HHG Alberdorf 01-2015
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Frühjahr 2015 Das Magazin des Vereins für Handel, Handwerk und Gewerbe in Albersdorf und Umgebung mit Informationen aus den Gemeinden des ehemaligen Amtes Kirchspielslandgemeinde – Arkebek, Bunsoh, Immenstedt, Offenbüttel Osterrade, Schafstedt, Schrum, Tensbüttel-Röst, Wennbüttel Albersdorf Was macht eigentlich...? Erfolgreich: SV Ditmarsia Albersdorf Inklusive Bürgermeisterbrief Geschäftsübergabe Fenster – Peters GmbH Friedrichstraße 10 : 25767 Albersdorf Tel.: 04835/9766-0 Fax: 04835/9766-19 [email protected] www.fenster-peters.de Pflegeservice Albersdorf •Häusliche Alten- undKrankenpflege •Betreuung Demenzerkrankter •Kinderkrankenpflege •Hauswirtschaftliche Versorgung •Häusliche Intensivpflege •Mietanlage fürIntensivpflege •Palliativpflege •Pflegepfilchteinsätzenach§37 Unser Pflegedienst wünscht Ihnen frohe Pfingsten Kostenlose Beratung rund um diePflege Mo.-Fr.von 8:00-12:00 UhrimHausGieselau,Friedrichstraße 8b,25767 Albersdorf –oder beiIhnen zu Hause. UlfSchulze Pflegedienstleitung –Fachkrankenpfleger –Pflegeberater 24 Stunden TäglichERReichbaR Telefon (04835)950445–Fax (04835) 95 04 46 www.pflegeservice-albersdorf.de Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins ■ Am Montag, den 8. Juni um 19:30 Uhr findet im Café- Restaurant Waldesruh die Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins statt. Auf der Tagesordnung stehen Be- richte, Wahlen und Ausblicke. Einladungen gehen den Mit- gliedern per Post rechtzeitig zu. Aus dem Inhalt Seite 4 Seite 21 Grußwort von Matthias Günther Das Entenrennen Seite 5-6 Seite 23 Der 13. Bürgermeisterbrief Flohmarkt in Arkebek Seite 7 Seite 24-25 Die Abwasserversorgung informiert / Impressum Das Albersdorfer Pfingstfest Seite 8 Seite 26-28 Der erfolgreiche SV Ditmarsia Was macht eigentlich: Gerhard Müller Krumwiede Seite 10 Seite 30-31 Das Bistro Farilya Neue Wohnanlage für Pflegebedürftige Seite 11 Seite 33 Der Steinzeitpark Spende FC Offenbüttel an den Kindergarten Seite 12 Seite 34 Der Gospelchor Pahlen zu Gast Spende an die Gemeinschaftsschule Seite 13 Seite 36-38 Das Bürgerhaus Der neue Barfußpfad Seite 15 Seite 39-40 Blumen Mengel in der 3. Generation Das Baugebiet Thedens Koppel Seite 16 Seite 41 Termine der Kirchengemeinde St. Remigius Die Osteria Piano Seite 17 Seite 43-46 Die Shell-Tankstelle bleibt im Familienbesitz Das Verzeichnis der Gewerbetreibenden Seite 18 Was macht eigentlich: Johann Hinrich Wolgast Liebe Leser, Nagelstudio liegt bei Ihnen demnächst eine Familienfeier, ein Urlaub, die Ferien oder der normale Alltag an Marina Weinberg und Sie sind mit dem Aussehen Ihrer Hände An der Gieselau 12 noch nicht zufrieden? 25767 Albersdorf Dann kommen Sie zu mir! Ich verwandle Ihre Hände in zart gepflegte Meisterwerke! Termin nach Absprache unter: Mit meinen zahlreichen (Farb-)Gelen, Glitzer, Stempeln und Mobil: 0176-98215127 Tel.: 04835-8375 Nageltattoos bleiben keine Wünsche offen! Schauen Sie doch [email protected] einfach mal auf meiner Facebook-Seite vorbei. Dort finden Sie viele Beispiele meiner Arbeit! Wir sehen uns dann Weiter Infos finden Sie unter: bei mir im Studio… www.nagelstudio-weinberg.de oder auf Facebook Ich wünsche allen Lesern ein schönes Pfingstfest! ALBERSDORF 1.2015 3 Liebe Leserinnen, liebe Leser, ■ „Albersdorf – echt stark!“ – dies ist der Das Volksfest Slogan des Vereins für Handel, Handwerk & kommt mit sei- Gewerbe. In dieser Ausgabe des Albersdorf- nem großen Magazins können Sie sich wieder ein Bild da- Vergnügungs- von machen, wie viele Betriebe sich in und markt samt Um- um Albersdorf für Sie ins Zeug legen. Und es zug nach Albers- werden immer mehr. dorf. Als neue Mitglieder darf ich an dieser Stelle Viele junge Leute, ganz herzlich Herrn Cuma Kelender begrüßen, die durch Studium der das Farilya Bistro zum Jahreswechsel übernom- oder durch die Arbeit men hat, Herrn Uwe Frank, der sich im Bereich Hei- weggezogen sind, kommen zung/Sanitär dieser Tage selbständig gemacht hat und Hauke dann in die Heimat, um im Pa- und Lars Behrends mit der BB Wind Betriebsführung GmbH. penbusch alte Bekannte zu treffen. Diese ziehen in der Bahnhofstra- Die Sonne kommt endlich wieder her- ße in das alte Schleckergebäude ein. aus, der Garten lädt zum Verweilen ein. Gerne möchte ich auch auf das 20- Freuen wir uns auf einen - hoffentlich - jährige Jubiläum von Edeka im Juni schönen Sommer. hinweisen. Das Edaka-Team wird ei- nige Aktionen für seine Kunden be- Wie immer möchte ich auch an dieser reithalten. In diesem Zusammen- Stelle für unsere Mitglieder des Vereins hang erwähne ich gerne auch mal, für Handel, Handwerk & Gewerbe wer- dass Edeka Maron der einzige der ben. Berücksichtigen Sie diese Firmen bei ansässigen Supermärkte und Dis- Ihrer Kaufentscheidung. countern ist, der seine Gewerbesteu- ern in Albersdorf zahlt. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, lie- be Leserinnen und Lesern, ein frohes In diesem Magazin dürfen Sie sich Pfingstfest, einen gesunden Sommer und auf schöne Berichte aus der Region bleiben Sie uns zugetan. freuen und unser Bürgermeister kommt in seinem Bürgermeister- brief auch wieder zu Wort. Ihr Matthias Günther 1.Vorsitzender des Vereins für Handel, Pfingsten steht nun vor der Tür Handwerk & Gewerbe Albersdorf u. U. und das bedeutet wieder für Viele: Bitte im Terminkalender notieren... Ein Herbstball für alle! Mit dem legendären Peter Schnitt ■ Die gute Nachricht: Auch 2015 wird es wieder einen öffentlichen Fest- ball in der Halle 22 im Dithmarsenpark geben! Der Ball findet am 7. November statt; als DJ konnten die Veranstalter den legendären Peter Schnitt (Foto) ver- pflichten. Die etwas „älteren Semester“ erinnern sich noch gut (und auch ger- ne) an die Glanzzeit der Discothek „Quick“ in Heide, die untrennbar mit dem Namen Peter Schnitt verbunden ist. Der Vorverkauf für den Ball beginnt im September und findet über die Buchhandlung Albersdorf und über Conny’s Postshop statt. Die Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Gäste! 4 ALBERSDORF 1.2015 Der 13. Albersdorfer Bürgermeisterbrief Stand: 01.05.2015 Ich grüße Sie, Das Teilprojekt 05, liebe Albersdorferinnen Albersdorf zu einem und Albersdorfer, „Mehrgenerationen- ort“ weiterzuentwik- und wünsche Ihnen eine keln, bildet den Rah- schöne Frühjahrs- und Som- men, aus dem alle an- merzeit in unserer Region Al- deren Handlungsfel- bersdorf. Die Arbeit als Al- der abgeleitet sind. bersdorfer Bürgermeister Das Thema „Demo- macht mir viel Spaß und grafischer Wandel“ wird auch wesentlich getra- wird in einem spe- gen durch die konstruktive, ziellen Arbeitskreis über alle Partei- und Fraktionsgrenzen hinweggehende Zusam- behandelt, ebenso die menarbeit der Gemeindevertreterinnen, Gemeindevertreter „Kinder- und Jugend- und darüber hinaus den bürgerlichen Ausschuss-Mitgliedern, gerechte Kommunal- Albersdorfs Bürgermeister Heribert die sich allesamt für das Wohl unserer Gemeinde einsetzen. politik“. Heinecke. In einem Ideen- Wettbewerb haben sich viele Mitbürger um die Gestaltung des Marktplatzes eingebracht und die dringend erforderliche Sa- nierung der Regen- und Schmutzwasserkanalisation wird der- zeit im Bereich der Westerstraße fortgeführt (Foto links). Das Freizeitbad erfährt eine Auffrischung, ebenso das Bürgerhaus (Foto unten), beide Maßnahmen getragen durch die jeweiligen Fördervereine. In den vergangenen Monaten haben sich viele positive Dinge in unserer lebenswerten Gemeinde entwickelt. Das Projekt „Ortsentwicklung Albersdorf“, in dem sich in 19 Teilprojekten die von allen Parteien in die Wahlperiode 2013 - 2018 einge- brachten Schwerpunktthemen wiederfinden, läuft auf Hoch- touren und bestimmt die Gremienarbeit. Ab 1. Juni 2015 in Albersdorf! Wir sind Spezialisten in der technischen und kaufmännischen Betriebsführung von Windkraftanlagen und bieten Betreibern von Einzelanlagen bis hin zum Bürgerwindpark eine komplette Betreuung Ihrer Projekte BB Wind Betriebsführung GmbH · Bahnhofstraße 8 · 25767 Albersdorf [email protected] · www.bb-wind-gmbh.de ALBERSDORF 1.2015 5 Der 13. Albersdorfer Bürgermeisterbrief Fortsetzung von Seite 5 ■ Der Bauhof kümmert sich um die Hege und Pflege ge- in 2014 neugebo- meindlicher Anlagen und mit einem weitreichenden Kon- renen Albersdor- zept wird die Verkehrssicherheit, damit einhergehend die fer Mitbürger im Schulwegsicherheit, im gesamten Ort erhöht. Albersdorfer Im 78 Bauplätze Bürgerhaus be- umfassenden Neu- grüßt worden baugebiet „Thedens- (Foto unten). Koppel“ sind schon Einen besonde- jetzt mehr als die ren Dank richte Hälfte der Grund- ich an die Kir- stücke verkauft, die chengemeinde, ersten Häuser stehen dass Sie mit ei- bereits und werden nem Runden bewohnt. Tisch die Initiati- Unsere gut ausge- ve zur Integration stattete Feuerwehr der zu uns gestoßenen Flüchtlinge aus den Krisengebieten hat einen Führungs- dieser Welt ergriffen hat. wechsel vollzogen. In eigener Sache darf ich Ihnen mitteilen, dass ich inner- Nach 18jähriger Amtsausführung hat Gemeindewehrfüh- halb des Albersdorfer Verwaltungsgebäudes umgezogen rer Karsten Feldhusen das Zepter in jüngere Hände gelegt. bin. Sie finden das neugestaltete und mit einer „BGM-Ah- Von den Feuerwehrkameraden einstimmig gewählt und nengalerie“ ausgestattete BGM-Büro jetzt im EG Zimmer von der Gemeindevertretung einstimmig bestätigt, hat Kar- 08 im Trakt des Bürgerbüros. Besuchen Sie mich gerne in sten Wiechert (Foto oben) das Amt am 17. Februar offiziell meiner donnerstäglichen BGM-Sprechstunde. übernommen. Diesen BGM-Brief schließe ich mit einer Einladung zur Für ein schnelleres Internet wird der Breitband-Zweck- diesjährigen Einwohnerversammlung am Donnerstag, den verband sorgen und der Tourismus