria Deluxe € 4.100 palazzo costruito sulla vetta è raggiungibile Suppl. singola € 1.350 tramite una stretta scalinata che si snoda tra le enormi zampe di un leone di pietra. Pran- DETTAGLI E CONDIZIONI *Suppl. soggiorno Maldive (tot. 5 notti) p.p. zo in corso d’ escursione. Nel pomeriggio DI VENDITA SU € 490 escursione a Polonnaruwa, l’antica capitale del regno di Sri Lanka. Complesso architet- WWW.RARO.TRAVEL Suppl. volo Emirates per partenze dal 20/07 al 20/08/17 p.p. € 200 tonico formato da templi, palazzi e da una Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. splendida piscina a forma di fiore di loto. Cena e pernottamento in hotel a Habarana e/o Dambulla.

4° giorno Habarana - Kandy Prima colazione. Partenza per Kandy, sosta lungo il percorso e visita alle Cave Temples di Dambulla. In questo luogo storico-religioso sono custodite, in cinque diverse caverne, 150 statue del Buddha. Si ritiene che Dam- bulla sia stata fondata nel I° secolo a.C. del Re Vattaganemani. Sosta alla fattoria di Ma- tale per scoprire le profumatissime spezie dell’isola. Per i ns. ospiti abbiamo il piacere di offrire un massaggio alla testa con olii alle erbe (10 minuti circa). Arrivo a Kandy, siste-

PLUS dedicati

SRI LANKA: Guida parlante italiano garantita Trattamento di pensione completa durante il tour

MALDIVE: Up-grade in mezza pensione (bevande escluse)

18 19 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

THAILANDIA, MAGICI PROGRAMMA DETTAGLIATO 1° giorno INCONTRI TRA CITTÀ E MARE ITALIA - ABU DHABI - BANGKOK Partenza dall’Italia con volo di linea Etihad Airways per Bangkok via Abu Dhabi. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno BANGKOK calendario partenze la quota comprende Arrivo a Bangkok, trasferimento in minivan 13 GIORNI garantite 2017 • Voli intercontinentali in classe economica da con guida parlante italiano per l’hotel pre- Roma, Milano e Venezia con Etihad Airways scelto. Check-in e sistemazione in camera. • Voli interni come da programma Pernottamento. APRILE: 03-07-10-14-17-21-24-28 • Sistemazione in camera doppia MAGGIO: 01-05-08-12-15-19-22- • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario 3° giorno 26-29 • Escursioni e pasti come da itinerario. BANGKOK GIUGNO: 02-05-09-12-16-19-23-26 Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del famoso palazzo reale. All’inter- 03-07-10-14-17-21-24-28 la quota non comprende LUGLIO: no delle bianche mura misteriose si estende 04-07-11-18-21-25-28 • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. AGOSTO: (inclusa assicurazione medico-bagaglio) in un luccichio di guglie affascinanti uno dei SETTEMBRE: 01-04-08-11-15-18-22- • Integrazione pratica plus facoltativa massimi esempi dell’architettura orientale. BANGKOK 25-29 (assicurazione annullamento ed estensione Passeggiando fra luoghi di culto, rapiti dal massimali medico-bagaglio secondo quanto OTTOBRE: 02-06-09-13-16-20-23- indicato su catalogo Raro 2017) tintinnio delle foglie d’oro, ci si immerge nel- Trimitr, il tempio del Buddha d’oro, Wat Po, il 27-30 • Tasse aeroportuali italiane € 370 p.p. ca. KOH SAMUI la fantasia che i diversi Re del paese hanno tempio del Buddha dormiente e infine il Wat • Mance, bevande saputo ricamare su ogni colonna e parete nel Benjamabophit, il tempio rivestito di marmo Quota di partecipazione • Tutto quanto non specificato ne “La quota comprende”. complesso del Palazzo reale e del Wat Phra di Carrara. Rientro in hotel e pernottamen- per persona Keo, il Tempio del Buddha di smeraldo. to. - hotel categoria Standard € Pranzo libero. In serata trasferimento in un 1.590 tipico ristorante dove si avrà la possibilità 5° giorno - hotel categoria Superior € 1.790 di assaporare i piatti principali della cucina BANGKOK - KOH SAMUI DETTAGLI E CONDIZIONI thailandese e si assiste alla rappresentazione Colazione in hotel. Trasferimento in aero- DI VENDITA SU - hotel categoria Deluxe € 2.290 delle danze locali che esprimono attraverso porto e partenza per l’isola di Koh Samui. WWW.RARO.TRAVEL movimenti delicati e precisi l’importanza e il Arrivo e trasferimento al resort prescelto. Suppl. volo Etihad Airways per partenze fascino della loro cultura. Trasferimento in Sistemazione in camera. Pernottamento. Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. dal 01/07 al 31/08/17 p.p. € 190 hotel e pernottamento. Dal 6° all’11° giorno 4° giorno KOH SAMUI BANGKOK Prima colazione in hotel. Soggiorno da dedi- Prima colazione in hotel. Mattinata da de- care al relax o ad escursioni facoltative. dicare al relax o allo shopping. Pranzo libe- Pernottamento. ro. Nel pomeriggio si prosegue con un’altra escursione dedicata alla scoperta dei mag- 12° giorno giori templi della capitale Thailandese: Wat KOH SAMUI - BANGKOK - ABU DHA- BI - ITALIA Prima colazione in hotel. Check-out e tra- sferimento in aeroporto. Partenza per Ban- gkok. Arrivo e coincidenza per l’Italia via Abu Dhabi con volo di linea Etihad Airways. Pasti e pernottamento a bordo.

13° giorno ITALIA Arrivo previsto in mattinata. Fine dei ns. servizi.

PLUS dedicati

BANGKOK: Escursioni incluse

SIM CARD THAILANDESE PLUS DEDICATI IN BASE ALLA CATEGORIA PRESCELTA

20 21 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

THAILANDIA PROGRAMMA DETTAGLIATO 1° giorno D’AUTORE ITALIA - ABU DHABI - BANGKOK Partenza dall’Italia con volo di linea Etihad Airways per Bangkok via Abu Dhabi. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno BANGKOK calendario partenze la quota comprende Arrivo a Bangkok, trasferimento in minivan con 13 GIORNI • Voli intercontinentali in classe economica da guida parlante italiano per il Well Hotel Ban- garantite 2017 Roma, Milano e Venezia con Etihad Airways gkok o similare. Check-in e sistemazione in • Voli interni come da programma APRILE: 03-07-10-14-17-21-24-28 camera. Pernottamento. Triangolo d’Oro • Sistemazione in camera doppia • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario Chiang Rai MAGGIO: 01-05-08-12-15-19-22-26-29 Chiang Mai • Escursioni e pasti come da itinerario. 3° giorno GIUGNO: 02-05-09-12-16-19-23-26 BANGKOK LUGLIO: 03-07-10-14-17-21-24-28 Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata AGOSTO: 04-07-11-18-21-25-28 la quota non comprende alla visita del famoso palazzo reale. All’interno Sukhothai • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. delle bianche mura misteriose si estende in un SETTEMBRE: 01-04-08-11-15-18-22- (inclusa assicurazione medico-bagaglio) luccichio di guglie affascinanti uno dei massimi Lopburi 25-29 • Integrazione pratica plus facoltativa esempi dell’architettura orientale. Passeggian- OTTOBRE: 02-06-09-13-16-20-23-27 (assicurazione annullamento ed estensione do fra luoghi di culto, rapiti dal tintinnio delle Ayutthaya massimali medico-bagaglio secondo quanto foglie d’oro, ci si immerge nella fantasia che i indicato su catalogo raro 2017) diversi Re del paese hanno saputo ricamare su una delle immagini più grandi del Bhudda, po- Doi Suthep. Proseguimento verso Chiang Mai, Bangkok Quota di partecipazione • Tasse aeroportuali italiane € 370 p.p. ca. ogni colonna e parete nel complesso del Palaz- sta su di un basamento di 32 metri che si erge cena e pernottamento in hotel. • Mance, bevande zo reale e del Wat Phra Keo, il Tempio del Bud- sino a 15 metri di altezza. Pranzo in ristoran- per persona € 2.250 • Tutto quanto non specificato ne “La quota Suppl. singola € 690 comprende”. dha di smeraldo. Pranzo libero. In serata tra- te locale. Proseguimento per Chiang Rai con 8° giorno sferimento in un tipico ristorante dove si avrà sosta durante il percorso a Phrae e visita del CHIANG MAI - KOH SAMUI la possibilità di assaporare i piatti principali della Buddha Sdraiato del tempio di Wat Phra That Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto Suppl. volo Etihad Airways per partenze cucina thailandese e si assiste alla rappresenta- Sri Suthon. Arrivo a destinazione, cena e per- in tempo utile per il volo Bangkok Airways per KoH SAMUI dal 01/07 al 31/08/17 p.p. € 190 zione delle danze locali che esprimono attra- nottamento in hotel. l’isola di Koh Samui. Arrivo e trasferimento al verso movimenti delicati e precisi l’importanza Kirikayan Boutique Resort o similare, sistema- DETTAGLI E CONDIZIONI e il fascino della loro cultura. Trasferimento in 7° giorno zione in camera riservata. Pernottamento. hotel e pernottamento. CHIANG RAI - TRIANGOLO D’ORO - **SPECIALE RARO: UP-GRADE IN MEZ- DI VENDITA SU TEMPIO BIANCO - CHIANG MAI ZA PENSIONE (BEVANDE ESCLUSE)** WWW.RARO.TRAVEL 4° giorno Prima colazione in hotel. Partenza alla volta del BANGKOK celeberrimo Triangolo d’oro. Dalla sommità di Dal 9° all’11° giorno Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. Prima colazione in hotel. Mattinata da dedicare un colle potrete godere della magnifica vista sul KOH SAMUI al relax o allo shopping. Pranzo libero. Nel po- fiume Mekong ed il fiume Rak, suo affluente, Soggiorno in pernottamento e prima colazio- meriggio si prosegue con un’altra escursione che dividono geometricamente il confine tra ne con up-grade in mezza pensione (bevande dedicata alla scoperta dei maggiori templi della Birmania, Thailandia e Laos, creando così la escluse). Giornate da dedicare al relax o ad capitale Thailandese: Wat Trimitr, il tempio del famosa forma triangolare. Visita del vicino Mu- escursioni facoltative. Pernottamento. Buddha d’oro, Wat Po, il tempio del Buddha seo della Sala dell’Oppio. Partenza alla volta di dormiente e infine il Wat Benjamabophit, il Chiang Mai con sosta durante il percoso al Wat 12° giorno tempio rivestito di marmo di Carrara. Rientro Rong Khun. Meglio noto come Tempio Bianco, KOH SAMUI - BANGKOK - ABU DHABI in hotel e pernottamento. un edificio di recente costruzione progettato - ITALIA dal pittore visionario Chalermchai Kositpipat. Prima colazione in hotel. Check-out e trasfe- 5° giorno La sua costruzione ha inizio nel 1997, ma la rimento in aeroporto. Partenza per l’Italia via BANGKOK - AYUTTHAYA - LOPBURI - data di conclusione dei lavori resta ancora in- Bangkok con volo di linea Etihad Airways. Pasti SUKHOTHAI certa. Il tempio è realizzato completamente in e pernottamento a bordo. Prima colazione in hotel e partenza di primo gesso bianco e rivestito di specchietti che, ri- mattino per la visita di Ayutthaya, antica ca- flettendo la luce del sole, creano dei magnifici 13° giorno pitale del Regno del Siam. Visita del sito ar- giochi di luce. Pranzo in ristorante locale. Pro- ITALIA cheologico riconosciuto dall’UNESCO come seguimento in direzione Chiang Mai. All’arrivo Arrivo previsto in mattinata. Patrimonio dell’Umanità e le sue antiche ro- visita del tempio più famoso della città, il Wat Fine dei ns. servizi. vine, tra le quali: il tempio Wat Chaimongkol, dimora di una comunità di monache buddhi- ste; il tempio Wat Mahathat; e il tempio Wat Phrasresanpetcg. A seguire, proseguiremo per PLUS Lopburi, facendo una sosta al Phra Prang Sam Yod, tempio induista in stile khmer, famoso dedicati soprattutto per le centinaia di macachi che lo abitano. Pranzo in ristorante locale e prosegui- mento verso Sukhothai. Cena e pernottamen- BANGKOK: Up-grade in camera (se disponibile) to in hotel. SIM CARD THAILANDESE 6° giorno SUKHOTHAI - PHRAE - CHIANG RAI TOUR DEL NORD: Prima colazione in hotel. Inizio della visita Sistemazione in hotel di categoria Superior del parco storico di Sukhothai (riconosciuto Trattamento di pensione completa dall’UNESCO come Patrimonio dell’Umani- tà), che racchiude le rovine dell’antica capitale KOH SAMUI: del Regno di Sukhothai del XIII e XIV secolo. Up-grade in mezza pensione Visiteremo quindi il Wat Si Chum, che ospita

22 23 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

SUONI E COLORI PROGRAMMA DETTAGLIATO 1° giorno DELLA MALESIA ITALIA - DUBAI - KUALA LUMPUR Partenza dall’Italia con volo di linea Emirates via Dubai per Kuala Lumpur. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno KUALA LUMPUR calendario partenze la quota comprende Arrivo a Kuala Lumpur, incontro con il nostro 13 GIORNI • Voli intercontinentali da Roma, Milano, assistente e trasferimento in hotel. Alle 13.45 garantite 2017 Venezia, Bologna con Emirates in classe partenza per il giro città di Kuala Lumpur, mo- economica APRILE: 02-09-16-23-30 • Sistemazione in camera doppia derna capitale asiatica. Il tour farà conoscere i MAGGIO: 07-14-21-28 • Escursioni e pasti come da programma luoghi di maggiore interesse della citta’ quali il Redang • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario. Palazzo Reale - Residenza del Re della Malesia Kota Bharu GIUGNO: 04-11-18-25 (foto stop), il tempio cinese Thean Hou, il Mo-

Penang LUGLIO: 02-05-09-12-16-19-23-26-30 numento e la Moschea Nazionale costeggian- AGOSTO: 02-06-09-13-16-20-23- la quota non comprende do la Stazione Ferroviaria in stile moresco e la Bukit Merah 27-30 • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. Piazza dell’Indipendenza. Il tour termina con (inclusa assicurazione medico-bagaglio) una sosta per le foto alle più alte torri gemelle SETTEMBRE: 03-06-10-13-17-24 • Integrazione pratica plus facoltativa del mondo: le Petronas. Ritorno in hotel. Se- la discesa verso Ipoh, capitale del Perak. Visita verso l’isola di Redang. Arrivo al resort, check- Cameron Highlands OTTOBRE: 01-08-15-22-29 (assicurazione annullamento ed estensione rata libera. Pernottamento all’Hotel Pullman del Tempio Cinese buddista. Si arriva infine a in ed assegnazione della camera, trattamento massimali medico-bagaglio secondo quanto Kuala Lumpur o similare di pari categoria. Bukit Merah dove con la barca si attraversa di mezza pensione (bevande escluse). Pernot- Kuala Lumpur indicato su catalogo Raro 2017) Quota di partecipazione brevemente il lago per arrivare all’isola e cen- tamento al Laguna Redang o similare di pari • Tasse aeroportuali € 410 p.p. ca. 3° giorno tro degli “Orang Utan”. Dopo la visita il viaggio categoria. • Mance, bevande Malacca per persona riprende verso Penang. Arrivo sull’isola at- € 2.400 • Tutto quanto non specificato ne “La quota KUALA LUMPUR Suppl. singola € 850 comprende”. Prima colazione in hotel. 08.45 partenza per la traversando uno dei ponti più lunghi dell’Asia Dall’ 8° all’11° giorno storica città di Malacca, a circa 2 ore di strada a (13.5 Km). Check-in in hotel. Pernottamento REDANG Suppl. volo Emirates per partenze Sud di Kuala Lumpur. Malacca è ricca di tem- al Four Points by Sheraton Penang o similare Trattamento di mezza pensione (bevande DETTAGLI E CONDIZIONI dal 20/07 al 20/08/17 p.p. € 200 pli, mercati e moschee e il suo centro storico di pari categoria. escluse). Tempo libero da dedicare al mare e ha conservato i suoi vecchi edifici, che hanno al relax. DI VENDITA SU permesso di ricevere nel corso del 2008 un 6° giorno Pernottamento al Laguna Redang o similare di WWW.RARO.TRAVEL riconoscimento storico da parte dell’Unesco. PENANG pari categoria. Si visiteranno la Piazza Rossa Olandese Sta- Prima colazione in hotel. 09.00 partenza per Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. dhuys, il museo “Baba-Nyonya” (nonchè i la visita della città di Georgetown con le sue 12° giorno Cinesi dello Stretto di Malacca). Si salirà sulla maggiori attrazioni da renderla sito UNESCO. redang - kuala lumpur - DUBAI - collina di San Paolo dove giacciono le rovi- Il giro città ci permetterà di visitare il tempio italia ne dell’omonima Chiesa proseguendo verso Thai con il Buddha disteso e al Tempio Birma- Prima colazione. Check-out e trasferimento la Porta de Santiago ultimo bastione rimasto no. Proseguimento per la visita del KHOO su base gruppo per l’aeroporto di Kuala Te- dell’antica Fortezza portoghese distrutta dagli Kongsi, affascinante Clan House Cinese e vi- rengganu. Arrivo e partenza con volo di linea Inglesi. Sosta per il pranzo in un tipico ristoran- sita alla Mansion Baba & Nyonya, pittoresco per Kuala Lumpur. Coincidenza per l’Italia con te locale. Sosta per lo shopping lungo la stra- museo che si trova nei pressi di Little India vi- Emirates via Dubai. Pasti e pernottamento a da degli antiquari (Jonker Street) e per finire cino alla bella chiesa anglicana di St. George. Il bordo. la giornata si concluderà con una suggestiva giro città ci permetterà anche di visitare il Kek escursione in barca attraversando il Melaka Lok Si Temple, il più grande tempio buddista di 13° giorno River. Viaggio di ritorno a Kuala Lumpur con tutta la Malesia. Rientro in hotel. Pomeriggio ITALIA arrivo nel pomeriggio e resto della giornata li- libero per attività individuali. Pernottamento al Arrivo in Italia e fine dei ns. servizi. bero. Pernottamento all’Hotel Pullman Kuala Four Points by Sheraton Penang o similare di Nota: La piantagione di tea è chiusa al pubblico Lumpur o similare di pari categoria. pari categoria. il lunedi e durante i giorni di festa nazionale. L’escursione all’isola degli Oranghi potrebbe 4° giorno 7° giorno non risultare possibile a causa del basso livello KUALA LUMPUR - PENANG - KOTA BHARU - dell`acqua. CAMERON HIGHLANDS ISOLA DI REDANG Prima colazione in hotel. 08.45 partenza Prima colazione in hotel. Trasferimento in ae- REDANG ISLAND & PERHENTIAN in mattinata per il Tempio Batu Caves, il più roporto e volo per Kota Bharu. Arrivo e trasfe- ISLANDS grande e importante tempio Hindu in Male- rimento in auto per il molo di Merang, imbarco A partire dall’1 MARZO 2017, l’entrance sia. Proseguimento per Cameron Highlands fee del Marine Park di Redang Island e del- attraversando paesaggi naturalistici. Sosta a le Perhentian Islands sarà di RM 30.00 per Tapah prima di iniziare la salita per le montagne adulto / RM 15.00 per child. Questa fee dovrà di Cameron. Lungo la strada si avrà una pano- essere pagata direttamente dai clienti in loco. ramica degli altopiani, sosta per foto stop alla cascata Iskandar dove nelle vicinanze è pre- sente ancora qualche piccolo villaggio Orang Asli, la tribu originaria Malese. Raggiungeremo Cameron Highlands nel pomeriggio. Arrivo in PLUS hotel e sistemazione in camera riservata. Per- dedicati nottamento al Strawberry Park Resort o simi- lare di pari categoria. KUALA LUMPUR: 5° giorno Sistemazione in hotel 5 stelle CAMERON HIGHLANDS - PENANG Prima colazione in hotel. 09.00 partenza ISOLA DI REDANG: dall’hotel e visita di una piantagione di the e ai Up-grade in mezza pensione suoi processi di lavorazione. Si comincia quindi

24 25 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO to, sosta al centro di conservazione degli Orang modo di conoscere le diverse specie di ginger, ARMONIA TRA NATURA Utan di Semenggoh. Si riprende il viaggio verso muschi, felci e rattan. Si potrà ammirare il parco 1° giorno il Lago Batang-Ai. Durante il tragitto si effet- durante un percorso di trekking nella vegeta- E BENESSERE ITALIA – DUBAI – KUALA LUMPUR tuano fermate a Serian, per visitare il tradiziona- zione circostante; il terreno povero in nutrienti Partenza dall’Italia con volo di linea Emirates via le mercato locale. Altra sosta per la visita ad una consente lo sviluppo di una flora peculiare e la Dubai per Kuala Lumpur. Pasti e pernottamen- piantagione di pepe. L’ultima sosta al villaggio formazione di diverse specie di piante carnivore to a bordo. di Lachau, tempo a disposizione per acquistare come le Nepenthes. Pranzo in corso d’escur- qualche regalo per gli Iban e oggetti d`artigia- sione presso un ristorante locale. Visita alla zona 2° giorno nato locale. Dopo il pranzo (non incluso) si pro- delle Poring Hot Spring, segue un facile trekking KUALA LUMPUR cede verso il confine con il Kalimantan Indone- nella foresta per provare l’esperienza del ponte calendario partenze la quota comprende Arrivo a Kuala Lumpur, incontro con il nostro siano giungendo all’incantevole lago Batang Ai. sospeso (Canopy Walkay) e, se si sarà fortunati, 15 GIORNI • Voli intercontinentali da Roma, Milano, garantite 2017 assistente e trasferimento in hotel. Alle 13.45 Trasferimento a bordo di un’imbarcazione per ammirare il fiore più grande al mondo: la Raf- Venezia, Bologna con Emirates in classe raggiungere in 15 minuti di navigazione l’Aiman flesia, fiore di cui nessuno può prevedere il mo- economica partenza per il giro città di Kuala Lumpur, mo- APRILE: 02-09-16-23-30 derna capitale asiatica. Il tour farà conoscere i Batang Ai Resort & Retreat. Check-in e tempo mento della fioritura. Nel pomeriggio rientro a • Sistemazione in camera doppia libero. Cena e pernottamento. Kota Kinabalu. Pernottamento al Grandis Hotel MAGGIO: 07-14-21-28 • Escursioni e pasti come da programma luoghi di maggiore interesse della citta’ quali il • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario. Palazzo Reale - Residenza del Re della Male- o similare di pari categoria. GIUGNO: 04-11-18-25 sia (foto stop), il tempio cinese Thean Hou, il 6° giorno LUGLIO: 02-06-09-13-16-20-23-27-30 Monumento e la Moschea Nazionale costeg- BATANG AI 10° giorno Gaya island la quota non comprende: Prima colazione. Alle ore 09.00 partenza con la KOTA KINABALU - GAYA ISLAND Kota Kinabalu AGOSTO: 06-13-20-24-27-31 giando la Stazione Ferroviaria in stile moresco e • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. la Piazza dell’Indipendenza. Il tour termina con tradizionale “perahu panjang” (barca lunga) nel Prima colazione in hotel. Trasferimento per (inclusa assicurazione medico-bagaglio) SETTEMBRE: 03-07-10-14-17-24 una sosta per le foto alle piu’ alte torri gemelle cuore del lago. Visita di un villaggio e di una tipica l’isola di Gaya, arrivo e sistemazione al Bunga • Integrazione pratica plus facoltativa longhouse. Danza di benvenuto da parte degli Raya Resort con trattamento di pernottamento OTTOBRE: 01-08-15-22-29 (assicurazione annullamento ed estensione del mondo: le Petronas. Ritorno in hotel. Serata Iban, popolazione indigena del Sarawak, famosi e prima colazione. Pernottamento. Kuala Lumpur massimali medico-bagaglio secondo quanto libera. Pernottamento all’Hotel Pullman Kuala come ex cacciatori di Teste. Dopo un assaggio Quota di partecipazione indicato su catalogo Raro 2017) Lumpur o similare di pari categoria. di semplici pietanze locali, si riparte in barca sulle dall’11° al 13° giorno Kuching • Tasse aeroportuali € 390 p.p. ca. Batang Ai per persona € 3.150 • Mance, bevande rive del lago. Ritorno al resort nel pomeriggio e GAYA ISLAND Suppl. singola € 1.290 • Tutto quanto non specificato ne “La quota tempo a disposizione per attività extra. Cena e Prima colazione al resort. Giornate da dedicare comprende”. pernottamento all’Aiman Batang Ai Resort & al relax o attività individuali. Pernottamento. DETTAGLI E CONDIZIONI Suppl. Bunga Raya (totali 4 notti) Retreat. DI VENDITA SU per soggiorni in camera doppia 14° giorno dal 01/07 al 31/08/17 p.p. € 100 7° giorno gAYA ISLAND - kOTA KINABALU - WWW.RARO.TRAVEL Kuala lumpur - DUBAI - italia Suppl. volo Emirates per partenze BATANG AI - KUCHING – KOTA KINA- Prima colazione. Check-out e trasferimento su Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. dal 20/07 al 20/08/17 p.p. € 200 BALU Prima colazione al resort. Alle ore 08.30 rien- base gruppo per l’aeroporto di Kota Kinabalu. tro a Kuching. Sosta per il pranzo (non incluso) Arrivo e partenza con volo di linea per Kuala Lu- durante il tragitto al parco di Ranchan, con le mpur. Coincidenza per l’Italia con Emirates via sue piccole cascate e giardini rigogliosi. Arrivo Dubai. Pasti e pernottamento a bordo. a Kuching nel pomeriggio. Proseguimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Kota 15° giorno Kinabalu. Arrivo, trasferimento in hotel e serata ITALIA a disposizione. Pernottamento al Grandis Hotel Arrivo in Italia e fine dei ns. servizi. o similare di pari categoria. Note: Per la porzione Sarawak, si consiglia di 8° giorno prevedere un piccolo bagaglio a mano con l’in- KOTA KINABALU dispensabile durante l‘escursione a Batang Ai e Prima colazione. Alle ore 10.00 del mattino in- di lasciare quindi il bagaglio ingombrante pres- contro con la nostra guida nella lobby dell’ hotel so il deposito dell’ Hotel Hilton di Kuching per per un tour a piedi verso il mercato di Kota Kina- essere recuperato prima del trasferimento in balu. Nel pomeriggio partenza alla volta del fiu- aeroporto di Kuching. me GARAMA e dell’ecosistema a mangrovie 3° giorno che ne cinge gli argini. In circa due ore di viaggio, KUALA LUMPUR attraverso villaggi e piantagioni di palme da olio, Prima colazione in hotel. Giornata a Vs. dispo- si arriva sul fiume GARAMA; pausa caffè/tè ed sizione da dedicare al relax o allo shopping. Per- escursione in barca motorizzata alla ricerca delle nottamento all’Hotel Pullman Kuala Lumpur o scimmie nasiche, primati endemici del Borneo. similare di pari categoria. L’escursione offre, inoltre, la possibilità di osser- vare uccelli e bufali d’acqua. All’inbrunire si potrà 4° giorno assistere al meraviglioso spettacolo naturale di KUALA LUMPUR – KUCHING migliaia di lucciole che adornano gli alberi circo- Prima colazione in hotel. Trasferimento in aero- stanti. Semplice cena in stile locale nei pressi del PLUS porto e partenza con volo di linea per il Borneo. fiume. Pernottamento al Grandis Hotel o simi- Arrivo all’aeroporto di Kuching e trasferimento lare di pari categoria. dedicati in hotel. Alle 14.30 inizio della visita della città, ridente capitale del Sarawak con i suoi esotici 9° giorno villaggi, mercati all’aperto, templi cinesi e mo- KOTA KINABALU KUALA LUMPUR: schee, edicifi del periodo coloniale. La visita si Alle ore 08.30 dopo la prima colazione, gior- Sistemazione in hotel 5 stelle completa con il museo naturalistico ed etno- nata dedicata alla visita del Monte Kinabalu, grafico del Sarawak, fatto erigere dal secondo dichiarato PATRIMONIO naturale dell’uma- DURANTE IL TOUR DEL BORNEO GUIDA PARLANTE Rajah bianco Charles Brooke. Pernottamento nità da parte dell’UNESCO nell’anno 2000 italiano GARANTITA all’Hilton Kuching o similare di pari categoria. per la sua più alta concentrazione di biodiversità floristica. Attraversando la dorsale montuosa 5° giorno orientale del Monte Kinabalu fino a raggiungere KUCHING – BATANG AI l’ Headquarter del Parco, da qui, con un sentie- Prima colazione in hotel. Alle ore 08.00 par- ro che si snoda attraverso la tipica vegetazione tenza dall’hotel verso Batang Ai. Lungo il tragit- delle foreste basso-montane tropicali, si avrà

26 27 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO prosegue per il villaggio di Bedugul per vi- storante locale. Si prosegue per Penglipuran ATMOSFERE DA SOGNO sitare il tempio sull’acqua di Pura Ulu Danu village, tipico Villaggio Balinese. Sosta al vil- 1° giorno Beratan (mt. 1.200). Si prosegue per Mun- laggio di Mas famoso per i negozi di artigiani TRA DUBAI E INDONESIA Italia - Dubai duk . Un breve e facile trekking ci porterà del legno. Si raggiunge Ubud, con visita alla Partenza dall’Italia con volo di linea Emirates alle cascate di Munduk Waterfall. La gior- foresta delle scimmie. Alle 18.30 si assiste per Dubai. Arrivo, disbrigo delle formalità nata finisce con l’arrivo alle spiagge nere di ad un Balinese Dance show (Kecak Dance). d’ingresso. Incontro con il nostro assisten- Lovina. Check-in e pernottamento a Lovina. Pernottamento a Ubud. te per il trasferimento al Pullman Jumeirah Lakes Towers Hotel & Residence o similare. 6° giorno 8° giorno Sistemazione in camera riservata. Pernotta- LOVINA - CANDIDASA UBUD - SEMINYAK calendario partenze la quota comprende mento in hotel. Colazione in hotel. Si visitano le sorgenti sa- Colazione in hotel rientro a Seminyak. Ar- 14 GIORNI garantite 2017 • Voli intercontinentali da Roma, Milano, cre di Air Panas a Banjar situate all’interno rivo al FuramaXclusive Ocean Beach Se- Venezia e Bologna con Emirates in classe della foresta. Sosta al mercato locale di Bu- minyak o similare, sistemazione in camera economica dal 2° al 3° giorno APRILE: 04 - 11- 18 - 23 - 25- 28 - 30 Dubai leleng, ai villaggi di Sangsit e Kubutambahan riservata. Pernottamento. • Sistemazione in camera doppia per visitare i templi di Pura Beji, dedicati al MAGGIO: 02 - 05 - 07 - 09- 12 - 14 - 16 • Pasti come da programma Prima colazione. Giornate a Vs. disposizione DUBAI Dio Dew Sri protettore delle risaie, e di Pura dal 9° al 12° giorno - 19 - 21 - 23 - 26 - 28 - 30 • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario. da dedicare alla scoperta di questa stupenda città. Meduwe karang, dedicato a Ibu Pertiw. Si SEMINYAK GIUGNO: 02 - 04 - 06 - 09 - 11 - 13 - 16 Durante il soggiorno si effettueranno le se- prosegue per Kintamani per ammirare il Prima colazione in hotel. Soggiorno da de- - 18 -20 - 23 - 25 - 27 - 30 la quota non comprende: guenti escursioni: vulcano Batur. Pranzo in un ristorante pa- dicare al relax o ad escursioni facoltative. • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. - mezza giornata dedicata alla mistica Du- noramico (mt. 1.300). Nel pomeriggio vi- Pernottamento. LUGLIO: 02 - 04 - 07 - 09 - 11 - 14 - 16 - (inclusa assicurazione medico-bagaglio) sita al complesso di Besakih , il più grande 18 - 21 - 25 - 30 • Integrazione pratica plus facoltativa bai. La visita include la bellissima moschea di Jumeirah seguita dalla parte più vecchia ed importante tempio di Bali. Costruito nel 13° giorno 04 - 06 - 11 - 15 - 22 - 25 - 27 (assicurazione annullamento ed estensione XI secolo ai piedi del vulcano sacro Agung. AGOSTO: massimali medico-bagaglio secondo quanto di Dubai, Bastakiah. Nei pressi è situato il BALI - DUBAI - ITALIA - 29 indicato su catalogo Raro 2017) forte Al Fahidi oggi allestito a museo, dove Ultima sosta a Putung, dove si gode di una Prima colazione in hotel. Check-out e tra- SETTEMBRE: 03 - 05 - 08 - 10 - 12 - 15 • Tasse aeroportuali € 400 p.p. ca. si possono ammirare le tracce dell’antica bellissima vista panoramica. Pernottamento sferimento in aeroporto. Partenza per l’Italia BALI a Candidasa. via Dubai con volo di linea Emirates. Pasti e - 17 - 19 - 22 - 24 - 26 - 29 • Tutto quanto non specificato ne “La quota tradizione araba. Si prosegue attraversan- comprende”. do il mercato dei tessuti e da lì tramite gli pernottamento a bordo. OTTOBRE: 01- 03 - 06 - 08 - 10 - 13 - abras, tipici taxi sull’acqua, si raggiungono 7° giorno 15 - 17 - 20 - 22 - 24 i mercati delle spezie e dell’oro. Rimarre- CANDIDASA - UBUD 14° giorno te affascinati dalla sorprendente varietà di Colazione in hotel. Prima sosta alla grotta ITALIA Quota di partecipazione spezie e dalla ricchezza dei gioielli esposti di Goa Lawah. Si prosegue per i villaggi Ba- Arrivo previsto in mattinata. in quasi 350 negozi. linesi di Sidemen e Tebola per ammirare le Fine dei ns. servizi. per persona DETTAGLI E CONDIZIONI € 2.690 - Immaginate di guidare nel deserto tra le bellissime risaie a terrazza ed il villaggio di Suppl. singola € 1.430 DI VENDITA SU dune dorate, i dossi ed i salti mozzafiato. Rendang con i suoi panorami. Pranzo in ri- WWW.RARO.TRAVEL Dopo il dune bashing, una divertente corsa Suppl. volo Emirates per partenze nel deserto a bordo di potenti fuoristra- Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. dal 15/07 al 20/08/17 p.p. € 200 da, ed una sosta tra le dune per ammirare i colori della sabbia del deserto al calare del sole, ci si sposta al campo beduino per un delizioso benvenuto a base di caffè o tè arabo e datteri. Alcuni cammelli sono disponibili all’ingresso del campo per una breve passeggiata. Potrete gustare un ottimo barbecue seduti tra i tappeti ed i cuscini del campo beduino e dopo cena, in completo relax magari assaporando i dolci sapori della shisha, ammirerete i mo- vimenti eleganti di una ballerina di danza del ventre accompagnati dalle note di una musica tipicamente araba.

4° giorno Dubai - Bali (SEMINYAK) Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per l’isola di Bali con volo di linea Emirates. Arrivo, disbrigo delle formalità d’in- gresso. Incontro con la guida locale per tra- sferimento al FuramaXclusive Ocean Beach Seminyak o similare, sistemazione in camera. Pernottamento. PLUS 5° giorno dedicati SEMINYAK - LOVINA Colazione in hotel. Partenza di primo mat- tino e visita al tempio di Tanah Lot dedicato DUBAI: al dio del mare. Si prosegue per Pura Luhur Sistemazione in hotel 5 stelle escursioni incluse Batukaru, uno dei sei templi più importanti di Bali. Costruito nel XIII° secolo, è situato ai ISOLA DI BALI: piedi di un vulcano ed è immerso in una na- Durante il tour guida parlante italiano tura rigogliosa con tantissime varietà di fiori garantita. e piante. Si prosegue per le risaie a terraz- za di Jatiluwih. Situate nel cuore della zona di Tabanan, le risaie di Jatiluwih sono state classificate dall’Unesco come patrimonio dell’umanità. Pranzo in ristorante locale. Si

28 29 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO il trasferimento in hotel, sistemazione nelle ca- nel 1838 e la più grande campana esistente al SUGGESTIONI D’ORIENTE mere riservate. Nel pomeriggio visita della città: mondo, il cui peso supera le 90 tonnellate. Ri- 1° giorno la Pagoda Kyaukhtagyi, con la statua del Bud- entro in hotel, pernottamento. IN THAILANDIA E MYANMAR ITALIA - DUBAI - BANGKOK da morente; la Pagoda di Sule, cuore spirituale Partenza dall’Italia con volo di linea Emirates per della città; al tramonto visita della suggestiva 9° giorno Bangkok via Dubai. pagoda Shwe Dagon (Pagoda d’Oro). Rientro MANDALAY - HEHO - PINDAYA - LAGO Pasti e pernottamento a bordo. in hotel, pernottamento. INLE Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto 2° giorno 6° giorno e volo per Heho, sulle colline Shan nel nord est BANGKOK YANGON - BAGAN della Birmania, situato a circa 1000 metri sopra calendario partenze la quota comprende Arrivo a Bangkok, trasferimento in minivan con Prima colazione in hotel. Trasferimento in ae- al livello del mare. Arrivo dopo circa 2 ore di volo, 12 GIORNI garantite 2017 • Voli intercontinentali in classe economica guida parlante italiano per l’hotel della categoria roporto e partenza con volo per Bagan, antica e proseguimento in auto per circa 80 chilometri da Roma, Milano, Bologna e Venezia con prescelta. Check-in e sistemazione in camera. capitale del grande impero del Myanmar dal attraverso bei paesaggi collinari, fino a Pindaya. Emirates APRILE: 07-18* Pernottamento. decimo al tredicesimo secolo. Arrivo e visita Visita delle Grotte dei Centomila Buddha. Le • Voli interni come da programma del mercato, della Pagoda Shwezigon, con la statue, a migliaia, formano un labirinto all’interno • Sistemazione in camera doppia MAGGIO: 05-26* 3° giorno grande cupola ricoperta d’oro che custodisce di grandi caverne carsiche. Pranzo in ristorante. MANDALAY • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario GIUGNO: 02-16-30 • Escursioni e pasti come da itinerario BANGKOK le reliquie di Buddha, del tempio Ananada, te- Proseguimento per il lago Inle. Sistemazione in BAGAN Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata al stimonianza dell’antico splendore della città che hotel, pernottamento. HEHO LUGLIO: 14-28 relax o allo shopping. Nel primo pomeriggio vi- nel 1200 contava circa 8000 templi e mona- LAGO INLE AGOSTO: 04-11 la quota non comprende: sita dei templi più importanti di Bangkok: Wat steri. Sosta in un negozio di lacche di produzio- 10° giorno SETTEMBRE: 01*-15 • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. Trimitr, il tempio del Buddha d’oro, Wat Po, il ne locale. Trasferimento in hotel, sistemazione LAGO INLE YANGON (inclusa assicurazione medico-bagaglio) tempio del Buddha dormiente e infine il Wat nelle camere riservate e pranzo. Nel pomeriggio Prima colazione in hotel. Partenza per l’escur- OTTOBRE: 06-20-27 • Integrazione pratica plus facoltativa BANGKOK Benjamabophit, il tempio rivestito di marmo di proseguimento delle visite di Bagan. Pernotta- sione in barca sul lago, con la visita della tribù (assicurazione annullamento ed estensione *minimo 4 partecipanti. massimali medico-bagaglio secondo quanto Carrara. Rientro in hotel. Pernottamento. mento in hotel. degli Intha, famosa per i pescatori che remano indicato su catalogo Raro 2017) con una sola gamba. Il paesaggio è bellissimo e Quota di partecipazione • Tasse aeroportuali italiane € 380 p.p. ca. durante l’escursione sosta alla Pagoda Phaung per persona • Visto d’ingresso Myanmar da acquistare Daw Oo e si avrà modo inoltre di ammirare in Italia p.p. € 80 l’ingegnosità con cui sono stati costruiti gli orti - hotel categoria Superior € 2.650 • Mance, bevande galleggianti sul lago. Pomeriggio si prosegue in DETTAGLI E CONDIZIONI • Tutto quanto non specificato ne “La quota - hotel categoria Deluxe € barca sul Lago Inle verso la costa occidentale DI VENDITA SU 2.800 comprende”. per visitare il complesso di INDEIN, si raggiun- WWW.RARO.TRAVEL ge risalendo il fiume caratterizzato da piccole Suppl. volo Emirates per partenze dighe per renderlo facilmente navigabile; lungo Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. dal 15/07 al 20/08/17 p.p. € 250 le sponde scorci di vita locale, con donne al bu- cato e bimbi che giocano in acqua. La Shwe Inn Dain Pagoda circondata da una selva di stupe e tempietti, cui si accede attraverso un portica- to di oltre mezzo km. Visita al sito con migliaia di stupa, alla foresta di bamboo. Possibilità di vedere anche alcune donne della tribù delle “Donne Giraffa” con il collo allungato da anelli di ottone. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio, pernottamento.

11° giorno LAGO INLE - HEHO - YANGON - DUBAI Prima colazione in hotel. Trasferimento in aero- porto ad Heho e partenza con volo di linea per l’Italia via Dubai. 4° giorno 7° giorno BANGKOK BAGAN 12° giorno Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla Prima colazione in hotel e partenza per Min- DUBAI - ITALIA visita del palazzo reale. All’interno delle bianche nanthu, i cui templi si trovano fuori dai percorsi Arrivo a Dubai e coincidenza per l’Italia con volo mura misteriose si estende in un luccichio di gu- turistici e custodiscono antichi affreschi. Visita Emirates. Pasti e pernottamento a bordo. Arri- glie affascinanti uno dei massimi esempi dell’ar- delle pagode Sulamani e Dammayangyi, oggi vo previsto in mattinata. Fine dei ns. servizi. chitettura orientale. Passeggiando fra luoghi di considerati i più importanti siti archeologici. culto, rapiti dal tintinnio delle foglie d’oro, ci si Pranzo in corso d’escursione. Pomeriggio si immerge nella fantasia che i diversi Re del paese prosegue con le visite di Bagan. Pernottamento hanno saputo ricamare su ogni colonna e parete in hotel. nel complesso del Palazzo reale e del Wat Phra Keo, il Tempio del Buddha di smeraldo. Rientro 8° giorno PLUS in hotel. In serata trasferimento in un tipico ri- BAGAN - MANDALAY dedicati storante dove si avrà la possibilità di assapora- Prima colazione in hotel. Trasferimento in ae- re i piatti principali della cucina thailandese e si roporto e volo per Mandalay. Arrivo e giorna- assiste alla rappresentazione delle danze locali ta di escursione fuori città. Si parte per la città BANGKOK: che esprimono attraverso movimenti delicati e immortale di Amarapura; visita al monastero Up-grade in camera (se disponibile) precisi l’importanza e il fascino della loro cultura. Mahagandayon dove vivono più di 700 mona- Escursioni incluse Sim card thailandese Rientro in hotel e pernottamento. ci che ogni mattina fanno la questua per il ritiro del pasto quotidiano. Si prosegue per il famoso tour IN MYANMAR: 5° giorno ponte di legno di Tek UBein, il più lungo al mon- Guida parlante italiano garantita BANGKOK - YANGON do. Pranzo in corso d’escursione. Nel pomerig- Trattamento di mezza pensione Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e gio imbarco su di un battello attraverso il fiume partenza con volo di linea per il Myanmar. Arrivo Irrawady fino a Mingun, posta sul versante oc- a Yangon, disbrigo delle formalità d’ingresso e di cidentale del fiume, dove si visiterà la gigantesca ritiro dei bagagli. Incontro con la guida locale per Pagoda incompiuta, rovinata da un terremoto

30 31 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO di Ho Chi Minh, il Tempio della Letteratura, del pranzo un rilassante massaggio ai piedi. Nel NATURA & CULTURA antica università costruita nel 1070 in onore tardo pomeriggio o prima serata trasferimento 1° giorno di Confucio, il tempio Quan Than, il lago della in aeroporto e volo per Saigon. Arrivo e tra- TRA THAILANDIA E VIETNAM ITALIA - ABU DHABI - BANGKOK Spada restituita, circondato da alberi secolari. sferimento in hotel. Tempo libero. Pernotta- Partenza dall’Italia con volo di linea Etihad Pernottamento in hotel. mento. Airways per Bangkok via Abu Dhabi. Pasti e pernottamento a bordo. 7° giorno 11° giorno HANOI - BAIA DI HALONG HO CHI MINH 2° giorno Prima colazione in hotel. In mattinata partenza Prima colazione in hotel. Partenza e visita ai BANGKOK per Halong Bay, definita l’ottava meraviglia del famosi tunnel sotterranei di Cu Chi. Al ter- calendario partenze la quota comprende Arrivo a Bangkok, trasferimento in minivan mondo, con pranzo a bordo a base di frutti di mine rientro per Saigon ed inizio delle visite, 14 GIORNI • Voli intercontinentali in classe economica da con guida parlante italiano per l’hotel della ca- mare. La baia, costellata da rocce carsiche, ha città vitale ma anche ricca di testimonianze del garantite 2017 Roma, Milano e Venezia con Etihad Airways tegoria prescelta. Check-in e sistemazione in subito nei millenni l’opera di erosione del vento passato: la cattedrale di Notre Dame risalente • Voli interni come da programma al 1877, l’Ufficio postale, il mercato Binh Tay, APRILE: 04-18 camera. Pernottamento. e dell’acqua, creando un ambiente fantasma- • Sistemazione in camera doppia il quartiere Cho Lon e la pagoda Thien hau. • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario gorico di isole, isolette e faraglioni, alcuni dei HANOI MAGGIO: 09-23 • Escursioni e pasti come da itinerario. 3° giorno quali alti centinaia di metri. Alcune isole hanno Pranzo in corso d’escursione. Pernottamento Baia di HALONG GIUGNO: 06-20 BANGKOK formato anche un laghetto interno, accessibile in hotel. LUGLIO: 11-25 Prima colazione in hotel. Mattinata da dedica- attraverso un passaggio che sparisce del tutto HUE la quota non comprende: durante l’alta marea, mentre altre presentano 12° giorno AGOSTO: 01-04*-08-11*-15 re al relax o allo shopping. Nel primo pomerig- • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. gio visita dei templi più importanti di Bangkok: grotte e formazioni dalle forme più strane. Du- HO CHI MINH - DELTA DEL MEKONG DANANG SETTEMBRE: 05-19-26 (inclusa assicurazione medico-bagaglio) rante le mezze stagioni, la foschia del mattino - HO CHI MINH • Integrazione pratica plus facoltativa Wat Trimitr, il tempio del Buddha d’oro, Wat HOI AN OTTOBRE: 03-10-17 Po, il tempio del Buddha dormiente e infine crea effetti ancor più suggestivi, facendo ap- Prima colazione in hotel. Trasferimento a My BANGKOK (assicurazione annullamento ed estensione Tho. Imbarco per una crociera sul Mekong per massimali medico-bagaglio secondo quanto il Wat Benjamabophit, il tempio rivestito di parire e scomparire isole e rocce in lontanan- *il soggiorno a Bangkok verrà effettuato al indicato su catalogo Raro 2017) marmo di Carrara. Rientro in hotel. Pernot- za. Pranzo in corso d’escursione. Visita ad una osservare la vita quotidiana delle popolazioni Ho CHI MINH rientro dal tour in Vietnam. • Tasse aeroportuali italiane € 370 c.a. p.p. tamento. grotta. Cena e pernottamento a bordo. locali che vivono lungo il grande fiume ed i suoi • Visto d’ingresso vietnam da acquistare in loco villaggi. Il viaggio prosegue con il giro in calesse Quota di partecipazione • Mance, bevande 4° giorno 8° giorno fino ad un frutteto dove verrà offerta una tazza per persona • Tutto quanto non specificato ne “La quota BAIA DI HALONG - HANOI - DANANG di tè e miele naturale. Si proverà l’esperienza di comprende”. BANGKOK - HOI AN un piccolo sampan per il trasferimento in una - hotel categoria Superior € Prima colazione in hotel. Mattinata dedica- DETTAGLI E CONDIZIONI 2.550 ta alla visita del palazzo reale. All’interno delle Prima colazione a bordo, continuazione della casa locale per il pranzo. Al termine rientro in barca per My Tho e proseguimento per Ho DI VENDITA SU - hotel categoria Deluxe € 3.150 bianche mura misteriose si estende in un luc- crociera nella baia. Nella tarda mattinata rien- cichio di guglie affascinanti uno dei massimi tro al porto e partenza per l’aeroporto di Ha- Chi Minh. Arrivo, sistemazione in hotel. Per- WWW.RARO.TRAVEL nottamento. Suppl. volo Etihad Airways per partenze esempi dell’architettura orientale. Passeggian- noi, con qualche sosta lungo il percorso. Pran- zo in ristorante locale. Operazioni d’imbarco e Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. dal 20/07 al 20/08/17 p.p. € 250 do fra luoghi di culto, rapiti dal tintinnio delle foglie d’oro, ci si immerge nella fantasia che i partenza con volo di linea per Danang. Arrivo, 13° giorno diversi Re del paese hanno saputo ricamare su trasferimento per Hoi An e sistemazione in HO CHI MINH - ABU DHABI ogni colonna e parete nel complesso del Pa- hotel. Pernottamento. Prima colazione in hotel e check-out. Tem- lazzo reale e del Wat Phra Keo, il Tempio del po a Vs. disposizione fino al trasferimento in Buddha di smeraldo. Rientro in hotel. In serata 9° giorno aeroporto. Partenza con volo di linea Etihad trasferimento in un tipico ristorante dove si HOI AN - HUE Airways per Abu Dhabi. avrà la possibilità di assaporare i piatti principali Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata della cucina thailandese e si assiste alla rappre- alla visita di Hoi An, ricca di edifici dall’influenza 14° giorno sentazione delle danze locali che esprimono architettonica cinese, che testimoniano il suo ABU DHABI - ITALIA attraverso movimenti delicati e precisi l’impor- importante passato di centro mercantile. Co- Arrivo e coincidenza per l’Italia. Pasti e pernot- tanza e il fascino della loro cultura. Rientro in nosciuta dagli antichi come Faifo. Hoi An era tamento a bordo. Arrivo previsto in giornata. hotel e pernottamento. un vivace porto commerciale sin dal II seco- Fine dei ns. servizi. lo d.C., sotto il regno Champa. Decaduta nel 5° giorno XXIV secolo, riprese la sua funzione di emporio BANGKOK - HANOI internazionale verso la metà del secolo XXV. Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto Fu solo nel XIX secolo, con l’interramento del e partenza con volo di linea per il Vietnam. Ar- fiume Cai, che la città perse importanza a fa- rivo ad Hanoi, disbrigo delle formalità d’ingres- vore di Danang, che sorge 30 km a nord. Visita so e trasferimento in hotel. Pomeriggio libero. della vecchia cittadina con il ponte giapponese Pernottamento. del 1592, il tempio dedicato alla dea Fukie, le vecchie case comunali. Pranzo in ristorante 6° giorno locale. Al termine trasferimento per HUE. HANOI Arrivo in hotel e sistemazione. Pernottamento Prima colazione in hotel. In mattinata parten- in hotel. za per un’escursione fuori Hanoi, la Pagoda del Maestro (Chua Thay) dedicata al Buddha 10° giorno PLUS Amitabha, il Buddha del presente e la pagoda HUE - HO CHI MINH dell’Ovest (Tay Phuong), uno dei capolavori Prima colazione in hotel. La città, sorge lungo dedicati dell’arte buddista Vietnamita. Al termine ri- le rive del Fiume dei Profumi e fu fondata nel entro ad Hanoi, capitale politica del Vietnam, 1687 prendendo il nome di Phu Xuan e dive- in vietnamita significa “al di qua del fiume”, nendo capitale della parte meridionale del Vie- BANGKOK: adagiata lungo la sponda del Fiume Rosso ed tnam nel 1744. Fu ancora capitale del Vietnam Up-grade in camera (se disponibile) Escursioni incluse abitata da circa un milione di abitanti. Capitale dal 1802 al 1945 sotto il regno dei 13 impera- Sim card thailandese imperiale dal 1010 e durante la dinastia Le dal tori della dinastia Nguyen. Nel 1802 l’impera- 1428 al 1788, riprese il suo ruolo nell’Indocina tore Nguyen-An, ne fece la capitale dell’intero tour IN VIETNAM: francese durante il periodo coloniale dal 1902 Paese, ribattezzandola Hué. Visita alla tomba Trattamento di mezza pensione al 1953, per diventare la capitale politica del imperiale di Ming Mang, proseguimento per Guida parlante italiano garantita Paese dopo la riunificazione nel 1976. Pranzo la pagoda Thien Mu che guarda sul fiume dei in corso d’escursione. Pomeriggio proseguo- Profumi e visita della cittadella imperiale, oggi no le visite per la capitale: la Pagoda ad un risistemata con l’aiuto dell’Unesco. Pranzo in solo Pilastro, costruita nel 1049, il Mausoleo ristorante e corso di cooking class. Al termine

32 33 RARO IN TOUR RARO IN TOUR partenze garantite partenze garantite

PROGRAMMA DETTAGLIATO tri. Questo straordinario processo fa del lago TOUR ESOTICO Tonlé Sap una delle riserve di pesce d’acqua 1° giorno dolce più ricche del mondo. In virtù di questo THAILANDIA, CAMBOGIA E LAOS ITALIA - ABU DHABI - BANGKOK straordinario ecosistema, il lago è stato dichia- Partenza dall’Italia con volo di linea Etihad rato biosfera protetta. Visita al villaggio galleg- Airways per Bangkok via Abu Dhabi. Pasti e giante di pescatori Chong Kneas, con le tipiche pernottamento a bordo. costruzioni in legno. Tempo libero per visite individuali o shopping fino al trasferimento 2° giorno per l’aeroporto. Partenza per Luang Prabang. BANGKOK Arrivo, operazioni di sbarco ed incontro con la calendario partenze la quota comprende Arrivo a Bangkok, trasferimento in minivan nostra guida locale per il trasferimento in hotel. 12 GIORNI • Voli intercontinentali in classe economica da con guida parlante italiano per l’hotel della ca- Pernottamento. garantite 2017 Roma, Milano e Venezia con Etihad Airways tegoria prescelta. Check-in e sistemazione in • Voli interni come da programma 9° giorno APRILE: 05-19 • Sistemazione in camera doppia camera. Pernottamento. • Tutti i trasferimenti necessari per l’itinerario LUANG PRABANG MAGGIO: 10-24 • Escursioni e pasti come da itinerario. 3° giorno Prima colazione in hotel. Partenza per un’in- GIUGNO: 07-21 BANGKOK tera giornata di visite. Il Palazzo reale ed il suo Museo, le Grotte di Pak Ou, situate a circa 25 LUANG PRABANG LUGLIO: 12-26 Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata al la quota non comprende: relax o allo shopping. Nel primo pomeriggio vi- chilometri di barca da Luang Prabang lungo il AGOSTO: 02-04*-09-11*-16 • Quota gestione pratica obbligatoria € 50 p.p. VIENTIANE sita dei templi più importanti di Bangkok: Wat Mekong ed alla foce del fiume Nam Ou. Sono (inclusa assicurazione medico-bagaglio) SETTEMBRE: 06-20-27 Trimitr, il tempio del Buddha d’oro, Wat Po, il Angkor Thom, che significa “città che sostiene due grotte situate nella parte inferiore di un • Integrazione pratica plus facoltativa dirupo di pietra calcarea e piene d’immagini OTTOBRE: 04-11-18 (assicurazione annullamento ed estensione tempio del Buddha dormiente e infine il Wat il mondo dandogli la propria legge”. Si visite- BANGKOK di Buddha, d’ogni stile e dimensione. Durante SIEM REAP massimali medico-bagaglio secondo quanto Benjamabophit, il tempio rivestito di marmo di ranno i siti di Jayavarman VII (1181-1220): *il soggiorno a Bangkok sarà effettuato indicato su catalogo Raro 2017) Carrara. Rientro in hotel. Pernottamento. Porta Sud, Bayon, Terrazza degli Elefanti, il rientro, sosta al villaggio dei tessitori di Ban PHNOM PENH 1 notte in arrivo e 2 notti dopo il tour in • Tasse aeroportuali € 360 p.p. c.a. Terrazza del Re Lebbroso; i siti dell’ XI secolo: Phanom. Pernottamento in hotel. Cambogia e Laos. • Mance, bevande 4° giorno Baphuon, Phimeanakas, Khleang Nord e Sud, • Tutto quanto non specificato ne “La quota BANGKOK le 12 Prasat Suor Prat. Nel pomeriggio termi- 10° giorno comprende”. LUANG PRABANG - VIENTIANE Quota di partecipazione Prima colazione in hotel. Mattinata dedica- ne della visita ai siti archeologici di Preah Khan, ta alla visita del palazzo reale. All’interno delle Neak Pean, Ta Prohm (Jayavarman VII). Per- Alle ore 6.00, possibilità di assistere alla que- per persona € 2.950 bianche mura misteriose si estende in un luc- nottamento in hotel. stua giornaliera dei monaci per il ritiro del cibo. DETTAGLI E CONDIZIONI Suppl. singola € 550 cichio di guglie affascinanti uno dei massimi Rientro in hotel per la colazione. In mattinata esempi dell’architettura orientale. Passeggian- 7° giorno visita della prima capitale laotiana, ai templi più DI VENDITA SU importanti: Wat May, Wat Vixoun, Wat Xieng WWW.RARO.TRAVEL Suppl. volo Etihad Airways per partenze do fra luoghi di culto, rapiti dal tintinnio delle SIEM REAP dal 15/07 al 20/08/17 p.p. € 250 foglie d’oro, ci si immerge nella fantasia che i Prima colazione in hotel. Partenza per l’e- Thong ed alla collina di Phu Si, disseminata di Quote garantite fino a 30 giorni data partenza. diversi Re del paese hanno saputo ricamare su scursione al tempio di Banteay Srei, a circa templi più recenti. Trasferimento in aeroporto ogni colonna e parete nel complesso del Pa- 28 chilometri dalla città e considerato un vero in tempo utile per il volo su Vientiane. Arrivo e lazzo reale e del Wat Phra Keo, il Tempio del gioiello dell’arte khmer, è soprannominato “ sistemazione in hotel. Pernottamento. Buddha di smeraldo. Rientro in hotel. In serata il Tempio delle Femmine”. La particolarità di trasferimento in un tipico ristorante dove si questo tempio, sono i bassorilievi in arenaria 11° giorno avrà la possibilità di assaporare i piatti principali rosa. Sulla strada del ritorno sosta al tempio di VIENTIANE - BANGKOK - ABU DHABI della cucina thailandese e si assiste alla rappre- Banteay Samre, al Mebon Orientale, al tempio - ITALIA sentazione delle danze locali che esprimono Pre Rup e al Prasat Kravan, dedicati a Shiva. Prima colazione in hotel. Partenza per il giro attraverso movimenti delicati e precisi l’impor- Nel pomeriggio visita del maestoso complesso città e dei suoi templi: Wat Phra Keo e Wat Si- tanza e il fascino della loro cultura. Rientro in architettonico di Angkor Wat, considerato il saket che conta numerose immagini del Bud- hotel e pernottamento. monumento più armonioso di Angkor per sti- dha, lo stupa di That Luang e al Patuxay “Arco le, proporzioni e concezione, divenuto simbolo di Trionfo”. Tempo a disposizione per shopping. 5° giorno nazionale rappresentando l’unità del popolo Trasferimento in aeroporto e volo di rientro BANGKOK - PHNOM PENH cambogiano. Lo stesso complesso è raffigu- per l’Italia con Etihad Airways. Pasti e pernot- Prima colazione in hotel. Check-out e trasfe- rato sulla bandiera del paese. Il tempio venne tamento a bordo. rimento per l’aeroporto di Bangkok. Partenza fatto costruire dal Re Suryavarman II, il “re con volo di linea per Phnom Penh. Arrivo in protetto dal sole” che volle farne il suo mauso- 12° giorno Cambogia, disbrigo delle formalità d’ingres- leo. La sua costruzione iniziò nel 1122 e terminò ITALIA so ed incontro con la nostra guida locale per nel 1150, l’anno della sua morte. Angkor Wat Arrivo previsto in mattinata. Fine dei ns. servizi. il trasferimento in hotel. Nel pomeriggio visita occupa un’area di 2 milioni di metri quadri, cir- al Palazzo Reale con la Pagoda d’Argento, così condato da un fossato largo 200 metri, le cui denominata per via del pavimento, costituito sponde erano ricoperte da gradinate. E’ l’unico da più di 5.000 mattonelle d’argento, al Wat tempio rivolto ad Occidente, in direzione del Phnom, che dà il nome alla città e al Mercato tramonto, sulla via dei morti. Impressionante è Centrale. Rientro e pernottamento. la decorazione di chilometri di bassorilievi scol- piti sulle pareti, nei porticati e nelle gallerie, che PLUS 6° giorno illustrano con incredibile ricchezza e vivacità le PHNOM PENH - SIEM REAP scene principali dei poemi epici indiani. Rientro dedicati Prima colazione in hotel. Trasferimento in ae- in hotel e pernottamento. roporto e volo per Siem Reap . Arrivo ed inizio della visita di Angkor Thom, capitale di Angkor 8° giorno BANGKOK: dal X° al XV° secolo. Se Angkor Wat è il ca- SIEM REAP - LUANG PRABANG Up-grade in camera (se disponibile) Escursioni incluse polavoro dell’Induismo classico, Angkor Thom Prima colazione in hotel. Partenza per l’escur- Sim card thailandese testimonia il passaggio ad una ispirazione di sione al Lago Tonlé Sap, il più grande di tutto il segno diverso, quella del Buddismo Mahayana, Sud-est asiatico, è un eccezionale fenomeno TOUR IN CAMBOGIA E LAOS: maturata dopo la catastrofe del 1177, quando naturale che fornisce risorse ittiche e acqua Guida parlante italiano garantita Angkor fu sommersa dall’Invasione dei Cham per l’irrigazione a quasi metà della popolazio- provenienti dall’attuale Vietnam. Portavoce di ne cambogiana. Nella stagione delle piogge questo cambiamento fu il Re Jayavarman VII (maggio-ottobre) l’estensione del bacino che ristrutturò completamente Angkor dal passa da 2500kmq a 13.000kmq mentre la 1181 al 1220, edificò la cittadella fortificata di profondità cresce da 2,2 metri circa a 10 me-

34 35 one, la sostituzione sarà possibile solo col consenso del vettore. turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni relative alla organiz- 24. LIMITI DI ETà CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 12.2 In ogni caso il Turista che richieda la variazione di un elemento rela- zazione ed esecuzione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente del- Le condizioni contrattuali praticate ed i servizi previsti nel presente catalo- tivo ad una pratica già confermata e purché la richiesta non costituisca le obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, go relativi a precisi limiti di età si intendono riferiti a clienti che non hanno novazione contrattuale e sempre che ne risulti possibile l’attuazione, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, ancora compiuto gli anni al momento dell’ingresso in struttura. CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi interme- - aumento del prezzo in misura eccedente il 10%; corrisponderà al Tour Operator oltre alle spese conseguenti alla modifica compresi gli obblighi di garanzia di cui all’art. 50 e salvo l’esonero di cui TURISTICO diaria, che ne curerà la consegna al turista medesimo. Le indicazioni - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto og- stessa, un costo fisso forfetario. all’art. 46 Cod. Tur. ADDENDUM – CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDI- Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le con- relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, gettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del TA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI dizioni generali che seguono, la descrizione del pacchetto turistico con- negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno for- pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’orga- 13. OBBLIGHI DEI TURISTI 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO tenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma di viaggio, nonché nite dall’organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a nizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della parten- 1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del con- I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini A) DISPOSIZIONI NORMATIVE la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turista\viaggiatore. proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur., prima dell’inizio del viaggio. za e non accettata dal turista. tratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carat- di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo Essa viene inviata dal tour operator all’agenzia di viaggio, quale manda- Richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di ta- Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: tere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, taria del Turista e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima. luni servizi facenti parte del pacchetto turistico, compresa la necessità di - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, di qualità equivalente obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il ausilio in aeroporto per persone con ridotta mobilità, la richiesta di pasti o superiore qualora l’organizzatore possa proporglielo. Se il servizio tutto 2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad eccezione dei danni alla persona di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti turista\viaggiatore deve tener bene a mente che essa dà per letto ed ac- speciali a bordo o nella località di soggiorno, dovranno essere avanzate in compreso è di qualità inferiore, l’organizzatore deve rimborsare al con- a quanto indicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che non soggetti a limite prefissato. disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a cettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, fase di richiesta di prenotazione e risultare oggetto di specifico accordo tra sumatore la differenza di prezzo. i minori devono essere in possesso di un documento personale valido per 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al sia il contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa Turista ed Organizzatore, per il tramite dell’agenzia di viaggio mandataria. - alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà l’espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche di carta di identità 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente contenute, sia le presenti condizioni generali. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., si comunica che nei contrat- essere effettuata nei termini di legge. valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e L’organizzatore appresta con sollecitudine ogni rimedio utile al soccorso riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore ti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come definiti 2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla del turista in difficoltà secondo il criterio di diligenza professionale con es- che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio tur- 1. FONTI LEGISLATIVE dall’art. 45 del D. Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di recesso ex art. ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previste dall’art. 9, comma Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul clusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge istico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire 47 1° comma lett. g. 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto sito della Polizia di Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/. o di contratto, salvo in ogni caso il diritto al risarcimento del danno nel questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata - fino alla sua di cui all’art.7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale 3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni caso in cui l’inesatto adempimento del contratto sia a questo ultimo im- alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il 7. PAGAMENTI nella misura indicata in catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i putabile. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed es- 1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al rispettivi canali informativi governativi ufficiali. responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la B) CONDIZIONI DI CONTRATTO ecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio turistico dovrà essere corrisposta: momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché a) la quota d’iscrizione o gestione pratica ( vedi art. 8); . 3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni e dalle b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turistico pub- in volta alla firma del contratto locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www. è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. disposizioni del codice civile in tema di trasporto e mandato, in quanto blicato in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita dall’Organizza- 4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la con- applicabili. tore. Tale importo viene versato a titolo di caparra confirmatoria ed antici- linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, 18. RECLAMI E DENUNCE figurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. po conto prezzo. Nel periodo di validità della proposta di compravendita e cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive. nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto 2. REGIME AMMINISTRATIVO pertanto prima della eventuale conferma di prenotazione che costituisce essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. turista durante la fruizione del pacchetto affinché l’organizzatore, il suo turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si pro- 10.1 PENALI DI ANNULLAMENTO 4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizza- rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in ducono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle tore della propria cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o esc- (venditore, soggiorno ecc.). base alla legislazione vigente, anche regionale, stante la specifica com- Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito ipotesi elencate al primo comma delle Condizioni Generali, saranno ad- del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momento della partenza luso ai sensi dell’art.1227 c.c. Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può petenza. dal Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione debitate le seguenti penali di annullamento: dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vac- altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii L’Organizzatore e l’intermediario rendono noti ai terzi, prima della conclu- del servizio\pacchetto turistico richiesto. - al netto dell’acconto versato di cui all’art. 7, cinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci gior- Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la sione del contratto, gli estremi della polizza assicurativa per la copertura 2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine - l’importo della penale nella misura indicata (oltre al costo individuale tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito ni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto nel pieno rispetto del dei rischi derivanti da responsabilità civile professionale, nonché gli es- ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al di gestione pratica) e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. DLGS 196/2003, in forma cartacea e digitale. Il cliente potrà in ogni mo- tremi delle altre polizze di garanzia verso i viaggiatori per la copertura di momento della sottoscrizione della proposta di acquisto. a) pacchetti turistici con servizi regolari di linea a tariffa normale, con 5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio –politica e 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E mento esercitare i diritti ex art. 7 DLGS 196/2003 contattando il titolare eventi che possano incidere sulla esecuzione della vacanza, come annul- 3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, soggiorni in alberghi, appartamenti, residences, ville e villaggi in formula sanitaria e ogni altra informazione utile relativa dei Paesi di destinazione e, DI RIMPATRIO del trattamento: denominazione della Società; sede, dati fiscali; indicazi- lamento del viaggio, copertura di spese mediche, rientro anticipato, smar- al pari della mancata rimessione al Tour Operator delle somme versate alberghiera; dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il tur- Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consiglia- one del nome del responsabile ed indirizzo e-mail. rimento o danneggiamento bagaglio, nonché gli estremi della garanzia dal Turista all’intermediario e ferme le eventuali azioni di garanzia ex b) pacchetti turistici con voli regolari a tariffa speciale o IT - pacchetti tur- ista avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale bile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organiz- contro i rischi di insolvenza o fallimento dell’organizzatore e dell’intermedi- art. 50 D.Lgs. 79/2011 nei confronti di quest’ultimo, costituisce clausola istici di gruppo con altri mezzi di trasporto; presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale zatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 ario, ciascuno per quanto di propria competenza, ai fini della restituzione risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto da operarsi c) pacchetti turistici con voli noleggiati speciali o con tariffe IT di gruppo; della Farnesina www.viaggiaresicuri.it. dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni e\o malattie che coprano DELLA LEGGE N°38/2006. delle somme versate o del rientro del turista presso la località di partenza. con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia d) pacchetti turistici con solo soggiorno in appartamenti, residences, ville, Le informazioni di cui sopra non sono contenute nei cataloghi dei T.O. anche le spese di rimpatrio e per la perdita e\o danneggiamento del baga- “La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la pros- Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o de- intermediaria, o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, villaggi e hotels. - on line o cartacei - poiché essi contengono informazioni descrittive di glio. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati tituzione e la pornografia minorile, anche se sono commessi all’estero.” nominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio, “agenzia di turismo”, del turista. Il saldo del prezzo si considera avvenuto quando le somme Penali applicate: carattere generale per come indicate nell’art.38 del codice del Turismo e dal turista direttamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, an- pervengono all’organizzatore direttamente dal turista o per il tramite 10% della quota di partecipazione sino a 60 gg lavorativi* prima della non informazioni temporalmente mutevoli. Le stesse pertanto dovranno stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste nelle polizze medesime, che in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente dell’intermediario dal medesimo turista scelto. partenza; essere assunte a cura dei Turisti. come esposto nelle condizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte alle imprese abilitate di cui al primo comma. 30% della quota di partecipazione da 59 a 21 gg. lavorativi* prima della 6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai negli opuscoli messi a disposizione dei Turisti al momento della partenza. 8. PREZZO partenza; canali informativi istituzionali, località sconsigliata per motivi si sicurezza, 3. DEFINIZIONI Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferi- 50% della quota di partecipazione da 20 a 14 gg. lavorativi* prima della il viaggiatore che successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTRO- invocare, ai fini dell’esonero o della riduzione dalla richiesta di indennizzo VERSIE Ai fini del presente contratto s’intende per: mento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli partenza; CAPITALI ASSICURATI a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo 75% della quota di partecipazione da 13 a 3 gg. lavorativi* prima della per il recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà Destinazione del Viaggio Mondo verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realiz- successivamente intervenuti, o nel sito web dell’Operatore. Esso potrà partenza; alle condizioni di sicurezza del Paese. proporre al turista - sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio 7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale sito internet o in altre forme – modalità di risoluzione alternativa delle zando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offren- essere variato soltanto in conseguenza alle variazioni di: 100% della quota di partecipazione dopo tali termini. Spese di Annullamento Fino al costo totale del viaggio do al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; *Per giorni lavorativi si intende dal lunedì al venerdì. prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazi- contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di one del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, non- risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. Fino a € 15.000,00 per persona possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; - diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco Oltre alle penali sopra indicate verranno applicate quelle previste dalla e € 60.000,00 per pratica b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza o di imbarco nei porti e negli aeroporti; IATA o dal vettore. Da quanto sopra sono esclusi di viaggi che includono ché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni 21. GARANZIE AL TURISTA (art. 50 e 51 Cod. Tur.). scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni Spese di cura (Art. 1.7.1) € 15.000,00 ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi in vigore relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del I contratti di turismo organizzato sono assistiti da idonee garanzie c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda restrittive: mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese neces- prestate dall’Organizzatore e dall’Agente di viaggio intermediario che, Bagaglio persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiorna- 1) in caso di cancellazione del pacchetto di viaggio e/o del solo biglietto sarie al loro rimpatrio. per i viaggi all’estero e i viaggi che si svolgono all’interno di un singolo Furto, rapina, scippo, per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale menti pubblicati sui siti web. per il volo di linea con tariffa speciale, sarà applicata la penalità totale 8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le infor- Paese garantiscono, nei casi di insolvenza o fallimento dell’intermedi- incendio, mancata riconsegna si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che prece- dell’importo dovuto per il servizio di trasporto; mazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di ario o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato per l’acquisto del e/o danneggiamento € 500,00 dono la partenza e la revisione non può essere superiore al 10% del prezzo 2) le normali penalità saranno applicate per le cancellazioni sui restanti surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed pacchetto turistico e il rientro immediato del turista. Gli estremi identif- 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO nel suo originario ammontare. servizi (es. hotels, trasferimenti, escursioni, etc.) che compongono il è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di icativi del soggetto giuridico che, per conto dell’Organizzatore, è tenuto surrogazione. La nozione di pacchetto turistico è la seguente: Il prezzo è composto da: viaggio. a prestare la garanzia sono indicati nel catalogo e\o sito web dell’Or- TARIFFE 9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della ganizzatore medesimo e potranno altresì essere indicati nella conferma “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto a) quota di iscrizione o quota gestione pratica; Fanno eccezione le prenotazioni confermate su particolari strutture al- Costo viaggio per persona Premio per persona Di cui imposte compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chi- b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del berghiere il cui importo della penale verrà stabilito di volta in volta. Tali proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio di prenotazione dei servizi richiesti dal turista\viaggiatore. Le modalità unque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi pacchetto fornita all’intermediario o turista; penali saranno comunicate al momento della conferma della prenotazi- della conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le per accedere alla garanzia e i termini di presentazione dell’istanza volta particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi al rimborso delle somme versate sono indicati nel sito del “Fondo ASTOI Fino a € 500,00 € 15,00 € 2,11 di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\o one e saranno indicate in estratto conto. Le medesime somme dovranno Fino a € 1.000,00 € 31,00 € 4,36 specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’at- a Tutela dei Viaggiatori”, all’indirizzo www.fondoastoi.it, in quanto sog- a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o spese mediche o altri servizi richiesti; essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o Fino a € 2.000,00 € 49,00 € 6,90 tuazione. all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi getto giuridico al quale aderisce NICOLAUS TOUR SRL. Al fine di evitare Fino a € 3.000,00 € 71,00 € 10,00 esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” vacanza; precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firmadel di incorrere in decadenze, si consiglia di tenere bene a mente i termini Fino a € 4.000,00 € 99,00 € 13,94 (art. 34 Cod. Tur.). e) oneri e tasse aeroportuali e/o portuali. contratto e le condizioni di penalità verranno comunicate al momento 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA indicati per la presentazione delle istanze. Resta inteso che il decorso Fino a € 5.000,00 € 125,00 € 17,60 Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto della conferma del gruppo stesso. La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in cat- del termine dovuto ad impossibilità di presentazione dell’istanza e non ad Fino a € 6.000,00 € 150,00 € 21,12 turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO alogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e inerzia del turista, consente la remissione nei termini medesimi. L’indirizzo Fino a € 8.000,00 € 200,00 € 28,16 Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garanzia di cui al PRIMA DELLA PARTENZA 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio web del Fondo ASTOI a Tutela dei Viaggiatori” è riportato altresì nei siti, Fino a € 10.000,00 € 265,00 € 37,31 successivo art. 21. • Prima della partenza l’organizzatore che abbia necessità di modificare in L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di forni- è erogato. nei cataloghi e nei documenti relativi al contratto di acquisto di pacchet- Fino a € 12.000,00 € 300,00 € 42,24 Fino a € 15.000,00 € 360,00 € 50,68 modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato av- re, per qualsiasi ragione tranne che per fatto proprio del turista, una parte In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pub- to turistico (estratto conto o conferma di prenotazione) dello stesso Tour 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA viso in forma scritta al turista, direttamente o tramite il suo intermediario, essenziale dei servizi previsti dal contratto, dovrà predisporre adeguate bliche Autorità dei Paesi membri della UE cui il servizio si riferisce, o in Operator\Organizzatore. 1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunica- indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato non ipotesi di strutture commercializzate quale “Villaggio Turistico” l’organiz- no al turista le seguenti informazioni: • Ove il turista non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, potrà comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del turista, oppure rimborsare zatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria 22. MODIFICHE OPERATIVE Il premio assicurativo esposto è inscindibile dal costo del viaggio. a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze; recedere senza pagamento di penali ed ha diritto di usufruire di un altro quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al pacchetto turistico ove il Tour Operator sia in grado di offrirglielo, oppure previste e quelle effettuate. conseguente accettazione della stessa da parte del turista. che riportano le informazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consul- momento della prenotazione, giusta gli è rimborsata, nei termini di legge, la somma di danaro già corrisposta Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la solu- si rende noto che gli orari e le tratte dei voli indicati nella accettazione tare il sito web www.ilmiosinistro.it. previsione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111/05: comprensiva di quota di gestione pratica. zione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per com- 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ della proposta di compravendita dei servizi potrebbero subire variazioni Per richieste di rimborsi inviare comunicazione e documentazione, esclu- “Se l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è • Il turista comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario provati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’ina- poiché soggetti a successiva convalida. A tal fine il turista\viaggiatore sivamente a mezzo posta a: ancora nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso indica- prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per dempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, dovrà chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia prima della AWP P&C S.A. aereo fa in modo che il passeggero sia informato del nome del vettore o to al comma1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi partenza. L’Organizzatore informerà i passeggeri circa l’identità del vet- Rappresentanza Generale per l’Italia dei vettori aerei che opereranno in quanto vettori aerei effettivi per il volo o proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del tore\i effettivo\i nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. Servizio Liquidazione Danni i voli interessati. In tal caso, il contraente del trasporto aereo farà in modo • Se l’Organizzatore annulla il pacchetto turistico prima della partenza misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo CE 2111/2005. (richiamato all’art.5). Casella Postale 46 che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del viaggiatore, rimborserà prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a car- Via Cordusio 4 effettivi non appena la loro identità sia stata accertata ed il loro eventuale a quest’ultimo, nei termini di legge, l’importo pagato per l’acquisto del attere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura 23. descrittivi 20123 MILANO divieto operativo nell’Unione Europea”. pacchetto turistico ed ha diritto ad essere indennizzato per la mancata 12. SOSTITUZIONI E VARIAZIONE PRATICA delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, Le informazioni utilizzate nel presente catalogo sono un estratto del de- 2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati: 12.1 Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la scrittivo approvato dalla struttura. Le informazioni complete, ai fini delle Avvertenza: le CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE a cui fa riferimento la ta- – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. • Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pac- che: diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’interme- Condizioni Generali di Contratto sono pubblicate e disponibili sul sito bella CAPITALI ASSICURATI sono disponibili in forma integrale e consult- In essa sono contenute le informazioni tecniche relative agli obblighi di chetto turistico quando la cancellazione dello stesso dipende dal mancato a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi diario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto www.raro.travel abili, prima dell’adesione, sui siti web www.nicolaus.it e www.raro.travel legge cui è sottoposto il Tour Operator, quali a titolo esemplificativo: raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richie- prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente - estremi dell’autorizzazione amministrativa o S.C.I.A dell’organizzatore; sto, oppure da causa di forza maggiore e caso fortuito. comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del ces- - estremi delle garanzie per i viaggiatori ex art. 50 Cod. Tur. • Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza mag- sionario; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; giore e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, res- ai certificati sanitari; Agenzia con sistema di gestione conforme alla ISO 9001 Tur.). tituirà al turista una somma pari al doppio di quanto dallo stesso pagato c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a QUOTA DI GESTIONE PRATICA: le somme richieste al viaggiatore, SCHEDA TECNICA ed effettivamente incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. seguito della sostituzione; oltre al prezzo del pacchetto turistico, coprono i costi gestione Organizzazione tecnica: Nicolaus Tour srl 6. PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONI • La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sosten- pratica, costituiti dai costi della gestione dinamica della pratica Via Foggia, snc - C.da Santa Caterina (Z.A.) - 72017 Ostuni (Br) La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto ute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata stessa (corrispondenza, telefono, invio documenti di viaggio, gestione T. +39 0831 301000 - F. +39 0831 1810939 su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in previsto dall’art. 10,2° comma qualora fosse egli ad annullare. prima della cessione. amministrativa). Aut. Regione Puglia: n. 239 del 28/05/1999 ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il paga- Assicurazione: Nicolaus Tour srl è coperta da Polizza Assicurativa n. 66312609, L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico si emessa da Allianz SPA, per la responsabilità civile. GARANZIE PER I VIAGGIATORI 10. RECESSO DEL TURISTA mento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del Quota gestione pratica: Adulti: Euro 50.00 © NICOLAUS TOUR Srl intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo in ottemperanza delle disposizione 1. Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle presente articolo. Bambini: 3/12 non compiuti Euro 25.00 Le tariffe riportate in catalogo sono espresse in Euro. dell’art. 50 Cod. Tur. aderisce al nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a “FONDO ASTOI A TUTELA DEI VIAGGIATORI” seguenti ipotesi: Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazi- Bambini: 0/3 anni non compiuti GRATUITA La validità del presente catalogo va dal 01/04/2017 al 31/10/2017. C.F. 97896580582, Iscr. Reg. P.G. n. 1162/2016

36 37 luxury&commercial