Ta Pustertal

'BISQMÊOFVOE)JOXFJTFTUFUTBLUVFMMPOMJOFXXXTVFEUJSPMNPCJMJOGP 0SBSJFBWWJTJTFNQSFBHHJPSOBUJBMTJUPXXXBMUPBEJHFNPCJMJUBJOGP 0SBSTZBWJTDEBHOPSBBKPSOÈTÚOMFTJUXXXTVFEUJSPMNVCJMUBJOGP

1645&35"- 7"-1645&3*"

'")31-"/ 03"3*0 03"3 )FSBVTHFCFS&EJUPSF %BUFOWFSBSCFJUVOH&MBCPSB[JPOFEBUJ 45"4àEUJSPMFS5SBOTQPSUTUSVLUVSFO"( 45"4USVUUVSF5SBTQPSUP"MUP"EJHF4Q"

3FEBLUJPO'BISQMÊOF3FEB[JPOFPSBSJ "VUPOPNF1SPWJO[#P[FO "NUGàS1FSTPOFOWFSLFIS 1SPWJODJB"VUPOPNBEJ#PM[BOP 6GmDJPUSBTQPSUPQFSTPOF

%SVDL4UBNQB ,BSP%SVDL

&STUBVnBHF1SJNB&EJ[JPOF -JFCF'BISHÊTUF ;VTÊU[MJDIF#VTWFSCJOEVOHFOBCFOET NPSHFOTVOEBO8PDIFOFOEFO OFVF#VTLPO[FQUFWJFMFSPSUT VOEFJOLMFJOFT1MVTCFJEFO;VHWFSCJOEVOHFO%BTTJOEEJF,FSOFMFNFOUFEFT'BISQMBOT8JS XFSEFOBVDIJO;VLVOGUWFSTUÊSLUJOEBTÚGGFOUMJDIF7FSLFISTOFU[JOWFTUJFSFOVOEEJFQSBLUJTDIFO HFESVDLUFO#F[JSLTGBISQMÊOFCFSFJUTUFMMFO 4àEUJSPMWFSOFU[FO .FOTDIFOWFSCJOEFOVOEEJF6NXFMUTDIPOFO%BGàSBSCFJUFOXJS %BOLFGàS*IS7FSUSBVFOVOEHVUF'BISU

$BSJQBTTFHHFSJ 6MUFSJPSJDPMMFHBNFOUJBVUPCVTJOPSBSJPTFSBMF MBNBUUJOBFOFJmOFTFUUJNBOB OVPWJQSPHFUUJEJ NPCJMJUËJONPMUFMPDBMJUËFVOBQJDDPMBBHHJVOUBBJDPMMFHBNFOUJGFSSPWJBSJ&DDPMFOPWJUËEFMMhPSBSJP EFMUSBTQPSUPQVCCMJDPMPDBMF"ODIFJOGVUVSPDPOUJOVFSFNPBJOWFTUJSFOFMMBNPCJMJUËQVCCMJDB FBTUBNQBSFRVFTUJQSBUJDJCPPLMFUDPOHMJPSBSJSJGFSJUJBJ$PNQSFOTPSJ $PMMFHBSFMh"MUP"EJHF NFUUFSFJODPOUBUUPMFQFSTPOFFTBMWBHVBSEBSFMhBNCJFOUF OPJMBWPSJBNPQFSRVFTUP (SB[JFQFSMBmEVDJBFCVPOWJBHHJP

4UJNÈQBTTBKJFST %FQMàDPMJBNÑODEBTÑSB EBEPNBOZMFmOEMhFEFNB QSPJFDEF NPCJMJUÏOàTZOWBMHàHODPMJBNÑODEMBGFSBUBJNQMàDIÑTUFTÏMFT OPWJUÏTEMPSBSOàQPSMF*ODFUMEBHOÓPSVOTFJOWFTUÓUMBNPCJMJUÏ QVCMJDBZTUBNQÏJOBOUDIJTDQJDJMJCSJDVOJPSBSTDIFSFWFSEBJSBJVOT EMB1SPWJO[JB $PMJÏMF4àEUJSPM NÑUFODPOUBUMFTQPSTPOFTZTDPOÏMhBNCJÑOU OPTMBPSVOQPSDIÑTD (JVMBOQPSMBDSÑUBZCVOJBEF

%BOJFM"MGSFJEFS -BOEFTIBVQUNBOOTUFMMWFSUSFUFSVOE-BOEFTSBUGàS*OGSBTUSVLUVSVOE.PCJMJUÊU 7JDFQSFTJEFOUFEFMMB1SPWJODJBF"TTFTTPSFBMMF*OGSBTUSVUUVSFFBMMB.PCJMJUË 7J[FQSFTJEÑOUEMB1SPWJO[JBZ"TTFTTVSQPSMFT*OGSBTUSPUÚSFTZMB.PCJMJUÏ +,1:(,6_$77(1=,21(_,1',&$=,21

1LFKWDQJHIKUWVLQGLQGHQ)DKUSODQWDEHOOHQDOOMHQH%XVVHGLHQXUDQ6FKXOWDJHQYHUNHKUHQGDDXIJUXQGGHU &RURQD6LWXDWLRQODXIHQG$QSDVVXQJHQHUIRUGHUOLFKVLQG 'DV$PWIU3HUVRQHQYHUNHKUGHU$XWRQRPHQ3URYLQ]%R]HQEHKlOWVLFKGDV5HFKWYRUGLH)DKUSOlQHQDFK%HGDUI DE]XlQGHUQ(VZLUGQDFK0|JOLFKNHLWGDIUJHVRUJWGDVVGLH)DKUJlVWHLQVROFKHQ)lOOHQUHFKW]HLWLJEHQDFKULFKWLJW ZHUGHQ(VZLUGNHLQH9HUDQWZRUWXQJEHUQRPPHQIUDOOIlOOLJH)DKUSODQlQGHUXQJHQGLHGXUFKK|KHUH*HZDOW YHUXUVDFKWXQGGDKHUQLFKWUHFKW]HLWLJEHNDQQWJHJHEHQZHUGHQ

1HOOHWDEHOOHGHJOLRUDULQRQVRQRHOHQFDWLJOLDXWREXVFKHFLUFRODQRXQLFDPHQWHQHLJLRUQLVFRODVWLFLSRLFKp DFDXVDGHOODVLWXD]LRQH&29,'VRQRQHFHVVDULHPRGLILFKHFRQWLQXH /¶XIILFLRWUDVSRUWRGLSHUVRQHGHOOD3URYLQFLD$XWRQRPDGL%RO]DQRVLULVHUYDODIDFROWiGLFDPELDUHJOLRUDULGHJOL DXWRVHUYL]L6DUjIDWWRLOSRVVLELOHSHUFKqOHYDULD]LRQLYHQJDQRSUHYHQWLYDPHQWHFRPXQLFDWHDOSXEEOLFR6LGHFOLQD FRPXQTXHRJQLUHVSRQVLELOLWjSHUYDULD]LRQLG¶RUDULRLPSURYYLVHGHWHUPLQDWHGDFDXVHGLIRU]DPDJJLRUHFKHQRQ FRQVHQWDQRGLDJJLRUQDUHWHPSHVWLYDPHQWHJOLRUDULHVSRVWLDOSXEEOLFR

1LDUHSXUWHGHVWODWDEHOHVGLRUDUHVGHYLDFQHLHGXWDFKsODFXULHUHVFKHYDPpQLGLVGHVFRODDMDFKHSHUYLD GODVLWXD]LRQGOFRURQDYLUXVLHOWUHVRUDGHEXMsQGHDGDWDPsQF /¶2IL]H7UDVSRUWGHSHUVRQHVGOD3URYLQ]LD$XWRQRPDGH%DOVDQVHUHVVHUYsLDOHGsUWGDPXGpLRUDUVFRQWLJQVWH FKsVWDSXEOLFD]LXQ$OJQDUiIDWOHSRVFLEOSRUWLODVFpDOVYsLDGRUDDVViOHVPXGD]LXQVDOSXEOLFK$OQHYsJQQLD VXUDQWXWODUHVSRQVDELOLWpSRUOHVPXGD]LXQVGHRUDUFKHYsJQDVHOHGpWHQLDGHSRUYLDGHIRU]DSODOWD\FKHQH SySRUFKsOQLDJQtODVFLDGHVDOVDYsLDGRUDDVVi =(,&+(1(5./b581*_/(*(1'$_/,Ê1'$

'BISQMBOUBCFMMF5BCFMMBPSBSJP5BCFMBEMPSBS ;VHLBUFHPSJFODBUFHPSJFUSFOJDBUFHPSJFTEMBGFSBUB

$1:(5.7$*(1*,251,)(5,$/,',6'(/$85 5HJLRQDO]XJ 5 WUHQRUHJLRQDOH $1621181')(,(57$*(*,251,)(67,9, '/(6'20Ê1,(6<7,',6'()(67$ IHUDWDUHJLRQDOD $1:(5.7$*(1$866(56$067$**,251,)(5,$/,(6&/8626$%$72 59 5HJLRQDOH[SUHVV ',6'$/$85$7(5&2'(6$%('$ 5( WUHQRUHJLRQDOHYHORFH 5(; )HUDWDUHJLRQDODDVO|P

)HWWVFKULIW9HUNHKUWLQQHUKDOEGHU*OWLJNHLWGHU)DKUSODQWDEHOOHWlJOLFK *UDVVHWWR&LUFRODWXWWLLJLRUQLQHOSHULRGRGLYDOLGLWjGHOTXDGURRUDULR *URV9iYLJQLGHWDQLQDQWFKHDOpSUHRGGDORUDUYDUsQW #FUSFJCFS0QFSBUPSJ0QFSBEVT

%DUULHUHIUHLHU=XJDQJ =XJ%DKQKRI 7, 7UHQLWDOLD $FFHVVRVHQ]DEDUULHUHDUFKLWHWWRQLFKH WUHQRVWD]LRQH 6$' 6$'1DKYHUNHKU7UDVSRUWR/RFDOH $]HV]sQ]DEDULHUDV IHUDWDVWD]LXQ g%% gVWHUUHLFKLVFKH%XQGHVEDKQHQ

3ILQJVWPRQWDJ=JHIDKUHQQDFK:HUNWDJVIDKUSODQ /XQHGuGL3HQWHFRVWH LWUHQLFLUFRODQRFRQO¶RUDULRIHULDOH /|QHVFGH3DVFDGH0D ,RUDUVGODIHUDWDpFKLGLGLVGDODXU 1VTUFSUBM]7BM1VTUFSJB

6W-RKDQQ 6W-DNRE .DVHUQ 6DQ*LRYDQQL 6DQ*LDFRPR &DVHUH :HLVVHQEDFK 5LR%LDQFR $KRUQDFK 4UFS[JOH 3IXQGHUV /DSSDFK 6DQGLQ7DXIHUV 7JQJUFOP 9DOV 0HUDQVHQ $FHUHWR 9DOOHV 0DUDQ]D )XQGUHV /DSSDJR &DPSR7XUHV #SVOFDL 0DUJHQ #SVOJDP 0DUJD .BMT #SJYFO $QWKRO] 5HLQLQ7DXIHUV #SFTTBOPOF .BMMFT .FSBO 3IDO]HQ .FSBOP $QWHUVHOYD 5LYDGL7XUHV 6SLQJHV )DO]HV 6SLQJD 7HUHQWHQ *VLHV 7HUHQWR 9DO&DVLHV #P[FO #PM[BOP $ 0KOEDFK (KUHQEXUJ %UXQHFN 2ODQJ 1LHGHUGRUI 7REODFK ,QQLFKHQ 5LRGL3XVWHULD &DVWHOGDUQH %UXQLFR 9DOGDRUD 9LOODEDVVD 'REELDFR 6&DQGLGR )UDQ]HQVIHVWH )RUWH]]D 9LQWO .LHQV 3HUFKD :HOVEHUJ 6W/RUHQ]HQ 3HUFD 0RQJXHOIR 9DQGRLHV &KLHQHV 6/RUHQ]R 6FKDEV 6FLDYHV 5RGHQHFN 5HLVFKDFK )XUNHOSDVV ,QQHUIHOGWDO 5RGHJQR 3DVVR)XUFLD 9DO&DPSR 5LVFRQH )XUFLD :HOVFKHOOHQ GL'HQWUR 5RGHQHFNHU/VHQHU$OP 5LQD 3HGHU 3OlW]ZLHVH 3UDWR3LD]]D 6H[WHQ $OSHGL5RGHJQR/XVRQ 6W0DUWLQLQ7KXUQ 6W9LJLO 3UDJV 6HVWR 60DUWLQRLQ%DGLD 69LJLOLR %UDLHV %UL[HQ 8QWHUPRM 60DUWLQGH7RU $O3ODQ %UHVVDQRQH $QWHUPRLD :HQJHQ /D9DOOH $QWHUPsLD /D9DO 3UDJVHU:LOGVHH &DPSLOO /DJR'L%UDLHV /RQJLDU~ )LVFKOHLQWDO /RQJLDU 6WHUQ 6W.DVVLDQ 9DO)LVFDOLQD /D9LOOD 6&DVVLDQR :U]MRFK /D,OD 6&LDVFLDQ .ODXVHQ 3DVVR(UEH 'UHL=LQQHQ -XGH%|U] 7UH&LPH &KLXVD 6FKOXGHUEDFK &DUERQLQ )DO]DUHJRSDVV 3DVVR)DO]DUHJR :RONHQVWHLQ *U|GQHUMRFK -XGH)DO]DUHJR 6HOYD 3DVVR*DUGHQD 6sOYD -sXIGH)UHD &RUWLQD :DLGEUXFN &RUYDUD $QSH]R 3RQWH*DUGHQD .ROIXVFKJ &ROIRVFR $ #VT $JUZCVT &DOIRVFK &DPSRORQJRSDVV ,QQLFKHQ 9LHUVFKDFK 3DVVR&DPSRORQJR 6&DQGLGR 9HUVFLDFR 6LOOLDQ 6HOODMRFK -XGH&LDXOXQFK #BIO]5SFOP]'FSSBUB 3DVVR6HOOD 6RVWDGH6HOD /LHQ] $UDEED :LQQHEDFK 4FJMCBIO]'VOJWJB]'VSOBEPJB 5qED 3UDWRDOOD'UDYD 3RUGRLMRFK 4BJTPOBM]4UBHJPOBMF]4BKPOBM 3DVVR3RUGRL 6H[WHQ .UHX]EHUJSDVV -RXIGH3RUGRL 6HVWR 3DVVR0&URFH &DQD]HL %OXPDX &LDQDFHL 66WHIDQRGL&DGRUH 3UDWR,VDUFR BRENNER - BOZEN - VERONA 11.01.2021-11.12.2021 100 BRENNERO - BOLZANO - VERONA

RV R R R R R R R RV R R R R 3461 16691 16657 16031 16659 17201 16661 1830 3463 16663 17129 16665 1827

TÄGLICHTI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI SAD x x x x x 28 100 Innsbruck Hbf ab 5.22 5.52 6.22 p. 100 Innsbruck Hbf 100 Brenner an 6.02 6.32 6.59 a. 100 Brennero Brenner ab 5.34 6.08 6.38 7.02p. Brennero Gossensass 5.46 6.20 6.50 7.16 Colle Isarco Sterzing-Pfitsch 5.53 6.27 6.57 7.23 Vipiteno-Val di Vizze Freienfeld 5.58 6.32 7.02 7.28 Campo di Trens Franzensfeste an 6.10 6.44 7.14 7.38a. Fortezza Franzensfeste ab 5.36 6.11 6.40 6.45 7.15 7.39p. Fortezza Brixen 5.45 6.21 6.49 6.55 7.25 7.49 Bressanone Klausen 5.53 6.29 6.57 7.03 7.33 7.58 Chiusa Waidbruck-Lajen 6.00 6.36 7.04 7.10 7.40 8.05 Ponte Gardena-Laion Bozen an 6.17 6.53 7.23 7.29 7.59 8.23a. Bolzano 200 nach Meran ab 6.24 6.55 7.35 x 7.35 8.01 p. 200 per Merano 200 von Meran an 6.46 x 7.18 7.32 x 7.18 8.00 a. 200 da Merano Bozen ab 5.00 5.36 6.06 6.20 6.34 7.04 7.31 7.36 8.06 p. Bolzano Leifers 5.45 6.14 6.42 7.12 7.45 8.14 Laives Branzoll 5.50 6.17 6.46 7.15 7.50 8.17 Bronzolo Auer 5.12 5.55 6.22 6.33 6.51 7.20 7.43 7.55 8.22 Ora Neumarkt-Tramin 6.01 6.27 6.39 6.57 7.25 8.01 8.27 Egna-Termeno Margreid-Kurtatsch 6.05 6.31 7.01 7.29 8.05 8.31 Magrè-Cortaccia Salurn 6.10 6.36 7.06 7.34 8.10 8.36 Salorno Mezzocorona 5.25 6.16 6.42 6.50 7.12 7.40 7.56 8.16 8.42 Mezzocorona Trient 5.37 6.33 6.56 7.05 7.33 7.58 8.10 8.33 8.54 Trento Rovereto 5.51 6.47 7.11 7.20 7.47 8.12 8.25 8.47 Rovereto Ala 6.01 7.02 7.25 7.30 8.02 8.35 9.02 Ala Verona an 6.46 7.51 8.14 8.54 9.14 9.54 a. Verona 100 Verona P.N. ab 7.03 p. 100 Verona P.N. 100 Bologna C.le an 8.36 a. 100 Bologna C.le 28 entfällt an Sonn- und Feiertagen und am 13 Mai (Christi Himmelfahrt) x an Werktagen an Werktagen außer Samstag sospeso nei giorni festivi e il 13 mag (Ascensione di Cristo) nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

7 BRENNER - BOZEN - VERONA 11.01.2021-11.12.2021 100 BRENNERO - BOLZANO - VERONA

R R R R R R R R R R R R RV R 16033 16667 17131 16669 17167 16671 17145 16039 17147 16673 17149 16675 3841 16679

TÄGLICHTI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI x 10 10 10 x 100 Innsbruck Hbf ab 6.49 7.49 8.49 9.49 p. 100 Innsbruck Hbf 100 Brenner an 7.28 8.28 9.28 10.28 a. 100 Brennero Brenner ab 7.38 8.08 8.38 9.38 10.38 p. Brennero Gossensass 7.50 8.20 8.50 9.50 10.50 Colle Isarco Sterzing-Pfitsch 7.57 8.27 8.57 9.57 10.57 Vipiteno-Val di Vizze Freienfeld 8.02 8.32 9.02 10.02 11.02 Campo di Trens Franzensfeste an 8.14 8.44 9.14 10.14 11.14 a. Fortezza Franzensfeste ab 7.45 8.15 8.45 9.15 10.15 11.15 p. Fortezza Brixen 7.55 8.25 8.55 9.25 10.25 11.25 Bressanone Klausen 8.03 8.33 9.03 9.33 10.33 11.33 Chiusa Waidbruck-Lajen 8.10 8.40 9.10 9.40 10.40 11.40 Ponte Gardena-Laion Bozen an 8.29 8.59 9.29 9.59 10.59 11.59 a. Bolzano 200 nach Meran ab 8.35 9.01 9.35 10.01 11.01 12.01 p. 200 per Merano 200 von Meran an 8.26 8.26 9.00 x 9.25 x 10.26 x 11.26 12.00 x 12.26 12.26 a. 200 da Merano Bozen ab 8.31 8.36 9.06 9.36 10.31 11.36 12.06 12.31 12.36p. Bolzano Leifers 8.45 9.14 9.45 11.45 12.14 12.45 Laives Branzoll 8.50 9.17 9.50 11.50 12.17 12.50 Bronzolo Auer 8.43 8.55 9.22 9.55 10.43 11.55 12.22 12.43 12.55 Ora Neumarkt-Tramin 9.01 9.27 10.01 12.01 12.27 13.01 Egna-Termeno Margreid-Kurtatsch 9.05 9.31 10.05 12.05 12.31 13.05 Magrè-Cortaccia Salurn 9.10 9.36 10.10 12.10 12.36 13.10 Salorno Mezzocorona 8.56 9.16 9.42 10.16 10.56 12.16 12.42 12.56 13.16 Mezzocorona Trient 9.10 9.37 9.56 10.33 11.10 12.33 12.56 13.10 13.33 Trento Rovereto 9.25 9.51 10.10 10.47 11.25 12.47 5 13.11 13.25 13.47 Rovereto Ala 9.35 10.06 11.02 11.35 13.02 5 13.25 13.35 14.02 Ala Verona an 10.14 10.58 11.51 12.14 13.51 14.14 14.54a. Verona 100 Verona P.N. ab 14.26 p. 100 Verona P.N. 100 Bologna C.le an 15.55 a. 100 Bologna C.le 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag 5 Freitag an Werktagen sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato venerdì feriale

8 BRENNER - BOZEN - VERONA 11.01.2021-11.12.2021 100 BRENNERO - BOLZANO - VERONA

R R R R R RV R R R R R R RV R 17151 16681 16685 17115 16687 3843 16689 17153 16723 16693 17155 16695 3845 16697

TÄGLICHTI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI x 100 Innsbruck Hbf ab 10.49 11.49 12.49 13.49 p. 100 Innsbruck Hbf 100 Brenner an 11.28 12.28 13.28 14.28 a. 100 Brennero Brenner ab 11.38 12.38 13.00 13.38 14.38 15.08 p. Brennero Gossensass 11.50 12.50 13.13 13.50 14.50 15.20 Colle Isarco Sterzing-Pfitsch 11.57 12.57 13.20 13.57 14.57 15.27 Vipiteno-Val di Vizze Freienfeld 12.02 13.02 13.25 14.02 15.02 15.32 Campo di Trens Franzensfeste an 12.14 13.14 13.37 14.14 15.14 15.44 a. Fortezza Franzensfeste ab 12.15 13.15 13.38 14.15 15.15 15.45 p. Fortezza Brixen 12.25 13.25 13.48 14.25 15.25 15.55 Bressanone Klausen 12.33 13.33 13.56 14.33 15.33 16.03 Chiusa Waidbruck-Lajen 12.40 13.40 14.04 14.40 15.40 16.10 Ponte Gardena-Laion Bozen an 12.59 13.59 14.23 14.59 15.59 16.29 a. Bolzano 200 nach Meran ab 13.01 14.01 15.01 16.01 x 16.35 p. 200 per Merano 200 von Meran an 13.00 x 13.26 14.00 14.26 15.00 x 15.26 16.00 x 16.26 16.26 a. 200 da Merano Bozen ab 13.04 13.36 14.06 14.25 14.34 15.04 15.36 16.06 16.31 16.36p. Bolzano Leifers 13.12 13.45 14.14 14.43 15.11 15.45 16.14 16.45 Laives Branzoll 13.15 13.50 14.17 14.47 15.15 15.50 16.17 16.50 Bronzolo Auer 13.20 13.55 14.22 14.37 14.52 15.21 15.55 16.22 16.43 16.55 Ora Neumarkt-Tramin 13.25 14.01 14.27 14.58 15.26 16.01 16.27 17.01 Egna-Termeno Margreid-Kurtatsch 13.29 14.05 14.31 15.02 16.05 16.31 17.05 Magrè-Cortaccia Salurn 13.34 14.10 14.36 15.07 16.10 16.36 17.10 Salorno Mezzocorona 13.40 14.16 14.42 14.50 15.13 15.39 16.16 16.42 16.56 17.16 Mezzocorona Trient 13.58 14.33 14.56 15.04 15.35 15.55 16.33 16.56 17.10 17.33 Trento Rovereto 14.12 14.47 15.10 15.19 15.49 16.47 17.11 17.25 17.47 Rovereto Ala 14.25 15.02 15.29 16.04 17.02 17.25 17.35 18.02 Ala Verona an 15.51 16.14 16.55 17.51 18.14 18.54a. Verona 100 Verona P.N. ab 16.26 18.26 p. 100 Verona P.N. 100 Bologna C.le an 17.55 19.55 a. 100 Bologna C.le x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

9 BRENNER - BOZEN - VERONA 11.01.2021-11.12.2021 100 BRENNERO - BOLZANO - VERONA

R R R R R RV R R R R R R R RV 17157 16699 16701 17159 16703 3847 16705 17249 16707 22443 16709 17179 16717 3469

TÄGLICHTI TI TI TI TI TI TI TI TI SAD TI TI TI TI 100 Innsbruck Hbf ab 14.49 15.49 16.49 17.49 p. 100 Innsbruck Hbf 100 Brenner an 15.28 16.28 17.28 18.28 a. 100 Brennero Brenner ab 15.38 16.38 17.08 17.38 18.03 18.38 19.08p. Brennero Gossensass 15.50 16.50 17.20 17.50 18.15 18.50 19.20 Colle Isarco Sterzing-Pfitsch 15.57 16.57 17.27 17.57 18.22 18.57 19.27 Vipiteno-Val di Vizze Freienfeld 16.02 17.02 17.32 18.02 18.27 19.02 19.32 Campo di Trens Franzensfeste an 16.14 17.14 17.44 18.14 18.39 19.14 19.44a. Fortezza Franzensfeste ab 16.15 17.15 17.45 18.15 18.49 19.15 19.45p. Fortezza Brixen 16.25 17.25 17.55 18.25 19.02 19.25 19.55 Bressanone Klausen 16.33 17.33 18.03 18.33 19.10 19.33 20.03 Chiusa Waidbruck-Lajen 16.40 17.40 18.10 18.40 19.17 19.40 20.10 Ponte Gardena-Laion Bozen an 16.59 17.59 18.29 18.59 19.33 19.59 20.29a. Bolzano 200 nach Meran ab 17.01 18.01 x 18.35 19.01 19.35 20.01 p. 200 per Merano 200 von Meran an 17.00 x 17.26 18.00 x 18.25 18.25 19.00 x 19.26 19.58 20.27 a. 200 da Merano Bozen ab 17.04 17.36 18.06 18.31 18.36 19.06 19.36 20.06 20.31p. Bolzano Leifers 17.12 17.45 18.14 18.45 19.14 19.45 20.14 Laives Branzoll 17.15 17.50 18.17 18.50 19.17 19.50 20.17 Bronzolo Auer 17.20 17.55 18.22 18.43 18.55 19.22 19.55 20.22 20.43 Ora Neumarkt-Tramin 17.25 18.01 18.27 19.01 19.27 20.01 20.27 Egna-Termeno Margreid-Kurtatsch 17.29 18.05 18.31 19.05 19.31 20.05 20.31 Magrè-Cortaccia Salurn 17.34 18.10 18.36 19.10 19.36 20.10 20.36 Salorno Mezzocorona 17.40 18.16 18.42 18.56 19.16 19.42 20.16 20.42 20.56 Mezzocorona Trient 17.58 18.33 18.56 19.10 19.33 19.55 20.33 20.54 21.10 Trento Rovereto 18.12 18.47 19.11 19.25 19.47 20.10 20.47 21.25 Rovereto Ala 18.25 19.02 19.25 19.35 20.02 20.24 21.02 21.36 Ala Verona an 19.51 20.14 20.51 21.08 21.51 22.14a. Verona 100 Verona P.N. ab 21.04 p. 100 Verona P.N. 100 Bologna C.le an 22.30 a. 100 Bologna C.le x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

10 BRENNER - BOZEN - VERONA 11.01.2021-11.12.2021 100 BRENNERO - BOLZANO - VERONA

R R R R R R R R 16711 17117 16719 16713 1890 16041 1829 22445

TÄGLICHTI TI TI TI SAD TI SAD SAD A 100 Innsbruck Hbf ab 18.49 19.49 21.05 p. 100 Innsbruck Hbf 100 Brenner an 19.28 20.28 21.45 a. 100 Brennero Brenner ab 19.38 20.38 21.08 21.51 p. Brennero Gossensass 19.50 20.50 21.20 22.03 Colle Isarco Sterzing-Pfitsch 19.57 20.56 21.27 22.10 Vipiteno-Val di Vizze Freienfeld 20.02 21.01 21.32 22.15 Campo di Trens Franzensfeste an 20.14 21.13 21.44 22.27 a. Fortezza Franzensfeste ab 20.15 21.22 21.45 22.28 22.50 p. Fortezza Brixen 20.25 21.30 21.55 22.38 23.00 Bressanone Klausen 20.33 21.38 22.03 22.46 23.07 Chiusa Waidbruck-Lajen 20.40 21.44 22.10 22.53 23.13 Ponte Gardena-Laion Bozen an 20.59 21.59 22.29 23.10 23.30 a. Bolzano 200 nach Meran ab 21.01 22.03 p. 200 per Merano 200 von Meran an 20.27 21.26 a. 200 da Merano Bozen ab 20.36 21.36 23.15 p. Bolzano Leifers 20.45 21.45 23.23 Laives Branzoll 20.50 21.50 23.26 Bronzolo Auer 20.55 21.55 23.31 Ora Neumarkt-Tramin 21.01 22.01 23.36 Egna-Termeno Margreid-Kurtatsch 21.05 22.05 23.40 Magrè-Cortaccia Salurn 21.10 22.10 23.45 Salorno Mezzocorona 21.16 22.16 23.51 Mezzocorona Trient 21.33 22.33 0.09 Trento Rovereto 21.47 + 22.47 Rovereto Ala 22.02 + 23.02 Ala Verona an 22.51 + 23.48 a. Verona 100 Verona P.N. ab p. 100 Verona P.N. 100 Bologna C.le an a. 100 Bologna C.le A Fahrradmitnahme nicht erlaubt + an Sonn- und Feiertagen Trasporto biciclette non consentito giorni festivi

11 VERONA - BOZEN - BRENNER 11.01.2021-11.12.2021 100 VERONA - BOLZANO - BRENNERO

R R R R R R R R R R R R R R 16030 16650 16164 16652 17100 16654 16656 1826 16104 16660 17104 16664 16616 16666

TI TI TI TI TI TI TI SAD TI TI TI TI TI TI TÄGLICH x x x x x A 100 Bologna C.le ab p. 100 Bologna C.le 100 Verona P.N. an a. 100 Verona P.N. Verona ab x 5.20 6.06 6.27 p. Verona Ala x 5.53 6.37 6.50 7.16 7.37 Ala Rovereto x 6.07 6.50 7.07 7.32 7.50 Rovereto Trient 5.28 6.00 6.20 6.32 6.40 6.59 7.05 7.32 7.49 8.05 Trento Mezzocorona 5.44 6.15 6.35 6.46 6.53 7.10 7.16 7.46 8.02 8.16 Mezzocorona Salurn 5.50 6.21 6.42 6.52 7.22 7.52 8.22 Salorno Margreid-Kurtatsch 5.54 6.25 6.47 6.57 7.27 7.57 8.27 Magrè-Cortaccia Neumarkt-Tramin 5.58 6.29 6.51 7.01 7.06 7.31 8.01 8.31 Egna-Termeno Auer 6.03 6.34 6.56 7.06 7.11 7.29 7.36 8.06 8.17 8.36 Ora Branzoll 6.07 6.38 7.01 7.11 7.41 8.11 8.41 Bronzolo Leifers 6.11 6.42 7.05 7.15 7.45 8.15 8.45 Laives Bozen an 6.18 6.50 7.14 7.24 7.28 7.43 7.52 8.23 8.30 8.52a. Bolzano 200 nach Meran ab 6.24 6.55 x 7.35 x 7.35 8.01 8.01 8.35 8.35 9.01 p. 200 per Merano 200 von Meran an x 6.46 x 7.18 8.00 a. 200 da Merano Bozen ab 5.27 6.02 6.32 7.02 7.32 8.02 p. Bolzano Waidbruck-Lajen 5.46 6.18 6.48 7.18 7.48 8.18 Ponte Gardena-Laion Klausen 5.53 6.25 6.55 7.25 7.55 8.25 Chiusa Brixen 6.00 6.33 7.03 7.33 8.03 8.33 Bressanone Franzensfeste an 6.09 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 a. Fortezza Franzensfeste ab 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 p. Fortezza Freienfeld 6.57 7.27 7.57 8.27 8.57 Campo di Trens Sterzing-Pfitsch 7.03 7.33 8.03 8.33 9.03 Vipiteno-Val di Vizze Gossensass 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 Colle Isarco Brenner an 7.22 7.52 8.22 8.52 9.22 a. Brennero 100 Brenner ab 7.33 8.33 9.02 9.33 p. 100 Brennero 100 Innsbruck Hbf an 8.11 9.11 9.38 10.13 a. 100 Innsbruck Hbf x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A Fahrradmitnahme nicht erlaubt nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Trasporto biciclette non consentito

12 VERONA - BOZEN - BRENNER 11.01.2021-11.12.2021 100 VERONA - BOLZANO - BRENNERO

R R RV R R R R R R R R R R R 17128 16668 3462 16672 17150 16674 16638 16676 17152 16678 16646 17154 16692 16680

TÄGLICHTI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI 40 10 40 + 24 25 100 Bologna C.le ab p. 100 Bologna C.le 100 Verona P.N. an a. 100 Verona P.N. Verona ab x 7.06 7.50 8.06 8.50 9.06 9.53 10.06 10.06p. Verona Ala x 7.50 8.26 8.50 9.26 9.50 10.29 10.50 10.50 Ala Rovereto x 8.07 8.39 8.50 9.07 9.37 10.07 10.42 11.07 11.24 Rovereto Trient 8.32 8.54 9.05 9.32 9.52 10.05 10.32 10.57 11.32 12.04 Trento Mezzocorona 8.46 9.05 9.16 9.46 10.05 10.16 10.46 11.08 11.46 12.18 Mezzocorona Salurn 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.52 12.24 Salorno Margreid-Kurtatsch 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.56 12.28 Magrè-Cortaccia Neumarkt-Tramin 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 12.00 12.32 Egna-Termeno Auer 9.06 9.19 9.36 10.06 10.20 10.36 11.06 11.22 12.06 12.37 Ora Branzoll 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 12.14 12.42 Bronzolo Leifers 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 12.21 12.46 Laives Bozen an 9.23 9.30 9.52 10.23 10.39 10.52 11.23 11.33 12.41 12.56a. Bolzano 200 nach Meran ab x 9.35 x 9.35 10.01 x 10.35 11.01 11.35 13.01 13.01 p. 200 per Merano 200 von Meran an 9.00 x 9.25 10.00 11.00 12.00 a. 200 da Merano Bozen ab 9.02 9.32 10.02 11.02 12.02 p. Bolzano Waidbruck-Lajen 9.18 9.48 10.18 11.18 12.18 Ponte Gardena-Laion Klausen 9.25 9.55 10.25 11.25 12.25 Chiusa Brixen 9.33 10.03 10.33 11.33 12.33 Bressanone Franzensfeste an 9.44 10.14 10.44 11.44 12.44 a. Fortezza Franzensfeste ab 9.45 10.15 10.45 11.45 12.45 p. Fortezza Freienfeld 9.57 10.27 10.57 11.57 12.57 Campo di Trens Sterzing-Pfitsch 10.03 10.33 11.03 12.03 13.03 Vipiteno-Val di Vizze Gossensass 10.09 10.39 11.09 12.09 13.09 Colle Isarco Brenner an 10.22 10.56 11.22 12.22 13.22 a. Brennero 100 Brenner ab 10.33 11.33 12.33 13.33 p. 100 Brennero 100 Innsbruck Hbf an 11.11 12.13 13.11 14.13 a. 100 Innsbruck Hbf 24 an Sonn- und Feiertagen 25 an Sonn- und Feiertagen vom 13 Juni bis 12 Sep + an Sonn- und Feiertagen an Werktagen außer Samstag bis 6 Juni und ab nei giorni festivi dal 13 giu al 12 sett nei giorni festivi nei giorni feriali escluso sabato 19 Sep 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen 40 Samstag an Werktagen nei giorni festivi fino sabato e giorni festivi nei giorni feriali sabato feriale al 6 giu e dal 19 sett

13 VERONA - BOZEN - BRENNER 11.01.2021-11.12.2021 100 VERONA - BOLZANO - BRENNERO

R R R R R R RV R R R R R RV R 16682 17156 16736 16686 16684 16844 3758 16688 17158 16610 17168 16694 3842 16696

TÄGLICHTI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI 25 24 18 21 x 100 Bologna C.le ab 10.10 12.05 p. 100 Bologna C.le 100 Verona P.N. an 11.35 13.35 a. 100 Verona P.N. Verona ab 11.06 11.06 11.50 12.06 13.06 13.50 p. Verona Ala 11.50 11.50 12.26 12.50 13.50 14.26 14.37 Ala Rovereto 11.50 12.07 12.07 12.39 13.07 14.07 14.39 14.50 Rovereto Trient 12.05 12.15 12.25 12.32 12.37 12.54 13.05 13.32 14.32 14.54 15.05 Trento Mezzocorona 12.16 12.29 12.39 12.46 12.54 13.05 13.16 13.46 14.46 15.05 15.16 Mezzocorona Salurn 12.22 12.35 12.45 12.52 13.00 13.22 13.52 14.52 15.22 Salorno Margreid-Kurtatsch 12.27 12.40 12.50 12.57 13.05 13.27 13.57 14.57 15.27 Magrè-Cortaccia Neumarkt-Tramin 12.31 12.45 12.55 13.01 13.09 13.31 14.01 15.01 15.31 Egna-Termeno Auer 12.36 12.50 13.00 13.06 13.14 13.19 13.36 14.06 15.06 15.19 15.36 Ora Branzoll 12.41 12.55 13.05 13.11 13.24 13.41 14.11 15.11 15.41 Bronzolo Leifers 12.45 12.59 13.09 13.15 13.29 13.45 14.15 15.15 15.45 Laives Bozen an 12.56 13.12 13.22 13.23 13.37 13.30 13.56 14.23 15.23 15.30 15.56a. Bolzano 200 nach Meran ab 13.01 13.35 x 13.35 14.01 15.35 x 15.35 16.01 p. 200 per Merano 200 von Meran an 13.00 x 13.26 14.00 15.00 x 15.26 a. 200 da Merano Bozen ab 13.02 13.32 14.02 15.02 15.32 p. Bolzano Waidbruck-Lajen 13.18 13.48 14.18 15.18 15.48 Ponte Gardena-Laion Klausen 13.25 13.55 14.25 15.25 15.55 Chiusa Brixen 13.33 14.03 14.33 15.33 16.03 Bressanone Franzensfeste an 13.44 14.14 14.44 15.44 16.14 a. Fortezza Franzensfeste ab 13.45 14.15 14.45 15.45 16.15 p. Fortezza Freienfeld 13.57 14.27 14.57 15.57 16.27 Campo di Trens Sterzing-Pfitsch 14.03 14.33 15.03 16.03 16.33 Vipiteno-Val di Vizze Gossensass 14.09 14.39 15.09 16.09 16.39 Colle Isarco Brenner an 14.22 14.56 15.22 16.22 16.56 a. Brennero 100 Brenner ab 14.33 15.33 16.33 p. 100 Brennero 100 Innsbruck Hbf an 15.11 16.13 17.11 a. 100 Innsbruck Hbf 24 an Sonn- und Feiertagen bis 6 Juni und ab 19 Sep 21 Samstag an Werktagen vom 19 Juni bis 18 Sep nei giorni festivi fino al 6 giu e dal 19 sett sabato feriale dal 19 giu al 18 sett 25 an Sonn- und Feiertagen vom 13 Juni bis 12 Sep x an Werktagen nei giorni festivi dal 13 giu al 12 sett nei giorni feriali 18 Werktage bis 12 Juni und ab 20 Sep sowie Werktage außer Samstag vom 14 Juni und bis 17 Sep an Werktagen außer Samstag giorni feriali fino al 12 giu e dal 20 sett nonchè giorni feriali escluso sabato dal 14 giu al 17 sett nei giorni feriali escluso sabato

14 VERONA - BOZEN - BRENNER 11.01.2021-11.12.2021 100 VERONA - BOLZANO - BRENNERO

R R R R R R R RV R R R R R R 17178 16612 16734 16700 17264 1880 16702 3844 16704 17268 16708 16740 16710 17270

TÄGLICHTI TI SAD TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI 100 Bologna C.le ab 14.10 p. 100 Bologna C.le 100 Verona P.N. an 15.35 a. 100 Verona P.N. Verona ab 14.06 15.06 15.50 16.06 p. Verona Ala 14.50 15.50 16.26 16.37 16.50 17.37 Ala Rovereto 15.07 15.50 16.07 16.39 16.50 17.07 17.50 Rovereto Trient 15.32 16.05 16.32 16.54 17.05 17.32 18.05 Trento Mezzocorona 15.46 16.16 16.46 17.05 17.16 17.46 18.16 Mezzocorona Salurn 15.52 16.22 16.52 17.22 17.52 18.22 Salorno Margreid-Kurtatsch 15.57 16.27 16.57 17.27 17.57 18.27 Magrè-Cortaccia Neumarkt-Tramin 16.01 16.31 17.01 17.31 18.01 18.31 Egna-Termeno Auer 16.06 16.36 17.06 17.19 17.36 18.06 18.36 Ora Branzoll 16.11 16.41 17.11 17.41 18.11 18.41 Bronzolo Leifers 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 Laives Bozen an 16.23 16.52 17.23 17.30 17.52 18.23 19.00 a. Bolzano 200 nach Meran ab x 16.35 17.01 17.35 x 17.35 18.01 x 18.35 19.01 p. 200 per Merano 200 von Meran an 16.00 16.26 17.00 17.00 x 17.26 18.00 18.25 19.00 a. 200 da Merano Bozen ab 16.02 16.27 17.01 17.10 17.32 18.02 18.27 19.02p. Bolzano Waidbruck-Lajen 16.18 16.42 17.16 17.48 18.18 18.42 19.18 Ponte Gardena-Laion Klausen 16.25 16.49 17.22 17.55 18.25 18.49 19.25 Chiusa Brixen 16.33 16.57 17.30 17.36 18.03 18.33 18.57 19.33 Bressanone Franzensfeste an 16.44 17.06 17.39 17.44 18.14 18.44 19.06 19.44a. Fortezza Franzensfeste ab 16.45 17.07 17.45 18.15 18.45 19.07 19.45p. Fortezza Freienfeld 16.57 17.57 18.27 18.57 19.20 19.57 Campo di Trens Sterzing-Pfitsch 17.03 17.23 18.03 18.33 19.03 19.32 20.03 Vipiteno-Val di Vizze Gossensass 17.09 18.09 18.39 19.09 19.40 20.09 Colle Isarco Brenner an 17.22 17.44 18.22 18.56 19.22 19.53 20.22a. Brennero 100 Brenner ab 17.33 18.33 19.33 20.33 p. 100 Brennero 100 Innsbruck Hbf an 18.13 19.11 20.11 21.11 a. 100 Innsbruck Hbf x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

15 VERONA - BOZEN - BRENNER 11.01.2021-11.12.2021 100 VERONA - BOLZANO - BRENNERO

R RV R R R R RV R R R RV R 16712 3846 17110 16716 1828 16720 3848 16722 22446 16690 3760 22448

TÄGLICHTI TI TI TI SAD TI TI TI SAD TI TI SAD 100 Bologna C.le ab 16.10 18.10 20.05 p. 100 Bologna C.le 100 Verona P.N. an 17.35 19.35 21.35 a. 100 Verona P.N. Verona ab 17.06 17.50 18.06 19.06 19.50 20.06 21.06 21.55 p. Verona Ala 17.50 18.26 18.50 19.50 20.26 20.50 21.50 22.33 Ala Rovereto 18.07 18.39 19.07 20.07 20.39 21.07 22.07 22.46 Rovereto Trient 18.32 18.54 19.32 20.32 20.54 21.32 22.32 23.01 Trento Mezzocorona 18.46 19.05 19.46 20.46 21.05 21.46 22.46 23.12 Mezzocorona Salurn 18.52 19.52 20.52 21.52 22.52 Salorno Margreid-Kurtatsch 18.57 19.57 20.57 21.57 22.57 Magrè-Cortaccia Neumarkt-Tramin 19.01 20.01 21.01 22.01 23.01 Egna-Termeno Auer 19.06 19.19 20.06 21.06 21.19 22.06 23.06 23.26 Ora Branzoll 19.11 20.11 21.11 22.11 23.11 Bronzolo Leifers 19.15 20.15 21.15 22.15 23.15 Laives Bozen an 19.23 19.30 20.23 21.23 21.30 22.23 23.27 23.39 a. Bolzano 200 nach Meran ab 19.35 x 19.35 p. 200 per Merano 200 von Meran an x 19.26 19.58 20.27 21.26 22.26 a. 200 da Merano Bozen ab 19.32 20.02 20.32 21.32 22.32 23.44 p. Bolzano Waidbruck-Lajen 19.48 20.18 20.48 21.49 22.49 23.59 Ponte Gardena-Laion Klausen 19.55 20.25 20.55 21.57 22.56 0.06 Chiusa Brixen 20.03 20.33 21.03 22.07 23.03 0.13 Bressanone Franzensfeste an 20.14 20.44 21.14 22.15 23.14 0.24 a. Fortezza Franzensfeste ab 20.15 20.45 21.15 22.16 p. Fortezza Freienfeld 20.27 20.57 21.27 22.28 Campo di Trens Sterzing-Pfitsch 20.33 21.03 21.33 22.34 Vipiteno-Val di Vizze Gossensass 20.39 21.09 21.39 22.40 Colle Isarco Brenner an 20.56 21.22 21.51 22.56 a. Brennero 100 Brenner ab 21.54 23.03 p. 100 Brennero 100 Innsbruck Hbf an 22.30 23.41 a. 100 Innsbruck Hbf x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

16 LIENZ - INNICHEN - FRANZENSFESTE 15.02.2021-11.12.2021 400 LIENZ - S. CANDIDO - FORTEZZA

R R R R R R R R R R R R R R 1810 1830 1832 1836 1838 1840 1842 1844 1846 1848 1850 1852 1854 1856

TÄGLICHSAD TI SAD/TI SAD SAD SAD TI SAD SAD SAD SAD SAD SAD TI 11 18 Innichen ab 5.21 5.50 6.20 6.50 7.20 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20p. S. Candido Toblach 5.26 5.55 6.25 6.55 7.25 7.55 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 Dobbiaco Niederdorf-Prags 5.31 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 Villabassa-Braies Welsberg-Gsies 5.38 6.07 6.37 7.07 7.37 8.07 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 Monguelfo-Casies Olang-Antholz 5.45 6.15 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 Valdaora-Anterselva Percha-Kronplatz 5.51 6.21 6.51 7.21 7.51 8.21 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 Perca-P. de Corones Bruneck Nord 5.57 6.27 6.57 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 Brunico Nord Bruneck an 5.59 6.29 6.59 7.29 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59a. Brunico Bruneck ab 5.28 6.00 6.31 7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01p. Brunico St. Lorenzen 5.34 6.05 6.37 7.07 7.37 8.07 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 S. Lorenzo Ehrenburg 5.40 6.11 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 Casteldarne Vintl 5.50 6.21 6.55 7.25 7.55 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 Vandoies Mühlbach 5.56 6.26 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 Rio di Pusteria Franzensfeste an 6.05 6.34 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40a. Fortezza x 10 100 Franzensfeste ab 6.11 6.40 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 10.15 11.15 12.15 p. 100 Fortezza 100 Bozen an 6.53 7.23 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.59 11.59 12.59 a. 100 Bolzano A 100 Franzensfeste ab 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.45 10.15 10.45 12.45 p. 100 Fortezza 100 Brenner an 7.22 7.52 8.22 8.52 9.22 10.22 10.56 11.22 13.22 a. 100 Brennero 11 entfällt Sonntag sowie 26 Dez, 6 Jan, 5 Apr 10 Samstag, Sonn- und Feiertage an Werktagen außer Samstag sospeso domenica nonchè 26 dic, 6 gen, 5 apr sabato e giorni festivi nei giorni feriali escluso sabato 18 an Werktagen sowie 26 Dez, 1 Mai x an Werktagen A Fahrradmitnahme nicht erlaubt nei giorni feriali nonchè 26 dic, 1 mag nei giorni feriali Trasporto biciclette non consentito

17 LIENZ - INNICHEN - FRANZENSFESTE 15.02.2021-11.12.2021 400 LIENZ - S. CANDIDO - FORTEZZA

R R R R R R R R R R R R R R 1858 1860 1862 1864 1866 1868 1870 1872 1874 1876 1878 1882 1884 1886

TÄGLICHSAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD TI SAD SAD SAD Innichen ab 11.50 12.20 12.50 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20p. S. Candido Toblach 11.55 12.25 12.55 13.25 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 Dobbiaco Niederdorf-Prags 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 Villabassa-Braies Welsberg-Gsies 12.07 12.37 13.07 13.37 14.07 14.37 15.07 15.37 16.07 16.37 17.07 17.37 18.07 18.37 Monguelfo-Casies Olang-Antholz 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 Valdaora-Anterselva Percha-Kronplatz 12.21 12.51 13.21 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 17.51 18.21 18.51 Perca-P. de Corones Bruneck Nord 12.27 12.57 13.27 13.57 14.27 14.57 15.27 15.57 16.27 16.57 17.27 17.57 18.27 18.57 Brunico Nord Bruneck an 12.29 12.59 13.29 13.59 14.29 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 18.29 18.59a. Brunico Bruneck ab 12.31 13.01 13.31 14.01 14.31 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 17.31 18.01 18.31 19.01p. Brunico St. Lorenzen 12.37 13.07 13.37 14.07 14.37 15.07 15.37 16.07 16.37 17.07 17.37 18.07 18.37 19.07 S. Lorenzo Ehrenburg 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 Casteldarne Vintl 12.55 13.25 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 Vandoies Mühlbach 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 Rio di Pusteria Franzensfeste an 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40a. Fortezza 100 Franzensfeste ab 13.15 14.15 15.15 15.45 16.15 17.15 17.45 18.15 18.49 19.15 19.45 p. 100 Fortezza 100 Bozen an 13.59 14.59 15.59 16.29 16.59 17.59 18.29 18.59 19.33 19.59 20.29 a. 100 Bolzano 100 Franzensfeste ab 13.45 14.15 14.45 15.45 16.15 16.45 17.45 18.15 18.45 19.45 p. 100 Fortezza 100 Brenner an 14.22 14.56 15.22 16.22 16.56 17.22 18.22 18.56 19.22 20.22 a. 100 Brennero an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato

18 LIENZ - INNICHEN - FRANZENSFESTE 15.02.2021-11.12.2021 400 LIENZ - S. CANDIDO - FORTEZZA

R R R 1888 1890 1892 TÄGLICH SAD SAD SAD Innichen ab 18.50 19.50 20.50 p. S. Candido Toblach 18.55 19.55 20.55 Dobbiaco Niederdorf-Prags 19.00 20.00 21.00 Villabassa-Braies Welsberg-Gsies 19.07 20.07 21.07 Monguelfo-Casies Olang-Antholz 19.15 20.15 21.15 Valdaora-Anterselva Percha-Kronplatz 19.21 20.21 21.21 Perca-P. de Corones Bruneck Nord 19.27 20.27 21.27 Brunico Nord Bruneck an 19.29 20.29 21.29 a. Brunico Bruneck ab 19.31 20.31 21.31 p. Brunico St. Lorenzen 19.37 20.37 21.37 S. Lorenzo Ehrenburg 19.45 20.45 21.45 Casteldarne Vintl 19.55 20.55 21.55 Vandoies Mühlbach 20.00 21.00 22.00 Rio di Pusteria Franzensfeste an 20.10 21.10 22.10 a. Fortezza A 100 Franzensfeste ab 20.15 21.22 22.28 p. 100 Fortezza 100 Bozen an 20.59 21.59 23.10 a. 100 Bolzano 100 Franzensfeste ab 20.15 21.15 22.16 p. 100 Fortezza 100 Brenner an 20.56 21.51 22.56 a. 100 Brennero A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito

19 FRANZENSFESTE - INNICHEN - LIENZ 15.02.2021-11.12.2021 400 FORTEZZA - S. CANDIDO - LIENZ

R R R R R R R R R R R R R R 1833 1835 1837 1839 1841 1843 1845 1847 1849 1851 1853 1855 1857 1859

TÄGLICHSAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD TI SAD SAD SAD SAD SAD SAD

100 Brenner ab 5.34 6.08 6.38 7.02 7.38 8.08 9.38 10.38 11.38 p. 100 Brennero 100 Franzensfeste an 6.10 6.44 7.14 7.38 8.14 8.44 10.14 11.14 12.14 a. 100 Fortezza x 10 A 100 Bozen ab 5.27 6.02 6.32 7.02 7.32 8.02 9.02 9.32 10.02 11.02 p. 100 Bolzano 100 Franzensfeste an 6.09 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 9.44 10.14 10.44 11.44 a. 100 Fortezza Franzensfeste ab 5.47 6.17 6.50 7.20 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20p. Fortezza Mühlbach 5.56 6.26 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 Rio di Pusteria Vintl 6.02 6.36 7.06 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.36 Vandoies Ehrenburg 6.11 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 Casteldarne St. Lorenzen 6.18 6.52 7.22 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.22 12.52 S. Lorenzo Bruneck an 6.24 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 12.58a. Brunico Bruneck ab 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00p. Brunico Bruneck Nord 6.32 7.02 7.32 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32 13.02 Brunico Nord Percha-Kronplatz 6.38 7.08 7.38 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 12.38 13.08 Perca-P. de Corones Olang-Antholz 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 Valdaora-Anterselva Welsberg-Gsies 6.52 7.22 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.22 12.52 13.22 Monguelfo-Casies Niederdorf-Prags 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 Villabassa-Braies Toblach 7.06 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.36 13.06 13.36 Dobbiaco Innichen an 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40a. S. Candido 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A Fahrradmitnahme nicht erlaubt sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Trasporto biciclette non consentito

20 FRANZENSFESTE - INNICHEN - LIENZ 15.02.2021-11.12.2021 400 FORTEZZA - S. CANDIDO - LIENZ

R R R R R R R R R R R R R 1861 1863 1865 1867 1869 1871 1873 1875 1877 1879 1880 1885 1887

TÄGLICHTI SAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD/TI TI SAD/TI

100 Brenner ab 12.38 13.00 13.38 14.38 15.08 15.38 16.38 17.08 17.38 18.03 p. 100 Brennero 100 Franzensfeste an 13.14 13.37 14.14 15.14 15.44 16.14 17.14 17.44 18.14 18.39 a. 100 Fortezza 100 Bozen ab 12.02 13.02 13.32 14.02 15.02 15.32 16.02 17.10 17.01 17.32 18.02 p. 100 Bolzano 100 Franzensfeste an 12.44 13.44 14.14 14.44 15.44 16.14 16.44 17.44 17.39 18.14 18.44 a. 100 Fortezza Franzensfeste ab 12.50 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20 18.50p. Fortezza Mühlbach 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 Rio di Pusteria Vintl 13.06 13.36 14.06 14.36 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 17.36 18.06 18.36 19.06 Vandoies Ehrenburg 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 Casteldarne St. Lorenzen 13.22 13.52 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 17.52 18.22 18.52 19.22 S. Lorenzo Bruneck an 13.28 13.58 14.28 14.58 15.28 15.58 16.28 16.58 17.28 17.58 18.28 18.58 19.28a. Brunico Bruneck ab 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30p. Brunico Bruneck Nord 13.32 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 17.32 18.02 18.32 19.02 19.32 Brunico Nord Percha-Kronplatz 13.38 14.08 14.38 15.08 15.38 16.08 16.38 17.08 17.38 18.08 18.38 19.08 19.38 Perca-P. de Corones Olang-Antholz 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 Valdaora-Anterselva Welsberg-Gsies 13.52 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 17.52 18.22 18.52 19.22 19.52 Monguelfo-Casies Niederdorf-Prags 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 Villabassa-Braies Toblach 14.06 14.36 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 17.36 18.06 18.36 19.06 19.36 20.06 Dobbiaco Innichen an 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40 20.10a. S. Candido an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato

21 FRANZENSFESTE - INNICHEN - LIENZ 15.02.2021-11.12.2021 400 FORTEZZA - S. CANDIDO - LIENZ

R R R R 1893 1895 1899 1831

TÄGLICHSAD SAD SAD SAD 9 100 Brenner ab 18.38 19.08 20.38 p. 100 Brennero 100 Franzensfeste an 19.14 19.44 21.13 a. 100 Fortezza 100 Bozen ab 19.02 20.02 20.32 p. 100 Bolzano 100 Franzensfeste an 19.44 20.44 21.14 a. 100 Fortezza Franzensfeste ab 19.20 19.50 20.50 21.20 p. Fortezza Mühlbach 19.30 20.00 21.00 21.30 Rio di Pusteria Vintl 19.36 20.06 21.06 21.36 Vandoies Ehrenburg 19.45 20.15 21.15 21.45 Casteldarne St. Lorenzen 19.52 20.22 21.22 21.52 S. Lorenzo Bruneck an 19.58 20.28 21.28 21.58 a. Brunico Bruneck ab 20.00 20.30 21.30 p. Brunico Bruneck Nord 20.02 20.32 21.32 Brunico Nord Percha-Kronplatz 20.08 20.38 21.38 Perca-P. de Corones Olang-Antholz 20.15 20.45 21.45 Valdaora-Anterselva Welsberg-Gsies 20.22 20.52 21.52 Monguelfo-Casies Niederdorf-Prags 20.30 21.00 22.00 Villabassa-Braies Toblach 20.36 21.06 22.06 Dobbiaco Innichen an 20.40 21.10 22.10 a. S. Candido 9 entfällt Samstag sowie 25 Dez, 5 Jan, 4 Apr an Werktagen außer Samstag sospeso sabato nonchè 25 dic, 5 gen, 4 apr nei giorni feriali escluso sabato

22 BRIXEN / TEIS - ST. PETER - WÜRZJOCH - UNTERMOJ 17.06.2021-10.10.2021 339 BRESSANONE / TISO - S. PIETRO - PASSO ERBE - ANTERMOIA

TÄGLICH

Brixen, Busbahnhof ab 7.38 p. Bressanone, Autostaz. Brixen, Bahnhof 7.41 Bressanone, Stazione Schrambach 7.48 S. Pietro Mezzomonte Mileins 7.57 Mileins Teis 8.53 Tiso Pardell 8.02 9.02 Pardell 330 von Brixen an 8.55 9.55 10.55 13.55 14.55 15.55 16.55 a. 330 da Bressanone 330 von Ranui an 8.04 9.04 10.04 11.04 14.04 15.04 16.04 17.04 a. 330 da Ranui St. Peter, Dorf ab 8.09 9.09 10.09 11.09 14.09 15.09 16.09 17.09 p. S. Pietro, Paese Vikoler Bild 8.13 9.13 10.13 11.13 14.13 15.13 16.13 17.13 Vikoler Bild Urban 8.20 9.20 10.20 11.20 14.20 15.20 16.20 17.20 Urban Russis Kreuz 8.25 9.25 10.25 11.25 14.25 15.25 16.25 17.25 Col Rodella Halslhütte 8.31 9.31 10.31 11.31 14.31 15.31 16.31 17.31 Halslhütte Gunggan 8.38 9.38 10.38 11.38 14.38 15.38 16.38 17.38 Gunggan Würzjoch 8.46 9.46 10.46 11.46 14.46 15.46 16.46 17.46 Passo delle Erbe Pe de Börz 8.48 9.48 10.48 11.48 14.48 15.48 16.48 17.48 Pe de Börz Fornela 8.52 9.52 10.52 11.52 14.52 15.52 16.52 17.52 Fornela Untermoj an 8.57 9.57 10.57 11.57 14.57 15.57 16.57 17.57 a. Antermoia 464 nach St. Martin ab x 9.01 x 10.01 x 11.01 x 12.01 x 15.01 x 16.01 x 17.01 x 18.01 p. 464 per S. Martino x an Werktagen nei giorni feriali

23 UNTERMOJ - WÜRZJOCH - ST. PETER - TEIS / BRIXEN 17.06.2021-10.10.2021 339 ANTERMOIA - PASSO ERBE - S. PIETRO - TISO / BRESSANONE

TÄGLICH

464 von St. Martin an x 8.59 x 9.59 x 10.59 x 11.59 x 14.59 x 15.59 x 16.59 x 17.59 a. 464 da S. Martino Untermoj ab 9.02 10.02 11.02 12.02 15.02 16.02 17.02 18.02 p. Antermoia Fornela 9.04 10.04 11.04 12.04 15.04 16.04 17.04 18.04 Fornela Pe de Börz 9.09 10.09 11.09 12.09 15.09 16.09 17.09 18.09 Pe de Börz Würzjoch 9.13 10.13 11.13 12.13 15.13 16.13 17.13 18.13 Passo delle Erbe Gunggan 9.20 10.20 11.20 12.20 15.20 16.20 17.20 18.20 Gunggan Halslhütte 9.26 10.26 11.26 12.26 15.26 16.26 17.26 18.26 Halslhütte Russis Kreuz 9.34 10.34 11.34 12.34 15.34 16.34 17.34 18.34 Col Rodella Urban 9.39 10.39 11.39 12.39 15.39 16.39 17.39 18.39 Urban Vikoler Bild 9.45 10.45 11.45 12.45 15.45 16.45 17.45 18.45 Vikoler Bild St. Peter, Dorf an 9.50 10.50 11.50 12.50 15.50 16.50 17.50 18.50 a. S. Pietro, Paese 330 nach Brixen ab 10.04 11.04 12.04 13.04 16.04 17.04 18.04 19.04 p. 330 per Bressanone 330 nach Ranui ab 9.55 10.55 11.55 12.55 15.55 16.55 17.55 18.55 p. 330 per Ranui Pardell 17.57 18.57 Pardell Teis 18.06 Tiso Mileins 19.02 Mileins Schrambach 19.12 S. Pietro Mezzomonte Brixen, Bahnhof 19.19 Bressanone, Stazione Brixen, Busbahnhof an 19.22 a. Bressanone, Autostaz. x an Werktagen nei giorni feriali

24 BUS BRUNECK - BRIXEN 13.12.2020-11.12.2021 401 BUS BRUNICO - BRESSANONE

TÄGLICHx x x x x x x x x x

Bruneck, Busbahnhof ab 5.07 5.26 6.08 6.38 7.08 7.38 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 12.38p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 5.08 5.27 6.09 6.39 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 Brunico, Stazione St. Lorenzen, Bahnhof 5.14 5.33 6.16 6.46 7.16 7.46 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 12.46 S. Lorenzo, Stazione Kiens 5.23 5.42 6.28 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 12.58 Chienes St. Sigmund 5.27 5.46 6.32 7.02 7.32 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32 13.02 S. Sigismondo Obervintl 5.30 5.49 6.36 7.06 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.36 13.06 Vandoies di Sopra Bahnhof Vintl 5.33 5.52 6.40 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 Stazione di Vandoies Mühlbach, Seilbahn 5.40 5.59 6.47 7.17 7.47 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 12.47 13.17 Rio di Pusteria, Funivia Schabs, Apotheke 5.44 6.03 6.52 7.22 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.22 12.52 13.22 Sciaves, Farmacia Neustift, Pacher 5.48 6.07 6.57 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 12.57 13.27 Novacella, Pacher Brixen, Krankenhaus 5.52 6.11 7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 12.31 13.01 13.31 Bressanone, Ospedale Brixen, Busbahnhof 5.55 6.14 7.04 7.34 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 12.34 13.04 13.34 Bressanone, Autostaz. Brixen, Bahnhof 5.58 6.17 7.07 7.37 8.07 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 12.37 13.07 13.37 Bressanone, Stazione Brixen, Bahnhof 6.17 7.07 7.37 8.07 8.37 Bressanone, Stazione Brixen, Duilestrasse 6.20 7.10 7.40 8.10 8.40 Bressanone, Via Duile Brixen, Progress 6.22 7.12 7.42 8.12 8.42 Bressanone, Progress x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

25 BUS BRUNECK - BRIXEN 13.12.2020-11.12.2021 401 BUS BRUNICO - BRESSANONE

TÄGLICHx x

Bruneck, Busbahnhof ab 13.15 13.38 14.08 14.38 15.08 15.38 16.08 16.38 17.08 17.38 18.08 18.42 19.12 20.21 21.21 22.21p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 13.16 13.39 14.09 14.39 15.09 15.39 16.09 16.39 17.09 17.39 18.09 18.43 19.13 20.22 21.22 22.22 Brunico, Stazione St. Lorenzen, Bahnhof 13.23 13.46 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 18.50 19.20 20.28 21.28 22.28 S. Lorenzo, Stazione Kiens 13.35 13.58 14.28 14.58 15.28 15.58 16.28 16.58 17.28 17.58 18.28 19.02 19.32 20.37 21.37 22.37 Chienes St. Sigmund 13.39 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 17.32 18.02 18.32 19.06 19.36 20.41 21.41 22.41 S. Sigismondo Obervintl 13.43 14.06 14.36 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 17.36 18.06 18.36 19.10 19.40 20.44 21.44 22.44 Vandoies di Sopra Bahnhof Vintl 13.47 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.14 19.44 20.47 21.47 22.47 Stazione di Vandoies Mühlbach, Seilbahn 13.54 14.17 14.47 15.17 15.47 16.17 16.47 17.17 17.47 18.17 18.47 19.21 19.51 20.54 21.54 22.54 Rio di Pusteria, Funivia Schabs, Apotheke 13.59 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 17.52 18.22 18.52 19.26 19.56 20.58 21.58 22.58 Sciaves, Farmacia Neustift, Pacher 14.04 14.27 14.57 15.27 15.57 16.27 16.57 17.27 17.57 18.27 18.57 19.31 20.01 21.02 22.02 23.02 Novacella, Pacher Brixen, Krankenhaus 14.08 14.31 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 17.31 18.01 18.31 19.01 19.35 20.05 21.06 22.06 23.06 Bressanone, Ospedale Brixen, Busbahnhof 14.11 14.34 15.04 15.34 16.04 16.34 17.04 17.34 18.04 18.34 19.04 19.38 20.08 21.09 22.09 23.09 Bressanone, Autostaz. Brixen, Bahnhof 14.14 14.37 15.07 15.37 16.07 16.37 17.07 17.37 18.07 18.37 19.07 19.41 20.11 21.12 22.12 23.12 Bressanone, Stazione Brixen, Bahnhof 16.37 17.07 17.37 18.07 18.37 Bressanone, Stazione Brixen, Duilestrasse 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 Bressanone, Via Duile Brixen, Progress 16.42 17.12 17.42 18.12 18.42 Bressanone, Progress x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

26 BUS BRIXEN - BRUNECK 13.12.2020-11.12.2021 401 BUS BRESSANONE - BRUNICO

TÄGLICHx x x x x x x x x

Brixen, Progress 6.31 7.41 8.11 8.41 9.11 Bressanone, Progress Brixen, Duilestrasse 6.33 7.43 8.13 8.43 9.13 Bressanone, Via Duile Brixen, Bahnhof 6.37 7.47 8.17 8.47 9.17 Bressanone, Stazione Brixen, Bahnhof 5.20 6.17 6.37 7.17 7.47 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 12.47 Bressanone, Stazione Brixen, Busbahnhof 5.25 6.23 6.43 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23 12.53 Bressanone, Autostaz. Brixen, Krankenhaus 5.28 6.26 6.46 7.26 7.56 8.26 8.56 9.26 9.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.26 12.56 Bressanone, Ospedale Neustift, Pacher 5.30 6.28 6.48 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 12.58 Novacella, Pacher Schabs, Apotheke 5.36 6.35 6.55 7.35 8.05 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.35 13.05 Sciaves, Farmacia Mühlbach, Seilbahn 5.41 6.40 7.00 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 Rio di Pusteria, Funivia Bahnhof Vintl 5.48 6.17 6.47 7.07 7.47 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 12.47 13.17 Stazione di Vandoies Obervintl 5.51 6.21 6.51 7.11 7.51 8.21 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 12.51 13.21 Vandoies di Sopra St. Sigmund 5.55 6.25 6.55 7.15 7.55 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 12.55 13.25 S. Sigismondo Kiens 5.58 6.29 6.59 7.19 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 12.59 13.29 Chienes St. Lorenzen, Bahnhof 6.08 6.41 7.11 7.31 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41 13.11 13.41 S. Lorenzo, Stazione Bruneck, Bahnhof 6.14 6.48 7.18 7.38 8.18 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48 11.18 11.48 12.18 12.48 13.18 13.48 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 6.15 6.49 7.19 7.39 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 12.49 13.19 13.49a. Brunico, Autostazione x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

27 BUS BRIXEN - BRUNECK 13.12.2020-11.12.2021 401 BUS BRESSANONE - BRUNICO

TÄGLICHx

Brixen, Progress 17.11 17.41 18.11 18.41 19.11 Bressanone, Progress Brixen, Duilestrasse 17.13 17.43 18.13 18.43 19.13 Bressanone, Via Duile Brixen, Bahnhof 17.17 17.47 18.17 18.47 19.17 Bressanone, Stazione Brixen, Bahnhof 13.17 13.47 14.17 14.47 15.17 15.47 16.17 16.47 17.17 17.47 18.17 18.47 19.17 19.47 20.17 21.17 Bressanone, Stazione Brixen, Busbahnhof 13.23 13.53 14.23 14.53 15.23 15.53 16.23 16.53 17.23 17.53 18.23 18.53 19.23 19.53 20.22 21.22 Bressanone, Autostaz. Brixen, Krankenhaus 13.26 13.56 14.26 14.56 15.26 15.56 16.26 16.56 17.26 17.56 18.26 18.56 19.26 19.56 20.25 21.25 Bressanone, Ospedale Neustift, Pacher 13.28 13.58 14.28 14.58 15.28 15.58 16.28 16.58 17.28 17.58 18.28 18.58 19.28 19.58 20.27 21.27 Novacella, Pacher Schabs, Apotheke 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 20.05 20.33 21.33 Sciaves, Farmacia Mühlbach, Seilbahn 13.40 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40 20.10 20.38 21.38 Rio di Pusteria, Funivia Bahnhof Vintl 13.47 14.17 14.47 15.17 15.47 16.17 16.47 17.17 17.47 18.17 18.47 19.17 19.47 20.17 20.45 21.45 Stazione di Vandoies Obervintl 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 17.51 18.21 18.51 19.21 19.51 20.21 20.48 21.48 Vandoies di Sopra St. Sigmund 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 19.55 20.25 20.52 21.52 S. Sigismondo Kiens 13.59 14.29 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 18.29 18.59 19.29 19.59 20.29 20.55 21.55 Chienes St. Lorenzen, Bahnhof 14.11 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 17.41 18.11 18.41 19.11 19.41 20.11 20.41 21.05 22.05 S. Lorenzo, Stazione Bruneck, Bahnhof 14.18 14.48 15.18 15.48 16.18 16.48 17.18 17.48 18.18 18.48 19.18 19.48 20.18 20.48 21.11 22.11 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 14.19 14.49 15.19 15.49 16.19 16.49 17.19 17.49 18.19 18.49 19.19 19.49 20.19 20.49 21.12 22.12a. Brunico, Autostazione x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

28 BUS BRIXEN - BRUNECK 13.12.2020-11.12.2021 401 BUS BRESSANONE - BRUNICO

TÄGLICH

Brixen, Progress Bressanone, Progress Brixen, Duilestrasse Bressanone, Via Duile Brixen, Bahnhof Bressanone, Stazione Brixen, Bahnhof 22.17 23.17 Bressanone, Stazione Brixen, Busbahnhof 22.22 23.22 Bressanone, Autostaz. Brixen, Krankenhaus 22.25 23.25 Bressanone, Ospedale Neustift, Pacher 22.27 23.27 Novacella, Pacher Schabs, Apotheke 22.33 23.33 Sciaves, Farmacia Mühlbach, Seilbahn 22.38 23.38 Rio di Pusteria, Funivia Bahnhof Vintl 22.45 23.45 Stazione di Vandoies Obervintl 22.48 23.48 Vandoies di Sopra St. Sigmund 22.52 23.52 S. Sigismondo Kiens 22.55 23.55 Chienes St. Lorenzen, Bahnhof 23.05 0.05 S. Lorenzo, Stazione Bruneck, Bahnhof 23.11 0.11 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 23.12 0.12 a. Brunico, Autostazione an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

29 BUS INNICHEN - BRUNECK 13.12.2020-11.12.2021 402 BUS S.CANDIDO - BRUNICO

TÄGLICHx x x x

Innichen, Außerkirchl ab 4.38 6.40 12.21 15.04 p. S. Candido, S. Sepolcro Toblach, Busbahnhof 4.45 6.49 12.30 15.13 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Von-Kurz-Pl. 4.51 6.56 12.37 15.20 Villabassa, P.zza Von Kurz Welsberg, Rienz 4.57 7.03 12.44 15.27 Monguelfo, Rienza Abzweigung Olang 5.06 7.13 12.54 15.37 Bivio Valdaora Percha, Rathaus 5.11 7.19 13.00 15.43 Perca, Municipio Bruneck, Graben 5.20 7.28 13.09 15.52 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof 5.22 7.30 13.11 15.54 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 5.23 7.31 13.12 15.55 a. Brunico, Autostazione x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

BUS BRUNECK - INNICHEN 13.12.2020-11.12.2021 402 BUS BRUNICO - S.CANDIDO

TÄGLICHx x x x

Bruneck, Busbahnhof ab 10.15 12.15 13.25 16.15 p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 10.16 12.16 13.26 16.16 Brunico, Stazione Bruneck, Graben 10.17 12.17 13.27 16.17 Brunico, Bastioni Percha, Rathaus 10.27 12.27 13.37 16.27 Perca, Municipio Abzweigung Olang 10.33 12.33 13.43 16.33 Bivio Valdaora Welsberg, Rienz 10.43 12.43 13.53 16.43 Monguelfo, Rienza Niederdorf, Von-Kurz-Pl. 10.50 12.50 14.00 16.50 Villabassa, P.zza Von Kurz Toblach, Busbahnhof 10.57 12.57 14.07 16.57 Dobbiaco, Autostazione Innichen, Außerkirchl an 11.06 13.06 14.16 17.06 a. S. Candido, S. Sepolcro x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

30 SPINGES - MÜHLBACH 13.12.2020-11.12.2021 411 SPINGA - RIO DI PUSTERIA

TÄGLICHx x x x

Spinges ab 8.27 11.27 14.05 16.00 17.00 18.00 p. Spinga Mühlbach, Strasshof 8.32 11.32 14.10 16.05 17.05 18.05 Rio Pusteria, Strasshof Mühlbach, Seilbahn an 8.34 11.34 14.12 16.07 17.07 18.07 a. Rio di Pusteria, Funivia 401 nach Brixen ab 8.47 11.47 14.17 16.17 17.17 18.17 p. 401 per Bressanone 401 nach Bruneck ab 8.40 11.40 16.10 17.10 18.10 p. 401 per Brunico Mühlbach, Bahnhof an 8.35 11.35 14.13 16.08 17.08 18.08 a. Rio di Pusteria, Stazione x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Ein Dienst der Gemeinde Mühlbach. Es gelten eigene Tarife Un servizio del comune di Rio di Pusteria. Valgono tariffe proprie

MÜHLBACH - SPINGES 13.12.2020-11.12.2021 411 RIO DI PUSTERIA - SPINGA

TÄGLICHx x x x

Mühlbach, Bahnhof ab 8.17 11.17 13.55 15.50 16.50 17.50 p. Rio di Pusteria, Stazione 401 von Brixen an 8.10 11.10 13.40 15.40 16.40 17.40 a. 401 da Bressanone 401 von Bruneck an 8.17 11.17 13.54 15.47 16.47 17.47 a. 401 da Brunico Mühlbach, Seilbahn ab 8.18 11.18 13.56 15.51 16.51 17.51 p. Rio di Pusteria, Funivia Mühlbach, Strasshof 8.20 11.20 13.58 15.53 16.53 17.53 Rio Pusteria, Strasshof Spinges an 8.25 11.25 14.03 15.58 16.58 17.58 a. Spinga x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Ein Dienst der Gemeinde Mühlbach. Es gelten eigene Tarife Un servizio del comune di Rio di Pusteria. Valgono tariffe proprie

31 VALS - MÜHLBACH - RODENECK 13.12.2020-11.12.2021 412 VALLES - RIO DI PUSTERIA - RODENGO

TÄGLICHx x x x x x x A A Kabinenbahn Jochtal ab 6.20 6.53 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30p. Cabinovia Jochtal Vals, Kirche 6.23 6.56 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 Valles, Chiesa Masl 6.24 6.57 7.34 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34 Masl Unterlände 6.27 7.00 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 Unterlände Badwirt 6.28 7.01 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 Badwirt Mühlbach, Seilbahn an 6.35 7.08 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45a. Rio di Pusteria, Funivia 401 nach Brixen ab 6.47 7.17 7.47 x 8.47 x 9.47 x 10.47 11.47 12.47 x 13.54 14.47 15.47 16.47 p. 401 per Bressanone 401 von Brixen an 7.00 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 a. 401 da Bressanone Mühlbach, Seilbahn ab 6.35 7.08 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45p. Rio di Pusteria, Funivia Mühlbach, Bahnhof 6.37 7.10 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 Rio di Pusteria, Stazione St. Pauls 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 S. Paolo Vill, Feuerwehr 7.55 9.00 9.55 11.00 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 Villa, Vigili del Fuoco Gifen 7.58 8.57 9.58 10.57 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 Chivo Nauders, Kirche 8.00 8.55 10.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 S. Benedetto, Chiesa TÄGLICH x x A Kabinenbahn Jochtal ab 17.30 18.30 19.30 p. Cabinovia Jochtal Vals, Kirche 17.33 18.33 19.33 Valles, Chiesa Masl 17.34 18.34 19.34 Masl Unterlände 17.37 18.37 19.37 Unterlände Badwirt 17.38 18.38 19.38 Badwirt Mühlbach, Seilbahn an 17.45 18.45 19.45 a. Rio di Pusteria, Funivia 401 nach Brixen ab 17.47 18.47 19.51 p. 401 per Bressanone 401 von Brixen an 17.40 18.40 19.40 a. 401 da Bressanone Mühlbach, Seilbahn ab 17.45 18.45 19.45 p. Rio di Pusteria, Funivia Mühlbach, Bahnhof 17.47 18.47 19.47 Rio di Pusteria, Stazione St. Pauls 17.52 18.52 19.52 S. Paolo Vill, Feuerwehr 17.55 18.55 20.00 Villa, Vigili del Fuoco Gifen 17.58 18.58 19.57 Chivo Nauders, Kirche 18.00 19.00 19.55 S. Benedetto, Chiesa x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Le fermate vengono effettuate in un altro ordine Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 32 RODENECK - MÜHLBACH - VALS 13.12.2020-11.12.2021 412 RODENGO - RIO DI PUSTERIA - VALLES

TÄGLICHx x x x x x x x A B B Vill, Feuerwehr ab 6.03 7.00 7.55 9.00 9.55 11.00 11.55 12.55 13.55 14.55p. Villa, Vigili del Fuoco Gifen 6.06 7.03 7.58 8.57 9.58 10.57 11.58 12.58 13.58 14.58 Chivo Nauders, Kirche 6.08 7.05 8.00 8.55 10.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 S. Benedetto, Chiesa Mühlbach, Bahnhof 6.16 6.37 7.13 7.13 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 Rio di Pusteria, Stazione Mühlbach, Seilbahn an 6.38 7.14 8.09 9.09 10.09 11.09 12.09 13.09 14.09 15.09a. Rio di Pusteria, Funivia 401 nach Brixen ab 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 p. 401 per Bressanone 401 von Brixen an x 8.10 x 9.10 x 10.10 11.10 12.10 x 13.10 14.10 15.10 a. 401 da Bressanone Mühlbach, Seilbahn ab 6.38 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14p. Rio di Pusteria, Funivia Badwirt 6.44 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 Badwirt Unterlände 6.45 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 Unterlände Masl 6.48 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 Masl Vals, Kirche 6.49 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 Valles, Chiesa Kabinenbahn Jochtal an 6.52 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28a. Cabinovia Jochtal TÄGLICH x x

Vill, Feuerwehr ab 15.55 16.55 17.55 18.55 p. Villa, Vigili del Fuoco Gifen 15.58 16.58 17.58 18.58 Chivo Nauders, Kirche 16.00 17.00 18.00 19.00 S. Benedetto, Chiesa Mühlbach, Bahnhof 16.08 17.08 18.08 19.08 Rio di Pusteria, Stazione Mühlbach, Seilbahn an 16.09 17.09 18.09 19.09 a. Rio di Pusteria, Funivia 401 nach Brixen ab 16.17 17.17 18.17 19.21 p. 401 per Bressanone 401 von Brixen an 16.10 17.10 18.10 19.10 a. 401 da Bressanone Mühlbach, Seilbahn ab 16.14 17.14 18.14 19.14 p. Rio di Pusteria, Funivia Badwirt 16.20 17.20 18.20 19.20 Badwirt Unterlände 16.21 17.21 18.21 19.21 Unterlände Masl 16.24 17.24 18.24 19.24 Masl Vals, Kirche 16.25 17.25 18.25 19.25 Valles, Chiesa Kabinenbahn Jochtal an 16.28 17.28 18.28 19.28 a. Cabinovia Jochtal x an Werktagen A fährt weiter nach Brixen Busbahnhof nei giorni feriali prosegue per Bressanone Autostazione an Werktagen außer Samstag B Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali escluso sabato Le fermate vengono effettuate in un altro ordine Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 33 SEILBAHN MÜHLBACH - MERANSEN (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 413 FUNIVIA RIO DI PUSTERIA - MARANZA (FERIALE)

WERKTAGE

Abfahrt 6.50alle/ogni 10 Min/min 8.00 9.10alle/ogni 10 Min/min 11.50 13.15alle/ogni 10 Min/min 18.25 18.40 Partenza Fahrdauer 6 Minuten Tempo di percorrenza 6 minuti

SEILBAHN MÜHLBACH - MERANSEN (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 413 FUNIVIA RIO DI PUSTERIA - MARANZA (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

Abfahrt 8.30alle/ogni 10 Min/min 11.50 13.15alle/ogni 10 Min/min 18.25 18.40 Partenza Fahrdauer 6 Minuten Tempo di percorrenza 6 minuti

34 RODENECKER/LÜSNER ALM - MÜHLBACH - RAAS (SOMMERFAHRPLAN) 23.05.2021-01.11.2021 415 ALPE DI RODENGO/LUSON - RIO DI PUSTERIA - RASA (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICH A

Rodenecker Alm, Zumis ab 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 p. Alpe di Rodengo, Zumis Abzweigung Fröllerberg 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 Bivio Monte Frella Gifen 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 Chivo Vill, Feuerwehr 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 Villa, Vigili del Fuoco Nauders, Kirche 9.45 10.45 11.45 12.45 S. Benedetto, Chiesa Mühlbach, Bahnhof an 9.51 10.51 11.51 12.51 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 a. Rio di Pusteria, Stazione 400 nach Franzensfeste ab 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 p. 400 per San Candido Schabs, Apotheke B 17.00 18.00 Sciaves, Farmacia Viums, Kirche B 17.05 18.05 Fiumes, Chiesa Natz, Kirche B 17.08 18.08 Naz, Chiesa Raas an B 17.13 18.13 a. Rasa A bis zum 3 Okt B ab 4 Okt fino al 3 ott dal 4 ott

RAAS - MÜHLBACH - RODENECKER/LÜSNER ALM (SOMMERFAHRPLAN) 23.05.2021-01.11.2021 415 RASA - RIO DI PUSTERIA - ALPE DI RODENGO/LUSON (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHA A

Raas ab 8.43 B 9.43 p. Rasa Natz, Kirche 8.47 B 9.47 Naz, Chiesa Viums, Kirche 8.50 B 9.50 Fiumes, Chiesa Schabs, Apotheke 8.55 B 9.55 Sciaves, Farmacia 400 von Franzensfeste an 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 a. 400 da San Candido Mühlbach, Bahnhof ab 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 p. Rio di Pusteria, Stazione St. Pauls 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 S. Paolo Vill, Feuerwehr 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 Villa, Vigili del Fuoco Gifen 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 Chivo Abzweigung Fröllerberg 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.16 15.16 16.16 17.16 Bivio Monte Frella Rodenecker Alm, Zumis an 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.25 15.25 16.25 17.25 a. Alpe di Rodengo, Zumis A bis zum 3 Okt B ab 4 Okt fino al 3 ott dal 4 ott 35 VINTL - PFUNDERS 15.02.2021-11.12.2021 418 VANDOIES - FUNDRES

TÄGLICHx x x x x x x x x

Vintl, Industriezone ab 16.08 18.08 p. Vandoies, Zona Ind. 400 von Franzensfeste an 6.01 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 6.54 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 19.54 a. 400 da San Candido Bahnhof Vintl 5.24 6.05 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 Stazione di Vandoies Vintl, Dorf 5.25 6.06 7.11 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 Vandoies, Paese Bajerhof 5.29 6.10 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 Bajerhof Weitental, Müllerbrücke 5.31 6.12 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 Vallarga, Müllerbrücke Schaldern 5.38 6.19 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 19.24 20.24 Schaldern Pfunders, Schattseite 5.42 6.23 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 Fundres, Schattseite Pfunders, Lärcher 5.45 6.26 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 Fundres, Lärcher x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

PFUNDERS - VINTL 15.02.2021-11.12.2021 418 FUNDRES - VANDOIES

TÄGLICHx x x x x x x x x

Pfunders, Schattseite ab 5.42 6.23 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28p. Fundres, Schattseite Pfunders, Lärcher 5.45 6.26 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 Fundres, Lärcher Schaldern 5.50 6.31 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 Schaldern Weitental, Müllerbrücke 5.57 6.38 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 Vallarga, Müllerbrücke Bajerhof 5.59 6.40 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 Bajerhof Vintl, Dorf 6.03 6.44 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49 19.49 20.49 Vandoies, Paese Bahnhof Vintl an 6.04 6.45 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 20.50a. Stazione di Vandoies 400 nach Franzensfeste ab 6.21 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 19.06 20.06 21.06 p. 400 per San Candido Vintl, Industriezone 6.47 Vandoies, Zona Ind. x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole ST. GEORGEN - BRUNECK - REISCHACH 15.02.2021-11.12.2021 420.1 S. GIORGIO - BRUNICO - RISCONE

TÄGLICH x x x B B B B A St. Georgen, In der Lahn ab 6.10 6.41 7.15 7.50 8.15 x 8.45 9.15 x 9.45p. S. Giorgio, In der Lahn St. Georgen, Gremsenstr. 6.12 6.43 7.18 7.52 8.17 x 8.47 9.17 x 9.47 S. Giorgio, Via Gremsen St. Georgen, Am Alping 6.15 6.46 7.21 7.55 8.20 x 8.50 9.20 x 9.50 S. Giorgio, Am Alping Bruneck, Anichsiedlung 6.17 6.48 7.23 7.57 8.22 x 8.52 9.22 x 9.52 Brunico, Rione Anich Bruneck, KH Toldtstraße 6.20 6.51 7.27 8.00 8.25 x 8.55 9.25 x 9.55 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Graben 6.24 6.55 7.32 8.04 8.29 x 8.59 9.29 x 9.59 Brunico, Bastioni Bruneck, Busbahnhof 6.25 6.56 7.33 8.05 8.30 x 9.00 9.30 x 10.00 Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof an 6.26 6.57 7.34 8.06 8.31 x 9.01 9.31 x 10.01a. Brunico, Stazione 400 von Innichen an 6.59 7.29 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 a. 400 da San Candido 400 von Franzensfeste an 6.24 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 a. 400 da Fortezza Bruneck, Bahnhof ab 6.26 7.04 7.37 8.06 8.19 8.34 8.49 9.04 9.19 9.34 9.49 10.04p. Brunico, Stazione Tschurtschenthalerpark 6.28 7.06 7.43 8.08 8.22 8.36 8.52 9.06 9.22 9.36 9.52 10.06 Parco Tschurtschenthaler Reischach, Kaiserwarte 6.29 7.07 7.44 8.09 8.23 8.37 8.53 9.07 9.23 9.37 9.53 10.07 Riscone, Kaiserwarte Reischach, Im Gelände 6.31 7.09 7.46 8.11 8.25 8.39 8.55 9.09 9.25 9.39 9.55 10.09 Riscone, Im Gelände Reischach, Kirche 6.33 7.11 7.48 8.13 8.27 8.41 8.57 9.11 9.27 9.41 9.57 10.11 Riscone, Chiesa Gondelbahn Kronplatz an 6.35 7.13 7.50 8.14 8.29 8.43 8.59 9.13 9.29 9.43 9.59 10.13a. Cab. Plan de Corones B vom 27 Juni bis zum 5 Sep x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über die Schulzone dal 27 giu al 5 set nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per la zona scolastica Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

37 ST. GEORGEN - BRUNECK - REISCHACH 15.02.2021-11.12.2021 420.1 S. GIORGIO - BRUNICO - RISCONE

TÄGLICHB B B B

St. Georgen, In der Lahn ab 10.15 x 10.45 11.15 x 11.45 12.15 x 12.45 13.15 x 13.45p. S. Giorgio, In der Lahn St. Georgen, Gremsenstr. 10.17 x 10.47 11.17 x 11.47 12.17 x 12.47 13.17 x 13.47 S. Giorgio, Via Gremsen St. Georgen, Am Alping 10.20 x 10.50 11.20 x 11.50 12.20 x 12.50 13.20 x 13.50 S. Giorgio, Am Alping Bruneck, Anichsiedlung 10.22 x 10.52 11.22 x 11.52 12.22 x 12.52 13.22 x 13.52 Brunico, Rione Anich Bruneck, KH Toldtstraße 10.25 x 10.55 11.25 x 11.55 12.25 x 12.55 13.25 x 13.55 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Graben 10.29 x 10.59 11.29 x 11.59 12.29 x 12.59 13.29 x 13.59 Brunico, Bastioni Bruneck, Busbahnhof 10.30 x 11.00 11.30 x 12.00 12.30 x 13.00 13.30 x 14.00 Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof an 10.31 x 11.01 11.31 x 12.01 12.31 x 13.01 13.31 x 14.01a. Brunico, Stazione 400 von Innichen an 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 12.59 13.29 13.59 a. 400 da San Candido 400 von Franzensfeste an 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 12.58 13.28 13.58 a. 400 da Fortezza Bruneck, Bahnhof ab 10.19 10.34 10.49 11.04 11.19 11.34 11.49 12.04 12.34 13.04 13.34 14.04p. Brunico, Stazione Tschurtschenthalerpark 10.22 10.36 10.52 11.06 11.22 11.36 11.52 12.06 12.36 13.06 13.36 14.06 Parco Tschurtschenthaler Reischach, Kaiserwarte 10.23 10.37 10.53 11.07 11.23 11.37 11.53 12.07 12.37 13.07 13.37 14.07 Riscone, Kaiserwarte Reischach, Im Gelände 10.25 10.39 10.55 11.09 11.25 11.39 11.55 12.09 12.39 13.09 13.39 14.09 Riscone, Im Gelände Reischach, Kirche 10.27 10.41 10.57 11.11 11.27 11.41 11.57 12.11 12.41 13.11 13.41 14.11 Riscone, Chiesa Gondelbahn Kronplatz an 10.29 10.43 10.59 11.13 11.29 11.43 11.59 12.13 12.43 13.13 13.43 14.13a. Cab. Plan de Corones B vom 27 Juni bis zum 5 Sep an Werktagen außer Samstag dal 27 giu al 5 set nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

38 ST. GEORGEN - BRUNECK - REISCHACH 15.02.2021-11.12.2021 420.1 S. GIORGIO - BRUNICO - RISCONE

TÄGLICHB B B B B B

St. Georgen, In der Lahn ab 14.15 x 14.45 15.15 x 15.45 16.15 x 16.45p. S. Giorgio, In der Lahn St. Georgen, Gremsenstr. 14.17 x 14.47 15.17 x 15.47 16.17 x 16.47 S. Giorgio, Via Gremsen St. Georgen, Am Alping 14.20 x 14.50 15.20 x 15.50 16.20 x 16.50 S. Giorgio, Am Alping Bruneck, Anichsiedlung 14.22 x 14.52 15.22 x 15.52 16.22 x 16.52 Brunico, Rione Anich Bruneck, KH Toldtstraße 14.25 x 14.55 15.25 x 15.55 16.25 x 16.55 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Graben 14.29 x 14.59 15.29 x 15.59 16.29 x 16.59 Brunico, Bastioni Bruneck, Busbahnhof 14.30 x 15.00 15.30 x 16.00 16.30 x 17.00 Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof an 14.31 x 15.01 15.31 x 16.01 16.31 x 17.01a. Brunico, Stazione 400 von Innichen an 14.29 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59 a. 400 da San Candido 400 von Franzensfeste an 14.28 14.58 15.28 15.58 16.28 16.58 a. 400 da Fortezza Bruneck, Bahnhof ab 14.19 14.34 14.49 15.04 15.19 15.34 15.49 16.04 16.19 16.34 16.49 17.04p. Brunico, Stazione Tschurtschenthalerpark 14.22 14.36 14.52 15.06 15.22 15.36 15.52 16.06 16.22 16.36 16.52 17.06 Parco Tschurtschenthaler Reischach, Kaiserwarte 14.23 14.37 14.53 15.07 15.23 15.37 15.53 16.07 16.23 16.37 16.53 17.07 Riscone, Kaiserwarte Reischach, Im Gelände 14.25 14.39 14.55 15.09 15.25 15.39 15.55 16.09 16.25 16.39 16.55 17.09 Riscone, Im Gelände Reischach, Kirche 14.27 14.41 14.57 15.11 15.27 15.41 15.57 16.11 16.27 16.41 16.57 17.11 Riscone, Chiesa Gondelbahn Kronplatz an 14.29 14.43 14.59 15.13 15.29 15.43 15.59 16.13 16.29 16.43 16.59 17.13a. Cab. Plan de Corones B vom 27 Juni bis zum 5 Sep an Werktagen außer Samstag dal 27 giu al 5 set nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

39 ST. GEORGEN - BRUNECK - REISCHACH 15.02.2021-11.12.2021 420.1 S. GIORGIO - BRUNICO - RISCONE

TÄGLICHB B B B x x x

St. Georgen, In der Lahn ab 17.15 x 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 p. S. Giorgio, In der Lahn St. Georgen, Gremsenstr. 17.17 x 17.47 18.17 18.47 19.17 19.47 S. Giorgio, Via Gremsen St. Georgen, Am Alping 17.20 x 17.50 18.20 18.50 19.20 19.50 S. Giorgio, Am Alping Bruneck, Anichsiedlung 17.22 x 17.52 18.22 18.52 19.22 19.52 Brunico, Rione Anich Bruneck, KH Toldtstraße 17.25 x 17.55 18.25 18.55 19.25 19.55 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Graben 17.29 x 17.59 18.29 18.59 19.29 19.59 Brunico, Bastioni Bruneck, Busbahnhof 17.30 x 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof an 17.31 x 18.01 18.31 19.01 19.31 20.01 a. Brunico, Stazione 400 von Innichen an 17.29 17.59 18.29 18.59 19.29 a. 400 da San Candido 400 von Franzensfeste an 17.28 17.58 18.28 18.58 19.28 19.58 a. 400 da Fortezza Bruneck, Bahnhof ab 17.19 17.34 17.49 18.04 18.19 18.34 18.45 19.04 19.34 20.04 p. Brunico, Stazione Tschurtschenthalerpark 17.22 17.36 17.52 18.06 18.22 18.36 18.48 19.06 19.36 20.06 Parco Tschurtschenthaler Reischach, Kaiserwarte 17.23 17.37 17.53 18.07 18.23 18.37 18.49 19.07 19.37 20.07 Riscone, Kaiserwarte Reischach, Im Gelände 17.25 17.39 17.55 18.09 18.25 18.39 18.51 19.09 19.39 20.09 Riscone, Im Gelände Reischach, Kirche 17.27 17.41 17.57 18.11 18.27 18.41 18.53 19.11 19.41 20.11 Riscone, Chiesa Gondelbahn Kronplatz an 17.29 17.43 17.59 18.13 18.29 18.43 18.55 19.13 19.43 20.13 a. Cab. Plan de Corones B vom 27 Juni bis zum 5 Sep x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 27 giu al 5 set nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

40 REISCHACH - BRUNECK - ST. GEORGEN 15.02.2021-11.12.2021 420.1 RISCONE - BRUNICO - S. GIORGIO

TÄGLICH x x x x B B B B A Gondelbahn Kronplatz ab 5.44 6.14 6.44 7.20 7.52 8.14 8.29 8.44 8.59 9.14 9.29 9.44p. Cab. Plan de Corones Reischach, Kirche 5.45 6.16 6.46 7.22 7.54 8.16 8.31 8.46 9.01 9.16 9.31 9.46 Riscone, Chiesa Reischach, Hallenbad 5.48 6.19 6.49 7.25 7.57 8.19 8.34 8.49 9.04 9.19 9.34 9.49 Riscone, Piscina coperta Reischach, Kaiserwarte 5.51 6.22 6.52 7.28 8.00 8.22 8.37 8.52 9.07 9.22 9.37 9.52 Riscone, Kaiserwarte Tschurtschenthalerpark 5.53 6.24 6.54 7.30 8.02 8.24 8.39 8.54 9.09 9.24 9.39 9.54 Parco Tschurtschenthaler Bruneck, Bahnhof an 5.55 6.26 6.56 7.38 8.04 8.26 8.41 8.56 9.11 9.26 9.41 9.56a. Brunico, Stazione 400 nach Innichen ab 6.30 7.00 8.30 9.00 9.30 10.00 p. 400 per San Candido 400 nach Franzensfeste ab 6.00 6.31 7.01 8.31 9.01 9.31 10.01 p. 400 per Fortezza Bruneck, Bahnhof ab 5.55 6.29 6.56 7.38 8.04 8.29 8.59 x 9.29 9.59p. Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof 5.56 6.30 6.57 7.39 8.05 8.30 9.00 x 9.30 10.00 Brunico, Autostazione Bruneck, Rathaus 5.57 6.31 6.58 7.40 8.06 8.31 9.01 x 9.31 10.01 Brunico, Municipio Bruneck, KH Toldtstraße 6.00 6.34 7.01 7.43 8.34 9.04 x 9.34 10.04 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Anichsiedlung 6.02 6.36 7.03 7.45 8.36 9.06 x 9.36 10.06 Brunico, Rione Anich St. Georgen, Am Alping 6.04 6.38 7.05 7.47 8.12 8.38 9.08 x 9.38 10.08 S. Giorgio, Am Alping St. Georgen, Mitte 6.05 6.39 7.06 7.48 8.13 8.39 9.09 x 9.39 10.09 S. Giorgio, Centro St. Georgen, In der Lahn an 6.07 6.41 7.08 7.50 8.15 8.41 9.11 x 9.41 10.11a. S. Giorgio, In der Lahn B vom 27 Juni bis zum 5 Sep an Werktagen außer Samstag B fährt um 6.11 von Stefansdorf ab dal 27 giu al 5 set nei giorni feriali escluso sabato parte alle 6.11 da S. Stefano x an Werktagen A fährt über die Schulzone nei giorni feriali transita per la zona scolastica Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

41 REISCHACH - BRUNECK - ST. GEORGEN 15.02.2021-11.12.2021 420.1 RISCONE - BRUNICO - S. GIORGIO

TÄGLICHB B B B B

Gondelbahn Kronplatz ab 9.59 10.14 10.29 10.44 10.59 11.14 11.29 11.44 11.59 12.14 12.44 13.14p. Cab. Plan de Corones Reischach, Kirche 10.01 10.16 10.31 10.46 11.01 11.16 11.31 11.46 12.01 12.16 12.46 13.16 Riscone, Chiesa Reischach, Hallenbad 10.04 10.19 10.34 10.49 11.04 11.19 11.34 11.49 12.04 12.19 12.49 13.19 Riscone, Piscina coperta Reischach, Kaiserwarte 10.07 10.22 10.37 10.52 11.07 11.22 11.37 11.52 12.07 12.22 12.52 13.22 Riscone, Kaiserwarte Tschurtschenthalerpark 10.09 10.24 10.39 10.54 11.09 11.24 11.39 11.54 12.09 12.24 12.54 13.24 Parco Tschurtschenthaler Bruneck, Bahnhof an 10.11 10.26 10.41 10.56 11.11 11.26 11.41 11.56 12.11 12.26 12.56 13.26a. Brunico, Stazione 400 nach Innichen ab 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 p. 400 per San Candido 400 nach Franzensfeste ab 10.31 11.01 11.31 12.01 12.31 13.01 13.31 p. 400 per Fortezza Bruneck, Bahnhof ab x 10.29 10.59 x 11.29 11.59 x 12.29 12.59 x 13.29p. Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof x 10.30 11.00 x 11.30 12.00 x 12.30 13.00 x 13.30 Brunico, Autostazione Bruneck, Rathaus x 10.31 11.01 x 11.31 12.01 x 12.31 13.01 x 13.31 Brunico, Municipio Bruneck, KH Toldtstraße x 10.34 11.04 x 11.34 12.04 x 12.34 13.04 x 13.34 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Anichsiedlung x 10.36 11.06 x 11.36 12.06 x 12.36 13.06 x 13.36 Brunico, Rione Anich St. Georgen, Am Alping x 10.38 11.08 x 11.38 12.08 x 12.38 13.08 x 13.38 S. Giorgio, Am Alping St. Georgen, Mitte x 10.39 11.09 x 11.39 12.09 x 12.39 13.09 x 13.39 S. Giorgio, Centro St. Georgen, In der Lahn an x 10.41 11.11 x 11.41 12.11 x 12.41 13.11 x 13.41a. S. Giorgio, In der Lahn B vom 27 Juni bis zum 5 Sep an Werktagen außer Samstag dal 27 giu al 5 set nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

42 REISCHACH - BRUNECK - ST. GEORGEN 15.02.2021-11.12.2021 420.1 RISCONE - BRUNICO - S. GIORGIO

TÄGLICH B B B B B

Gondelbahn Kronplatz ab 13.44 14.14 14.29 14.44 14.59 15.14 15.29 15.44 15.59 16.14 16.29 16.44p. Cab. Plan de Corones Reischach, Kirche 13.46 14.16 14.31 14.46 15.01 15.16 15.31 15.46 16.01 16.16 16.31 16.46 Riscone, Chiesa Reischach, Hallenbad 13.49 14.19 14.34 14.49 15.04 15.19 15.34 15.49 16.04 16.19 16.34 16.49 Riscone, Piscina coperta Reischach, Kaiserwarte 13.52 14.22 14.37 14.52 15.07 15.22 15.37 15.52 16.07 16.22 16.37 16.52 Riscone, Kaiserwarte Tschurtschenthalerpark 13.54 14.24 14.39 14.54 15.09 15.24 15.39 15.54 16.09 16.24 16.39 16.54 Parco Tschurtschenthaler Bruneck, Bahnhof an 13.56 14.26 14.41 14.56 15.11 15.26 15.41 15.56 16.11 16.26 16.41 16.56a. Brunico, Stazione 400 nach Innichen ab 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 p. 400 per San Candido 400 nach Franzensfeste ab 14.01 14.31 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 p. 400 per Fortezza Bruneck, Bahnhof ab 13.59 x 14.29 14.59 x 15.29 15.59 x 16.29 16.59p. Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof 14.00 x 14.30 15.00 x 15.30 16.00 x 16.30 17.00 Brunico, Autostazione Bruneck, Rathaus 14.01 x 14.31 15.01 x 15.31 16.01 x 16.31 17.01 Brunico, Municipio Bruneck, KH Toldtstraße 14.04 x 14.34 15.04 x 15.34 16.04 x 16.34 17.04 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Anichsiedlung 14.06 x 14.36 15.06 x 15.36 16.06 x 16.36 17.06 Brunico, Rione Anich St. Georgen, Am Alping 14.08 x 14.38 15.08 x 15.38 16.08 x 16.38 17.08 S. Giorgio, Am Alping St. Georgen, Mitte 14.09 x 14.39 15.09 x 15.39 16.09 x 16.39 17.09 S. Giorgio, Centro St. Georgen, In der Lahn an 14.11 x 14.41 15.11 x 15.41 16.11 x 16.41 17.11a. S. Giorgio, In der Lahn B vom 26 Dez bis zum 5 Apr und vom 27 Juni bis zum 5 Sep B vom 27 Juni bis zum 5 Sep an Werktagen außer Samstag dal 26 dic al 5 apr e dal 27 giu al 5 set dal 27 giu al 5 set nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

43 REISCHACH - BRUNECK - ST. GEORGEN 15.02.2021-11.12.2021 420.1 RISCONE - BRUNICO - S. GIORGIO

TÄGLICHB B B B B x x x

Gondelbahn Kronplatz ab 16.59 17.14 17.29 17.44 17.59 18.14 18.29 18.44 18.59 19.14 19.44 20.14p. Cab. Plan de Corones Reischach, Kirche 17.01 17.16 17.31 17.46 18.01 18.16 18.31 18.46 19.01 19.16 19.46 20.16 Riscone, Chiesa Reischach, Hallenbad 17.04 17.19 17.34 17.49 18.04 18.19 18.34 18.49 19.04 19.19 19.49 20.19 Riscone, Piscina coperta Reischach, Kaiserwarte 17.07 17.22 17.37 17.52 18.07 18.22 18.37 18.52 19.07 19.22 19.52 20.22 Riscone, Kaiserwarte Tschurtschenthalerpark 17.09 17.24 17.39 17.54 18.09 18.24 18.39 18.54 19.09 19.24 19.54 20.24 Parco Tschurtschenthaler Bruneck, Bahnhof an 17.11 17.26 17.41 17.56 18.11 18.26 18.41 18.56 19.11 19.26 19.56 20.26a. Brunico, Stazione 400 nach Innichen ab 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 p. 400 per San Candido 400 nach Franzensfeste ab 17.31 18.01 18.31 19.01 19.31 20.31 p. 400 per Fortezza Bruneck, Bahnhof ab x 17.29 17.59 x 18.29 18.59 19.29 p. Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof x 17.30 18.00 x 18.30 19.00 19.30 Brunico, Autostazione Bruneck, Rathaus x 17.31 18.01 x 18.31 19.01 19.31 Brunico, Municipio Bruneck, KH Toldtstraße x 17.34 18.04 x 18.34 19.04 19.34 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Anichsiedlung x 17.36 18.06 x 18.36 19.06 19.36 Brunico, Rione Anich St. Georgen, Am Alping x 17.38 18.08 x 18.38 19.08 19.38 S. Giorgio, Am Alping St. Georgen, Mitte x 17.39 18.09 x 18.39 19.09 19.39 S. Giorgio, Centro St. Georgen, In der Lahn an x 17.41 18.11 x 18.41 19.11 19.41 a. S. Giorgio, In der Lahn B vom 27 Juni bis zum 5 Sep x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 27 giu al 5 set nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

44 SCHULZONE - DIETENHEIM - AUFHOFEN 15.02.2021-11.12.2021 420.2 ZONA SCOLASTICA - TEODONE - VILLA S. CATERINA

TÄGLICH x x x x x x x

Ferraristraße ab 6.03 6.33 7.03 7.33 8.03 x 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33p. Via Ferrari 400 von Franzensfeste an 6.24 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 5.59 6.29 6.59 7.29 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 a. 400 da San Candido Bahnhof ab 6.05 6.35 7.05 7.35 8.05 x 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35p. Stazione Rathaus 6.07 6.37 7.07 7.37 8.07 x 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 Municipio Volkskundemuseum 6.12 6.42 7.12 7.42 8.12 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 Museo Etnografico Aufhofen 6.16 6.46 7.16 7.46 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 Villa Santa Caterina TÄGLICHx 10 40 10 x x x

Ferraristraße ab 12.03 12.33 12.41 13.03 13.21 13.33 14.03 14.33 15.03 15.33 16.03 16.33p. Via Ferrari 400 von Franzensfeste an 11.58 12.28 12.28 13.28 13.58 14.28 14.58 15.28 15.58 16.28 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 11.59 12.29 13.29 13.59 14.29 14.59 15.29 15.59 16.29 a. 400 da San Candido Bahnhof ab 12.05 12.35 12.43 13.05 13.23 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35p. Stazione Rathaus 12.07 12.37 12.45 13.07 13.25 13.37 14.07 14.37 15.07 15.37 16.07 16.37 Municipio Volkskundemuseum 12.12 12.42 12.50 13.12 13.30 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 Museo Etnografico Aufhofen 12.16 12.46 12.54 13.16 13.34 13.46 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 Villa Santa Caterina TÄGLICHx x

Ferraristraße ab 17.03 17.33 18.03 18.33 19.03 19.33 p. Via Ferrari 400 von Franzensfeste an 16.58 17.28 17.58 18.28 18.58 19.28 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 16.59 17.29 17.59 18.29 18.59 19.29 a. 400 da San Candido Bahnhof ab 17.05 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 p. Stazione Rathaus 17.07 17.37 18.07 18.37 19.07 19.37 Municipio Volkskundemuseum 17.12 17.42 18.12 18.42 19.12 19.42 Museo Etnografico Aufhofen 17.16 17.46 18.16 18.46 19.16 19.46 Villa Santa Caterina 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag 40 Samstag an Werktagen sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato sabato feriale Zusätzliche Fahrt an Schultagen: 7:40 Bahnhof - Dietenheim, 13:15 Schulzone - Aufhofen - Dietenheim Ulteriori corse nei giorni scolastici: 7:40 Stazione - Teodone, 13:15 Zona scolastica - Villa S. Caterina - Teodone

45 DIETENHEIM - AUFHOFEN - SCHULZONE 15.02.2021-11.12.2021 420.2 TEODONE - VILLA S. CATERINA - ZONA SCOLASTICA

TÄGLICH x x x x x x x

Volkskundemuseum ab 5.42 6.12 6.42 7.12 7.42 8.12 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12p. Museo Etnografico Aufhofen 5.46 6.16 6.46 7.16 7.46 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 Villa Santa Caterina Hebenstreitstrasse 5.49 6.19 6.49 7.19 7.49 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 Via Hebenstreit Graben 5.53 6.23 6.53 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 Bastioni Bahnhof an 5.55 6.25 6.55 7.25 7.55 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25a. Stazione 400 nach Franzensfeste ab 6.00 6.31 7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 p. 400 per San Candido Ferraristraße an 5.57 6.27 6.57 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27a. Via Ferrari TÄGLICH x 10 40 10 x x x

Volkskundemuseum ab 11.42 12.12 12.42 12.50 13.12 13.30 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12p. Museo Etnografico Aufhofen 11.46 12.16 12.46 12.54 13.16 13.34 13.46 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 Villa Santa Caterina Hebenstreitstrasse 11.49 12.19 12.49 12.57 13.19 13.37 13.49 14.19 14.49 15.19 15.49 16.19 Via Hebenstreit Graben 11.53 12.23 12.53 13.01 13.23 13.41 13.53 14.23 14.53 15.23 15.53 16.23 Bastioni Bahnhof an 11.55 12.25 12.55 13.03 13.25 13.43 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25a. Stazione 400 nach Franzensfeste ab 12.01 12.31 13.31 14.31 15.01 15.31 16.01 16.31 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 p. 400 per San Candido Ferraristraße an 11.57 12.27 12.57 13.05 13.27 13.45 13.57 14.27 14.57 15.27 15.57 16.27a. Via Ferrari TÄGLICH x x

Volkskundemuseum ab 16.42 17.12 17.42 18.12 18.42 19.12 19.42 p. Museo Etnografico Aufhofen 16.46 17.16 17.46 18.16 18.46 19.16 19.46 Villa Santa Caterina Hebenstreitstrasse 16.49 17.19 17.49 18.19 18.49 19.19 Via Hebenstreit Graben 16.53 17.23 17.53 18.23 18.53 19.23 Bastioni Bahnhof an 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 a. Stazione 400 nach Franzensfeste ab 17.01 17.31 18.01 18.31 19.01 19.31 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 p. 400 per San Candido Ferraristraße an 16.57 17.27 17.57 18.27 18.57 19.27 a. Via Ferrari 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag 40 Samstag an Werktagen sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato sabato feriale Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:19 Dietenheim - Aufhofen - Schulzone, 12:55 (Fr), 15:05 (Mi), 16:05 (Mo, Di, Fr) Dietenheim - Bahnhof Ulteriori corse nei giorni scolastici: 7:19 Teodone - Villa S. Caterina - Zona scolastica, 12:55 (ve), 15:05 (me), 16:05 (lu, ma, gi) Teodone - Stazione

46 AUSSERRAGEN - STEGEN - BAHNHOF - INDUSTRIEZONE WEST 08.02.2021-11.12.2021 420.3 RAGEN DI FUORI - STEGONA - STAZIONE - ZONA IND.OVEST

TÄGLICHx x x x x x x x x x x x x x

Johann Kerer Str. Nord ab 6.15 6.15 6.47 7.17 7.50 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 12.57p. Via Johann Kerer Nord Kapuzinerplatz 6.16 6.16 6.48 7.18 7.51 8.18 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48 11.18 11.48 12.18 12.58 Piazza Cappuccini Alte Gemeinde 6.18 6.18 6.50 7.20 7.53 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 13.00 Comune Vecchio Krankenhaus Toldtstraße 6.19 6.19 6.51 7.21 7.54 8.21 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 13.01 Ospedale Via Toldt Stegen Feuerwehr 6.22 6.22 6.54 7.24 7.57 8.24 8.54 9.24 9.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.24 13.04 Stegona Vigili del Fuoco Stegener Marktplatz 6.23 6.23 6.55 7.25 7.58 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 13.05 Piazza Mercato di Stegona Bahnhof 6.30 6.30 7.00 7.32 8.02 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.28 13.10 Stazione Industriezone West 6.33 6.33 7.03 7.37 8.05 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 12.43 13.21 Zona Industriale Ovest Georg-Kaneider-Straße 6.35 6.35 7.05 7.39 8.06 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.44 13.22 Via Georg Kaneider Krankenhaus Toldtstraße 6.39 6.39 7.09 7.43 8.10 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.48 13.26 Ospedale Via Toldt Kapuzinerplatz 6.10 6.41 6.41 7.11 7.45 8.12 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.50 13.28 Piazza Cappuccini Oberragen 6.11 6.42 6.42 7.12 7.46 8.13 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 12.12 12.51 13.29 Ragen di Sopra Sternbachstrasse 6.12 6.43 6.43 7.13 7.47 8.14 8.43 9.13 9.43 10.13 10.43 11.13 11.43 12.13 12.52 13.30 Via Sternbach Ausserragen 6.14 6.45 6.45 7.15 7.49 8.16 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.54 13.32 Ragen di Fuori Johann Kerer Str. Nord an 6.15 6.46 6.46 7.16 7.50 8.17 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 12.55 13.33a. Via Johann Kerer Nord TÄGLICH

Johann Kerer Str. Nord ab 13.47 14.17 14.47 15.17 15.47 16.17 16.47 17.17 17.47 18.17 18.47 19.17 p. Via Johann Kerer Nord Kapuzinerplatz 13.48 14.18 14.48 15.18 15.48 16.18 16.48 17.18 17.48 18.18 18.48 19.18 Piazza Cappuccini Alte Gemeinde 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20 18.50 19.20 Comune Vecchio Krankenhaus Toldtstraße 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 17.51 18.21 18.51 19.21 Ospedale Via Toldt Stegen Feuerwehr 13.54 14.24 14.54 15.24 15.54 16.24 16.54 17.24 17.54 18.24 18.54 19.24 Stegona Vigili del Fuoco Stegener Marktplatz 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 Piazza Mercato di Stegona Bahnhof 14.02 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 Stazione Industriezone West 14.05 14.33 15.03 15.33 16.03 16.33 17.03 17.33 18.03 18.33 19.03 19.33 Zona Industriale Ovest Georg-Kaneider-Straße 14.07 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 Via Georg Kaneider Krankenhaus Toldtstraße 14.11 14.39 15.09 15.39 16.09 16.39 17.09 17.39 18.09 18.39 19.09 19.39 Ospedale Via Toldt Kapuzinerplatz 14.13 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 17.41 18.11 18.41 19.11 19.41 Piazza Cappuccini Oberragen 14.14 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 17.12 17.42 18.12 18.42 19.12 19.42 Ragen di Sopra Sternbachstrasse 14.15 14.43 15.13 15.43 16.13 16.43 17.13 17.43 18.13 18.43 19.13 19.43 Via Sternbach Ausserragen 14.17 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 Ragen di Fuori Johann Kerer Str. Nord an 14.18 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 18.46 19.16 19.46 a. Via Johann Kerer Nord x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato 47 VINTL - TERENTEN - PFALZEN - BRUNECK 15.02.2021-11.12.2021 421 VANDOIES - TERENTO - FALZES - BRUNICO

TÄGLICH x x x x x x x A A Vintl, Industriezone ab 12.08 p. Vandoies, Zona Ind. 400 von Franzensfeste an 6.01 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 a. 400 da Fortezza Bahnhof Vintl ab 6.10 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10p. Stazione di Vandoies Terenten, Dorf 4.13 5.42 6.21 6.52 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 12.42 13.21 Terento, Paese Pichlern, Schnurrer 4.19 5.48 6.27 6.58 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 12.48 13.27 Pichlern, Schnurrer Hofern 4.24 5.53 6.32 7.03 7.32 8.32 9.32 10.32 11.32 12.32 12.53 13.32 Corti Issinger Weiher 9.36 13.36 Lago d’Issengo Pfalzen, Rathaus 4.31 6.00 6.39 7.10 7.39 8.39 9.41 10.39 11.39 12.39 13.00 13.41 Falzes, Municipio Greinwalden + 7.42 9.44 11.42 13.44 + Grimaldo Bruneck, Bahnhof an 6.12 6.51 7.22 7.51 8.51 9.53 10.51 11.51 12.51 13.53a. Brunico, Stazione 400 nach Franzensfeste ab 7.01 7.31 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 7.00 7.30 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 p. 400 per San Candido Bruneck, Busbahnhof 6.13 6.52 7.23 7.52 8.52 9.54 10.52 11.52 12.52 13.17 13.54 Brunico, Autostazione Stegen, Fabrikstrasse 4.41 Stegona, Via delle fabbriche TÄGLICHx x x x A Vintl, Industriezone ab 16.08 18.08 p. Vandoies, Zona Ind. 400 von Franzensfeste an 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 a. 400 da Fortezza Bahnhof Vintl ab 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 p. Stazione di Vandoies Terenten, Dorf 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 20.21 21.14 Terento, Paese Pichlern, Schnurrer 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 20.27 21.20 Pichlern, Schnurrer Hofern 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 20.32 21.25 Corti Issinger Weiher 14.36 17.36 Lago d’Issengo Pfalzen, Rathaus 14.41 15.39 16.39 17.41 18.39 19.39 20.39 21.32 Falzes, Municipio Greinwalden + 15.42 17.44 + Grimaldo Bruneck, Bahnhof an 14.53 15.51 16.51 17.53 18.51 x 19.51 20.51 a. Brunico, Stazione 400 nach Franzensfeste ab 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 p. 400 per San Candido Bruneck, Busbahnhof 14.54 15.52 16.52 17.54 18.52 x 19.52 20.52 21.49 Brunico, Autostazione Stegen, Fabrikstrasse Stegona, Via delle fabbriche x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über Pfalzen, Sichelburg + an Sonn- und Feiertagen nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per Falzes, Sichelburg giorni festivi Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 48 BRUNECK - PFALZEN - TERENTEN - VINTL 15.02.2021-11.12.2021 421 BRUNICO - FALZES - TERENTO - VANDOIES

TÄGLICH1 x x x x x x A A Stegen, Fabrikstrasse 5.13 13.41 Stegona, Via delle fabbriche Bruneck, Busbahnhof 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.08 13.05 14.05 Brunico, Autostazione 400 von Innichen an 6.59 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 a. 400 da San Candido 400 von Franzensfeste an 6.58 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 a. 400 da Fortezza Bruneck, Bahnhof ab 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.09 13.06 14.06p. Brunico, Stazione Greinwalden + 8.15 10.15 12.18 14.15 + Grimaldo Pfalzen, Rathaus 5.21 5.41 6.18 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.21 13.18 13.49 14.18 Falzes, Municipio Issinger Weiher 9.23 11.23 13.23 Lago d’Issengo Hofern 5.28 5.48 6.25 7.25 8.25 9.27 10.25 11.27 12.28 13.27 13.56 14.25 Corti Pichlern, Schnurrer 5.33 5.53 6.30 7.30 8.30 9.32 10.30 11.32 12.33 13.32 14.01 14.30 Pichlern, Schnurrer Terenten, Dorf 5.39 5.59 6.36 7.36 8.36 9.38 10.36 11.38 12.39 13.38 14.07 14.36 Terento, Paese Bahnhof Vintl an 6.09 6.46 7.46 8.46 9.48 10.46 11.48 12.49 13.48 14.46a. Stazione di Vandoies 400 nach Franzensfeste ab 6.21 18 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 p. 400 per Fortezza Vintl, Industriezone x 6.49 x Vandoies, Zona Ind. TÄGLICHx x x x x A Stegen, Fabrikstrasse 22.13 Stegona, Via delle fabbriche Bruneck, Busbahnhof 15.05 16.05 17.05 18.05 19.08 20.08 21.08 Brunico, Autostazione 400 von Innichen an 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 a. 400 da San Candido 400 von Franzensfeste an 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58 a. 400 da Fortezza Bruneck, Bahnhof ab 15.06 16.06 17.06 18.06 19.09 20.09 21.09 p. Brunico, Stazione Greinwalden + 16.15 18.15 + Grimaldo Pfalzen, Rathaus 15.18 16.18 17.18 18.18 19.21 20.21 21.21 22.21 Falzes, Municipio Issinger Weiher 16.23 Lago d’Issengo Hofern 15.25 16.27 17.25 18.25 19.28 20.28 22.28 Corti Pichlern, Schnurrer 15.30 16.32 17.30 18.30 19.33 20.33 22.33 Pichlern, Schnurrer Terenten, Dorf 15.36 16.38 17.36 18.36 19.39 20.39 22.39 Terento, Paese Bahnhof Vintl an 15.46 16.48 17.46 18.46 a. Stazione di Vandoies 400 nach Franzensfeste ab 15.55 16.55 17.55 18.55 p. 400 per Fortezza Vintl, Industriezone x x Vandoies, Zona Ind. 18 an Werktagen sowie 26 Dez, 1 Mai an Werktagen außer Samstag A fährt über Pfalzen, Sichelburg nei giorni feriali nonchè 26 dic, 1 mag nei giorni feriali escluso sabato transita per Falzes, Sichelburg x an Werktagen 1 an Werktagen und am 25 Dez, 1 und 6 Jan, 1 Mai, 2 Juni und 8 Dez + an Sonn- und Feiertagen nei giorni feriali feriali e 25 dic, 1 e 6 gen, 1 mag, 2 giu e 8 dic giorni festivi Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 49 PFALZEN - BRUNECK - ST.LORENZEN 12.02.2021-11.12.2021 422 FALZES - BRUNICO - S.LORENZO

TÄGLICHx x x x x x x x x x x x

Pfalzen, Rohrer ab 6.28 7.02 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02p. Falzes, Rohrer Pfalzen, Rathaus 6.33 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 Falzes, Municipio Greinwalden 6.39 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 Grimaldo Bruneck, KH Toldtstraße 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Graben 6.47 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 Brunico, Bastioni Bruneck, Busbahnhof 6.51 7.26 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof an 6.52 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27a. Brunico, Stazione

400 Bruneck ab 7.01 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 p. 400 Brunico 400 Franzensfeste an 7.40 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 a. 400 Fortezza Bruneck, Industriezone West 6.55 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 Brunico, Z. I. Ovest St. Lorenzen, Kirche 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 S. Lorenzo, Chiesa

400 Franzensfeste ab 6.17 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 p. 400 Fortezza 400 St. Lorenzen an 6.51 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 a. 400 San Lorenzo di Sebato St. Lorenzen, Bahnhof ab 6.57 7.39 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39p. S. Lorenzo, Stazione St. Martin, Michelsburg 7.00 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 S. Martino, Michelsburg Montal 7.49 9.49 11.49 14.49 16.49 Mantana Onach 7.58 9.58 11.58 14.58 16.58 Onies Moos 8.45 10.45 12.45 13.45 15.45 17.45 Palù Stefansdorf, Harrasackerer 8.50 10.50 12.50 13.50 15.50 17.50 S. Stefano, Harrasackerer Gondelbahn Kronplatz A 8.57 10.57 12.57 13.57 15.57 17.57 A Cab. Plan de Corones x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A vom 14 Juni bis 4 Sep nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato dal 14 giu al 4 set Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

50 PFALZEN - BRUNECK - ST.LORENZEN 12.02.2021-11.12.2021 422 FALZES - BRUNICO - S.LORENZO

TÄGLICHx x

Pfalzen, Rohrer ab 18.02 19.02 p. Falzes, Rohrer Pfalzen, Rathaus 18.07 19.07 Falzes, Municipio Greinwalden 18.13 19.13 Grimaldo Bruneck, KH Toldtstraße 18.20 19.20 Brunico, Ospedale Via Toldt Bruneck, Graben 18.22 19.22 Brunico, Bastioni Bruneck, Busbahnhof 18.26 19.26 Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof an 18.27 19.27 a. Brunico, Stazione 400 Bruneck ab 18.31 19.31 p. 400 Brunico 400 Franzensfeste an 19.10 20.10 a. 400 Fortezza Bruneck, Industriezone West 18.30 19.30 Brunico, Z. I. Ovest St. Lorenzen, Kirche 18.36 19.36 S. Lorenzo, Chiesa 400 Franzensfeste ab 17.50 18.50 p. 400 Fortezza 400 St. Lorenzen an 18.21 19.21 a. 400 San Lorenzo di Sebato St. Lorenzen, Bahnhof ab 18.39 19.39 p. S. Lorenzo, Stazione St. Martin, Michelsburg 18.42 19.42 S. Martino, Michelsburg Montal 18.49 Mantana Onach 18.58 Onies Moos 19.45 Palù Stefansdorf, Harrasackerer 19.50 S. Stefano, Harrasackerer Gondelbahn Kronplatz A 19.57 A Cab. Plan de Corones x an Werktagen A vom 14 Juni bis 4 Sep nei giorni feriali dal 14 giu al 4 set Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

51 ST.LORENZEN - BRUNECK - PFALZEN 12.02.2021-11.12.2021 422 S.LORENZO - BRUNICO - FALZES

TÄGLICHx x x x x x x x x x x x

Gondelbahn Kronplatz A 9.00 11.00 14.00 16.00 18.00 A Cab. Plan de Corones Stefansdorf, Harrasackerer 9.05 11.05 14.05 16.05 18.05 S. Stefano, Harrasackerer Moos 9.12 11.12 13.30 14.12 16.12 18.12 Palù Onach 7.59 9.59 11.59 14.59 16.59 18.59 Onies Montal 8.07 10.07 12.07 15.07 17.07 19.07 Mantana St. Martin, Michelsburg 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.31 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 S. Martino, Michelsburg St. Lorenzen, Bahnhof an 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.33 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17a. S. Lorenzo, Stazione 400 St. Lorenzen ab 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 p. 400 San Lorenzo di Sebato 400 Franzensfeste an 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 a. 400 Fortezza St. Lorenzen, Kirche 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 S. Lorenzo, Chiesa Bruneck, Industriezone West 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.35 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 Brunico, Z. I. Ovest Bruneck, Bahnhof 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 Brunico, Autostazione 400 Franzensfeste ab 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 p. 400 Fortezza 400 Bruneck an 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 a. 400 Brunico Bruneck, Bahnhof ab 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 19.34p. Brunico, Stazione Bruneck, Graben 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.40 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 Brunico, Bastioni Bruneck, KH Toldtstraße 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.45 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 Brunico, Ospedale Via Toldt Greinwalden 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.51 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 Grimaldo Pfalzen, Rathaus 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.57 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 19.54 Falzes, Municipio Pfalzen, Rohrer an 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 14.02 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 19.59a. Falzes, Rohrer x an Werktagen A vom 14 Juni bis 4 Sep nei giorni feriali dal 14 giu al 4 set Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

52 ST.LORENZEN - BRUNECK - PFALZEN 12.02.2021-11.12.2021 422 S.LORENZO - BRUNICO - FALZES

TÄGLICHx

Gondelbahn Kronplatz A 20.00 A Cab. Plan de Corones Stefansdorf, Harrasackerer 20.05 S. Stefano, Harrasackerer Moos 20.12 Palù Onach Onies Montal Mantana St. Martin, Michelsburg 20.14 S. Martino, Michelsburg St. Lorenzen, Bahnhof an 20.17 a. S. Lorenzo, Stazione 400 St. Lorenzen ab 20.37 p. 400 San Lorenzo di Sebato 400 Franzensfeste an 21.10 a. 400 Fortezza St. Lorenzen, Kirche 20.22 S. Lorenzo, Chiesa Bruneck, Industriezone West 20.28 Brunico, Z. I. Ovest Bruneck, Bahnhof 20.31 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof 20.33 Brunico, Autostazione 400 Franzensfeste ab 19.50 p. 400 Fortezza 400 Bruneck an 20.28 a. 400 Brunico Bruneck, Bahnhof ab 20.34 p. Brunico, Stazione Bruneck, Graben 20.37 Brunico, Bastioni Bruneck, KH Toldtstraße 20.42 Brunico, Ospedale Via Toldt Greinwalden 20.48 Grimaldo Pfalzen, Rathaus 20.54 Falzes, Municipio Pfalzen, Rohrer an 20.59 a. Falzes, Rohrer x an Werktagen A vom 14 Juni bis 4 Sep nei giorni feriali dal 14 giu al 4 set Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

53 TERENTEN - MARGEN 15.02.2021-11.12.2021 423 TERENTO - MARGA

TÄGLICHx x

421 Bruneck ab 8.06 10.06 16.06 17.06 p. 421 Brunico 421 Terenten, Wiesenweg an 8.35 10.35 16.37 17.35 a. 421 Terento, Via Wiesen Terenten, Wiesenweg ab 8.50 10.50 16.50 17.50 p. Terento, Via Wiesen Terenten, Schule 8.51 10.51 16.51 17.51 Terento, Scuola Margen an 8.55 10.55 16.55 17.55 a. Marga x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Ein Dienst der Gemeinde Terenten. Es gelten eigene Tarife Un servizio del Comune di Terento. Valgono tariffe proprie

MARGEN - TERENTEN 15.02.2021-11.12.2021 423 MARGA - TERENTO

TÄGLICHx x

Margen ab 9.00 11.00 17.00 18.00 p. Marga Terenten, Schule 9.04 11.04 17.04 18.04 Terento, Scuola Terenten, Wiesenweg an 9.05 11.05 17.05 18.05 a. Terento, Via Wiesen 421 Terenten, Wiesenweg ab 9.22 11.22 17.22 18.22 p. 421 Terento, Via Wiesen 421 Bruneck an 9.53 11.51 17.53 18.51 a. 421 Brunico x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Ein Dienst der Gemeinde Terenten. Es gelten eigene Tarife Un servizio del Comune di Terento. Valgono tariffe proprie

54 ANTHOLZERSEE - OLANG - BRUNECK 15.02.2021-11.12.2021 431 LAGO DI ANTERSELVA - VALDAORA - BRUNICO

TÄGLICH x x x A Antholzer See ab 6.30 x 7.30 8.35 9.35p. Lago di Anterselva Antholz Obertal, Steinzger 6.33 x 7.33 8.38 9.38 Anterselva d. S., Steinzger Camping Antholz 6.37 x 7.37 8.42 9.42 Camping Anterselva Antholz Mittertal 4.00 5.17 5.47 6.47 7.47 8.47 9.47 Anterselva di Mezzo Antholz Niedertal 4.06 5.23 5.53 6.53 7.53 8.53 9.53 Anterselva di Sotto Oberrasen, Dorfmitte 4.11 5.28 5.58 6.28 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 Rasun di Sopra, Paese Niederrasen, Rathaus 4.15 5.32 6.02 6.32 7.02 7.32 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 Rasun di Sotto, Municipio Bahnhof Olang an 4.20 5.39 6.09 6.39 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 5.45 6.15 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 p. 400 per San Candido Oberolang, Brücke 4.22 7.03 Valdaora di Sopra, Ponte Mitterolang, Rathaus 4.25 7.06 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Abzweigung Niederolang 4.27 7.08 Bivio Valdaora di Sotto Abzweigung Nasen 4.31 7.14 7.16 x 8.14 x 10.14 bivio Nessano Percha, Rathaus 4.35 7.18 7.20 x 8.18 x 10.18 Perca, Municipio Bruneck, Graben 7.25 7.27 x 8.25 x 10.25 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof 4.52 7.27 7.29 x 8.27 x 10.27 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 4.53 a. Brunico, Autostazione x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über Stegen IZ nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per Stegona ZI Informationen zu zusätzlichen fahrten auf www.suedtirolmobil.info, beim Konzessionär oder an der Schule Informazioni su ulteriori corse scolastiche su www.altoadigemobilita.info, presso il concessionario o presso la scuola

55 ANTHOLZERSEE - OLANG - BRUNECK 15.02.2021-11.12.2021 431 LAGO DI ANTERSELVA - VALDAORA - BRUNICO

TÄGLICH x A B B Antholzer See ab 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35p. Lago di Anterselva Antholz Obertal, Steinzger 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 Anterselva d. S., Steinzger Camping Antholz 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 Camping Anterselva Antholz Mittertal 10.47 11.47 12.17 12.47 13.47 14.47 15.47 Anterselva di Mezzo Antholz Niedertal 10.53 11.53 12.23 12.53 13.53 14.53 15.53 Anterselva di Sotto Oberrasen, Dorfmitte 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 12.58 13.28 13.58 14.30 14.58 15.30 15.58 Rasun di Sopra, Paese Niederrasen, Rathaus 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32 13.02 13.32 14.02 14.26 15.02 15.26 16.02 Rasun di Sotto, Municipio Bahnhof Olang an 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.09 13.39 14.09 14.39 15.09 15.39 16.09a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 p. 400 per San Candido Oberolang, Brücke 12.41 Valdaora di Sopra, Ponte Mitterolang, Rathaus 12.44 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Abzweigung Niederolang 12.46 Bivio Valdaora di Sotto Abzweigung Nasen x 12.14 12.50 14.14 x 16.14 bivio Nessano Percha, Rathaus x 12.18 12.54 14.18 x 16.18 Perca, Municipio Bruneck, Graben x 12.25 14.25 x 16.25 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof x 12.27 13.16 14.27 x 16.27 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 13.17 a. Brunico, Autostazione x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über Stegen IZ B Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per Stegona ZI Le fermate vengono effettuate in un altro ordine Informationen zu zusätzlichen fahrten auf www.suedtirolmobil.info, beim Konzessionär oder an der Schule Informazioni su ulteriori corse scolastiche su www.altoadigemobilita.info, presso il concessionario o presso la scuola

56 ANTHOLZERSEE - OLANG - BRUNECK 15.02.2021-11.12.2021 431 LAGO DI ANTERSELVA - VALDAORA - BRUNICO

TÄGLICH x x B B B B A Antholzer See ab 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35 p. Lago di Anterselva Antholz Obertal, Steinzger 16.38 17.38 18.38 19.38 20.38 Anterselva d. S., Steinzger Camping Antholz 16.42 17.42 18.42 19.42 20.42 Camping Anterselva Antholz Mittertal 16.47 17.47 18.47 19.47 20.47 Anterselva di Mezzo Antholz Niedertal 16.53 17.53 18.53 19.53 20.53 Anterselva di Sotto Oberrasen, Dorfmitte 16.30 16.58 17.30 17.58 18.30 18.58 19.30 19.58 20.58 Rasun di Sopra, Paese Niederrasen, Rathaus 16.26 17.02 17.26 18.02 18.26 19.02 19.26 20.02 21.02 Rasun di Sotto, Municipio Bahnhof Olang an 16.39 17.09 17.39 18.09 18.39 19.09 19.39 20.09 21.07 a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 20.15 21.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15 p. 400 per San Candido Oberolang, Brücke 21.10 Valdaora di Sopra, Ponte Mitterolang, Rathaus 21.12 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Abzweigung Niederolang 21.15 Bivio Valdaora di Sotto Abzweigung Nasen x 18.14 21.19 bivio Nessano Percha, Rathaus x 18.18 21.23 Perca, Municipio Bruneck, Graben x 18.25 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof x 18.27 21.40 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 21.41 a. Brunico, Autostazione x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über Stegen IZ B Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per Stegona ZI Le fermate vengono effettuate in un altro ordine Informationen zu zusätzlichen fahrten auf www.suedtirolmobil.info, beim Konzessionär oder an der Schule Informazioni su ulteriori corse scolastiche su www.altoadigemobilita.info, presso il concessionario o presso la scuola

57 BRUNECK - OLANG - ANTHOLZERSEE 15.02.2021-11.12.2021 431 BRUNICO - VALDAORA - LAGO DI ANTERSELVA

TÄGLICH1 x x A B B B B B Bruneck, Busbahnhof ab 5.00 p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 5.01 x 8.30 x 10.30 Brunico, Stazione Bruneck, Graben x 7.33 x 8.33 x 10.33 Brunico, Bastioni Percha, Rathaus 5.17 x 7.41 x 8.41 x 10.41 Perca, Municipio Abzweigung Nasen 5.20 x 7.44 x 8.44 x 10.44 bivio Nessano Abzweigung Niederolang 5.24 Bivio Valdaora di Sotto Mitterolang, Rathaus 5.26 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Oberolang, Brücke 5.28 Valdaora di Sopra, Ponte 400 von Franzensfeste an 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 6.14 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 5.31 5.58 6.21 6.48 7.21 7.48 8.21 8.48 9.21 9.48 10.21 10.48p. Stazione di Valdaora Niederrasen, Rathaus 5.35 6.03 6.32 6.53 7.32 7.53 8.32 8.53 9.32 9.53 10.32 10.53 Rasun di Sotto, Municipio Oberrasen, Dorfmitte 5.37 6.06 6.28 6.56 7.28 7.56 8.28 8.56 9.28 9.56 10.28 10.56 Rasun di Sopra, Paese Antholz Niedertal 5.42 6.12 7.02 8.02 9.02 10.02 11.02 Anterselva di Sotto Antholz Mittertal 5.47 6.17 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 Anterselva di Mezzo Camping Antholz 6.19 7.09 8.09 9.09 10.09 11.09 Camping Anterselva Antholz Obertal, Steinzger 6.22 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 Anterselva d. S., Steinzger Antholzer See an 6.26 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16a. Lago di Anterselva x an Werktagen 1 an Werktagen und am 25 A fährt über Stegen IZ nei giorni feriali Dez, 1 und 6 Jan, 1 Mai, transita per Stegona ZI an Werktagen außer Samstag 2 Juni und 8 Dez B Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali escluso sabato feriali e 25 dic, 1 e 6 gen, Le fermate vengono effettuate in un altro ordine 1 mag, 2 giu e 8 dic Informationen zu zusätzlichen fahrten auf www.suedtirolmobil.info, beim Konzessionär oder an der Schule Informazioni su ulteriori corse scolastiche su www.altoadigemobilita.info, presso il concessionario o presso la scuola

58 BRUNECK - OLANG - ANTHOLZERSEE 15.02.2021-11.12.2021 431 BRUNICO - VALDAORA - LAGO DI ANTERSELVA

TÄGLICH x B B A Bruneck, Busbahnhof ab 13.30 p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 12.12 13.31 x 14.30 Brunico, Stazione Bruneck, Graben 12.15 x 14.33 Brunico, Bastioni Percha, Rathaus 12.23 13.49 x 14.41 Perca, Municipio Abzweigung Nasen 12.26 13.52 x 14.44 bivio Nessano Abzweigung Niederolang 12.34 13.56 Bivio Valdaora di Sotto Mitterolang, Rathaus 12.36 13.58 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Oberolang, Brücke 12.39 14.01 Valdaora di Sopra, Ponte 400 von Franzensfeste an 11.14 11.44 12.44 13.14 13.44 14.14 14.44 15.14 15.44 16.14 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 11.14 11.44 12.44 13.14 13.44 14.14 14.44 15.14 15.44 16.14 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 11.21 11.48 12.32 12.50 13.21 13.48 14.04 14.21 14.48 15.21 15.48 16.21p. Stazione di Valdaora Niederrasen, Rathaus 11.32 11.53 12.37 12.55 13.32 13.53 14.08 14.26 14.53 15.26 15.53 16.26 Rasun di Sotto, Municipio Oberrasen, Dorfmitte 11.28 11.56 12.40 12.58 13.28 13.56 14.10 14.30 14.56 15.30 15.56 16.30 Rasun di Sopra, Paese Antholz Niedertal 12.02 12.46 13.04 14.02 14.15 15.02 16.02 Anterselva di Sotto Antholz Mittertal 12.07 12.51 13.09 14.07 14.20 15.07 16.07 Anterselva di Mezzo Camping Antholz 12.09 13.11 14.09 15.09 16.09 Camping Anterselva Antholz Obertal, Steinzger 12.12 13.14 14.12 15.12 16.12 Anterselva d. S., Steinzger Antholzer See an 12.16 13.18 14.16 15.16 16.16 a. Lago di Anterselva x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über Stegen IZ B Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per Stegona ZI Le fermate vengono effettuate in un altro ordine Informationen zu zusätzlichen fahrten auf www.suedtirolmobil.info, beim Konzessionär oder an der Schule Informazioni su ulteriori corse scolastiche su www.altoadigemobilita.info, presso il concessionario o presso la scuola

59 BRUNECK - OLANG - ANTHOLZERSEE 15.02.2021-11.12.2021 431 BRUNICO - VALDAORA - LAGO DI ANTERSELVA

TÄGLICH x x A Bruneck, Busbahnhof ab 22.00 p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof x 16.30 19.12 22.01 Brunico, Stazione Bruneck, Graben x 16.33 19.15 Brunico, Bastioni Percha, Rathaus x 16.41 19.23 22.19 Perca, Municipio Abzweigung Nasen x 16.44 19.28 22.22 bivio Nessano Abzweigung Niederolang 19.34 22.26 Bivio Valdaora di Sotto Mitterolang, Rathaus 19.36 22.28 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Oberolang, Brücke 19.39 22.31 Valdaora di Sopra, Ponte 400 von Franzensfeste an 16.44 17.14 17.44 18.14 18.44 19.14 19.44 20.14 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 16.44 17.14 17.44 18.14 18.44 19.14 20.14 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 16.48 17.21 17.48 18.21 18.48 19.21 19.48 20.18 22.34 p. Stazione di Valdaora Niederrasen, Rathaus 16.53 17.26 17.53 18.26 18.53 19.26 19.53 20.23 22.38 Rasun di Sotto, Municipio Oberrasen, Dorfmitte 16.56 17.30 17.56 18.30 18.56 19.30 19.56 20.26 22.40 Rasun di Sopra, Paese Antholz Niedertal 17.02 18.02 19.02 20.02 20.32 22.45 Anterselva di Sotto Antholz Mittertal 17.07 18.07 19.07 20.07 20.37 22.50 Anterselva di Mezzo Camping Antholz 17.09 18.09 19.09 20.09 Camping Anterselva Antholz Obertal, Steinzger 17.12 18.12 19.12 20.12 Anterselva d. S., Steinzger Antholzer See an 17.16 18.16 19.16 20.16 a. Lago di Anterselva x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über Stegen IZ nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per Stegona ZI Informationen zu zusätzlichen fahrten auf www.suedtirolmobil.info, beim Konzessionär oder an der Schule Informazioni su ulteriori corse scolastiche su www.altoadigemobilita.info, presso il concessionario o presso la scuola

60 CITYBUS PERCHA - BRUNECK 13.12.2020-11.12.2021 432 CITYBUS PERCA - BRUNICO

TÄGLICH33 x x x x A A Wielenberg ab 8.56 12.06 14.56 19.06 p. Monte Vila Nasen, Mair am Bach Weg 9.02 10.02 11.59 15.02 16.02 18.59 Nessano, Via Mair am Bach Unterwielenbach, Dorf 9.07 10.07 12.11 15.07 16.07 19.11 Vila di Sotto, Paese Schießstand 7.00 8.00 11.00 14.00 17.00 18.00 20.00 Poligono Oberwielenbach, Kirche 7.02 8.02 11.02 14.02 17.02 18.02 20.02 Vila di Sopra, Chiesa Percha, Sonnberg 7.11 8.11 9.11 10.11 11.11 11.48 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 18.48 20.11 Perca, Sonnberg Percha, Rathaus 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 11.46 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 18.46 20.13 Perca, Municipio Percha, Bahnhof an 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 a. Perca, Stazione 400 Percha-Kronplatz ab 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 20.21 p. 400 Perca-Plan de Corones 400 Franzensfeste an 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 21.10 a. 400 Fortezza Bruneck, Graben 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof an 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 19.24 20.24 a. Brunico, Stazione x an Werktagen 33 an schulfreien Werktagen A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali nei giorni feriali non scolastici Le fermate vengono effettuate in un altro ordine Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

61 CITYBUS BRUNECK - PERCHA 13.12.2020-11.12.2021 432 CITYBUS BRUNICO - PERCA

TÄGLICH33 x x x x A A Bruneck, Bahnhof ab 6.34 7.34 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 19.34 p. Brunico, Stazione Bruneck, Graben 6.38 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 Brunico, Bastioni

400 Franzensfeste ab 5.47 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 p. 400 Fortezza 400 Percha-Kronplatz an 6.37 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 a. 400 Perca-Plan de Corones Percha, Bahnhof ab 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 p. Perca, Stazione Percha, Rathaus 6.46 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 Perca, Municipio Percha, Sonnberg 6.48 7.48 9.11 9.48 10.48 11.48 12.48 15.11 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 Perca, Sonnberg Oberwielenbach, Kirche 6.57 7.57 10.57 12.57 16.57 17.57 19.57 Vila di Sopra, Chiesa Schießstand 6.59 7.59 10.59 12.59 16.59 17.59 19.59 Poligono Unterwielenbach, Dorf 8.49 9.53 11.53 14.49 15.53 18.53 Vila di Sotto, Paese Nasen, Mair am Bach Weg 9.02 9.59 11.59 15.02 15.59 18.59 Nessano, Via Mair am Bach Wielenberg an 8.56 12.06 14.56 19.06 a. Monte Vila x an Werktagen an Werktagen außer Samstag 33 an schulfreien Werktagen A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato nei giorni feriali non scolastici Le fermate vengono effettuate in un altro ordine Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

62 CITYBUS OLANG 1 15.02.2021-11.12.2021 435.1 CITYBUS VALDAORA 1

TÄGLICHx x x x x

400 von Franzensfeste an 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 5.44 6.14 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 5.18 5.48 6.18 6.48 7.18 7.48 8.18 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48p. Stazione di Valdaora Abzweigung Niederolang 5.20 5.50 6.20 6.50 7.20 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 Bivio Valdaora di Sotto Mitterolang, Rathaus 5.23 5.53 6.23 6.53 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Mittelschule Olang 5.24 5.54 6.24 6.54 7.24 7.54 8.24 8.54 9.24 9.54 10.24 10.54 Scuola Media Valdaora Oberolang, Schule 5.28 5.58 6.28 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 Valdaora di Sopra, Scuola Oberolang, Kirchgasse 5.29 5.59 6.29 6.59 7.29 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59Valdaora di Sopra, V. Chiesa Oberolang, Brücke 5.32 6.02 6.32 7.02 7.32 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 Valdaora di Sopra, Ponte Mitterolang, Rathaus 5.35 6.05 6.35 7.05 7.35 8.05 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Abzweigung Niederolang 5.39 6.09 6.39 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 Bivio Valdaora di Sotto Bahnhof Olang an 5.41 6.11 6.41 7.11 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 5.45 6.15 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 p. 400 per San Candido TÄGLICH x x x

400 von Franzensfeste an 11.14 11.44 12.14 12.44 13.14 13.44 14.14 14.44 15.14 15.44 16.14 16.44 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 11.14 11.44 12.14 12.44 13.14 13.44 14.14 14.44 15.14 15.44 16.14 16.44 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 11.18 11.48 12.18 12.48 13.18 13.48 14.18 14.48 15.18 15.48 16.18 16.48p. Stazione di Valdaora Abzweigung Niederolang 11.20 11.50 12.20 12.50 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 Bivio Valdaora di Sotto Mitterolang, Rathaus 11.23 11.53 12.23 12.53 13.23 13.53 14.23 14.53 15.23 15.53 16.23 16.53 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Mittelschule Olang 11.24 11.54 12.24 12.54 13.24 13.54 14.24 14.54 15.24 15.54 16.24 16.54 Scuola Media Valdaora Oberolang, Schule 11.28 11.58 12.28 12.58 13.28 13.58 14.28 14.58 15.28 15.58 16.28 16.58 Valdaora di Sopra, Scuola Oberolang, Kirchgasse 11.29 11.59 12.29 12.59 13.29 13.59 14.29 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59Valdaora di Sopra, V. Chiesa Oberolang, Brücke 11.32 12.02 12.32 13.02 13.32 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 Valdaora di Sopra, Ponte Mitterolang, Rathaus 11.35 12.05 12.35 13.05 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Abzweigung Niederolang 11.39 12.09 12.39 13.09 13.39 14.09 14.39 15.09 15.39 16.09 16.39 17.09 Bivio Valdaora di Sotto Bahnhof Olang an 11.41 12.11 12.41 13.11 13.41 14.11 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 p. 400 per San Candido x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

63 CITYBUS OLANG 1 15.02.2021-11.12.2021 435.1 CITYBUS VALDAORA 1

TÄGLICH x x x

400 von Franzensfeste an 17.14 17.44 18.14 18.44 19.14 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 17.14 17.44 18.14 18.44 19.14 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 17.18 17.48 18.18 18.48 19.18 p. Stazione di Valdaora Abzweigung Niederolang 17.20 17.50 18.20 18.50 19.20 Bivio Valdaora di Sotto Mitterolang, Rathaus 17.23 17.53 18.23 18.53 19.23 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Mittelschule Olang 17.24 17.54 18.24 18.54 19.24 Scuola Media Valdaora Oberolang, Schule 17.28 17.58 18.28 18.58 19.28 Valdaora di Sopra, Scuola Oberolang, Kirchgasse 17.29 17.59 18.29 18.59 19.29 Valdaora di Sopra, V. Chiesa Oberolang, Brücke 17.32 18.02 18.32 19.02 19.32 Valdaora di Sopra, Ponte Mitterolang, Rathaus 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Abzweigung Niederolang 17.39 18.09 18.39 19.09 19.39 Bivio Valdaora di Sotto Bahnhof Olang an 17.41 18.11 18.41 19.11 19.41 a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 17.45 18.15 18.45 19.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 p. 400 per San Candido x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

64 CITYBUS OLANG 2 15.02.2021-11.12.2021 435.2 CITYBUS VALDAORA 2

TÄGLICHx x x x x x x

Niederolang, Pfarrbäck 7.24 8.04 8.24 9.04 9.24 10.04 10.24 11.04 11.24 12.04 12.47 Valdaora di Sotto, Pfarrbäck Niederolang, Erlenweg 7.26 8.06 8.26 9.06 9.26 10.06 10.26 11.06 11.26 12.06 12.49 Valdaora di Sotto, Via Erlen Abzweigung Niederolang 7.27 8.07 8.27 9.07 9.27 10.07 10.27 11.07 11.27 12.07 12.50 Bivio Valdaora di Sotto Bahnhof Olang an 7.29 8.09 8.29 9.09 9.29 10.09 10.29 11.09 11.29 12.09 12.52a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 p. 400 per San Candido 400 von Franzensfeste an 6.44 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 12.44 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 6.44 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 12.44 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 6.47 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.52p. Stazione di Valdaora Mitterolang, Rathaus 6.49 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.54 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Olang, Umlaufbahn 6.53 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.58 Valdaora, Cabinovia Geiselsberg, Feuerwehr 6.58 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 13.03 Sorafurcia, VVFF Geiselsberg, Eggerweg B 7.42 B 8.42 B 9.42 B 10.42 B 11.42 13.05 Sorafurcia, Via Egger Bad Bergfall C 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 C Bad Bergfall TÄGLICHx x x x x x x

Niederolang, Pfarrbäck 13.47 14.24 15.04 15.24 16.04 16.24 17.04 17.24 18.04 18.24 19.04 19.24 Valdaora di Sotto, Pfarrbäck Niederolang, Erlenweg 13.49 14.26 15.06 15.26 16.06 16.26 17.06 17.26 18.06 18.26 19.06 19.26 Valdaora di Sotto, Via Erlen Abzweigung Niederolang 13.50 14.27 15.07 15.27 16.07 16.27 17.07 17.27 18.07 18.27 19.07 19.27 Bivio Valdaora di Sotto Bahnhof Olang an 13.52 14.29 15.09 15.29 16.09 16.29 17.09 17.29 18.09 18.29 19.09 19.29a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 p. 400 per San Candido 400 von Franzensfeste an 13.44 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 13.44 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 13.52 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29p. Stazione di Valdaora Mitterolang, Rathaus 13.54 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Olang, Umlaufbahn 13.58 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 Valdaora, Cabinovia Geiselsberg, Feuerwehr 14.03 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 Sorafurcia, VVFF Geiselsberg, Eggerweg 14.05 B 14.42 B 15.42 B 16.42 B 17.42 18.42 19.42 Sorafurcia, Via Egger Bad Bergfall C 14.44 15.44 16.44 17.44 C Bad Bergfall x an Werktagen an Werktagen außer Samstag B bis zum 30 Apr und ab 1 Nov C vom 1 Mai bis zum 31 Okt nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato fino al 30 apr e dal 1 nov dal 1 mag al 31 ott

65 CITYBUS OLANG 2 15.02.2021-11.12.2021 435.2 CITYBUS VALDAORA 2

TÄGLICHx x x x x x

Bad Bergfall C 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 C Bad Bergfall Geiselsberg, Eggerweg B 7.46 B 8.46 B 9.46 B 10.46 B 11.46 Sorafurcia, Via Egger Geiselsberg, Feuerwehr 7.00 7.48 8.48 9.48 10.48 11.48 Sorafurcia, VVFF Olang, Umlaufbahn 7.06 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 Valdaora, Cabinovia Mitterolang, Rathaus 7.09 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Bahnhof Olang an 7.11 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 p. 400 per San Candido 400 von Franzensfeste an 7.14 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 7.14 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 7.18 7.59 8.18 8.59 9.18 9.59 10.18 10.59 11.18 11.59 12.18p. Stazione di Valdaora Abzweigung Niederolang 7.20 8.01 8.20 9.01 9.20 10.01 10.20 11.01 11.20 12.01 12.20 Bivio Valdaora di Sotto Niederolang, Kirche 7.21 8.02 8.21 9.02 9.21 10.02 10.21 11.02 11.21 12.02 12.21 Valdaora di Sotto, Chiesa Niederolang, Pfarrbäck 7.23 8.04 8.23 9.04 9.23 10.04 10.23 11.04 11.23 12.04 12.23 Valdaora di Sotto, Pfarrbäck TÄGLICHx + x x x x x x

Bad Bergfall C 14.44 15.44 16.44 17.44 C Bad Bergfall Geiselsberg, Eggerweg 13.05 14.05 B 14.46 B 15.46 B 16.46 B 17.46 18.46 Sorafurcia, Via Egger Geiselsberg, Feuerwehr 13.07 14.07 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 Sorafurcia, VVFF Olang, Umlaufbahn 13.13 14.13 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 Valdaora, Cabinovia Mitterolang, Rathaus 13.16 14.16 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Bahnhof Olang an 13.18 14.18 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 p. 400 per San Candido 400 von Franzensfeste an 13.14 14.14 14.44 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 17.44 18.14 18.44 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 13.14 14.14 14.14 14.44 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 17.44 18.14 18.44 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 13.18 14.18 14.18 14.59 15.18 15.59 16.18 16.59 17.18 17.59 18.18 18.59p. Stazione di Valdaora Abzweigung Niederolang 13.20 14.20 14.20 15.01 15.20 16.01 16.20 17.01 17.20 18.01 18.20 19.01 Bivio Valdaora di Sotto Niederolang, Kirche 13.21 14.21 14.21 15.02 15.21 16.02 16.21 17.02 17.21 18.02 18.21 19.02 Valdaora di Sotto, Chiesa Niederolang, Pfarrbäck 13.23 14.23 14.23 15.04 15.23 16.04 16.23 17.04 17.23 18.04 18.23 19.04 Valdaora di Sotto, Pfarrbäck

+ an Sonn- und Feiertagen x an Werktagen an Werktagen außer Samstag B bis zum 30 Apr und ab 1 Nov C vom 1 Mai bis zum 31 Okt nei giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato fino al 30 apr e dal 1 nov dal 1 mag al 31 ott

66 CITYBUS OLANG 2 15.02.2021-11.12.2021 435.2 CITYBUS VALDAORA 2

TÄGLICHx x

Bad Bergfall C C Bad Bergfall Geiselsberg, Eggerweg 19.46 Sorafurcia, Via Egger Geiselsberg, Feuerwehr 19.48 Sorafurcia, VVFF Olang, Umlaufbahn 19.54 Valdaora, Cabinovia Mitterolang, Rathaus 19.57 Valdaora di Mezzo, Mun.pio Bahnhof Olang an 19.59 a. Stazione di Valdaora 400 nach Franzensfeste ab 20.15 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 20.15 p. 400 per San Candido 400 von Franzensfeste an 19.14 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 19.14 a. 400 da San Candido Bahnhof Olang ab 19.18 p. Stazione di Valdaora Abzweigung Niederolang 19.20 Bivio Valdaora di Sotto Niederolang, Kirche 19.21 Valdaora di Sotto, Chiesa Niederolang, Pfarrbäck 19.23 Valdaora di Sotto, Pfarrbäck x an Werktagen an Werktagen außer Samstag C vom 1 Mai bis zum 31 Okt nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato dal 1 mag al 31 ott

67 CITYBUS TAISTEN - WELSBERG 15.02.2021-11.12.2021 438 CITYBUS TESIDO - MONGUELFO

TÄGLICH A A A A A A A

Mudler ab 9.07 10.07 11.07 14.07 16.07 17.07 p. Mudler Guggenberg 9.10 10.10 11.10 14.10 16.10 17.10 Moncucco Brückenwirt 6.12 8.07 13.07 18.07 Brückenwirt Taisten, Schulen 6.16 8.11 13.11 18.11 Tesido, Scuole Abzweigung Guggenberg 6.18 7.16 8.13 9.13 10.13 11.13 13.13 14.13 16.13 17.13 18.13 Bivio Moncucco Taisten, Schulen 6.21 7.19 8.16 9.16 10.16 11.16 13.16 14.16 16.16 17.16 18.16 Tesido, Scuole Taisten, Raika 6.23 7.21 8.18 9.18 10.18 11.18 13.18 14.18 16.18 17.18 18.18 Tesido, Raika Welsberg, Schwimmbad 6.26 7.24 8.21 9.21 10.21 11.21 13.21 14.21 16.21 17.21 18.21 Monguelfo, Piscina Welsberg, Platzbäck 6.28 7.26 8.23 9.23 10.23 11.23 13.23 14.23 16.23 17.23 18.23 Monguelfo, Platzbäck Welsberg, Pavillon B 6.29 7.27 8.24 9.24 10.24 11.24 13.24 14.24 16.24 17.24 18.24 B Monguelfo, Pavillon Welsberg, Schulen 6.30 7.28 8.25 9.25 10.25 11.25 13.25 14.25 16.25 17.25 18.25 Monguelfo, Scuole Bahnhof Welsberg an 6.33 7.31 8.28 9.28 10.28 11.28 13.28 14.28 16.28 17.28 18.28 a. Stazione di Monguelfo

400 Welsberg-Gsies ab 6.37 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 13.37 14.37 16.37 17.37 18.37 p. 400 Monguelfo-Casies 400 Bruneck an 6.59 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 13.59 14.59 16.59 17.59 18.59 a. 400 Brunico 400 Franzensfeste an 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 14.40 15.40 17.40 18.40 19.40 a. 400 Fortezza A entfällt an Samstagen sowie an Sonn und Feiertagen vom 6 Apr bis zum 11 Juni und vom 11 Okt bis zum 3 Dez B bis zum 2 Juli und ab 6 Sep sospeso sabato e festivi dal 6 apr al 11 giu e dal 11 ott al 3 dic fino al 2 lug e dal 6 set an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

68 CITYBUS WELSBERG - TAISTEN 15.02.2021-11.12.2021 438 CITYBUS MONGUELFO - TESIDO

TÄGLICH A A A A A A A

400 Franzensfeste ab 6.17 7.20 8.20 9.20 11.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 p. 400 Fortezza 400 Bruneck ab 7.00 8.00 9.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 p. 400 Brunico 400 Welsberg-Gsies an 7.21 8.21 9.21 10.21 12.21 13.21 15.21 16.21 17.21 18.21 a. 400 Monguelfo-Casies Bahnhof Welsberg ab 6.42 7.33 8.28 9.28 10.28 12.28 13.28 15.28 16.28 17.28 18.28 p. Stazione di Monguelfo Welsberg, Schulen 6.45 7.36 8.31 9.31 10.31 12.31 13.31 15.31 16.31 17.31 18.31 Monguelfo, Scuole Welsberg, Pavillon B 6.46 7.37 8.32 9.32 10.32 12.32 13.32 15.32 16.32 17.32 18.32 B Monguelfo, Pavillon Welsberg, Platzbäck 6.47 7.38 8.33 9.33 10.33 12.33 13.33 15.33 16.33 17.33 18.33 Monguelfo, Platzbäck Welsberg, Schwimmbad 6.49 7.40 8.35 9.35 10.35 12.35 13.35 15.35 16.35 17.35 18.35 Monguelfo, Piscina Taisten, Raika 6.52 7.43 8.38 9.38 10.38 12.38 13.38 15.38 16.38 17.38 18.38 Tesido, Raika Taisten, Schulen 6.54 7.45 8.40 9.40 10.40 12.40 13.40 15.40 16.40 17.40 18.40 Tesido, Scuole Abzweigung Guggenberg 6.57 7.48 8.43 9.43 10.43 12.43 13.43 15.43 16.43 17.43 18.43 Bivio Moncucco Taisten, Schulen 7.50 12.45 17.45 18.45 Tesido, Scuole Brückenwirt 7.54 12.49 17.49 18.49 Brückenwirt Guggenberg 8.46 9.46 10.46 13.46 15.46 16.46 Moncucco Mudler an 8.49 9.49 10.49 13.49 15.49 16.49 a. Mudler A entfällt an Samstagen sowie an Sonn und Feiertagen vom 6 Apr bis zum 11 Juni und vom 11 Okt bis zum 3 Dez B bis zum 2 Juli und ab 6 Sep sospeso sabato e festivi dal 6 apr al 11 giu e dal 11 ott al 3 dic fino al 2 lug e dal 6 set an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

69 GSIES - WELSBERG - NIEDERDORF - TOBLACH - INNICHEN 13.12.2020-11.12.2021 441 VALLE CASIES - MONGUELFO - VILLABASSA - DOBBIACO - S.CANDIDO

TÄGLICHx x x x x x x x

Talschluss ab 5.02 6.29 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 p. Fine Valle St. Magdalena in Gsies 5.04 6.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 S. Maddalena in Casies Kopeirn 5.06 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 Capaia St. Martin in Gsies 5.08 6.35 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 S. Martino in Casies Oberplanken 5.12 6.39 7.39 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 Planca di Sopra Innerpichl 5.13 6.40 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 Colle di Dentro Unterplanken 5.15 6.42 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 Planca di Sotto Außerpichl 5.16 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 Colle di Fuori Henzing 5.17 6.44 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 Masi Taisten, Raika 5.23 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 Tesido, Raika Welsberg, Platzbäck 5.28 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 Monguelfo, Platzbäck Bahnhof Welsberg an 5.30 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 a. Stazione di Monguelfo 400 Welsberg-Gsies ab 5.38 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 p. 400 Monguelfo-Casies 400 Franzensfeste an 6.34 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 a. 400 Fortezza Niederdorf, Von-Kurz-Pl. 5.38 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 Villabassa, P.zza Von Kurz Toblach, Busbahnhof 5.45 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 Dobbiaco, Autostazione Innichen, Außerkirchl an 5.54 7.21 8.21 11.21 13.21 14.21 16.21 19.21 a. S. Candido, S. Sepolcro x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

70 INNICHEN - TOBLACH - NIEDERDORF - WELSBERG - GSIES 13.12.2020-11.12.2021 441 S.CANDIDO - DOBBIACO - VILLABASSA - MONGUELFO - VALLE CASIES

TÄGLICHx x x x x x x x

Innichen, Außerkirchl ab 6.31 7.31 8.31 11.31 13.31 14.31 16.31 19.31 p. S. Candido, S. Sepolcro Toblach, Busbahnhof 6.40 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Von-Kurz-Pl. 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 Villabassa, P.zza Von Kurz

400 Franzensfeste ab 5.47 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 p. 400 Fortezza 400 Welsberg-Gsies an 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 a. 400 Monguelfo-Casies Bahnhof Welsberg ab 6.58 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58 p. Stazione di Monguelfo Welsberg, Platzbäck 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 20.01 Monguelfo, Platzbäck Taisten, Raika 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 19.06 20.06 Tesido, Raika Henzing 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 20.12 Masi Außerpichl 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 20.13 Colle di Fuori Unterplanken 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 20.14 Planca di Sotto Innerpichl 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 Colle di Dentro Oberplanken 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 Planca di Sopra St. Martin in Gsies 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 20.21 S. Martino in Casies Kopeirn 7.23 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.23 20.23 Capaia St. Magdalena in Gsies 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 S. Maddalena in Casies Talschluss an 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 20.27 a. Fine Valle x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

71 PRAGS - NIEDERDORF - TOBLACH 15.02.2021-11.12.2021 442 BRAIES - VILLABASSA - DOBBIACO

TÄGLICHx 1 1 1 1

Pragser Wildsee ab 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.31 13.31p. Lago di Braies St. Veit, Oberhaus 6.35 7.35 8.05 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.35 13.35 S. Vito, Oberhaus Schmieden, Kirche 6.40 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.40 13.40 Ferrara, Chiesa Säge 6.43 7.43 8.13 8.43 9.13 9.43 10.13 10.43 11.13 11.43 12.43 13.43 Segheria Niederdorf, Von-Kurz-Pl. an 6.50 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.50 13.50a. Villabassa, P.zza Von Kurz 400 nach Franzensfeste ab 7.00 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 7.00 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 p. 400 per San Candido Niederdorf, Kohlerweg 6.51 7.51 8.21 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.51 13.51 Villabassa, Via Kohler Niederdorf, Camping 6.52 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.52 13.52 Villabassa, Camping Toblach, Busbahnhof an 6.58 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.58 13.58a. Dobbiaco, Autostazione TÄGLICH1 1 1 1

Pragser Wildsee ab 14.01 14.31 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 17.31 18.31 19.31 p. Lago di Braies St. Veit, Oberhaus 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.35 19.35 S. Vito, Oberhaus Schmieden, Kirche 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.40 19.40 Ferrara, Chiesa Säge 14.13 14.43 15.13 15.43 16.13 16.43 17.13 17.43 18.43 19.43 Segheria Niederdorf, Von-Kurz-Pl. an 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.50 19.50 a. Villabassa, P.zza Von Kurz 400 nach Franzensfeste ab 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 p. 400 per San Candido Niederdorf, Kohlerweg 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 17.51 18.51 19.51 Villabassa, Via Kohler Niederdorf, Camping 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 17.52 18.52 19.52 Villabassa, Camping Toblach, Busbahnhof an 14.28 14.58 15.28 15.58 16.28 16.58 17.28 17.58 18.58 19.58 a. Dobbiaco, Autostazione

1 vom 20 Juni bis zum 26 Sep x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 20 giu al 26 set nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

72 TOBLACH - NIEDERDORF - PRAGS 15.02.2021-11.12.2021 442 DOBBIACO - VILLABASSA - BRAIES

TÄGLICH 1 1 1 1 1

Toblach, Busbahnhof 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 13.01 14.01 14.31 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Camping 8.07 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 13.07 14.07 14.37 Villabassa, Camping Niederdorf, Kohlerweg 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 13.08 14.08 14.38 Villabassa, Via Kohler 400 von Franzensfeste an 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.59 13.59 14.29 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.59 13.59 14.29 a. 400 da San Candido Niederdorf, Von-Kurz-Pl. ab 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 13.09 14.09 14.39p. Villabassa, P.zza Von Kurz Säge 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 13.16 14.16 14.46 Segheria Schmieden, Kirche 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 13.19 14.19 14.49 Ferrara, Chiesa St. Veit, Oberhaus 8.24 8.54 9.24 9.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.24 13.24 14.24 14.54 S. Vito, Oberhaus Pragser Wildsee an 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 13.29 14.29 14.59a. Lago di Braies TÄGLICH 1 1 1 1

Toblach, Busbahnhof 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 17.31 18.01 18.31 19.01 20.01 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Camping 15.07 15.37 16.07 16.37 17.07 17.37 18.07 18.37 19.07 20.07 Villabassa, Camping Niederdorf, Kohlerweg 15.08 15.38 16.08 16.38 17.08 17.38 18.08 18.38 19.08 20.08 Villabassa, Via Kohler 400 von Franzensfeste an 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 18.29 18.59 19.59 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 18.29 18.59 19.59 a. 400 da San Candido Niederdorf, Von-Kurz-Pl. ab 15.09 15.39 16.09 16.39 17.09 17.39 18.09 18.39 19.09 20.09 p. Villabassa, P.zza Von Kurz Säge 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 18.46 19.16 20.16 Segheria Schmieden, Kirche 15.19 15.49 16.19 16.49 17.19 17.49 18.19 18.49 19.19 20.19 Ferrara, Chiesa St. Veit, Oberhaus 15.24 15.54 16.24 16.54 17.24 17.54 18.24 18.54 19.24 20.24 S. Vito, Oberhaus Pragser Wildsee an 15.29 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 18.29 19.29 a. Lago di Braies 1 vom 20 Juni bis zum 26 Sep an Werktagen außer Samstag dal 20 giu al 26 set nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

73 PLÄTZWIESE - BRÜCKELE - TOBLACH / WELSBERG (SOMMERFAHRPLAN) 12.06.2021-17.10.2021 443 PRATO PIAZZA - PONTICELLO - DOBBIACO / MONGUELFO (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICH

Plätzwiese ab 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.40 13.10 14.10 14.40 15.10p. Prato Piazza Brückele 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.55 13.25 14.25 14.55 15.25 Ponticello Altprags 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.58 13.28 14.28 14.58 15.28 Braies Vecchia Säge 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 13.02 13.32 14.32 15.02 15.32 Segheria Schmieden, Kirche 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 13.04 13.34 14.34 15.04 15.34 Ferrara, Chiesa Säge 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 13.07 13.37 14.37 15.07 15.37 Segheria Niederdorf, Von-Kurz-Pl. an 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 15.14 a. Villabassa, P.zza Von Kurz 400 nach Innichen ab 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 15.30 p. 400 per San Candido Niederdorf, Camping 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 15.16 Villabassa, Camping Toblach, Busbahnhof 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 15.22 Dobbiaco, Autostazione Bahnhof Welsberg an 9.43 10.43 11.43 13.43 14.43 15.43a. Stazione di Monguelfo 400 nach Franzensfeste ab 10.07 11.07 12.07 14.07 15.07 16.07 p. 400 per Fortezza TÄGLICH

Plätzwiese ab 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 p. Prato Piazza Brückele 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 Ponticello Altprags 15.58 16.28 16.58 17.28 17.58 18.28 Braies Vecchia Säge 16.02 16.32 17.02 17.32 18.02 18.32 Segheria Schmieden, Kirche 16.04 16.34 17.04 17.34 18.04 18.34 Ferrara, Chiesa Säge 16.07 16.37 17.07 17.37 18.07 18.37 Segheria Niederdorf, Von-Kurz-Pl. an 16.14 17.14 18.14 a. Villabassa, P.zza Von Kurz 400 nach Innichen ab 16.30 17.30 18.30 p. 400 per San Candido Niederdorf, Camping 16.16 17.16 18.16 Villabassa, Camping Toblach, Busbahnhof 16.22 17.22 18.22 Dobbiaco, Autostazione Bahnhof Welsberg an 16.43 17.43 18.43 a. Stazione di Monguelfo 400 nach Franzensfeste ab 17.07 18.07 19.07 p. 400 per Fortezza an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato

74 WELSBERG / TOBLACH - BRÜCKELE - PLÄTZWIESE (SOMMERFAHRPLAN) 12.06.2021-17.10.2021 443 MONGUELFO / DOBBIACO - PONTICELLO - PRATO PIAZZA (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICH

400 von Franzensfeste an 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 13.51 a. 400 da Fortezza Bahnhof Welsberg ab 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 14.05 p. Stazione di Monguelfo Toblach, Busbahnhof 8.27 9.27 10.27 11.27 12.25 14.27 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Camping 8.33 9.33 10.33 11.33 12.31 14.33 Villabassa, Camping 400 von Innichen an 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 14.29 a. 400 da San Candido Niederdorf, Von-Kurz-Pl. ab 8.35 9.35 10.35 11.35 12.33 14.35p. Villabassa, P.zza Von Kurz Säge 8.12 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 12.12 12.40 14.12 14.42 Segheria Schmieden, Kirche 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 12.42 14.14 14.44 Ferrara, Chiesa Säge 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 12.44 14.16 14.46 Segheria Altprags 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 12.48 14.20 14.50 Braies Vecchia Brückele 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23 12.51 14.23 14.53 Ponticello Plätzwiese an 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 12.38 13.06 14.38 15.08a. Prato Piazza TÄGLICH

400 von Franzensfeste an 14.51 15.51 16.51 a. 400 da Fortezza Bahnhof Welsberg ab 15.05 16.05 17.05 p. Stazione di Monguelfo Toblach, Busbahnhof 15.27 16.27 17.27 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Camping 15.33 16.33 17.33 Villabassa, Camping 400 von Innichen an 15.29 16.29 17.29 a. 400 da San Candido Niederdorf, Von-Kurz-Pl. ab 15.35 16.35 17.35 p. Villabassa, P.zza Von Kurz Säge 15.12 15.42 16.12 16.42 17.12 17.42 Segheria Schmieden, Kirche 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 17.44 Ferrara, Chiesa Säge 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 Segheria Altprags 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 Braies Vecchia Brückele 15.23 15.53 16.23 16.53 17.23 17.53 Ponticello Plätzwiese an 15.38 16.08 16.38 17.08 17.38 18.08 a. Prato Piazza an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato

75 TOBLACH - CORTINA 13.12.2020-11.12.2021 445 DOBBIACO - CORTINA

TÄGLICHx Toblach, Busbahnhof ab 7.05 9.05 11.05 14.05 16.05 18.05 p. Dobbiaco, Autostazione Toblach, Tourismusbüro 7.07 9.07 11.07 14.07 16.07 18.07 Dobbiaco, Ufficio Turistico 400 von Innichen an 6.54 8.54 10.54 13.54 15.54 17.54 a. 400 da San Candido 400 von Franzensfeste an 7.05 9.05 11.05 14.05 16.05 18.05 a. 400 da Fortezza Toblach, Bahnhof ab 7.10 9.10 11.10 14.10 16.10 18.10 p. Dobbiaco, Stazione Toblacher See 7.14 9.14 11.14 14.14 16.14 18.14 Lago di Dobbiaco Dreizinnenblick 7.22 9.22 11.22 14.22 16.22 18.22 Punto Panoramico Tre Cime Dürrensee 7.23 9.23 11.23 14.23 16.23 18.23 Lago di Landro Schluderbach 7.25 9.25 11.25 14.25 16.25 18.25 Carbonin Im Gemärk 7.30 9.30 11.30 14.30 16.30 18.30 Cimabanche Rif. Ospitale 7.35 9.35 11.35 14.35 16.35 18.35 Rif. Ospitale Fiames 7.43 9.43 11.43 14.43 16.43 18.43 Fiames Codivilla 7.48 9.48 11.48 14.48 16.48 18.48 Codivilla Cortina d’ Ampezzo an 7.55 9.55 11.55 14.55 16.55 18.55 a. Cortina d’ Ampezzo x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

CORTINA - TOBLACH 13.12.2020-11.12.2021 445 CORTINA - DOBBIACO

TÄGLICHx Cortina d’ Ampezzo ab 8.05 10.05 13.05 15.05 17.05 19.05 p. Cortina d’ Ampezzo Codivilla 8.07 10.07 13.07 15.07 17.07 19.07 Codivilla Fiames 8.11 10.11 13.11 15.11 17.11 19.11 Fiames Rif. Ospitale 8.19 10.19 13.19 15.19 17.19 19.19 Rif. Ospitale Im Gemärk 8.25 10.25 13.25 15.25 17.25 19.25 Cimabanche Schluderbach 8.30 10.30 13.30 15.30 17.30 19.30 Carbonin Dürrensee 8.31 10.31 13.31 15.31 17.31 19.31 Lago di Landro Dreizinnenblick 8.33 10.33 13.33 15.33 17.33 19.33 Punto Panoramico Tre Cime Toblacher See 8.41 10.41 13.41 15.41 17.41 19.41 Lago di Dobbiaco Toblach, Bahnhof an 8.45 10.45 13.45 15.45 17.45 19.45 a. Dobbiaco, Stazione 400 nach Franzensfeste ab 8.55 10.55 13.55 15.55 17.55 19.55 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 9.06 11.06 14.06 16.06 18.06 20.06 p. 400 per San Candido Toblach, Busbahnhof an 8.50 10.50 13.50 15.50 17.50 19.50 a. Dobbiaco, Autostazione x an Werktagen nei giorni feriali KREUZBERGPASS - SEXTEN - INNICHEN - TOBLACH 15.02.2021-11.12.2021 446 PASSO MONTE CROCE - SESTO - S. CANDIDO - DOBBIACO

TÄGLICHx x x 1 1 1 1 1

Kreuzbergpass ab 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00p. Passo Monte Croce Caravan Park 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 12.33 13.03 Caravan Park Kabinenbahn Rotwand 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 Cabinovia Croda Rossa Fischleintalboden 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 Pian di Val Fiscalina Kabinenbahn Rotwand 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48 11.18 11.48 12.18 12.48 13.18 Cabinovia Croda Rossa Moos, Kirche 5.25 6.25 6.55 7.25 7.55 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 13.20 Moso, Chiesa Sexten, Helmbahnen 5.27 6.27 6.57 7.27 7.57 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.22 12.52 13.22 Sesto, Funivie Monte Elmo Sexten, Hauptplatz 5.30 6.30 7.00 7.30 8.00 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 12.55 13.25 Sesto, Piazza Principale Abzweigung Innerfeldtal 5.34 6.34 7.04 7.34 8.04 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 12.59 13.29 Bv. Val Campo di Dentro Innichen, Haunold 5.39 6.39 7.09 7.39 8.09 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 12.34 13.04 13.34 S. Candido, Baranci Innichen, Bahnhof an 5.41 6.41 7.11 7.41 8.11 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.36 13.06 13.36a. S. Candido, Stazione

400 Innichen ab 5.50 6.50 7.20 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 13.20 13.50 p. 400 San Candido 400 Bruneck an 6.29 7.29 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 12.59 13.29 13.59 14.29 a. 400 Brunico 400 Franzensfeste an 7.10 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 a. 400 Fortezza Innichen, Außerkirchl 7.43 8.13 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 12.38 13.08 13.38 S. Candido, S. Sepolcro Toblach, Busbahnhof an 7.51 8.21 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 12.46 13.16 13.46a. Dobbiaco, Autostazione 1 vom 20 Juni bis zum 3 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 20 giu al 3 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

77 KREUZBERGPASS - SEXTEN - INNICHEN - TOBLACH 15.02.2021-11.12.2021 446 PASSO MONTE CROCE - SESTO - S. CANDIDO - DOBBIACO

TÄGLICH1 1 1 1 1 x x

Kreuzbergpass ab 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 p. Passo Monte Croce Caravan Park 13.33 14.03 14.33 15.03 15.33 16.03 16.33 17.03 17.33 18.03 19.03 Caravan Park Kabinenbahn Rotwand 13.40 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 19.10 Cabinovia Croda Rossa Fischleintalboden 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 19.15 Pian di Val Fiscalina Kabinenbahn Rotwand 13.48 14.18 14.48 15.18 15.48 16.18 16.48 17.18 17.48 18.18 19.18 Cabinovia Croda Rossa Moos, Kirche 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20 19.20 20.50 21.50 Moso, Chiesa Sexten, Helmbahnen 13.52 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 17.52 18.22 19.22 20.52 21.52 Sesto, Funivie Monte Elmo Sexten, Hauptplatz 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 19.25 20.55 21.55 Sesto, Piazza Principale Abzweigung Innerfeldtal 13.59 14.29 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 18.29 19.29 20.59 21.59 Bv. Val Campo di Dentro Innichen, Haunold 14.04 14.34 15.04 15.34 16.04 16.34 17.04 17.34 18.04 18.34 19.34 21.04 22.04 S. Candido, Baranci Innichen, Bahnhof an 14.06 14.36 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 17.36 18.06 18.36 19.36 21.06 22.06 a. S. Candido, Stazione

400 Innichen ab 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20 18.50 19.50 p. 400 San Candido 400 Bruneck an 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 18.29 18.59 19.29 20.29 a. 400 Brunico 400 Franzensfeste an 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40 20.10 21.10 a. 400 Fortezza Innichen, Außerkirchl 14.08 14.38 15.08 15.38 16.08 16.38 17.08 17.38 18.08 18.38 19.38 S. Candido, S. Sepolcro Toblach, Busbahnhof an 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 18.46 19.46 a. Dobbiaco, Autostazione 1 vom 20 Juni bis zum 3 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 20 giu al 3 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

78 TOBLACH - INNICHEN - SEXTEN - KREUZBERGPASS 15.02.2021-11.12.2021 446 DOBBIACO - S. CANDIDO - SESTO - PASSO MONTE CROCE

TÄGLICHx x 1 1 1 1 1 1

Toblach, Busbahnhof ab 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 12.31 13.01p. Dobbiaco, Autostazione Innichen, Außerkirchl 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.09 S. Candido, S. Sepolcro

400 Franzensfeste ab 5.47 6.17 6.50 7.20 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 p. 400 Fortezza 400 Bruneck ab 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 p. 400 Brunico 400 Innichen an 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 a. 400 San Candido Innichen, Bahnhof ab 5.45 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15p. S. Candido, Stazione Innichen, Haunold 5.48 6.48 7.18 7.48 8.18 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48 11.18 11.48 12.18 12.48 13.18 S. Candido, Baranci Abzweigung Innerfeldtal 5.53 6.53 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23 12.53 13.23 Bv. Val Campo di Dentro Sexten, Hauptplatz 5.57 6.57 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 12.57 13.27 Sesto, Piazza Principale Sexten, Helmbahnen 6.00 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 Sesto, Funivie Monte Elmo Moos, Kirche 6.02 7.02 7.32 8.02 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32 13.02 13.32 Moso, Chiesa Kabinenbahn Rotwand 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 12.34 13.04 13.34 Cabinovia Croda Rossa Fischleintalboden 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 12.38 13.08 13.38 Pian di Val Fiscalina Kabinenbahn Rotwand 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41 13.11 13.41 Cabinovia Croda Rossa Caravan Park 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 12.47 13.17 13.47 Caravan Park Kreuzbergpass an 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 13.20 13.50a. Passo Monte Croce 1 vom 20 Juni bis zum 3 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 20 giu al 3 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

79 TOBLACH - INNICHEN - SEXTEN - KREUZBERGPASS 15.02.2021-11.12.2021 446 DOBBIACO - S. CANDIDO - SESTO - PASSO MONTE CROCE

TÄGLICH1 1 1 1 1 1 x x

Toblach, Busbahnhof ab 13.31 14.01 14.31 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 17.31 18.01 18.31 19.01 20.01 p. Dobbiaco, Autostazione Innichen, Außerkirchl 13.39 14.09 14.39 15.09 15.39 16.09 16.39 17.09 17.39 18.09 18.39 19.09 20.09 S. Candido, S. Sepolcro

400 Franzensfeste ab 12.20 12.50 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.50 19.50 20.50 p. 400 Fortezza 400 Bruneck ab 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.30 21.30 p. 400 Brunico 400 Innichen an 13.40 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 20.10 21.10 22.10 a. 400 San Candido Innichen, Bahnhof ab 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 20.15 21.15 22.15 p. S. Candido, Stazione Innichen, Haunold 13.48 14.18 14.48 15.18 15.48 16.18 16.48 17.18 17.48 18.18 18.48 19.18 20.18 21.18 22.18 S. Candido, Baranci Abzweigung Innerfeldtal 13.53 14.23 14.53 15.23 15.53 16.23 16.53 17.23 17.53 18.23 18.53 19.23 20.23 21.23 22.23 Bv. Val Campo di Dentro Sexten, Hauptplatz 13.57 14.27 14.57 15.27 15.57 16.27 16.57 17.27 17.57 18.27 18.57 19.27 20.27 21.27 22.27 Sesto, Piazza Principale Sexten, Helmbahnen 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.30 21.30 22.30 Sesto, Funivie Monte Elmo Moos, Kirche 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 17.32 18.02 18.32 19.02 19.32 20.32 21.32 22.32 Moso, Chiesa Kabinenbahn Rotwand 14.04 14.34 15.04 15.34 16.04 16.34 17.04 17.34 18.04 18.34 Cabinovia Croda Rossa Fischleintalboden 14.08 14.38 15.08 15.38 16.08 16.38 17.08 17.38 18.08 18.38 Pian di Val Fiscalina Kabinenbahn Rotwand 14.11 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 17.41 18.11 18.41 Cabinovia Croda Rossa Caravan Park 14.17 14.47 15.17 15.47 16.17 16.47 17.17 17.47 18.17 18.47 Caravan Park Kreuzbergpass an 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20 18.50 a. Passo Monte Croce 1 vom 20 Juni bis zum 3 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 20 giu al 3 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

80 WINNEBACH - VIERSCHACH - INNICHEN 15.02.2021-11.12.2021 447 PRATO DRAVA - VERSCIACO - S.CANDIDO

TÄGLICHx x x

Winnebach, Camping ab 8.18 9.18 10.18 11.18 12.48 13.48 14.48 15.48p. Prato alla Drava, Camping Winnebach, Dorf 6.28 6.58 7.28 8.21 9.21 10.21 11.21 12.04 12.51 13.51 14.51 15.51 Prato alla Drava, Paese Vierschach-Helm 6.32 7.02 7.32 8.25 9.25 10.25 11.25 12.07 12.55 13.55 14.55 15.55 Versciaco-Elmo Obervierschach 6.33 7.03 7.33 8.26 9.26 10.26 11.26 12.08 12.56 13.56 14.56 15.56 Versciaco di Sopra Innichen, Krankenhaus 6.37 7.07 7.37 8.30 9.30 10.30 11.30 12.12 13.00 14.00 15.00 16.00 S. Candido, Ospedale Innichen, Pflegplatz 6.39 7.09 7.39 8.32 9.32 10.32 11.32 12.13 13.02 14.02 15.02 16.02 S. Candido, P. Magistrato Innichen, Haunold 6.41 7.11 7.41 8.34 9.34 10.34 11.34 12.15 13.04 14.04 15.04 16.04 S. Candido, Baranci Innichen, Bahnhof an 6.43 7.13 7.43 8.36 9.36 10.36 11.36 12.16 13.06 14.06 15.06 16.06a. S. Candido, Stazione

400 Innichen ab 6.50 7.20 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 p. 400 San Candido 400 Bruneck an 7.29 7.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 a. 400 Brunico 400 Franzensfeste an 8.10 8.40 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 a. 400 Fortezza TÄGLICH x x

Winnebach, Camping ab 16.48 17.48 18.48 p. Prato alla Drava, Camping Winnebach, Dorf 16.51 17.51 18.51 19.34 20.04 20.34 Prato alla Drava, Paese Vierschach-Helm 16.55 17.55 18.55 19.37 20.07 20.37 Versciaco-Elmo Obervierschach 16.56 17.56 18.56 19.38 20.08 20.38 Versciaco di Sopra Innichen, Krankenhaus 17.00 18.00 19.00 19.42 20.12 20.42 S. Candido, Ospedale Innichen, Pflegplatz 17.02 18.02 19.02 19.43 20.13 20.43 S. Candido, P. Magistrato Innichen, Haunold 17.04 18.04 19.04 19.45 20.15 20.45 S. Candido, Baranci Innichen, Bahnhof an 17.06 18.06 19.06 19.46 20.16 20.46 a. S. Candido, Stazione

400 Innichen ab 17.20 18.20 19.50 20.50 p. 400 San Candido 400 Bruneck an 17.59 18.59 20.29 21.29 a. 400 Brunico 400 Franzensfeste an 18.40 19.40 21.10 22.10 a. 400 Fortezza x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

81 INNICHEN - VIERSCHACH - WINNEBACH 15.02.2021-11.12.2021 447 S.CANDIDO - VERSCIACO - PRATO DRAVA

TÄGLICHx x x

400 Franzensfeste ab 5.47 6.17 7.20 8.20 9.20 10.20 10.50 11.50 12.50 13.50 p. 400 Fortezza 400 Bruneck ab 6.30 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.30 13.30 14.30 p. 400 Brunico 400 Innichen an 7.10 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.10 13.10 14.10 15.10 a. 400 San Candido Innichen, Bahnhof ab 6.14 6.44 7.14 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.20 13.20 14.20 15.20p. S. Candido, Stazione Innichen, Haunold 6.16 6.46 7.16 7.53 8.53 9.53 10.53 11.52 12.23 13.23 14.23 15.23 S. Candido, Baranci Innichen, Pflegplatz 6.18 6.48 7.18 7.55 8.55 9.55 10.55 11.54 12.25 13.25 14.25 15.25 S. Candido, P. Magistrato Innichen, Krankenhaus 6.19 6.49 7.19 7.57 8.57 9.57 10.57 11.55 12.27 13.27 14.27 15.27 S. Candido, Ospedale Obervierschach 6.22 6.52 7.22 8.00 9.00 10.00 11.00 11.58 12.30 13.30 14.30 15.30 Versciaco di Sopra Vierschach-Helm 6.23 6.53 7.23 8.01 9.01 10.01 11.01 11.59 12.31 13.31 14.31 15.31 Versciaco-Elmo Winnebach, Dorf 6.27 6.57 7.27 8.05 9.05 10.05 11.05 12.03 12.35 13.35 14.35 15.35 Prato alla Drava, Paese Winnebach, Camping an 8.07 9.07 10.07 11.07 12.37 13.37 14.37 15.37a. Prato alla Drava, Camping TÄGLICH x x

400 Franzensfeste ab 14.50 15.50 16.50 17.50 18.20 18.50 p. 400 Fortezza 400 Bruneck ab 15.30 16.30 17.30 18.30 19.00 19.30 p. 400 Brunico 400 Innichen an 16.10 17.10 18.10 19.10 19.40 20.10 a. 400 San Candido Innichen, Bahnhof ab 16.20 17.20 18.20 19.20 19.50 20.20 p. S. Candido, Stazione Innichen, Haunold 16.23 17.23 18.23 19.22 19.52 20.22 S. Candido, Baranci Innichen, Pflegplatz 16.25 17.25 18.25 19.24 19.54 20.24 S. Candido, P. Magistrato Innichen, Krankenhaus 16.27 17.27 18.27 19.25 19.55 20.25 S. Candido, Ospedale Obervierschach 16.30 17.30 18.30 19.28 19.58 20.28 Versciaco di Sopra Vierschach-Helm 16.31 17.31 18.31 19.29 19.59 20.29 Versciaco-Elmo Winnebach, Dorf 16.35 17.35 18.35 19.33 20.03 20.33 Prato alla Drava, Paese Winnebach, Camping an 16.37 17.37 18.37 a. Prato alla Drava, Camping x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

82 CITYBUS TOBLACH: AUFKIRCHEN / WAHLEN - BAHNHOF - RIENZ / NORDIC ARENA 15.02.2021-11.12.2021 448 CITYBUS DOBBIACO: S. MARIA / VALLE S.SILVESTRO - STAZ. - RIENZA / NORDIC ARENA

TÄGLICHx x x x x

Aufkirchen, Kirche ab 8.33 9.36 11.36 p. S. Maria, Chiesa Wahlen, Schule 6.35 7.05 7.35 8.05 9.05 10.05 10.35 11.05 12.20 12.41 13.11 13.50 14.20 San Silvestro, Scuola Sportzone Toblach 6.40 7.10 7.40 8.10 8.37 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.25 12.46 13.16 13.55 14.25 Zona Sportiva di Dobbiaco Toblach, Rathausplatz 6.41 7.11 7.41 8.11 8.38 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.26 12.47 13.17 13.56 14.26 Dobbiaco, Piazza Municipio Toblach, Busbahnhof 6.42 7.12 7.42 8.12 8.39 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 12.27 12.48 13.18 13.57 14.27 Dobbiaco, Autostazione Neutoblach 6.44 7.14 7.44 8.14 8.41 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.29 12.50 13.20 13.59 14.29 Dobbiaco Nuova Toblach, Bahnhof an 6.46 7.16 7.46 8.16 8.43 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.31 12.52 13.22 a. Dobbiaco, Stazione

400 Toblach ab 6.55 7.25 7.55 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.55 13.25 p. 400 Dobbiaco 400 Bruneck an 7.29 7.59 8.29 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 13.29 13.59 a. 400 Brunico 400 Franzensfeste an 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 14.10 14.40 a. 400 Fortezza Rienz, Skilift 7.19 8.18 8.45 9.18 10.18 11.18 12.54 13.24 14.01 Rienza, Sciovia Nordic Arena an 7.22 8.48 9.48 10.48 11.48 12.57 13.27 14.31a. Nordic Arena TÄGLICH x x x x x

Aufkirchen, Kirche ab 14.50 16.50 17.50 p. S. Maria, Chiesa Wahlen, Schule 15.20 15.50 16.20 17.20 18.20 18.50 19.20 19.50 San Silvestro, Scuola Sportzone Toblach 14.54 15.25 15.55 16.25 16.54 17.25 17.54 18.25 18.55 19.25 19.55 Zona Sportiva di Dobbiaco Toblach, Rathausplatz 14.55 15.26 15.56 16.26 16.55 17.26 17.55 18.26 18.56 19.26 19.56 Dobbiaco, Piazza Municipio Toblach, Busbahnhof 14.56 15.27 15.57 16.27 16.56 17.27 17.56 18.27 18.57 19.27 19.57 Dobbiaco, Autostazione Neutoblach 14.58 15.29 15.59 16.29 16.58 17.29 17.58 18.29 18.59 19.29 19.59 Dobbiaco Nuova Toblach, Bahnhof an 20.01 a. Dobbiaco, Stazione 400 Toblach ab p. 400 Dobbiaco 400 Bruneck an a. 400 Brunico 400 Franzensfeste an a. 400 Fortezza Rienz, Skilift 15.00 16.01 17.00 18.00 19.01 19.31 Rienza, Sciovia Nordic Arena an 15.31 16.31 17.31 18.31 a. Nordic Arena x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

83 CITYBUS TOBLACH: RIENZ / NORDIC ARENA - BAHNHOF - WAHLEN / AUFKIRCHEN 15.02.2021-11.12.2021 448 CITYBUS DOBBIACO: RIENZA / NORDIC ARENA - STAZ. - VALLE S.SILVESTRO / S. MARIA

TÄGLICHx x x x x

Rienz, Skilift ab 7.19 8.18 8.45 9.18 10.18 11.18 12.54 13.24 14.04 p. Rienza, Sciovia Nordic Arena 7.22 8.48 9.48 10.48 12.07 12.58 13.37 14.34 Nordic Arena

400 Franzensfeste ab 6.17 10.50 12.20 12.50 13.20 p. 400 Fortezza 400 Bruneck ab 7.00 11.30 13.00 13.30 14.00 p. 400 Brunico 400 Toblach an 7.35 12.05 13.35 14.05 14.35 a. 400 Dobbiaco Toblach, Bahnhof ab 6.49 7.49 12.10 12.31 13.00 13.40 14.10 14.40p. Dobbiaco, Stazione Neutoblach 6.50 7.24 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 12.11 12.32 13.01 13.41 14.11 14.41 Dobbiaco Nuova Toblach, Busbahnhof 6.53 7.27 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 12.14 12.35 13.04 13.44 14.14 14.44 Dobbiaco, Autostazione Toblach, Rathausplatz 6.53 7.27 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 12.14 12.35 13.04 13.44 14.14 14.44 Dobbiaco, Piazza Municipio Sportzone Toblach 6.55 7.29 7.55 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 12.16 12.37 13.06 13.46 14.16 14.46 Zona Sportiva di Dobbiaco Wahlen, Schule 6.59 7.33 7.59 8.59 9.59 10.29 10.59 12.20 12.41 13.10 13.50 14.20 San Silvestro, Scuola Aufkirchen, Kirche an 8.29 9.29 11.29 14.50a. S. Maria, Chiesa TÄGLICH x x x x x x

Rienz, Skilift ab 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 19.34 p. Rienza, Sciovia Nordic Arena 15.34 16.34 17.34 18.34 Nordic Arena

400 Franzensfeste ab 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20 18.50 p. 400 Fortezza 400 Bruneck ab 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 p. 400 Brunico 400 Toblach an 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 20.05 a. 400 Dobbiaco Toblach, Bahnhof ab 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40 20.10 p. Dobbiaco, Stazione Neutoblach 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 17.41 18.11 18.41 19.11 19.41 20.11 Dobbiaco Nuova Toblach, Busbahnhof 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 17.44 18.14 18.44 19.14 19.44 20.14 Dobbiaco, Autostazione Toblach, Rathausplatz 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 17.44 18.14 18.44 19.14 19.44 20.14 Dobbiaco, Piazza Municipio Sportzone Toblach 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 18.46 19.16 19.46 20.16 Zona Sportiva di Dobbiaco Wahlen, Schule 15.20 15.50 16.20 17.20 18.20 18.50 19.20 19.50 20.20 San Silvestro, Scuola Aufkirchen, Kirche an 16.50 17.50 a. S. Maria, Chiesa x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

84 INNERFELDTAL 13.06.2021-10.10.2021 449 VALLE CAMPO DI DENTRO

TÄGLICH

446 von Sexten an 8.29 1 8.59 9.29 1 9.59 1 9.59 10.29 1 10.59 1 10.59 11.29 1 11.59 13.29 1 13.59 a. 446 da Sesto 446 von Toblach an 8.23 1 8.53 9.23 1 9.53 10.23 1 10.53 1 13.53 a. 446 da Dobbiaco Abzweigung Innerfeldtal ab 8.40 9.10 9.40 10.00 10.20 10.40 11.00 11.20 11.50 12.20 13.50 14.10p. Bv. Val Campo di Dentro Gweng 8.44 9.14 9.44 10.04 10.24 10.44 11.04 11.24 11.54 12.24 13.54 14.14 Gweng Antoniusstein an 8.49 9.19 9.49 10.09 10.29 10.49 11.09 11.29 11.59 12.29 13.59 14.19a. Antoniusstein TÄGLICH

446 von Sexten an 14.29 1 14.59 15.29 15.29 1 15.59 16.29 16.29 1 16.59 17.29 a. 446 da Sesto 446 von Toblach an 14.23 1 14.53 15.23 1 15.53 16.23 1 16.53 17.23 a. 446 da Dobbiaco Abzweigung Innerfeldtal ab 14.40 15.10 15.30 15.50 16.10 16.30 16.50 17.10 17.40 p. Bv. Val Campo di Dentro Gweng 14.44 15.14 15.34 15.54 16.14 16.34 16.54 17.14 17.44 Gweng Antoniusstein an 14.49 15.19 15.39 15.59 16.19 16.39 16.59 17.19 17.49 a. Antoniusstein 1 vom 20 Juni bis zum 3 Okt dal 20 giu al 3 ott

85 INNERFELDTAL 13.06.2021-10.10.2021 449 VALLE CAMPO DI DENTRO

TÄGLICH

Antoniusstein ab 8.50 9.20 9.50 10.10 10.30 10.50 11.10 11.30 12.00 12.30 14.00 14.30p. Antoniusstein Gweng 8.54 9.24 9.54 10.14 10.34 10.54 11.14 11.34 12.04 12.34 14.04 14.34 Gweng Abzweigung Innerfeldtal an 8.59 9.29 9.59 10.19 10.39 10.59 11.19 11.39 12.09 12.39 14.09 14.39a. Bv. Val Campo di Dentro 446 nach Sexten ab 9.23 1 9.53 10.23 1 10.53 11.23 1 11.53 12.23 1 12.53 14.23 1 14.53 p. 446 per Sesto 446 nach Toblach ab 9.29 1 9.59 10.29 1 10.59 11.29 1 11.59 12.29 1 12.59 14.29 1 14.59 p. 446 per Dobbiaco TÄGLICH

Antoniusstein ab 15.00 15.20 15.40 16.00 16.20 16.40 17.00 17.30 18.00 p. Antoniusstein Gweng 15.04 15.24 15.44 16.04 16.24 16.44 17.04 17.34 18.04 Gweng Abzweigung Innerfeldtal an 15.09 15.29 15.49 16.09 16.29 16.49 17.09 17.39 18.09 a. Bv. Val Campo di Dentro 446 nach Sexten ab 15.23 1 15.53 16.23 1 16.53 17.23 1 17.53 18.23 p. 446 per Sesto 446 nach Toblach ab 15.29 1 15.59 16.29 1 16.59 17.29 1 17.59 18.29 p. 446 per Dobbiaco 1 vom 20 Juni bis zum 3 Okt dal 20 giu al 3 ott

86 AHRNTAL - SAND IN TAUFERS - BRUNECK 13.12.2020-11.12.2021 450 VALLE AURINA - CAMPO TURES - BRUNICO

TÄGLICHx x x x A B A A Kasern ab 3.40 5.30 6.10 6.20 6.40 6.55 7.10p. Casere Bergwerk 3.41 5.31 6.11 6.21 6.41 6.56 7.11 Miniera Prettau, Rathaus 3.44 5.34 6.14 6.24 6.44 6.59 7.14 Predoi, Municipio St. Peter, Ahrntal 3.52 4.50 5.17 5.42 6.22 6.32 6.52 7.07 7.22 S. Pietro, Valle Aurina St. Jakob, Garber 3.54 4.52 5.19 5.44 6.24 6.34 6.34 6.54 7.09 7.24 S. Giacomo, Garber Steinhaus 4.02 5.00 5.27 5.52 6.32 6.42 6.42 7.02 7.17 7.32 Cadipietra Schmied in der Au 4.05 5.03 5.30 5.55 6.35 6.45 6.45 7.05 7.20 7.35 Schmied in der Au St. Johann, Schachen 4.07 5.05 5.32 5.57 6.37 6.47 6.47 7.07 7.22 7.37 S. Giovanni, Schachen Luttach, Tourismusbüro 4.13 5.13 5.40 6.05 6.45 6.55 6.55 7.15 7.30 7.45 Lutago, Ufficio Turistico Sand in Taufers, Busbhf. an 4.18 5.18 5.45 6.10 6.53 7.00 7.00 7.23 7.38 7.53a. Campo Tures, Autostaz. Sand in Taufers, Busbhf. ab 4.20 4.20 5.20 5.47 6.12 6.25 6.55 7.02 7.02 7.25 7.40 7.55p. Campo Tures, Autostaz. Mühlen, Raika 4.24 5.24 5.51 6.16 6.29 6.59 7.06 7.06 7.29 7.44 7.59 Molini di Tures, Raika Uttenheim, Brücke 4.29 4.29 5.29 5.56 6.21 6.34 7.04 7.11 7.11 7.34 7.49 8.04 Villa Ottone, Ponte Gais, Dorf 4.32 5.33 6.00 6.25 6.38 7.08 7.15 7.15 7.38 7.53 8.08 Gais, Paese St. Georgen, Mitte 4.37 4.38 5.39 6.06 6.31 6.44 7.14 7.21 7.21 7.44 7.59 8.14 S. Giorgio, Centro Bruneck, KH Hoferstraße 5.42 6.09 6.34 6.47 7.17 7.24 7.47 8.02 8.17 Brunico, Ospedale Via Hofer Bruneck, Graben 6.14 6.39 6.52 7.22 7.30 7.52 8.07 8.22 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof 4.49 4.50 5.54 6.16 6.41 6.54 7.24 7.32 7.54 8.09 8.24 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof 4.50 4.51 5.55 Brunico, Autostazione Bruneck, Industriezone West 6.44 6.57 7.31 Brunico, Z. I. Ovest x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über Stegen IZ B fährt über Kematen und Stegen IZ nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per Stegona ZI transita per Camminata e Stegona ZI Zusätzliche Fahrt an Werktagen außer Samstag 12:22 St. Peter - Bruneck Rienzfeldstraße Ulteriore corsa nei feriali escluso sabato 12:22 S. Pietro - Brunico Via Campo della Rienza Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

87 AHRNTAL - SAND IN TAUFERS - BRUNECK 13.12.2020-11.12.2021 450 VALLE AURINA - CAMPO TURES - BRUNICO

TÄGLICH von/dalle Minuten/minuti bis/alle Kasern ab 7.40 8.10 .10 .40 16.40 p. Casere Bergwerk 7.41 8.11 .11 .41 16.41 Miniera Prettau, Rathaus 7.44 8.14 .14 .44 16.44 Predoi, Municipio St. Peter, Ahrntal 7.52 8.22 .22 .52 16.52 S. Pietro, Valle Aurina St. Jakob, Garber 7.54 8.24 .24 .54 16.54 S. Giacomo, Garber Steinhaus 7.47 8.02 8.17 8.32 .17 .32 .47 .02 16.47 17.02 17.17 Cadipietra Schmied in der Au 7.50 8.05 8.20 8.35 .20 .35 .50 .05 16.50 17.05 17.20 Schmied in der Au St. Johann, Schachen 7.52 8.07 8.22 8.37 .22 .37 .52 .07 16.52 17.07 17.22 S. Giovanni, Schachen Luttach, Tourismusbüro 8.00 8.15 8.30 8.45 .30 .45 .00 .15 17.00 17.15 17.30 Lutago, Ufficio Turistico Sand in Taufers, Busbhf. an 8.08 8.23 8.38 8.53 .38 .53 .08 .23 17.08 17.23 17.38a. Campo Tures, Autostaz. Sand in Taufers, Busbhf. ab 8.10 8.25 8.40 8.55 .40 .55 .10 .25 17.10 17.25 17.40p. Campo Tures, Autostaz. Mühlen, Raika 8.14 8.29 8.44 8.59 .44 .59 .14 .29 17.14 17.29 17.44 Molini di Tures, Raika Uttenheim, Brücke 8.19 8.34 8.49 9.04 .49 .04 .19 .34 17.19 17.34 17.49 Villa Ottone, Ponte Gais, Dorf 8.23 8.38 8.53 9.08 .53 .08 .23 .38 17.23 17.38 17.53 Gais, Paese St. Georgen, Mitte 8.29 8.44 8.59 9.14 .59 .14 .29 .44 17.29 17.44 17.59 S. Giorgio, Centro Bruneck, KH Hoferstraße 8.32 8.47 9.02 9.17 .02 .17 .32 .47 17.32 17.47 18.02 Brunico, Ospedale Via Hofer Bruneck, Graben 8.37 8.52 9.07 9.22 .07 .22 .37 .52 17.37 17.52 18.07 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof 8.39 8.54 9.09 9.24 .09 .24 .39 .54 17.39 17.54 18.09 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof Brunico, Autostazione Bruneck, Industriezone West Brunico, Z. I. Ovest an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrt an Werktagen außer Samstag 12:22 St. Peter - Bruneck Rienzfeldstraße Ulteriore corsa nei feriali escluso sabato 12:22 S. Pietro - Brunico Via Campo della Rienza Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

88 AHRNTAL - SAND IN TAUFERS - BRUNECK 13.12.2020-11.12.2021 450 VALLE AURINA - CAMPO TURES - BRUNICO

TÄGLICH A Kasern ab 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40 20.10 20.35 p. Casere Bergwerk 17.11 17.41 18.11 18.41 19.11 19.41 20.11 20.36 Miniera Prettau, Rathaus 17.14 17.44 18.14 18.44 19.14 19.44 20.14 20.39 Predoi, Municipio St. Peter, Ahrntal 17.22 17.52 18.22 18.52 19.22 19.52 20.22 20.47 22.22 S. Pietro, Valle Aurina St. Jakob, Garber 17.24 17.54 18.24 18.54 19.24 19.54 20.24 20.49 22.24 S. Giacomo, Garber Steinhaus 17.32 17.47 18.02 18.17 18.32 19.02 19.32 20.02 20.32 20.57 22.32 Cadipietra Schmied in der Au 17.35 17.50 18.05 18.20 18.35 19.05 19.35 20.05 20.35 21.00 22.35 Schmied in der Au St. Johann, Schachen 17.37 17.52 18.07 18.22 18.37 19.07 19.37 20.07 20.37 21.02 22.37 S. Giovanni, Schachen Luttach, Tourismusbüro 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.15 19.45 20.15 20.45 21.10 22.45 Lutago, Ufficio Turistico Sand in Taufers, Busbhf. an 17.53 18.08 18.23 18.38 18.53 19.23 19.53 20.23 20.53 21.18 22.53 a. Campo Tures, Autostaz. Sand in Taufers, Busbhf. ab 17.55 18.10 18.25 18.40 18.55 19.25 19.55 20.25 20.55 21.20 22.55 p. Campo Tures, Autostaz. Mühlen, Raika 17.59 18.14 18.29 18.44 18.59 19.29 19.59 20.29 20.59 21.24 22.59 Molini di Tures, Raika Uttenheim, Brücke 18.04 18.34 19.04 19.34 20.04 21.04 x 21.28 Villa Ottone, Ponte Gais, Dorf 18.08 18.38 19.08 19.38 20.08 21.08 x 21.32 Gais, Paese St. Georgen, Mitte 18.14 18.44 19.14 19.44 20.14 21.14 x 21.37 S. Giorgio, Centro Bruneck, KH Hoferstraße 18.17 18.47 19.17 19.47 20.17 21.17 x 21.40 Brunico, Ospedale Via Hofer Bruneck, Graben 18.22 18.52 19.22 19.52 20.22 21.22 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof 18.24 18.54 19.24 19.54 20.24 21.24 x 21.51 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof x 21.52 Brunico, Autostazione Bruneck, Industriezone West Brunico, Z. I. Ovest an Werktagen außer Samstag A fährt über Stegen IZ nei giorni feriali escluso sabato transita per Stegona ZI Zusätzliche Fahrt an Werktagen außer Samstag 12:22 St. Peter - Bruneck Rienzfeldstraße Ulteriore corsa nei feriali escluso sabato 12:22 S. Pietro - Brunico Via Campo della Rienza Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

89 BRUNECK - SAND IN TAUFERS - AHRNTAL 13.12.2020-11.12.2021 450 BRUNICO - CAMPO TURES - VALLE AURINA

TÄGLICHx x A A Bruneck, Bahnhof ab x 5.01 5.40 x 6.01 x 6.40 7.10 7.40 7.55 p. Brunico, Stazione Bruneck, Graben x 5.03 5.42 x 6.03 x 6.42 7.12 7.42 7.57 Brunico, Bastioni Bruneck, KH Hoferstraße x 5.05 5.46 x 6.05 x 6.46 7.16 7.46 8.01 Brunico, Ospedale Via Hofer St. Georgen, Mitte x 5.15 5.49 x 6.15 x 6.49 7.19 7.49 8.04 S. Giorgio, Centro Gais, Dorf x 5.18 5.53 x 6.18 x 6.53 7.23 7.53 8.08 Gais, Paese Uttenheim, Brücke x 5.23 5.59 x 6.23 x 6.59 7.29 7.59 8.14 Villa Ottone, Ponte Mühlen, Raika 4.11 4.41 5.26 6.03 6.26 7.03 7.18 7.33 7.48 8.03 8.18 Molini di Tures, Raika Sand in Taufers, Busbhf. an 4.15 4.45 5.30 6.07 6.30 7.07 7.22 7.37 7.52 8.07 8.22 a. Campo Tures, Autostaz. Sand in Taufers, Busbhf. ab 4.15 4.45 5.30 6.10 6.30 7.10 7.25 7.40 7.55 8.10 8.25 p. Campo Tures, Autostaz. Luttach, Tourismusbüro 4.22 4.52 5.37 6.17 6.37 7.17 7.32 7.47 8.02 8.17 8.32 Lutago, Ufficio Turistico St. Johann, Schachen 4.27 4.57 5.43 6.22 6.43 7.22 7.37 7.52 8.07 8.22 8.37 S. Giovanni, Schachen Steinhaus 4.34 5.04 5.48 6.29 6.48 7.29 7.44 7.59 8.14 8.29 8.44 Cadipietra St. Jakob, Garber 4.40 5.10 5.53 6.35 6.53 7.35 8.05 8.35 S. Giacomo, Garber St. Peter, Ahrntal 4.43 5.13 5.56 6.38 6.56 7.38 8.08 8.38 S. Pietro, Valle Aurina Prettau, Rathaus 5.21 6.04 6.46 7.04 7.46 8.16 8.46 Predoi, Municipio Bergwerk 5.25 6.07 6.50 7.07 7.50 8.20 8.50 Miniera Kasern an 5.27 6.09 6.52 7.09 7.52 8.22 8.52 a. Casere x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A fährt über Stegen IZ nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato transita per Stegona ZI Zusätzliche Fahrt an Werktagen außer Samstag 13:40 Bruneck Rienzfeldstraße - Kasern, 17:09 Bruneck IZ West - Steinhaus Ulteriore corsa nei feriali escluso sabato 13:40 Brunico Via Campo della Rienza - Casere, 17:09 Brunico ZI Ovest - Cadipietra Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

90 BRUNECK - SAND IN TAUFERS - AHRNTAL 13.12.2020-11.12.2021 450 BRUNICO - CAMPO TURES - VALLE AURINA

TÄGLICH von/dalle Minuten/minuti bis/alle Bruneck, Bahnhof ab 8.10 8.25 .10 .25 .40 .55 17.40 17.55 18.10 18.25 18.40p. Brunico, Stazione Bruneck, Graben 8.12 8.27 .12 .27 .42 .57 17.42 17.57 18.12 18.27 18.42 Brunico, Bastioni Bruneck, KH Hoferstraße 8.16 8.31 .16 .31 .46 .01 17.46 18.01 18.16 18.31 18.46 Brunico, Ospedale Via Hofer St. Georgen, Mitte 8.19 8.34 .19 .34 .49 .04 17.49 18.04 18.19 18.34 18.49 S. Giorgio, Centro Gais, Dorf 8.23 8.38 .23 .38 .53 .08 17.53 18.08 18.23 18.38 18.53 Gais, Paese Uttenheim, Brücke 8.29 8.44 .29 .44 .59 .14 17.59 18.14 18.29 18.44 18.59 Villa Ottone, Ponte Mühlen, Raika 8.33 8.48 .33 .48 .03 .18 18.03 18.18 18.33 18.48 19.03 Molini di Tures, Raika Sand in Taufers, Busbhf. an 8.37 8.52 .37 .52 .07 .22 18.07 18.22 18.37 18.52 19.07a. Campo Tures, Autostaz. Sand in Taufers, Busbhf. ab 8.40 8.55 .40 .55 .10 .25 18.10 18.25 18.40 19.10p. Campo Tures, Autostaz. Luttach, Tourismusbüro 8.47 9.02 .47 .02 .17 .32 18.17 18.32 18.47 19.17 Lutago, Ufficio Turistico St. Johann, Schachen 8.52 9.07 .52 .07 .22 .37 18.22 18.37 18.52 19.22 S. Giovanni, Schachen Steinhaus 8.59 9.14 .59 .14 .29 .44 18.29 18.44 18.59 19.29 Cadipietra St. Jakob, Garber 9.05 .05 .35 18.35 19.05 19.35 S. Giacomo, Garber St. Peter, Ahrntal 9.08 .08 .38 18.38 19.08 19.38 S. Pietro, Valle Aurina Prettau, Rathaus 9.16 .16 .46 18.46 19.16 19.46 Predoi, Municipio Bergwerk 9.20 .20 .50 18.50 19.20 19.50 Miniera Kasern an 9.22 .22 .52 18.52 19.22 19.52a. Casere an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrt an Werktagen außer Samstag 13:40 Bruneck Rienzfeldstraße - Kasern, 17:09 Bruneck IZ West - Steinhaus Ulteriore corsa nei feriali escluso sabato 13:40 Brunico Via Campo della Rienza - Casere, 17:09 Brunico ZI Ovest - Cadipietra Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

91 BRUNECK - SAND IN TAUFERS - AHRNTAL 13.12.2020-11.12.2021 450 BRUNICO - CAMPO TURES - VALLE AURINA

TÄGLICH x A Bruneck, Bahnhof ab 19.10 19.40 20.10 21.10 22.01 p. Brunico, Stazione Bruneck, Graben 19.12 19.42 20.12 21.12 22.03 Brunico, Bastioni Bruneck, KH Hoferstraße 19.16 19.46 20.16 21.16 22.05 Brunico, Ospedale Via Hofer St. Georgen, Mitte 19.19 19.49 20.19 21.19 22.15 S. Giorgio, Centro Gais, Dorf 19.23 19.53 20.23 21.23 22.18 Gais, Paese Uttenheim, Brücke 19.29 19.59 20.29 21.29 22.23 Villa Ottone, Ponte Mühlen, Raika 19.33 20.03 20.33 21.33 22.26 Molini di Tures, Raika Sand in Taufers, Busbhf. an 19.37 20.07 20.37 21.37 22.30 a. Campo Tures, Autostaz. Sand in Taufers, Busbhf. ab 19.40 20.10 20.40 x 21.40 22.30 p. Campo Tures, Autostaz. Luttach, Tourismusbüro 19.47 20.17 20.47 x 21.47 22.37 Lutago, Ufficio Turistico St. Johann, Schachen 19.52 20.22 20.52 x 21.52 22.43 S. Giovanni, Schachen Steinhaus 19.59 20.29 20.59 x 21.59 22.48 Cadipietra St. Jakob, Garber 20.05 20.35 21.05 x 22.05 22.53 S. Giacomo, Garber St. Peter, Ahrntal 20.08 20.38 21.08 x 22.08 22.56 S. Pietro, Valle Aurina Prettau, Rathaus 20.16 23.04 Predoi, Municipio Bergwerk 20.20 23.07 Miniera Kasern an 20.22 23.09 a. Casere x an Werktagen A fährt über Stegen IZ nei giorni feriali transita per Stegona ZI Zusätzliche Fahrt an Werktagen außer Samstag 13:40 Bruneck Rienzfeldstraße - Kasern, 17:09 Bruneck IZ West - Steinhaus Ulteriore corsa nei feriali escluso sabato 13:40 Brunico Via Campo della Rienza - Casere, 17:09 Brunico ZI Ovest - Cadipietra Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

92 LAPPACH - MÜHLWALD - MÜHLEN IN TAUFERS - SAND IN TAUFERS 13.12.2020-11.12.2021 451 LAPPAGO - SELVA DEI MOLINI - MOLINI DI TURES - CAMPO TURES

TÄGLICHx x x x x x x x A B Rinsbacher ab 3.57 6.30 7.00 8.02 9.02 10.32 11.32 12.32 13.32 14.32 15.32 17.02 18.02 19.02 20.02 p. Rinsbacher Lappach, Dorf 3.59 6.32 7.02 8.04 9.04 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 17.04 18.04 19.04 20.04 Lappago, Paese Viertler 4.02 6.35 7.05 8.07 9.07 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 17.07 18.07 19.07 20.07 Viertler Mühlwald, Dorf 4.07 6.40 7.10 8.12 9.12 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 17.12 18.12 19.12 20.12 Selva dei Molini, Paese Klammer 4.12 6.45 7.15 8.17 9.17 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 17.17 18.17 19.17 20.17 Klammer Mühlen, Florianplatz an 6.49 7.19 8.21 9.21 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 17.21 18.21 19.21 20.21 a. Molini, Piazza S. Floriano 450 Mühlen, Raika ab 6.59 7.29 8.29 9.29 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 17.29 18.29 19.29 p. 450 Molini di Tures, Raika 450 Bruneck an 7.24 7.54 8.54 9.54 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.54 18.54 19.54 a. 450 Brunico Taufers Pfarre 4.15 6.51 7.21 8.23 9.23 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 17.23 18.23 19.23 20.23 Tures Parrocchia Sand in Taufers, Busbhf. an 4.20 6.53 7.23 8.25 9.25 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 17.25 18.25 19.25 20.25 a. Campo Tures, Autostaz. 450 Sand in Taufers ab 7.10 7.40 8.40 9.40 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.40 18.40 19.40 p. 450 Campo Tures 450 Kasern an 7.52 8.22 9.22 10.22 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 18.22 19.22 20.22 a. 450 Casere x an Werktagen A fährt nach Bruneck Samstag wenn Werktag nei giorni feriali prosegue per Brunico sabato feriale an Werktagen außer Samstag B fährt an Werktagen außer Samstag nach Bruneck nei giorni feriali escluso sabato prosegue per Brunico nei feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

93 SAND IN TAUFERS - MÜHLEN IN TAUFERS - MÜHLWALD - LAPPACH 13.12.2020-11.12.2021 451 CAMPO TURES - MOLINI DI TURES - SELVA DEI MOLINI - LAPPAGO

TÄGLICHx x x x x x x x A A 450 Kasern ab 6.40 7.40 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.40 16.40 17.40 18.40 p. 450 Casere 450 Sand in Taufers an 7.23 8.23 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 16.23 17.23 18.23 19.23 a. 450 Campo Tures Sand in Taufers, Busbhf. ab 6.03 6.33 7.35 8.35 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.35 17.35 18.35 19.35 22.31 p. Campo Tures, Autostaz. Taufers Pfarre 6.05 6.35 7.37 8.37 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.37 17.37 18.37 19.37 22.32 Tures Parrocchia 450 Bruneck ab 5.40 6.01 7.10 8.10 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 16.10 17.10 18.10 19.10 22.01 p. 450 Brunico 450 Mühlen, Raika an 6.03 6.26 7.33 8.33 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.33 17.33 18.33 19.33 22.26 a. 450 Molini di Tures, Raika Mühlen, Florianplatz ab 6.07 6.37 7.39 8.39 10.09 11.09 12.09 13.09 14.09 15.09 16.39 17.39 18.39 19.39 22.34 p. Molini, Piazza S. Floriano Klammer 6.11 6.41 7.43 8.43 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.43 17.43 18.43 19.43 22.38 Klammer Mühlwald, Dorf 6.17 6.47 7.49 8.49 10.19 11.19 12.19 13.19 14.19 15.19 16.49 17.49 18.49 19.49 22.44 Selva dei Molini, Paese Viertler 6.22 6.52 7.54 8.54 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.54 17.54 18.54 19.54 22.49 Viertler Lappach, Dorf 6.27 6.57 7.59 8.59 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.59 17.59 18.59 19.59 22.54 Lappago, Paese Rinsbacher an 6.29 6.59 8.01 9.01 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 17.01 18.01 19.01 20.01 22.56 a. Rinsbacher x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A kommt aus Bruneck nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato proviene da Brunico Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

94 SAND IN TAUFERS - REIN (SONN- UND FEIERTAGE) 11.01.2021-11.12.2021 452 CAMPO TURES - RIVA DI TURES (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

450 Bruneck ab 6.40 8.40 10.40 12.40 14.40 16.40 18.40 p. 450 Brunico 450 Sand in Taufers an 7.07 9.07 11.07 13.07 15.07 17.07 19.07 a. 450 Campo Tures Sand in Taufers, Busbhf. ab 7.15 9.15 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 p. Campo Tures, Autostaz. Tobl 7.21 9.21 11.21 13.21 15.21 17.21 19.21 Tobl Säge 7.31 9.31 11.31 13.31 15.31 17.31 19.31 Säge Rein, Kirche an 7.35 9.35 11.35 13.35 15.35 17.35 19.35 a. Riva di Tures, Chiesa

SAND IN TAUFERS - REIN (WERKTAGE) 11.01.2021-11.12.2021 452 CAMPO TURES - RIVA DI TURES (FERIALE)

WERKTAGE A

450 Taufers Pfarre ab 6.06 6.29 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 p. 450 Tures Parrocchia 450 Sand in Taufers an 6.07 6.30 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 a. 450 Campo Tures Sand in Taufers, Busbhf. ab 6.15 6.39 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 p. Campo Tures, Autostaz. Tobl 6.21 6.45 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 Tobl Säge 6.31 6.55 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 20.01 Säge Rein, Kirche an 6.35 6.59 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 a. Riva di Tures, Chiesa A fährt an Schultagen 10 Minuten später nei giorni scolastici parte 10 minuti più tardi Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

95 REIN - SAND IN TAUFERS (WERKTAGE) 11.01.2021-11.12.2021 452 RIVA DI TURES - CAMPO TURES (FERIALE)

WERKTAGE B A

Rein, Kirche ab 6.36 7.01 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06p. Riva di Tures, Chiesa Säge 6.40 7.05 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 Säge Tobl 6.49 7.14 8.19 9.19 10.19 11.19 12.19 13.19 14.19 15.19 16.19 17.19 18.19 Tobl Sand in Taufers, Busbhf. an 6.54 7.19 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24a. Campo Tures, Autostaz. 450 Sand in Taufers ab 6.55 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 p. 450 Campo Tures 450 Bruneck an 7.25 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 a. 450 Brunico Sand in Taufers, Busbhf. ab 6.55 7.19 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24p. Campo Tures, Autostaz. Mühlen, Raika 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 Molini di Tures, Raika Abzweigung Kematen 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 Bivio Caminata Industriezone Sand in T. 6.01 6.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 Z. I. Campo Tures Sand in Taufers, Busbhf. an 6.08 6.38 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38a. Campo Tures, Autostaz.

450 Sand in Taufers ab 6.12 7.02 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 p. 450 Campo Tures 450 Bruneck an 6.41 7.32 8.09 9.09 10.09 11.09 12.09 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09 a. 450 Brunico WERKTAGE

Rein, Kirche ab 19.06 20.06 p. Riva di Tures, Chiesa Säge 19.10 20.10 Säge Tobl 19.19 20.19 Tobl Sand in Taufers, Busbhf. an 19.24 20.24 a. Campo Tures, Autostaz. 450 Sand in Taufers ab 19.25 20.25 p. 450 Campo Tures 450 Bruneck an 19.55 20.55 a. 450 Brunico Sand in Taufers, Busbhf. ab 19.24 20.24 p. Campo Tures, Autostaz. Mühlen, Raika 19.28 20.28 Molini di Tures, Raika Abzweigung Kematen 19.30 20.30 Bivio Caminata Industriezone Sand in T. 19.31 20.31 Z. I. Campo Tures Sand in Taufers, Busbhf. an 19.38 a. Campo Tures, Autostaz. 450 Sand in Taufers ab p. 450 Campo Tures 450 Bruneck an a. 450 Brunico an Werktagen außer Samstag A fährt an Schultagen 10 Minuten später B fährt über Pfarre Schulen nei giorni feriali escluso sabato nei giorni scolastici parte 10 minuti più tardi transita per Parrocchia Scuole Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

96 REIN - SAND IN TAUFERS (SONN- UND FEIERTAGE) 11.01.2021-11.12.2021 452 RIVA DI TURES - CAMPO TURES (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

Rein, Kirche ab 7.36 9.36 11.36 13.36 15.36 17.36 19.36 p. Riva di Tures, Chiesa Säge 7.40 9.40 11.40 13.40 15.40 17.40 19.40 Säge Tobl 7.49 9.49 11.49 13.49 15.49 17.49 19.49 Tobl Sand in Taufers, Busbhf. an 7.54 9.54 11.54 13.54 15.54 17.54 19.54 a. Campo Tures, Autostaz. 450 Sand in Taufers ab 7.55 9.55 11.55 13.55 15.55 17.55 19.55 p. 450 Campo Tures 450 Bruneck an 8.24 10.24 12.24 14.24 16.24 18.24 20.24 a. 450 Brunico Sand in Taufers, Busbhf. ab 7.54 9.54 11.54 13.54 15.54 17.54 19.54 p. Campo Tures, Autostaz. Mühlen, Raika 7.58 9.58 11.58 13.58 15.58 17.58 19.58 Molini di Tures, Raika Abzweigung Kematen 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 Bivio Caminata Industriezone Sand in T. 8.01 10.01 12.01 14.01 16.01 18.01 20.01 Z. I. Campo Tures Sand in Taufers, Busbhf. an 8.08 10.08 12.08 14.08 16.08 18.08 a. Campo Tures, Autostaz.

97 AHORNACH - SAND IN TAUFERS 13.12.2020-11.12.2021 453 ACERETO - CAMPO TURES

TÄGLICHx x x x x x x x x

Ahornach, Moosmair ab 6.35 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.03 p. Acereto, Moosmair Rieser 6.38 7.34 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 19.34 20.06 Rieser Loachhaus 6.41 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 20.09 Loachhaus Tobl 6.44 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 20.12 Tobl Hainzen 6.45 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 20.13 Hainzen Sand in Taufers, Busbhf. an 6.50 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 20.18 a. Campo Tures, Autostaz. 450 Sand in Taufers ab 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 p. 450 Campo Tures 450 Bruneck an 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 19.24 20.24 a. 450 Brunico x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

SAND IN TAUFERS - AHORNACH 13.12.2020-11.12.2021 453 CAMPO TURES - ACERETO

TÄGLICHx x x x x x x x x

450 Bruneck ab 5.40 6.40 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.10 p. 450 Brunico 450 Sand in Taufers an 6.07 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 19.37 a. 450 Campo Tures Sand in Taufers, Busbhf. ab 6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 19.47 p. Campo Tures, Autostaz. Hainzen 6.20 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 19.52 Hainzen Tobl 6.21 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 19.53 Tobl Loachhaus 6.24 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 19.24 19.56 Loachhaus Rieser 6.27 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 19.59 Rieser Ahornach, Moosmair an 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.02 a. Acereto, Moosmair x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

98 WEISSENBACH - LUTTACH - SAND IN TAUFERS 13.12.2020-11.12.2021 454 RIO BIANCO - LUTTAGO - CAMPO TURES

TÄGLICHx

Weissenbach, Innerhof ab 6.40 8.30 9.30 12.00 14.15 15.00 16.00 18.00 19.00 p. Rio Bianco, Innerhof Weissenbach, Kirche 6.43 8.33 9.33 12.03 14.18 15.03 16.03 18.03 19.03 Rio Bianco, Chiesa Klammer 6.47 8.37 9.37 12.07 14.22 15.07 16.07 18.07 19.07 Klammer Luttach, Tourismusbüro an 6.53 8.43 9.43 12.13 14.28 15.13 16.13 18.13 19.13 a. Lutago, Ufficio Turistico 450 nach Bruneck ab 6.55 8.45 9.45 12.15 14.30 15.15 16.15 18.15 19.15 p. 450 per Brunico 450 nach St. Peter ab 7.17 8.47 9.47 12.17 14.47 15.17 16.17 18.17 19.17 p. 450 per S. Pietro Kabinenbahn Speikboden 6.56 8.46 9.46 12.16 14.31 15.16 16.16 18.16 19.16 Cabinovia Monte Spicco Sand in Taufers, Busbhf. 6.59 8.49 9.49 12.19 14.34 15.19 16.19 18.19 19.19 Campo Tures, Autostaz. x an Werktagen an Werktagen außer Samstag an schulfreien Werktagen nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato nei giorni feriali non scolastici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

SAND IN TAUFERS - LUTTACH - WEISSENBACH 13.12.2020-11.12.2021 454 CAMPO TURES - LUTTAGO - RIO BIANCO

TÄGLICH 33

Sand in Taufers, Busbhf. 8.10 9.10 11.40 13.15 13.55 14.40 16.40 17.40 18.40 Campo Tures, Autostaz. Kabinenbahn Speikboden 8.13 9.13 11.43 13.18 13.58 14.43 16.43 17.43 18.43 Cabinovia Monte Spicco 450 von Bruneck an 8.17 9.17 11.47 13.17 14.02 14.47 16.47 17.47 18.47 a. 450 da Brunico 450 von St. Peter an 8.15 9.15 11.45 13.15 13.45 14.45 16.45 17.45 18.45 a. 450 da S. Pietro Luttach, Tourismusbüro ab 8.17 9.17 11.47 13.22 14.02 14.47 16.47 17.47 18.47 p. Lutago, Ufficio Turistico Klammer 8.23 9.23 11.53 13.28 14.08 14.53 16.53 17.53 18.53 Klammer Weissenbach, Kirche 8.27 9.27 11.57 13.32 14.12 14.57 16.57 17.57 18.57 Rio Bianco, Chiesa Weissenbach, Innerhof an 8.29 9.29 11.59 13.34 14.14 14.59 16.59 17.59 18.59 a. Rio Bianco, Innerhof an Werktagen außer Samstag 33 an schulfreien Werktagen nei giorni feriali escluso sabato nei giorni feriali non scolastici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

99 CITYBUS SAND IN TAUFERS 13.12.2020-11.12.2021 455 CITYBUS CAMPO TURES

TÄGLICH x x x x x x

450 von Bruneck an 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 a. 450 da Brunico 450 von Steinhaus an 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.46 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 a. 450 da Cadipietra Sand in Taufers, Busbhf. ab 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47p. Campo Tures, Autostaz. Sand in Taufers, Tubris 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49 Campo Tures, Tubris Sand i. T., Kirche St. Moritz 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 C. Tures, Chiesa S. Maurizio Sand in Taufers, Cascade 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 Campo Tures, Cascade Industriezone Sand in T. 6.54 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 Z. I. Campo Tures Kematen, Troger 6.56 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 Caminata, Troger Pfarrplatz 6.58 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 Piazza Parrocchia Mühlen, Peinte 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 Molini di Tures, Peinte Mühlen, Florianplatz 7.02 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02 18.02 Molini, Piazza S. Floriano Mühlen, Raika 7.03 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 Molini di Tures, Raika Mühlen, Sportzone 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 Molini, Zona Sportiva Abzweigung Kematen 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 Bivio Caminata Industriezone Sand in T. 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 Z. I. Campo Tures Sand in Taufers, Cascade 7.08 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 Campo Tures, Cascade Sand i. T., Kirche St. Moritz 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 C. Tures, Chiesa S. Maurizio Sand in Taufers, Tubris 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 Campo Tures, Tubris Sand in Taufers, Busbhf. an 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13a. Campo Tures, Autostaz. 450 nach Bruneck ab 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 p. 450 per Brunico 450 nach Steinhaus ab 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 p. 450 per Cadipietra x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

100 CITYBUS SAND IN TAUFERS 13.12.2020-11.12.2021 455 CITYBUS CAMPO TURES

TÄGLICH

450 von Bruneck an 18.37 a. 450 da Brunico 450 von Steinhaus an 18.38 a. 450 da Cadipietra Sand in Taufers, Busbhf. ab 18.47 p. Campo Tures, Autostaz. Sand in Taufers, Tubris 18.49 Campo Tures, Tubris Sand i. T., Kirche St. Moritz 18.51 C. Tures, Chiesa S. Maurizio Sand in Taufers, Cascade 18.53 Campo Tures, Cascade Industriezone Sand in T. 18.54 Z. I. Campo Tures Kematen, Troger 18.56 Caminata, Troger Pfarrplatz 18.58 Piazza Parrocchia Mühlen, Peinte 19.01 Molini di Tures, Peinte Mühlen, Florianplatz 19.02 Molini, Piazza S. Floriano Mühlen, Raika 19.03 Molini di Tures, Raika Mühlen, Sportzone 19.04 Molini, Zona Sportiva Abzweigung Kematen 19.05 Bivio Caminata Industriezone Sand in T. 19.06 Z. I. Campo Tures Sand in Taufers, Cascade 19.08 Campo Tures, Cascade Sand i. T., Kirche St. Moritz 19.10 C. Tures, Chiesa S. Maurizio Sand in Taufers, Tubris 19.10 Campo Tures, Tubris Sand in Taufers, Busbhf. an 19.13 a. Campo Tures, Autostaz. 450 nach Bruneck ab 19.25 p. 450 per Brunico 450 nach Steinhaus ab p. 450 per Cadipietra an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato

101 GADERTAL - BRUNECK 15.02.2021-11.12.2021 460 VAL BADIA - BRUNICO

TÄGLICHx x

Kolfuschg, Mesules ab 6.19 7.05 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35p. Colfosco, Mesules Kolfuschg, Pecëistraße 6.21 7.07 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Busbahnhof 5.39 6.31 7.17 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 Corvara, Autostazione Stern, Colzstraße 5.47 6.41 7.27 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 La Villa, Strada Colz Abtei, Pedratsches 5.55 6.49 7.35 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 Badia, Pedraces Pederoa, Abzw. Wengen 6.05 6.59 7.45 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 Pederoa, Bivio La Valle Abzweigung St. Martin 6.11 7.06 7.52 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 Bivio S. Martino Zwischenwasser 6.19 7.14 8.00 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 Longega St. Lorenzen, Altenheim an 6.30 7.25 8.11 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41a. S. Lorenzo, Ospizio 401 nach Brixen ab 8.18 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 p. 401 per Bressanone St. Lorenzen, Bahnhof an 6.33 7.29 8.14 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44a. S. Lorenzo, Stazione 400 nach Franzensfeste ab 6.37 7.37 8.37 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 p. 400 per Fortezza Bruneck, Bahnhof 6.40 7.41 8.21 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 6.41 7.42 8.22 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52a. Brunico, Autostazione TÄGLICH x

Kolfuschg, Mesules ab 16.35 17.35 18.35 19.38 p. Colfosco, Mesules Kolfuschg, Pecëistraße 16.37 17.37 18.37 19.40 Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Busbahnhof 16.47 17.47 18.47 19.47 Corvara, Autostazione Stern, Colzstraße 16.57 17.57 18.57 19.57 La Villa, Strada Colz Abtei, Pedratsches 17.05 18.05 19.05 20.05 Badia, Pedraces Pederoa, Abzw. Wengen 17.15 18.15 19.15 20.15 Pederoa, Bivio La Valle Abzweigung St. Martin 17.22 18.22 19.22 20.22 Bivio S. Martino Zwischenwasser 17.30 18.30 19.30 20.30 Longega St. Lorenzen, Altenheim an 17.41 18.41 19.41 20.41 a. S. Lorenzo, Ospizio 401 nach Brixen ab 17.48 18.52 p. 401 per Bressanone St. Lorenzen, Bahnhof an 17.44 18.44 19.44 20.44 a. S. Lorenzo, Stazione 400 nach Franzensfeste ab 18.07 19.07 p. 400 per Fortezza Bruneck, Bahnhof 17.51 18.51 19.51 20.51 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 17.52 18.52 19.52 20.52 a. Brunico, Autostazione x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 102 BRUNECK - GADERTAL 15.02.2021-11.12.2021 460 BRUNICO - VAL BADIA

TÄGLICH 10 x

Bruneck, Busbahnhof ab 6.52 7.07 8.07 8.37 9.07 10.07 11.07 12.07 13.15 14.07 15.07 16.07p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 6.53 7.08 8.08 8.38 9.08 10.08 11.08 12.08 13.16 14.08 15.08 16.08 Brunico, Stazione 400 von Franzensfeste an 6.51 7.51 8.21 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 a. 400 da Fortezza St. Lorenzen, Bahnhof ab 7.00 7.15 8.15 8.45 9.15 10.15 11.15 12.15 13.23 14.15 15.15 16.15p. S. Lorenzo, Stazione 401 von Brixen an x 7.08 8.08 8.38 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 a. 401 da Bressanone St. Lorenzen, Altenheim ab 7.02 7.18 8.18 8.48 9.18 10.18 11.18 12.18 13.26 14.18 15.18 16.18p. S. Lorenzo, Ospizio Abzweigung Montal 7.05 7.22 8.22 8.52 9.22 10.22 11.22 12.22 13.30 14.22 15.22 16.22 Bivio Mantana Zwischenwasser 7.13 7.30 8.30 9.00 9.30 10.30 11.30 12.30 13.38 14.30 15.30 16.30 Longega Abzweigung St. Martin 7.21 7.38 8.38 9.08 9.38 10.38 11.38 12.38 13.46 14.38 15.38 16.38 Bivio S. Martino Pederoa, Abzw. Wengen 7.28 7.45 8.45 9.15 9.45 10.45 11.45 12.45 13.53 14.45 15.45 16.45 Pederoa, Bivio La Valle Abtei, Pedratsches 7.38 7.55 8.55 9.25 9.55 10.55 11.55 12.55 14.03 14.55 15.55 16.55 Badia, Pedraces Stern, Colzstraße 7.46 8.03 9.03 9.33 10.03 11.03 12.03 13.03 14.11 15.03 16.03 17.03 La Villa, Strada Colz Corvara, Busbahnhof 7.56 8.13 9.13 9.43 10.13 11.13 12.13 13.13 14.21 15.13 16.13 17.13 Corvara, Autostazione Kolfuschg, Pecëistraße 8.05 8.22 9.22 9.52 10.22 11.22 12.22 13.22 14.30 15.22 16.22 17.22 Colfosco, Strada Pecëi Kolfuschg, Mesules an 8.07 8.24 9.24 9.54 10.24 11.24 12.24 13.24 14.32 15.24 16.24 17.24a. Colfosco, Mesules TÄGLICH x

Bruneck, Busbahnhof ab 17.07 18.19 19.19 20.19 p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 17.08 18.20 19.20 20.20 Brunico, Stazione 400 von Franzensfeste an 16.51 18.21 19.21 20.21 a. 400 da Fortezza St. Lorenzen, Bahnhof ab 17.15 18.27 19.27 20.27 p. S. Lorenzo, Stazione 401 von Brixen an 17.08 18.08 19.08 20.08 a. 401 da Bressanone St. Lorenzen, Altenheim ab 17.18 18.30 19.30 20.30 p. S. Lorenzo, Ospizio Abzweigung Montal 17.22 18.34 19.34 20.34 Bivio Mantana Zwischenwasser 17.30 18.42 19.42 20.42 Longega Abzweigung St. Martin 17.38 18.50 19.50 20.50 Bivio S. Martino Pederoa, Abzw. Wengen 17.45 18.57 19.57 20.57 Pederoa, Bivio La Valle Abtei, Pedratsches 17.55 19.07 20.07 21.07 Badia, Pedraces Stern, Colzstraße 18.03 19.15 20.15 21.15 La Villa, Strada Colz Corvara, Busbahnhof 18.13 19.23 20.23 21.23 Corvara, Autostazione Kolfuschg, Pecëistraße 18.22 19.30 20.30 21.30 Colfosco, Strada Pecëi Kolfuschg, Mesules an 18.24 19.32 20.32 21.32 a. Colfosco, Mesules

10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 103 ST. VIGIL MAREOBUS 15.02.2021-11.12.2021 461 S. VIGILIO MAREOBUS

TÄGLICHx x x x x x x

Enneberg Pfarre ab 6.49 7.36 9.04 11.04 13.04 14.04 17.04 19.06 20.06p. Pieve di Marebbe Hof 6.52 7.39 9.07 11.07 13.07 14.07 17.07 19.09 20.09 Corte Lëgn de S. Maria 6.04 6.59 7.46 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.16 20.16 Lëgn de S. Maria St. Vigil, Tourismusbüro 6.07 7.02 7.49 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.19 20.19 S. Vigilio, Ufficio Turistico Montal 6.09 7.04 7.51 8.19 9.19 10.19 11.19 12.19 13.19 14.19 15.19 16.19 17.19 18.19 19.21 20.21 Mantena Zwischenwasser an 6.13 7.08 7.55 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.25 20.25a. Longega 460 nach Bruneck ab 6.19 7.14 8.00 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 p. 460 per Brunico 460 nach Corvara ab 7.13 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.38 14.30 15.30 16.30 17.30 18.42 19.42 20.42 p. 460 per Corvara TÄGLICHx

Enneberg Pfarre ab p. Pieve di Marebbe Hof Corte Lëgn de S. Maria 20.56 Lëgn de S. Maria St. Vigil, Tourismusbüro 20.59 S. Vigilio, Ufficio Turistico Montal 21.01 Mantena Zwischenwasser an 21.05 a. Longega 460 nach Bruneck ab p. 460 per Brunico 460 nach Corvara ab p. 460 per Corvara

x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

104 ST. VIGIL MAREOBUS 15.02.2021-11.12.2021 461 S. VIGILIO MAREOBUS

TÄGLICHx x x x x x x

460 von Bruneck an 7.13 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.38 14.30 15.30 16.30 17.30 18.42 19.42 20.42 a. 460 da Brunico 460 von Corvara an 6.19 7.14 x 8.00 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 a. 460 da Corvara Zwischenwasser ab 6.27 7.17 8.03 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.43 14.35 15.35 16.35 17.35 18.45 19.45 20.45p. Longega Montal 6.31 7.21 8.07 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.47 14.39 15.39 16.39 17.39 18.49 19.49 20.49 Mantena St. Vigil, Tourismusbüro 6.34 7.24 8.10 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.50 14.42 15.42 16.42 17.42 18.52 19.52 20.52 S. Vigilio, Ufficio Turistico Lëgn de S. Maria 6.37 8.13 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.53 14.45 15.45 16.45 17.45 18.55 19.55 20.55 Lëgn de S. Maria Hof 6.43 7.31 8.51 10.51 12.51 13.59 16.51 19.01 20.01 Corte Enneberg Pfarre an 6.47 7.35 8.55 10.55 12.55 14.03 16.55 19.05 20.05 a. Pieve di Marebbe x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

105 PEDERÜ - ST. VIGIL - ZWISCHENWASSER - BRUNECK (SOMMERFAHRPLAN) 17.06.2021-10.10.2021 462 PEDERÙ - S. VIGILIO - LONGEGA - BRUNICO (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICH2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 2 1 2

Pederü ab 8.53 9.08 9.23 9.38 9.53 10.08 10.23 10.38 10.53 11.08 11.23 11.38 11.53 12.38 12.53 13.23p. Pederù Kreidesee 9.04 9.19 9.34 9.49 10.04 10.19 10.34 10.49 11.04 11.19 11.34 11.49 12.04 12.49 13.04 13.34 Lago della Creta Ciamaor 9.07 9.22 9.37 9.52 10.07 10.22 10.37 10.52 11.07 11.22 11.37 11.52 12.07 12.52 13.07 13.37 Ciamaor Naturparkhaus 9.10 9.25 9.40 9.55 10.10 10.25 10.40 10.55 11.10 11.25 11.40 11.55 12.10 12.55 13.10 13.40 Centro Visite Parco Naturale St. Vigil, Tourismusbüro 9.12 9.27 9.42 9.57 10.12 10.27 10.42 10.57 11.12 11.27 11.42 11.57 12.12 12.57 13.12 13.42 S. Vigilio, Ufficio Turistico Montal 9.29 10.29 11.29 13.14 Mantena Zwischenwasser 9.34 10.34 11.34 13.19 Longega St. Lorenzen, Bahnhof 9.48 10.48 11.48 13.33 S. Lorenzo, Stazione 400 nach Franzensfeste ab 10.07 11.07 12.07 13.37 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 9.52 10.52 11.52 13.52 p. 400 per San Candido Bruneck, Bahnhof 9.55 10.55 11.55 13.40 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 9.56 10.56 11.56 13.41 a. Brunico, Autostazione TÄGLICH1 2 1 2 2 1 2 2 1 2 1

Pederü ab 13.53 14.08 14.38 14.53 15.08 15.23 15.38 15.53 16.08 16.23 16.38 16.53 17.08 17.23 17.38 18.08p. Pederù Kreidesee 14.04 14.19 14.49 15.04 15.19 15.34 15.49 16.04 16.19 16.34 16.49 17.04 17.19 17.34 17.49 18.19 Lago della Creta Ciamaor 14.07 14.22 14.52 15.07 15.22 15.37 15.52 16.07 16.22 16.37 16.52 17.07 17.22 17.37 17.52 18.22 Ciamaor Naturparkhaus 14.10 14.25 14.55 15.10 15.25 15.40 15.55 16.10 16.25 16.40 16.55 17.10 17.25 17.40 17.55 18.25 Centro Visite Parco Naturale St. Vigil, Tourismusbüro 14.12 14.27 14.57 15.12 15.27 15.42 15.57 16.12 16.27 16.42 16.57 17.12 17.27 17.42 17.57 18.27 S. Vigilio, Ufficio Turistico Montal 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 Mantena Zwischenwasser 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 Longega St. Lorenzen, Bahnhof 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 S. Lorenzo, Stazione 400 nach Franzensfeste ab 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 p. 400 per Fortezza 400 nach Innichen ab 14.52 15.52 16.52 17.52 18.52 p. 400 per San Candido Bruneck, Bahnhof 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 Brunico, Stazione Bruneck, Busbahnhof an 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56a. Brunico, Autostazione 1 vom 27 Juni bis zum 12 Sep 2 vom 1 bis zum 29 Aug an Werktagen außer Samstag dal 27 giu al 12 set dal 1 al 29 ago nei giorni feriali escluso sabato

106 BRUNECK - ZWISCHENWASSER - ST. VIGIL - PEDERÜ (SOMMERFAHRPLAN) 17.06.2021-10.10.2021 462 BRUNICO - LONGEGA - S. VIGILIO - PEDERÙ (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICH1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2

Bruneck, Busbahnhof ab 8.00 9.00 10.00 11.00 p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 8.01 9.01 10.01 11.01 Brunico, Stazione 400 von Franzensfeste an 7.51 8.51 9.51 10.51 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 8.06 9.06 10.06 11.06 a. 400 da San Candido St. Lorenzen, Bahnhof 8.08 9.08 10.08 11.08 S. Lorenzo, Stazione Zwischenwasser 8.23 9.23 10.23 11.23 Longega Montal 8.27 9.27 10.27 11.27 Mantena St. Vigil, Tourismusbüro 8.30 8.45 9.00 9.15 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 11.00 11.15 11.30 12.00 12.30 13.00 S. Vigilio, Ufficio Turistico Ciamaor 8.33 8.48 9.03 9.18 9.33 9.48 10.03 10.18 10.33 10.48 11.03 11.18 11.33 12.03 12.33 13.03 Ciamaor Kreidesee 8.38 8.53 9.08 9.23 9.38 9.53 10.08 10.23 10.38 10.53 11.08 11.23 11.38 12.08 12.38 13.08 Lago della Creta Pederü an 8.49 9.04 9.19 9.34 9.49 10.04 10.19 10.34 10.49 11.04 11.19 11.34 11.49 12.19 12.49 13.19a. Pederù TÄGLICH1 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1

Bruneck, Busbahnhof ab 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00p. Brunico, Autostazione Bruneck, Bahnhof 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 Brunico, Stazione 400 von Franzensfeste an 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 a. 400 da Fortezza 400 von Innichen an 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 a. 400 da San Candido St. Lorenzen, Bahnhof 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 S. Lorenzo, Stazione Zwischenwasser 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 Longega Montal 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 Mantena St. Vigil, Tourismusbüro 13.30 13.45 14.15 14.30 14.45 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.15 17.30 S. Vigilio, Ufficio Turistico Ciamaor 13.33 13.48 14.18 14.33 14.48 15.03 15.18 15.33 15.48 16.03 16.18 16.33 16.48 17.03 17.18 17.33 Ciamaor Kreidesee 13.38 13.53 14.23 14.38 14.53 15.08 15.23 15.38 15.53 16.08 16.23 16.38 16.53 17.08 17.23 17.38 Lago della Creta Pederü an 13.49 14.04 14.34 14.49 15.04 15.19 15.34 15.49 16.04 16.19 16.34 16.49 17.04 17.19 17.34 17.49a. Pederù 1 vom 27 Juni bis zum 12 Sep 2 vom 1 bis zum 29 Aug an Werktagen außer Samstag dal 27 giu al 12 set dal 1 al 29 ago nei giorni feriali escluso sabato

107 ST. VIGIL - FURKELPASS 12.06.2021-26.09.2021 463 S. VIGILIO - PASSO FURCIA

TÄGLICH

1 1 1 1 1 1 1 1 Bruneck ab 8.00 9.00 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 p. Brunico Zwischenwasser ab 8.23 9.23 10.23 11.23 13.23 14.23 15.23 16.23 p. Longega St. Vigil an 8.30 9.30 10.30 11.30 13.30 14.30 15.30 16.30 a. S. Vigilio St. Vigil, Tourismusbüro ab 8.40 9.40 10.40 11.40 13.40 14.40 15.40 16.40 p. S. Vigilio, Ufficio Turistico St. Vigil, Ghedl 8.41 9.41 10.41 11.41 13.41 14.41 15.41 16.41 S. Vigilio, Ghedl St. Vigil, Plazores 8.42 9.42 10.42 11.42 13.42 14.42 15.42 16.42 S. Vigilio, Plazores La Bronta 8.43 9.43 10.43 11.43 13.43 14.43 15.43 16.43 La Bronta Ras 8.43 9.43 10.43 11.43 13.43 14.43 15.43 16.43 Ras Emma 8.44 9.44 10.44 11.44 13.44 14.44 15.44 16.44 Emma Furkelpass an 8.57 9.57 10.57 11.57 13.57 14.57 15.57 16.57 a. Passo Furcia 1 vom 27 Juni bis zum 12 Sep dal 27 giu al 12 set

FURKELPASS - ST. VIGIL 12.06.2021-26.09.2021 463 PASSO FURCIA - S. VIGILIO

TÄGLICH

Furkelpass ab 9.05 10.05 11.05 12.05 14.05 15.05 16.05 17.05 p. Passo Furcia Hof 9.14 10.14 11.14 12.14 14.14 15.14 16.14 17.14 Corte Emma 9.17 10.17 11.17 12.17 14.17 15.17 16.17 17.17 Emma La Bronta 9.18 10.18 11.18 12.18 14.18 15.18 16.18 17.18 La Bronta St. Vigil, Plazores 9.20 10.20 11.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 S. Vigilio, Plazores St. Vigil, Ghedl 9.20 10.20 11.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 S. Vigilio, Ghedl St. Vigil, Tourismusbüro an 9.22 10.22 11.22 12.22 14.22 15.22 16.22 17.22 a. S. Vigilio, Ufficio Turistico 1 1 1 1 1 1 1 1 St. Vigil ab 9.27 10.27 11.27 13.12 14.27 15.27 16.27 17.27 p. S. Vigilio Zwischenwasser an 9.34 10.34 11.34 13.19 14.34 15.34 16.34 17.34 a. Longega Bruneck an 9.56 10.56 11.56 13.41 14.56 15.56 16.56 17.56 a. Brunico 1 vom 27 Juni bis zum 12 Sep dal 27 giu al 12 set 108 UNTERMOJ / CAMPILL - ST. MARTIN - WENGEN (WERKTAGE) 15.02.2021-11.12.2021 464 ANTERMOIA / LONGIARÙ - S. MARTINO - LA VALLE (FERIALE)

WERKTAGE

339 von Würzjoch an 11 8.57 11 9.57 11 10.57 11 11.57 a. 339 da Passo delle Erbe Untermoj ab 6.32 7.16 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 p. Antermoia Plans da Mirí 6.39 7.23 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 Plans da Mirí Campill 6.49 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 Longiarù Rozó 6.54 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 Rozó St. Martin in Thurn 6.48 6.59 7.32 8.15 8.17 9.15 9.17 10.15 10.17 11.15 11.17 12.15 12.17 13.15 13.17 14.15 S. Martino in Badia Abzweigung St. Martin an 6.50 7.01 7.34 8.17 8.19 9.17 9.19 10.17 10.19 11.17 11.19 12.17 12.19 13.17 13.19 14.17a. Bivio S. Martino 460 nach Bruneck ab 7.06 7.06 7.52 8.22 8.22 9.22 9.22 10.22 10.22 11.22 11.22 12.22 12.22 13.22 13.22 14.22 p. 460 per Brunico Pikolein, Kabinenbahn 6.53 7.37 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 Piccolino, Cabinovia Preroman 7.02 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 Preroman 460 von Corvara an 6.59 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 a. 460 da Corvara Pederoa, Abzw. Wengen ab 7.06 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22p. Pederoa, Bivio La Valle Ciampló 7.08 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 Ciampló Wengen an 7.12 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28a. La Valle WERKTAGE

339 von Würzjoch an 11 14.57 11 15.57 11 16.57 11 17.57 a. 339 da Passo delle Erbe Untermoj ab 14.11 15.01 16.01 17.01 18.01 19.12 p. Antermoia Plans da Mirí 14.18 15.08 16.08 17.08 18.08 19.19 Plans da Mirí Campill 15.05 16.05 17.05 18.05 19.08 20.08 Longiarù Rozó 15.10 16.10 17.10 18.10 19.13 20.13 Rozó St. Martin in Thurn 14.27 15.15 15.17 16.15 16.17 17.15 17.17 18.15 18.17 19.18 19.28 20.18 S. Martino in Badia Abzweigung St. Martin an 14.29 15.17 15.19 16.17 16.19 17.17 17.19 18.17 18.19 19.20 19.30 20.20 a. Bivio S. Martino 460 nach Bruneck ab 15.22 15.22 16.22 16.22 17.22 17.22 18.22 18.22 19.22 20.22 p. 460 per Brunico Pikolein, Kabinenbahn 14.32 15.22 16.22 17.22 18.22 19.33 Piccolino, Cabinovia Preroman 15.18 16.18 17.18 18.18 19.21 20.21 Preroman 460 von Corvara an 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 a. 460 da Corvara Pederoa, Abzw. Wengen ab 15.22 16.22 17.22 18.22 19.25 20.25 p. Pederoa, Bivio La Valle Ciampló 15.24 16.24 17.24 18.24 19.27 20.27 Ciampló Wengen an 15.28 16.28 17.28 18.28 19.31 20.31 a. La Valle 11 ab 17 Jun bis 9 Okt dal 17 giu al 9 ott Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 109 WENGEN - ST. MARTIN - CAMPILL / UNTERMOJ (WERKTAGE) 15.02.2021-11.12.2021 464 LA VALLE - S. MARTINO - LONGIARÙ / ANTERMOIA (FERIALE)

WERKTAGE

Wengen ab 7.17 8.32 9.32 10.32 11.32 12.35 13.35 p. La Valle Ciampló 7.20 8.35 9.35 10.35 11.35 12.38 13.38 Ciampló Pederoa, Abzw. Wengen an 7.23 8.38 9.38 10.38 11.38 12.41 13.41 a. Pederoa, Bivio La Valle 460 nach Corvara ab 7.28 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.53 p. 460 per Corvara Preroman 7.26 8.40 9.40 10.40 11.40 12.43 13.44 Preroman Pikolein, Kabinenbahn 6.54 7.31 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.48 13.49 14.38 Piccolino, Cabinovia 460 von Bruneck an 10 7.38 8.38 8.38 9.38 9.38 10.38 10.38 11.38 11.38 12.38 12.38 13.46 13.46 14.38 a. 460 da Brunico Abzweigung St. Martin ab 6.57 7.34 7.41 8.41 8.43 9.41 9.43 10.41 10.43 11.41 11.43 12.41 12.46 13.51 13.52 14.41p. Bivio S. Martino St. Martin in Thurn 6.59 7.36 7.43 8.43 8.45 9.43 9.45 10.43 10.45 11.43 11.45 12.43 12.48 13.53 13.54 14.43 S. Martino in Badia Rozó 7.39 8.48 9.48 10.48 11.48 12.51 13.57 Rozó Campill 7.46 8.55 9.55 10.55 11.55 12.58 14.04 Longiarù Plans da Mirí 7.08 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 14.02 14.52 Plans da Mirí Untermoj an 7.15 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 14.09 14.59a. Antermoia 339 nach Würzjoch ab 11 9.02 11 10.02 11 11.02 11 12.02 11 15.02 p. 339 per Passo delle Erbe WERKTAGE

Wengen ab 14.32 15.32 16.32 17.32 18.44 19.44 p. La Valle Ciampló 14.35 15.35 16.35 17.35 18.47 19.47 Ciampló Pederoa, Abzw. Wengen an 14.38 15.38 16.38 17.38 18.50 19.50 a. Pederoa, Bivio La Valle 460 nach Corvara ab 14.45 15.45 16.45 17.45 18.57 19.57 p. 460 per Corvara Preroman 14.40 15.40 16.40 17.40 18.52 19.52 Preroman Pikolein, Kabinenbahn 15.38 16.38 17.38 18.50 19.50 Piccolino, Cabinovia 460 von Bruneck an 14.38 15.38 15.38 16.38 16.38 17.38 17.38 18.50 18.50 19.50 19.50 a. 460 da Brunico Abzweigung St. Martin ab 14.43 15.41 15.43 16.41 16.43 17.41 17.43 18.53 18.55 19.53 19.55 p. Bivio S. Martino St. Martin in Thurn 14.45 15.43 15.45 16.43 16.45 17.43 17.45 18.55 18.57 19.55 19.57 S. Martino in Badia Rozó 14.48 15.48 16.48 17.48 19.00 20.00 Rozó Campill 14.55 15.55 16.55 17.55 19.07 20.07 Longiarù Plans da Mirí 15.52 16.52 17.52 19.04 20.04 Plans da Mirí Untermoj an 15.59 16.59 17.59 19.11 20.11 a. Antermoia 339 nach Würzjoch ab 11 16.02 11 17.02 11 18.02 p. 339 per Passo delle Erbe 11 ab 17 Jun bis 9 Okt 10 Samstag, Sonn- und Feiertage an Werktagen außer Samstag dal 17 giu al 9 ott sabato e giorni festivi nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 110 UNTERMOI / CAMPILL - ST. MARTIN - WENGEN (SONN- UND FEIERTAGE) 15.02.2021-11.12.2021 464 ANTERMOIA / LONGIARÙ - S. MARTINO - LA VALLE (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

12 12 12 12 339 Würzjoch ab 8.46 10.46 14.46 16.46 p. 339 Passo delle Erbe 339 Untermoj an 8.57 10.57 14.57 16.57 a. 339 Antermoia Untermoj ab 7.34 9.34 11.34 13.34 15.34 17.34 p. Antermoia Plans da Mirí 7.41 9.41 11.41 13.41 15.41 17.41 Plans da Mirí Abzweigung Campill 7.48 9.48 11.48 13.48 15.48 17.48 Bivio Longiarù Rozó 7.51 9.51 11.51 13.51 15.51 17.51 Rozó Campill 7.59 9.59 11.59 13.59 15.59 17.59 Longiarù Rozó 8.04 10.04 12.04 14.04 16.04 18.04 Rozó St. Martin in Thurn 8.09 10.09 12.09 14.09 16.09 18.09 S. Martino in Badia Abzweigung St. Martin an 8.11 10.11 12.11 14.11 16.11 18.11 a. Bivio S. Martino 460 nach Bruneck ab 8.22 10.22 12.22 14.22 16.22 18.22 p. 460 per Brunico Pikolein, Kabinenbahn 8.14 10.14 12.14 14.14 16.14 18.14 Piccolino, Cabinovia Preroman 8.17 10.17 12.17 14.17 16.17 18.17 Preroman 460 von Corvara an 8.15 10.15 12.15 14.15 16.15 18.15 a. 460 da Corvara Pederoa, Abzw. Wengen ab 8.22 10.22 12.22 14.22 16.22 18.22 p. Pederoa, Bivio La Valle Ciampló 8.24 10.24 12.24 14.24 16.24 18.24 Ciampló Wengen an 8.28 10.28 12.28 14.28 16.28 18.28 a. La Valle 12 ab 20 Jun bis 10 Okt dal 20 giu al 10 ott

111 WENGEN - ST. MARTIN - CAMPILL / UNTERMOI (SONN- UND FEIERTAGE) 15.02.2021-11.12.2021 464 LA VALLE - S. MARTINO - LONGIARÙ / ANTERMOIA (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

Wengen ab 8.32 10.32 12.32 14.32 16.32 18.42 p. La Valle Ciampló 8.35 10.35 12.35 14.35 16.35 18.45 Ciampló Pederoa, Abzw. Wengen an 8.38 10.38 12.38 14.38 16.38 18.48 a. Pederoa, Bivio La Valle 460 nach Corvara ab 8.45 10.45 12.45 14.45 16.45 18.57 p. 460 per Corvara Preroman 8.41 10.41 12.41 14.41 16.41 18.51 Preroman Pikolein, Kabinenbahn 8.46 10.46 12.46 14.46 16.46 18.56 Piccolino, Cabinovia 460 von Bruneck an 8.38 10.38 12.38 14.38 16.38 18.50 a. 460 da Brunico Abzweigung St. Martin ab 8.49 10.49 12.49 14.49 16.49 18.59 p. Bivio S. Martino St. Martin in Thurn 8.51 10.51 12.51 14.51 16.51 19.01 S. Martino in Badia Rozó 8.54 10.54 12.54 14.54 16.54 19.04 Rozó Campill 9.01 11.01 13.01 15.01 17.01 19.11 Longiarù Rozó 9.06 11.06 13.06 15.06 17.06 19.16 Rozó Abzweigung Campill 9.09 11.09 13.09 15.09 17.09 19.19 Bivio Longiarù Plans da Mirí 9.19 11.19 13.19 15.19 17.19 19.29 Plans da Mirí Untermoj an 9.26 11.26 13.26 15.26 17.26 19.36 a. Antermoia 12 12 12 12 339 Untermoj ab 10.02 12.02 16.02 18.02 p. 339 Antermoia 339 Würzjoch an 10.13 12.13 16.13 18.13 a. 339 Passo delle Erbe 12 ab 20 Jun bis 10 Okt dal 20 giu al 10 ott

112 FALZAREGOPASS - ST. KASSIAN - STERN - CORVARA 15.02.2021-11.12.2021 465 PASSO FALZAREGO - S. CASSIANO - LA VILLA - CORVARA

TÄGLICH33 x 3 3 3

Falzaregopass 8.50 A 9.15 A 10.15 10.35 A 11.15 A 12.15 A 13.15 A 14.15 Passo Falzarego Valparolapass 8.54 A 9.19 A 10.19 10.39 A 11.19 A 12.19 A 13.19 A 14.19 Passo Valparola Sciaré 6.16 7.12 8.35 9.10 9.35 10.35 10.55 11.35 12.35 13.35 14.35 15.05 Sciaré Armentarola 6.17 7.15 8.36 9.11 9.36 10.36 10.56 11.36 12.36 13.36 14.36 15.06 Armentarola St. Kassian, Bertostraße 6.21 7.22 8.40 9.15 9.40 10.40 11.00 11.40 12.40 13.40 14.40 15.10 S. Cassiano, Strada Berto Costadedoi 6.24 7.25 8.43 9.18 9.43 10.43 11.03 11.43 12.43 13.43 14.43 15.13 Costadedoi Stern, Colzstraße an 6.31 7.32 8.50 9.25 9.50 10.50 11.10 11.50 12.50 13.50 14.50 15.20a. La Villa, Strada Colz 460 Stern, Colzstraße ab 6.41 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 p. 460 La Villa, Strada Colz 460 Bruneck an 7.42 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 a. 460 Brunico Verda 6.35 7.36 8.54 9.28 9.53 10.53 11.13 11.53 12.53 13.53 14.53 15.24 Verda Corvara, Busbahnhof an 6.41 7.42 9.00 9.33 9.58 10.58 11.18 11.58 12.58 13.58 14.58 15.30a. Corvara, Autostazione TÄGLICH 3 3 A x

Falzaregopass A 15.15 A 16.15 A 17.15 A 18.15 Passo Falzarego Valparolapass A 15.19 A 16.19 A 17.19 A 18.19 Passo Valparola Sciaré 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.30 18.35 19.35 Sciaré Armentarola 15.36 16.06 16.36 17.06 17.36 18.31 18.36 19.36 Armentarola St. Kassian, Bertostraße 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.35 18.40 19.40 S. Cassiano, Strada Berto Costadedoi 15.43 16.13 16.43 17.13 17.43 18.38 18.43 19.43 Costadedoi Stern, Colzstraße an 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.45 18.50 19.50 a. La Villa, Strada Colz 460 Stern, Colzstraße ab 15.57 16.57 17.57 18.57 18.57 19.57 p. 460 La Villa, Strada Colz 460 Bruneck an 16.52 17.52 18.52 19.52 19.52 20.52 a. 460 Brunico Verda 15.53 16.24 16.53 17.24 17.53 18.49 18.53 19.53 Verda Corvara, Busbahnhof an 15.58 16.30 16.58 17.30 17.58 18.55 18.58 19.58 a. Corvara, Autostazione

3 vom 27 Juni bis zum 3 Sep täglich außer Samstag A vom 17 Juni bis zum 3 Okt x an Werktagen 33 an schulfreien Werktagen dal 27 giu al 3 set giornaliero escluso sabato dal 17 giu al 3 ott nei giorni feriali nei giorni feriali non scolastici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

113 CORVARA - STERN - ST. KASSIAN - FALZAREGOPASS 15.02.2021-11.12.2021 465 CORVARA - LA VILLA - S. CASSIANO - PASSO FALZAREGO

TÄGLICHx x A 3 3

Corvara, Busbahnhof 5.50 6.45 8.02 8.07 8.25 9.02 9.40 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 Corvara, Autostazione Verda 5.54 6.49 8.06 8.11 8.29 9.06 9.44 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 Verda 10 460 Bruneck ab 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.15 p. 460 Brunico 460 Stern, Colzstraße an 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.11 a. 460 La Villa, Strada Colz Stern, Colzstraße ab 6.00 6.55 8.12 8.17 8.35 9.12 9.50 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12p. La Villa, Strada Colz Costadedoi 6.06 7.01 8.18 8.23 8.41 9.18 9.56 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 Costadedoi St. Kassian, Bertostraße 6.10 7.05 8.22 8.27 8.45 9.22 10.00 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 S. Cassiano, Strada Berto Armentarola 6.12 7.07 8.24 8.29 8.47 9.24 10.02 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 Armentarola Sciaré 6.15 7.10 8.27 8.32 8.50 9.27 10.05 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 Sciaré Valparolapass A 8.41 9.04 A 9.41 10.19 A 10.41 A 11.41 A 12.41 A 13.41 A 14.41 Passo Valparola Falzaregopass A 8.47 9.10 A 9.47 10.25 A 10.47 A 11.47 A 12.47 A 13.47 A 14.47 Passo Falzarego TÄGLICH3 3 3 x

Corvara, Busbahnhof 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 18.02 19.09 Corvara, Autostazione Verda 14.36 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 18.06 19.13 Verda 460 Bruneck ab 14.07 15.07 16.07 17.07 18.19 p. 460 Brunico 460 Stern, Colzstraße an 15.03 16.03 17.03 18.03 19.15 a. 460 La Villa, Strada Colz Stern, Colzstraße ab 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 17.12 18.12 19.19 p. La Villa, Strada Colz Costadedoi 14.48 15.18 15.48 16.18 16.48 17.18 18.18 19.25 Costadedoi St. Kassian, Bertostraße 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 18.22 19.29 S. Cassiano, Strada Berto Armentarola 14.54 15.24 15.54 16.24 16.54 17.24 18.24 19.31 Armentarola Sciaré 14.57 15.27 15.57 16.27 16.57 17.27 18.27 19.34 Sciaré Valparolapass A 15.41 A 16.41 A 17.41 Passo Valparola Falzaregopass A 15.47 A 16.47 A 17.47 Passo Falzarego

3 vom 27 Juni bis zum 3 Sep täglich außer Samstag A vom 17 Juni bis zum 3 Okt 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen dal 27 giu al 3 set giornaliero escluso sabato dal 17 giu al 3 ott sabato e giorni festivi nei giorni feriali

114 ZWISCHENWASSER - WELSCHELLEN 15.02.2021-11.12.2021 467 LONGEGA - RINA

TÄGLICHx x x

460 von Bruneck an 11.30 12.30 17.30 a. 460 da Brunico 460 von Corvara an 11.30 12.30 17.30 a. 460 da Corvara Zwischenwasser 11.34 12.34 17.34 Longega Al Cöch 11.36 12.36 17.36 Al Cöch Iachin 11.40 12.40 17.40 Iachin Welschellen an 11.44 12.44 17.44 a. Rina x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

WELSCHELLEN - ZWISCHENWASSER 15.02.2021-11.12.2021 467 RINA - LONGEGA

TÄGLICHx x x x x

Welschellen ab 6.56 7.21 12.16 13.16 18.16 p. Rina Morgnun 7.01 7.27 12.20 13.20 18.20 Morgnun Al Cöch 7.04 7.30 12.22 13.22 18.22 Al Cöch Zwischenwasser 7.07 7.33 12.25 13.25 18.25 Longega 460 nach Bruneck ab 7.14 12.30 13.30 18.30 p. 460 per Brunico 460 nach Corvara ab 7.13 10 7.30 12.30 13.38 18.42 p. 460 per Corvara St. Vigil, Tourismusbüro 7.41 S. Vigilio, Ufficio Turistico St. Vigil, Plazores an 7.44 a. S. Vigilio, Plazores 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

115 CORVARA - CAMPOLONGOPASS - ARABBA - PORDOIJOCH 17.06.2021-10.10.2021 472 CORVARA - PASSO CAMPOLONGO - ARABBA - PASSO PORDOI

TÄGLICH2 2 2 2

Kolfuschg, Mesules ab 8.06 9.06 10.06 11.06 15.54 16.54 p. Colfosco, Mesules Kolfuschg, Tourismusbüro 8.08 9.08 10.08 11.08 15.56 16.56 Colfosco, Ufficio Turistico Corvara, Prè Surega 8.13 9.13 10.13 11.13 16.01 17.01 Corvara, Prè Surega 10 460 Bruneck ab 7.07 8.07 9.07 10.07 p. 460 Brunico 460 Corvara an 8.13 9.13 10.13 11.13 a. 460 Corvara Corvara, Busbahnhof ab 8.18 9.18 10.18 11.18 14.06 15.06 16.06 17.06 p. Corvara, Autostazione Campolongopass 8.28 9.28 10.28 11.28 14.16 15.16 16.16 17.16 Passo Campolongo Varda 8.35 9.35 10.35 11.35 14.23 15.23 16.23 17.23 Varda Arabba 8.38 9.38 10.38 11.38 14.26 15.26 16.26 17.26 Arabba Albergo Lezuo 8.58 9.58 10.58 11.58 14.46 15.46 16.46 17.46 Albergo Lezuo Pordoijoch an 9.03 10.03 11.03 12.03 14.51 15.51 16.51 17.51 a. Passo Pordoi 2 vom 27 Juni bis zum 12 Sep 10 Samstag, Sonn- und Feiertage dal 27 giu al 12 set sabato e giorni festivi

PORDOIJOCH - ARABBA - CAMPOLONGOPASS - CORVARA 17.06.2021-10.10.2021 472 PASSO PORDOI - ARABBA - PASSO CAMPOLONGO - CORVARA

TÄGLICH2 2 2 2

Pordoijoch ab 9.07 10.07 11.07 12.07 14.55 15.55 16.55 17.55 p. Passo Pordoi Albergo Lezuo 9.10 10.10 11.10 12.10 14.58 15.58 16.58 17.58 Albergo Lezuo Arabba 9.32 10.32 11.32 12.32 15.20 16.20 17.20 18.20 Arabba Varda 9.35 10.35 11.35 12.35 15.23 16.23 17.23 18.23 Varda Campolongopass 9.42 10.42 11.42 12.42 15.30 16.30 17.30 18.30 Passo Campolongo Corvara, Busbahnhof an 9.52 10.52 11.52 12.52 15.40 16.40 17.40 18.40 a. Corvara, Autostazione 460 Corvara ab 15.47 16.47 17.47 18.47 p. 460 Corvara 460 Bruneck an 16.52 17.52 18.52 19.52 a. 460 Brunico Corvara, Prè Surega 9.55 10.55 15.43 16.43 17.43 18.43 Corvara, Prè Surega Kolfuschg, Tourismusbüro 10.00 11.00 15.48 16.48 17.48 18.48 Colfosco, Ufficio Turistico Kolfuschg, Mesules an 10.04 11.04 15.52 16.52 17.52 18.52 a. Colfosco, Mesules 2 vom 27 Juni bis zum 12 Sep dal 27 giu al 12 set GRÖDEN - GRÖDNERJOCH - GADERTAL 20.06.2021-17.09.2021 473 VAL GARDENA - PASSO GARDENA - VAL BADIA

TÄGLICHA A A

St. Ulrich, Antoniusplatz ab 8.04 9.04 p. Ortisei, Piazza S. Antonio Skasa 8.07 9.07 Skasa Soplajes 8.12 9.12 Soplajes St. Christina, Rathaus 8.14 9.14 S. Cristina, Municipio St. Christina, Dosses 8.20 9.20 S. Cristina, Dosses La Poza 8.24 9.24 La Poza Wolkenstein, Nivesplatz 8.29 9.29 Selva, Piazza Nives Wolkenstein, Ciampinoi 8.30 9.30 Selva, Ciampinoi Plan 8.33 8.38 9.33 Plan 350 St. Ulrich ab 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 p. 350 Ortisei 350 Plan de Gralba an 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 a. 350 Plan de Gralba Seilbahn Plan de Gralba 8.41 8.46 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 Funivia Plan de Gralba Grödnerjoch 9.00 9.05 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 Passo Gardena Parkplatz Pisciadú 9.07 9.12 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 Parcheggio Pisciadú Kolfuschg, Tourismusbüro 9.20 9.25 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 Colfosco, Ufficio Turistico Corvara, Busbahnhof an 9.30 9.35 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 a. Corvara, Autostazione 460 Corvara ab 9.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47 18.47 p. 460 Corvara 460 Bruneck an 10.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 17.52 18.52 19.52 a. 460 Brunico A vom 4 Juli bis zum 17 Sep, täglich außer Samstag jedoch am 14 Aug dal 4 lug al 17 set, giornaliero escluso sabato ma anche il 14 ago

117 GADERTAL - GRÖDNERJOCH - GRÖDEN 20.06.2021-17.09.2021 473 VAL BADIA - PASSO GARDENA - VAL GARDENA

TÄGLICHA A A

10 460 Bruneck ab 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.15 14.07 15.07 16.07 p. 460 Brunico 460 Corvara an 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.21 15.13 16.13 17.13 a. 460 Corvara Corvara, Busbahnhof ab 8.35 9.35 9.40 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 p. Corvara, Autostazione Kolfuschg, Tourismusbüro 8.43 9.43 9.48 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 Colfosco, Ufficio Turistico Parkplatz Pisciadú 8.56 9.56 10.01 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 Parcheggio Pisciadú Grödnerjoch 9.05 10.05 10.10 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 Passo Gardena Seilbahn Plan de Gralba an 9.25 10.25 10.30 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 a. Funivia Plan de Gralba 350 Plan de Gralba ab 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 p. 350 Plan de Gralba 350 St. Ulrich an 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 a. 350 Ortisei Plan 10.38 Plan Wolkenstein, Nivesplatz 17.36 18.36 Selva, Piazza Nives La Poza 17.41 18.41 La Poza St. Christina, Dosses 17.46 18.46 S. Cristina, Dosses St. Christina, Rathaus 17.50 18.50 S. Cristina, Municipio Soplajes 17.54 18.54 Soplajes Skasa 17.58 18.58 Skasa St. Ulrich, Antoniusplatz ab 18.02 19.02 p. Ortisei, Piazza S. Antonio A vom 4 Juli bis zum 17 Sep, täglich außer Samstag jedoch am 14 Aug 10 Samstag, Sonn- und Feiertage dal 4 lug al 17 set, giornaliero escluso sabato ma anche il 14 ago sabato e giorni festivi

118 *OGP 0SBSJFUBSJGGF 4NBSUQIPOF"QQ 'BISQMÊOFVOE5BSJGF 0SBSTZUBSJGFT TàEUJSPMNPCJM]BMUPBEJHFNPCJMJUË MVoTB .Po4B MÚoTB oI EPNFOJDBFGFTUJWJ "OSFHVOHFOVOE#FTDIXFSEFO 4POOVOE'FJFSUBH 4VHHFSJNFOUJFSFDMBNJ EPNÑOJBZEJTEBGFTUB oI $POTÑJTZSFDMBNB[JVOT DPOUBDU!TVFEUJSPMNPCJMJOGP DPOUBDU!BMUPBEJHFNPCJMJUBJOGP *OGP "MUP"EJHF1BTTFBCPOOBNFOUJ 4àEUJSPM1BTTVOE"CPOOFNFOUT 4VEUJSPM1BTTZUJUVMJEFWJBD MVoWF .P'S MÚoWÑ oI ,QIR