Frühlings Ankunft

Grüner Schimmer spielet wieder Seht, ein Schmetterling als Bote drüben über Wies' und Feld. zieht einher in Frühlingstracht, Frohe Hoffnung senkt sich nieder meldet uns, dass alles Tote auf die stumme trübe Welt. nun zum Leben auferwacht. Ja, nach langen Winterleiden Nur die Krokuss‘ schüchtern wagen kehrt der Frühling uns zurück, aufzuschau'n zum Sonnenschein; will die Welt in Freude kleiden, ist es doch, als ob sie fragen: will uns bringen neues Glück. „Sollt' es denn schon Frühling sein?“

Seht, wie sich die Lerchen schwingen in das blaue Himmelszelt! wie sie schwirren, wie sie singen über uns herab ins Feld! Alles Leid entflieht auf Erden vor des Frühlings Freud' und Lust – nun, so soll's auch Frühling werden, Frühling auch in unsrer Brust!

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)

Frühlingsanfang – nicht nur in der Natur Für viele, wie auch für mich, ist der Frühling die schönste Jahreszeit. Ohne die Reize und Besonderheiten von Sommer, Herbst und Winter schmälern zu wollen, zeigt doch keine dieser drei Zeiten soviel an neuer Lebensfreude, -kraft und Aufbruch wie eben der Lenz. Überall sprießen Schösslinge hervor, brechen aus Verkrusteten und Abgestorbenem fri- sche Halme, Knospen, Blättchen hervor, beginnt neues Leben. Nicht nur in der Flora, auch in die Fauna erleben wir auf Wiesen und Feldern, in Wald und Hain wie auch in den Lüften diesen wunderbaren Neubeginn nach Wochen und Monaten scheinbarer Totenstarre. Und wenn wir ehrlich sind, spüren wir auch in uns selber dieses Erwachen und neue Wer- den verbunden mit der Hoffnung, die Ludwig Uhland in seinem bekannten Lied „Früh- lingsglaube“ besingt: „Nun muß sich alles, alles wenden. / Die Welt wird schöner mit jedem Tag, man weiß nicht, was noch kommen mag…“ In eben diese wunderbaren Wochen fällt das Fest, das auch für unseren Glauben gleich- sam diese neue Begeisterung bringt, ebenso klein und unscheinbar, wie es der Anfang jeden neuen Lebens ist, um sich dann zu ungeahnter Größe zu entfalten: die Verkündi- gung des Herrn, oder, wie der Volksmund es nennt: „Mariä Verkündigung“. Nach ihrem

2 bewegenden Ja erfüllt Gottes Geist Maria und bewirkt das Wunder ihrer Empfängnis. In ihrem Leib beginnt das göttliche Kind heranzuwachsen, so klein und unscheinbar wie je- des Menschenkind, und doch zugleich ein wunderbares Werden, das dann in neun Mo- naten, wenn es zur Welt kommt, uns mit seinem Lächeln Gottes große einzigartige und unendliche Liebe zu uns immer neu zeigt und schenkt. Und ebenso seine nicht enden wollende Bereitschaft, immer wieder neu auf uns Menschen zuzugehen und uns die Hand zur Versöhnung, zu einem Neuanfang mit ihm entgegen zu strecken trotz unserer Schuld und unseres Versagens. Wenn wir sie denn ergreifen. Er gibt seine Hoffnung mit uns nicht auf. „Nun muß sich alles, alles wenden …“ – wollen wir das für uns? Wollen wir diesen neuen Frühling in unserer Beziehung mit Gott? Das Neuwerden und Erblühen unseres Glaubenslebens? Der nahende Frühling will uns daran erinnern, das Fest der Verkündigung wie auch die begin- nende Fastenzeit aber schenken uns die einzigartige Möglichkeit, diesen Aufbruch selbst zu wagen und zu leben, damit der „Frühling auch in unserer Brust“ werden kann und wir somit neu werden, jeden Tag ein wenig mehr. Pfarrer Frank-Oliver Hahn

GOTTESDIENSTORDNUNG VOM 02.03. – 07.04.2019

Samstag, 02.03. Samstag der 7. Woche im Jahreskreis

Ferschweiler 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag als Stiftsmesse für Winfried u. Dorothea Ries u. Tochter Hannelore Schmitt geb. Ries; als 2. Sterbeamt für Katharina Brenner; als Sechswo- chenamt für Silvia Lehnertz; als 1. Jahrgedächtnis für Hilde- gard Müller; als 1. Jahrgedächtnis für Emma Molitor; für Ma- ria Land (Jgd.); Peter u. Änni Lichter; Ehel. Nikolaus u. Anna Elenz u. Angeh.; Ehel. Leonard u. Margarete Meyers u. Angeh.

Holsthum 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für die Pfarrei

Wolsfeld 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Günther Bohr; Jo- hann u. Angelika Weber u. Kinder; Susanna, Peter u. Antoin- ette Endres; Ehel. Nikolaus u. Katharina Hoffmann, Kinder u. Geschwister Kohl – monatliche Türkollekte

Sonntag, 03.03. 8. Sonntag im Jahreskreis

Alsdorf 09.00 Hochamt als Stiftsmesse für Angela Hüweler; als Stifts- messe für Anton Zender u. Katharina Hüllen; für Joachim Du Sartz u. Ehel. Margarete u. Christoph Du Sartz 3

Dockendorf 09.00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft

Wallendorf 09.00 Hochamt als 2. Sterbeamt für Nikolaus Arens; für Leb. u. ++ d. Fam. Sinstedten-Völker

Bollendorf 10.30 Hochamt für Marco Allar; Emil Hauer; Ehel. Ferdinand u. Katharina Hauer u. Tochter Karin; Hanna u. Otto Triesch

Meckel 10.30 Hochamt für Anna Bartz; Hermann Junk u. Peter Died- rich; Leb. u. ++ d. Fam. Theisen-Mohr; Leb. u. ++ d. Fam. Bohr- Krein – monatliche Türkollekte

Irrel 10.45 Hochamt als 2. Sterbeamt für Elisabeth Geisen; als 2. Jahrgedächtnis für Maria Lenz; für Katharina Hastert; Maria Turowski; Peter u. Luise Adam; Ehel. Walter u. Elisabeth Fer- ring; zu Ehren des Hl. Judas Thaddäus u. zu Ehren d. Mutter- gottes (M)

Montag, 04.03. Montag der 8. Woche im Jahreskreis

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

Dienstag, 05.03. Dienstag der 8. Woche im Jahreskreis

Basilika, Echternach 18.30 Hl. Messe für Theo u. Oliver Lippert; Leb. u. ++ d. Fam. Schabo-Knaf; Leb. ++ d. Fam. Marmann-Autrum; Fam. Thiex- Hastert-Epper

Gilzem 19.00 Hl. Messe für Margareta Metzler (Schulkameraden); Peter Olk; Maria Bisdorf u. Angeh.; Hildegard, Josef u. Alfred Trampert; Johann u. Margarethe Harz; Ehel. Margaretha u. Nikolaus Heser; Leb. u. ++ d. Fam. Becker-Ernst; Leb. u. ++ d. Fam. Dahm-Irsch

Mittwoch, 06.03. Aschermittwoch – Fast- u. Abstinenztag

Irrel 08.15 Schulgottesdienst

Bollendorf 18.30 Hl. Messe für die Pfarrei mit Austeilung des Aschenkreuzes 4 Irrel 19.00 Hl. Messe für die Pfarrei mit Austeilung des Aschenkreuzes

Wolsfeld 19.00 Hl. Messe für die Pfarrei mit Austeilung des Aschenkreuzes

Freitag, 08.03. Hl. Johannes von Gott, Ordensgründer (+ 1550)

Alsdorf 14.30 Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen für die Frauen aus Alsdorf, Niederweis und Kaschenbach – anschl. Seniorennachmittag im Jugendheim

Ferschweiler 15.00 Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen für die Frauen aus Ferschweiler, Ernzen und Echternacherbrück – anschl. gemütliches Beisammensein im Dorfgemeinschafts- haus

Irrel 18.00 Weggottesdienst zur Kommunionvorbereitung

Holsthum 19.00 Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen für die Frauen aus Holsthum, Schankweiler und Peffingen – anschl. gemütliches Beisammensein in der alten Schule

Samstag, 09.03. Hl. Bruno von Querfurt, Bischof, Märtyer (+ 1009)

Ferschweiler 10.00 Weggottesdienst zur Kommunionvorbereitung

Alsdorf 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Lothar Illien; Josef Richter; Leb. u. ++ d. Fam. Ewen; Leb. u. ++ d. Fam. Klaes- Hauer; Leb. u. ++ d. Fam. Hohenbild

Bollendorf 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag als Sechswochenamt für Kurt Burelbach; als 1. Jahrgedächtnis für Anna Maria Krup- pert; für Johann Kruppert; Karl Heinz u. Marianne Freundt

Messerich 18.30 Wort-Gottes-Feier

Sonntag, 10.03. 1. Fastensonntag

Eisenach 09.00 Hochamt für Albert u. Susanna Jonas; Dorothea u. Ja- kob Marxen u. Sohn Franz-Josef; Jakob u. Klara Weber u. Söhne Bernhard u. Peter

Ferschweiler 09.00 Hochamt für Franziska Dauwen; Ehel. Maria u. Matthias Roßler; Ehel. Matthias u. Maria Mossal u. Angeh.; Leb. u. ++ d. Fam. Schmitz-Weber

Meckel 09.00 Hochamt für Thekla Weinand; Irmgard Kirscht u. Eltern; Maria, Luzia u. Johanna Zunker; Josef Dietz; zu Ehren d. hl. Jo- sef

Dockendorf 10.15 Fastenandacht 10.30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft – monatliche Türkollekte

Wallendorf 10.30 Hochamt für Peter Trampert; Anton Paas u. Sohn Ha- rald

Irrel 10.45 Hochamt für Fredi Maas; Johann Hastert (Jgd.); Katha- rina Hastert; Agnes Schreiner; Matthias Zwank (Jgd.) u. Helma Wollwert (Nachbarn); Elfriede Koster geb. Schuh u. Katharina Koster geb. Schuh; Ehel. Martin u. Katharina Jegen u. Ferdi Je- gen

Irrel 15.00 Taufe des Kindes Emily Billen aus Kaschenbach

Eisenach 18.00 Kreuzwegandacht Gilzem 18.00 Kreuzwegandacht Irrel 18.00 Kreuzwegandacht Meckel 18.00 Kreuzwegandacht

Montag, 11.03. Montag der 1. Fastenwoche

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

6 Dienstag, 12.03. Dienstag der 1. Fastenwoche

Kaschenbach 19.00 Hl. Messe für Hannelore Schöps; Viktor, Magdalena u. Johanna Heyen; Anneliese u. Adolf Billen; Ehel. Rudolf u. Anna Hoffmann; Leb. u. ++ d. Fam. Theisen; Leb. u. ++ d. Fam. Bartz- Kort

Prümzurlay 19.00 Hl. Messe für Pfarrer Aloys Maas; Rudolf Theis; Heidi Faust u. Wolfgang Herz; Cäcilia Barz u. ++ d. Fam. Gotthard- Barz; Nikolaus u. Susanna Zeimetz; Nikolaus u. Maria Heck u. Leb. u. ++ Angeh.; Leb. u. ++ d. Fam. Müller-Schmitt; Leb. u. ++ d. Fam. Dichter-Hoor

Mittwoch, 13.03. Mittwoch der 1. Fastenwoche

Ammeldingen 19.00 Hl. Messe für den Frieden

Peffingen 19.00 Kreuzwegandacht

Donnerstag, 14.03. Hl. Mathilde, Königin, Klostergründerin (+ 968)

Irrel 15.00 Hl. Messe im Seniorenheim

Freitag, 15.03. Hl. Klemens Maria Hofbauer, Priester (+ 1820)

Ferschweiler 15.00 Kreuzwegandacht Niederweis 16.00 Kreuzwegandacht

Irrel 16.00 Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen für die Frauen aus Irrel, Prümzurlay, Minden und Menningen – anschl. gemütliches Beisammensein im Pfarrheim

Alsdorf 17.00 Kreuzwegandacht

Irrel 17.30 Beichte der Kommunionkinder der Gruppe A

Wallendorf 18.30 Andacht zur Barmherzigkeit Gottes

Samstag, 16.03. Samstag der 1. Fastenwoche - Zählung der Gottesdienstteilnehmer –

Irrel 10.00 Beichte der Kommunionkinder der Gruppe B 7

Holsthum 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Kathy Heck; Willi Ma- yer u. Eltern

Wallendorf 18.00 Rosenkranzgebet 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Peter Groben; Ehel. Josefine u. Nikolaus Nottinger; Serge Klein (best. v. Nach- barn); Nikolaus u. Katharina Steins

Wolsfeld 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Adelheid Enders u. Leb. u. ++ d. Fam.; Mathilde u. Michel Carl; Matthias Kohl, Karl-Heinz Becker u. Michael Ferring; Fam. Dahm-Kalkes

Sonntag, 17.03. 2. Fastensonntag - Zählung der Gottesdienstteilnehmer –

Alsdorf 09.00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft

Dockendorf 09.00 Hochamt als 1. Jahrgedächtnis für Emil Tholl; für Matthias Schifferings; Ehel. Johann u. Josefine Melchior, Bar- bara Melchior u. Geschwister; Leb. u. ++ d. Fam. Clemens- Zunk

Eisenach 09.00 Hochamt für Addi Mossal (Jgd.); Martha Mayer u. Fam. (PM); Margarethe, Elisabeth u. Nikolaus Heser

Bollendorf 10.30 Hochamt als Sechswochenamt für Maria Pickar; für Roswitha Fetz; Bernhard Spang, Martha u. Bernhard Fabry; Barbara u. Karl Schenten; Liesel Eppenich u. Tochter Ingrid

Messerich 10.30 Hochamt für Theresia Justen (Nachbarn); Richard Christmann (Nachbarn); Franz u. Maria Elsen; Richard u. Ma- ria Disch u. Tochter Christa; Katharina Mackert; für verstor- bene Eltern – monatliche Türkollekte

Irrel 10.45 Hochamt als Sechswochenamt für Irmgard Mandel; für Peter Grommes; Sr. Pia Möhn; Peter u. Maria Ludig; Ge- schwister Nikolaus u. Katharina Mutsch

8 Eisenach 18.00 Kreuzwegandacht Gilzem 18.00 Kreuzwegandacht Irrel 18.00 Kreuzwegandacht

Montag, 18.03. Montag der 2. Fastenwoche

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

Oberstedem 16.30 Hl. Messe für Alfons u. Katharina Endres u. Paul u. Rosa Boor; Nikolaus u. Luzia Elsen; für die armen Seelen (RF) – Mo- natskollekte zur Ausbildung von Missionspriestern

Dienstag, 19.03. Hl. Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria – Hochfest

Bollendorf 14.30 Andacht zum Weltgebetstag der Frauen im Pfarrheim

Meckel 18.00 Hl. Messe für Leb. u. ++ d. Fam. Zunker-Dichter – Mo- natskollekte zur Ausbildung von Missionspriestern

Holsthum 18.30 Kreuzwegandacht

Irrel 19.00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef für Josef Schneider; Pastor Josef Stiren; Josef u. Elisabeth Schneider u. Maria Schneider

Niederweis 19.00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef als 1. Jahrgedächtnis für Gisela Polzin; für Leb. u. ++ d. Fam. Dimmer-Schmitz

Schankweiler 19.00 Kreuzwegandacht

Mittwoch, 20.03. Mittwoch der 2. Fastenwoche

Prümzurlay 14.15 Andacht zur schmerzhaften Muttergottes

Messerich 16.30 Hl. Messe für Maria Bell; Leb. u. ++ d. Fam. Justen-Gi- wer; zu Ehren des hl. Josef – Monatskollekte zur Ausbildung von Missionspriestern 17.00 Beichte Kommunionkinder (Meckel/Messerich)

Minden 18.30 Kreuzwegandacht 19.00 Hl. Messe für Erich Schmidt; Anna u. Nikolaus Hansen; ++ d. Fam. Ferring-Merten; Leb. u. ++ d. Fam. Lanser-Becker

Donnerstag, 21.03. Donnerstag der 2. Fastenwoche

Kaschenbach 16.00 Kreuzwegandacht

Biesdorf 19.00 Hl. Messe für Maria Hommerding; Dirk Molitor; Jo- hanna Wagner u. Schwägerin Johanna; Gertrud u. Jakob Mo- litor; Annamaria u. Matthias Kruppert; Josef Neises u. Maria u. Peter Molitor; Katharina u. Matthias Houscht u. Geschwis- ter Gierens; Maria Tölkes u. Pater Jakob Schmalen (Jgd.); Adele u. Matthias Schmitt; zur immerwährenden Hilfe in einem besonderen Anliegen; ++ d. Fam. Rossler; Leb. u. ++ d. Fam. Ryszka-Pechanski; Leb. u. ++ d. Fam. Bormann; ++ d. Fam. Seny-Neyses-Schmalen

Freitag, 22.03. Freitag der 2. Fastenwoche

Ferschweiler 15.00 Kreuzwegandacht

Wolsfeld 16.30 Hl. Messe für Leb. u. ++ Fam. Zeimentz-Ferring; Leb. u. ++ d. Fam. Schaefer-Benzkirch; Fam. Carl-Lieser – Monatskol- lekte zur Ausbildung von Missionspriestern 17.00 Beichte der Kommunionkinder (Dockendorf/Wolsfeld)

Alsdorf 17.00 Kreuzwegandacht Bollendorf 18.00 Kreuzwegandacht

Menningen 18.30 Kreuzwegandacht 19.00 Hl. Messe als 1. Jahrgedächtnis für Alfred Mayer; für Leb. u. ++ d. Fam. Honnef-Lonien

Peffingen 19.00 Hl. Messe für Katharina Klaes; Ehel. Johann u. Maria Lehnen u. Sohn Leo; Josef u. Ernst Ludowicy u. ++ Angeh.; Leb. u. ++ d. Fam. Begon-Abs; Leb. u. ++ d. Fam. Zeimentz-Mühl- hausen; ++ d. Monats März d. Gemeinde Peffingen

10 Samstag, 23.03. Hl. Turibio von Mongrovejo, Erzbischof (+ 1606)

Bollendorf 10.00 Beichte der Kommunionkinder

Alsdorf 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Helmut Blitsch; Mat- hilde Hacken; Maria Nicolay; Emil Weiler u. ++ Angeh.

Bollendorf 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für die Pfarreienge- meinschaft

Messerich 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag als 1. Jahrgedächtnis für Leo Elsen und Sohn Andreas; für Anna Bajitsch; Matthias u. Margarete Wagner und Sohn Adolf u. Nico Wagner

Sonntag, 24.03. 3. Fastensonntag

Holsthum 09.00 Hochamt für die Pfarrei

Meckel 09.00 Hochamt für Aloysia Berg (Nachbarn); Margret Jüngels

Wallendorf 09.00 Hochamt für Leo Grün; ++ d. Fam. Zeimentz-Quintus

Ferschweiler 10.30 Hochamt als Sechswochenamt für Katharina Brenner; als 1. Jahrgedächtnis für Hermann Christiaans; für Leo Ham- mes (Eifelverein); Hella Ostert (Kirchenchor); Matthias u. Bar- bara Molitor; Bruno u. Thekla Schmitt u. ++ d. Fam.; Peter u. Maria Schmitt u. Angeh.; Fam. Serwe-Leisen u. Kinder

Wolsfeld 10.30 Hochamt für Paul Wambach; Ehel. Peter u. Katharina Ehlenz, Susanne Theisen u. Margarete Ehlenz

Irrel 10.45 Hochamt als Stiftsmesse für Matthias Baden; als Stifts- messe für Martha Wagner; für Mechthilde Geisbüsch; Matthias Kläs; Helmut Mossal u. ++ Angeh.; Ehel. Alois u. Leni Mutsch; Anna u. Valentin Lichter u. ++ Angeh.; Bernhard u. Agnes Becker u. Angeh.; ++ d. Fam. Hagen-Weber

Eisenach 18.00 Kreuzwegandacht Gilzem 18.00 Kreuzwegandacht 11

Irrel 18.00 Kreuzwegandacht Meckel 19.00 Kreuzwegandacht

Montag, 25.03. Hochfest der Verkündigung des Herrn

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

Niederstedem 16.30 Hl. Messe für Richard Eppers; Maria Weber; Jakob Bohr; zu Ehren d. hl. Josef; Ehel. Toni und Hildegard Weides; Fam. Schleder-Fuchsen; Fam. Schares-Leisen

Schankweiler 19.00 Hl. Messe als 1. Jahrgedächtnis für Heinz Meyers; für Erika Kickertz; Martin Altringer; Franz u. Horst Ischkum; Adel- heid u. Wilhelm Bronckars; Barbara Habscheid u. ++ d. Fam. Habscheid-Schmalen; Ehel. Anton u. Helga Baden u. Josef Schmitz; Leb. u. ++ d. Fam. Meyers-Flügel

Dienstag, 26.03. Hl. Liudger, Bischof (+ 809)

Dockendorf 16.30 Hl. Messe für Matthias u. Manfred Hammes u. Leo u. Leni Schenten; Johanna Bisenius u. Elisabeth Heck u. ++ An- geh.; Ehel. Sanni u. Manfred Billen; für die armen Seelen (RF)

Mittwoch, 27.03. Mittwoch der 3. Fastenwoche

Messerich 16.30 Hl. Messe für Nikolaus u. Katharina Scherer u. Elfriede Horn; Leb. u. ++ d. Fam. Schäfer; für die armen Seelen, deren niemand mehr gedenkt

Donnerstag, 28.03. Donnerstag der 3. Fastenwoche

Kaschenbach 16.00 Kreuzwegandacht

Freitag, 29.03. Freitag der 3. Fastenwoche

Ferschweiler 15.00 Kreuzwegandacht Niederweis 16.00 Kreuzwegandacht Alsdorf 17.00 Kreuzwegandacht Prümzurlay 19.00 Kreuzwegandacht

12 Samstag, 30.03. Samstag der 3. Fastenwoche

Holsthum 07.30 Frühschicht – anschl. Frühstück im Pfarrsälchen

Bollendorf 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Ilse Johanns; Karl Steimetz u. Leb. u. ++ d. Fam. Bohr

Eisenach 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag als Sechswochenamt für Ernst Endres; für Werner Tossing; Loni Marxen

Wolsfeld 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Alois Hoffmann; Günther Bohr; Eduard Lenz; Martina Roth

Sonntag, 31.03. 4. Fastensonntag – Laetare Vorstellen der Uhren auf Sommerzeit!

Ferschweiler 09.00 Hochamt für Leb. u. ++ d. Fam. Ries-Braun

Holsthum 09.00 Hochamt für Leb. u. ++ d. Fam. Hilbert-Dichter

Messerich 10.30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft

Wallendorf 10.30 Hochamt für Ehel. Franz u. Katharina Wenzel

Irrel 10.45 Hochamt als Sechswochenamt für Peter Wagner; für Maria Turowski; Klaus Schneider, Matthias u. Ewald Koch; Leb. u. ++ d. Fam. Grzonka-Schlöder-Roos

Eisenach 18.00 Kreuzwegandacht Gilzem 18.00 Kreuzwegandacht Irrel 18.00 Kreuzwegandacht

Montag, 01.04. Montag der 4. Fastenwoche

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

Oberstedem 19.00 Hl. Messe für Rudolf u. Willi Elsen; Leb. u. ++ d. Fam. Arens-Heinzkill

Dienstag, 02.04. Hl. Franz von Paola, Ordensgründer (+ 1507)

Meckel 18.00 Hl. Messe für Thekla Weinand; Robert Kirscht, Eltern u. Geschwister

Mittwoch, 03.04. Mittwoch der 4. Fastenwoche

Messerich 19.00 Hl. Messe für Maria u. Werner Bell; Robert Begon u. ++ Eltern u. Geschwister; Leb. u. ++ d. Fam. Jung-Fuxen

Peffingen 19.00 Kreuzwegandacht

Donnerstag, 04.04. Hl. Isidor, Bischof von Sevilla, Kirchenlehrer

Kaschenbach 16.00 Kreuzwegandacht

Freitag, 05.04. Hl. Vinzenz Ferrer, Ordensmann (+ 1419)

Ferschweiler 15.00 Kreuzwegandacht Niederweis 16.00 Kreuzwegandacht Alsdorf 17.00 Kreuzwegandacht Bollendorf 18.00 Kreuzwegandacht

Wolsfeld 18.00 Hl. Messe für die armen Seelen (RF)

Wallendorf 18.30 Kreuzwegandacht Prümzurlay 19.00 Kreuzwegandacht

Samstag, 06.04. Samstag der 4. Fastenwoche Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk „Misereor“

Ferschweiler 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag als Stiftsmesse für Winfried u. Dorothea Ries u. Tochter Hannelore Schmitt geb. Ries; als Sechswochenamt für Katharina Brenner; für Leo Hammes; Andreas Bermes

Holsthum 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Georg Berger u. El- tern; Helga u. Robbie Ackermann 14 Wolsfeld 18.30 Vorabendmesse zum Sonntag für Michel u. Mathilde Carl; Matthias Kohl, Karl-Heinz Becker u. Michael Ferring; Leb. u. ++ d. Fam. Lunkes-Grohsmann

Sonntag, 07.04. 5. Fastensonntag Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk „Misereor“

Alsdorf 09.00 Hochamt als Stiftsmesse für Dechant Thomas Schmitz; für Anna u. Josefine Ewen; Theodor u. Anna Ziewers u. Ge- schwister; Leb. u. ++ d. Fam. Richter-Bohr

Dockendorf 09.00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft

Wallendorf 09.00 Hochamt für Ehel. Zeimentz-Hoffmann u. Söhne

Bollendorf 10.30 Hochamt für die Pfarrei mit Taufe des Kindes Magda- lena Skrzypek

Meckel 10.30 Hochamt als 2. Sterbeamt für Gottfried Simon; für Pe- ter Bauler u. Eltern; Viktor u. Dorothea Wirtz u. Tochter Ma- ria; Leb. u. ++ d. Fam. Dietz-Lingen

Irrel 10.45 Hochamt für Fredi Maas; Katharina Hastert; Erika Plein; Hildegard Bores u. Johann Domas; Alois u. Leni Mutsch; Ehel. Peter u. Karoline Kiel u. Markus Kiel; Maria u. Stefan Friedrich, Martha u. Franz Weiler u. Matthias Adam; ++ d. Fam. Kersch- Zender-Fürst

Eisenach 18.00 Kreuzwegandacht Gilzem 18.00 Kreuzwegandacht Irrel 18.00 Kreuzwegandacht Meckel 18.00 Kreuzwegandacht

Als Ergänzung zu unserer Gottesdienstordnung teilen wir Ihnen die Termine für die Messen am Sonntagabend in der Basilika in Echternach mit:

Sonntag, 03. März um 18.30 Uhr Sonntag, 10. März um 18.30 Uhr Sonntag, 17. März um 18.30 Uhr Sonntag, 24. März um 18.30 Uhr Sonntag, 31. März um 18.30 Uhr Sonntag, 07. April um 18.30 Uhr

UNSERE PFARREIENGEMEINSCHAFT

Wir gedenken unserer Verstorbenen Irmgard Mandel Irrel 27.01.2019 Ernst Endres Eisenach/Bettingen 04.02.2019 Friedrich Hein Dockendorf 03.02.2019 Helmut Fischbach Dockendorf 06.02.2019 Hildegard Mayer Wolsfeld 06.02.2019 Erich Schmidt Minden/Bitburg 06.02.2019 Peter Wagner Irrel 08.02.2019 Nikolaus Arens Wallendorf 10.02.2019 Gisela Kirchen Bollendorf/Hilden 14.02.2019 Gottfried Simon Eßlingen 16.02.2019 Elisabeth Geisen Irrel 16.02.2019 „Jesus Christus ist für uns alle gestorben, damit wir in Ewigkeit leben.“ (Totenliturgie)

Pfarrbüros geschlossen Das Pfarrbüro in Irrel hat am Rosenmontag sowie am Fastnachtsdienstag geschlossen. Das Pfarrbüro in Wolsfeld ist an Rosenmontag und Fastnachtsdienst geschlossen, ferner vom 15. bis 22. März sowie am Mittwoch, den 27. März 2019. Bitte wenden Sie sich in dringenden Angelegenheiten an das Zentralbüro in Irrel.

Israelreise der Pfarreiengemeinschaft Vom 26. März bis 04. April pilgern 29 Angehörige unserer Pfarreiengemeinschaft und aus umliegenden Ortschaften mit Pastor Monshausen ins Heilige Land. Wir wünschen Ihnen eine gesegnete und frohmachende Wallfahrt!

Termine So 03.03. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Do 07.03. 15.00 h Wolsfeld Seniorentag Gasthaus „Zur Waldmaus“ 17.00 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet

16 Fr 08.03. 20.00 h Irrel Messdienerleiterrunde im Pfarrheim So 10.03. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Mi 13.03. 20.00 h Wallendorf Sitzung des Pfarrgemeinderates Do 14.03. 17.00 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet So 17.03. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Di 19.03. 20.00 h Irrel Sitzung des Pfarreienrates im Pfarrheim Mi 20.03. 20.00 h Irrel Sitzung des KGV im Pfarrheim Do 21.03. 17.00 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet So 24.03. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Do 28.03. 17.00 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet

So 31.03. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Mi 03.04. 15.00 h Ingendorf Seniorentag Do 04.04. 15.00 h Wolsfeld Seniorentag „Gasthaus Schneider“ 17.00 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet So 07.04. 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet

Gesprächsabend über den Islam Der Islam ist eine monotheistische Weltreligion, die im frühen 7. Jhd. n. Chr. in Ara- bien von dem Propheten Mohammed gegründet wurde. Neben dem Juden- und Christentum zählt er zu den Offenbarungsreligionen. Nach dem Christentum (ca. 2,26 Milliarden Gläubige) ist der Islam mit 1,7 Milliarden die zweitgrößte Weltreli- gion. In Deutschland mit ca. 4,7 Millionen Muslimen hat diese Religion ein vielfälti- ges Gesicht. Dr. Bernhard Lehnart wird uns in die Grundlehren des Islam einführen und zwar am Donnerstag, 07. März, um 19.30 im Pfarrheim Irrel. Herzlich willkommen!

„Leinen trifft Papier“ – Kartengestaltung mit altem Bauern- leinen Die Initiative Hand-in-Hand für Irrel bietet in Kooperation mit dem Caritashaus der Begegnung einen Kurs „Leinen trifft Papier“ an. In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit verschiedenen einfachen Techniken, die Werkstoffe Leinen und Papier miteinander verbinden.

Stellen Sie mit Farbe, Papier, Stempeln und altem Bauernleinen ganz besondere, individuelle Grußkarten her. Herzliche Einladung an alle Interessierten. Termin: Mittwoch, 20. März 2019, von 19.00 bis 21.15 Uhr im Caritashaus der Be- gegnung in Irrel. Leitung: Alexandra Kipp-Müller. Die Kursgebühr beträgt 15,00 Euro pro Person. Die Materialkosten werden, je nach Verbrauch, am Kursabend mit der Referentin abgerechnet. Eine verbindliche Anmeldung (telefonisch oder per E- Mail) ist bis zum 13.03.2019 unbedingt erforderlich, da die Teilnehmerzahl be- grenzt ist. Caritashaus der Begegnung, Niederweiser Str. 31, 54666 Irrel, Tel.-Nr. (0 65 25) 93 39 5-0, Fax-Nr. (0 65 25) 93 39 5-105, E-Mail: [email protected]

Lebensmittelaktion zugunsten der „Bitburger Tafel“ Die Lebensmittelaktion zugunsten der Bitburger Tafel führen wir in diesem Jahr am 23./24. März 2019 in den Pfarreien Alsdorf, Eisenach und Irrel durch. In der Pfarrei Holsthum führen wir diese Aktion zu einem späteren Zeitpunkt durch. Gesammelt werden wieder haltbare Lebensmittel, wie z. B. Konserven, Mehl, Zucker, Nudeln, Reis etc. Hier die Abgabemöglichkeiten in den einzelnen Pfarreien:

Pfarrei Alsdorf Alsdorf: Abgabe bis Sonntag, 24. März, bei Siegfried Hargarten, Neustraße 9, Tel. 06568-935048. Niederweis: Abgabe bis Sonntag, 24. März, bei Theresia Herrmann, Im Ixenfeld 2, Tel. 06568-876. Kaschenbach: Abgabe bis Sonntag, 24. März, bei Sonja Bartz in Kaschenbach.

Pfarrei Eisenach Eisenach: Abgabe am Sonntag, 24. März bis 16.00 Uhr in der Pfarrkirche in Eisenach oder bei Rudolf Hankes, Martinstr. 1, Tel. 06506-8416. Gilzem: Abgabe am Sonntag, 24. März, in der Zeit von 11.00-12.00 Uhr in der Filialkirche oder bei Elisabeth Bisdorf, Zur Ehligenbach 1, Tel. 06506-661 und Walter Zeimentz, Eisenacher Straße 1, Tel. 06506- 8059.

Pfarrei Irrel: Irrel: Vor und nach dem Hochamt am 24. März in der Pfarrkirche oder bei Herbert Weber, Auf Omesen 35, Tel. 06525-414.

18 Prümzurlay: Abgabe bis Sonntag, 24. März, bei Christa Husch, Ernzener Weg 1 a, Tel. 06523-1087. Minden: Abgabe bei Marianne Steinbach, Echternacher Str. 11, Tel. 06525- 333 oder Erna Flick, Echternacher Str. 6, Tel. 06525-7368 oder vor und nach dem Hochamt am 24. März in Irrel. Menningen: Abgabe bei Johanna Schleder, Hauptstr. 25, Tel. 06525-203 oder Juliane Schröder-Hinkes, Eisenacher Str. 7, Tel. 06525-7039 oder vor und nach dem Hochamt am 24. März in Irrel.

Für alle Pfarreien gilt: Falls gewünscht, holen die Pfarrgemeinderatsmitglieder die Spenden auch zu Hause ab. In diesem Fall kann man sich gerne unter einer der vorstehenden Telefonnum- mern melden. Wir bitten die Pfarrangehörigen um tatkräftige Unterstützung! Herzlichen Dank!

Bolivienkleidersammlung am 30. März 2019 In einer Zusammenkunft am 14. Februar 2019 haben sich die Verant- wortlichen aus unseren Dörfern bereit erklärt, die Kleidersammlung am 30. März 2019 in folgenden Dörfern durchzuführen: Alsdorf, Niederweis, Kaschenbach, Holsthum, Schankweiler, Peffin- gen, Irrel, Prümzurlay, Menningen, Bollendorf, Ernzen, Echternacherbrück, Wal- lendorf und Biesdorf Befüllen Sie unseren Sammelsack ganz einfach mit Kleidung oder Haushaltswäsche, die Sie nicht mehr brauchen. Auch Schuhe, die Sie (paarweise gebündelt) dazu geben, helfen uns weiter. Falls ein Sack nicht ausreicht oder unser Kleidersack Sie nicht erreicht hat: Nehmen Sie einfach einen anderen. Wenn Sie die gesammelte Kleidung am Sammlungstag bis 09.00 Uhr – gut sichtbar – an die Straße stellen, dann werden wir sie abholen. Ihr Kleiderschrank wird überschaubarer und Sie geben jungen Menschen in Bolivien eine echte Bildungschance.

Offene Tür für alle Generationen“ im Caritashaus der Begegnung in Irrel Anlässlich des Frühlingsmarktes in Irrel lädt das Caritashaus der Begegnung alle In- teressierten ganz herzlich zur „Offenen Tür“ am Sonntag, 07. April 2019, von 14:00 bis 17.00 Uhr in das Caritashaus der Begegnung, Niederweiser Str. 31, 54666 Irrel (Neue Mitte) ein.

Lassen Sie sich mit hausgemachten Torten und Kuchen sowie einer Tasse Kaffee o- der kalten Getränken verwöhnen. Im Rahmen eines Bücherflohmarktes werden gut erhaltene Bücher (Belletristik, Sachbücher, Kinderbücher, etc.) verschenkt. Besu- chen Sie uns und lernen Sie die Arbeit der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kennen. Informieren Sie sich über das aktuelle Programm und weitere Planungen für alle Generationen oder schauen Sie sich einfach einmal die Räumlich- keiten an. Wir laden Interessierte aller Altersgruppen ganz herzlich zu uns ein.

Alsdorf

Krankenkommunion im März Mi 13.03. ab 09.30 Uhr

20 Bollendorf

Krankenkommunion im März Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im März werden telefonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

Eisenach

Krankenkommunion im März Do 14.03. 10.00 Uhr

Einladung zum Frühlingskaffee Der Pfarrgemeinderat Eisenach lädt am Donnerstag, 21. März 2019 um 15.00 Uhr zu einem Frühlingskaffee ins Gemeindehaus in Gilzem herzlich ein. Alle Senioren aus Eisenach und Gilzem sind herzlich dazu eingeladen. Vom Zentrum Polizeiliche Prävention in Trier wird ein Vortrag über: „Sicherheit im Alter“ vorgetragen. Es gibt Situationen, in denen ältere Menschen Risiken ausge- setzt sind: an der Haus - oder Wohnungstür, in der eigenen Wohnung insbesondere auch am Telefon. Wie sie sich vor solchen Gefahren schützen und Verhaltenstipps für ihre Sicherheit bekommen, erfahren sie in diesem Vortrag. Anmelden bei Sylvia Kockelmann-Dederichs, Tel. 06506-912863 oder Elisabeth Bisdorf, Tel. 06506-661.

Ernzen

Krankenkommunion im März Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im März werden telefonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

Ferschweiler

Krankenkommunion im März Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im März werden telefonisch durch die Kommunionhelfer vereinbart.

Fastenzeit - Kreuzwegzeit Daher werden wir ab dem 15. März bis einschl. 12. April jeweils freitags um 15.00 Uhr eine Kreuzwegandacht halten und laden alle hierzu herzlich ein. An Symbolkraft hat der Leidensweg Christi bis heute nichts eingebüßt: Denn der Weg des Menschen ist immer ein "Kreuzweg" geblieben und Jesus trägt unser Kreuz stets mit uns!

Öffnungszeiten der Pfarrbücherei Die Pfarrbücherei St. Luzia Ferschweiler ist dienstags von 18.00 – 20.00 Uhr geöffnet. Die Ausleihe ist für Kinder und Erwachsene kostenlos. Herzlich willkommen!

Holsthum

Krankenkommunion im März Di 12.03. ab 10.30 Uhr

Irrel

Krankenkommunion im März Mi 20.03. ab 09.30 Uhr

Andacht zur schmerzhaften Muttergottes Das Vorbereitungsteam der Seniorinnen und Senioren der Pfarrei Irrel laden zu einer Andacht zur „Schmerzhaften Muttergottes“ herzlich ein. Wann? Mittwoch, 20. März 2019 um 14.15 Uhr Wo? Filialkirche St. Nikolaus in Prümzurlay Treffpunkt? Irrel vor der Kirche um 14.00 Uhr mit eigenem PKW Anschließend treffen wir uns bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim in Irrel. Anmeldungen bitte bis 18. März 2019 bei Frau Luzia Fürst, Tel. 06525-7408.

Kath. Öffentliche Bücherei Irrel – Großes Büchereifest Unsere Pfarrbücherei wird dieses Jahr 150 Jahre alt; sie ist eine der ältesten Büche- reien überhaupt. Das ist urkundlich belegt. Für das Team der Bücherei ist das Anlass

22 ein Fest zu feiern zu dem wir ganz herzlich einladen. Es wird einen sehr großen Bü- cherflohmarkt geben, außerdem bieten wir im Pfarrheim Kaffee und Kuchen an und zwar im Rahmen des Frühlingsmarktes am Sonntag, 07. April 2019. Der Erlös kommt der Bücherei zugute, es werden davon neue Bücher angeschafft. Wir freuen uns über eine rege Beteiligung damit dieses Kulturgut dem Dorf erhalten bleibt, bitte unterstützen Sie uns darin, wir freuen uns auf Sie.

Vorsitz im Verwaltungsrat der Pfarrei Irrel Nach der Verzichtsleistung von Herrn Roland Maas hat Herr Andreas Bores aus Irrel den 1. Vorsitz in diesem Gremium übernommen. Wir danken Herrn Maas für seinen Einsatz für die Kirchengemeinde. Ebenso danken wir Herrn Bores für seine Bereit- schaft, den Vorsitz in diesem Gremium zu übernehmen und wünschen eine frucht- bare Zusammenarbeit mit den Mitgliedern des Verwaltungsrates.

Meckel

Nachruf: Gottfried Simon verstorben Für uns alle völlig überraschend und unerwartet ist in den frühen Morgenstunden des 16. Februar 2019 Herr Gottfried Simon sanft im Herrn entschlafen. Seit 1998 war er als Vertreter der Filiale Eßlingen Mitglied des Meckeler Verwaltungsrates. In dieser Zeit wirkte er zudem zehn Jahre als Ortsbürgermeister seines Dorfes. In seiner stillen, bescheidenen, offenen und auch humorvollen Art wirkte er immer zum Wohle seines Dorfes und seiner Pfarrei. Seiner Initiative und seinem Einsatz sind zahlreiche Projekte zu verdanken, für die er die Grundlagen legte und deren weitere Entwicklung er voll Elan betrieb. Dies gilt besonders auch für seinen Einsatz rund um die Filialkirche von Eßlingen. In seine Zeit fiel u. a. die Anschaffung der elektrischen Glockenanlage für das dortige Kirch- lein sowie die ersten Umgestaltungen rund um dieses Gotteshaus. Aber auch für die vielen Maßnahmen, die in seiner Pfarrgemeinde Meckel in diesen Jahren angesto- ßen und umgesetzt wurden, unterstützte er tatkräftig, trug zu deren Gelingen und damit maßgeblich zum guten Miteinander der beiden Ortsgemeinden bei. Neben seiner Familie waren ihm seine Orts- und Pfarrgemeinde stets von großer Wichtigkeit. Dabei wurde sein Handeln von seinem tiefen Glauben bestimmt. So half er oft leise und diskret, wo Not an Mann war. Er sah es als seine schlichte Chris- tenpflicht an, für andere da zu sein. Darum galt seine besondere Unterstützung in besonderer Weise der örtlichen Feuerwehr, aber auch den anderen Gruppen und Vereinen.

Für all seinen unermüdlichen Einsatz sowie seine Hilfe mit Rat und Tat gilt ihm unser besonderer Dank. Nicht nur die pfarrlichen Gremien, auch die kirchlichen Vereine werden ihn sehr vermissen. Gedenken wir daher seiner weiter in unseren Gebeten und danken Gott für all das Gute, dass er uns alle durch Herrn Gottfried Simon erfahren lassen hat. Unsere besondere Anteilnahme und Dankbarkeit aber gilt auch seiner lieben Frau Mathilde, die ihn in all den Jahren in seinem Wirken unermüdlich unterstützt und bestärkt hat, sowie seinen Kindern und Kindeskindern und der gan- zen Familie. Möge der Herr ihnen Trost und Stärkung in diesen schweren Stunden des Abschiednehmens schenken, aber auch Freude und Dankbarkeit für ihn, ihren lieben Heimgegangenen Gottfried Simon, mit dem sie zusammen so viele glückliche und schöne Jahre ver- und erleben durften. Im Namen aller kirchlichen Gremien und Vereine der Pfarrgemeinde Meckel Frank-Oliver Hahn, Pfarrer

Krankenkommunion im März Di 26.03. ab 10.00 Uhr

Messerich

Krankenkommunion im März Di 26.03. ab 11.00 Uhr

Die Bücherei Messerich informiert: Die KÖB Messerich (Gemeindehaus) ist jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Das Angebot der Bücherei um- fasst insgesamt 2.500 Medien und steht allen interessierten Lesern zur kostenlosen Ausleihe zur Verfügung.

Jahreshauptversammlung der Kath. Frauengemeinschaft Am Mittwoch, 20. März 2019, findet um 19.00 Uhr im Pfarrsaal unsere Jahreshaupt- versammlung mit Neuwahlen statt. Im Vorfeld haben wir euch schon darüber informiert, dass der gesamte Vorstand nicht mehr zur Wiederwahl zur Verfügung steht. Wer bereit ist, Verantwortung zu übernehmen, kann sich bei unserer Vorsitzenden Maria Reines oder einem anderen Vorstandsmitglied melden. Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

24 Hinweis: Der Weltgebetstag der Frauen findet am Freitag, 08. März, um 19.00 Uhr in Bitburg – St. Peter statt. Unsere Frauengemeinschaft beteiligt sich an der Gestal- tung des Wortgottesdienstes. Bitte Fahrgemeinschaften gründen.

Wallendorf

Krankenkommunion im März Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im März werden telefonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

Wolsfeld

Krankenkommunion im März Di 26.03. ab 09.15 Uhr

Nachruf: Hildegard Mayer verstorben Nach längerem Leiden ist am 06. Februar Frau Hildegard Mayer, geb. Hoffmann, von uns gegangen. Von 2011 bis 2015 war sie Mitglied des Wolsfelder Pfarrgemeinde- rates und hat sich in dieser Zeit für die Belange der Pfarrei tatkräftig eingesetzt. Ihre bescheidenes Wesen sowie ihr Frohsinn, ihre Einsatzbereitschaft sowie ihre stets positive Lebenseinstellung auch in schweren Zeiten bleiben unvergessen. Für all ihren Einsatz in dieser Zeit und ihre Bereitschaft, auch danach zu helfen, wo sie gebraucht wurde, gilt es, dankbar zu sein. Gedenken wir ihrer in unseren Gebe- ten. Unsere ganze Anteilnahme gilt auch besonders ihren Angehörigen, denen Frau Mayer stets eine große Stütze und Hilfe war. Im Namen der kirchlichen Gremien der Pfarrgemeinde Wolsfeld Frank-Oliver Hahn, Pfarrer

DEKANAT UND BISTUM

Kloster Helenenberg – Weggang der Patres Wie manche schon gehört haben, endet zum 15. August 2019 eine lange Ära: die Salesianer-Patres werden das Kloster verlassen. Pater von Spee wird nach Trier in die dortige Einrichtung seines Ordens gehen, andere Patres ziehen in andere Orte. Damit setzt sich das „Klostersterben“ in der Eifel leider fort. Danken wir in unseren Gebeten für ihren Einsatz, auch in unseren Gemeinden, und begleiten wir auf diese Weise die Patres und ihre Gemeinschaft auf ihren weiteren Wegen. Die 10.30 Uhr 25

Messe sonntags auf dem Helenenberg soll vorerst weiter gehalten werden. Natür- lich bleiben die Jugendeinrichtung und die Werkstätten weiterbestehen.

Sehnsucht nach Einfachheit – Einkehrtag für Frauen Zu einem Einkehrtag in der Fastenzeit sind alle Frauen am Mittwoch, 27. März 2019, herzlich eingeladen. Er findet statt von 10.00 – 17.00 Uhr im Exerzitienhaus St. Thomas und steht unter dem Thema: „Sehnsucht nach Einfachheit“. Sr. Scholastika Jurt OP, Generalpriorin der Dominikanerinnen vom Arenberg, gestal- tet den Tag unter Mitwirkung von Pastoralreferentin Frau Hedi Pelletier. Auf Wunsch kann ein Faltblatt zugeschickt werden. Infos und Anmeldung beim kfd-De- kanatsteam Maria Schwinnen, Tel: 06563-2105 oder Marlies Plein, Tel: 06561-5207, Email: [email protected]

Erwachsenenfirmung Für Erwachsene, die das Sakrament der Firmung empfangen möchten, wird ein Tag der Vorbereitung angeboten. Er findet statt am Samstag, 30. März 2019, von 14.00 – 19.00 Uhr im Dekanatsbüro in Bitburg, Hauptstr. 43. Die Feier der Firmung ist geplant für den 12. Mai 2019 im Trierer Dom. Anmeldung und Informationen bei Pastoralreferentin Hedwig Pelletier, Tel.: 06563-930119, mobil: 0151-53830863, Email: [email protected]

Aufruf der deutschen Bischöfe zur Misereor-Fastenaktion 2019 Liebe Schwestern und Brüder, junge Menschen wünschen sich eine Welt voller Möglichkeiten. Sie haben Ideen, Hoffnungen und Pläne und sind offen für die Zukunft. Daher lautet das Leitwort der diesjährigen Fastenaktion von Misereor: „Mach was draus: sei Zukunft!“ Die Fasten- aktion wird gemeinsam mit der Kirche in El Salvador durchgeführt. Sie will vor allem Jugendliche ermutigen, im Vertrauen auf Gottes Liebe und die von ihm geschenkten eigenen Begabungen zu leben. Im mittelamerikanischen El Salvador ist es nicht leicht, an eine gute Zukunft zu glauben. Es herrschen Armut und Gewalt. Gerade junge Menschen finden keine Ausbildungs- und Arbeitsplätze. Trotzdem fassen viele Jugendliche in den von Misereor geförderten Projekten Vertrauen in die Zukunft. Sie werden so zu Botschaftern einer besseren, friedlichen Welt. Lassen Sie sich von der Zuversicht dieser Jugendlichen anstecken! „Mach was draus: sei Zukunft!“ Dieses Leitwort zur Fastenaktion gilt uns allen, egal welchen Alters. Gestalten auch Sie am Misereor-Sonntag Zukunft – durch Ihr Gebet, Ihre Aktion in 26 der Gemeinde, durch Ihre Gabe bei der Misereor-Kollekte. Ihre Spende trägt dazu bei, dass junge Menschen in El Salvador und weltweit hoffnungsvoll Zukunft mitge- stalten können. Fulda, den 27. September 2018 Für das Bistum Trier + Stephan Bischof von Trier

UNSER SEELSORGETEAM

Haup tamtliche Seelsorger Pfarrer Eugen Monshausen, Irrel 0 65 25 / 8 29 Pfarrer Frank-Oliver Hahn, Wolsfeld 0 65 68 / 9 31 31 Gemeindereferentin Gerda-Marie Hoffmann 0 65 25 / 9 34 95 11

Zentralbüro Irrel: Pfarrsekretärinnen: Pfarrbüro Wolsfeld Sonja BARTZ, Regina BOHR, Doris SCHMITT Pfarrsekretärin: Marita THOMAS Hauptstraße 22 – 54666 IRREL Rathausstraße 2 – 54636 WOLSFELD Tel. 0 65 25 / 8 29 – Fax 0 65 25 / 93 22 40 Tel. 0 65 68 / 9 31 31 – Fax 0 65 68 / 9 31 32 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.pg-irrel.de Web: www.pg-irrel.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo: 15.00-17.30 h, Mi, Fr: 9.30-12.00 h Mo, Mi: 9.30-11.30 h; Di, Fr: 15.00-17.00 h (Die Sekretärinnen sind zusätzlich telef. erreichbar von Di-Fr von 9.00-12.00 h) Impressum: Kath. Pfarreiengemeinschaft Irrel, Hauptstr. 22, 54666 Irrel / Fotos und Grafiken: soweit nicht anders vermerkt aus „IMAGE – Arbeitshilfe für Öffentlichkeitshilfe“, Bergmoser und Höller-Verlag, 52072 Aachen / Druck: Gemeindebrief-Druckerei 29393 Groß Oesingen / Auflage: 2.300 St.

Redaktionsschluss – Rund um Pfarrbrief und Pfarrbüro Artikel und Messbestellungen für die Pfarrbriefausgabe Nr. 4/2019, die dann bis zum 05. Mai 2019 reichen wird, müssen bis zum 22. März 2019 vorliegen. Später eingegangene Artikel und Messbestel- lungen werden dann nicht mehr berücksichtigt. Vielen Dank!