l'Unità + € 3,30 libro "Giorni di storia vol.15": tot. € 4,30 ARRETRATI EURO 2,00 € € SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% anno 80 n.329 lunedì 1 dicembre 2003 euro 1,00 l'Unità + 2,20 rivista "No Limits": tot. 3,20 www.unita.it ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA l'Unità + € 2,20 rivista "Sandokan": tot. € 3,20

Nuovo fascismo: «Se non verranno o si dimette la Lega. La Lega sta con dal terrorismo». Roberto Calderoli, respinte le navi dei mercanti di uomini il popolo e con il popolo andremo Vicepresidente del Senato, le ipotesi sono due: o si dimette Pisanu a cercare dei sistemi di autodifesa Lega Nord, Ansa 29 novembre

Raiot, il diario Iraq, novembre nero: 120 morti UN’ALTRA SETTIMANA DI DELIRIO Un altro giorno di sangue: assassinati due civili sudcoreani, un colombiano, due soldati americani Sabina Guzzanti Sempre più pesante il bilancio della guerra. Il comando Usa comunica l’uccisione di 46 guerriglieri Toni Fontana fine del conflitto. I militari Usa caduti sono 77. La guerriglia punta ad accre- Medio Oriente scere il caos e diffondere il terrore tra I generali americani cantano vittoria e gli stranieri. Ieri sono stati assassinati BALLARE sostengono che gli attacchi della guerri- due tecnici coreani, sabato era stato uc- glia sono diminuiti, ma da Washington ciso un colombiano che lavora per una SUI CADAVERI i «ragionieri della morte» che aggiorna- ditta appaltatrice e due militari america- La speranza no i bilanci della guerra informano che ni. In serata l’esercito Usa ha comunica- Siegmund Ginzberg nel mese di novembre in Iraq sono stati to l’uccisione di 46 guerriglieri. Il gover- si incontra a Ginevra uccisi 113 militari e sette civili. Tra que- no provvisorio promuove un referen- o scempio dei cadaveri ha sti vi sono i 17 soldati e i due civili dum sull’accordo con gli americani per Una settimana di satira e di passione. Sabina Guzzanti L sempre fatto parte degli or- italiani morti nell’attentato di Nassiri- la nomina del parlamento provvisorio. ha continuato con il suo diario. Ecco quanto ha annotato rori della guerra. E dell’orrore ya. È stato il mese più nero da quando, da venerdì 20, appena deciso lo spettacolo all’Auditorium dell’umanità contro la guerra. il primo maggio, Bush ha dichiarato la ALLE PAGINE 2e3 di Roma in seguito alla «sospensione» (termine Rai) di La prima cosa che mi ha fatto «Raiot», fino a ieri. Ferrara si divertirà, a leggerlo? venire in mente la terribile foto del piede che calpesta in segno 20 novembre di sfregio il corpo di una delle Nobel D’Alema Abbiamo deciso di fare uno spettacolo in teatro dome- vittime dell’agguato agli spagno- nica visto che il programma non andrà in onda. Non è li a Mahmudiya sono le tavole Da Roma L’Italia è minacciata facile organizzarlo in tre giorni, ma c’è stata una tale che Francisco Goya, ormai ultra- risposta che si capisce che l’operazione riuscirà. Siamo sessantenne, aveva inciso febbril- le voci contro e Berlusconi tutti euforici, continuano ad arrivare lettere, email, mente. messaggi di solidarietà da tutte le parti. la pena di morte non si muove SEGUE A PAGINA 26 SEGUE A PAGINA 18 ZAMBRANO A PAGINA 4 ANDRIOLO A PAGINA 4 L’incontro I tagli decisi dal governo colpiscono duramente: a rischio sanità e servizi essenziali Finanziaria Tremonti: BOBO E CIPPUTI I DUE COMPAGNI piccoli comuni muoiono Renato Pallavicini

Vittorio Emiliani

Sindaci che minacciano di lasciare al buio i loro paesi. Sindaci che pro- pongono una marcia in braghe di tela perché così il governo ha ridot- to la finanza comunale. Una situa- zione di inusitata gravità provocata dalle ultime leggi finanziarie. YEHOSHUA: UNA SFIDA ISENZA POTERE SEGUE A PAGINA 9 A SHARON E ARAFAT DECISI A FARE PACE ltro che Bovisa, altro che Mirafiori! Cipputi è nato DI BLASI A PAGINA 9 Umberto De Giovannangeli Marina Sereni A in Brasile. Ma come, direte voi: il Cippa e il Ghislaz- zi, quelli in tuta e tornio, gli operai quasi-massa immortala- rima ancora che nei loro contenuti, le opo mesi di lavoro e di dialogo, si firma ti da Altan? Ebbene sì, proprio loro con le loro fulminanti Destra «P intese di Ginevra sono importanti per- D oggi l’Intesa di Ginevra per la pace in e taglienti battute sono frutto dello spirito «carioca». Paro- ché dimostrano che rappresentanti delle due par- Medio Oriente. Gli autori di questa iniziativa la di Altan che si è lasciato andare ad una personalissima ti possono sedersi attorno un tavolo, discutere e sono autorevoli esponenti politici e della società confessione, lui di solito così riservato, durante uno scop- L’Udc ripete no trovare il giusto compromesso. I contenuti del- civile israeliani e palestinesi. Non rappresentano piettante dialogo con Sergio Staino. È successo ieri a Gen- l’Accordo andranno discussi, ulteriormente arti- ufficialmente i rispettivi governi e tuttavia sono zano, a due passi da Roma, durante il festival «I Castelli alla lista unica colati e se il caso modificati, ma ciò che più conta personalità che hanno ricoperto importanti inca- Animati», appuntamento del cinema d’animazione, im- oggi è aver stabilito un metodo di confronto». richi di governo. portante vetrina internazionale ma anche occasione d’in- Bondi si irrita contro in uno spirito conviviale da «club Tenco». SEGUE A PAGINA 6 SEGUE A PAGINA 26 LOMBARDO A PAGINA 8 SEGUE A PAGINA 23 Lettera aperta a Piero Fassino AIUTATECI AD AIUTARE LA VITA (800-929291) Numero Verde gratuito. Marco Cappato Dal Lunedì al Venerdì dalle 9.00 alle 21.00. Rita Bernardini Il punto G Sabato dalle 9.00 alle 19.00. egretario Fassino, S «Che senso ha vietare l’utilizzo a fi- ni di ricerca scientifica degli embrioni non TOPO GIGIO FIRMA LE FIDEIUSSIONI Con FORUS vitali? È più morale buttarli?», ti sei chiesto in un’intervista al Riformista del 24 otto- Gene Gnocchi bre. Il Senato della Repubblica, riunito da mercoledì 3 dicembre per l’esame della Milan-Modena 2-0 Il più classico dei risultati, che va ascritto - come legge sulla fecondazione assistita, se appro- tutte le altre vittorie del Milan - al Premier, il quale aveva disegnato si può. vasse definitivamente la legge nella versio- personalmente gli schemi dei due gol segnati al Modena durante l’ulti- ne attuale stabilirebbe che è meglio butta- mo vertice con Putin a Gardaland. Misurata come al solito la reazione (anche se non hai trovato credito altrove) elenco UIC numero A7821. T.A.E.G. dal 14,93% al max consentito dalla legge. T.A.E.G. A7821. elenco UIC numero ’

re quegli embrioni, insieme alle speranze di Malesani, il quale non è salito sul pullman della squadra ma s’è promozionale. I fogli informativi sulla trasparenza sono reperibili c/o i ns.uffici. per milioni di italiani affetti da malattie aggrappato a un deltaplano verso l’abitazione di Galliani lanciando à come il Parkinson, l’Alzheimer, il diabete, fialette puzzolenti. PRESTITI PERSONALI diverse forme di sclerosi e di tumore. Sol- Perugia-Empoli 1-1 Bella rimonta del Perugia, che nel primo tem- CESSIONE DEL QUINTO

tanto una straordinaria ed urgentissima po era parso a lungo disorientato dal fatto che Cosmi, invece di dare le finanziaria iscritto all mobilitazione politica e di informazione indicazioni sulla partita, continuasse a urlare «Forza Roma». CARTE DI CREDITO potrebbe, a questo punto, impedirlo. SEGUE A PAGINA 13 www.forusfin.it Agente in attività SEGUE A PAGINA 8 Messaggio pubblicitario con finalit 2 oggi lunedì 1 dicembre 2003

Toni Fontana so costituzionale, non venga ricono- sciuto alcun privilegio all’Islam dei cui insegnamenti i capi religiosi di Gli sciiti ipotecano il futuro del- Il passaggio di Per la Casa Bianca che voleva Najaf si ritengono i custodi ed i soli l’Iraq. Dopo giorni di baruffe e men- ‘‘ in grado di tenere a bada gli estremi- tre altri scontri si profilano all’oriz- poteri proposto accelerare è un duro colpo sti. Forti del loro peso numerico Al zonte, i 25 membri del consiglio di Sistani e i suoi portavoce hanno governo hanno deciso di convocare dagli americani non ha Anche Chalabi frena chiesto elezioni universali per nomi- un sorta di referendum sull’accordo nare l’assemblea provvisoria. Talaba- firmato poche settimane fa con gli convinto i grandi ayatollah di chiedendo ni e gli altri ministri, posti di fronte americani. L’annuncio è stato fatto ‘‘ alle minacce degli sciiti (”ci saranno ieri da Abdel Aziz al-Hakim, leader Kerbala e Najaf che chiedono che prima venga fatto gravi conseguenze”) hanno dovuto dello schieramento sciita, secondo il accettare gli «emendamenti» propo- quale la decisione di convocare la elezioni immediate un censimento sti da Abdel Aziz al-Hakim, ma gli consultazione è stata presa «all’una- ayatollah non si sono accontentati, nimità». hanno battuto il pugno sul tavolo Per spiegare del governo e la svolta e la pe- preteso un refe- sante ipoteca sci- rendum. Non a ita sul processo caso la decisione istituzionale e è stata annuncia- costituzionale ta ieri a Ba- iracheno occor- ghdad non da re riassumere gli Talabani, il cui antefatti. Secon- Baghdad, referendum sul patto con Bremer mandato scade- do la più recente va ieri, ma dallo risoluzione del- stesso Abdel l’Onu, la 1511 Dopo le critiche degli sciiti, il governo provvisorio chiama gli iracheni a decidere sulla transizione Aziz che, da og- (votata anche gi e per un me- dalla Francia) se, presiede il go- entro il 15 dicembre gli iracheni, verno. L’esponente sciita non solo cioè il consiglio di governo nomina- ha sostenuto che la decisione era sta- to dagli americani, debbono indica- ta presa di comune accordo, ma che re a Kofi Annan il calendario per il grande ayatollah Al-Sistani, aveva giungere alle elezioni e all’approva- dato la sua benedizione al compro- zione della nuova Costituzione. A messo. Si tratta tuttavia di un’intesa metà novembre, con qualche setti- molto fragile; oggi e domani vi sa- mana di anticipo, il leader curdo Ta- ranno altre riunioni del governo e, labani, presidente di turno del gover- per mercoledì, è in programma l’in- no, ha annunciato che era stato rag- contro più importante, quello con il giunto un accordo con Bremer. Il proconsole di Bush Paul Bremer. primo «gradino», secondo questi in- Per il capo della Cpa non sarà facile tendimenti, dovrà essere la nomina comporre il dissidio tra le anime del di un’«assemblea transitoria» (entro governo da lui stesso nominato. Al- il mese di maggio del 2004) incarica- tri macigni si stanno posando lungo ta di indicare il nuovo governo nei il percorso individuato dagli ameri- trenta giorni successivi. cani. Ahamad Chalabi, ambiguo Proprio su questo punto sono trafficante, già guerrigliero per con- sorti i problemi. Gli sciiti, per bocca to della Cia ed attuale membro del di Abdel Aziz al-Hakim, che fa da governo iracheno, ha infatti propo- portavoce ai grandi ayatollah di sto che, prima di convocare le elezio- Najaf e Karbala e in special modo di ni, si svolga in Iraq un censimento. Al-Sistani, grande arbitro moderato L’obiettivo della proposta appare degli equilibri iracheni, hanno con- quello di ritardare la consultazione testato il meccanismo elettorale fon- elettorale, dal momento che, in un dato sui consigli provinciali. Secon- paese disastrato come l’Iraq, orga- do il piano accettato da Talabani e nizzare e concludere un censimento dagli altri della «minoranza» saran- non è un’impresa facile. Chalabi, no infatti i 18 consigli provinciali, in che appare in quota sciita, ma in parte già nominati d’intesa con le realtà cura gli interessi di alcune cor- forze di occupazione, ad indicare i renti dell'amministrazione Bush, delegati dell’assemblea. Si trattereb- vorrebbe estendere il diritto di voto be dunque di un’elezione mediata, anche agli iracheni che vivono al- condizionata dagli americani. Gli l’estero da molti anni allo scopo di sciiti, che sono in maggioranza in arginare la valanga di consensi che i Iraq, hanno fiutato l’inganno, temo- capi religiosi si aspettano di ottene- no cioè che con il meccanismo dei re. Il caos insomma regna sovrano e delegati provinciali il loro peso ven- l’obiettivo di trasferire agli iracheni ga ridimensionato. L’ayatollah al-Si- Controlli in una strada di Baghdad la sovranità entro la metà del prossi- stani non ha nascosto che la vera mo anno, come ha fatto intendere preoccupazione della dirigenza scii- anche Hillary Clinton, appare sem- ta è che, nei vari passaggi del proces- allarme dei servizi segreti pre più irraggiungibile.

Al centro dello smo islamico, per scongiurare rischi di attentati. Dopo l'arresto nessi con Al Qaeda starebbero pensando ad attentati multipli da Gli sciiti temono di ‘‘ scontro la creazione ‘‘ di Sajid Badat, il ventiquattrenne britannico di origine pachista- portare avanti contemporaneamente. Nel mirino dei terroristi, essere ridimensionati «Londra, rischio attentati a Natale na arrestato mercoledì a Gloucester e che il ministro degli Inter- ci sarebbero stando a quanto si legge sul Sunday Times i centri dei 18 consigli ni David Blunkett ha definito un pericolo «per la vita e la libertà» commerciali che nel periodo prenatalizio sono meta di migliaia e chiedono un peso provinciali nominati del Paese, è emerso che altre sei persone sono state fermate dalla e migliaia di persone e hanno scarse protezioni. Sotto controllo maggiore dell’Islam Nel mirino centri commerciali» polizia del Sussex per violazione dell'art.17 della legge antiterrori- anche alcuni centri vicini all'anello autostradale M25 che circon- d’intesa smo e cioè per raccolta di fondi per finanziare azioni terroristi- da la capitale. Nei giorni scorsi Alex Standish, direttore di Janès nella nuova che. Anche se tra le due operazioni non vi sarebbero connessioni intelligence digest, aveva dichiarato che il prossimo attentato si con gli Usa LONDRA In vista del Natale cresce in Gran Bretagna il rischio di l’attività dei servizi di sicurezza sarebbe dovuta alla percezione di terrà «nelle prossime settimane, probabilmente prima di Natale, costituzione attacchi terroristici. L’allarme arriva da Scotland Yard e dal una reale minaccia di attentati soprattutto nel periodo natalizio. in una strada affollata o in un supermercato di Londra». Un alto servizio segreto interno MI5 che stanno conducendo una guerra L’MI5 lavora a tutto campo, e su più piste, tanto da far funzionario dei servizi ha detto al Sunday Times che «l'atmosfera contro il tempo alla caccia delle reti terroristiche dell'estremi- immaginare che i terroristi direttamente o indirettamente con- è quella che indica che qualcosa è in preparazione». I piani di Saddam il fuggiasco: isolare gli Usa In rotta a marzo, dopo la caduta del raìs, i fedelissimi sono all’offensiva. La Casa Bianca senza strategia

Bruno Marolo ridare speranza ai popoli oppressi, mutare il risposto all'appello di Bush paga un terribile struzione che i ribelli cercano di impedire sempre più ingannevole, di fronte al rifiuto ni del novembre 2004. Per rimanere presi- risentimento in gratitudine, promuovere li- prezzo di sangue. Gli americani in Iraq sono con la violenza. Gli alleati arabi ed europei, di affrontare con la necessaria energia il pro- dente deve pacificare l'Iraq, a costo di impor- bertà e benessere come antidoti al terrori- sempre più odiati, sempre più soli. trattati con arroganza, abbandonano al suo blema dei confini e degli insediamenti israe- re la pace dei sepolcri. Da qualche tempo WASHINGTON In Iraq tutto procede secondo smo. Ha ottenuto l'effetto opposto. Gli ira- Mancano le risorse, le alleanze e la credi- destino un'America incapace di autocritica. liani. non parla più di vincere «le menti e i cuori» i piani. I castelli in aria dei falchi che circon- cheni che hanno creduto nella liberazione bilità per dare corpo al miraggio di una de- Il percorso di pace per israeliani e palestine- La posta in gioco è cambiata. Non si degli iracheni. Gli basterebbe una parvenza dano George Bush sono crollati, ma Sad- del loro paese e applaudito il nuovo corso mocrazia. I venti miliardi di dollari stanziati si, che avrebbe dovuto dimostrare la buona tratta più di esportare la democrazia ameri- di stabilità per insediare a Baghdad un gover- dam Hussein aveva un piano realistico, e i sono stati crudelmente disingannati ed espo- con estrema riluttanza dal Congresso ameri- fede del presidente Bush, è alla deriva. La cana nel mondo islamico. George Bush cor- no di sua fiducia. In questo modo potrebbe suoi seguaci lo stanno eseguendo. Il nucleo sti alle rappresaglie. La coalizione che ha cano non bastano per finanziare una rico- promessa di uno stato palestinese suona re adesso verso un altro traguardo: le elezio- riportare a casa una parte delle truppe e combattivo delle forze armate irachene si è placare gli allarmi del suo elettorato. sbandato all'arrivo degli americani soltanto I segni della nuova strategia sono eviden- per tornare all'offensiva quando le nuove ti. Le aziende americane che hanno ottenu- autorità si sono dimostrate incapaci di man- Il magnate americano Soros lancia la sfida al presidente Usa: inviate spot per «smascherare» l’inquilino della Casa Bianca to contratti miliardari rallentano le ricerche tenere l'ordine. L'Iraq è diventato un campo del personale. Gli ingegneri, i medici, gli di battaglia dove affluiscono terroristi da architetti che si preparavano a partire dall' tutto il mondo islamico, sostenuti dietro le America per l'Iraq ora esitano ad entrare quinte dai regimi minacciati dall'intervento Trenta secondi per dire tutta la verità sulle bugie di Bush nella tana del lupo. Al loro posto il governo americano. Per i nemici dell'America è l'ora manda tre divisioni di marines. I cacciabom- della riscossa. bardieri americani martellano con tonnella- La scelta degli obiettivi è spietata ma Trenta secondi per dire la verità, tutta la verità...sulle bugie di -che è stato tra i maggiori animatori del movimento anti-guerra, sando gli standard riguardo alla pulizia dell’aria e dell’acqua te di esplosivo i villaggi dove si annidano i coerente. I ribelli non perdono occasione George W. Bush. È l’ultima trovata contro l’uomo più potente raccogliendo anche i fondi necessari per trasmettere spot pacifisti permettendo alle compagnie (molte delle quali finanziano Bush) guerriglieri. Le case dove i ribelli hanno tro- per uccidere gli americani, ma attaccano del mondo lanciata dal sito vicino alla sinistra americana, «Move- sulle maggiori reti- è quella di invitare i semplici cittadini a di aumentare gli utili». Oltre a Moore e Van Sant, il cantante vato ospitalità vengono distrutte per ritorsio- con ferocia anche maggiore chi collabora on.org», che ha ideato un concorso dedicato al migliore spot realizzare un brevissimo filmato ed inviarlo entro la scadenza del Moby -che figura, insieme al giovane Soros, anche tra gli ideatori ne. con loro, specialmente se animato da buone televisivo anti-Bush. E niente paura se non avete mai usato una cinque dicembre. Ciò che conta è una buona dose di creatività. del concorso- Michael Stipe, il leader dei Rem, Eddie Vedder, il L'immagine dei giovani iracheni che bal- intenzioni. Gli attentati contro la Croce Ros- telecamera, perché ciò che conta è sbriciolare il castello di fando- «Non bisogna essere un filmaker professionista -rassicurano- ma cantante dei Pearl Jam. Accanto agli artisti, esponenti del mondo lano di gioia sui cadaveri di sette spagnoli sa Internazionale e le Nazioni Unite hanno nie costruito finora dal presidente americano. L’iniziativa porta solo pronti, desiderosi e capaci di creare uno spot che dica la dell’editoria liberal americana come la direttrice di «The Na- uccisi in un attentato è il sintomo eloquente dimostrato che non c'è spazio per missioni la firma non solo di nomi di spicco dell’Hollywood liberal, come verità su Bush». Al vincitore, o ai vincitori, toccherà l’onore di tion», Katrina Vanden Heuvel. dell'odio suscitato da questi metodi. D'altra umanitarie. Le sofferenze della popolazione i registi Michael Moore, premio Oscar per «Bowling for Columbi- veder trasmesso in televisione a gennaio, nel giorno in cui il Moveon.org è un sito che sta a cuore al magnate filantropo parte, l'uso senza scrupoli dell'enorme pote- alimentano la rivolta, e chi cerca di alleviarle ne» e Gus Van Sant, autore di «Elephant», ma anche di Jonathan presidente pronuncerà il discorso sullo Stato dell’Unione, i suoi Soros, che all’inizio di novembre gli aveva donato ben cinque re militare degli Stati Uniti potrebbe effetti- viene tolto di mezzo. Nel mirino dei terrori- Soros, figlio del miliardario filantropo, oltre che acerrimo nemi- «30 secondi contro Bush». Secondo Moveon.org, la verità su milioni di dollari con una precisa finalità: organizzare una campa- vamente spegnere l'insurrezione nel sangue. sti vi sono ora Italia, Spagna, Polonia, Giap- co di Bush, George, che da tempo ha dichiarato guerra all’attuale Bush è fatta di bugie: «l’amministrazione Bush ha ingannato il gna per cacciare George Bush dalla Casa Bianca. Perché per Sostenere George Bush in questa strategia pone e gli altri paesi che hanno seguito Geor- amministrazione Usa, alla sua politica interna ed estera. pubblico americano riguardo l’Iraq, in particolare riguardo al Soros si tratta di «una questione di vita o di morte». Tanto da significa aiutarlo a vincere le elezioni. La ge Bush in questa pericolosa avventura. Il concorso è aperto a chiunque abbia voglia di dire la sua, possesso di armi di distruzione di massa», in effetti mai trovate. dedicare alla faccenda non solo il suo tempo, ma anche molti dei vittoria della civiltà sul terrorismo invece è L'amministrazione Bush prometteva di rigorosamente in 30 secondi di filmato, mettendo a nudo le Ma il sito -che la scorsa estate ha organizzato le primarie demo- suoi soldi. «Voglio mettere i miei soldi al servizio di ciò che sto sempre meno certa. Per promuovere la de- costruire in Iraq una democrazia che servis- bugie di Bush. Gli spot saranno giudicati, oltre che dai registi cratiche su Internet vinte da Howard Dean- non attacca solo la dicendo: mandare via George Bush è l’obiettivo centrale della mocrazia non bastano le armi, e l'attuale se come modello alle nazioni del Medio Moore e Van Sant, anche dagli attori Jack Black e Jessica Lange e politica estera di Bush. «Le politiche dell’amministrazione Bush mia vita. Con lui l’America costituisce un pericolo per il mon- governo americano non ha dimostrato di Oriente. Il suo intervento avrebbe dovuto la stratega politica Donna Brazile. L’idea dei responsabili del sito hanno fatto fare marcia indietro sul fronte dell’ambiente, abbas- do». c.z. sapere usare altri strumenti. lunedì 1 dicembre 2003 oggi 3

Toni Fontana pi del regime. Nel caso dei coreani gli attentato- ri hanno probabilmente voluto man- La guerriglia irachena ha mantenuto La guerriglia Battaglia durissima 180 dare un preciso segnale al governo di le promesse. Volevano un Ramadan ‘‘ Seul che ha inviato un proprio con- di sangue e così è stato. I «ragionieri irachena mantiene chilometri a nord di Baghdad tingente in Iraq. Nell’apprendere la della morte» che a Washington ag- notizie dell’eccidio il governo corea- giornano gli elenchi dei caduti infor- la promessa di un Ramadan Attaccata una colonna no non ha infatti potuto nascondere mano che nel mese di novembre la il proprio imbarazzo ed ammettere coalizione (che comprende anche i di agguati e stragi americana che risponde al che la decisione di rafforzare il con- soldati italiani) ha perso 113 militari ‘‘ tingente in Iraq andrà forse riesami- e sette civili. Tra i primi vi sono i 17 Anche ieri ci sono state fuoco: 46 morti nata. militari italiani uccisi dai kamikaze a La morte dei civili conferma an- Nassiriya, tra i secondi i due conna- altre sei vittime iracheni, molti feriti cora una volta che il «triangolo sunni- zionali morti nello stesso attentato. ta» è in fiamme e che la guerriglia, Gli americani hanno perso 77 soldati nonostante le massicce operazioni e, dall’inizio del militari avviate conflitto, conta- recentemente da- no 436 caduti. gli americani, sta Di fronte a cifre estendendo le come queste di- proprie radici. venta difficile ca- Anche la zona pire le afferma- dove è avvenuta zioni dei genera- la strage degli li americani sod- Terrore senza fine, in Iraq è guerra agli stranieri spagnoli, pur es- disfatti perché la sendo a sud del- guerriglia avreb- la capitale, è po- be ridotto gli at- Assassinati due sudcoreani, un colombiano, due americani. La risposta Usa: uccisi 46 guerriglieri polata in maggio- tacchi. Ciò può ranza da sunniti, essere vero sotto in massima par- il profilo statistico, ma è falso alla te fedeli al deposto dittatore. luce di quanto sta accadendo. Non Alle azioni dei miliziani gli ameri- solo perché anche sabato due soldati cani reagiscono con una «guerra pa- americani sono morti nel corso di · Il mese di novembre. È stato il più sanguinoso della · I militari americani uccisi. A novembre sono sta- · I morti dall'inizio del conflitto. Sono 436 i militari rallela». Ieri sera il comando america- una vera e propria battaglia scoppia- guerra in Iraq per le forze della coalizione guidata ti 77, contro i 73 di aprile, quando, complessi- americani caduti in Iraq: 300 per mano del nemico no ha diffuso la notizia che 46 guerri- ta nei pressi dei confini con la Siria, dagli Stati Uniti: i caduti della coalizione sono stati vamente, la coalizione perse un centinaio di e 136 per fuoco amico o incidenti. Complessiva- glieri sono stati uccisi nel corso di ma soprattutto perché la guerriglia, almeno 120, fra cui 113 militari (compresi i diciasset- uomini, compresi i caduti britannici. Il novem- mente i militari della coalizione perduti sono 516 una battaglia avvenuta 180 chilome- nonostante la violentissima e capilla- te italiani) due civili italiani morti nell’attacco di Nassi- bre nero delle forze alleate ha largamente coin- dei quali, oltre agli americani, 52 sono britannici, tri a nord di Baghdad. Secondo i por- re reazione americana, sta estenden- riya, due diplomatici giapponesi, due civili sudcorea- ciso con il Ramadan, il mese del digiuno sacro 17 italiani, otto spagnoli, un danese, un ucraino e tavoce Usa gli iracheni hanno attacca- do il numero dei bersagli, dimostran- ni e un colombiano uccisi ieri. all'Islam. un polacco. to una colonna americana aprendo il do una una regia occulta e molto fuoco all’impazzata. Stavolta perà la abile. reazione sarebbe stata efficace, i sol- Ieri infatti, non lontano da dove, dati hanno sparato dai carri armati sabato sera, sono stati assassinati i colpendo e distruggendo completa- due diplomatici giapponese ed il lo- Seul sotto choc valuta mente tre palazzine su cui si erano ro autista, sono caduti in un agguato asserragliati i guerriglieri. Alla fine, quattro tecnici coreani che lavorava- l’invio di altri soldati secondo le cifre fornite dal tenente no per una ditta americana. Due so- colonnello William MacDonald, so- no morti, mentre gli altri sono rima- SEUL «È troppo presto per com- no rimasti sul campo 46 iracheni, sti feriti, uno in modo grave. L’aggua- mentare, abbiamo bisogno di mentre una ventina sarebbero i feri- to alla squadra di elettricisti è avvenu- tempo per analizzare la ti. Feriti anche diversi soldati ameri- to non lontano da Tikrit, un tempo situazione» e decidere se cani. Sempre ieri i militari statuniten- feudo di Saddam ed ora capitale del- l'uccisione di due sudcoreani e il si hanno consegnato alla polizia di la guerriglia baathista. Sabato sera, ferimento di altri due avvenuto Falluja, città ribelle della regione sun- nei pressi di Balad a nord di Ba- ieri in Iraq, avrà un impatto nita, sette cadaveri. I militari non ghdad, era stato assassinato un co- sulla decisione di Seul circa hanno fornito spiegazioni, ma i medi- lombiano che, come i coreani, lavora- l'invio di altri militari in quel ci del locale ospedale hanno aperto i va per un ditta appaltatrice. paese. Lo ha detto ieri il vice sacchi di plastica nera, eguali a quelli Viaggiava in un convoglio con ministro degli Esteri Lee usati per i caduti americani, ed han- altri due tecnici che si sono salvati Soo-hyuck. Al momento sono no riscontrato che i corpi presentava- dalle raffiche sparate dagli aggresso- ignote le generalità dei due civili no ferite da arma da fuoco. ri. Con la nuova serie di omicidi «mi- uccisi, ma si ritiene siano tecnici I sette sono stati dunque uccisi rati» i gruppi armati che si battono elettrici che lavoravano alle nel corso di un’operazione. Il piano contro la presenza delle truppe di dipendenze di una ditta Usa, Usa prevede che, col tempo, poliziot- occupazione inaugurano la strategia appaltatrice di lavori per la ti e soldati iracheni prendano il po- che punta al terrore generalizzato e a ricostruzione. Finora nessuno dei sto delle truppe della coalizione. Og- paralizzare le attività economiche. 675 sudcoreani presenti in Iraq gi arriveranno ad Amman in Giorda- Ogni straniero, che si tratti di un sol- era rimasto coinvolto in nia, i primi cinquecento poliziotti ira- dato o di un elettricista, diventa un incidenti. È essenzialmente cheni attesi per un corso di addestra- nemico da abbattere con l’obiettivo personale militare medico e mento. Il governo giordano intende di provocare il caos e ingrossare le tecnico che, da maggio, ha la sua preparare ben 32mila poliziotti nei fila di coloro che rimpiangono i tem- base a Nassiriya, 375 chilometri prossimi due anni.

a sud-est di Baghdad. Ma ora diventa più concreta l'ipotesi I militari Usa dell'invio di truppe da Oggi attesi ‘‘ ‘‘ combattimento anche se da Seul consegnano si fa sapere che è troppo presto in Giordania alla polizia di Falluja per una valutazione. Il premier per un corso sudcoreano Kun aveva già sette corpi ventilato la possibilità di di addestramento di guerriglieri includere, nel contingente di i primi 500 poliziotti 3mila militari da inviare in Iraq, uccisi anche reparti per garantire la iracheni sicurezza di alcune zone. Il corpo di una delle vittime giapponesi scortato da un soldato americano Aznar sotto tiro: no alla ritirata delle truppe L’opposizione si prepara a dare battaglia. Il Pais: la Spagna paga un caro prezzo. Contro la guerra l’85%

natore della coalizione di sinistra Izquier- soldati spagnoli in missione in Afghani- guez Zapatero, segretario del Partito so- «Non ci sono alternative alla difesa Lo stesso Aznar, pochi giorni sono, è Franco Mimmi da Unida, ha chiesto le dimissioni di Fe- stan, in un disastro aereo dovuto all’affit- cialista, si è limitato a esprimere il suo della liberta, della democrazia e dei valo- stato costretto ad ammettere che i soldati derico Trillo, ministro della Difesa, e il to di velivoli del tutto insicuri). Anasaga- cordoglio e la sua solidarietà all’esercito, ri che definiscono il nostro modo di vi- spagnoli in Iraq, per quanto inviati con ritiro delle truppe spagnole dall’Iraq, e lo sti ha detto che il primo responsabile di e ad affermare: «auguriamoci che le no- ta», ha affermato il presidente del gover- l’etichetta della «missione di pace», sono MADRID Jose’ Maria Aznar non ha dubbi: stesso ha fatto Iñaki Anasagasti, portavo- queste morti è lo stesso Aznar, «per la stre truppe possano tornare il prima pos- no spagnolo, ma non tutti sono disposti dei combattenti. Ha dovuto pure ammet- «Siamo dove dobbiamo stare». E poi: ce del Partito nazionalista basco, che ha follia che ha voluto dire inviare dei solda- sibile», riservando le critiche ad Aznar a credere che siano davvero questi i prin- tere che nella gestione del dopoguerra «Una ritirata è la peggior soluzione, non definito Trillo «un personaggio patetico» ti a morte sicura senza un dibattito in per il giorno della sua comparsa al Con- cipi all’origine della presenza spagnola in possono essere stati commessi errori (an- vi sono frontiere nella lotta contro il ter- (il ministro ha sulle spalle la morte di 64 parlamento». Quanto a Jose’ Luis Rodri- gresso. Iraq. cora non è arrivato ad ammettere che rorismo». Così il presidente del governo non di dopoguerra si tratta, ma della spagnolo ha commentato la morte dei guerra vera e propria). Ana Palacio, una sette agenti del servizio di informazione goffa ministra degli Esteri, si è lasciata uccisi sabato in Iraq (le loro salme sono Ma il primo ministro giapponese non precisa date per l’invio di un contingente. Nel Paese il 90% non vuole la missione militare scappare che la vita a Baghdad, oggigior- giunte ieri sera in Spagna). Dopo avere no, è più difficile che ai tempi di Saddam espresso il suo «immenso dolore» alle Hussein, e un sondaggio dell’Istituto di famiglie delle vittime ha annunciato che studi internazionali ha rivelato che l’85 si presenterà in Parlamento per informa- Koizumi: non cederemo al terrorismo, andremo in Iraq per cento degli spagnoli ritiene che la re i deputati sull’accaduto, e ha chiesto al guerra non sia valsa la pena. ministero della Difesa di adottare tutte le Il sentimento più diffuso è bene misure necessarie per garantire la sicurez- TOKYO Davanti alla violenza subita in Iraq, il Giappone non un istante il controllo: «Perché mai accadono cose del gene- e altre in cui invece non siamo in grado di farlo», ha precisa- espresso da un editoriale del quotidiano za di tutti gli spagnoli in Iraq (non e’ ben cede. E come Madrid, anche Tokyo dichiara che non si lasce- re?», si è chiesto Koizumi. «Sono davvero furioso, non riesco to. «D'ora in avanti dovremo adottare provvedimenti persino El País, intitolato «La Spagna paga un chiaro perché tali misure non fossero già rà intimidire dai terroristi responsabili dell'omicidio di due a contenere la mia rabbia! Il Giappone ha sempre affermato più rigorosi, e stare maggiormente attenti nel predisporre le caro prezzo», che così conclude: «La mo- state adottate, visto che nei giorni scorsi suoi diplomatici, caduti l’altro ieri sera in un'imboscata della che farà quanto in suo potere e quanto dovrà a proposito nostre misure di sicurezza»: parole che sembrano indiretta- numentale catena di errori commessa erano stati uccisi un agente del servizio guerriglia irachena vicino a Tikrit, la città natale di Saddam, della ricostruzione irachena». mente confermare le indiscrezioni circolanti da giorni, secon- nel paese arabo sta presentando una pe- segreto e un funzionario). Così, dopo nella quale ha perso la vita ieri, dopo le gravi ferite riportate, Circa il 90% dell’opinione pubblica nipponica è forte- do cui l'esecutivo sarebbe ormai orientato nel senso di parteci- nosa fattura ai suoi occupanti, fattura avere respinto innumerevoli richieste del- anche il loro autista. mente contraria all’invio di truppe in Iraq, e l’uccisone dei tre pare con mezzi e anche uomini alla missione irachena guida- che presumibilmente continuerà ad au- l’opposizione perché spiegasse al Con- Lo ha puntualizzato il primo ministro nipponico Junichi- giapponesi appare destinata ad alimentare ulteriormente le ta dagli Usa. Ieri intanto sono stati resi noti i nomi dei mentare a misura che l’Iraq si libanizza e gresso che cosa lo avesse spinto ad appog- ro Koizumi, che con foga ha avvertito che l'accaduto non polemiche. Per rassicurare, Koizumi ha fatto sapere che diplomatici assassinati: Katsuhiko Oku, 45 anni, e Masamori si fa più evidente la mancanza di control- giare questa guerra illegale, invisa al 90 influenzerà la linea del suo governo, almeno ufficialmente «adotterà tutte le misure in grado di garantire che perdite Inoue, 30. «Questo attacco è imperdonabile», ha commenta- lo. Ma se nel caso di Washington o Lon- per cento degli spagnoli, Aznar vi è trasci- ancora indeciso se inviare o meno in Iraq proprie truppe, da non ce ne saranno». Il ministero degli Esteri da Tokyo ha to il ministro degli Esteri signora Yoriko Kawaguchi. Durissi- dra un evidente disegno politico-econo- nato dalla disgrazia che la sua guerra ha adibire comunque a compiti non da combattimento. «Il Giap- sollecitato comunque tutti i connazionali, che non rientrino ma l'opposizione: in una nota del Partito Democratico, prin- mico può fare dei loro soldati morti un causato al paese. pone non deve arrendersi al terrorismo», ha ammonito il nei ranghi diplomatici, ad abbandonare quanto prima il terri- cipale avversario dei liberal-democratici di Koizumi, il segre- prezzo inevitabile, non è così nel caso Ovviamente tutte le forze politiche premier conversando con i giornalisti. «Noi assolveremo con torio iracheno per gravi ragioni di sicurezza. Ciò nonostante tario generale Katsuya Okada esprime «forte indignazione e degli spagnoli, che mai avrebbero dovu- hanno espresso il loro cordoglio per fermezza le nostre responsabilità per gli aiuti umanitari e la Koizumi ha spiegato di essere convinto del fatto che vi siano orrore» per il duplice omicidio. «Il governo», denuncia Oka- to lasciarsi trascinare in Iraq e dove le quanto è avvenuto, ma sono molti i giu- ricostruzione dell’Iraq. In tutto ciò», ha sottolineato, «non c’è in Iraq zone relativamente stabili, nelle quali i militari giappo- da, «dev'essere chiamato a rendere conto dei suoi pii desideri, nostre forze svolgono un ruolo subalter- dizi estremamente critici per l’operato da parte nostra alcun mutamento d’indirizzo, il programma nesi possano assolvere i loro compiti senza correre pericoli delle illusioni cullate nelle proprie previsioni e nelle misure di no. Questo rende doppiamente tragico il del governo: Gaspar Llamazares, coordi- di fondo resta lo stesso». Poi, perdendo apparentemente per eccessivi. «Esistono aree ove possiamo garantire la sicurezza, sicurezza per l'Iraq». loro sacrificio». 4 oggi lunedì 1 dicembre 2003

Ninni Andriolo sizione politica che trasferisca i poteri dall' autorità di occupazione militare a un'autorità civile irachena». Anche Fas- ROMA In Iraq si consuma la dèbâcle Il presidente dei Ds Fassino: si acceleri sino si rivolge al governo italiano solleci- della guerra preventiva teorizzata da Bu- ‘‘ tandolo, nella qualità di presidente del sh. La comunità internazionale deve «fa- chiede una svolta la transizione Consiglio europeo, «ad operare affin- re un bilancio» di questa fase. Serve una ché il dopoguerra iracheno conosca «svolta» e questa deve riguardare anche nella politica e il trasferimento dei poteri una svolta». Per Mastella, dell’Udeur, «la politica seguita sinora dal governo «sarebbe opportuno che anche in sede italiano». Per questo è necessario mette- del governo italiano dall’autorità europea ci fosse una verifica e si trovas- re in calendario «una discussione parla- ‘‘ se un modo comune per essere presenti mentare». Massimo D’Alema parla a Ba- e un dibattito di occupazione in quell' area». E Castagnetti, della Mar- ri, alla vigilia di scadenze decisive. Il 15 gherita, rilancia la proposta che il Go- del mese si riunirà a New York il Consi- parlamentare a quella civile irachena verno italiano, come presidente di tur- glio di sicurezza Onu. Il 13 si conclude- no Ue, «convochi un Consiglio euro- rà a Bruxelles la riunione del Consiglio peo straordinario per definire una pro- europeo, l’ultima posta per l' Euro- a presidenza italia- pa» in vista della na. E a dicembre riunione del Con- si porrà anche il siglio di sicurezza problema del rifi- Onu. L’occasione nanziamento del- per porre all’ordi- la missione del no- ne del giorno la stro contingente questione Iraq ci in Iraq. La coinci- «L’Italia è minacciata e il governo non fa nulla» sarebbe: la riunio- denza di queste ne del Consiglio scadenze, per il europeo fissata presidente Ds, im- D’Alema accusa: per smania di protagonismo servile Berlusconi ci sta facendo pagare il disastroso errore di Bush per il 12 e 13 di- pone un dibattito cembre. Anche se alla Camera o al Berlusconi, fino Senato. Una discussione che anticipi un I gruppi parlamentari del centrosini- della segreteria Ds - Dopo che si è ria- dimostrano che c’è una strategia e c’è ad oggi, non ha dato alcun segnale di decreto governativo che stanzi i nuovi stra, tra l’altro, non hanno formalizzato perta alle Nazioni Unite la discussione un malessere di massa in quel Paese. È voler porre il tema all’attenzione del- fondi per la presenza italiana a Nassiri- fino ad oggi alcuna richiesta di dibattito sulla transizione irachena e sarà chiara evidente, quindi, che si impone un ri- l’Unione. ya? Sembra questo l’intento di D’Ale- parlamentare. La discussione sulla mo- quale dovrà essere la proposta per il pensamento critico su ciò che viene fat- E D’Alema è molto critico con il ma. zione presentata dal Pdci non è stata passaggio dei poteri nelle mani degli to per stabilizzare l’Iraq». E Piero Fassi- premier italiano. L'idea di sconfiggere Dopo, invece, il Parlamento discu- ancora calendarizzata. «Quella del 15 iracheni, sarà necessario che anche l’Ita- no, dopo il massacro degli agenti spa- «il terrorismo con la guerra è come terebbe sulla base di un fatto compiuto. dicembre è una data che si sta ormai lia e l’Europa facciano il punto della gnoli e dei diplomatici giapponesi, ripe- quella di voler spegnere il fuoco con la Il problema è che oggi, nel centrosini- avvicinando - afferma Marina Sereni, situazione. Stragi ed attentati in Iraq te che è necessario «accelerare una tran- benzina», afferma. E la sequela di stragi stra, le posizioni sono diverse. Con Ri- e lo stillicidio di morti che insanguina- fondazione, Comunisti italiani (lo ha no le strade di Tikrit, di Sawaira. di ribadito ieri Diliberto) e sinistra Ds (lo Bagdad, di Nassiriya, come l’allarme ka- ha ripetuto Pettinari) che chiedono il l’Angelus mikaze che preoccupa i governi che ritiro immediato dei nostri soldati. Con hanno inviato contingenti militari in il verde Pecoraro Scanio che afferma Iraq, richiede «una svolta». «La comuni- «che se si è d'accordo sul fatto che la quanto accaduto nelle ultime ore in Iraq, in particolare tà internazionale» deve «fare un bilan- guerra è stata sbagliata e che è stato un con la morte di spagnoli e giapponesi. cio» dei risultati di questi mesi, afferma errore inviare militari in Iraq, ci sono le Giovanni Paolo II: uniamo Parlando ai numerosi fedeli riuniti in piazza San il presidente dei Ds. E la «svolta» deve condizioni perché le opposizioni unite Pietro, dove si sta già allestendo il tradizionale presepe, riguardare anche «la politica seguita si- chiedano il ritiro del nostro contingen- Giovanni Paolo II ha ricordato che oggi incomincia il nora dal governo italiano». Perché la te e il contestuale avvio di un'azione le forze a favore della pace periodo dell'Avvento, «itinerario di rinnovamento spi- guerra «è stata un disastroso errore» e diplomatica e umanitaria dell'Onu». E rituale in preparazione del Natale». Wojtyla, apparso in «non ha sconfitto il terrorismo, che og- con maggioranza Ds, Margherita, Sdi e forma discreta, ha sottolineato con voce decisa e chiara gi è più pericoloso e più forte di quanto Udeur che non hanno usato - fino ad CITTÀ DEL VATICANO «Il mondo ha un grande bisogno come il prepararci al Natale significhi «risvegliare in non lo fosse quando sono partite alla oggi - la parola «rimpatrio». Ci sarà il di pace». Con voce decisa, Giovanni Paolo II ha fatto noi e nel mondo intero la speranza di pace. La pace volta dell' Iraq le navi militari america- tempo di trovare una posizione unita- ieri all'Angelus in piazza San Pietro un nuovo, forte, anzitutto nei cuori, che si costruisce deponendo le armi ne». È evidente, quindi, «la responsabili- ria prima di un dibattito parlamentare, appello contro le «armi del rancore, della vendetta e di del rancore, della vendetta e di ogni forma di egoismo». tà del governo Berlusconi nell'accetta- ravvicinato o meno che sia? L’esito del ogni forma di egoismo», ripensando con «profondo «Ha grande bisogno di questa pace il mondo!», ha re» la logica di Bush. E mentre l’Italia «è Consiglio di sicurezza Onu di metà di- dolore» agli ultimi episodi di violenza in tutto il mon- esclamato il papa pensando con «profondo dolore» minacciata», si ha «la sensazione di esse- cembre non sarà indifferente per defini- do, in particolare in Medio Oriente e in Africa. Un agli ultimi episodi di violenza in Medio Oriente, Africa re in Iraq quasi per caso, per una sma- re le coordinate di una possibile scelta appello rivolto in particolare ai responsabili delle «gran- e in tutto il mondo. Rinnovo il mio appello ai responsa- nia di protagonismo servile, per qual- comune delle opposizioni italiane. Og- di religioni», non solo musulmani ed ebrei, affinché bili delle grandi religioni: uniamo le forze - ha detto il che pacca sulla spalla, per qualche foto- gi, però, l’unità sul tema ritiro/non riti- uniscano le forze a favore della «non violenza», del Papa - nel predicare la non-violenza, il perdono e la grafia ogni tanto sui giornali». ro non c’è e - tanto nei Ds quanto nella «perdono» e della «riconciliazione». Ancora una volta, riconciliazione. “Beati i miti, perchè erediteranno la Per questo «chiediamo una svolta e Margherita - si teme che le divisioni dopo l'appello di inizio anno, Giovanni Paolo II chiede terra”». non lo facciamo con la saggezza del do- sull’Iraq possano interrompere il per- agli uomini di tutte le fedi del mondo di parlare di Giovanni Paolo II ha anche pregato all'Angelus di po, perché noi avevamo già parlato dei corso sul quale si sono incamminati in- pace, come quando, nel 1986 e nel gennaio 2002, chia- ieri anche per coloro che sono colpiti dall'Aids, un rischi della guerra preventiva» anche se sieme Ulivo e Rifondazione nelle scorse mò tutti ad Assisi per pregare per la pace. «flagello» che «purtroppo è ancora in forte crescita, «non siamo quelli della fuga dall' Iraq, settimane. «Che senso avrebbe una di- Un'iniziativa che sicuramente risente degli ultimi, specialmente nei paesi più poveri». La preghiera del non abbiamo chiesto il ritiro dei milita- scussione che prescinda dalle decisioni incalzanti, fatti di sangue, ricordati con «profondo do- Papa è venuta alla vigilia della giornata mondiale dell' ri italiani anche dopo la strage di Nassi- delle Nazioni Unite?», chiedono alcuni. lore» e che in modo indiretto fa riferimento anche a Aids. riya, pur se non li avremmo mandati». Il presidente dei Democratici di Sinistra Massimo D’Alema Foto Arcieri «No alla forca e alla guerra preventiva» lucazanini.it Appello dei Nobel. A Roma Colosseo illuminato per la Giornata mondiale contro la pena di morte GIORNI DI STORIA Cinzia Zambrano Delirio ROMA «Quando avevo 18 anni ho La rivoluzione di maggio visto uccidere mio padre da tre «La pochezza del personaggio D’Alema oggi si tocca ancora una volta con mano. È irresponsabi- membri del Ku Kux Klan, ho visto le l’accusa a questo governo di aver messo a rischio terrorismo l’Italia. D’Alema vuole uscire dal il suo corpo legato ad un furgone e mondo occidentale, dalle sue alleanze e dai suoi valori? Vuole abbandonare i princìpi di trascinato per tutto il paese. Quan- democrazia e di solidarietà internazionale riconosciuti all’intervento italiano a difesa della pace? do assisti ad una scena simile è Liberissimo, ma vada a vivere altrove, in un paese con un minore livello di civiltà». Anche se il nostro maggio difficile perdonare, pensi solo alla ha fatto a meno

vendetta. Poi aiutato dalla fede ho Renato Schifani, capogruppo di Forza Italia al Senato, Ansa 30 novembre ore 17.57 alicubi.it rinunciato a questa idea, ho voluto del vostro coraggio incontrare i carnefici di mio pa- dre, cercando una via di riconcilia- FABRIZIO DE ANDRÈ zione: perché la morte non è mai una soluzione». Commuove e si Qual è l’eredità del movimento commuove Ross Bird, un america- menti di giustizia e di difesa della suo semestre europeo aveva defini- sindaco Veltroni secondo cui «so- di constestazione giovanile, no dalla pelle scura e dagli occhi vita». L’appello dei Nobel contro to «prioritaria» la moratoria per la lo attraverso il dialogo si può isola- acquosi, nel raccontare la sua sto- la forca coincide con la «Giornata pena di morte, salvo poi rinunciar- re il terrorismo». Secondo l’ex ca- studentesca e operaia ria davanti alla platea che lo ab- mondiale delle città per la vita-Cit- ci all’ultimo minuto nascondendo- po del Cremlino, la politica mon- braccia in un caloroso, lungo ap- tà contro la pena di morte», l’ini- si «dietro a un presunto veto euro- diale va rinnovata con iniezioni di nel 1968 in Francia, plauso. ziativa promossa dalla Comunità peo». La verità, sottolinea D’Elia, è etica e umanità. «Alla cultura della Italia, Germania e Stati Uniti? Roma, Campidoglio. Si chiude di Sant’Egidio che ieri ha visto il che «ci troviamo di fronte alla guerra bisogna rimpiazzare la cul- con la sessione dedicata al «mon- monumento-simbolo di oltre 100 mancanza di volontà politica», di tura della pace»: no alle armi nucle- Probabilmente molto do contro la pena di morte» il città del mondo -a Roma il Colos- «un’Europa che afferma a parole i ari, alle mine, alle commercio indi- di più di quello che pensiamo. quarto summit mondiale dei Pre- seo- illuminarsi contro le esecuzio- diritti umani e li nega nei fatti». A scriminati degli armamenti, e sì ad mi Nobel per la pace voluto dal ni. favore di una moratoria si è espres- «una maggiore collaborazione tra sindaco Walter Veltroni e dalla Co- «Lottare contro la pena di mor- sa anche la Comunità di Sant’Egi- le nazioni, a un ordine mondiale munità di Sant’Egidio che per te, significa lottare per la democra- dio. Voce fuori dal coro Amnesty basato sul diritto internazionale e quattro giorni ha visto riuniti nella zia», dichiara il segretario di Nessu- International, contraria a una riso- a una riorganizzazione dell’Onu». capitale l’ex leader sovietico no tocchi Caino, Sergio D’Elia, luzione in Assemblea Onu, perché Senza mai nominare gli Usa, Gor- Mikhail Gorbaciov, l’ex capo di So- che torna ad insistere sulla necessi- -affermano- si rischierebbe di per- baciov denuncia poi la strategia lidarnosc, Lech Walesa, il Dalai La- tà di una moratoria internazionale dere. Le ultime tragiche notizie della «guerra preventiva», perché ma, Shimon Peres, Betty Willia- -una causa per cui NtC si batte da provenienti dall’Iraq non poteva- -dice- «l’egemonia di un paese ci mas e molte altre personalità insi- tempo- «indispensabile per dare no non costituire un punto di par- porta in un’imboscata storica». gnite del prestigioso riconoscimen- voce e speranza ai dimenticati, agli tenza per ribadire con forza un pe- Parla anche dell’«inquietante» si- to. Un «no» categorico alle esecu- innominati, agli infami della pena rentorio «no» alla guerra preventi- tuazione mediorientale, dove «co- zioni ribadito dai 10 Nobel in una di morte, detenuti nelle carceri ci- va e un rilancio dell’Onu. «Abbia- struire muri rende il processo di dichiarazione a margine del sum- nesi, iraniane, saudite, cubane e di mo la responsabilità etica di assicu- pace ancora più complesso», e de- mit e nel documento finale, in cui altri paesi illiberali, dove le organiz- rare alle generazioni future che nuncia le limitazioni imposte alla In edicola con l’Unità alla netta condanna della «guerra zazioni abolizioniste non riescono non ci saranno più guerre né cata- libertà di movimento di Arafat. Il preventiva» inaugurata da Bush si ad accedere». D’Elia ricorda che strofi ecologiche», si legge nel do- leader della «perestroika» infine a euro 3,30 in più aggiunge la richiesta di abolire una ogni anno sono oltre 4mila le per- cumento. «Ci sono sfide molto im- esorta la giunta militare di Myan- «pratica crudele» in uso in oltre 80 sone giustiziate, di cui, nel 2002, portanti davanti a noi -dice Gorba- mar, l’ex Birmania, ha rimettere in Paesi. «La vita può essere difesa 3.138 solo in Cina. Ma lo scandalo ciov parlando ai ragazzi presenti al libertà Aung San Suu Kyi (Nobel solo con la vita, mai con la morte», non sta nel macabro record cinese Campidoglio- come la povertà, la 1991), agli arresti domiciliari per -si legge nel testo i cui primi firma- -dice ancora D’Elia- quanto nel fat- sicurezza, il terrorismo, la minac- la sua attività a favore dei diritti tari sono stati Gorbaciov e il Dalai to che «l’Europa abolizionista si cia globale di una catastrofe ecolo- umani. Lama. «La pena di morte umilia rifiuta di portare in sede Onu una gica». Per superale è necessario un Visto il successo del vertice è stato an- tanto i condannati quanto gli Stati proposta di moratoria per la pena approccio multilaterale più deciso, nunciato che anche nel 2004 Roma che la eseguono. Il mondo deve capitale». L’affondo è contro il go- ribadisce l’ex leader dell’Unione so- ospiterà il summit dei premi Nobel rigettarla e cercare migliori stru- verno italiano che, nel corso del vietica, facendo eco alle parole del per la pace. Chi fa l’abbonamento postale paga 75 centesimi a copia.

25 li offre l’ Unità.

La promozione è valida fino al 31 gennaio 2004. Un anno in compagnia del tuo giornale. Un anno di notizie e approfondimenti puntuali a cura delle nostre penne TARIFFE coupon internet più prestigiose. Ecco cosa offriamo ai nostri lettori. Ma a chi si abbona diamo qualcosa in più: il risparmio. ABBONAMENTI POSTALI Se fai un abbonamento postale annuale, infatti, hai il giornale gratis per tre mesi: coi tempi che corrono, 7 GG 269€ 296€ 132€ 12 una buona notizia. Puoi scegliere la formula che preferisci tra quella postale, coupon o internet, pagando MESI con • versamento sul c/c postale n° 48407035 intestato a Nuova Iniziativa Editoriale S.p.A. via dei Due 6 GG 231€ 254€ Macelli, 23 - 00187 Roma; • bonifico sul c/c bancario n° 22096 della BNL Ag. Roma-Corso ABI 1005 - 7 GG 135€ 153€ 66€ CAB 03240 - CIN U (dall’estero Cod. Swift BNLIITRR) • carta di credito Visa 6 MESI o Mastercard (seguendo le indicazioni sul sito www.unita.it). Ricorda di 6 GG 116€ 131€ indicare nella causale la modalità prescelta. A conti fatti, abbonarsi conviene. 6 oggi lunedì 1 dicembre 2003

Segue dalla prima ti. Ma se incontri di questo gene- re organizzati dal governo sono «Senza pregiudiziali, che indica solo pieni di parole e vuoti di con chiarezza e onestà politica e Lo scrittore «I palestinesi pongono sostanza, essi serviranno solo a intellettuale ai due popoli quali sia- ‘‘ lanciare fumo negli occhi dell' no i prezzi da pagare per conquista- israeliano è tra la parola fine sul diritto opinione pubblica e finiranno re i propri diritti e realizzare un per rivelarsi del tutto contropro- futuro non più segnato da odio e i promotori dell’accordo che al ritorno dei profughi ducenti». da violenza». In cosa si avvicinano gli ac- L'Accordo di Ginevra, le speranze oggi sarà varato in Svizzera: Noi riconosciamo che cordi di Oslo e quello di suscitate e i problemi ancora aper- ‘‘ Ginevra e cosa invece li dif- ti: ne parliamo con Abraham Bet «Siamo riusciti a trovare i confini tra i due Stati ferenzia? Yehoshua, il più affermato scritto- «Le differenze sono sostan- re israeliano contemporaneo, uno l’intesa nei minimi particolari» saranno quelli del ’67» ziali. Innanzitutto, Oslo lasciava dei promotori del Patto per la pace aperte tutte le grandi domande: che oggi verrà «varato» ufficial- il diritto al ritorno, Gerusa- mente nella cit- lemme, i confi- tà svizzera. «L' ni e perfino gli Accordo di Gi- insediamenti. nevra - annota Vi erano fissa- Yehoshua - è ti principi ge- un incontrarsi nerali, ma la a metà strada, è conclusione il bisogno di delle trattative normalità che «Il Patto di Ginevra è il faro per la pace» veniva lasciata cerca una rivin- al futuro. Il li- cita sugli insani mite di fondo disegni di gran- Yehoshua: la nostra è una sfida a Sharon e Arafat, l’intesa tra israeliani e palestinesi ora è possibile di Oslo è non dezza per trop- aver compreso po tempo colti- che il fattore vati da ambo le parti, sapendo be- tempo non giocava a favore del- ne che l'essenza della tragedia israe- la pace. Il documento di Gine- lo-palestinese è che a scontrarsi so- Dai confini a Gerusalemme vra, ha il merito di chiudere il no due diritti egualmente fondati: discorso su molte questioni, pri- quello alla sicurezza per Israele, e il Oggi in Svizzera ma fra tutte il diritto al ritorno diritto ad uno Stato indipendente dei profughi. I palestinesi, nell' per i palestinesi». la firma dell’intesa ambito delle intese raggiunte E ai palestinesi che contestano la nell'accordo, pongono la parola partecipazione di loro esponenti al- Riparte dalle ipotesi discusse a Taba da israeliani e fine alla loro richiesta di diritto la cerimonia di Ginevra, Yehoshua palestinesi sulla base delle idee avanzate nel dicembre al ritorno dei profughi nelle loro lancia un appello: «Boicottare Gi- 2000 dall'allora presidente Usa Bill Clinton il Patto di case del "48; un passaggio crucia- nevra - avverte o scrittore israelia- Ginevra, che verrà ufficialmente presentato oggi nella le per riconoscere il diritto all'esi- no - è assestare un colpo mortale città svizzera. L’accordo è frutto del lavoro condotto in stenza di Israele in quanto Stato al dialogo e alle speranze di pace». centinaia di incontri da gruppi di esperti israeliani e ebraico. Noi israeliani, ricono- Le intese di Ginevra hanno palestinesi, che hanno affrontato tutti i punti del sciamo, una volta per tutte, che i solo un valore educativo o contenzioso tra i due popoli, come confini, rifugiati, confini che separano i due Stati, vogliono rappresentare un status di Gerusalemme. La parte israeliana è stata saranno quelli in cui era Israele vero e proprio accordo da guidata dall'ex ministro della giustizia Yossi Beilin; nel 1967 - alla vigilia della Guer- adottare in futuro? quella palestinese dall'ex ministro dell' informazione ra dei Sei Giorni - con piccole «Questo documento, con dell'Autorità nazionale palestinese Yasser Abed Rabbo. variazioni e scambi di territori tutto il lavoro che è stato neces- A loro si sono affiancati in numero crescente col concordati. E per tutto questo, sario per arrivarci, vuole rappre- passare del tempo intellettuali, accademici, militari ed sono stati necessari tre anni di sentare un modello che com- esperti nei campi diversi dei negoziati. La proposta morti, feriti, crisi economi- prende un po' tutto - messaggio prevede la creazione di uno Stato palestinese ca…». educativo, strada politica - ma indipendente in Cisgiordania e Gaza; il ritiro di Israele E fra i contenuti di questo che al di sopra di tutto ha come sulla vecchia linea armistiziale antecedente il conflitto Accordo, non c'è nulla che obiettivo di dimostrare che rap- del 1967, la spartizione di Gerusalemme, che diverrà la lasci nel dubbio? presentanti delle due parti pos- capitale dei due Stati, in quartieri ebrei sotto sovranità «Certamente. Soprattutto la sono sedersi intorno a un tavolo israeliana e arabi sotto sovranità palestinese. Il parte che riguarda Gerusalemme e e arrivare ad un accordo che co- progetto dà ai profughi palestinesi la facoltà di che prevede la divisione della Città pre completamente tutti proble- scegliere tra il loro trasferimento nello Stato di Vecchia. Proprio per il fatto che la mi. Non reclama alcuna esclusi- Palestina, l'assorbimento negli Stati ove già risiedono sovranità su quest'area è molto pro- vità, se non quella di aver dimo- in cambio di indennizzi finanziari, la loro emigrazione blematica, io personalmente cer- strato che la cosa è possibile e in altri paesi disposti ad accoglierli. Israele contribuirà cherei una soluzione che elimini la spera di poter essere un faro che agli sforzi internazionali a favore dei profughi, ma sovranità di ambedue le parti. Ma illumini la rotta da prendere per sarà sua esclusiva prerogativa decidere se e quanti questo è solo un esempio. Un altro arrivare alla pace». palestinesi assorbire nel suo territorio. è quello dei passaggi di frontiera, I vostri critici vi accusano dove a mio parere, il controllo do- di volervi sostituire al go- Lo scrittore israeliano Abraham B. Yehoshua Foto di Riccardo De Luca vrebbe essere molto più severo. verno con questa iniziativa D'altronde, questa è la dinamica di . manifestata da settori delle due D'altronde sembra che pro- chi ha preparato l'Accordo qualche membro del governo si non sia il desiderio di pace, ben- qualsiasi trattativa: io rinuncio a «È un'affermazione ridicola, società civili a non delegare più prio in questi giorni, lo di Ginevra. è fatta strada l'idea che incon- sì il desiderio di mantenere il qualcosa se tu ne rinunci ad un'al- strumentale, prodotto di una agli stati maggiori i propri desti- stesso governo israeliano «Sarebbe davvero un succes- trarsi, parlare e arrivare a punti potere. Il gruppo di Ginevra, è tra. In ogni caso, non dimentichia- cattiva coscienza. Tutte le perso- ni. In questo, esso rappresenta sia partecipe di contatti e so per noi, un grande successo di accordo, è possibile. Il mio riuscito a formulare un accordo mo che questo documento, pro- ne coinvolte in questa iniziativa una feconda sfida democratica di incontri che paiono se- se il governo seguisse realmente timore è che ciò che spinge a fin nei minimi particolari, pur prio per la sua natura di "modello", conoscono bene le regole della alle rispettive dirigenze». guire la strada percorsa da il nostro modello. Di certo in partecipare a queste iniziative non potendolo far seguire da fat- non può essere conclusivo. Se, co- democrazia e nessuno pensa di me io ritengo, risolve circa l'80% sostituirsi al governo, anche se di quanto è in discussione, il restan- non concorda con il suo opera- te 20% basta per far continuare la to. D'altronde la nostra è solo trattativa ancora per molto». una delle iniziative proposte e Lei si è più volte espresso nessuno in Israele ha il monopo- in passato a favore di una lio su idee se sono legali e nessu- separazione dai Palestine- no può censurarle se non sono Carter attacca Bush sul Medio Oriente si. In che modo l'Accordo di suo gradimento, nemmeno il di Ginevra assolverebbe governo». L’ex presidente americano in un’intervista a Time: ha tradito lo spirito di Camp David questa necessità di separa- Nelle loro dichiarazioni, zione fra i due popoli? tutte critiche verso l'Accor- «Su questo punto c'è molta do di Ginevra, diversi mini- WASHINGTON Il presidente che rese possibile il governo Sharon, a detrimento dell'immagine una volta per tutte con una forza internaziona- zione e sull'aiuto della Francia alle forze di Geor- confusione e vale la pena di fare stri israeliani hanno adom- primo accordo tra Israele e gli arabi accusa della nazione americana e di un accordo di le, secondo il disegno originario». ge Washington. «Gli americani - sottolinea l'ex chiarezza una volta per tutte. brato l'idea secondo cui George Bush di avere tradito lo spirito di Camp pace». Le posizioni di Bush «hanno danneggia- Carter ha appena pubblicato un romanzo presidente - che ora hanno smesso di mangiare L'Accordo di Ginevra, non pro- l'opinione pubblica dovreb- David. In una intervista al settimanale Time, to il processo di pace» invece di rilanciarlo. storico sulla guerra di indipendenza americana patatine fritte alla francese in segno di protesta pone - come vorrebbero molti be limitarsi a ratificare un Jimmy Carter sostiene che lo sfacciato sostegno Il premio nobel per la pace assegnato nel intitolato «The hornet nest», il vespaio. «Vole- dovrebbero ricordare che la nostra nazione non romantici europei - l'annulla- eventuale accordo. del suo attuale successore per Ariel Sharon è un 2002 a Jimmy Carter è stato interpretato da vo raccontare - ha spiegato - in modo molto avrebbe mai ottenuto l'indipendenza senza mento di barriere fra israeliani e «Ciò che il governo vuole ostacolo alla pace. molti come una censura a George Bush, il presi- personale la guerra più importante in cui sia l'aiuto della Francia. Credo che la storia confer- palestinesi. Al contrario, sanci- per sua comodità è un conto, «L'amministrazione Bush - ha dichiarato dente della guerra. Ora l'ex presidente ha preso stata coinvolta l'America. Volevo descrivere la mi come la collaborazione internazionale sia sce di fatto la "separazione ulti- tutt'altra cosa è ciò che è permes- Carter - ha abbandonato l'impegno che in pas- una posizione ancora più esplicita. Quando Ti- tortura nei cuori e delle menti del 25 per cento sempre preferibile alle azioni unilaterali». mativa, ma lo fa senza forzature so e ciò che è vietato nella demo- sato entrambi i partiti americani avevano dimo- me gli ha domandato se sia stato giusto rovescia- dei suoi abitanti, tutti cittadini britannici, che Jimmy Carter ha rifiutato di schierarsi con unilaterali imposte sul campo crazia israeliana. Solo in una dit- strato, per una posizione relativamente equili- re il regime di Saddam Hussein ha risposto: alla fine hanno deciso di rompere con la monar- un particolare candidato tra i democratici che dalla logica brutale della forza. tatura sarebbero proibite inizia- brata alla ricerca della pace in Medio Oriente». «Non è stato giusto l'intervento unilaterale, con chia inglese». si propongono come sfidanti di George Bush Quale maggiore separazione tive come la nostra, e questo Ai tentativi di soluzione secondo Carter è segui- alcune truppe britanniche al seguito. Credo che Il romanzo si sofferma sulle tattiche impie- ma ha rivelato che Howard Dean «occasional- può esistere fra due Stati, se non non è il caso di Israele, dove so- ta «una alleanza ostentata tra la Casa Bianca e il sarebbe stato molto bene rimuovere Saddam gate dai patrioti americani nella guerra di libera- mente» gli chiede consiglio. b.m. quella rappresentata da confini no moltissimi i casi di persone o marcati, sicuri e protetti? Finia- gruppi che si incontrano con pa- mola con l'idea che israeliani e lestinesi per scambiare idee, per palestinesi possano convivere se- parlare di pace e per costruire L’egiziano Mubarak convince il raìs ad autorizzare una presenza alla cerimonia. Al valico di Rafah estremisti palestinesi aggrediscono i «traditori di Ginevra» parati da confini invisibili, im- modelli, proprio come abbiamo maginari! Vogliamo continuare fatto noi. È la cosa più naturale a depositare le possibilità di pa- e più giusta da fare in un mo- ce nelle mani dei terroristi? No. mento di crisi come questo e an- Arafat cede alle pressioni, partono due leader di Fatah Come sempre avviene fra due che se ci sono molte voci criti- Stati, sono necessari confini, re- che, nessuno può toglierci que- cinti, passaggi di frontiera, poli- sto diritto; un diritto che anche i DALL’INVIATO l'aggressione fisica. Solo l'intervento di alcuni vo, l'immediata vigilia della cerimonia, vi è soprat- cerimonia di Ginevra è un prezzo che Yasser Ara- ziotti e soldati, da una parte e palestinesi devono esercitare nei agenti della sicurezza palestinese riesce a evitare il tutto lo scontro apertosi all'interno di Al-Fatah, la fat non intende pagare all'ala più radicale di Fa- dall'altra. Non per attaccarsi, confronti di una leadership, GINEVRA Una spedizione punitiva in piena regola, peggio. L'ostilità alle Intese di Ginevra e ai loro fazione maggioritaria in campo palestinese, presie- tah. Da consumato equilibrista politico, l'anziano ma per difendere quella separa- quella di Arafat, che ha colpevol- condotta nella Striscia di Gaza contro i «traditori promotori, spiega Walid al Avab, uno dei dirigen- duta da Yasser Arafat. A sancire la spaccatura, e il raìs non dà il suo appoggio ufficiale al Patto per la zione pacifica che può portare mente anteposto i suoi calcoli di di Ginevra» e a fatica frenata dalla polizia palesti- ti del «Comitato dei profughi», deriva «dal fatto ritiro dell'adesione ufficiale di Fatah all'Accordo pace, ma al tempo stesso rende noto, attraverso il libertà e prosperità ai due Stati. potere agli interessi del popolo. nese. Le minacce degli irriducibili dell'Intifada che quell'Accordo cancella il diritto al ritorno per di Ginevra, è una tumultuosa riunione svoltasi a suo portavoce Nabil Abu Rudeina, di non aver Questa è la strada che indicano La forza dell'Accordo di Gine- sconvolgono le ore precedenti il varo ufficiale, milioni di palestinesi, che pure è riconosciuto Ramallah e protrattasi per l'intera nottata. «Le ostacolato la volontà manifestatagli da esponenti le intese di Ginevra». vra risiede anche nella volontà oggi a Ginevra, del Patto per la pace. Un Patto dalla risoluzione 194 delle Nazioni Unite». Alle condizioni non sono ancora mature per qualsiasi di Al-Fatah e dell'Anp di essere presenti, «a titolo Umberto De Giovannangeli

che, secondo un sondaggio commissionato dal percosse si aggiungono le minacce contenute in iniziativa politica, alla luce delle difficili condizio- personale», alla firma del Patto per la pace. Una quotidiano di Tel Aviv Ha'aretz, ha il sostegno del allarmanti volantini delle Brigate dei martiri di Al ni a cui il popolo palestinese deve far fronte e concessione che Arafat finisce per fare, secondo Abbiamo risolto 31,2% degli israeliani, a fronte del 37,7% dichiara- Aqsa e delle Brigate del Ritorno (Al Fatah) che dell'escalation delle aggressioni israeliane», affer- quanto riferito dalla Tv commerciale israeliana Tra i due popoli ‘‘ ‘‘ tosi apertamente contrario (31,1% gli indecisi). accusano i firmatari dell'Accordo di Ginevra di ma Hatem Abdul Qader, deputato del Consiglio Canale 2, solo a seguito di «forti pressioni» diplo- l’80% delle questioni La violenza abbattutasi contro una delegazione «aver legato i propri interessi personali al proget- legislativo palestinese (il Parlamento dei Territo- matiche esercitate su di lui dall'Egitto. «Il presi- occorrono confini Su Gerusalemme palestinese in procinto di raggiungere la città sviz- to americano-sionista» e di aver «svenduto» i dirit- ri) e dirigente di Al Fatah in Cisgiordana. L'Accor- dente Arafat - dichiara in serata Kadura Fares, e frontiere zera, è il segnale che la strada del dialogo è ancora ti dei palestinesi. Parole sottolineate nella nottata do di Ginevra, puntualizza Qader, «ha bisogno di ministro dell'Anp - ha dato il suo assenso alla e la sua divisione tutta in salita. I miliziani del «Comitato dei profu- di venerdì da una raffica di arma automatica spa- modifiche radicali sulle questioni dei rifugiati e su presenza alla cerimonia di Ginevra degli esponen- per difendere invece restano ghi» di Gaza entrano al valico di frontiera di Ra- rata in direzione della casa dell'ex ministro Yasser Gerusalemme, per poter essere considerato come ti di Al Fatah che hanno partecipato alla stesura una separazione fah tra la Striscia e l'Egitto. Una decina di manife- Abed Rabbo, uno degli artefici del Patto per la base per una futura soluzione del conflitto israe- dell'Accordo». E tra questi, c’è anche lui, il giova- dubbi stanti circonda Mahmud Khalifa - direttore gene- pace. Oggi le manifestazioni di protesta prosegui- lo-palestinese». Ed è per questo, annuncia, «ho ne e combattivo Fares, che sarà affiancato da pacifica rale del ministero dell'Informazione, uno dei ranno con cortei e comizi organizzati congiunta- deciso di non recarmi a Ginevra». Decisione con- Hisham Abdel Razeq, ministro per i prigionieri membri della delegazione in partenza per Ginevra mente da Hamas, Jihad islamica, Al Fatah e fazio- divisa da un altro parlamentare e dirigente di Al nel precedente governo guidato da Mahmud Ab- -, agli insulti seguono gli spintoni, agli spintoni ni di ispirazione marxista. Ad animare, in negati- Fatah, Muhammed Hurani. Ma il fallimento della bas (Abu Mazen). u.d.g. lunedì 1 dicembre 2003 oggi 7

Vincenzo Vasile delle osservazioni di Ciampi, delegittime- rebbe quest’ultimo, lo porterebbe sull’orlo delle dimissioni, è il suggerimento interes- ra Ciampi e Berlusconi, che si sap- La legge L’articolo 74 della sato e ricattatorio che in queste ore viene pia, in questi giorni c’è stata solo ‘‘ sussurrato all’indirizzo del Colle, ma che T una telefonata. Quella di quattro verrà approvata Costituzione affida al Colle un non risulta venga raccolto. giorni fa, che riguardava le doverose infor- Nessuno, in verità, sa prevedere, però, co- mazioni sullo stato di salute del presidente entro mercoledì veto sospensivo: può chiedere me andrà a finire. del Consiglio dopo l’improvviso annulla- Probabilmente Ciampi non metteva in mento dei viaggi in India e in Canada. E non ci saranno emendamenti alle Camere con messaggio conto l’estremismo di Berlusconi. E dall’al- Per il resto, soffiano folate di gelo. I due ‘‘ tro palazzo non era stata valutata appie- presidenti non avranno per un bel po’ al- Lo stato d’animo del motivato una nuova no, specularmente, l’ostinazione del presi- tre occasioni per vedersi: Ciampi sarà a dente. Devono, dunque, essere fischiate Ginevra a un convegno sulla ricerca doma- presidente non è dei migliori deliberazione molte orecchie quando, giocando “in ca- ni, proprio mentre al Senato arriverà al sa” nel salone di Bankitalia l’altra sera, voto la legge Gasparri. E il caso ha voluto tra gli applausi, il capo dello Stato ha ri- che altri impegni lo vendicato un suo porteranno fuori se- elogio dell’onestà e de – a Caserta – ha pubblicamente giusto nelle ore in rimpianto i tempi cui i giudici della in cui “nessuno” Corte costituziona- durante la sua lun- le inizieranno, il 9 ga permanenza nel- dicembre, l’esame la Banca centrale, del lodo Schifani. Gasparri, da Ciampi un prevedibile no gli chiese di prende- Si intuisce che lo re “decisioni contra- stato d’animo del rie” alla sua presidente non sia Il Quirinale mantiene dubbi costituzionali sul testo in coerenza con il messaggio alle Camere “coscienza”. E la dei migliori: oltre legge contiene diver- all’incombere di si aspetti, finora queste prossime scadenze, l’ultima occasio- censurati da uno schieramento amplissi- ne di attrito è stato il comportamento del Milano mo di costituzionalisti, paradossalmente ministro Tremonti all’Ecofin. E stavolta proprio in quelle scelte di “sistema” che Ciampi con una sequenza in crescendo di Ciampi aveva invocato l’anno scorso con tre accorati moniti pronunciati in tre gior- il suo messaggio. Invece Berlusconi ha tira- ni consecutivi, senza preoccuparsi dell’evi- to fuori dal cilindro, difatti, una sanatoria denza della sintonia delle sue posizioni Il diessino Penati che consente alle reti Mediaset di aggirare con quelle di Prodi, ha gridato la sua preoc- il tempo limite del 31 dicembre 2003 fissa- cupazione per il prevalere dei particolari- to dalla Corte Costituzionale. E mette sot- smi nazionalistici rispetto alle regole condi- candidato alla Provincia to i piedi il principio del pluralismo, decisi- vise e all’obiettivo di condurre in porto la vo per la democrazia nella visione di Ciam- Convenzione. pi, che si richiama sia all’articolo 21 della I tempi sono stretti: si saprà il 12 dicembre MILANO L’Ulivo milanese è pronto. E parte per vincere Costituzione, sia alle disposizioni della se i capi di Stato europei firmeranno la la «sfida possibile»: strappare, alle amministrative di Convenzione europea dei diritti dell'uo- bozza di Costituzione facendo prevalere il primavera, la Provincia di Milano al centrodestra gui- mo. Qui – nel cosiddetto Sistema integra- buonsenso auspicato da Ciampi sulle disa- dato da Ombretta Colli. Il candidato presidente di to delle comunicazioni, contenitore statisti- strose oscillazioni della presidenza italiana Palazzo Isimbardi sarà Filippo Penati, attuale segreta- co di comodo sulla base del quale si vorreb- del semestre che va a concludersi. E la rio dei Ds milanesi. Il via libera alla candidatura dell’ex be aggirare la sentenza della Consulta – è vicenda europea s’intreccia con quella in- sindaco di Sesto San Giovanni è arrivata dalla Marghe- il principale motivo di palese incostituzio- terna. Negli stessi giorni, il Quirinale è rita. La sua candidatura è stata benedetta da Patrizia nalità che porterà probabilmente Quirina- chiamato a dir la sua sulla legge televisiva. Toia (a lungo il suo nome ha rappresentato l’alternati- le e palazzo Chigi al “redde rationem”. La Tranne colpi di scena il copione delle pros- va a Penati). Ma La Toia si è sfilata dichiarando: «Pena- scelta più grave è quella che taglia le un- sime ore è scontato, almeno per le grandi ti è il candidato unitario di tutta la coalizione». Stabili- ghia ai limiti antitrust, già abbastanza linee e limitatamente ai prossimi giorni. Il to per tempo chi sarà il leader della squadra, restano generosi, eliminando il tetto previsto del testo che la maggioranza ripresenta doma- tuttavia ancora alcuni problemi da risolvere per dare 30%, e introducendo un mercato di riferi- ni all’aula di palazzo Madama ripercorre, compatezza alla coalizione. Il primo riguarda la desi- mento più ampio, cui applicare il limite infatti, quelle linee di certificazione e raf- gnazione del vicepresidente. L’idea è quella di costitui- del 20%. Ma esistono anche altre obiezio- forzamento del monopolio che costituisco- re un tandem vincente. ni minori, che sono già al vaglio degli uffi- no l’esatto contrario delle raccomandazio- Accanto al nome di Penati dovrebbe quindi figura- ci del Quirinale: una di esse riguarda an- ni contenute nel messaggio inviato da re un candidato forte della Margherita, per rappresenta- che la mancata copertura finanziaria del- Ciampi alle Camere nel luglio 2002. “Fu il re al meglio l’area cattolica e laico-riformista. L’altra la parte del provvedimento che prevede mio primo e unico messaggio al Parlamen- questione riguarda il programma. Perchè è sul pro- rimborsi e agevolazioni a stazioni tv digita- to”, lo stesso presidente ha voluto ricorda- gramma che si concentrano le attenzioni degli alleati e li simili alla situazione proprietaria di ra- re il 7 novembre scorso, a titolo di ultimo soprattutto di Rifondazione comunista che pone anche dio radicale. Il testo è, tuttavia , arcinoto e avviso. Ma il centrodestra marcia come un una questione di visibilità. si prevede che nel giro di una settimana il treno verso l’approvazione della legge nel Comunque la ricandidatura della Colli questa vol- Colle possa dire la sua. Dalla lettura del suo testo originario, e conseguentemente il ta appare decisamente meno forte rispetto alla passata “messaggio motivato” si potranno ricava- pronostico più diffuso è che Ciampi non legislatura. Due le ragioni. La prima riguarda diretta- re, dunque, importanti dettagli tecnici, potrà non mantenere le sue posizioni. L’ar- mente il personaggio, che in questi ultimi tempi è stato che solitamente vengono affidati alla cultu- ticolo 74 della Costituzione gli affida una al centro di pesantissime bufere politiche, tutte interne ra giuridica del segretario generale Gaeta- sorta di veto sospensivo: il presidente della al centrodestra, fino allo scontro col sindaco di Milano no Gifuni e del consigliere dirigente dell’uf- Repubblica “può chiedere alle Camere con Albertini soprattutto in relazione alla vicenda della so- ficio legislativo Salvatore Sechi. Ma in ter- messaggio motivato una nuova delibera- cietà Serravalle. L’altro elemento di incertezza della mini politici e istituzionali sarà persino zione”. Ma la norma prosegue così: “Se le Colli è costituito dalla Lega Nord, che fino a questo ovvio leggervi una dichiarazione di guerra Camere approvano nuovamente la legge, momento ha dichiarato di voler correre da sola. Ma al monopolio dell’informazione. E sarà de- questa deve essere promulgata”. Si profila, non basta, sempre a proposito di Milano-Serravalle e cisiva la capacità di iniziativa che sapran- insomma, uno scontro istituzionale dagli alla recente designazione alla presidenza della società no e vorranno prendere quegli alleati di esiti non prevedibili. Un ping pong dello autostradale di Giancarlo Elia Valori, la Lega è andata Berlusconi, con cui in tempi di “moral stesso testo, che fosse riproposto tale e qua- all’attacco del centrodestra, parlando di ritorno dei suasion”, il Quirinale aveva spesso giocato le dalla maggioranza senza tener conto «poteri oscuri» ai vertici di una società del Nord. reciprocamente di sponda. Il pResidente della Repubblica Ciampi agenda Camera agenda Senato

– Scorie nucleari Il decreto sulle scorie ne delle Province. Prosegue anche l’inizia- – Gasparri Governo e maggioranza hanno ten- va le nuove norme sull'art.18). Per le pensio- nucleari arriva domani in Aula alla Came- tiva del coordinamento dei deputati under tato, fino all'ultimo, di chiudere la scorsa ni si è stabilito di fissare per il 10 dicembre ra prima con il voto sulle pregiudiziali di 40 per una finanziaria dalla parte delle settimana la partita sul ddl per la riforma (ore 12) il termine ultimo per la presentazio- costituzionalità presentate dall’opposi- giovani generazioni: giovedì è in calenda- radiotelevisivo (legge Gasparri). Non ci sono ne degli emendamenti. Nonostnte l'insisten- zione, poi, nel caso queste fossero re- rio un’iniziativa con le associazioni studen- riusciti, grazie alla ferma opposizione del cen- za di Maroni per chiudere entro dicembre, è spinte, con l’esame del provvedimento. tesche, universitarie e della ricerca sui te- trosinistra. La discussione in aula è slittata a assai probabile che si vada a gennaio inoltra- In realtà la scelta del consiglio dei mini- mi del sapere. domani, con l'intenzione (della Cdl) di chiude- to. stri di giovedì scorso di emendare il de- re in giornata con il voto finale sul testo creto, cancellando la proposta di Scanza- – Allargamento Ue È al voto della Camera uscito da Montecitorio. La seduta è, infatti, – Procreazione assistita no Jonico come sito unico per le scorie la ratifica del Trattato per l’allargamento convocata ad oltranza. Dopo il voto del Parla- Più volte rinviato, è nuovamente in calenda- radioattive, elimina la vera sostanza del- dell’Unione europea. La discussione gene- mento, la parola (e la firma) passeranno a rio dei lavori d'aula, per questa settimana , a l’iniziativa del governo. Sarebbe stato op- rale è cominciata giovedì scorso. Sarà Ciampi. partire da mercoledi, il ddl sulla procreazione portuno a questo punto ritirare il decre- questa l’occasione – secondo quanto af- assistita, nel testo approvato alla Camera e to. Infatti le procedure per arrivare a una fermato in Aula da Valdo Spini, capogrup- – Ordinamento giudiziario non modificato dalla commissione Sanità. Il decisione in tempi certi, frutto di un con- po Ds in commissione Esteri – per fare il L'esame del ddl che delega il governo alla problema è sempre lo stesso. Non toccare fronto con le Regioni, sono già previste punto sul processo di costruzione dell’Eu- riforma dell'ordinamento giudiziario, tanto nulla dell'articolato, come chiede la parte più nelle normative in vigore e in altre propo- ropa e di dare un forte segnale per la caro al Polo e alla Lega, ma fieramente avver- integralista della Cdl e qualcuno anche nel ste all’esame della Camera. I requisiti di ripresa del suo cammino. Tre i punti su sato dall'Associazione magistrati (c'è, alle vi- centrosinistra ovvero apportare modifiche necessità e urgenza sono pertanto del cui la riflessione si concentra: l’impegno ste, uno sciopero), è iscritto all'odg dell'aula, migliorative, come chiede il Ds (oltre 500 gli tutto inesistenti. Secondo i Ds restano per non far arretrare lo sforzo che ha por- ma è probabile che l'iter non riprenda questa emendamenti presentati). comunque inevasi molti interrogativi. Il tato alla definizione del testo per la Costitu- settimana, ma soltanto la prossima, per la- primo riguarda l’insistenza del governo zione europea proposto dalla Convenzio- sciare posto alla procreazione assistita. Nu- – Ambiente su un unico sito per tutte le scorie, an- ne e legittimato dal consenso dei governi, merosi gli emendamenti presentati al testo, La commissione Ambiente ha avviato l'esa- che se di natura e pericolosità diversa, e dei parlamenti nazionali e della Commis- licenziato dalla commissione Giustizia. Lo me del ddl di delega al governo per il riordi- sulla natura geologica del sito stesso sione e del Parlamento europeo; la ricerca stesso relatore, Luigi Bobbio, An, ne ha depo- no, il coordinamento e l'integrazione della che è priva di qualsiasi giustificazione. di una posizione comune dell’Europa sulla sitato 49, ma non sostanziali. Sono, invece, legislazione in materia di ambiente. Si tratta Sono giudicate inoltre fondamentali la crisi irachena; la costruzione, accanto alla di grande peso, tali fa modificare l'impianto della quarta lettura di un cammino faticosissi- valutazione d’impatto ambientale e l’inte- moneta unica, di un potere economico della proposta, i sei dell'Udc. Iniziativa che mo. Il centrosinistra è fieramente contrario, sa con le Regioni. credibile e capace di affrontare i problemi ha scatenato le ire del ministro Roberto Ca- ma perplessità serpeggiano nella stessa mag- in questa materia. Necessità che si è dimo- stelli e aperto una dura polemica Lega-Udc. gioranza, come dimostra la continua navetta – Finanziaria La legge finanziaria per que- strata impellente soprattutto dopo le re- del ddl tra Camera e Senato. Termine ultimo sta settimana è ancora all’esame della centi polemiche che hanno accompagna- – Riforme La commissione Affari costituziona- per la presentazione degli emendamenti, le commissione Bilancio. Proseguono inve- to le decisioni dell’Ecofin sul patto di stabi- li prosegue l'esame del ddl di riforma della 18 di domani .L'aula discuterà, nel contem- ce gli incontri dei Gruppi dell’Ulivo con le lità. Costituzione, versione Bossi. Si stanno esa- po, il decreto sulla composizione delle com- parti sociali in vista dell’appuntamento in minando gli oltre 500 emendamenti, presen- missioni per la valutazione dell'impatto am- Aula della prossima settimana. Domani – Made in Italy Si votano alcune mozioni tati la maggior parte dall' opposizione, ma bientale. In commissione, anche il documen- sono previsti quelli con le organizzazione sul tema della concorrenza sleale verso i anche dalla Cdl. Non c'è traccia, invece, di to sull'inserimento della tutela ambientale degli agricoltori e dei pescatori, con le prodotti italiani. Il documento dell’Ulivo di quelli - quattro o cinque) annunciati dal Sena- nella Costituzione europea. associazioni dei consumatori e con i sin- cui è primo firmatario, Luciano Violante, tur, come frutto degli accordi di maggioran- dacati della scuola. Mercoledì mattina sa- impegna fra l’altro il governo a rafforzare za. Si prevedono, comunque, notevoli modifi- – Sci alpino rà la volta dei ricercatori e della conferen- l’attuale sistema di controlli doganali per i che al testo governativo. Le commissioni congiunte Pubblica istruzio- za dei rettori. Nel pomeriggio ci saranno i beni tipici del made in Italy, a promuovere ne e Industria proseguono l'esame del ddl di Cocer dell’esercito, dei Carabinieri e della un’iniziativa europea per la lotta alle con- – Pensioni e lavoro Alla commissione Lavo- iniziativa parlamentare, già approvato dalla Guardia di Finanza. Gli ultimi incontri si traffazioni e a proporre all’Unione europea ro è proseguito l'esame, in parallelo, della Camera, che stabilisce nuove norme in mate- svolgeranno giovedì: prima con i sindaca- una base comune per nuovi accordi sul (contro) riforma previdenziale e della delega ria di sicurezza nella pratica degli sport inver- ti di polizia e, infine, con l’associazione commercio internazionale. al governo per gli incentivi all'occupazione nali di discesa e di fondo. nazionale dei Comuni italiani e con l’Unio- (a cura di Piero Vizzani) (lo stralcio del «vecchio» ddl che comprende- (a cura di Nedo Canetti) 8 oggi lunedì 1 dicembre 2003

DALL’INVIATO Natalia Lombardo Gasparri vuole un «chiarimento» in stile Ulivo e «un progetto politico». Il leit motiv del dibattito è: il go- AREZZO Lista unica nel centrodestra, Ad Arezzo siparietto Il coordinatore verno fa cose buone, la maggioranza è quasi addio. Nella Casa della Libertà ‘‘ regge, la fibrillazione nei partiti è più si gode «di ottima salute», ma quando di maggioranza di Forza Italia parla male mediatica che altro. Un «paradosso», si va alla conta dei voti, Fi, An e Udc per Bondi, che ne approfitta per attac- guardano ognuno nel proprio appar- C’è anche il ministro Maroni del centrosinistra care l’opposizione: non rende «nor- tamento; La Lega non ha mai aperto male questa democrazia» e mantiene la finestra. Ieri è stata praticamente che non risparmia nel tentativo di compattare un «bipolarismo armato»: «Una sini- affossata sul nascere la lista unica del ‘‘ stra che ha ancora il Dna comunista» centrodestra, anche nel suo binomio frecciate ai colleghi Udc la coalizione presente che usa la giustizia come arma. E at- An-FI. A meno che Berlusconi e Fini tacca ancora «Violante e D’Alema». non ne facciano un’operazione vertici- ex democristiani Ma lo ascoltano in pochi I partiti «fibrillano», ammette il stica, ma con l’aria che tira negli elet- «priore di Arcore», ma «Forza Italia torati è difficile fare una forzatura. partecipa poco alle polemiche, e quan- Uno per ta pazienza ci uno, ieri lo han- vuole da parte no detto Butti- del presidente glione per l’Udc; del Consiglio Sil- La Russa per An vio Berlusconi». e, soprattutto, Applaudono in Bondi per FI. quattro. Bondi ci- Tutti insieme, ta il Santo Pre- compreso il mini- Lista unica, la Destra la vuole. Anzi, no mier almeno cin- stro leghista Ma- que volte, nella roni, schierati sul due giorni di An lungo palco della Bondi si spazientisce: noi abbiamo Berlusconi. L’Udc: no. An: prima il progetto è stato quasi igno- convention di rato. Destra Protagoni- Eppure ieri i sta, ospiti per un dibattito. Rocco But- cavalieri della Tavola Rotonda si sono tiglione vuole tutelare il pulcino Udc stadio tirati sonori schiaffi, se pur con i guan- che potrebbe diventare cigno: «Ce la ti. Altro che prospettiva aperta da Fini siamo cavata quando avevamo risulta- per una casa comune del centrode- ti da prefisso telefonico, e adesso che stra, un futuro partito conservatore abbiamo un grande consenso che na- An, striscioni accasato in un Ppe virato a destra. Già sce dall’affermazione della nostra è difficile essere «bipolari per sem- identità, perché rinunciarci?». Del re- contro la svolta pre», come recita lo slogan della con- sto, commenta Maurizio Gasparri, «è vention. La tavola rotonda c’era dav- comprensibile, potrebbero incassare i vero, ad Arezzo, moderata da Mauri- voti di chi, nella Margherita, è scon- ROMA Insulti contro Gianfranco Fini zio Belpietro, immancabile direttore tento della lista con Ds e Sdi». sugli spalti dell'Olimpico. Durante Ro- de «Il Giornale», e da quello del «Mat- Sandro Bondi, coordinatore di ma-Lecce sulla Curva sud sono com- tino», Mario Orfeo. Forza Italia, recita due parti: quella parsi alcuni striscioni, uno dei quali Roberto Maroni dà «buoni voti cardinalizia che auspica un partito anche offensivo nei confronti del presi- all’azione di governo e cattivi ai rap- unico «liberalconservatore» per il fu- dente di Alleanza nazionale: «Fini porti fra i partiti», quell’atteggiamen- turo e la lista unica della Cdl alle euro- m...». Un altro striscione recava invece to «bellicoso di tutti, certo anche Bos- pee. Certo «rispettiamo l’Udc e di la scritta: «Fini come Badoglio». I «Fi- si... Ma per la coalizione non vedo dubbi degli altri», ma ecco che Bondi ghters», un gruppo di ultras simpatiz- difficoltà insormontabili da qui al sibila la stilettata, quasi stufo: «Forza zante della Juventus, si dissociano dal- 2006». Italia non teme di presentarsi col pro- lo striscione apparso l’altro ieri sera al E la verifica? «Se si vuol fare per prio simbolo, col volto di Silvio Berlu- Delle Alpi, a firma «Forza Nuova», che colmare quei vuoti nei posti di gover- sconi, anzi siamo certi che prenderà recitava: «Fini traditore d'Italia». «Il di- no, mancano tanti sottosegretari». Pa- voti come grande partito». Dalla pla- rettivo dei »Black e White« Fighters, dani? Poi affonda la spada nel cuore tea di An applaudono in tre. A loro gruppo storico 1977 - recita il comuni- udiccino: «La Lega non ha nessun in- Bondi dà un po’ di soddisfazione anti- cato diffuso nel pomeriggio - si disso- teresse a finire in un partito unico che comunista, mentre da Roma Fabrizio cia dallo striscione di natura politica poi sarebbe una Balena Bianca sposta- Cicchitto invita a sostenere il nuovo apparso ieri sera sugli spalti dello sta- ta un po’ più a destra». Buttiglione, corso di Fini nel dibattito interno al dio Delle Alpi in occasione della parti- seduto a fianco a lui, vacilla e scuote suo partito perché «nel lungo periodo ta Juventus-Inter». Nell'occasione, i Fi- la testa. Un secondo colpo all’orgo- potrebbe portare al partito unico». ghters precisano anche: «Uno dei fon- glio dell’ex Dc lo infligge La Russa: Alleanza nazionale mette le mani damenti del nostro gruppo è quello di «Non vorremmo fare quello che parte avanti, sulla lista: «Non si può chiede- non volere fare politica». Commenta della Dc fece: occuparsi solo del pote- re ad An di aderire, quando FI e Udc La Russa: «L'errore che hanno fatto a re». Buttiglione ha un altro fremito. non hanno ancora deciso», dice Igna- Torino è stato quello di aver firmato lo Sussurra: «La Dc è per me una speran- zio La Russa, rivolto ai due partiti che striscione, a Roma sono stati più furbi za...». stanno nel Ppe, insieme a «pezzi della ma gli autori sono gli stessi: è noto che Alla fine la platea di An intona sinistra». Quindi, «Cari Udc, non sia- Forza Nuova rappresenta della gente l’inno di Mameli con le mani sul cuo- mo pregiudizialmente contrari, ma che ieri era contro l'Msi e Almirante e re; La Russa canta felice, Buttiglione per noi è complicato: col nostro sim- oggi contrasta legittimamente An e Fi- canticchia dopo un po’. Bondi prega. bolo siamo pronti ad andare alle pro- ni». Si sveglia solo un attimo sull’Elmo di Uno striscione «Fini Badoglio» apparso ieri allo stadio Olimpico durante la partita Roma-Lecce Foto di Riccardo De Luca vinciali, alle comunali e alle europee». Scipio. Buttiglione: «I ragazzi di Salò erano in buona fede» Il ministro Udc rincuora La Russa e Gasparri. Storace continua la sua campagna contro “la svolta di Fini”

DALL’INVIATO capito che saremo con lui, come sem- nare, altre da salvare». E «i ragazzi di tervento finale. Tira fuori dalla tasca la ce?, chiediamo a la Russa: «Non lo so scissione è tornato nell'armadio, per «Una destra antagonista esiste già e non pre..». È accolto da un applauso fiacco, Salò pensavano di combattere il comuni- lettera che non Fini, ma il fedele Donato ancora», risponde sabato sera. Il Gover- ora. Storace? «Lo so già che farà, posso ci spaventa» al massimo fa il 3% come il messaggio di Fini riportato da Mauri- smo» in agguato. Un aiutino anche da Lamorte ha inviato agli iscritti, per «far natore del Lazio addossa a Fini, e non dire tutto come un film: dirà che siamo nel ‘95, An ebbe il 13. Ora si accontente- AREZZO A far scattare l'interruttore dell' zio Gasparri, stanco dalla due giorni che Bondi: «D’Alema non ha mai detto che capire» le vere parole del leader sul fasci- alla Mussolini, la responsabilità di un despoti, che siamo la “Repubblica di sa- rebbe del 10. E «per fare un partito ser- applauso è una parola che comincia per per lui è stata un esame di maturità. il comunismo è “il male assoluto”, né ha smo. La Russa però non cita le parti più partito che rischia di perdere pezzi. lotto”, che io vado in discoteca invece vono un simbolo, programmi e consen- effe… Ma è la F di Foibe, non quella di Eppure il ministro ci teneva tantissimo mai denunciato le responsabilità morali dure da digerire, come quelle su Salò. Quel Fini che lei paragona a Badoglio; è che nelle borgate…», si lascia andare La si»; la Fiamma, però, «resta nel simbolo Fini, a far balzare in piedi il popolo di alle lodi del leader; aveva aspettato la e politiche di Togliatti negli orrori del Per fare luce, oscura e manipola. Non la stupita dal dover rispondere a «giornali Russa gasato per la vittoria dell’Inter sa- di An». Gasparri è convinto che Alessan- An. Foibe e Repubblica di Salò, le molle mattina per dirlo alle duemila persone comunismo», tuona in sordina. beve Storace: «La lettera? Un balbettio e tv israeliani, in subbuglio perché la bato sera. In discoteca ci va davvero, al dra farà «una sua lista alle europee, si (tetre) del sentimento post fascista ora accalcate nella sala del Centro congressi La Russa si rende conto che il parti- epistolare», tanto vale che Fini «rispar- Russa ha parlato dei meriti del fasci- Village di Arezzo. Ieri ha sistemato Sto- prenderà un seggio a Strasburgo» e starà «più libero» di uscire allo scoperto. Gra- di Arezzo. Ieri, nella seconda giornata di to resiste come un mulo. Allora tenta mi un francobollo» perché «saranno tan- smo... Lo chiedono proprio a me!». Ales- race nel cassetto della «minoranza del buona. Per la Russa deve dimettersi e zie a Fini. È la chiave che i generalissimi convention di Destra Protagonista, si l'operazione «chiarezza». Per minimizza- te le missive rispedite al mittente». Il sandra Mussolini e Storace si annusano, dissenso». Un correntone nero? Quasi. rischiare subito, «in qualche suplettiva». usano per fare quadrato attorno al lea- percepisce la consapevolezza che senza re il danno intestino fa cadere il proble- problema, per lui, non è nato a Gerusa- per ora, lei «valuterà» se accettare l’invi- Ma «non va oltre il 3 per cento». E Ale- La convention di Arezzo è stata qua- der. Ci riescono, o meglio, ci riusciran- Fini si torna nel ghetto. Ma è dura far ma sulla «comunicazione, che andava lemme. E invita il leader alla sua kermes- to all’Hilton. manno non lo segue (magari non va si «un’assemblea programmatica, otte- no. «Volevo dire che il presidente del «metabolizzare» il suo strappo ai mili- fatta prima e meglio» (un colpo al porta- se di mercoledì sera all’Hilton di Roma: La paura dell'emorragia elettorale è neppure all’Hilton dal collega di corren- nuta da Fini senza volerlo, meglio di partito ha telefonato a me e a La Russa, tanti. voce del leader?). I giornalisti hanno «Venga lì a condannare nettamente solo concreta: «Ci servono i voti di tutti, in te...). «È un ministro, neppure si imma- così...», commenta Italo Bocchino. La sabato sera. Fini ha espresso il suo ap- A dare una mano ci pensa Rocco frainteso, così «qualcuno ci ha inzuppa- la Shoah, l’Olocausto, le leggi razziali». An», avverte La Russa ad Arezzo. Per ginava che lo sarebbe diventato». Stora- resa dei conti sarà l’assemblea nazionale prezzamento per la nostra iniziativa, Buttiglione: «Il fascismo fu un errore to il pane nella coalizione e dentro An». Già fatto, ma al cuore post-fascista non questo Fini vuole fare la lista unica, ma ce isolato, insomma. E Alessandra? «È a dicembre. Ma la data non è ancora per le cose che sono state dette…. Ha per l’Italia, ci sono state cose da condan- Il coordinatore fa un’aggiunta al suo in- si comanda... Andrà mercoledì da Stora- l’ipotesi è archiviata. Lo spettro della dimenticata», taglia corto La Russa: scritta. n.l.

segue dalla prima

bite, delle forme di convivenza e di fami- diversa, alternativa. Il testo in discussio- ceranno. Allo stesso modo in cui ci sono libere e libero ne è l’insegnamento”, e si nenti della opposizione) che preparano il una grande manifestazione per la Cece- Aiutateci glia non riconosciute. ne vieta a centinaia di migliaia di coppie stati un divorzio e un aborto di classe, ci battano perché “le leggi in discussione regalo di Natale al Vaticano, si trovereb- nia. Ti dichiarasti d'accordo, ma la mani- È una storia che viene da lontano, sterili la maternità e la paternità, impedi- sarà sempre di più una medicina di clas- siano scevre da ogni impostazione ideolo- bero a dover pagare un prezzo politico festazione non si tenne, e si tornò a parla- ad aiutare la vita che passò per il tentativo del Pci di evita- sce il congelamento degli embrioni, limi- se. Ma non basta: in questo clima taleba- gica e rispettose delle esigenze della ricer- molto - forse troppo - alto. E se la legge re di Cecenia (noi non abbiamo smesso, re fino all’ultimo il referendum sul divor- ta la praticabilità della procreazione assi- no, gli scienziati che non sono stati co- ca”. In pochi giorni, decine di professio- fosse approvata nella versione attuale, e continuiamo) solo quando Berlusconi zio, fino ad arrivare alle elezioni politiche stita ai casi d’infertilità anziché consentir- stretti a lasciare l’Italia vengono trattati, nisti e accademici della medicina ripro- non resterebbe che dare, come su divor- scelse di esibirsi nella cancellazione della Nel messaggio inviato al Congresso di del 2001, quando il capolista radicale era ne il ricorso per evitare la trasmissione di per dirla con le parole del leghista Cé, da duttiva si sono già dichiarati con noi zio e aborto, la parola ai cittadini, che tragedia di un popolo annientato. Lo ri- Radicali italiani il 30 ottobre, Adriano il nostro presidente Luca Coscioni, lea- malattie genetiche, pone un limite di tre “apprendisti stregoni favorevoli alla sele- pronti a mettere in atto tutte quelle azio- tornerebbero più di allora a sconfiggere cordiamo, come abbiamo ricordato epi- Sofri scrisse: «Continuo a tenere a una der della battaglia antiproibizionista sul- embrioni ad ogni impianto, aumentan- zione eugenetica dell’embrione, cioè alla ni necessarie per portare dei casi davanti le proposte clericali. sodi del passato, non per polemica o per sinistra libertaria, che non è una corrente la ricerca scientifica e malato di sclerosi do i rischi per la salute delle donne. Oltre selezione della razza”. Il ministro della alla Corte Costituzionale, impugnando La domanda, che è una richiesta ma sfiducia, ma per richiamare la difficoltà della sinistra, ma è l’avversaria giurata laterale amiotrofica. Il vostro candidato a tali e tante mostruosità, il disegno di Salute Sirchia è arrivato ad equiparare la norme incostituzionali oltre che assurde anche un’offerta di lavoro comune, vuo- degli ostacoli di ogni tipo che si frappon- della sinistra autoritaria e statalista». Do- premier Rutelli rispose - con Berlusconi legge arriva a proibire definitivamente la clonazione umana alla clonazione tera- e violente. Da soli, e clandestini come le essere diretta e precisa: sono disposti i gono agli obiettivi. Le tue dichiarazioni po pochi giorni, Prodi pubblicò il suo - che la libertà di ricerca, l’aborto farma- ricerca sulle cellule staminali embrionali peutica, definendo così anche quest’ulti- continuano ad essere, i radicali non ce la ds a impegnarsi, con tutte le forze politi- sugli embrioni e la fecondazione assistita manifesto per l’Europa: nessuna traccia cologico e l’eutanasia erano temi “di co- in Italia. Agli scienziati è impedito di spe- ma come un “crimine contro l’umanità, possono fare. L’approvazione di norme che che saranno daccordo, con gli scien- devono poter fare una fine diversa. Si di quella eventuale sinistra libertaria, del- scienza” che dovevano restare fuori dalla rimentare terapie che un giorno potreb- alla stregua della schiavitù, delle sevizie devastanti, per le donne e i malati come ziati, i malati e i cittadini, per un referen- può aggiungere alle parole la forza dei le libertà che riguardano i corpi, la sessua- contesa elettorale. Luca Coscioni e i suoi bero curare, secondo il Rapporto della sui bambini e degli orrori nazisti”. per la laicità delle istituzioni, potrà essere dum teso a cancellare le norme illiberali fatti e delle energie di ciascuno, anche a lità, la dignità della vita e della morte. Tra obiettivi non dovevano esistere, e infatti Commissione ministeriale presieduta dal Di fronte a tutto ciò, ci appelliamo a evitata solo con un’azione parlamentare su procreazione assistita e clonazione te- costo di dover affrontare “a sinistra” il gli innumerevoli commenti levatisi dalla furono annientati dalla Rai-tv e da Me- Premio Nobel Renato Dulbecco, 12 mi- te dalle colonne de l’Unità, chiedendoti trasversale di opposizione durissima alla rapeutica? Siete disposti a consentire ai “problema” dei radicali, di Luca Coscio- “sinistra italiana”, nessuno si è dato la diaset: nonostante il satyagraha radicale e lioni di italiani. In nome di una Etica di di dare subito corpo e impegni precisi proposta e con una mobilitazione popo- vostri militanti di costruire con carta, ni, di un Paese condannato a non sapere pena di sottollineare questa mancanza. lo sciopero della sete di Emma Bonino, Stato sarà proibito ai malati l’esercizio alle tue dichiarazioni di ottobre. Con noi lare di cui avete dimostrato di essere capa- penna e tavoli un'opportunità per l’Italia nulla. Bisogna volerlo, e deciderlo, subi- Nel dibattito in corso su liste uniche e gli italiani non ebbero il diritto a conosce- del diritto alla libertà di cura, alle donne ci sono già 2200 scienziati che hanno ci, ma solo su altri temi. Con il tuo parti- tollerante, e magari anche per aiutare a to. partiti unici della sinistra, nessun leader è re per deliberare, e Coscioni rimase fuori sarà precluso l’accesso a tecniche procrea- firmato l’appello rivolto dal Presidente di to sapete che, se lo deciderete, ci trovere- costruire un pezzo della “sinistra liberta- Marco Cappato, intervenuto per sollevare il problema del- dal Parlamento. tive disponibili: e come è sempre accadu- Radicali italiani Luca Coscioni a deputati te sullo stesso fronte. Se la gente fosse ria” descritta da Sofri? Deputato europeo radicale le legalizzazioni, dell'eutanasia clandesti- Nel momento in cui al Senato ripren- to in questi casi, i più ricchi tra loro e senatori, affinché garantiscano “il ri- messa in condizione di sapere cosa ri- Caro Segretario, qualche mese fa Rita Bernardini, na, delle cellule staminali embrionali inu- de l’esame della legge, è bene averla pre- daranno vita a una specie di turismo spetto dell’art. 33 della Costituzione”, se- schia di accadere in Parlamento, le forze uscì fuori - guardacaso sempre da quella Segretaria dell’Associazione tilizzate, delle droghe e delle terapie proi- sente quella storia, per concepirne una ospedaliero all’estero, i più poveri rinun- condo il quale “L’arte e la scienza sono clericali (tra le quali vi sono anche espo- cella del carcere di Pisa - la proposta di Luca Coscioni lunedì 1 dicembre 2003 Italia 9

Segue dalla prima di la cifra di 120 miliardi di euro di indebitamento è fuorviante». In realtà siamo di fronte alla più Una vista «Siamo il comparto della Pubbli- centralista delle manovre poste in Sindaci che minacciano di Poggio ca Amministrazione che investe essere dai governi italiani, da pa- Moiano di più. L’ha riconosciuto anche recchi anni a questa parte. Tale da di marciare in braghe in provincia Confindustria», ha fatto notare il scontentare tutti: Regioni, Provin- di tela o di lasciare di Rieti sindaco di Firenze e presidente ce, Comuni grandi, piccoli e mini- i loro paesi al buio: dell Anci, Leonardo Domenici. Al- mi. ‘‘ le Amministrazioni Provinciali il Secondo stime dell Anci, saranno le ultime finanziarie governo, con una mano, farà man- quasi 1.700 i milioni di euro che, care 539 milioni di euro, e intan- fra una cosa e l altra, mancheran- hanno tolto to, con l altra mano, il Parlamen- no alle casse comunali, in media il alle tante piccole to provvede ad istituire tre nuove 12 per cento. Il Comune di Roma Province. Con relativi costi. La - che già riceve dal centro soltanto comunità dal 20 al 30% confusione sembra totale. 264 euro contro i 298 di media dei contributi COMUNI DI SERIE B sarà il più colpi- Doppiamente tranciante il taglio to fra i grandi, per i Comuni più piccoli, al di ben oltre quella sotto dei 5.000 e, ancor più, dei media naziona- 3.000 abitanti. Con ciò si blocche- le, con tutte le rà il processo virtuoso che ha por- immaginabili tato alla creazione, negli ultimi an- ripercussioni e ni, di ben 207 Unioni le quali rag- tensioni sociali. La mannaia gruppano circa mille Comuni, Viva la capitale cioè quasi un quinto di quelli sot- d Italia! to i 5.000 residenti. L’integrazione LA LEGGE DEL- intercomunale è importantissima L’ACCETTA fra i micro-Comuni e non può Ai Comuni più fermarsi. Pena l’accrescersi del di- piccoli verrà sui paesi d’Italia vario nei servizi fra Comuni di meno addirittu- serie A e Comuni di serie B o C. ra il 20-30 per Vi è di più e di peggio: i Comuni cento dei con- classificati come montani o par- tributi. Un mi- zialmente montani, riuniti in 356 cro-Comune, Comunità Montane, sono 4.201; Selve Marcone essi rappresentano oltre la metà (Biella), con ap- piccoli e indifesi di tutti i Comuni italiani ed occu- pena 103 resi- pano il 54 per cento dello stesso denti, ci rimet- territorio nazionale. Chi ci abita te quasi la metà I tagli di Tremonti, ossia come distruggere il tessuto di una nazione andrebbe premiato perché con- dei trasferimen- corre a mantenere in vita un siste- ti erariali. Per i ma plurisecolare di culture e di capoluoghi di provincia, se il pa- colture, di cura del bosco e del norama è fosco a Isernia che ci pascolo, di manutenzione di un rimette oltre il 12,2 per cento, la sistema di uso delle acque, di ter- situazione è grigia pure per Son- razzamenti altrimenti in disfaci- drio, L Aquila, Como e Lecco. So- mento laddove all uomo è suben- no tagli con la sega elettrica, nep- trato il deserto. Altro che far stipu- pure con l’accetta. lare una assicurazione privata con- Il governo che dovrebbe varare la tro le calamità cosiddette naturali. mitica devolution bossiana e che Agevolare con più servizi la persi- ha la Lega fra i suoi (barcollanti) stenza (starei per dire, la resisten- pilastri lascia praticamente al palo za) di residenti, di giovani soprat- il federalismo possibile, quello fi- tutto, nei piccoli Comuni di mon- scale, già approvato dall Ulivo, e tagna e di alta collina: questa sì tratta così gli Enti locali, con quel- che sarebbe una politica che guar- li minori (concentrati in Lombar- da al futuro e che promette di sco- dia, Piemonte e Liguria) che non raggiare l ulteriore dissesto idroge- possono recuperare né sull Ici né ologico (e complessivo) del no- su altre voci e che più sono condi- stro Paese. zionati dai trasferimenti dello Sta- ADDIO SERVIZI PUBBLICI to. Invece gli oltre 10 milioni di italia- Le ripercussioni sulla spesa socia- ne e di italiani i quali ancora risie- le saranno immediati: meno tra- dono e operano nelle terre alte sporti pubblici, meno ore di assi- hanno una sola certezza: vedere stenza ai disabili e agli anziani so- Viaggio a Poggio Moiano, fiorente villaggio senza futuro ridotti i servizi pubblici di cui han- li, meno contributi per gli affitti no fruito sin qui e assistere alla dei più poveri, meno asili nido Provincia di Rieti, 2500 anime: spesa sociale addio. Ma ad essere colpita è la vita stessa della cittadina interruzione dell indispensabile (mentre, grottescamente, lo stes- processo di integrazione fra i Co- so governo offre un bonus per il muni minori e minimi (ve ne so- secondo figlio), ecc. Di tutto di Eduardo Di Blasi li e piccolissimi della penisola. quali il sindaco, suo malgrado, dovrà operare i munitari stagionali venuti lì per la raccolta no tanti di poche centinaia, a vol- meno, insomma. Né gli Enti loca- E poichè siamo qui, e fuori piove («prima tagli (fatti da altri). Procediamo con ordine. Il delle olive. Ecco, è questa vita, questa «comuni- te decine, di residenti). li possono rimediare essendo sta- anche dentro», sottolinea il sindaco indicando bilancio di Poggio Moiano è occupato per il tà» ad essere messa in pericolo quando da Questa ideata dal governo è una ta tolta loro di mano, per ora, la POGGIO MOIANO (Rieti) Piove a Poggio Moia- l'impellenza dei lavori di rifacimento), mettia- 33% dalle spese di gestione (gli stipendi di 270mila euro se ne tirano via 75mila (questo il manovra di riaggiustamento dei leva dell addizionale Irpef. no, paesello in provincia di Rieti, presagio di moceli a fare questi conti. Il bilancio di Poggio impiegati e tecnici comunali), per il 30% dai taglio programmato in Finanziaria). Sono a conti che non a caso colpisce i Vibrate le proteste dei sindaci i tempi bui. Sopra l'edificio del Comune, impac- Moiano si attesta, cifra più cifra meno, su un servizi di polizia e nettezza urbana (gestiti in rischio anche i soldi per la ristrutturazione di Comuni più piccoli. Sono quelli quali fanno rilevare come il 90 chettato per lavori di ristrutturazione, un'enor- milione e 600mila euro (3 miliardi e 200 di società con le comunità di quattro paesi vicini, Poggio vecchia, la città mezza disabitata (2000 che hanno minor potere contrat- per cento dei mutui e dei prestiti me nuovola bruna sembra ricoprire l'intera vecchie lire). Con questa cifra i 2500 abitanti Scandriglia, Orvinio, Vozzaglia e Casaprota), posti letto, solo 150 occupati stabilmente) che, tuale, anche dal punto di vista dei contratti sia destinato ad investi- vallata sabina, gli olivi (la grande produzione del paese pagano essenzialmente: i dipendenti per un altro 20% dai mutui (che quest'anno piano piano, ristrutturazione dietro ristruttu- numeri elettorali. Sono i più di- menti, addirittura poco meno del delle colline, che quest'anno, a causa della sicci- del comune, i servizi di nettezza e polizia urba- serviranno tra l'altro a pagare i lavori per una razione, il Comune sta cercando di rimettere spersi, i più frantumati. E però, 98 per cento nel Centro e nelle tà, ha dato l'80% in meno di olio), le case del na, i mutui per i lavori in corso, i servizi socia- piscina coperta che dovrebbe servire i paesi in piedi (la nuova Poggio, infatti, fatta di palaz- lungo l’immensa, spopolata dorsa- Isole, oltre il 95 nel Sud e nel vecchio centro storico, mezzo disabitato e mez- li. Questo milione e 600mila euro che va a vicini e la ristrutturazione del vecchio cinema zi anni '70 di tre piani, sorge sopra alla sede le appenninica, sono quelli desti- Nord Est. E sono lo ha rilevato zo no, la futura «zona industriale», più giù, già formare il bilancio di Poggio Maiano, provie- parrocchiale). comunale, un tempo il punto pià alto del pae- nati a contare di più nel presente l’economista Marco Causi, asses- nel comune di Frasso, località Osteria Nuova. ne per metà da Stato e Regione (il primo ero- Il resto sono i «servizi sociali»: poco più di se). In futuro bisognerà fare attenzione anche e nell immediato futuro di aree sore romano al Bilancio la metà Cupi presagi ga-va 500mila euro, la seconda 300mila) e per 270mila euro l'anno che pagano il centro anzia- ad accendere mutui: «Perchè noi lavoriamo su altrimenti destinate al deserto, di tutti gli investimenti pubblici, i Presagio che è già una mezza verità: i tagli l'altra metà dalla leva fiscale del piccolo comu- ni inaugurato l'anno scorso, ritrovo principal- un bilancio elastico, se ci levano i soldi a fine quindi alla morte di un patrimo- più veloci, i più produttivi. Se si ai comuni come questo, compiuti dal gover- ne (i cittadini hanno un reddito imponibile mente delle signore (che, come in buona parte anno come possiamo pensare di programma- nio straordinario di culture e di decide una nuova linea metropoli- no, qui peseranno su tutta la comunità in ma- attorno ai 15 milioni di euro e quindi pagano, d'Italia, spesso sopravvivono ai mariti), l'assi- re qualcosa?». tradizioni, e allo sfascio idrogeolo- tana, il Comune ci mette il 40 e lo niera consistente. Certo tra i grandi comuni, a solo di Irpef, allo Stato la bella cifra di 3,5 stenza domiciliare (sono 210 gli ultrasettanta- Grandi opere e abbandono gico completo, sino alla pianura.

Stato il 60 per cento. «Ma i Comu- Roma, distante una settantina di chilometri, è milioni l'anno, un quarto di quello che ricevo- cinquenni, mentre sono 70 i nuclei familiari In futuro, promette il governo, per Osteria Abbandonarli, trascurarli è un ni contraggono per il 100 per cen- andata peggio, ma qui, a Poggio Moiano che no) che poggia essenzialmente sull'Ici, la tassa assistiti dal Comune), il centro di aggregazio- Nuova passerà una «grande opera», una nuo- pessimo affare per tutti quanti. to. Poi lo Stato rimborserà. Quin- di Roma è una specie di succursale (molti i sulla casa. Strumento assolutamente inadegua- ne giovanile (che ha inaugurato corsi di lingue va ferrovia farà scalo nella valle. Lassù, 120 Vittorio Emiliani

pendolari che tutte le mattine si incamminano to se si pensa che, per evitare lo spopolamento e di chitarra), la banda del paese e l'orchestra metri sul livello del mare, 6 chilometri di di- sulla Salaria o prendono il treno diretti verso di questi borghi, l'Ici qui deve essere per forza (occasione di lavoro anche per i giovani del stanza dalla strada ferrata, una comunità rin- Meno trasporti la Capitale) i soldi che non arriveranno saran- regolata su un livello basso, altrimenti gli affit- luogo che, afferma il sindaco, «spesso decido- chiusa in casa a guardare la tv, com'era negli Non è un caso ‘‘ ‘‘ no una vera maledizione, come la siccità. Il ti delle case non oscillerebbero tra i 250 e i 400 no di andare a studiare al conservatorio»), le anni '80, o, come teme il sindaco «con i bar pubblici, meno sindaco Fabio Melilli, che, vincitore di due euro al mese, e non sarebbero appetibili per gite organizzate, sempre con i comuni vicini, che diventano l'unico luogo di ritrovo, i giova- che vengano colpite assistenza ai disabili, tornate elettorali, ricopre l'incarico dal 1995 chi decidesse di spostarvisi. Altra azione «poli- per portare gli anziani al mare (a Rimini o a ni di Poggio rischieranno di sentirsi soli, ab- le realtà con minore (oltre ad essere uno dei 4 vicepresidenti dell' tica», quella del ripopolamento, in qualche mo- Pescara, nei mesi di giugno o settembre), il bandonati. Col rischio di darsi all'alcol o alle meno asili nido, meno Anci, l'associazione dei Comuni italiani), non do bloccata dalle decisioni del governo. gruppo teatrale, il coro, le attività sportive (cal- droghe». E lo dice uno che lì è nato e vive potere contrattuale, aiuti ai poveri: un vero riesce a farsene una ragione. Perso tra i conti Eppure non è questo il problema più gra- cio, tennis, pattinaggio, pallavolo praticamen- tuttora. Un tessuto ancora vivo quello di Pog- anche dal punto di vista del bilancio comunale non può che ammette- ve. Vale a dire non è il nanismo a cui è ridotta te tutte prive di sponsor), la navetta per gli gio (negli anni passati i genitori costruivano disastro re: «Si può tagliare solo sul sociale. Ma se l'azione politica dei piccoli comuni, ma quello handicappati che da sopra il poggio li porti ad ancora le case per i figli), le persone che ti elettorale tagliamo sul sociale che fine fa la nostra azione che c'è al fondo di essa: la comunità stessa, le Osteria Nuova, i 25mila euro annui spesi per guardano subito se vieni da fuori, la novità, i politica?». Ecco, il punto è proprio questo, a sue ossa più deboli, anziani, giovani, immigra- la scuola elementare e per quella media, i 150 campi di bocce, la gente ferma fuori dai negozi Poggio Moiano come negli altri comuni picco- ti, poveri. Sono questi i «servizi sociali» sui euro mensili dati ai più poveri, spesso extraco- o sotto i cornicioni. Minaccia pioggia.

Iniziative in tutta Italia alla giornata mondiale per la sensibilizzazione e la prevenzione. Ma Sergio Lo Giudice, presidente Arcigay, denuncia: «Il ministero della salute esclude i gay dalla campagna» Lotta contro il silenzio: oggi, primo dicembre, il mondo scopre l’Aids

Marco Bucciantini fino ad esaurimento posti, ore 20 e ta questo slogan perché «oggi nei re- ché si è arrestata questa parabola? È tenti, che riescono a bloccare e rallen- l’Anlaids: «L’effetto di ecstasy, dro- rio da Barbara Ensoli (ricercatrice 30) un meritevole concerto ce lo ri- parti infettivi più del 60% delle per- un segreto di pulcinella, che però - tare il virus», spiega Leoncini. Ma ghe sintetiche, anfetamine e alcol - dell’Istituto Superiore di Sanità) si corderà, ieri i calciatori si sono messi sone che vengono inviate dai medici insiste Leoncini - ha fatto allentare la non a sconfiggerlo. E i sieropositivi, ricorda Fernando Aiuti, presidente sono già dichiarati disponibili 70 am- FIRENZE «Il 1˚ dicembre il mondo il fiocchetto rosso di solidarietà, lo di base per accertamenti, scoprono guardia «ai mass media, alle istituzio- cioè i malati di Aids, stanno aumen- dell’associazione - induce a compor- malati italiani (per chi voglia arruo- scopre l’Aids». Non è una ricorren- faranno anche i politici, i presentato- di avere contratto il virus dell’Hiv da ni, a tutti». Il registro dei malati di tando, in Italia, nel mondo. Solo che tamenti meno responsabili, quindi a larsi il telefono è 800-861061). za: è una denuncia. Arriva - con le ri tv, «ma la verità è che si è calata la tempo senza esserne a conoscenza». Aids, infatti, riporta il numero di ma- passano molti anni prima di poterli contatti sessuali a rischio». Ecco per- Il ministro discrimina i gay stesse parole - da Kofi Annan, segre- guardia su un male ancora incurabi- Dati ingannatori lati che per convenzione rispondono “registrare”. Nei dati del 2003 si ché aumentano i contagi in età giova- Per la ricorrenza c’è anche «una tario generale delle Nazioni Unite, le che continua a far vittime», dice A ridosso della giornata odierna a tre determinati parametri: la siero- scontano i malati che a metà degli ne e per via sessuale: la prevenzione sgradevole novità: per la prima volta dai medici infettivologi, dalle associa- Francesco Leoncini, primario di In- arrivano anche i dati: di quello (spa- positività, l’immunodeficienza e l’in- anni novanta hanno giovato dei far- è fondamentale. Eppure abbaglia il il ministero della Salute ha deciso di zioni di volontariato che combatto- fettivologia all’ospedale fiorentino ventoso) africano si è già detto. Quel- sorgere della cosiddetta infezione op- maci, rallentando di alcuni anni la dato che l’età media dell’infezione si escludere i gay dalla campagna di no per aumentare la ricerca sul virus di Careggi. In Africa, pagano dazio lo italiano è ricavabile dal sito del- portunistica (ammorbamento che conclamazione del male. sia alzata di qualche anno, alla cosid- prevenzione dell’Aids», compromet- e per lenirne gli effetti sui malati (An- (con la vita) seimila persone al gior- l’Istituto superiore di sanità: la curva avviene in quanto immunodepressi Giovani a rischio detta classe degli insospettabili (dai tendo - secondo Sergio Lo Giudice, laids e Lila), dalla comunità gay. no, cosicché Annan può dire che dei nuovi casi ha arrestato la sua in- e non altrimenti). Insomma, nel regi- Una lettura superficiale dei dati 30 ai 50 anni): i nuovi farmaci han- presidente nazionale dell’Arcigay - Il silenzio uccide «questo mondo fa troppo poco per gannatrice discesa. Dagli oltre 5 mila stro finiscono i casi di Aids concla- porta alla sottovalutazione del pro- no solo ritardato la conclamazione «la diffusione del messaggio nella co- Oggi è la giornata mondiale con- sconfiggere l’Aids». Poca ricerca, po- casi del 1995 si è passati (attraverso mato. Quindi per anni si è blema e inevitabilmente le azioni di di un infezione avvenuta anni pri- munità omosessuale. Questo men- tro l’Aids, al palalottomatica di Ro- ca sensibilizzazione: «E nel caso del- riduzioni consistenti) ai mille e 800 “festeggiato” «un calo dovuto esclusi- prevenzione passano nel dimentica- ma. tre si apprende che dagli Stati Uniti ma, ingresso ad inviti (disponibili l’Aids il silenzio è uguale a morte». Il circa attuali, che sono grossomodo vamente all’uso protocollato dal toio. E si possono spiegare dati sco- Intanto, alla sperimentazione fra i nuovi contagi più 17% è a cari- nelle tabaccherie capitoline e si entra dottore Stefano Corso, della Lila, ci- gli stessi degli ultimi due anni. Per- 1996 di nuovi farmaci, migliori, po- modi, meno celebrati, e rivelati dal- del nuovo vaccino creato in laborato- co di una persona gay». 10 Italia lunedì 1 dicembre 2003

Indagato anche il sindaco Giovenale Bottini. L’accusa è corruzione. Scajola: «Ho fiducia nei giudici, ma c’è sempre la presunzione di innocenza» Tangenti a Sanremo, in manette l’ex assessore CENTRALE DEI KAMIKAZE SANREMO Nuovo capitolo dell’«affaire» tazioni telefoniche e ambientali e altri sciano erano stati arrestati (e poi scarce- vicina Ospedaletti». Il procuratore si ri- Oggi gli interrogatori tangenti a Sanremo. Sabato sono finiti riscontri documentali, hanno consenti- rati) dagli stessi inquirenti. Secondo feriva al recente arresto per concussio- Nuova voragine nel Napoletano in manette l'ex assessore al Turismo e to al sostituto procuratore Antonella l'accusa, Bissolotti e Bottini avrebbero ne continuata dell'ex sindaco di Ospe- degli arrestati spettacolo Antonio Bissolotti e il titola- Politi di ricostruire l'attività criminosa. ricevuto da Esposito tangenti per oltre daletti, Flavio Parrini, coinvolto in un forse una donna sotto le macerie re della società Publimod Angelo Espo- Secondo quanto sostenuto dall'accusa, un miliardo e mezzo di vecchie lire, tra giro di presunte tangenti legate al mon- Saranno interrogati oggi dal gip Guido Salvini, nel sito, fermati nella tarda mattinata dalla sindaco ed ex assessore avrebbero age- il 1996 e il 2002. La somma corrispon- do dell' edilizia privata. carcere milanese di San Vittore, Maher Bouyahia, noto NAPOLI Dopo quella di Posillipo, una nuova voragine si è Finanza con l'accusa di corruzione in volato l'imprenditore Esposito nell'ag- de, secondo gli investigatori, alla metà «È una pagina bruttissima, che mi anche come Abu Dhar al Tunsi, e Jamal Housni, che si aperta ieri a Sant’Antimo, nel napoletano, inghiottendo merito all'affidamento di una serie di giudicazione degli appalti per l'organiz- dei contributi che il Comune ha dato ha dato tantissima amarezza». Così il faceva chiamare anche Jamal Al Magrheb, arrestati nell' un edificio di due piani. I vigili del fuoco stanno spettacoli da parte del Comune di San- zazione di un pacchetto di manifestazio- alla società di Esposito per organizzare ministro per l' attuazione del program- operazione dei giorni scorsi contro il terrorismo scavando sotto le macerie perché mancherebbe remo, all'epoca dell'assessorato di Bisso- ni, ottenendo in cambio mazzette. Le una serie di manifestazioni musicali. I ma Claudio Scajola, ha commentato ie- islamico. Sarà interrogato anche Toumi Ali ben Sassi, all’appello una donna. Un cittadino pakistano è stato lotti, alla ditta Publimod. Le due ordi- tre manifestazioni nel mirino della ma- pagamenti, ha rilevato l'accusa, sarebbe- ri la bufera giudiziaria che ha investito fermato in precedenza e il cui fermo è già stato invece estratto vivo dalla voragine che ha praticamente nanze di misura cautelare, richiesta dal gistratura sono l'Accademia della Can- ro avvenuti in più riprese: quattro tan- il Comune di Sanremo. «Credo - ha convalidato dal gip. risucchiato lo stabile. L'uomo, Jamil Hussain di 27 ani, sostituto procuratore Antonella Politi, zone, Sanremo Jazz & Blues e Sanremo genti annuali da 250 milioni di vecchie detto Scajola - che tutti dobbiamo far Maher Bouyahia è ritenuto l'arruolatore di estremisti da è sotto choc ed ha riportato ferite e lesioni tra cui lo sono state notificate in entrambi i casi Rock. Con la stessa ipotesi di reato Bis- lire ciascuna, pagate tra il 1996 e il lavorare la magistratura con serenità e inviare in Iraq. schiacciamento della milza ed è stato sottoposto ad agli arresti domiciliari. I due erano già solotti, Bottini ed Esposito erano già 1999, e un'altro pagamento di 260 mila con la convinzione che debba fare al intervento chirurgico, ma dovrà eseguire altri esami. stati coinvolti nell'indagine per le pre- stati indagati, l'estate scorsa, nell'ambi- euro, versato nel 2002. meglio, nei tempi più celeri, il suo com- L’uomo ha raccontato che con con lui c'era, al momento sunte tangenti dell'Accademia, che ave- to della parallela attività investigativa «Sono preoccupato, sia come pro- pito». «Siamo vicini all' azione dei magi- del crollo la sua compagna. «Lì sotto c'è ancora la mia vano portato all'arresto di Esposito, poi riguardante l'organizzazione e la gestio- curatore sia come cittadino - ha com- strati - ha detto Scajola -. Ma abbiamo compagna - ha detto - ho sentito scricchiolare tutto, poi scarcerato. Nell'ambito dell'inchiesta sa- ne dell'Accademia della Canzone di mentato il procuratore capo di Sanre- la consapevolezza che, fino a quando MANCANO SPECIALISTI siamo caduti nel vuoto». Gli altri superstiti del crollo, rebbe indagato anche il sindaco di San- Sanremo, il concorso canoro che, fino mo, Mariano Gagliano - per questo ec- sul piano personale non vengono accer- tra cui tre bambini piccoli, uno ha appena cinque mesi, remo, Giovenale Bottini, cui è stato in- all'anno scorso, dava diritto ai quattro cessivo numero di inchieste che stanno tate responsabilità, così come per tutti Ha una malattia rara sono stati ricoverati nell'ospedale di Aversa ma non viato un avviso di garanzia con l'accusa vincitori di accedere direttamente al Fe- coinvolgendo più di una amministra- anche per l' ex assessore Bissolotti e il sono in gravi condizioni. di corruzione continuata. stival di Sanremo. Esposito, la moglie zione del ponente ligure. Mi riferisco a sindaco Bottini, ritengo che sia necessa- appello per una bimba Oltre un anno di indagini, intercet- Lorenza Marini, ed un discografico bre- Sanremo ma anche ai noti fatti della ria la presunzione di innocenza». Il movimento Diritti Civili denuncia il dramma di un giovane padre e della sua bambina, ammalati entrambi di una rarissima malattia ai nervi, che ha portato alla paralisi alle gambe il genitore e che ha iniziato a colpire anche la piccola, e lancia un accorato appello al ministro della Salute, Girolamo Sirchia, agli specialisti e ai luminari di questa patologia di far sapere se c'è in Fate presto a fare figli: vi daranno mille euro Italia, in Europa o negli Usa un centro altamente specializzato che possa curare questo tipo di malattia Maroni lancia il «bonus» per ogni figlio dal secondo in poi. Turco: attenzione, si ritorce contro i giovani paralizzante prima che sia troppo tardi.

Marco Tedeschi euro». L’obiettivo è evidente: un re- MORTI SUL LAVORO galo alle donne che, rinunciando al- l’aborto, decidano di portare avanti Fermi tram, bus e metrò Albanese precipita MILANO Il ministro del cosiddetto la gravidanza, per poi affidare il neo- welfare, Roberto Maroni, ha scelto nato ad un istituto pubblico ai fini Oggi sciopero di otto ore dal tetto e muore la convention di Destra Protagoni- dell'adozione o dell'affido, «previa sta, per confermare che «le famiglie rinunzia irrevocabile alla patria po- ROMA Sarà un lunedì senza bus, tram e metro. Oggi Un albanese di 51 anni, P.L. è morto ieri dopo essere dei bambini che nasceranno dalla testà e con garanzia all'anonimato». l’Italia si ferma per otto ore per il mancato rinnovo caduto da un terrazzo sul quale stava effettuando lavori mezzanotte e un minuto del primo «Utero in affitto allo stato a prezzi del secondo biennio economico del contratto di lavoro di muratura. È accaduto nella zona industriale di dicembre, che siano secondi figli o stracciati», ha commentato Gloria del trasporto pubblico locale che interessa oltre Sant'Agostino. Secondo i carabinieri, l'uomo si è sporto successivi, riceveranno un bonus di Buffo. «Una misura ignobile, offen- centomila autoferrotranvieri. Il primo biennio oltre la ringhiera ed ha perduto l'equilibrio mille euro». «È un sostegno alla na- siva per la donna e il buon senso», economico è scaduto alla fine del 2001 ed è da allora precipitando da circa cinque metri e battendo talità - ha spiegato il ministro a un l’ha definita Luana Zanella, deputa- che i sindacati sollecitano un aumento in busta paga violentemente la testa al suolo. L'uomo, sposato e padre pubblico che ancora discuteva di ta dei verdi». «Questo non è una di 106 euro. Mentre le controparti sostengono di di tre figli, risiedeva a Quarrata ed era regolarmente leggi razziali e tasse sul celibato - un misura strutturale, ma un interven- avere le casse vuote. Oggi dunque si fermano impiegato come muratore presso un'azienda del posto. sostegno introdotto in via sperimen- to episodico», ha sottolineato Luisa autobus, tram e metropolitane per 8 ore, con tale fino al dicembre del 2004. Non Santolini, presidente del Forum del- modalità diverse da città a città, per uno sciopero è una promessa, ma un impegno le associazioni famigliari. nazionale proclamato da Filt Cgil, Fit Cisl, e mantenuto». Ha aggiunto che il bi- Severo anche il commento di Uiltrasporti. lancio si farà a fine anno, a partire Livia Turco, responsabile welfare Queste le modalità dello sciopero nelle principali LEGAMBIENTE da oggi, primo dicembre. Dipende- dei Ds: «Italiani, fate figli, ma fateli città: Roma e Bologna dalle 8.30 alle 16.30; Milano rà dal saldo: tanti nati in più, tante tutti tra il 1 dicembre 2003 e il 31 dalle 8.45 alle 15; Torino dalle 17 alla fine del Roberto Della Seta possibilità di ripetere la prova. dicembre 2004. Per quest'anno non servizio; Napoli, Palermo, Genova e Venezia dalle Il bonus figli di Maroni potreb- fate altro: dedicatevi alle delizie dell' 9.30 alle 17.30; Firenze dalle 9.15 alle 11.45 e dalle è il nuovo presidente be conoscere qualche integrazione, amore e non lasciatevi distrarre dal 15.15 alle 20.30; Bari dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 20 sollecitata con un emendamento bi- lavoro o da altro impegno, perchè alle 24. Al centro della protesta - informa la Filt - il È Roberto Della Seta il nuovo presidente di partisan alla finanziaria, a firma Ma- poi il sostanzioso bonus di mille eu- mancato rinnovo del secondo biennio economico del Legambiente, già portavoce nazionale dell' associazione. rio Lettieri (Margherita), Giorgio ro non ci sarà più». L'ex ministro contratto di lavoro del trasporto pubblico locale, che Lo hanno eletto ieri i rappresentanti dei circoli locali di Benvenuto (Ds), Gabriella Pistone ha richiamato invece l'attenzione interessa oltre 100mila autoferrotranvieri. E prima Legambiente giunti da tutt'Italia per il VII congresso (Pdci), Vittorio Emanuele Falsitta sulla condizione dei giovani: «Loro della tregua sindacale prevista per le festività nazionale di Legambiente che si è chiuso oggi a Roma. (Fi) e Maurizio Leo (An). Emenda- che affrontano le spese della casa, natalizie, i cittadini dovranno fare i conti con altri Classe '59, Roberto Della Seta è impegnato in mento bipartisan, che ha suscitato che hanno un lavoro precario o che due scioperi. Martedì 9 dicembre quello del trasporto Legambiente da oltre 10 anni, dove era già coordinatore critiche feroci e abbastanza biparti- decidono di fare il primo figlio de- aereo. L’11 e il 12 sciopero delle ferrovie. della segreteria nazionale e del Comitato Scientifico, san. L'emendamento prevede «il be- vono aspettare. Per loro niente bo- oltre che portavoce nazionale. neficio di 1500 euro per ogni figlio nus». La Turco ha rivendicato anco- nato nel 2004» per le donne residen- ra: «I giovani disoccupati cui era ti cittadine italiane, comunitarie, o stato promesso dal governo con il extracomunitarie con regolare per- patto per l'Italia l'aumento dell'in- messo di soggiorno, nei casi di affi- dennità di disoccupazione resteran- damento alla nascita a un istituto no a bocca asciutta». Accusando di pubblico ai fini dell'adozione. Il bo- cinismo il governo, ha proposto: nus figli viene riconosciuto a tutti «Si incrementi l'assegno di materni- coloro «con reddito annuo lordo tà per le donne e si doti ciascun per il 2002 non superiore a 50.000 bimbo di un posto negli asili nido». Toh: ho scoperto d’essere intollerante Luigi Galella

on i ragazzi di quarta, ormai, ho ha preso. classe così numerosa?» C un rapporto amichevole. C'è Chia- Ho una quarta di 31 alunni, e di recente C'era, in questa domanda, la preoccupa- ra ad esempio che se mi incontra casual- mi capita all'improvviso di sorprendermi zione, venata da una sottile disperazione, mente sulle scale o nel corridoio sgrana gli intollerante. Digrigno i denti. Sbatto le che suo figlio venisse trascurato, abbando- occhi ed emette un sospiro di sorpresa e di mascelle, come se fossi un coccodrillo fra nato, fra tanti. E c'era il risentimento, il paura, aggiungendo talvolta un «oddio!», tanti in uno stagno, e dovessimo lottare rancore, verso l'istituzione scolastica cui ci come se avesse visto l'uomo nero. È un per il dominio del nostro piccolo territorio. si affida, nella speranza illusoria di una tormentone che si ripete spesso: la mia L'unico desiderio, dopo aver consentito lo- trasfigurazione sociale, che incida sul cor- apparizione, il suo finto terrore, il mio ro la parola, è che tacciano. Il mio spirito po dei figli i segni del progresso e del riscat- sorriso. Dalila, che le è a fianco, la ripren- liberale si sospende. Siamo in questi mo- to, mancato dai padri. de: «Ma che fai? Finiscila!», ma anche lei menti, io e loro, alle prese per l'ennesima Il senso di responsabilità non può fare a meno di sorridere. E Chia- volta con il celebre esperimento dei topoli- Avrei dovuto risponderle: si rivolga al no- ra ovviamente si sente legittimata a ripe- ni in gabbia. Se il numero aumenta, cresce stro ministro, che taglia le classi, ma ho terlo, come una bambina che tira la barba l'aggressività e si finisce per ammazzarsi sentito invece, assurdamente, il senso di al padre, giocando con la sua estraneità e l'un l'altro. Momenti in cui si assiste, tutti colpa e la responsabilità di quel numero. E la sua autorità, esorcizzandone il ruolo insieme, al desolante epilogo, alla deriva ho balbettato che avrei fatto in modo che antagonistico. zioni della lezione. Allora mi stanco e dico delle buone intenzioni di «principio». tutti i ragazzi fossero seguiti a sufficienza. Il nome del prof basta. L'ultimo della fila mi guarda come Il nostro tempo, diceva il sociologo france- Ma non sarà così. Alcuni nuovi alunni, ad lcuni mi chiamano «Prof», altri mi dicono per dire perché a me no e agli altri sì? se Raymond Aron, già nel 1966, ha due esempio, ancora non li ho messi a fuoco. «ciao», infrangendo il «lei» per un attimo, Perché? Non potete chiedermi tutti di an- realtà che lo soverchiano: «la bombe et le Altri, che si trovano alle ultime file, in e osservando la mia reazione, come a verifi- dare al bagno. Questo è l'argomento. nombre», la bomba e il numero. Oggi si fondo all'aula, le cui teste sono coperte dai care se sono autorizzati a fare un passo Affrontando l'Illuminismo, mi imbatto potrebbe dire: è il numero la bomba. Il compagni avanti, sono come dei fantasmi, avanti nella relazione confidenziale. Sono nella celebre affermazione di Voltaire: numero, ad esempio, degli alunni per ogni di cui solo avverto la voce lontana, e che lontani i tempi in cui, entrando in classe, e «Non sono d'accordo con te, ma darei la classe. rimprovero, pur senza vederli, di parlare trovandoli rumorosamente disposti qui e vita per consentirti di esprimere le tue Con 31 ragazzi in classe la mia attività di durante la lezione: l'unica vera attenzione là, bastava una blanda severità perché tor- idee». Paradossale, sacrificale esempio di «educatore» è pressoché azzerata. Capisco che rivolgo loro. Dico allora alle madri: nasse l'ordine nel giro di pochi secondi. liberalismo. E, in un attacco di volterriane- allora perché gli insegnanti di una volta non può andare avanti così, suo figlio è Ora devo farmi sentire, una, due, tre volte, simo, chiedo ai ragazzi di manifestarmi la fossero così austeri: lottavano per la soprav- distratto, farebbe bene a sedersi alle prime e mi dico: così imparo ad essere comprensi- loro opinione su questo o su quello. Esplo- vivenza. Il modello culturale era: chi ce la file di banchi. E conveniamo, sorridendo e vo, amichevole e tollerante. de una sorta di gazzarra, in cui si mescola- fa da solo va avanti, gli altri si arrangino. annuendo con il capo, in sintonia, compia- Di solito, se un ragazzo mi chiede di anda- no parole chiassose e inverosimili, in un Ai recenti colloqui con le famiglie, una ciuti per aver trovato la soluzione. Senza re al bagno, consento senza fiatare. Ma in discorso che sovrappone le tante voci ai madre, notando che non avevo ancora in- renderci conto che sono di numero finito, quarta il bisogno diventa presto diffuso, in punti di vista, e che mi costringe a correg- terrogato suo figlio, mi si è rivolta accora- le prime file. un succedersi di mani alzate e di interru- germi, seccato per la piega che l'iniziativa ta: «Professore, ma come si fa con una [email protected] lunedì 1 dicembre 2003 Italia 11

Negli ultimi Maggiore due anni attenzione la violenza alle persone: ‘‘ è diminuita: ‘‘ il giornalismo maturazione o italiano pare assuefazione? migliorato

Maristella Iervasi a formule ed espressioni ambigue che potevano dar luogo a connota- zioni stigmatizzanti e descriminato- ROMA Nell’ultimo anno 236 immi- rie. Emerge la definitiva scomparsa grati hanno subìto violenza. Di del termine “vu’ cumprà”. «Il siste- questi, un terzo per motivi razzisti. ma dell’informazione italiano - si Lo rivela «Questione di pelle» che legge nel rapporto - sembra avviar- ha spulciato per due anni consecu- si verso analisi e tentativi di inter- tivi (2001-2002) diciotto quotidia- pretazione, limitandosi solo qual- ni nazionali con le cronache locali. che volta a giudizi netti e semplici- La rappresentazione giornalista del- stici. In ogni caso, sembra traspari- l’intolleranza - giunta al quinto rap- re una sorta di “stanchezza” a occu- porto - è stata curata dall’associa- parsi di tali questioni. Aumentano, zione «A buon diritto», il Centro tuttavia, le contestualizzazioni che ricerche studi culturali e Save the collocano gli eventi in più comples- Children. se problematiche sociali». VIOLENZE E INTOLLERANZA L’UNITÀ E L’AVVENIRE Secondo la ricerca - che prende Uno studio specifico è stato rea- in considerazione solo le notizie ap- lizzato sui quotidiani Avvenire e parse sui giornali - nel 2001 c’è Foto Riccardo De Luca l’Unità, che non facevano parte del stata una per- campione dei centuale di vio- giornali studiati lenze a sfondo negli anni prece- razzista del denti. «L’esame 32,9%; mentre conferma il da- nel 2002 il valo- to generale del- re si è attestato la ricerca, cioé sul 34,8%. Mol- la presenza an- to al di sotto, Sbattiamo la tolleranza in prima pagina cora inquietan- dunque, dei te del fenome- 300 casi «denun- no dell’intolle- ciati» dalla stam- Una ricerca spiega come i giornali raccontano la violenza sugli stranieri in Italia. Tra sorprese e conferme ranza ma all’in- pa negli anni terno di una sta- 1996-97. Il Bel- bilizzazione del- paese è diventato più tollerante o le violenze - conclude Sorice -. A c’è assuefazione al fenomeno? Lui- differenza degli altri giornali esami- gi Manconi, sociologo e presidente nati, l’Unità e l’Avvenire mostrano di «A buon diritto», sottolinea «la maggiore attenzione al fenomeno stabilizzazione del fenomeno». Ma e probabilmente una maggiore sen- il dato sull’aggressività contro gli sibilità alla tematiche che riguarda- stranieri - spiega - va misurato con 100 no la persona immigrata». un altro dato «estremamente allar- Secondo il rapporto, l’Unità mante»: nei dodici mesi del 2001 le evidenzia una copertura in termini testate prese in esame hanno regi- 80 di spazio e di quantità di dettagli strato 253 casi di violenza; in 19 sicuramente più ampia di quella di casi sono state riscontrate lesioni 60 molte testate fra quelle sottoposte permanenti, mentre 48 sono stati i ad analisi. Allo stesso tempo si no- morti (pari a circa il 19% di tutti i ta una gerarchizzazione diversa - 40 casi monitorati). rispetto alla media delle altre testa- Nel rapporto si precisa che te - delle notizie relative a tutti i «non si tratta di morti derivanti da 20 soggetti deboli e in particolare quel- aggressioni dichiaratamente razzi- le riguardanti stranieri e immigrati ste», ma l’esito di azioni criminali 0 vittime di violenza a sfondo razzi- o motivazioni non chiarite. E anco- sta. ra più allarmante è il dato sul 2002: «L’atteggiamento generale de- a fronte di «soli» 236 casi registrati, gli articoli de l’Unità è più marcata- quelli in cui si sono avute vittime mente stigmatizzante nei confronti con lesioni permanenti sono 16; della violenza e, di conseguenza, mentre il numero di morti cresce che ha per obiettivo le donne supe- pedofilia, abbandono scolastico e quale si sono verificate più violen- alla copertura giornalistica. Stazio- Napoli per quanto riguarda la più solidale con le vittime». Allo ancora (anche in valore assoluto), ra il 20%, ponendosi al primo po- violenze domestiche. ze (solo nel 1997 fu superata da nari i dati di Milano e Torino, men- rappresentazione mediatica risulta stesso tempo, l’Unità «mostra una giungendo alla soglia di 50 vittime sto fra gli atti registrati dalla stam- CITTÀ D’ITALIA Milano). Il dato romano - precisa tre continua lo spostamento della la «più tollerante». maggiore sintonia con le forze del- (oltre il 21% di tutti i casi registrati pa. Elevato anche il dato percentua- Fra le città Roma è quella nella però la ricerca - è in parte dovuto violenza verso la provincia. IL LINGUAGGIO DEI GIORNALI l’ordine, di cui vengono messi in dalla rilevazione). La violenza di le delle violenze sui minori (rileva- I toni e i termini risultano più risalto i meriti e l’azione di preven- gruppo contro i singoli, rivela anco- to per la prima volta dal rapporto): adeguati e sorvegliati e le cronache zione». Per quanto riguarda il gior- ra il rapporto, è tuttora ricorrente dei 38 casi del 2001 (pari al 15,02% più accurate e precise. Come sotto- nale cattolico, invece, il rapporto e non appartiene solo ad alcune del totale dei casi di violenza), 10 linea Michele Sorice, docente uni- scrive: «A un linguaggio in genere aree del paese ma sembra estender- rivelano motivazioni razziste (ovve- Lezione sul razzismo, Luzzatto a colloquio con gli studenti romani versitario alla Sapienza di Roma e misurato si accompagna una buo- si in tutto il territorio nazionale. ro, il 26,31% di tutti i casi di violen- curatore insieme a Emiliana De na capacità informativa, rispettosa DONNE E MINORI za su minori). Nel 2002 la situazio- Una «lezione sul razzismo» per spiegare a 250 ragazzi Protomoteca del Campidoglio, a Roma. Nel corso della Blasio del V rapporto «Questione delle vittime e cauta nel fornire giu- Le donne sono i soggetti più ne resta simile: dei 41 casi (pari al delle scuole romane gli orrori del passato, i pericoli del mattina, verrà presentata la ricerca “Questione di di pelle»: «C’è più profondità di dizi definitori e definitivi». Dal colpiti: alle violenze a sfondo razzi- 17,37% dei casi registrati) 12 sono presente, le speranze del futuro. È quella che Amos pelle”, il V rapporto sulla violenza contro gli stranieri. analisi e attenzione alle persone. Se- punto di vista della gerarchia delle sta - si legge nel rapporto - si aggiu- a sfondo razzista (29,27%). Mag- Luzzatto, presidente dell’Unione delle Comunità Indagine condotta a livello nazionale da Michele gno di una maturità del giornali- notizie, l’Avvenire «si mostra il più gono quelle a scopo di rapina e giore si è rivelata la sensibilizzazio- ebraiche italiane, terrà oggi presso la sala della Sorice, Emiliana De De Blasio e Luigi Manconi. smo italiano». Il rapporto infatti attento alle cronache di violenze a quelle a fini sessuali. La violenza ne dei media sui temi: educazione, sottolinea che si è ridotto il ricorso sfondo razzista».

Roberto S., tossicodipendente di 35 anni, è stato il quattordicesimo a togliersi la vita nei penitenziari dell’isola in undici mesi. Il caso di un giovane cileno senza identità da venti giorni in cella frigorifera Piccoli delinquenti «destinati» al suicidio: è allarme per le carceri sarde

Davide Madeddu non trovano pace neppure da morti. È em- sfuggire alla fame e disperazione. Un viag- assieme a una coetanea, il trasferimento in disagio l'aveva ripetuto più volte. Alla fine ricovero all'ospedale Santa Barbara hanno un tracciato piatto, decretando la sua mor- blematica la storia di Miguel C., giovane gio della speranza che l'aveva portato sino Sardegna. In una prigione di provincia che non ha resistito. Ha cercato di uscire di allungato la sua agonia. Per due settimane te. Oggi, infatti, Miguel non può avere an- cileno di 22 anni suicida in carcere (ad a Genova, dove era stato arrestato pochi potrebbe contenere una cinquantina di per- scena nel modo più triste e drammatico: la sua vita è rimasta appesa a un sottilissi- cora sepoltura. Il suo corpo deve restare in CAGLIARI In quella cella, forse, non ci dove- Iglesias, 40 chilometri da Cagliari) e beffa- mesi fa con l'accusa di essere clandestino. sone e invece ne ospita il doppio. Trasferi- impiccandosi con un lenzuolo. Gli uomini mo filo. «Coma irreversibile» è la risposta frigorifero. va stare: si è ucciso impiccandosi al letto to anche dopo la morte. Il suo corpo non Un clandestino che per sopravvivere spac- mento che non aveva gradito. Sarebbe volu- della polizia penitenziaria sono riusciti a dei medici al parroco, l'unico che per due Un uomo senza identità con un pezzo di lenzuolo trasformato in può avere ancora sepoltura e aspetta da ciava fumo: reati che gli avevano fatto apri- to andare via. A Genova, dove aveva quel intervenire tempestivamente evitando la settimane chiede informazioni sul giovane. Motivo? Detenuto senza identità. «Ci cappio. Roberto S., tossicodipendente di 35 venti giorni in un frigorifero dell'obitorio. re le porte del carcere Marassi. Dal centro pezzo di famiglia. E dove almeno poteva morte istantanea. L'arrivo dell'equipaggio La sua agonia però non termina neppure sono stati problemi per l'identificazione - anni di Cagliari è il 14 detenuto suicida Miguel in Italia era arrivato sei anni fa per ligure, dove aveva costruito la sua famiglia avere qualche colloquio settimanale. Quel del 118 (in carcere manca il medico) e il quando l'elettroencefalogramma disegna racconta don Salvatore Benizzi, cappella- nelle carceri della Sardegna. L'ennesima no del carcere - il nome che aveva dato vittima del carcere Buon Cammino defini- quando è arrivato in Italia non era quello to (il 15 agosto del 2002) «hotel a cinque I.P.A.B. vero. Per l'identificazione è stato necessario stelle» dal ministro Castelli per via dei tv a Fondazione “Marchi-Rossi” far arrivare in Sardegna la compagna da Via Trento Trieste, 22 - Carpi (Mo) colori nelle celle. Roberto era finito in carce- Tel. 059/641407 - fax 059/642087 Genova e la madre dal Cile». Un viaggio re il 20 settembre perché, tossicodipendente E-Mail [email protected] (Ente capofila) drammatico che si conclude con un'altra mai entrato in comunità, aveva violato gli PUBBLICO INCANTO PER L’AFFIDAMENTO DELLA sofferenza. La donna, infatti, non potrà GESTIONE DI CUCINE INTERNE DI CASE PROTETTE arresti domiciliari. A Buon Cammino do- E DELLA FORNITURA DI PASTI IN ASPORTO assistere al funerale del figlio. «È ripartita ve, secondo quanto riferiscono i responsabi- Estratto bando di gara per il Cile - fa sapere il responsabile dell' li della Commissione diritti civili, non si L’Ente informa che sul bollettino ufficiale agenzia funebre Valverde - ma il corpo del della Cee n¡ 226 del 22/11/2003 con prov- era mai abituato e «non doveva starci», si è vedimento 202413/2003 è pubblicato il giovane non può avere ancora sepoltura». ucciso. bando integrale per la fornitura indicata in Nonostante il prigioniero abbia adesso un oggetto, avente un valore di Euro Piccolo delinquenti 1.701.000,00 (Iva esclusa) e durata trienna- nome e cognome veri, non si può procedere Una sorte analoga a quella degli altri le (dal 01/02/2004 al 31/01/2007). Il bando è ancora al seppellimento. «Senza il benesta- 13 detenuti (dato più alto in tutta Italia) richiedibile alla Segreteria dell’Ente. Termi- re della magistratura - continua il respon- ne presentazione domande: 10 gennaio che nel giro di 11 mesi l'hanno preceduto. 2004 ore 12. sabile dell'agenzia funebre - non possiamo Tutti morti nelle carceri dove scontavano Carpi, 25/11/2003 procedere». pene minori. «Uomini che non dovevano La Responsabile del Procedimento Formalità che si sarebbero potute risol- Dott.ssa Mirella Corradini stare certo dietro le sbarre - denuncia Naza- vere anche con un fax. Ma, in mancanza reno Pacifico, medico e componente della di carte ufficiali, il corpo di Miguel deve Commissione dei diritti civili - ma in altre continuare ad aspettare in frigorifero. strutture di recupero». Invece sono finiti in «Questo episodio è l'effetto della politica quella che è stata ribattezzata la Discarica del centro destra - denunciano Nazareno sociale. Galera per «poveri cristi». Dove Pacifico e Dino Pusceddu della Commissio- vanno a finire «piccoli delinquenti» ed ne regionale diritti civili - per loro non si eventualmente clandestini senza nome e tratta che di clandestino. E poi un detenu- senza famiglia. Quelli, per chiarire, che die- to che si uccide in carcere è un delinquente tro le sbarre si uccidono. Uomini che poi in meno. È questa la vera vergogna». PRENDIAMOCI LA VITA DIECI ANNI DI PASSIONI 1968 - 1978

quattro film di Silvano Agosti

in edicola con da venerdì 5 dicembre a euro 4,50 cadauno in più lunedì 1 dicembre 2003 13

Segue dalla prima del Salento, insieme al treno della Saeco. Sampdoria-Ancona 2-0 La gioia per il Poi Gaucci è sceso dalla tribuna minac- successo è oscurata dal caso Bazzani: ciando di tesserargli come coppia d’attac- l’Ancona avrebbe presentato ricorso per- co Tiberio Timperi e Adriana Volpe, e il ché uno che ha il colore della pelle di tecnico, ritenendo il ricatto credibilissi- Bazzani non può che essere extracomu- mo, è tornato in sé. L’Empoli, con quat- nitario e dunque è stato tesserato irrego- tro punti in due partite, mette le basi per Impresa di Cassano: larmente. Tra i dorici, Sonetti si è detto un’onorevole retrocessione. molto soddisfatto dei suoi ragazzi, subi- Siena-Lazio 3-0 Dopo le botte col Peru- to prima di infilarli uno ad uno nella gia, la Lazio ritrova serenità. Merito del vasca dei pescicani dell’acquario di Ge- santone Sai Baba, presso il quale tutta la nova. difesa biancoceleste si è recata in pellegri- un congiuntivo Juventus-Inter 1-3 Il risultato non trag- naggio durante la partita, lasciando for- ga in inganno: la Juventus ha dominato, se qualche spazio di troppo a Taddei, Gene Gnocchi sfiorando in più di occasione il passag- Menegazzo e compagnia. Il presidente gio della metà campo. Nell’Inter il mi- De Luca, contradaiolo dei Quartiere Spa- nomi di Ferrante, Balzaretti e Pinga. Aldo Busi. gliore è stato senz’altro Del Piero, che ha gnoli, ha festeggiato il franco successo Parma-Chievo 3-1 In attesa di fondersi Roma-Lecce 3-1 La Roma incassa il risul- rifornito continuamente di palloni il cen- abbuffandosi con alcuni piatti tipici se- coi gialloblu del Verona, il Chievo si fon- tato, il bel gioco e soprattutto l’avvenuta trocampo nerazzurro. Intanto fioccano nesi: la pastiera, il babà al rum e l’impe- de coi gialloblu ducali e gioca tutta la maturazione di Cassano, che per manda- le polemiche sull’arbitraggio: Trefoloni pata di cozze. partita insieme alla squadra di Prandelli, re a quel paese Capello questa volta ha non avrebbe visto almeno tre rigori in- Reggina-Bologna 0-0 Fa discutere l’an- tanto che Marchegiani, Danna e Baro- infilato nelle frase un congiuntivo. Il pre- ventati a favore dei bianconeri. nullamento del gol di Pecchia da parte nio hanno chiesto e ottenuto di fare la sidente Sensi per celebrare la vittoria ha Brescia-Udinese Sul posticipo Bre- di Collina, il quale si è giustificato dicen- doccia a fine partita con quelli del Par- assicurato che stavolta gli stipendi arriva- scia-Udinese vi rimando all’inserto di 15 do che gliel’aveva suggerito Carlo, il pu- ma. Ma non è tutto: il risultato è stato no davvero e ha mostrato a tutti le fi- pagine a colori “l’Unità-speciale Bre- pazzino della Findus. Nella Reggina Ca- sbloccato dal redivivo Morfeo, ormai deiussioni firmate da Topo Gigio. Il Lec- scia-Udinese” che sarà in edicola doma- molese ha subito fatto vedere di che pa- tanto legato a Prandelli che i due si spo- ce ha giocato a viso aperto e Delio Rossi ni insieme al giornale, con in omaggio sta è fatto, anche se per tutta la partita, a seranno a Las Vegas durante la pausa di non è minimamente in discussione an- un dvd contenente i più bei calci d’ango- causa del colore delle maglie, ha chiama- Natale. Testimoni per Morfeo: Solange e che se nella notte è stato visto Guidolin lo dei gemelli Filippini. to Cozza, Di Michele e Bonazzoli con i Floradora. Per Prandelli, Malgioglio e percorrere la A14 in bicicletta alla volta [email protected]

TeleVisioni FORTUNA AZZURRA SORPASSO PER DUE È andata bene all’Italia del Trap Il sorpasso annunciato di Roma LA VENTURA che nel sorteggio per gli e Milan sulla Juventus si Europei di giugno in Portogallo materializza: i rossoneri piegano LA MINOGUE è finita con Svezia, Danimarca il Modena grazie a Sheva, i E I SETTE NANI e Bulgaria. Gruppo di ferro tra giallorossi dominano col Lecce. Luca Bottura Germania, Olanda e Rep.Ceca Pari tra Perugia ed Empoli Controcanto È successo. L'autorità ga- rante della concorrenza e del mercato (due entità peraltro ormai estinte da tempo, in Italia) ha aperto una proce- dura perché a Mediaset parlano del giornale "Controcampo" anche du- rante il segnale orario. Gli spot nel corso delle telecronache, la pubblicità occulta durante tutte le trasmissioni sportive, i continui rimandi al pur leggibilissimo settimanale, verranno analizzate e forse sanzionate. Entro sei mesi. Il tempo necessario perché qualcuno presenti il "lodo Contro- campo". New economy Il magico mondo della tecnologia, alle volte… Pensate che adesso, semplicemente collegan- dosi a Internet, è possibile passare con un solo clic da Stream o Telepiù al magico mondo di Sky. E, quando si dice la coincidenza, ad appena sei me- si dal momento in cui una cosa del genere serviva davvero, e c'era mezza Italia al telefono bestemmiando con- tro i call center di Murdoch. Kylolo «Come vi vedete? Come i sette nani?» (Simona Ventura, "Quel- li che aspettano", rivolta alla venere tascabile Kylie Minogue e al suo cor- po di ballo in scala) Binario morto Sempre su Sky, pas- sano circa 700 spot al giorno delle Fs. Perché le Fs facciano pubblicità (del resto ringraziano pure per la preferen- za accordata: ma de che? L'alternativa era andare a piedi!) è un altro piccolo mistero. Ma il punto è che questo nuovo spot è tutto basato su un ragaz- zo che chiede a una ragazza se il posto accanto a lei è libero. Su un Eurostar. Dove la prenotazione è obbligatoria. Lo spot si ferma quando il ragazzo si siede. Ma se fosse corretto, dovrebbe mostrarci anche l'arrivo del condutto- re e il pagamento di 8 euro per la mancata prenotazione. Profeta non sarò «Sono certo che nel secondo tempo Di Vaio entrerà al posto di Del Piero» (Zio Bergomi, Sky, telecronaca di Juve-Inter: Di Va- io è entrato al posto di Camoranesi) La Lecce dell'ex Cavasin : «Dob- biamo arrivare a giugno, con equili- brio, con sagacia tattica?». Enrico Var- riale: «… e con Cavasin in panchi- na!». Segue inspiegabile ricerca di chiavi da parte di Cavasin nella tasca dei pantaloni. ("Stadio2Sprint"). Tempeste ormonali Su Sky è re- centemente andato in onda (sabato Il «rosso volante» si spara. Eugenio Monti in coma notte) "Cartellino rosso", rassegna di film soft core abbinati al pallone. A volte però … Ieri il portiere del Chie- L’ex olimpionico del bob tenta il suicidio, in fin di vita a Belluno. Ha vinto sei medaglie in tre edizioni dei Giochi do Marchegiani è stato lungamente spiato dalle telecamere mentre si face- va massaggiare i glutei dopo uno scon- Massimo Solani che si è puntato alla testa lo ha soltan- dagli ori nel bob a 4 e a 2 di Grenoble. l’Italia nel bob dopo il doppio succes- tro di gioco. Più che "Diretta Gol" to ferito gravemente. E da quel mo- Era il 1968 e Eugenio Monti era già un so di Monti, 30 anni prima. Un succes- sembrava "Hot Club". mento, in un letto del reparto di riani- mito di quello sport nei confronti del so così diverso da quelli ottenuti dal E il culo è culo Francesca Sanipo- Più degli ori olimpici e dei trionfi, la mazione dell’ospedale di Belluno, “il quale, all’inizio, aveva mostrato uno “rosso volante” a Grenoble nel 1968. li, dopo il sorteggio di Lisbona per i consacrazione gliela consegnò la fanta- rosso volante” combatte con coraggio scetticismo che molti scambiarono «Lo spirito era forse lo stesso, arrivare gironi degli Europei: «Sulla carta, è il siosa penna di Gianni Brera con quel la sua lotta sospeso fra la vita e la per spocchia. «Bastava un pò di corag- giù prima possibile - aveva osservato - girone più facile?». Trapattoni: «La suo modo unico di eticchare i miti morte. Con la stessa ostinazione con gio e spingere», diceva. E gli ci volle solo che ai nostri tempi si usciva di carta è carta, il campo di gioco è il sportivi del suo tempo. Per l’Italia del la quale a metà degli anni ‘50 si era poco per capire che di coraggio ce ne pista, volando chissà dove, cosa oggi campo di gioco» ("Stadio2Sprint"). dopoguerra, così, Eugenio Monti di- infilato con sospetto nel rudimentale voleva parecchio, lanciati a velocità impossibile, anche se quando ci si ri- Tosatti vostri «I precedenti di Ga- venne un giorno “il rosso volante”, abitacolo di un bob, lui che per anni folli in un toboga di ghiaccio con at- balta... Gli atleti - aveva proseguito - briele (l'arbitro al centro delle polemi- col suo posto fisso nella galleria di aveva amato lo sci (ottimo slalomista trezzi rudimentali. «Ci allenavamo al sono certamente diversi: una volta che la settimana scorsa, dopo Mode- “abatini” e “rombi di tuono” dello dicono di lui le cronache del tempo) e massimo due settimane, con un equi- c’era il coraggio dei pionieri, oggi inve- na-Juventus) dimostrano che non lo sport povero di una Italia che scopri- dal quale si era prematuramente allon- paggiamento il più delle volte improv- ce per fare un buon equipaggio biso- fa per sudditanza, lo fa perché è scar- va il boom economico. Eugenio Mon- tanato dopo un grave infortunio ai visato - raccontava - nulla al confron- gna selezionare gli uomini pescandoli so» (Giorgio Tosatti, "Novantesimo ti ieri mattina ha deciso di farla finita legamenti di un ginocchio. Una nuo- to delle tute, dei caschi integrali e delle tra discipline diverse per avere forza, Minuto") a 75 anni, di chiudere in un attimo va esperienza, raccontava ad anni di scarpe chiodate di oggi». Di lui, come potenza e cervello». Acqua alta «A stare a Venezia ti doloroso la sua esistenza di gigante distanza, con la quale cercava di «gu- accade spesso in un paese abituato a Forza che Eugenio Monti non ha vengono i funghi nelle gambe perché dello sport italiano alle prese da anni stare il piacere della velocità». Una bruciare i propri idoli, si tornò a parla- lesinato in una vita in cui, calato il è umido (Ana Laura Ribas, "Quelli con una malattia subdola e devastante scommessa pionieristica che gli valse re soltanto nel 1998 quando a Naka- sipario dell’attività sportiva, il destino che il calcio") (era malato di Parkinson). Il destino, ben sei medaglie olimpiche (leggenda- no, in Giappone, Gunther Huber e gli ha riservato dolori e prove difficili. (ha collaborato Lorenza Giuliani) però, gli ha riservato un altro dei suoi ri i due argenti conquistati nella “sua” Antonio Tartaglia conquistarono la Forza che al “rosso volante” è improv- Eugenio Monti ai Giochi di Grenoble ‘68 [email protected] tiri e la pallottola sparata dalla pistola Cortina ai Giochi del 1956) coronata prima medaglia d’oro olimpica per visamente mancata ieri mattina. 14 lo sport lunedì 1 dicembre 2003

PREMIER LEAGUE A PIACENZA A VERONA IN GERMANIA Il Chelsea batte lo United Senza biglietto niente partita Contestazione al Bentegodi Blatter rilancia l’idea e vola solitario al comando per sessanta ultrà dell’Avellino Gli ultrà occupano la tribuna del Mondiale per club flash Il Chelsea ha coronato ieri la scalata Sono stati bloccati all' ingresso dello È stata una domenica di tensione e di Il presidente della Fifa, Joseph Blatter, è al vertice della classifica della Premier stadio di Piacenza, trattenuti per un' ora paura quella vissuta ieri sugli spalti del tornato alla carica per promuovere un League. La squadra di Claudio Ranieri e mezza e poi rispediti a casa senza aver Bentegodi, per la protesta degli ultras suo vecchio progetto. Blatter ha, infatti, ha battuto per 1-0 in casa il visto la partita: è accaduto a una gialloblù in occasione della gara annunciato che tra il 15 e il 28 luglio del Manchester United grazie a un calcio sessantina di tifosi dell' Avellino, trovati Verona-Torino. Tensione sfociata a 15' 2005, la Germania ospiterà il 2˚ Mondiale di rigore trasformato da Lampard senza biglietto durante i controlli della dal termine con l'invasione degli ultras per club (il primo fu disputato nel 2000 in (nella foto insieme al capitano John polizia prima della partita.Gli ultrà gialloblù della tribuna centrale.In aperto Brasile). “Sarà un ottimo antipasto per il Terry) e, approfittando del pareggio biancoverdi, che non hanno opposto contrasto con la società scaligera, gli Mondiale dell'anno dopo che si disputerà casalingo dell’Arsenal con il Fulham, resistenza, hanno fatto il viaggio di ultras veronesi avevano disertato lo sempre in Germania - ha dichiarato il si è portato al comando. Dopo la 14ª ritorno con lo stesso mezzo dell' andata: stadio, stazionando per tutta la gara sotto numero 1 del calcio mondiale -, servirà ai giornata, il Chelsea precede, con 35 sono stati fatti immediatamente risalire la curva sud e lasciando in gradinata uno tedeschi per organizzare al meglio la punti, Arsenal e Manchester United, sull' autobus con cui erano arrivati in striscione che recitava «questo è quello kermesse iridata per nazioni”. Reazioni staccati di una e quattro lunghezze. Emilia. che merita una società senza dignità» per ora tiepide da parte dei grandi club. Shevchenko show, il Milan è primo Due lampi dell’ucraino affondano il Modena, scavalcata in classifica la Juventus

Giuseppe Caruso ROMA Contento ed emozionato Laith è impegnata nella Champions asiatica. Roma-Lecce Hussain, capitano della nazionale Il capitano dell’Iraq ospite di Totti & Co. Laith sa cosa è successo agli italiani il 15 MILANO Vittoria e primato, come irachena di calcio, ha fatto visita alla novembre scorso a Nassiriya. «So che da pronostico. Il Milan non fallisce Roma dopo la gara con il Lecce. Entrato aveva assistito in precedenza in tribuna veicolo di pace». Laith Hussain è in avete pianto i vostri militari e noi come l'appuntamento con il destino e negli spogliatoi dopo la partita, Laith ha autorità alla partita. La sua storia, le Italia grazie alla Croce Rossa Italiana popolo siamo molto dispiaciuti per porta a casa i tre punti contro il ricevuto la solidarietà di Totti e sevizie che subiva, con i suoi compagni che, impegnata in settimana in una quello che vi è successo perchè vogliamo Magie di Cassano Modena, pur senza incantare sotto compagni. Poche parole, ma molta di squadra, in caso di sconfitta per convention, ha portato il capitano della bene agli italiani, ma da noi c'è proprio il profilo del gioco. emozione per il giocatore iracheno che ordine del figlio di Saddam Hussain, nazionale irachena in Italia. Lui resterà uno stato di guerra». Quando, secondo Ancelotti risparmia soltanto ieri, a contatto con la Roma, tra partita Uday hanno commosso il mondo. «È a Roma altri due giorni, poi tornerà nel Laith, tornerà a governare il popolo Giallorossi in testa Gattuso tra i titolari, sostituito dal e spogliatoi, ha potuto trascorrere una una grande emozione per me essere qui suo paese perchè lo sport è fermo per la iracheno? «Dipende dagli americani ci redivivo Ambrosini, mentre per il giornata lontano dai problemi che - ha commentato Laith - il calcio e lo guerra, ma la sua squadra di club (Al servono le basi per poter tornare resto smentisce le voci della vigilia affliggono il suo paese. L'ospite speciale sport in generale possono essere un Zwaraa la più importante di Baghdad), indipendenti». Francesco Luti e manda in campo gli uomini mi- gliori, soprattutto Shevchenko. L'ucraino era il maggior indiziato ROMA C’è la maglietta di Serse Cosmi. Dieci euro per la panchina, un turno di riposo per l’«Urlo» dell’allenatore del Grifo con un debole secondo molti gli avrebbe fatto so- per la Roma. C’è il Lecce reduce da una buona lo bene ed invece si è rivelato il prova interna contro la Sampdoria una settimana match winner dell'incontro. fa. Ma c’è soprattutto da scartare il «regalo» dell’In- Con la doppietta di ieri Sheva ter risorta a Torino e la Roma si presenta all’appun- vola a quota 12 reti in campionato, tamento col vestito buono e tanta pazienza. Solita sulle 21 complessive messe a segno maturità al servizio del solito, impressionante, tasso dal Milan. Questo dato più di ogni tecnico, perché cambiando l’ordine o i nomi delle altro spiega perché Ancelotti prefe- pedine in campo il risultato non cambia. È solo risca non farlo riposare, almeno fi- questione di tempo. E dire che il Lecce si presenta no a quando Inzaghi non tornerà ordinato e vigile in ogni reparto, gli uomini di Rossi sui suoi livelli realizzativi. Ieri l'ex nei primi 20’ minuti arrivano regolarmente prima bianconero è apparso ancora fuori sul pallone di quelli di Capello, regalando una pri- forma, in ritardo su molti palloni e ma, flebile sensazione di «partita vera». spesso avulso dal gioco. Indicativo Venti minuti. Poi sul primo tentativo di fuori- sotto questo punto di vista il gol gioco della retroguardia salentina, Cassano si fa una sbagliato alla fine dell'incontro, passeggiata sulla sinistra e serve a Mancini il pallone quando il centravanti ha saltato Bal- che dà il via alla festa. Negli occhi, a parte un lota ma poi è inciampato, cadendo bellissimo tiro al volo di Konan, respinto da Pelliz- per terra, mentre la palla rotolava zoli, rimangono da quel momento solo azioni della lontana. Roma. Totti, un po’ più nervoso ed egoista del Il Modena di Malesani ha gioca- solito, ci prova anche da una quarantina di metri, to un buon incontro, ha pagato la per il resto il tentativo nemmeno troppo nascosto sfortuna in certi frangenti e le man- di Cassano e compagni, sembra quello di entrare in canze di alcuni suoi giocatori in al- porta col pallone. Così finisce che a mettere il tim- tri. L'errore di Amoruso a porta bro finale sulla gara ci pensa il più concreto di tutti: vuota, quando ancora si era sullo John Carew, gigante dai piedi buoni, che spedisce 0-0, è stato un colpo letale. In casa alle spalle di Amelia il secondo pallone quando il del Milan una squadra come quella primo tempo è praticamente finito e il Lecce sta emiliana non può concedersi il lus- facendo la bocca al minimo svantaggio. Niente da so di non concretizzare le occasioni fare. La ripresa diventa una vera e propria esibizio- che le capitano, altrimenti finisce ne, esercizi di stile che vedono cimentarsi un po’ inevitabilmente con il pagare da- tutti gli uomini di Capello. zio. Cassano esagera col dribbling in un paio di I gialloblù erano partiti bene, circostanze, Totti ritrova confidenza con i compa- imbrigliando il Milan a centrocam- gni e con la partita, Carew regala lampi di classe po grazie ai rientri di Kamara e Vi- in forma, Pirlo e Shevchenko. Il re- gli ardori degli ospiti, che anzi au- nemmeno a centrare la porta. sifica, in coabitazione con la Roma. Francesco Totti inaspettati e applauditissimi. È suo l’assist per Totti gnaroli che rendevano la zona me- gista rossonero, che ha sfoderato mentavano gli sforzi in avanti. Il A questo punto il Milan ripren- Il Milan usciva dal campo osan- esulta alla mezz’ora che restituisce definitivamente il sorri- diana del campo una tonnara in un'altra prestazione sui livelli di meglio il Modena lo tirava fuori deva il controllo delle operazioni e nato dai suoi tifosi, ma Ancelotti in a suo modo so al capitano. La sensazione è quella di una partita cui i vari Pirlo, Seedorf e Rui Costa quella offerta ad Amsterdam, si in- all'inizio della ripresa, quando in cercava con più convinzione il gol conferenza stampa teneva tutti con dopo aver «impari», tra squadre attrezzate a campionati diver- faticavano a trovare spazio. Inoltre ventava un lancio di quaranta me- un paio di occasioni metteva in gra- della sicurezza. Ancelotti sostituiva i piedi per terra, spiegando come realizzato si. Fortuna che a riportare tutti al calcio di un gli uomini di Malesani erano bravi tri che pescava Sheva proprio nel ve difficoltà la difesa milanista. La Seedorf con Gattuso per irrobusti- "ancora non si è fatto nulla, il cam- il terzo gol tempo ci pensano prima Chevanton bravo ad in- a ripartire appena potevano, guida- cuore dell'area modenese e l'ucrai- palla migliore finiva ancora una vol- re il centrocampo e da quel mo- pionato è lungo. La Coppa Inter- per la Roma frangere l’imbattibilità interna di Pellizzoli, e Cassa- ti dal ritmo di Milanetto e dalle no da parte sua era bravissimo a ta sui piedi di Nicola Amoruso, pe- mento i rossoneri smettevano di continentale? La nostra finale è no, capace di imbufalirsi per una sostituzione che, discese di Kamara, la cui velocità stoppare la palla e sorprendere con scato davanti al portiere da un per- soffrire in mezzo al campo. Così quella della prossima settimana ad nelle intenzioni dell’allenatore, avrebbe semplice- metteva in crisi Nesta e Maldini. un tocco in controtempo Ballotta fetto cross rasoterra di Vignaroli, arrivava la seconda rete di She- Empoli, al Boca Juonior avremo mente dovuto regalargli la passarella finale. Scena Il Milan soffriva, ma sbloccava ed i tre centrali difensivi avversari. ma il centravanti, pressato da Nesta vchenko, bravo a chiudere l'incon- tempo di pensare dopo". Più chia- da partitella aziendale di metà settimana. Già perdo- la situazione con i suoi uomini più Il vantaggio però non spegneva e con Dida in uscita, non riusciva tro e regalare il primo posto in clas- ro di così. nata. sabato ieri pomeriggio

SIENA 3 JUVENTUS 1 MILAN 2ROMA 3PARMA 3 Domani Juve-Galatasaray LAZIO 0 INTER 3 MODENA 0LECCE 1 CHIEVO 1 SIENA: Rossi 6.5, Cirillo 6.5, JUVENTUS: Buffon, Thuram, MILAN: Dida, Cafù (40' pt Si- ROMA: Pelizzoli, Panucci, Sa- PARMA: Frey, Bonera, Ferra- Delli Carri 6, Mignani 6, Cufrè Legrottaglie, Montero, Birindel- mic), Nesta, Maldini, Pancaro, muel, Chivu, Mancini, Emer- ri, Castellini, Junior, Baronio, Recupero dopo la strage 6.5, Guigou 7, Cucciari 6.5 (42' li, Appiah (30' st Conte), Tacchi- Ambrosini, Pirlo, Seedorf (9' st son, Dacourt (35' st Tommasi), Donadel, Marchionni, Morfeo Una giornata particolare. Lo sarà la stadio che spesso hanno visto la Juve st Menegazzo 6), Argilli 6.5, nardi, Camoranesi (1' st Di Va- Gattuso), Rui Costa (32' st Lima, Totti, Carew (38' st Del- (27' st Carbone), Bresciano giornata di domani, quando la Juven- vincere e maramaldeggiare, ma questa Taddei 8, Flo 6.5 (28' st Rubino io), Nedved (27' Miccoli), Del Kakà), Inzaghi, Shevchenko. vecchio), Cassano (46' st (22' st Filippini), Gilardino (44' tus recupererà la partita di Champions volta dovrà fare i conti col tifo turco sv), Ventola 7 (21' st Lazetic Piero, Trezeguet. D'Agostino). st Grieco). League con il Galatasaray rinviata a che sarà imponente, come a voler repli- 6). MODENA: Ballotta, Pivotto, causa degli attentati che hanno atterri- care le condizioni di Istanbul. Il Galata- INTER: Toldo, Cordoba, Ada- Cevoli, Ungari, Campedelli LECCE: Amelia, Siviglia, Silve- CHIEVO: Marchegiani (31' pt to Istanbul e la Turchia. A dirla tutta il saray, inoltre, resta una squadra ostica. LAZIO: Peruzzi 6.5, Oddo 4.5, ni, Gamarra, J. Zanetti, Al- (41' st Ponzo), Marasco, Mila- stri, Stovini, Abruzzese (17' st Frezzolini), Moro, Sala, Barza- Galatasaray voleva giocare nel proprio Dopo essere cresciuta nella Cham- Couto 4.5, Mihajlovic 4 (6' st meyda, C. Zanetti, Pasquale, netto (28' st Corrent), Balestri, Rullo), Konan, Ledesma, Pian- gli, Lanna, Santana (42' pt stadio, come accadde per il caso Oca- pions League e aver vinto Coppa Uefa Negro 5.5), Zauri 4.5, Fiore Van Der Meyde (12' st Emre), Vignaroli, Kamara, Amoruso gerelli (30' st Budel), Tonetto, Franceschini), Perrotta, Baro- lan, ma questa volta l'Uefa l'ha pensata e Supercoppa Europea sta vivendo un 5.5, Dabo 5 (6' st Gianniched- Martins, Cruz (36' st Recoba). (26' st Taldo). Bojinov (22' st Vucinic), Che- nio, Semioli (32' st Cossato), in maniera diversa. I bianconeri sono lento ma inesorabile declino tecnico, da 5.5), Liverani 5 (19' st Delga- vanton. Pellissier, Amauri. già qualificati, ma dopo la batosta subi- al quale cerca di sopperire con l'agoni- do 5), Stankovic 4.5, Muzzi 5, ARBITRO: Trefoloni ARBITRO: Messina ta dall'Inter, la sfida di domani diventa smo e la determinazione. Per la Juven- Corradi 5. ARBITRO: DONDARINI ARBITRO: Morganti una specie di esame. tus potrebbe essere un'altra sconfitta RETI: nel pt 12' Cruz; nel st 23' RETI: nel pt 24' Shevchenko; Nevio Scala, che si sta trasferendo da mettere in bacheca, decisamente ARBITRO: Bertini Cruz, 29' Martins, 44' Montero. nel st 22' Shevchenko. RETI: NEL PT 19' MANCINI, 45' CA- RETI: nel st 7' Morfeo, 25' Mar- a Mosca, ha detto che è un errore gio- meno dolorosa di quella subita al «Del- REW; NEL ST 32' TOTTI, 44' CHE- chionni, 29' Pellissier, 35' Gilar- care in campo neutro, perché così si le Alpi» sabato sera. La qualificazione RETI: nel pt 41' e 43' Taddei; NOTE: angoli: 3 a 3 Recupero: NOTE: angoli 7-1 per il Milan. VANTON. dino su rigore. dà vinta al terrorismo. Ma nessuno raggiunta potrebbe tagliare le gambe nel st 49' Menegazzo. 2' e 4' Ammoniti: Cruz, Ne- Recupero: 1' e 3'. Ammonito: vuole prendersi responsabilità più ai bianconeri, ma un'altra figuraccia dved, Pasquale, Adani, Ap- Cevoli per gioco falloso. Spetta- NOTE: angoli 6-5 per il Lecce. NOTE: angoli 6-2 per il Chie- grandi del proprio ruolo. non sarebbe ben accetta e potrebbe NOTE: angoli 7 a 3 per il Sie- piah, Montero e Tacchinardi, tori: 55.000. Recupero: 2' e 3'. Ammoniti: vo. Recupero: 4' e 3'. Ammoni- E Dortmund sia. Una città che ha avere ripercussioni sul campionato. na. Espulsi: Stankovic al 23' st. tutti per gioco scorretto. Spetta- Ledesma, Tonetto e Chevan- ti: Barzagli, Junior, Sala, Lan- significato tanto per la Juventus lippia- Domani: Galatasaray-Juventus, a Ammoniti: Ventola, Lazetic e Li- tori: 53.883. ton per gioco scorretto. Spetta- na, Castellini e Baronio. Spetta- na, almeno sino alla finale di Cham- Dortmund. verani. Spettatori: 13.500. tori: 51mila. tori: 15.000 circa. pions League del '97. Una città e uno fra.car. lunedì 1 dicembre 2003 lo sport 15

VOLLEY, COPPA DEL MONDO CALCIO SCI NORDICO SCI ALPINO L’Italia sconfitta dalla Serbia Cruzeiro campione di Brasile Teichmann vince in Finlandia Hermann Maier torna a vincere 2˚ posto e biglietto per Atene con due giornate di anticipo Tutti gli azzurri lontani dal podio Male gli italiani in SuperG flash Medaglia d’argento e qualificazione Il Cruzeiro, la ex squadra di Ronaldo e Il tedesco Axel Teichmann ha vinto ieri la Hermann Maier è tornato a vincere nella per il torneo olimpico: questo il bottino Toninho Cerezo fondata da italiani e doppia combinata-maratona con sua disciplina preferita, il Supergigante. con cui l’Italia ritorna dalla Coppa del patrocinata dalla Fiat brasiliana, ha vinto partenza in linea (15Kmtc+15Kmtl) di Lo ha fatto alla sua maniera, sulla pista di Mondo giapponese (nella foto Andrea con due giornate di anticipo il suo primo coppa del mondo uomini disputata a Lake Luoise, in Canada. Maier ha Sartoretti con il trofeo riservato al campionato. La sua vittoria per 2-1 Kuusamo, al circolo polare artico in strapazzato tutti i rivali e soprattutto i suoi giocatore con il miglior servizio). Ieri contro il Paysandù ha frustrato Finlandia. Sul podio sono poi saliti lo connazionali. Per gli italiani non è stata gli azzurri hanno ceduto per 3-1 alla definitivamente le speranze del Santos di svedese Anders Soedergren e il una buona giornata. Il migliore è stato Serbia Montenegro, ma sono riusciti Diego e Robinho di riuscire a connazionale Rene Sommerfeldt. l’altoatesino Peter Fill, piazzatosi comunque a concludere il torneo raggiungerla. Sabato il Palmeiras di San Gli italiani sono stati protagonisti per tutta dodicesimo e lontano dal podio. Per davanti ai campioni olimpici di Sydney Paolo, altro club “italiano” del Brasile (ex la gara ma nel finale hanno pagato lo “Herminator”, che compirà 31 anni il 2000 per quoziente set. Il trofeo, per la “Palestra Italia”), aveva vinto il sforzo: 8˚ Pietro Piller Cottrer, 10˚ prossimo 7 dicembre, è il 43˚ successo in prima volta, se l’è aggiudicato la campionato di serie B tornando nella Giorgio Di Centa, 14˚ Fulvio ValbusA, 18˚ carriera, il 18˚ in SuperG. Nessuno ha Selecao brasiliana. massima serie. Valerio Checchi, 43˚ Cristian Zorzi. vinto come lui in questa disciplina. Fiorentina e Livorno non si fanno male Finisce in parità il derby al Franchi (1-1), festa nelle curve amiche. Cavasin ancora in bilico

Marco Bucciantini Mandorlini, con la sua Atalanta, passa a recupero, regala il pareggio all'Ascoli e Vicenza-Atalanta Vicenza, sul campo dell'ultima squadra IL PUNTO/ Il Palermo perde il primato, risale Napoli zavorra Oliveira e compagni. Così come FIRENZE Il meglio del derby è nella curva che aveva allenato (e con la quale aveva la Fiorentina, che dal pari col Livorno Marione, dove i tifosi della Fiorentina e sfiorato la A). La rete di Gonnella vale il Livorno (1-1 a Firenze) e pareggia il squadra di Mutti c'è ancora il Piacenza, non riesce proprio ad intravedere un del Livorno sono assieme, a sedere accan- primo posto in classifica, a discapito del Torino (0-0 a Verona). Significa che, che ha avuto gioco facile a regolare in campionato diverso da quello di mezza to, forse mischiati. Cori per forza antite- Palermo, bloccato sul pareggio con le prime cinque della classe casa l'Avellino (secco 2-0). Dietro di classifica. Peggio fa il Pescara, che fa le Risolve il terzino Gonnella tici, bandiere diverse da sventolare e ma nell'anticipo di venerdì a Genova. I tre impegnate fuori casa, solo i bergamaschi loro, a quota 27, si comincia a spese della ritrovata nuova vena del uno spazio comune da vivere senza punti dell'Atalanta (unica squadra di B sono stati capaci di fare il pieno di punti. galleggiare a metà classifica, perché il Napoli: è Floro Flores a confermare che odiarsi. I seimila arrivi da Livorno han- imbattuta) acquistano un peso specifico Così acquista valore anche l'impresa del Cagliari proprio non riesce a cambiare al San Paolo è un'altra storia, e Simoni, Nerazzurri tornano in vetta no “costretto” l’uso della curva anche ancora maggiore a guardare i risultati di Messina, capace di imporsi in rimonta a marcia: il punto raccolto a Bari (0-0) lo dopo il debutto shock di Palermo, per gli ospiti, solitamente destinati al lo- chi insegue il duo di testa: pareggia la Treviso: i siciliani sono ormai in scia al fa arrivare a 24. Perde un'occasione conferma di aver rimesso i partenopei in ro spicchio ben riparato, con vetri a dop- Ternana (1-1 a Trieste), pareggia il gruppo di testa. A fare compagnia alla anche il Catania: Fontana, in pieno carreggiata. Stefano Ferrio pia mandata e guardato da centinaia di agenti. L’apartheid del tifo che si consu- ma nelle domeniche allo stadio. Ieri no: VICENZA Non c’è più religione. Passi che questo Vicenza per una volta vince la normalità ed è un perda in casa contro l’Atalanta, perché il divario tecnico tra le trionfo da ricordare. Dopo 55 anni (il due squadre dice che può succedere almeno nel 50% dei casi. derby mancava dal ‘48), è un bel modo Quello che fa specie è l’indifferenza del pubblico biancorosso di rivedersi. nei confronti di un undici da amare senza ritegno per come Il primo tempo è bello, la Fiorenti- onora il calcio. Sudore, dedizione, botte, fiammate, schemi na gioca venti metri più su del solito, mandati a memoria fino a nove passaggi rasoterra di fila, mai favorita dalla contrattura che blocca il una volta la gamba indietro, e il cuore sempre scaraventato Lucarelli labronico (Cristiano) nel sotto- dove il piede o la testa proprio non arrivano. Roba che alla passo dello stadio, quattro minuti prima fine, pur se mazziati e piangenti, i “locali” meritano il tributo di iniziare. Salta la sfida matrioska, il di applausi invece negato da una curva retrocessa prima di derby nel derby fra i fratelli Lucarelli loro. (Alessandro è il difensore dei viola) e Troppo giovani e innocenti i guerrieri di Beppe Iachini soprattutto il Livorno perde l’uomo di per non pagare a prezzo carissimo l’unica palla gettata verso la peso, il centravanti che riesce a tenere porta dagli orobici, una bomba al volo opera del terzinaccio alta la squadra. Al suo posto va il lituano Natale Gonnella, cinque minuti dopo l’inizio della ripresa, su Danilevicius, nome difficile anche da corner pennellato dalla battuta lunga di Alex Pinardi. A que- scrivere e per fortuna non becca palla sto punto, con i numeri che per i nerazzurri recitano quattro così non c’è proprio da nominarlo. Bacis gol beccati in trasferta, si potrebbe anche fare a meno di e il Lucarelli viola lo anticipano sistemati- giocare i restanti tre quarti d’ora, che per altro producono camente, permettendo ai viola di tenere un’asta fatta tremolare a lungo da un missile terra aria di De la difesa a ridosso della metà campo. I Martin, corazziere avanzato delle truppe beriche. Il risultato centrocampisti rigiocano immediata- acquista un che di “scritto" assolutamente rispettato dal resto mente l’azione e questo asfissia il Livor- del copione, così da riconsegnare l’Atalanta al vertice solitario no, costretto a stare dietro, ed è la cosa della serie B e da cacciare il Vicenza nella bolgia delle pericolan- che sa fare peggio. Solo che fra i livornesi ti. Tutto ampiamente previsto alla vigilia di una partita che c’è Protti, uno che si è fatto ritrarre ac- non ha comunque tradito le attese di chi riconosce in questa canto a Dorian Gray nel famoso quadro. sfida tra le provinciali più nobili quanto a permanenza in serie Al 5’ ruba palla ad Helguera, lo spagnolo A (44 tornei i bergamaschi, 30 i veneti) una delle classiche del detto “moviola”, e si porta il pallone ai calcio italiano. Il Vicenza ci ha messo l’ardore di chi se la gioca trenta metri. Poco infastidito, piazza un tra le mura amiche, l’Atalanta lo spirito da barricata di chi va destro terrificante che bacia il palo e si in trasferta con la missione di rubare il risultato. A fare da accomoda in rete. Due minuti prima, contorno vari messaggi: dagli striscioni della curva biancoros- Lucarelli aveva mancato un colpo di te- sa contro Andrea Mandorlini, “reo” di allenare i nerazzurri sta su angolo di Di Livio: è una specialità dopo avere abbandonato una barca alla deriva come questo di casa, ma del fratello. Vicenza messo all’asta dalla proprietà inglese, alla voce di Dopo il vantaggio livornese si vede monsignor Cesare Nosiglia, nuovo vescovo della città palladia- la migliore Fiorentina dell’anno. Al 26’ il da assatanato e due minuti dopo pareg- porta e la tendenza è sempre quella di vorno, poi Andreotti (14’) e Graffiedi mercato di riparazione. E potrebbe co- Un tiro na, presentatosi ai tifosi prima delle formazioni delle squadre. terzino destro Maggio scende sulla sua gia. Scaglia tira, ma è un sinistro inno- cercare Riganò. (19’) per la Fiorentina. minciare dall’allenatore. Guidolin è sem- del viola Coi tempi che corrono sotto i colli Berici, dove la salvezza è fascia che sembra un’iradiddio e mette cuo che uno sproposito di Pavarini, in- Nel secondo tempo succedono cose L’ultima mezz’ora serve a poco, so- pre lì, in attesa, il pareggio rimanda le Graffiedi affidata a una formazione Primavera promossa titolare dopo in mezzo dove Riganò è solo, a mezzo tervenuto a mani aperte (si giustifica: naturali: va giù il sole, dietro alla curva lo a far dire a Mazzarri, tecnico degli scelte drastiche ma indebolisce Cavasin, davanti la svendita di tutti i pezzi pregiati della scorsa stagione, si ha metro dalla linea di porta. Il siciliano fa «Mi ha abbagliato il sole») rimette in Marione, e viene un gran freddo, che amaranto, che «credendoci un po’ di più perché gli toglie l’appiglio più solido (le alla porta ragione di credere che nemmeno le protezioni democristiane scivolare la palla fra le gambe e prova mezzo all’area. Riganò c’è: 1 a 1, e lo anticipa dicembre. Vanno giù anche le si poteva anche vincere, perché la Fioren- vittorie casalinghe fin qui puntuali). Gli del Livorno di un lontano passato (quando il presidente del consiglio con il tacco, «come si vede fare in serie stadio dimentica il peccato di gola (anzi, gambe di Protti, 36 anni, e Di Livio, tina è calata molto alla distanza» e per resta una bella solidarietà dei giocatori, nell’incontro Mariano Rumor vegliava sui destini della squadra) potrebbe- A, alla televisione, solo che a loro va di tacco). Finale di tempo con la Fiorenti- registrato all’anagrafe quattordici mesi far cantare ai tifosi viola «bisogna spen- corsi ad abbracciarlo dopo il pareggio: di ieri al Franchi ro salvare questo Vicenza dalla dannazione chiamata serie C. sempre dentro, invece io ho tirato addos- na presente a ridosso dell’area livornese, prima. Tramontati i punti di riferimen- dere, per vincere bisogna spendere», ri- «Non mi era mai successo in carriera, ci Foto L’unica è continuare ad avere fede nel credo, tutto furore e so al portiere», ammetterà lui stesso in grazie al forcing di Di Livio e Scaglia to, le due squadre calano, si allungano, volti a Diego Della Valle, impaziente pa- vogliamo bene» dice il tecnico trevigia- di Dario Orlandi sacrificio, di mister Iachini. Uno che, con l’Atalanta dei Budan sala stampa. Guardare la televisione fa sulle fasce e ad una squadra finalmente le occasioni arrivano sporadiche e per tron viola che ora dovrà ungere la sua no. Ma lassù - in tribuna autorità - qual- dei Vugrinec e dei Gautieri messi oggi a disposizione del male anche ai migliori. Il liparese gioca corta. Peccato mortale: nessuno tira in questo pericolose: Doga all’11 per il Li- voglia di vincere con un dispendioso cuno non lo ama altrettanto. collega Mandorlini, sarebbe già arrivato in serie A.

ieri sera

PERUGIA 1REGGINA 0SAMPDORIA 2 BRESCIA 1 Una partitissima brutta e nevra- dei biancazzurri. Il Napoli, come det- EMPOLI 1BOLOGNA 0ANCONA 0 UDINESE 2 « stenica» tra Milan e Juve ha l'ono- to, si riporta in testa grazie al solito re dell'apertura della prima pagina di Rivera, Anastasi gol dell'italo-argentino Segio Clerici. PERUGIA: Tardioli, Coly, Na- REGGINA: Belardi, Jiranek, SAMPDORIA: Antonioli, Ze- BRESCIA: Agliardi, Martinez sport di lunedì 24 novembre. Il pareg- La vetta della classifica rende felice Lu- stos, Loumpoutis, Ze Maria, Franceschin, Torrisi, Mesto, none, Conte, Falcone, Bettari- Vidal, Di Biagio, Dainelli, Pisa- gio di San Siro, doppiette di Rivera su is Vinicio, allenatore dei partenopei Tedesco, Gatti (32' st Gene- Baiocco, Mozart (35' st Tede- ni, Diana (43' st Domizzi), Vol- no, Filippini, Brighi, Matuza- rigore e di Anastasi, permette al Napoli e tante rudezze che comunque ricorda che la squadra vier), Fusani (46' st Berrettoni), sco), Falsini (35' st Martinez), pi, Palombo (15' st Yanagi- lem, Mauri, Baggio, Caracciolo- di riportarsi in testa alla classifica. Sul "ha i piedi per terra". Grosso, Margiotta (32' st Cozza (40' st Dall' Acqua), Di sawa), Donati, Bazzani, Maraz- Allenatore: De Biasi G. campo milanese si assiste ad un "festi- La Fiorentina, con un "colpaccio",si Bothroyd), Vryzas. Michele, Bonazzoli. zina (10' st Flachi). val di rudezze e di errori arbitrali" che aggiudica l'incontro di Torino contro UDINESE: De Sanctis, Bertot- innescano una velata polemica tra i i granata che hanno risentito dell'as- EMPOLI: Bucci, Belleri, Criba- BOLOGNA: Pagliuca, Gam- ANCONA: Scarpi, Bilica, Viali, to, Sensini, Pierini, Manfredini, due allenatori. Nereo Rocco, per i ros- senza di Pulici, e si mantiene nelle ri, Pratali, Cupi, Grella, Ficini, berini, Natali (28' st Troise), Milanese, Daino (32' st Poggi), Pazienza, Pinzi, Jankulovski, soneri, dichiara che se parla "prende un posizioni alte di classifica. Buscè, Cappellini (14' st Fog- Juarez, Moretti, Colucci, Dalla Berretta, Carrus, Russo, Pa- Iaquinta, Fava, Jorgensen. milione di multa" e questa è l'unica Fa notizia il calcio svizzero. La prima gia), Di Natale (19' st Carparel- Bona (18' st Amoroso), Nervo rente (15' st Di Francesco), dichiarazione ufficiale della società. I domenica senza benzina degli svizzeri li), Rocchi (40' st Gasparetto). (35' st Guly), Pecchia, Signori, Sommese, Ganz (10' st Luiso). ARBITRO: Cruciani giocatori sono un po' più loquaci, per ha penalizzato i cassieri delle società Rossini. Chiarugi in campo "sono successe cose di calcio. A Lugano gli spettatori sono ARBITRO: Paparesta. ARBITRO: Cassarà. RETI: 2 stJorgensen, 11 st Fa- folli"; Biasiolo si lamenta per il gol an- stati solo mille e non è andata meglio ARBITRO: Collina. va, 20 st Caracciolo nullato e da lui ritenuto valido. L'altro fronte risponde con per la partita di Zurigo, nonostante le ottimistiche aspettati- RETI: nel pt 3' Rocchi, 40' Vry- RETI: nel st 20' Bazzani, 43' l'allenatore Vycpaleck, che con la sua "faccia paciosa" dichia- ve dei dirigenti zurighesi, "siccome gli svizzeri probabilmente zas. NOTE: angoli 4 a 2 per la Reg- Flachi. NOTE: angoli 5 a 1 per il Bre- ra che «È destino che quando veniamo a S. Siro ci fischiano un non sapranno che fare visto che non potranno andarsene in gina. Recupero: 0 e 5' Ammoni- scia, ammoniti Pinzi e Brighi. rigore contro». Dalle pagelle risulta che i soli Chiarugi e giro per gite, ristoranti, moto-passeggiate o altro, può darsi che NOTE: angoli 9-2 per il Peru- ti: Franceschini, Rossini, Pec- NOTE: angoli 4 a 2 per la Sam- Pioggia durante tutto il primo Capello hanno fatto vedere "un po' di tecnica". La partita ha verranno allo stadio". gia. Espulsi: Vryzas al 49' st. chia, Dalla Bona, Colucci, Ner- pdoria. Recupero: 3' e 4'. Am- tempo ma terreno in buone visto anche l'espulsione di Chiarugi e Morini. Tra i tifosi si Dopo quattro giornate di campionato, nel basket sono al Ammoniti: Cupi, Coly, Rocchi e vo, Guly e Martinez, tutti per moniti: Carrus, Russo, Conte, condizioni. Spettatori 14.000 registrano due morti per infarto. comando, a punteggio pieno, quattro compagini lombarde, Gatti per gioco falloso. Spetta- gioco falloso. Spettatori: 19 mi- Luiso, Viali, Donati e Bilica per circa. Recupero 1’ e 4’. L'altro incontro di cartello, Lazio-Inter, termina anch'esso Ignis, Innocenti, Forst e Mobilquattro. L'Innocenti, anche tori: 20.000. Note: al 33' pt Buc- la. gioco scorretto. Spettatori: con un pareggio, 1-1. "Partita avvincente, giocata a ritmo senza entusiasmare travolge per 104 a 56 i piemontesi della ci ha respinto un calcio di rigo- 23.000 circa. infernale" che mette in mostra il "baby D'Amico". Vincenzi- Saclà mentre per l'Ignis bastano dieci minuti per battere la re battuto da Ze Maria. no D'Amico, ora commentatore per la Rai, si merita un 8 in Brina Roma. Più difficile l'impegno della Forst contro la pagella. La partita smentisce nettamente la presunta crisi Snaidero e della Mobilquattro contro la Brill Cagliari. 16 lo sport lunedì 1 dicembre 2003

BASKET Siena batte Reggio Calabria Philippoussis più forte del dolore. La Coppa Davis è australiana e acciuffa la Skipper in testa Tennis, l’«aussie» ha battuto Juan Carlos Ferrero conquistando il punto della vittoria: la Spagna si arrende flash Dopo l’anticipo di sabato vinto dalla Non è riuscita a realizzare la tripletta che sognava sione di una settimana prima, quando i tonio Gomez, accanto a lui il Primo Ministro Scavolini sulla Skipper, si è giocata ieri e avrebbe reso indimenticabile il suo 2003, ma “Wallabies” avevano perso, a Sydney, la finale dei australiano John Howard. Poi, sull’erba della Rod la 11ª giornata della Serie A di basket. l’Australia sportiva può tornare a sorridere e ad Mondiali di rugby contro l’Inghilterra. Laver Arena, è cominciato un incontro epico, I risultati: Oregon Cantù-Metis Varese esultare. Dopo il titolo mondiale di cricket, a cui Ci ha messo tre ore e 12 minuti Philippoussis ricco di momenti spettacolari e di tensione e Phi- 60-74; Lottomatica-Benetton Tv 96-91; gli “Aussie” tenevano così tanto, è arrivata l’Insa- per piegare la resistenza di Ferrero, ma quel 7-5 lippoussis, sconfitto da Moya nel suo primo ma- Montepaschi Si-Tris Rc 95-73; Mabo latiera, ovvero la Coppa Davis, vinta per la 28ª 6-3 1-6 2-6 6-0 a spese del campione degli Open tch di questa finale, stavolta ha dato una dimostra- Livorno-Coop Trieste 99-80;Snaidero volta, battendo la Spagna. L’impresa di Mark Phi- di Francia è servito ad alzare la Coppa riempita zione di perfetto tennis sull’erba nonostante delle Udine-Roseto Basket 93-73; lippoussis, che ha sconfitto Juan Carlos Ferrero con lo champagne. L’inizio della giornata decisi- forti contrazioni e dolori ai muscoli del petto che Teramo-Breil Mi 78-70; nonostante dei forti dolori ai muscoli pettorali, va per assegnare la Coppa Davis 2003 era comin- l’hanno obbligato achiedere una pausa fra il quar- Messina-Lauretana 81-95; Air nel match per conquistare il decisivo terzo punto, ciata nel segno della tristezza, con un minuto di to ed il quinto set. Ancora una volta, alla fine, il Avellino-Pompea Napoli 103-83. In ha dato agli australiani il trofeo che assegna il silenzio in memoria dei sette spagnoli trucidati gigante di Melbourne ha dato la coppa Davis al classifica Siena aggancia la Skipper a titolo iridato del tennis a squadre, facendo così ieri in Iraq. A testa china, e visibilmente commos- suo paese, come nel 1999 a Nizza contro la Fran- 20 punti, Scavolini a due punti. dimenticare ai suoi connazionali l’enorme delu- so, il sottosegretario allo sport spagnolo Juan An- cia. Il doping minaccia lo spirito olimpico Viaggio ad Atene a 8 mesi dai Giochi: parla Christina Tsitsimpikou, responsabile dei controlli

Novella Calligaris vo con master in farmacologia eseguire 180 analisi al giorno. Contia- va frontiera ovvero la manipola- Uno dei punti focali di Atene Schumacher mo di poter effettuare 3500 prelievi zione genetica? 2004 è il controllo antidoping? durante i Giochi e negli eventi che li «Il doping genetico è una provoca- ATENE Doping è il male oscuro dello «Per noi in Grecia il ritorno a casa precederanno. Da agosto di quest'an- zione per la società in generale. È un sport, la bestia nera di ogni grande mani- dei Giochi Olimpici ha un significato no all'estate prossima contiamo di po- pericolo reale che non va sottovaluta- festazione che negli ultimi anni ha infi- che va oltre il fatto sportivo e ritenia- Anche nei go-kart ter realizzare dai 500 ai 600 test. Infine to e che già stiamo studiando anche se ciato il successo di tanti mondiali. Dopo mo che l'unica dimostrazione di ri- l'esame per l'Epo verrà esteso a tutti la tecnologia genetica, per quanto ne aver provato emozioni forti nel vedere spetto allo spirito olimpico di cui ci è il numero uno gli atleti che fanno sport di resistenza. sappiamo, è ancora a livello sperimen- crollare record, dopo aver ammirato i sentiamo i padri, sia il ridare credibili- Un scambio continuo con il Cio e con tale. Possiamo affermare con una cer- campioni, spesso abbiamo capito di es- tà allo sport con dei Giochi puliti». la Wada ci permette poi di tenere sot- ta sicurezza che una sperimentazione sere stati ingannati, ci siamo trovati di Quale è il programma messo a Dopo i trionfi della Formula to controllo anche le nuove sostanze». completa non è ancora stata portata a fronte alla frode sportiva all'uso e all' punto per il controllo degli atle- Uno Michael Schumacher sta for- A proposito di nuovo sostanze termine sul corpo umano e speriamo abuso dei nuovi o vecchi ritrovati della ti? se pensando di conquistare nuo- avete affinato un metodo per il di riuscire ad arrivare a bloccare la scienza del male. Il presidente del Cio «Innanzitutto quello che abbiamo vi record in altre discipline? Sem- controllo del Thg, lo steroide fabbrica di mostri in tempo». Jacques Rogge, non perde occasione per realizzato è il programma più comple- brerebbe così a guardare la foto sintetico che ha tenuto banco la In questa guerra contro tempo, ricordare a tutti di alzare la guardia o lo to ed avanzato che mai sia stato utiliz- che lo ritrae alla guida di un scorsa estate? ci sono possibilità reali e mezzi sport sarà destinato a perdere di interes- zato in una Olimpiade. I test sulle uri- go-kart. «Il Thg è una sostanza chimica di economici per fermare la fab- se. Rogge ne ha parlato anche la scorsa ne e sul sangue, ad esempio, saranno In realtà, è un ritorno alle ori- sintesi classificata tra gli anabolizzan- brica del doping? settimana ad Atene in occasione della incrementati del 25% in più rispetto a gini. Sì, perché il campione del ti, la sua formula è nuova, ma il princi- «Non dobbiamo nascondere che presentazione del percorso della torcia quelli di Sydney 2000. Un programma Mondo di F1 è stato ritratto sul pio è conosciuto. Una volta resa nota dopare gli atleti è un grande business Olimpica. Messaggio raccolto in pieno software appositamente creato ci per- circuito del padre «Schumacher la sua composizione, grazie alla sco- e che chi lavora nei controlli ha meno dal Comitato organizzatore di Ate- metterà di minimizzare gli errori negli Cart Centre» del suo paese nata- perta del laboratorio della UCLA di mezzi di chi fabbrica queste sostanze. ne2004, che si è adeguato ai nuovi codi- esami. Uno staff composto da 566 per- le, Kerpen, dove mosse le prime Los Angeles, non è difficile ora rintrac- Io sono fiduciosa, altrimenti non po- ci della Wada, la agenzia mondiale con- sone, di cui 47 medici assicurerà una tappe sportive della sua lunga e ciarla nelle urine. Non serve quindi trei dedicare la mia vita a questo setto- tro la doga sportiva. Ad Atene abbiamo maggiore rapidità nel comunicare l'esi- vittoriosa carriera. Visti i prece- un nuovo metodo, ma solo l'applica- re. Per vincere questa guerra ci vuole incontrato il direttore del settore an- to dei test. Il laboratorio, che è uno denti, gli hanno dato il numero zione dei test per gli anabolizzanti». la collaborazione di tutti e soprattutto ti-doping, giovanissima ed agguerrita: dei 30 riconosciuto dal Comitato olim- Schumacher in gara con il go-kart (AP Photo/Hermann J. Knippertz) uno. Quali precauzioni avete preso una chiara volontà politica». Christina Tsitsimpikou, medico sporti- pico internazionale, ha la capacità di per quella che è definita la nuo- (1 continua)

TOTOCALCIO N.26 DEL 30-11-2003 MARCATORI PARTITE RETI Serie A PROSSIMA SCHEDINA TOTOCALCIO MILAN - MODENA...... 1 12 reti: Shevchenko (Milan). SQUADRA concorso n.27 del 2/3/4/ 12-2003 7reti: PUNTI G V N P FATTE SUBITE BRESCIA - UDINESE...... 1-2 PARMA - CHIEVO ...... 1 Fava Passaro (Udinese), Adriano BOLOGNA - UDINESE (Parma, 1 rig.), Di Vaio (Juventus, 1 REGGINA - BOLOGNA ...... X Roma 27 11 8 3 0 25 4 JUVENTUS - INTER...... 1-3 VENEZIA - PARMA ROMA - LECCE ...... 1 rig.), Trezeguet (Juventus, 1 rig.). 6reti: Chevanton (Lecce, 1 rig.). MODENA - LAZIO SAMPDORIA - ANCONA ...... 1 MILAN - MODENA ...... 2-0 5reti: Chiesa (Siena, 3 rig.), Bazzani (Sam- Milan 27 11 8 3 0 20 4 SAMPDORIA - MILAN ALBINOLEFFE - SALERNITANA ...... 2 pdoria), Montella (Roma), Totti (Ro- PARMA - CHIEVO...... 3-1 ROMA - PALERMO BARI - CAGLIARI...... X ma), Inzaghi S. (Lazio), Cruz (Inter), Juventus 26 11 8 2 1 26 12 INTER - REGGINA NAPOLI - PESCARA...... 1 Vieri (Inter, 1 rig.), Caracciolo (Bre- Inter 22 11 6 4 1 20 6 PERUGIA - EMPOLI...... 1-1 AUXERRE - LE MANS TREVISO - MESSINA...... 2 scia). TOLOSA - LENS FIORENTINA - LIVORNO...... X 4reti: Taddei (Siena), Corradi (Lazio). Parma 21 11 6 3 2 19 11 REGGINA - BOLOGNA ...... 0-0 BASTIA - RENNES TRIESTINA - TERNANA...... X 3reti: Iaquinta (Udinese), Flo (Siena), Ca- LILLA - NANTES VERONA - TORINO...... X rew (Roma, 1 rig.), Bothroyd (Peru- Lazio 19 11 6 1 4 18 16 ROMA - LECCE...... 3-1 MONTPELLIER - SOCHAUX VICENZA - ATALANTA ...... 2 gia), Vryzas (Perugia), Bresciano PARIS ST. G. - STRASBURGO (Parma), Gilardino (Parma, 1 rig.), SAMPDORIA - ANCONA...... 2-0 BRESCIA - UDINESE ...... 2 Sampdoria 16 11 4 4 3 11 10 WERDER B. - HERTA B. Marchionni (Parma), Morfeo (Par- SIENA - LAZIO ...... 3-0 BAYERN M. - AMBURGO ma), Kamarà (Modena), Tomasson Udinese 15 11 4 3 4 15 15 QUOTE (Milan), Miccoli (Juventus), Nedved Montepremi...... 2.474.264,16 (Juventus), Martins (Inter), Materaz- Siena 14 11 3 5 3 15 10 Ai14...... 15.939,00 zi (Inter), Di Natale (Empoli), Pellis- PROSSIMO TURNO PROSSIMA SCHEDINA TOTOGOL sier (Chievo), Baggio (Brescia). Ai13...... 421,00 Chievo 14 11 4 2 5 13 15 12a DI ANDATA concorso n.17 del 7/12 2003 Ai12...... 35,00 2reti: Diana (Samp.), Doni (Samp.), Flachi (Samp., 1 rig.), Cassano (Roma), BOLOGNA - ANCONA CHIETI - SORA Ai9...... 191,00 Modena 14 11 4 2 5 10 12 BOLOGNA - ANCONA Domenica 15,00 LECCE - PARMA CROTONE - VITERBESE Chivu (Roma), Delvecchio (Roma), MODENA - BRESCIA GUALDO - GROSSETO Mancini (Roma), Mozart (Reggina), Reggina 10 11 1 7 3 10 19 CHIEVO - ROMA Domenica 20,30 SAMPDORIA - SIENA LANCIANO - GIULIANO Nakamura (Reggina, 1 rig.), Di Lore- UDINESE - REGGINA LUCCHESE - PRATO TOTOGOL N.16 DEL 30-11-2003 to (Perugia), Grosso (Perugia), Mar- Brescia 8 11 1 5 5 16 23 EMPOLI - MILAN Sabato 18,00 SOUTHAMPTON - CHARLTON A. MARTINA - FOGGIA giotta (Perugia), Inzaghi P. (Milan), INTER - PERUGIA Domenica 15,00 ASCOLI - FIORENTINA NOVARA - PRO PATRIA BRESCIA-UDINESE ...... (1-2) ...... 1 Cassetti (Lecce), Albertini (Lazio, 1 Lecce 8 11 2 2 7 12 24 ATALANTA - BARI PISA - SPEZIA AVELLINO - COMO REGGIANA - CESENA rig.), Fiore (Lazio), Stankovic (La- LAZIO - JUVENTUS Sabato 20,30 PARMA-CHIEVO ...... (3-1) ...... 3 CAGLIARI - VERONA RIMINI - PAVIA zio), Del Piero (Juve.), Rocchi (Em- Perugia 7 11 0 7 4 13 22 MESSINA - GENOA SPAL - PISTOIESE FANO-AGLIANESE...... (1-3) ...... 18 poli), Amauri (Chievo), Lanna (Chie- LECCE - PARMA Domenica 15,00 PALERMO - ALBINOLEFFE TERAMO - BENEVENTO vo), Zanchetta (Chievo, 1 rig.), Di Bologna 7 11 1 4 6 917 PESCARA - VICENZA VARESE - AREZZO GUALDO-BELLARIA ...... (3-2) ...... 22 Biagio (Brescia), Filippini (Brescia, 1 MODENA - BRESCIA Domenica 15,00 SALERNITANA - TREVISO V. PESARO - FERMANA rig.), Dalla Bona (Bologna, 1 rig.), Empoli 6 11 1 3 7 723SAMPDORIA - SIENA Domenica 15,00 TERNANA - PIACENZA LE MANS - GUINGAMP MONTICHIARI-LEGNANO...... (4-1) ...... 27 Guly (Bologna), Ganz (Ancona, 1 TORINO - TRIESTINA COLONIA - BAYER L. VENEZIA - NAPOLI SCHALKE 04 - BORUSSIA M. OLBIA-VALENZANA...... (1-3) ...... 29 rig.). Ancona 4 11 0 4 7 521UDINESE - REGGINA Domenica 15,00 ACIREALE - CATANZARO CHIEVO V - ROMA TOLENTINO-IMOLESE...... (3-1) ...... 32 ROMA-LECCE ...... (3-1) ...... 33 HERTA B.-SCHALKE 04 ....(1-3)..36 MARCATORI CLASSIFICA SERIE B Serie B C1A Prossimo Turno C2A 12 reti: Spinesi (Bari, 4 rig.). SQUADRA P GVNPRFRS Lucchese Arezzo ...... 34 RISULTATI CLASSIFICHE ALBINOLEFFE - SALERNITANA ...... 0-1 Prato 10 reti: Moscardelli (Triestina), Ferrante (To- Atalanta 35 17 9 8 0 23 10 Lumezzane ...... 27 Belluno - Alto Adige ...... 1-1 Pro Sesto .....27 Ivrea ...... 17 rino, 2 rig.). BARI - CAGLIARI ...... 0-0 Lumezzane Cesena ...... 22 Ivrea - Sassuolo...... 2-1 Valenzana ....25 Monza ...... 16 Cittadella 9reti: Corini (Palermo, 7 rig.), Toni (Paler- Palermo 34 17 9 7 1 25 11 CATANIA - ASCOLI ...... 1-1 Pistoiese ...... 20 Mantova - Meda ...... 2-0 Cremonese ...23 Biellese ...... 16 Novara Rimini ...... 19 mo). Montichiari - Legnano...... 4-1 Alto Adige ....23 Pro Vercelli ...14 LE QUOTE SARANNO RESE NOTE OGGI Ternana 31 17 9 4 4 27 19 COMO - VENEZIA ...... 1-1 Pro Patria Padova ...... 18 8reti: Protti (Livorno, 1 rig.), Riganò (Fio- Monza - Cremonese...... 0-0 Mantova ...... 23 Belluno ...... 12 Livorno 29 17 7 8 2 20 13 Padova Spal ...... 18 Olbia - Valenzana ...... 1-3 Pizzighettone .23 Legnano ...... 12 rentina, 1 rig.), Oliveira (Catania, 2 FIORENTINA - LIVORNO...... 1-1 S. Torres Novara ...... 17 Palazzolo - Biellese ...... 0-1 Meda ...... 20 Savona ...... 10 rig.), Suazo (Cagliari). Torino 28 17 8 4 5 27 17 GENOA - PALERMO ...... 1-1 Lucchese ...... 17 Pisa Pizzighettone - Pro Sesto ....0-0 Montichiari ...20 Palazzolo ...... 8 7reti: Lucarelli (Livorno), Makinwa (Co- Spezia Varese ...... 16 Messina 27 17 7 6 4 23 20 NAPOLI - PESCARA ...... 1-0 Savona - Pro Vercelli...... 2-1 Olbia ...... 18 Sassuolo ...... 6 mo), Budan (Atalanta), Fontana Reggiana Cittadella ...... 16 (Ascoli, 4 rig.). Piacenza 27 17 7 6 4 16 13 PIACENZA - AVELLINO...... 2-0 Cesena Pisa (-1) ...... 15 TOTIP N.48 DEL 30-11-2003 6reti: Myrtaj (Verona, 3 rig.), Jimenez (Ter- Cagliari 24 17 6 6 5 28 19 TREVISO - MESSINA ...... 1-2 Rimini Spezia ...... 14 nana), Zampagna (Ternana), Calaiò Pavia Reggiana ...... 14 C2B I CORSA ...... (Pescara), Zaniolo (Messina), Bejela- Catania 23 17 65623 20 TRIESTINA - TERNANA ...... 1-1 Spal Pavia ...... 13 RISULTATI CLASSIFICHE I CORSA ...... Pistoiese Prato ...... 12 novic (Genoa, 2 rig.), Esposito (Ca- Ascoli 22 17 5 7 5 19 20 VERONA - TORINO ...... 0-0 Castelnuovo - Rosetana ...... 1-0 San Marino ...23 Cuoiopelli ....17 II CORSA ...... gliari). Varese Torres ...... 10 Fano - Aglianese ...... 1-3 Gualdo ...... 22 Imolese ...... 17 VICENZA - ATALANTA...... 0-1 Arezzo Pro Patria ...... 8 II CORSA ...... 5reti: Jeda (Vicenza), Godeas (Triestina, 3 Fiorentina 22 17 5 7 5 17 18 Forlì - Cuoiopelli ...... 0-2 Forlì ...... 22 Tolentino .....16 III CORSA ...... rig.), Borgobello (Ternana, 1 rig.), Pescara 22 17 5 7 5 16 18 Grosseto - Carrarese...... 1-1 Grosseto ...... 22 Bellaria I...... 15 Zola (Cagliari, 2 rig.), Cordova (Ba- PROSSIMO TURNO C1B Prossimo Turno Gualdo - Bellaria I...... 3-2 Sangiov...... 20 Ravenna ...... 14 III CORSA ...... Venezia 21 17 4 9 4 18 19 ri), Pinardi (Atalanta). ASCOLI - FIORENTINA Domenica 15,00 Acireale Viterbese ...... 28 Gubbio - San Marino...... 1-0 Aglianese .....20 Sansovino ....13 IV CORSA ...... 4reti: Salvetti (Verona), Anaclerio (Trevi- Treviso 21 17 5 6 6 18 21 Catanzaro Acireale ...... 26 Sangiov. - Ravenna Oggi 20,30 Castelnuovo ..18 Rosetana .....13 IV CORSA ...... so), Gobbi (Treviso), Fabbrini (Tori- ATALANTA - BARI Domenica 15,00 Sansovino - Montevarchi ....1-0 Fano ...... 18 Montevarchi ..11 AlbinoLeffe 20 17 5 5 7 17 23 Chieti Catanzaro ...... 25 V CORSA ...... no), Tiribocchi (Torino), Frick (Terna- AVELLINO - COMO Domenica 15,00 Sora Foggia ...... 22 Tolentino - Imolese...... 3-1 Gubbio ...... 18 Carrarese ...... 7 na), Bogdani (Salernitana), Di Napoli Salernitana 20 17 5 5 7 12 15 Crotone Lanciano ...... 21 V CORSA ...... CAGLIARI - VERONA Domenica 15,00 Viterbese (Messina), Parisi (Messina, 2 rig.), 20 17 3 11 3 12 17 Benevento ...... 20 VI CORSA ...... Langella (Cagliari), Kutuzov (Avelli- Napoli LIVORNO - CATANIA Domenica 15,00 L’Aquila Sambenedet...... 18 C2C VI CORSA ...... Sambenedet. Crotone ...... 18 no), Marcolini (Atalanta, 1 rig.), Pià Triestina 19 17 4 7 6 23 27 MESSINA - GENOA Domenica 15,00 RISULTATI CLASSIFICHE CORSA + ...... (Ascoli). Lanciano Fermana ...... 18 Genoa 19 17 4 7 6 17 22 Giulianova Martina (-1) ...... 17 Cavese - Igea...... 0-2 Palmese ...... 28 Melfi ...... 18 PALERMO - ALBINOLEFFE Domenica 15,00 Frosinone - Rutigliano...... 2-0 Brindisi ...... 26 C. Sangro .....17 Verona 17 17 3 8 6 21 24 Martina Chieti ...... 17 Colonna vincente e quote PESCARA - VICENZA Domenica 15,00 Foggia Vis Pesaro ...... 17 Gela - Latina...... 2-1 Giugliano .....25 Cavese ...... 15 verranno comunicate nella Vicenza 17 17 3 8 6 14 18 SALERNITANA - TREVISO Domenica 15,00 Paternò Giulianova ...... 16 Giugliano - Vittoria...... 1-1 F. Andria ...... 22 Nocerina ...... 14 Isernia - Ragusa ...... 1-1 Frosinone .....20 Vittoria ...... 13 prima serata di oggi Bari 15 17 3 6 8 21 27 Taranto Teramo ...... 14 TERNANA - PIACENZA Domenica 15,00 Teramo Taranto ...... 11 Lodigiani - F. Andria...... 0-2 Isernia ...... 20 Ragusa ...... 11 Como 13 17 3 4 10 13 26 TORINO - TRIESTINA Domenica 15,00 Benevento Sora ...... 11 Melfi - Brindisi...... 2-1 Igea ...... 19 Lodigiani .....11 Vis Pesaro Paternò ...... 7 Palmese - Nocerina...... 2-0 Latina ...... 19 Rutigliano ...... 9 Avellino 8 17 1 5 11 16 29 VENEZIA - NAPOLI Domenica 15,00 Fermana L'Aquila ...... 2 Tivoli - C. Sangro...... 1-2 Gela ...... 19 Tivoli ...... 7 lunedì 1 dicembre 2003 lo sport 17

SORTEGGIO Evitati Portogallo e Francia, debutto il 14 giugno a Guimaraes. Girone di ferro tra Rep. Ceca, Germania e Olanda Europei, la fortuna bacia Trapattoni Svezia, Danimarca e Bulgaria le avversarie dell’Italia. Il ct: «Va bene, ma solo sulla carta»

Max Di Sante Il tabellone cia a concludere; due favorite an- con i gironi che per il girone B, con Francia e e il calendario Inghilterra sopra Svizzera e Croa- LISBONA È andata bene. Abbiamo sorteggiati ieri zia; poi c’è quello C, Svezia, Italia, preso la Svezia, la meno forte delle nel Pavilhao Bulgaria e Danimarca; e il D, il più teste di serie, poi la Danimarca e la Atlantico difficile, con Repubblica Ceca, Ger- Bulgaria. Francamente un girone di Lisbona mania, Olanda e Lettonia. Passano che non sembra impossibile se si le prime due nazionali qualificate pensa che la Germania è finita con in ogni girone e gli incroci sono Olanda e Repubblica Ceca. Insom- fatti in modo tale che l’Italia, se si ma, Trapattoni, può ben essere sod- qualifica, incontrerà una delle due disfatto del sorteggio del Pavilhao vincitrici del girone D , quindi, pre- Atlantico di Lisbona, che ha defini- sumibilmente, Cekia, Olanda o to gli Europei portoghesi del prossi- Germania. Quindi, evitiamo Fran- mo giugno, ma dovrà stare attento cia e Portogallo anche nel secondo ai facili entusiasmi. Ad ammonire turno, un bel vantaggio. Sempre il clan azzurro è stato, subito dopo sulla carta. il sorteggio, Felipe Scolari, ct del L’Italia giocherà la sua prima Brasile campione del Mondo, e at- partita a Guimaraes alle 18 di lune- tuale tecnico del Portogallo: «Ricor- dì 14 giugno contro la Danimarca. datevi che fine hanno fatto Argenti- Venerdì 18, alle 19, 45, ad Oporto, na e Francia» in terra nippo-corea- gli azzurri affronteranno invece la na, ha detto l’allenatore secondo il Svezia, testa di serie, per poi conclu- quale tutti i gironi sono belli ed dere la prima fase contro la Bulga- equilibrati. Va bene, è il padrone di ria, martedì 22 (di nuovo a Guima- casa e deve fare anche il distributo- raes) alle 20,45. La partita inaugura- re di saggezza e soprattutto non le sarà Portogallo-Grecia, il 12 giu- può sminuire uno o l’altro aspetto gno, ad Oporto alle 18. di questa competizione, ma il con- La cerimonia del sorteggio ha siglio, scongiuri a parte, deve co- fornito l’occasione per il solito munque essere accolto. show del Trap che ha commenta- Primo perché Svezia e Dani- to con giudizio la situazione nei marca possono rappresentare le vari gironi: «Il girone più duro mi sorprese del campionato, poi per- sembra il D, mentre Francia e In- ché (e qui ci sta anche la Bulgaria) ghilterra non dovrebbero avere ci sono giocatori robusti fisicamen- problemi a passare, sempre sulla te che ci daranno filo da torcere carta. Per noi è importante aver sotto il profilo atletico e infine per- evitato Francia e Portogallo. Psico- ché gli azzurri sono storicamente logicamente è un piccolo vantag- morbidi con le avversarie poco gio». Poi è passato ad altri temi di quotate sulla carta. Tutto questo il contorno, rivelando di aver scher- Trap lo sa bene, per questo, ieri zato, subito dopo il sorteggio, col subito dopo aver appreso gli abbi- SVEZIA/ Ibrahimovic e due allenatori DANIMARCA/ Diversi ex “italiani” BULGARIA/ Seconda partecipazione ct svedese Olsen: «Avevamo in pro- namenti, ha riposato i piedi per gramma un’amichevole prima de- terra ricordando a tutti che sì, era Partecipa per la terza volta agli Europei dopo le edizioni del La Danimarca, vincitrice del titolo europeo nel 1992, Seconda fase finale agli Europei per la nazionale bulgara gli Europei, lui è venuto da me e meglio evitare i padroni di casa per 1992 e del 2000, miglior risultato i quarti di finale. Il partecipa per la settima volta alla fase finale degli Europei, che nel 1996, in Inghilterra, venne eliminata ai gironi di mi ha detto: ce la giochiamo diret- un motivo psicologico, e che po- bilancio è di 2 vittorie, 2 pareggi e 3 sconfitte nelle 7 gare la sesta consecutiva. 5 vittorie, 4 pareggi e 11 sconfitte è lo prima fase. Nelle qualificazioni a Portogallo 2004 la tamente il 14 giugno». Infine, gli è tremmo anche essere considerati disputate. La Svezia ha vinto il girone di qualificazione score dei danesi nelle 20 gare di fase finale agli Europei. Bulgaria ha vinto il proprio girone che comprendeva anche stato chiesto se avesse pregato pri- favoriti ma che tutti questi sono contro Lettonia, Polonia, Ungheria e San Marino con un Nelle qualificazioni verso Portogallo 2004, la Danimarca ha Croazia, Belgio, Estonia ed Andorra, con 5 vittorie, 2 ma del sorteggio: «Se ho pregato? ragionamenti “sulla carta”. «Dico bilancio di 5 vittorie, 2 pareggi ed 1 sconfitta. Due i vinto il girone che comprendeva Norvegia, Romania, Bosnia pareggi ed 1 sconfitta. Il commissario tecnico è Plamen Sono cattolico, prego sempre. Rin- sulla carta perché il campo poi è commissari tecnici in carica dal ‘97: Tommy Soderberg e e Lussemburgo. Il ct dal luglio 2000 è Morten Olsen, mentre Markov, in carica dal novembre 2001. Gli uomini più grazio Dio tutte le mattine per es- una cosa diversa». Saggezza Trap. Lars Lagerback. Le stelle della formazione e sono Ljungberg, le stelle della squadra sono Tomasson, Helveg, Jorgensen e quotati della nazionale bulgara sono Berbatov, Petrov e ser nato, l’ho ringraziato anche og- Ma vediamo quali sono i giro- Ibrahimovic e il capocannoniere della fase eliminatoria, l'ex Laursen, volti noti del campionato italiano. Danimarca e Borimirov. Tra Bulgaria e Italia si contano 12 precedenti gi. Siamo stati fortunati? Non met- ni e quali le possibili nazionali vin- barese Allback. I precedenti con la nazionale azzurra sono Italia contano 10 precedenti: 7 successi italiani, 3 ufficiali (tra cui la semifinale mondiale del 1994), con 6 tiamo il carro davanti ai buoi, altri- citrici: il gruppo A vede Portogallo 20 con 9 successi italiani, 6 svedesi e 5 pareggi. scandinavi, mai un pareggio. successi azzurri, 4 pareggi e 2 vittorie bulgare. menti vi racconto quella del gat- e Spagna favorite, con Russia e Gre- to... ». Lila CEDIUS ringrazia per lo spazio concesso gratuitamente. Lila CEDIUS ringrazia

Sostieni un futuro senza Aids per la Moldova e il Sud Africa. C/C Postale n. 28515831 Combattere l'AIDS senza tregua e senza frontiere. È quello che fa Lila CEDIUS, la struttura della Lila per i progetti internazionali. Come il Progetto Moldova, per prevenire l'AIDS tra i giovani dell’ex Repubblica Sovietica. E il Progetto Sud Africa, per ridurre la trasmissione del virus HIV da madre a figlio. L'AIDS non ha confini. Aiutaci a combatterlo in tutto il mondo. Per sostenere Lila CEDUIUS: C/C Postale n. 28515831 C/C Bancario n.105968 Banca Popolare Etica Filiale di Milano ABI 05018 CAB 01600. Entrambi intestati a Lila CEDIUS onlus. Info: 02.510.023 o www.lilacedius.it 18 lunedì 1 dicembre 2003

PAPPALARDO DICE PAROLACCE MA LA RAI NON SI SCANDALIZZA VESPA E BONOLIS A CHIACCHIERA SOTTO L’ALBERO DELLE BANANE. SIAMO O NO UNA REPUBBLICA? Guzzanti via, Pappalardo avanti. Che Silvia Boschero cosa curiosa i palinsesti Rai, che sulla Tre bloccano un programma di satira Un palco in prime time televisivo per dare modo a Bonolis spa, quello che conta è che «soprattutto ora la Rai aveva lia, in fin dei conti mentre, dice Vespa, «Berlusconi è dati con Berlusconi!» Argomento perfetto per il simpatico considerandolo esplosivo e su Raidue di giustificare ancora le dichiarazioni rilasciate a L'Espres- bisogno di vincere, oggi incassiamo i risultati e diamo convinto che porterà a termine le sue promesse, Prodi è excursus calcistico: «Ah, ma lei Vespa è juventino... (Bono- promuovono senza sbattere un ciglio so, per pubblicizzare il libro di Bruno Vespa e promuovere merito a chi ti ha scelto», quindi i dirigenti, a posto anche convinto che questo governo provochi angoscia nella gen- lis è interista, ndr )». «Casa Pappalardo», la reality-sit-com la figura di un premier «sofferente» (tormentone questo loro. Ma Bonolis non ne ha abbastanza: «se quell'intervi- te». Che cattivone, quel Prodi! C’è bisogno di rasserenare Per chiudere, Bonolis chiede cosa succederà tra vent'anni: dedicata all’eroe morale - si fa per dire - già sentito a Otto e Mezzo). Ecco cosa è stata l'ospitata di sta fosse stata fatta da un altro giornale, oggi quelli che gli animi, e ci pensa Vespa: dopo la tragedia di Nassiriya, «I politici di oggi rimarranno, come sono rimasti in sella dell’«Isola dei famosi». Ovvero tutto ieri sera a Buona Domenica del giornalista di Porta a sono arrabbiati sarebbero contenti...». Commento che dà accomunate nel dolore, questo clima si distenderà e sarà per anni Churchill, la Thatcher, Mitterrand, Giolitti. Spe- Pappalardo minuto per minuto. Persino Porta. Convenevoli, complimenti e un botta e risposta che modo a Vespa di bacchettarlo in maniera paternalistica meglio per tutti. Anche per il povero premier, il quale, dice riamo solo di non dover continuare a raccontare nei libri le in bagno, anche quando fa pipì. E, pareva scritto a tavolino. Vespa che descrive bonariamente (della serie: ma figliuolo, lo sapevi che con L'Espresso ti il giornalista, «soffre, ha ricevuto minacce di morte, e lui loro risse. Perché se vince uno non deve essere una trage- ovviamente,mentre si arrabbia, si sfoga, il conduttore come «un ragazzotto che comincia a straccia- andavi a cacciare nella tana del lupo): «mi meraviglio di invece è sinceramente convinto che porterà a termine tutte dia». Manca solo la frase ad effetto, quella strappa-applau- scarica la sua rabbia contro coloro che re Striscia la notizia e che non vuole che tutti gli appiccichi- lei che va a cercarsi l'albero delle banane!». le promesse fatte, allora perché tutto questo odio?». Già, si. Ma Vespa se l'è preparata a casa, all'insegna della ritiene i suoi avversari. Sabato la prima no addosso un'etichetta», Bonolis che continua a giustifi- Ma ora è tempo di far pubblicità: «Bello, proprio bello il anche il povero cittadino - dice Bonolis - deve sopportare serenità e del patriottismo: «Dopo l'11 settembre dissi che puntata, infestata di bip in luogo delle carsi dell'intervista dicendo «mi hanno detto che ho parla- suo libro, scritto benissimo. Io non sono avvezzo alla politi- una politica che «sembra servire solo per descrivere l'avver- l'America era una grande nazione, cosa che non era l'Ita- parolacce, ha già fatto insorgere il to di censura, ma non è vero, ho parlato di linea editoriale, ca ma da cittadino che vota vorrei sapere: come è possibile sario come brutto e cattivo». Ah, già, parlavamo del libro, lia. Oggi, dopo Nassiriya qualcosa è cambiato. Ma noi Movimento italiano dei genitori e che oggi è di centro-destra come ieri era di centro-sinistra, che la destra propone qualcosa e la sinistra dice: è una ancora inchini: «Libro piacevolissimo, lei scrive benissimo saremo una grande nazione solo quando vedrò cantare

contraddizioni l’Osservatorio sui Diritti dei Minori. riverenze lapalissiano». Certo, certo, va tutto bene, taglia corto Ve- fesseria, e viceversa?». Normale, ragazzi, nessuna anoma- e ci sono anche gli schemi di gioco Juventus - Milan concor- tutti Fratelli d'Italia con la mano sul cuore».

GiorniGiorni ddii SStoriatoria GiorniGiorni ddii SStoriatoria n.nn.n.. 11511151 n.nn.n.. 11511151 L'immaginazioneL'immaginazione L'immaginazioneL'immaginazione e iill ppotereotere e iill ppotereotere in edicola in edicola con l'Unità a € 3,30 in più con l'Unità a € 3,30 in più

Segue dalla prima «Sto prendendo lezioni da Giucas Casella per ipnotizzare questo popolo di beoti che sono gli Siccome lo spettacolo sarà a Roma, molte altre italioti», grida Sabina Guzzanti sbattendo il pu- città si stanno organizzando per seguirlo con un gno sul tavolo rococò del suo attico. Dice Corra- collegamento via satellite nei teatri. I girotondi si do: ne avessero presa una, come la barzelletta di stanno impegnando a coordinare l'evento in tut- quello che sbaglia numero di telefono. A parte il ta l'Italia. Foglio e Libero, i giornali sono pieni di commen- ti assurdi, insistono con la storia della razza ebrai- 22 novembre ca. Se ne strafottono della logica e ne sparano di Tutto il giorno a lavorare allo spettacolo di doma- tutti i colori. Chi fa satira non deve parlare di ni. Le adesioni continuano ad aumentare e pure politica, anche i comici devono avere un contrad- le città che si organizzano per seguire lo spettaco- dittorio... Insomma verso le 19 il Corriere della lo in teatro. Paolo Rossi è a Roma e viene, Neri sera chiama Valentina (il nostro ufficio stampa) Marcorè pure. Fo e Luttazzi non sono a Roma e per chiedere una mia dichiarazione a commento mandano un saluto registrato. Ho telefonato a dell'articolo con le tre firme illustri pubblicato Grillo, lui non è d’accordo a mandare un video, dal Foglio. Dico che non replico niente. Mi richia- dice che la censura è una gran fortuna per un ma Valentina dopo mezz'ora e mi dice: senti comico. Che dovrei capire che mi hanno fatto un questa, mi ha richiamato il Corriere e mi ha regalo, dovrei divertirmi e basta. Non è che non detto che l'articolo di Ferrara era uno scherzo. lo capisca, penso però che se facciamo passare Nessuna delle tre firme era vera, se lo sono scritti una cosa del genere senza fare casino sufficiente da soli. Se avessi risposto avrei fatto la figura si allargheranno ancora e ancora e la mia impres- dell'idiota, non avendo risposto l’hanno fatta al sione è che il divertimento andrà rapidamente Foglio. Se la deve essere proprio presa Ferrara scemando fino a diventare un incubo. Grillo so- per spingersi così oltre. È il «fetecchia» che ha stiene che cadranno da soli, non c'è bisogno di funzionato, mi hanno fatto quasi più complimen- fare niente, dopo un po' che parliamo comincio ti per quello che per il programma. Vedi alle a pensare che abbia ragione. Dico, forse hai ragio- volte uno lavora lavora e invece basta così poco... Sabina Guzzanti ne, io ormai non mi posso tirare indietro, magari eviterò di mettere su altre iniziative analoghe in 28 novembre futuro. Al che lui dice che non gli piace utilizzare È arrivata la querela da Mediaset, sono 45 pagine il video ma forse potremmo organizzare un pon- dove ci chiedono 20 milioni di euro, è arrivata te telefonico. Mi commuovo un po', ho la lacri- dallo studio Previti, ah ah, ah... Sulla stampa ma facile in questi giorni, è stata proprio una italiana il nostro caso è affrontato in modo discu- bella chiacchierata. Chiama Travaglio, fa da pon- tibile, su quella straniera invece sono piuttosto te tra me e Lerner, gli avevo promesso d'andare precisi e dedicano al caso molto spazio. Perfino all'«Infedele», ma vorrei tirarmi indietro. Quan- l’Isvestia russa prende per il culo la situazione do li scrivo i testi per domani? Chiedo a Trava- italiana, Le Monde fa un articolone, l'Observer glio se pensa che Lerner se la prenderebbe tanto, pure, il Guardian una pagina intera in cui ci mi dice che è fuori di- paragona alla Spagna di Franco, ahimé. Martedì scussione non andare, Raiot sulla Cnn si riunirà i cda Rai per prendere la decisione anzi visto che Gad è vi- finale su «Raiot»,lo stesso giorno in cui la Gaspar- cino a lui me lo passa. «Resistere alla cupezza. Il «caso Raiot» sbarca sulla Cnn, che dedi- ri passerà in Parlamento. Mercoledì il cda porte- Viene anche il rappre- ca alla polemica sull'interruzione del pro- rà la sua decisione all'esame della commissione sentante della comuni- gramma di Sabina Guzzanti su Raitre un di vigilanza. Per questo mercoledì c'è una manife- tà ebraica di Milano, La battaglia per la libertà approfondimento nel programma, realiz- stazione alle 15 sotto la commissione di vigilanza così si chiarisce tutto. zato dalla redazione di Londra, «Interna- per il programma, poi alle 18.30 al Pantheon Sì in effetti meglio chia- di satira va fatta a suon di tional Correspondent». Dopo una scheda contro la Gasparri, organizzata dai girotondi e rirla questa cosa, per- video che ha brevemente ricostruito la altre associazioni. Il 14 si fa un'altra manifestazio- ché non c'è niente da risate». Sabina Guzzanti vicenda, la conduttrice ha intervistato, in ne molto più grande. Poi dovremo inventarci chiarire, trattandosi di collegamento da Roma, l'attrice mentre qualcos'altro oltre alle manifestazioni e presidi purissima invenzione prosegue il diario di in studio era ospite William Ward, corri- perché dopo un po' stufano. La battaglia per la mediatica. Poi aggiun- spondente di Panorama. libertà di satira deve essere fatta a suon di risate. ge che c'è Ferrara co- Nel frattempo, la querela penale e la richie- Non è facile perché ti fanno così incazzare che le me ospite, ma non mi questi giorni turbolenti. sta di risarcimento presentate da Media- battute non ti vengono più. Ma questo è male. devo preoccupare. Di- set il 25 novembre, è stata firmata e depo- Resistere, resistere alla cupezza, non c'è peggior co che invece mi preoc- Dall’euforia per lo show sitata dallo studio Previti-Sammarco. La nemico. Spero di restare comica e di non subire cupo, sono stressata, richiesta di risarcimento per danni morali metamorfosi. La Dandini a cena ha raccontato stremata, non ho né la all’Auditorium di Roma e patrimoniali subiti è di 20 milioni di che grazie alla Cirami un tribunale è stato ricusa- voglia né probabilmen- colpo viene schivato, ne spara un altro. Lo metto vedere la gente seduta davanti allo schermo. Tut- euro. Mentre stasera al Piccolo Eliseo di to, era un processo per stupro e non andava bene te la lucidità per affron- allo scontro a tacere con un po' di buoni argomenti e ci lascia ti composti, fitti fitti, che gioia. L'organizzazione Roma si svolgerà la serata per la libertà di che ci fossero tre donne in giuria. A chi viene una tare un match. Dice di in pace per un po'. Allora comincia la discussio- della serata è proprio impeccabile. Non abbiamo informazione contro la censura organizza- battuta divertente su questo? Ho visto a «8 e stare tranquilla perché ne col capo della comunità ebraica. Lerner è bra- fatto una sola prova e non c'è un tempo morto, ta dal gruppo Teatro Civile alla quale pren- mezzo» la Palombelli rispondere polemica a Fer- Giuliano è contro la in tv con Ferrara: vissimo, legge il testo contenente la parola incri- un microfono che non funziona. È bellissimo, deranno parte numerosi artisti, autori, rara. Anche Lerner aveva un colorito migliore. censura. Non mi pare minata e, a chiunque abbia un cervello in discre- peccato che proprio ora le mie energie sono esau- giornalisti, rappresentanti di associazioni, Cominciano a prendersi tutti più spazio. Una di avere letto articoli «Mi fa tenerezza, te condizioni di manutenzione, l'accusa di antise- rite. Sono come una a cui muore il cavallo prima movimenti e sindacati. Nel corso della scena divertentissima. Ferrara dice: chi non am- in difesa del program- mitismo appare lampante in tutta la sua infonda- di arrivare a vedere il panorama in cima alla serata saranno consegnate ai legali di Sa- mette che la Rai sia in mano alla sinistra è un ma sul Foglio, anzi. Mi ma non vuole la pace. tezza. Allora Raidman comincia a dire che se collina. Quelli che tornano dicono che era mera- bina Guzzanti e della sua casa di produzio- bugiardo. Palombelli: non è vero. Ferrara: come devo lavare i capelli, so- faccio una battuta su Sharon ne devo fare una viglioso. Io mi fido, ci sarà un'altra occasione. ne le oltre cinquemila autodenunce di cit- non è vero? Palombelli: non è vero. Ferrara: vole- no pieni di vernice, mi È come un picchiatore» pure su Arafat. Dovrei rispondere: lo vede che Non so che mi prende. Forse sono molto arrab- tadini pronti a recarsi in tribunale e a testi- te dire che il caso Telekom per esempio è stato sono scordata che so- dite antisemitismo, ma invece siete arrabbiati per- biata perché hanno fermato «RaiOt», forse sono moniare a difesa del loro lavoro e della trattato con gli stessi toni con cui è stato trattato no ancora truccata da ché ho criticato la politica di Israele? Decido di molto più arrabbiata di quanto voglia ammette- libertà di scelta di ogni cittadino». il caso Craxi? Qui nessuno dice che Craxi era Annunziata. Ecco per- tacere e far parlare gli altri. Ma tu non ti autocen- re. Provo a farmi un bel pianto. Zero, non esce colpevole e aveva tre condanne mentre Telecom ché mentre parlavo al suri mai?, mi chiedono. Altroché se mi autocen- niente. si è rivelata una montatura, però la Palombelli telefono sulla porta suro. Ferrara dopo un silenzio piuttosto prolun- continua a dire: non è vero. Vespa era lì presente del teatro tutti i passanti ridevano. I contributi rispondo sembra che ti stia per mettere a piange- gato torna alla carica. Ha deciso di vivere come 26 novembre piere un gran balzo indietro alla ricerca scientifi- a pubblicizzare il libro. Allora Ferrara dice, vorre- «tel bresitente» sono registrati. Almeno una cosa re. Se fosse per me farei subito pace, perché mi fa un tricheco e per il momento pare inutile decan- Ogni tanto gira voce che torniamo in onda e ca e vanificava tutti gli sforzi di combattere l'obe- ste dire che Vespa ha trattato Telekom in modo è fatta. Arriviamo agli studi de la7 un po' in tenerezza. Ma non vuole la pace, continua a par- targli i privilegi della razza umana (anche in que- cominciamo a produrre di buona lena. Oggi ho sità che è una malattia su cui non si deve scherza- non corretto? Silenzio di tutti gli astanti. Ferrara ritardo. Appena mi danno la parola Ferrara co- larmi sopra, a mentire, dice che approfittiamo sto caso «razza» si può dire, evitate di mandare registrato Buttiglione, ho fatto tre pezzi più un re. Era molto più ridicolo di così, ma per riassu- ripete la domanda. Silenzio. Inquadrano Vespa mincia a insultarmi. «Teppistella ignorante, sei della censura per sbigliettare. Replico che l'entra- delle dichiarazioni Ansa o fate un'altra brutta po' di stupidaggini da seminare volendo qua e là. mere. Lo guardiamo abbastanza nauseati senza muto e grigio. Ferrara ripete la domanda e la molto ignorante, sei solo un ignorante, una teppi- ta è gratuita, allora non è che chiede scusa, ne figura). Non sono più sorpresa, gli rispondo con Non ci siamo detti niente con i tecnici, ma siamo fare commenti. Hanno scritto di tutto in questi Palombelli, che è ospite fissa di Vespa, dice: Ve- stella...» ripete a loop. Rimango spiazzata, perché prova subito un'altra: il sindaco Veltroni ci ha una certa facilità, il mito dell'intelligenza e dell' uniti nella tristezza, si sente. Anche il truccatore giorni, hanno anche insinuato che faccia uso di spa no perché è un giornalista corretto, ma i «teppistella»? Perché «ignorante»? mi arrabbio regalato lo spazio. - No, lo paghiamo con le sotto- acume di Ferrara non ce l'ho mai avuto, pertanto Minchilli non dice una parola, cerchiamo di te- droghe pesanti. Su Libero hanno messo tra virgo- telegiornali sì. Da Taradash invece mi hanno rac- certo, ma prima ancora mi stupisco. Facciamo a scrizioni. È come avere davanti un picchiatore non mi sento in soggezione. Lerner sembra mol- nerci allegri. Non so nemmeno che ne pensa. lette frasi che non ho mai detto, che non si sforza- contato che Gasparri ha detto: «La Guzzanti ha insultarci gratuitamente? - «ciccione», dico, se il che lavora per altri, non ti ascolta affatto, se un to contento, forse si sente vendicato da mesi di Forse pensa che ho fatto male a parlare troppo di no nemmeno d'essere lontanamente plausibili: offeso la razza ebraica», non ha detto il popolo livello è la quarta elementare, mi sforzo di trova- abusi. Vado via un po' prima che il programma politica, a lui non piace. Certo lavorare sapendo ebraico. In questo contesto sì che è offensivo. re un linguaggio comune, cercando di spostare il finisca e torno a lavorare allo spettacolo. che è a vuoto è una sensazione che ti mette addos- peso un po' più sul ludico. A sentirsi chiamare I preparativi per la serata so una malinconia da carcere. È come fare i mo- «Sono ancora truccata da 30 novembre «Ciccione», vedo che Ferrara cambia repentina- ‘‘ 23 novembre dellini delle stanze da letto e dei carretti siciliani ‘‘ Mi telefonano in quindici per dirmi di accendere mente espressione. Come stupito che qualcuno di protesta, Grillo, i dubbi. Enorme successo del varietà di protesta. Il pubbli- per 200 lire. Annunziata, ecco perché la tv. Crozza fa Elton John e dedica una canzone gli manchi di rispetto. E comincia a fare una «Se non facciamo casino - co è entusiasta, credo sia bello anche vederci tutti tutti ridono». Per il 14 a «Raiot». È bellissima. Sono commossa. Spero predica sul fatto che non sia politicamente corret- insieme. E quelli che non sono potuti venire oggi 27 novembre solo che la scelta della canzone dedicata a Lady to. Proprio lui che è stato il primo forse a teorizza- scrive l’artista - ‘loro’ si verranno la prossima volta. Arrivano i messaggi Oggi il Foglio ne ha combinata una fantastica. Sabina annuncia una D. non sia in senso... come dire... ma a parte gli re scorrettezza, legittimità della faziosità, a espri- allargheranno ancora». E di solidarietà dei politici. Io non me lo godo Hanno pubblicato un editoriale in prima pagina manifestazione: «Venite scongiuri, grazie di cuore. La canzone è in inglese mere disprezzo a chiunque difenda principi di molto lo spettacolo, sto cercando di mandare a firmato Sirchia, Veronesi e Rita Levi Montalcini sottotitolata, forse per questo l'hanno fatta passa- civiltà, pace e cultura. Non sono tutti spregevoli sarà un incubo memoria testi buttati giù due ore fa. Il pezzo di in cui si diceva che avere dato del ciccione a anche voi?» re, non l'hanno capita. Grazie Maurizio Crozza, buonisti? Sono davvero sorpresa da quanto sia Vespa che è complicato è venuto uno schifo, Ferrara associato alla frase fai vomitare (che io grazie anche a Gene Gnocchi per l'altro giorno ingenua la sua reazione. Fai sempre il cattivo, mi spero si apprezzi l'intenzione. Ci sono boati di naturalmente non ho mai associato, erano frasi con la Kanakis, e a tutti «Quelli che il calcio». Ci hai appena insultato ripetutamente e appena ti applausi per tutti. Ogni tanto corriamo fuori a dette in due momenti ben distinti) faceva com- venite anche voi il 14? lunedì 1 dicembre 2003 in scena 19

INDIPENDENTI A FAENZA PREMIATI MORANDI E ARTICOLO 31 MASSACRO AFGHANO: L’UNICA PROVA RIMASTA È NEL DOCUMENTARIO DI JAMIE DORIAN Si è chiuso ieri a Faenza il Meeting delle Edoardo Semmola Etichette indipendenti tra concerti, tavole rotonde e premiazioni a cui hanno Due testimoni sono già morti, assassinati. Le prove avviasse un indagine, ma gli emissari delle Nazioni struzione del film-shock inglese, delle torture e dell'as- li sono disposto a fornire tutta la documentazione in assistito oltre 20mila persone. del massacro, le fosse comuni, i cadaveri, sono passati Unite non sono stati messi in grado di fare il loro sassinio di quei prigionieri. Prima caricati dentro a mio possesso». Altri prigionieri sono stati venduti ai Protagonisti tanti esordienti e piccole sotto le ruote delle ruspe. Resta solo Afghan Massa- lavoro». Solo in Usa non lo hanno voluto vedere, il containers su alcuni camion - da qui il sottotitolo del servizi segreti. Alcuni sono a Guantanamo. Quelli di realtà produttive indipendenti ma anche cre, il film di Jamie Dorian, unica prova superstite. Ministro della difesa, il Pentagono e perfino la Casa film The convoy of death - poi uccisi durante il nazionalità cecena sono stati invece consegnati ai una bella manciata di ospiti speciali Jamie Dorian è giunto a Firenze con il suo film, al Bianca hanno intimato al regista di non insistere trasporto verso la prigione di Sherbegan, in mezzo al russi. venuti a ritirare i premi: Ligabue per la Festival dei popoli, per raccontare un evento rimasto nella sua tesi. deserto. Un soldato delle truppe di Dostun confessa di Le fosse comuni riprese in Afghan Massacre si esten- miglior videografia, gli Articolo 31 per il a lungo nascosto, fuori dal circuito di immagini e I fatti risalgono al novembre 2001. L'Alleanza del fronte alla camera: «Ho sparato sui container per fare dono per migliaia di metri quadrati, molti corpi anco- miglior video di «contaminazione informazione che ha portato la guerra in Afghanistan nord e gli Americani avevano già preso il pieno con- entrare l'aria, poi ho visto uscire sangue, molto san- ra alla luce del sole. «Ho camminato sopra a quelle artistica», i Nomadi per il Dvd musicale, dentro le case di tutti gli occidentali. Ha raccolto trollo del territorio di Kunduz e Mazar-I-Sharif. Otto- gue, e ho sentito le urla provenire da dentro». Altri fosse - racconta Dorian - Ho intervistato un soldato Frankie Hi-Ngr Mc e Pacifico per il video testimonianze, ha filmato i luoghi e i corpi, ha rintrac- mila talebani si arresero, disarmati, chiedendo di testimoni, quelli che avevano guidato i camion del che ha detto “Non potevamo fermare quel massacro”. ad alto budget con Gli occhi al cielo. ciato uno per uno nomi e cognomi dei responsabili. Il essere consegnati alle Nazioni Unite. Circa tremila convoglio, chiamano in causa i soldati americani, Ma è una menzogna». Nel film si sente anche il Premio speciale per Gianni Morandi, suo documentario è stato proiettato dovunque, perfi- morirono nelle ore successive. Il film di Dorian punta una quarantina, presenti durante i fatti, ma immobi- parere di alcuni esponenti dell'amministrazione ame- mentre per il miglior documentario no al Parlamento europeo. «La loro reazione è stata il dito sul generale Rachid Dostun, signore della guer- li: «Non hanno fatto niente per impedirlo - dice il ricana. Dorian li interroga sull'opportunità dell'alle- musicale sul jazzista Luca Flores è stato di profonda indignazione - racconta il regista - ra del nord dell'Afghanistan, principale alleato degli regista - e nel film ci sono le prove. Conosco nomi e anza con Dostun e il suo esercito. «Non era possibile a Firenze

rock premiato il sindaco Walter Veltroni . l'Unione ha subito fatto pressione sull'Onu affinché si Stati Uniti in quella zona. Artefice, secondo la rico- cognomi di quei soldati e se l'America vorrà processar- allearci con Madre Teresa» è stata la risposta. In rock il dvd vince. Anche in Italia Vasco, De André, Nomadi... il mercato in difficoltà si butta sul nuovo supporto. E trova riscontro

Silvia Boschero fatto che il mercato dei video musica- live il mercato li è in crescita tanto da essersi guada- gnato una sua classifica Nielsen uffi- Cosa ci fanno gli U2 in cima ad una ciale. classifica di vendite con un concerto di due anni fa seguiti a ruota da Bru- Gli italiani ce Springsteen e dai Pink Floyd del Così vediamo i concerti I dati parlano chiaro: Per ora la classifica premia tre italia- datato e indimenticabile Live at Pom- ni: Ligabue con Fuori come va tour, peii? È il mercato in espansione del Riccardo Cocciante con Notre Dame dvd musicale, il nuovo «supporto» che abbiamo mancato vanno bene le star de Paris e lo sbancatutto doppio Va- destinato a salvare le sorti dell’indu- sco Rossi con Live@San Siro che ha stria musicale. Un bel giorno gli uffici già venduto 70mila copie. Tra i best «strategici» delle case discografiche in I Dvd che vanno per la maggiore sono certamente Chi compra i dvd in Italia? Qualcuno «con disponibi- seller degli ultimi tempi ci sono Ra- crisi hanno spremuto i cervelli: «spec- quelli che testimoniano i concerti oceanici, a cui lità di denaro e di età tra i 25/30 e i 50anni - ci spiega mazzotti e il live del quartetto Danie- chio, specchio delle mie brame: come magari non siamo potuti andare. Allora godiamoci Luciano Rebeggiani, direttore sviluppo dvd per la le/De Gregori/Mannoia/Ron. E men- posso risollevare il mercato della mu- la performance di Bruce Springsteen a Barcellona Bmg - interessato alle grandi star del rock storico tre non si sa che sorte avranno Cesare sica pop in agonia?» Din! Lampadina nell’ultimo tour passato anche dall’Italia, degli Ac/ internazionale e alla musica rock italiana, mentre Cremonini e Gianluca Grignani, a accesa: incrementiamo il mercato del Dc, gli Eagles, Santana, Deep Purple, Kiss o quello l'area musicale teen e dance genera per ora bassi volu- breve usciranno Ennio Morricone dvd musicale: mettiamo su un di- che testimonia l'ultimo live dei Rage Against the mi di vendita». Lo dimostrano le copie: «molto buo- con Arena concerto (nell'anfiteatro ve- schetto non solo il concerto dell'arti- Machine del 2000: pura potenza di decibel mista a ne - dice Ivan Storti della Emi - per titoli di artisti ronese del settembre 2002), Claudio sta ma anche tutta una miniera di furore militante (esce il 5 dicembre). molto amati dal pubblico italiano come Vasco Rossi, Baglioni (Tutto in un abbraccio), An- ammennicoli vari, interviste inedite, C’è chi punta solo sulla propria bravura: è pro- che con lo scorso Dvd ha superato le 30mila, i due tonello Venditti (Da San Siro a Sa- retro-palco con i nostri eroi che si prio il caso dei RATM e dei Pearl Jam appena usciti titoli dei Queen con oltre 15mila e la Beatles Antholo- marcanda), Gigi D'Alessio, Tiziano calano le mutande, una bella galleria con Live at the Garden; l'intero show tenuto dalla gy, 10mila copie per il cofanetto con ben 5 dvd». Sono Ferro, Sergio Cammariere e i richie- di fotine e altre amenità. L’acquiren- band di Seattle lo scorso 8 luglio al Madison Square soprattutto i classici a fare cassetta: ultimamente John stissimi Subsonica previsti per genna- te, smanettando con il telecomando Garden di New York e un montaggio con le varie Lennon, i Pink Floyd, Peter Gabriel e Michael Jack- io. della playstation, avrà così la sensazio- ospitate: Johnny Marr, Ben Harper, Steve Earle, le son, ma anche i REM, i Coldplay, i Red Hot Chili Gli artisti della nuova generazio- ne di giocare con Lara Croft e com- Sleater-Kinney. I nostri, non avvezzi a infiocchetta- Peppers, Sting, Linkin’ Park. C’è tanto spazio per il ne forse sono i più creativi nel campo prerà il dvd. re la loro musica di altro materiale (sono restii rock (Yes, Dave Matthews, Foo Fighters, Rush, Place- musical-visivo: ecco allora che il 5 anche a fare i video per Mtv), hanno semplicemen- bo, Primus, Depeche Mode, Genesis, Blue, Simple dicembre arriverà il primo dvd italia- Pro e contro te messo sul dischetto il loro lungo e bellissimo Minds), poco per la dance (Moby, Pet Shop Boys, no pubblicato dalla Virgin, quello di Il dvd come nuovo oggetto prezioso, concerto, tre ore più un’altra mezz’ora di bonus. Daft Punk), e ancor meno per artisti di nicchia (Spike Niccolò Fabi, La cura del tempo tour quello che ancora non si trova maste- Quelli della produzione, per «movimentare» il dvd, Jonze, Can, King Crimson). L’ultima strategia è quel- 2003, ovvero 50.000 km di canzoni rizzato sulle bancarelle, quello che si hanno aggiunto la possibilità di guardare lo stesso la di far uscire il nuovo disco (spesso semplicemente con 13 brani, stralci di parlato, inter- vede e si sente meglio di qualsiasi al- concerto da un altro punto di vista: quello della una compilation di vecchi successi) e il dvd contem- viste, foto di uno dei nuovi autori più tro supporto. Quello che costa sì, ma telecamera puntata sul batterista. Fa sorridere, pare poraneamente, come traino. Una tendenza su cui profondi e interessanti in giro. ne vale la pena. Insomma: ottima qua- un di corso di batteria per posta, ma tant'è. puntare (la Emi ha registrato un incremento del E se regalo di Natale deve essere, lità audio e video, concentrazione di Gli U2 invece (potenza dei mezzi) si sono impe- 150%), anche se «È presto parlare del dvd come strate- allora vale davvero la pena di recupe- contenuti e altre possibilità come gnati di più: oltre al concerto dello Slane Castle in gico nel recuperare le perdite dell'audio – prosegue rare uno splendido dvd uscito que- quella di cambiare la colonna sonora Irlanda del tour di «Elevation», per il quale raduna- Rebeggiani - Il mercato per ora ci dice che é in pieno st’estate (e messo oggi sui circuiti uffi- o, con il multiangolo, di variare il rono in due date oltre 160mila spettatori nel settem- boom e in quanto nuovo supporto aiuta nel diversifi- ciali) di Fabrizio de André, Ma la divi- punto di visione. Ma, come sempre, bre del 2001, danno la possibilità di accedere ad care l'offerta». Certo è che, se nel 2003 la Bmg ha sa di un altro colore. Comprende il bel non è tutto oro quel che luccica: il alcuni brani con una visuale a 360˚ (però lo si può prodotto ben 200 dvd musicali, il prossimo anno farà documentario del 1999 Faber (56'), primo neo riguarda i sottotitoli, che fare solo collegandosi su Internet dopo aver scoper- una scelta più oculata, puntando sulla vendibilità. le interpretazioni di Moni Ovadia vengono messi to sul dvd la password). I Coldplay Questo perché i negozi non sono (La guerra di Pie- dalla casa madre dal canto loro ci mettono dentro pronti a ospitare «fisicamente» il ro) e di Lella Co- la quale spesso si un buon live di un'ora e mezzo regi- dvd e perché le vendite non sono sta (Il girotondo), «dimentica» dell' strato a luglio a Sydney e un bel ancora da capogiro: per la Bmg un libro di 70 pa- italiano: ecco che documentario di 40 minuti, men- 150mila unità vendute in un an- gine con intervi- il dvd degli U2 è tre Ben Harper infiamma la platea no ad un prezzo che oscilla tra i ste, testimonian- sottotitolato in con il suo Live at the Hollywood 14,90 euro durante le campagne a ze e documenti portoghese e Bowl tra una prova di Ground on medio prezzo e i 26 euro (per i tra cui una sche- non nella nostra Down, una versione acustica nel re- dvd singoli), mentre la Emi sta da di Emergen- lingua. tro palco di Glory & Consequence, facendo una campagna a prezzo cy, a cui va metà E pensare vari videoclip e la galleria di foto. speciale, partendo dai 14.90 euro. del ricavato. che anche l’Italia si. bo. si. bo. si è svegliata con Gli esagerati questa nuova feb- Poi ci sono quel- bre e i Dvd degli li che vogliono artisti del Belpae- esagerare e che ci se cominciano a costringono ad fiorire. Al Mee- accendere un ting delle etichet- mutuo (un po’ te indipendenti come è stato per di Faenza termi- il quintuplo dei nato ieri hanno Beatles). Vinco- stilato una classi- no i Rolling Sto- fica qualitativa nes con il qua- dei migliori: han- druplo dvd Four no vinto i Noma- Flicks e Bjork. La di con il loro Nomadi 40. Tra qualche Nella foto signora dei ghiacci, che considera la giorno sarà la volta del dvd di Nicco- grande dimensione visiva una carta fonda- lò Fabi e addirittura un riservato co- Fabrizio mentale, non si accontenta di aver me Francesco de Gregori ha accon- De André, fatto già uscire cinque dvd live e un sentito a farsi filmare nei momenti di a sinistra greatest hist video, ma ha tirato fuori pausa per il suo Mix. i Pearl Jam, altri tre supporti: Minuscole (il dietro Qualcuno dice che la fruizione sopra Niccolò le quinte del «Vespertine tour» nei della musica da parte degli ascoltatori Fabi teatri d’opera assieme all'orchestra di stia cambiando (sono in pochi - ma 52 elementi e un coro innuit), Inside buoni - ad accontentarsi del vecchio (un maxi documentario che ripercor- vinile ascoltato ad occhi chiusi, maga- re tutta la sua vita), e Later (rare per- ri in cuffia), qualcun altro che «se formance televisive registrate duran- proprio bisogna spendere tutti quei te il programma Later with Jools Hol- soldi per comprare la musica allora land), a chiudere una collezione co- forse è meglio metterci su un’altra stosa e deluxe per festeggiare i suoi 25 decina di euro e farsi un dvd»: sta di anni di carriera.

Musica e video in un formato unico Nel nostro paese la febbre del Dvd per risollevare il mercato mondiale ‘‘ premia Ligabue, Cocciante, Vasco ‘‘ del pop. Troviamo i Pink Floyd a Rossi. In arrivo ci sono Cammariere, Pompei, il Boss, gli U2 (sottotitolati Venditti, Baglioni, Fabi in portoghese!)... A volte però Ma uno dei più belli è quello serve un patrimonio su Fabrizio De André 20 Roma e provincia cinema e teatri lunedì 1 dicembre 2003

accesso disabili S schermo super G schermo grande M schermo medio P schermo piccolo ROMA
COLA DI RIENZO KIDS Piazza Cola di Rienzo, 88 Tel. 06/3235693
ADMIRAL Piazza Verbano 5 Tel. 06/8541195 S Chiuso le trame G Caterina va in città 16,00-18,10 (E 5,00) 20,20-22,30 (E 6,00)
DEI PICCOLI Viale della Pineta, 15 Tel. 06/8553485
ADRIANO MULTISALA Piazza Cavour, 22 Tel. 06/36004988 P Il cane e il suo generale 17,00 (E 4,50) Thirteen Alexandra's Love Actually Caterina M Sala 1 Elf 15,00-16,50-18,40 (E 5,00)
DEI PICCOLI SERA Viale della Pineta, 15 Tel. 06/8553485 drammatico P Rassegna Barriera Invisibile / Bandiera Gialla / La Valle dell'Eden. Un di Catherine Hardwicke Project L'amore davvero va in città Kill Bill - Volume I 20,30-22,50 (E 7,50) thriller, drammatico commedia drammatico M Sala 2 Prima ti sposo, poi ti rovino 15,10-17,00-18,50 (E 5,00) 20,45-22,45 (E 7,50) film 4 euro, 2 film 5 euro, 3 film 7 euro. 18,30-20,40-22,30 (E 4,00) Un film d’esordio che of-
fre un ritratto provocatorio di Rolf de Heer di Richard Curtis di Paolo Virzì G Sala 3 Non aprite quella porta 15,00-16,50-18,50 (E 5,00) 20,50-22,50 (E 7,50) DORIA Via Andrea Doria, 52-60 Tel. 06/39721446 Un thriller psico-sessuale Dieci storie d'amore in Caterina, timida tredicen- G Sala 1 Thirteen - Tredici anni 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00) di quello che gli adolescen- S Sala 4 C'era una volta in Messico 15,10-17,00-19,00 (E 5,00) 21,00-22,50 (E 7,50) ti oggi pensano, fanno e sui meccanismi che rego- una Londra di oggi, do- ne, lascia la provincia con la S 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00) G Sala 5 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 15,30-17,50 (E 5,00) 20,30-22,50 (E Sala 2 Sta' zitto... Non rompere provano. Scritto insieme lano il matrimonio e la vita ve Cupido e' pronto a famiglia per trasferirsi a Ro- 7,50) M Sala 3 Prima ti sposo, poi ti rovino 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00) alla giovane Nikki Reed, di coppia. È il giorno del gettare tutti nel caos: ma. compleanno di Steve. Lui un Primo ministro sca- A scuola impara a confron- G Sala 6 Matrix Revolutions 15,15-17,50 (E 5,00) 20,30-22,50 (E 7,50) DRIVE IN P.zza Fonte degli Acilii 6/9 Tel. 06/50930649 l'attrice che interpreta torna dal lavoro pregustan- polo, uno scrittore tradi- tarsi con mondi politici e G Sala 7 Caterina va in città 15,15-17,40 (E 5,00) 20,30-22,45 (E 7,50) Riposo Evie, il film - premio per la dosi la festa a sorpresa to, un vedovo alle pre- modelli di vita opposti. Il pa- M Sala 8 Il tulipano d'oro 15,20-17,00-18,50 (E 5,00) 20,40-22,40 (E 7,50)
EDEN FILM CENTER Piazza Cola di Rienzo, 74/76 Tel. 06/3612449 miglior regia al Sundance Film Festival - racconta il che la moglie e i ragazzi gli se con il figliastro, una dre (Castellitto), un profes- M Sala 9 Parva e il principe di Shiva 15,15 (E 5,00) G Sala 1 Dogville 16,30 (E 4,50) 20,00-22,30 (E 7,00) devono aver organizzato. rock star sul viale del sore di ragioneria, insoddi- G Sala 2 La ragazza delle balene 16,15-18,30 (E 4,50) 20,40-22,40 (E 7,00) difficile rapporto fra la tre- Sta' zitto... Non rompere 17,00-18,45 (E 5,00) 20,45-22,45 (E 7,50) dicenne Tracy (Evan Ra- Ma in casa non c'e' nessu- tramonto, una giovane sfatto del proprio lavoro e M Sala 3 Son de mar 16,15-18,20 (E 4,50) 20,40-22,45 (E 7,00) P Sala 10 Ora o mai più 15,10-17,00-18,45 (E 5,00) chel Wood) e sua madre, no. Steve trova una video- americana disperata, con ambizioni letterarie, la Alexandra's project 20,40-22,40 (E 7,50) M Sala 4 Il ritorno 16,00-18,10 (E 4,50) 20,30-22,40 (E 7,00) rapporto che entra in di- cassetta. Lei si esibisce in una donna sposata, un spinge a primeggiare in

ALCAZAR Via Merry del Val, 14 Tel. 06/5880099 EMBASSY Via Stoppani., 7 Tel. 06/8070245 scussione quando la mam- uno streaptease molto se- ragazzino che cerca di classe. ducente...con una pistola attirare l'attenzione del- Caterina riuscirà a superare G Il popolo migratore 11,00 (E 4,50) G Love actually - L'amore davvero 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) ma (Holly Hunter) scopre
puntata alla testa! Steve la ragazza piu' irraggiun- il disagio dello smarrimen- Dogville 15,00-17,30 (E 4,50) 20,00-22,30 (E 7,00) EMPIRE Viale Regina Margherita, 29 Tel. 06/8417719 che la figlia vive tra sesso, droga e piccoli atti crimina- cerca il telefono ma non gibile della scuola. to e ad emergere grazie alla
ALHAMBRA Via Pier delle Vigne, 4 Tel. 06/66012154 S Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 6,00) c'è linea, e si trova rinchiu- forza del suo candore.
li in compagnia. S Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 15,30-17,50 (E 4,50) 20,15-22,30 (E EURCINE Via Liszt, 32 Tel. 06/5910986 so in casa... 5,50) S Sala 1 Love actually - L'amore davvero 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) S Sala 2 Non aprite quella porta 16,00-18,15 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 5,50) M Sala 2 Dogville 16,30 (E 5,00) 19,30-22,30 (E 7,50) G Sala 3 Love actually - L'amore davvero 15,20-17,50 (E 4,50) 20,15-22,40 (E 5,50) M Sala 3 Quel pazzo venerdì 16,00 (E 5,00) 18,10-20,20-22,30 (E 7,50) l’horror è servito sognatori islandesi
AMBASSADE Via Acc. degli Agiati, 57-59 Tel. 06/5408901 P Sala 4 Mystic River 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50)
G Sala 1 Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 6,00) EUROPA Corso d'Italia, 107/a Tel. 06/44292378 G Sala 2 Caterina va in città 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 6,00) S C'era una volta in Messico 16,00-18,10 (E 5,00) 20,20-22,30 (E 7,00) Non aprite Noi, Albinoi
drammatico M Sala 3 La ragazza delle balene 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 6,00) FARNESE Piazza Campo de' Fiori, 56 Tel. 06/6864395 quella porta di Dagur Kari G The dreamers 15,45-18,00 (E 4,13) 20,20-22,30 (E 6,20)
ANDROMEDA Via Mattia Battistini, 191 Tel. 06/6142649 horror La storia è classica: il giovane ribelle che
FIAMMA Via Bissolati, 47 Tel. 06/4827100 G Sala 1 Love actually - L'amore davvero 17,30 (E 4,25) 20,00-22,40 (E 6,25) di Marcus Nispel non riesce ad inserirsi e tenta la fuga, ma 16,00 (E 5,00) 18,10-20,20-22,30 (E 7,50) Il titolo originale è The Texas M Sala 2 Quel pazzo venerdì 16,30-18,30 (E 4,25) 20,30-22,40 (E 6,25) G Sala 1 Quel pazzo venerdì il regista islandese Dagur Kari, M Sala 2 Dogville 16,30 (E 5,00) 19,30-22,30 (E 7,50) Chainsaw Massacre ed è un P Sala 3 L'asilo dei papà 16,30-18,30 (E 4,25) 30 anni e al suo primo lungome- FILMSTUDIO Via degli Orti d'Alibert, 1/c Tel. 06/68192987 rifacimento di Non aprite traggio, ne ha realizzata una ver- Al cuore si comanda 20,30-22,40 (E 6,25) quella porta di Tobe Hooper P Uno Rassegna film di Sambin, Schifano 15,00-22,15 (E 5,00) sione molto personale. Nói è M Sala 4 L'ultima alba 17,30 (E 4,25) 20,00-22,40 (E 6,25) del '74. Un gruppo di amici in Rassegna film di Ontani, Angeli, Colantoni, Brombin 17,35-20,00 (E 5,00) un ragazzo albino di 17 anni M Sala 5 Son de mar 16,00-18,10 (E 4,25) 20,20-22,40 (E 6,25) viaggio nel Texas s'imbatte P Due Rassegna film di Ugo Nespolo 20,00 (E 5,00) che vive in un fiordo nel nord M Sala 6 Mystic River 17,30 (E 4,25) 20,00-22,40 (E 6,25) in una bizzarra famiglia di psi- dell'Islanda sepolto dalla neve Rassegna film di Paolo Gioli 22,00 (E 5,00)
ANTARES Viale Adriatico, 15/21 Tel. 06/8184388 copatici, armati di motosega, e circondato dalle montagne.
GALAXY Via Pietro Maffi, 10 Tel. 06/61662413 con insolite abitudini: griglia- S Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 5,00) 20,00-22,30 (E 7,00) Sogna di fuggire da questa «pri- S Sala Giove C'era una volta in Messico 16,00-18,10 (E 4,00) 20,20-22,30 (E 6,00) te all'aperto di carne umana. M Sala 2 Parva e il principe di Shiva 16,00 (E 5,00) gione» insieme a Iris, una ra- G Sala Marte S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 4,00) 20,00-22,30 (E 6,00) Basato su un fatto di cronaca gazza di città finita a lavorare in Matrix Revolutions 17,30 (E 5,00) 20,00-22,30 (E 7,00) a cui si è ispirato anche Hi- S Sala Venere Parva e il principe di Shiva 15,10 (E 4,00) uno squallido bar vicino al distri-
ATLANTIC Via Tuscolana, 745 Tel. 06/7610656 tchcock per il suo Psycho, il Sta' zitto... Non rompere 16,40-18,40 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 6,00) butore di benzina. Ma tutti i S Sala 1 Non aprite quella porta 16,00-18,10 (E 5,00) 20,20-22,30 (E 6,00) film è un classico del cinema S Sala Saturno Il tulipano d'oro 16,30-18,20 (E 4,00) suoi maldestri tentativi di fuga G Sala 2 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 5,00) 20,00-22,30 (E 6,00) orrorifico degli anni 70. falliscono miseramente. Caterina va in città 20,30-22,30 (E 6,00) G Sala 3 Matrix Revolutions 17,00 (E 5,00) 20,00-22,30 (E 6,00) G Sala Mercurio Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 6,00) G Sala 4 Elf 16,00-18,10 (E 5,00) GIOIELLO Via Nomentana, 43 Tel. 06/44250299 Caterina va in città 20,20-22,30 (E 6,00) ODEON MULTISCREEN Piazza S. Jacini, 22 Tel. 06/36307379
QUIRINALE Via Nazionale, 190 Tel. 06/4882653 P Prima dammi un bacio 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 5,00) G Sala 5 Prima ti sposo, poi ti rovino 16,30-18,30 (E 5,00) S 15,00-17,40 (E 5,50) 20,20-23,00 (E 7,50) G Sala 1 C'era una volta in Messico 16,00-18,10 (E 4,00) 20,20-22,30 (E 5,00)
GIULIO CESARE Viale Giulio Cesare, 229 Tel. 06/39720795 Sala 1 Love actually - L'amore davvero Sta' zitto... Non rompere 20,30-22,30 (E 6,00) G Sala 2 Caterina va in città 16,00-18,10 (E 4,00) 20,20-22,30 (E 5,00) S Sala 1 Love actually - L'amore davvero 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) M Sala 2 C'era una volta in Messico 15,00-17,00 (E 5,50) 19,00-21,00-23,00 (E 7,50) G Sala 6 L'ultima alba 16,00-18,15 (E 5,00) 20,30-22,45 (E 6,00)
REALE Piazza Sonnino, 7 Tel. 06/5810234 M Sala 2 L'ultima alba 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) M Sala 3 Son de mar 15,00-17,00 (E 5,50) 19,00-21,00-23,00 (E 7,50)
AUGUSTUS Corso Vitt. Emanuele, 203 Tel. 06/6875455 S Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 5,00) 20,10-22,30 (E 6,00) M Sala 3 Mystic River 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) G Sala 4 Al cuore si comanda 15,00-17,00 (E 5,50) 19,00-21,00-23,00 (E 7,50) G Sala 1 Thirteen - Tredici anni 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 5,00)
GREENWICH Via G. Bodoni, 59 Tel. 06/5745825 Sala 5 Imminente apertura G Sala 2 Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 6,00) G Sala 2 Kops 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 5,00)
G Sala 1 Zatoichi 16,00-18,15 (E 4,50) 20,30-22,40 (E 7,00)
OVERLOOK Via Gaetano Mazzoni, 47 Tel. 06/61522713 RIALTO Via IV Novembre, 156 Tel. 06/6791031
BARBERINI Piazza Barberini, 24-25-26 Tel. 06/4827707 M Sala 2 Vodka lemon 16,00-17,30 (E 4,50) 19,10-20,55-22,40 (E 7,00) P Sala 2 Italian sud est 16,30-18,30 (E 3,00) 20,30-22,30 (E 4,00) M Chiuso per lavori S Sala 1 Love actually - L'amore davvero 15,00-17,35 (E 4,50) 20,05-22,35 (E 7,50)
M Sala 3 Cantando dietro i paraventi 16,15-18,20 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,00) G Sala 3 Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 3,00) 20,30-22,30 (E 4,00) RIVOLI Via Lombardia, 23 Tel. 06/4880883 S Sala 2 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 15,15-17,45 (E 4,50) 20,15-22,30 (E S Mystic River 15,00-17,30 (E 4,50) 20,00-22,30 (E 7,00)
GREGORY Via Gregorio VII, 180 Tel. 06/6380600 M Sala 7 Elf 16,45-18,30 (E 3,00) 7,50)
ROMA Piazza Sonnino, 37 Tel. 06/5812884 G Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 6,00) Dogville 20,30-22,50 (E 3,00) G Sala 3 Al cuore si comanda 16,20-18,20 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,50) G Gente di Roma 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 6,00) HOLIDAY Largo B. Marcello, 1 Tel. 06/8548326 PARIS Via Magna Grecia, 112 Tel. 06/70496568 M Sala 4 Il tulipano d'oro 16,20-18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,50) G Cantando dietro i paraventi 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 6,00) ROXYPARIOLI Via Luigi Luciani, 52/a Tel. 06/36005606 G Sala 5 Prima dammi un bacio 14,50-16,50 (E 4,50) 18,50-20,50-22,45 (E 7,50) S Chiusura estiva
INTRASTEVERE Vicolo Moroni, 3/a Tel. 06/5884230
G Sala Rubino Il tulipano d'oro 16,00-18,15 (E 4,50) 20,15-22,30 (E 7,00)
BROADWAY Via dei Narcisi, 36 Tel. 06/2303408 PASQUINO P.zza S. Egidio, 10 Tel. 06/5815208 G Sala 1 Caterina va in città 16,15-18,20 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,00) M Sala Smeraldo C'era una volta in Messico 15,45-18,00 (E 4,50) 20,15-22,30 (E 7,00) G Sala 1 Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 5,00) G Sala 1 Dogville 15,00-17,30 (E 4,15) 20,00-22,30 (E 6,20) M Sala 2 Noi albinoi 16,30-18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,00) M Sala Topazio Caterina va in città 15,45-18,00 (E 4,50) 20,15-22,50 (E 7,00) G Sala 2 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 4,00) 20,10-22,30 (E 5,00) M Sala 2 C'era una volta in Messico 16,30-18,30 (E 4,15) P Sala 3 Il fuggiasco 16,15-18,20 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 5,50) G Sala Zaffiro Thirteen - Tredici anni 16,00-18,10 (E 4,50) 20,20-22,30 (E 7,00) Rassegna "El espiritu de la colmena" M Sala 3 Matrix Revolutions 17,00 (E 4,00)
JOLLY Via Giano della Bella, 4/6 Tel. 06/44232190
ROYAL Via E. Filiberto, 175 Tel. 06/70474549 Caterina va in città 20,20-22,30 (E 5,00) regia : Victor Erice G Sala 1 Love actually - L'amore davvero 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) S Sala 1 Non aprite quella porta 20,30-22,30 (E 6,00) CAPITOL Via G. Sacconi, 39 Tel. 06/3236619 anno : 1973 20,00-22,00 (E 5,20) M Sala 2 Quel pazzo venerdì 16,00 (E 5,00) 18,10-20,20-22,30 (E 7,50) G Sala 2 C'era una volta in Messico 20,20-22,30 (E 6,00) S Chiuso per lavori M Sala 3 Al cuore si comanda 16,00 (E 5,00) 18,10-20,20-22,30 (E 7,50) P Sala 3 Matrix Revolutions 15,45-18,00 (E 4,15) 20,15-22,30 (E 6,20) SALA TREVI Vicolo del Puttarello, 25 Tel. 06/72294260
CAPRANICA Piazza Capranica, 101 Tel. 06/6792465 M Sala 4 Mystic River 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) POLITECNICO FANDANGO Via G. B. Tiepolo, 13/a Tel. 06/36004240 Non pervenuto S Chiuso
KING Via Fogliano, 37 Tel. 06/86206732 M Alexandra's project 19,00-21,00-23,00 (E 5,50) SALA TROISI Via Girolamo Induno, 1 Tel. 06/5812495
CAPRANICHETTA Piazza Montecitorio, 125 Tel. 06/6792465
S Sala 1 Love actually - L'amore davvero 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) QUATTRO FONTANE Via Quattro Fontane, 23 Tel. 06/4741515 S Il tulipano d'oro 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 5,00) P Chiuso G Sala 2 Quel pazzo venerdì 16,00 (E 5,00) 18,10-20,20-22,30 (E 7,50) S Sala 1 Zatoichi 16,00-18,15 (E 4,50) 20,30-22,40 (E 7,00) SAN RAFFAELE Viale Ventimiglia, 6 Tel. 06/6531628
CIAK Via Cassia, 692 Tel. 06/33251607
LUX ELEVEN Via Massaciuccoli, 31 Tel. 06/36298171 G Sala 2 La ragazza delle balene 16,15-18,20 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,00) Chiusura stagionale S Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 4,50) 20,10-22,30 (E 6,50) S Sala 1 Chiuso G Sala 3 Noi albinoi 16,30-18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,00)
SAVOY Via Bergamo, 25 Tel. 06/85300948 M Sala 2 Caterina va in città 16,00-18,10 (E 4,50) 20,20-22,30 (E 6,50) M Sala 2 Chiuso M Sala 4 Rassegna Frozen 15,00 (E 4,00) S Sala 1 Sta' zitto... Non rompere 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00)
CINELAND Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido Tel. 06/561841 G Sala 3 Chiuso Rassegna Water boys 17,30 (E 4,00) S Sala 2 Gente di Roma 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00) M Sala 1 Caterina va in città 16,00-18,15 (E 5,50) 20,30-22,40 (E 7,00) M Sala 4 Chiuso Rassegna Springtime in a small town (inviti) 20,45 (E ) M Sala 3 Caterina va in città 16,00-18,10 (E 5,00) 20,20-22,40 (E 7,00) S Sala 2 L'ultima alba 15,20-18,10 (E 5,50) 20,20-22,40 (E 7,00) G Sala 5 Chiuso Rassegna Still love you after all this (inviti) 23,00 (E ) M Sala 4 Prima ti sposo, poi ti rovino 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00) S Sala 3 C'era una volta in Messico 16,10-18,20 (E 5,50) 20,30-22,40 (E 7,00) M Sala 6 Chiuso S Sala 4 Matrix Revolutions 15,00-17,45 (E 5,50) 20,30-22,55 (E 7,00) Sala 7 Chiuso M Sala 5 L'asilo dei papà 15,00 (E 5,50) 17,00-19,00 (E 7,00) M Sala 8 Prossima apertura Al cuore si comanda 20,50-22,50 (E 7,00) M Sala 9 Prossima apertura teatri S Sala 6 Love actually - L'amore davvero 15,00-17,30 (E 5,50) 20,15-22,45 (E 7,00) G Sala 10 Prossima apertura ARCILIUTO Via Mar Rosso, 329 - Tel. 06.5667824 Laure Bonin regia di Giuseppe Cairelli con Valeria Valeri C. Sarto- M Sala 7 Thirteen - Tredici anni 16,30-18,30 (E 5,50) 20,30-22,30 (E 7,00) Sala 11 Drive in 2 - La pizzeria P.zza Montevecchio, 5 - Tel. 06.6879419 Giovedì 04-12 ore 21.00 L'imbroglio dei due ritratti. Disponibile rello D.Brioschi S.Celi E.Arrigazzi
Sala Anfiteatro: oggi ore 21.00 Al Pacino di P. Palladino regia di P. in matinée per le scuole. di C. Goldoni regia di G. Pontillo con M. M Sala 8 Non aprite quella porta 16,10-18,30 (E 5,50) 20,50-22,45 (E 7,00) MADISON Via G. Chiabrera, 121 Tel. 06/5417926 Cipolla, V. Marini, P. Olivieri, F. Stefanini, A. Cavallari, G. Goitre GRAN TEATRO Palladino con C. Aubry presentato da Ass. Cult. Racconti Teatrali Viale Tor di Quinto snc - Tel. 06.33220495 M Sala 9 Quel pazzo venerdì 16,30-18,30 (E 5,50) 20,30-22,30 (E 7,00) G Sala 1 Ora o mai più 16,30 (E 4,50) 18,30-20,45-22,40 (E 6,50) info:06 6879419 Salotto Musicale: oggi dalle ore 22.00 Mille anni di Poesia e DE' SERVI Domani ore 21.00 Tosca - Amore disperato di L. Dalla, musiche G Sala 10 Elf 15,15 (E 5,50) 17,15-18,55 (E 7,00) G Sala 2 Gente di Roma 16,30 (E 4,50) 18,30-20,50-22,40 (E 6,50) Musica con E. Samaritani, M. Cavaceppi, D. Romacker Via del Mortaro, 22 - Tel. 06.6795130 di L. Dalla regia di L. Mariani, regista associato e coreografo D. Oggi 21,00 Opere di teatro musicale contemporaneo di Sbacco, Ezralow con R. Misseri (Tosca) info:06/33270125 Sta' zitto... Non rompere 21,00-22,45 (E 7,00) M Sala 3 Kill Bill - Volume I 16,30 (E 4,50) 18,40-20,45-22,40 (E 6,50) ARGENTINA TEATRO DI ROMA Petrarca,Schiunz regia di P. M. Taddei dir. Petrarca Stefano con C. Kroengher (soprano), C. Riccioli(baritono),M. Pisicchio(attore,vo- IL PUFF S Sala 11 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 15,15-17,45 (E 5,50) 20,15-22,45 (E P Sala 4 Alexandra's project 16,30 (E 4,50) 18,30-20,45-22,40 (E 6,50) Largo Argentina, 52 - Tel. 06.68804601-68804602 Via Giggi Zanazzo, 4 - Tel. 06.5810721 Teatro Argentina: Essere o non essere Albertazzi alle ore 16,00 ce,recitante) G.Severi(percussioni) 7,00) P Sala 5 The dreamers 16,00 (E 4,50) 18,10-20,30-22,40 (E 6,50) Oggi ore 21.00 Concerto regia di P. M. Taddei con C. Kroegher Domani ore 22.30 Di tutto un Puff di C. Natili, S. Longo, L. Fiorini ingresso libero fino ad esaurimento posti presentato da Teatro di regia di L. Fiorini con C. Fiorini, M. Cipolla, C. Toscano, T. Zevola, Roma (soprano), C. Riccioli (baritono), M. Pisicchio (attore, voce recitan- G Sala 12 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,00 (E 5,50) 18,30-21,00 (E 7,00) P Sala 6 C'era una volta in Messico 16,00 (E 4,50) 18,10-20,30-22,40 (E 6,50) te), G. Saveri (percussioni) presentato da Musicateatroensemble V. Sulli. Musiche eseguite da V. Romano. Ristorante aperto dalle Domani ore 21.00 Prima Pallido oggetto del desiderio di R. de ore 20.00 (domenica aperto dalle ore 13.30) G Sala 13 Il tulipano d'oro 16,10-18,20 (E 5,50) 20,30-22,40 (E 7,00) P Sala 7 Mio cognato 16,30 (E 4,50) 18,30-20,45-22,40 (E 6,50) Ceccatty, dal romanzo La femme et le pantin di P. Louÿs regia di A. Arias con P. Micol, D. Giovanetti e con la partecipazione di F. DEI CONTRARI IL VASCELLO G Sala 14 Mystic River 15,00-17,45 (E 5,50) 20,30-22,55 (E 7,00) via Ostilia, 22 - Tel. 0645434714 P Sala 8 Prossima apertura Benedetti presentato da Cooproduzione del Teatro Stabile del Via G. Carini, 78 - Tel. 06.5881021
Friuli Venezia Giulia e del Teatro di Roma Oggi ore 21.30 Natale Omaggio a Steven Borkoff regia di A. CINEMA LUCE Borgo S. Spirito, 75 Tel. 06/6832724
MAESTOSO Via Appia Nuova, 416-418 Tel. 06/786086 Veneroso con P. Cicchetti presentato da Il Carro dell'Orsa Sala uno: domani Prima 21.00 Odissea di Omero, scene e costu- ARGOT STUDIO mi Graziano Gregori, regia di Maria Grazia Cipriani con Teodoro G Swimming Pool 16,30-18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,00) S Sala 1 Love actually - L'amore davvero 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) Giuliani, Fiammetta Bellone, Paolo Civati, Nicoletta Menconi, Gian- Via Natale del Grande, 27 - Tel. 06.5898111-5814023 DEI SATIRI (SALA A)
CINEPLEX GULLIVER Via della Lucchina, 90 Tel. 06/30819887 domenico Cupaiuolo, Claudio Erlacher, Federico Fioresi, Igor Mat- M Sala 2 Mystic River 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) Domani ore 21.00 Arsa prenotazione obbligatoria di G. Manfridi, Piazza Grottapinta, 18 - Tel. 06.6871639 tei, Giacomo Pecchia, Davide Russo, Giacomo Vezzani uno spettacolo di A. Buscemi con L. Milani Domani ore 20.45 Noi le ragazze degli anni '60 con G. Scuccimar- 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 15,00-17,35 (E 4,50) 20,10-22,45 (E M Sala 3 Dogville 16,30 (E 5,00) 19,30-22,30 (E 7,50) ra IN PORTICO 6,50) M Sala 4 L'ultima alba 14,45-17,20 (E 5,00) 19,55-22,30 (E 7,50) BELLI Circ. Ostiense, 195/b - Tel. 06.5744854 Piazza Santa Apollonia, 11/a - Tel. 06.5894875 DEI SATIRI (SALA GIANNI AGUS) 2 Non aprite quella porta 16,15 (E 4,50) 18,25-20,35-22,45 (E 6,50)
Giovedì 04-12 dalle ore 21.00 Raccontango 2 Danza, teatro e METROPOLITAN Via del Corso, 7 Tel. 06/32600500 Domani ore 21.00 Orienti la trilogia: una storia in tre storie con D. Piazza Grottapinta, 18 - Tel. 06.6871639 musica dal vivo di J. Cavalieri regia di J. Cavalieri, M. Podeschi dir. Camerini, C. Guarnieri, C. Cellini, D. Natali, A. Iannace, F. Rocca, E. Domani ore 21.00 Talking Cock - Il pene parlante di P. Herring 3 Quel pazzo venerdì 16,10 (E 4,50) 18,20-20,30-22,40 (E 6,50) M Sala 1 Quel pazzo venerdì 16,00 (E 5,00) 18,10-20,20-22,30 (E 7,50) J. Cavalieri con C. Ochoa, E. Romero, A. Mazzetti, E. Marra, M. Passaro presentato da La Casa dei Racconti regia di N. Pistoia Podeschi 4 Matrix Revolutions 16,10 (E 4,50) 19,05-22,00 (E 6,50) M Sala 2 Al cuore si comanda 15,55-18,05 (E 5,00) 20,15-22,25 (E 7,50) BRANCACCINO DELLE MUSE INDIA 5 Elf 15,30-17,40 (E 4,50) P Sala 3 Quel pazzo venerdì 16,00 (E 5,00) 18,10-20,20-22,30 (E 7,50) Via Mecenate, 2 - Tel. 06.47824893 Via Forlì, 43 - Tel. 06.44233649 Lung. dei Papareschi - Tel. 06.55300894 Mercoledì 03-12 ore 21.30 Splash! di M. Zadra regia di M. Zadra Domani ore 21.00 Il gobbo delle nostre dame orario botteghino L'ultima alba 20,05-22,40 (E 6,50) M Sala 4 Love actually - L'amore davvero 14,40-17,15 (E 5,00) 19,50-22,25 (E 7,50) Mercoledì 03-12 ore 20,30 No Man's Land di Sandro Veronesi 10.30-13.00-16.30-20.00 di Di Stasio, Meloni, Perrella regia di P. regia di Massimo Luconi con Marco Baliani, Giuseppe Battiston, 6 Il tulipano d'oro 16,10 (E 4,50) 18,20-20,30-22,40 (E 6,50)
MIGNON Via Viterbo, 11 Tel. 06/8559493 CASTEL SANT'ANGELO Franco con I Pandemoniun Andrea Collavino, Igor Horvat, Fernando Maraghini, Lucka Pockaj, Lungotevere Castello - Tel. 0639967600 Roberto Rustioni, Branco Zavrsan. 7 C'era una volta in Messico 15,45 (E 4,50) 18,05-20,25-22,45 (E 6,50) G Sala 1 Il ritorno 16,00-18,15 (E 4,50) 20,30-22,40 (E 7,00) Sala Clemente VIII: oggi ore 21.15 Prima Nazionale Tosca il DI DOCUMENTI Via Nicola Zabaglia, 42 - Tel. 06.5741622 LA CHANSON 15,40-17,50 (E 4,50) potere contro l'amore con musica dal vivo con i Danzatori scalzi. 8 L'asilo dei papà M Sala 2 Il fuggiasco 16,30-18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,00) presentato da Compagnia Patrizia Cerroni Oggi ore 21.00 Propagazioni - La musica in spazi opposti contra- Largo Brancaccio, 82/a - Tel. 06.4873164 Caterina va in città 20,15-22,40 (E 6,50)
MISSOURIPORTUENSE Via Bombelli, 25 Tel. 06/55383193 ri disparati distanti con S. Cortesi tromba, L. Staccone voce, S. Mercoledì 03-12 ore 21.30 Canzonando con Vittorio Marsiglia, S. CENTRALE Satta sax alto, G. Falcione contrabbasso, N. Raffone percussioni, Caruso, L. Bastolla, E. Casertano, e il Trisballet 9 Parva e il principe di Shiva 16,10 (E 4,50) 18,10 (E 6,50) S Sala 1 L'ultima alba 15,45 (E 4,00) 18,00-20,15-22,30 (E 5,00) Via Celsa, 6 - Tel. 06.6780501 M. Valeriani chitarra elettrica, G. Cioni basso e tastiera Venerdì 05-12 ore 21.00 I desideri presi per la coda di F. Perrone LA COMUNITÀ Sta' zitto... Non rompere 20,30-22,35 (E 6,50) G Sala 2 Prima ti sposo, poi ti rovino 16,15 (E 4,00) 18,20-20,40-22,40 (E 5,00) e B. Forestieri con Central Ballet Show, J. Solinas, E. Tittocchia, A. ELISEO Via G. Zanazzo, 1 - Tel. 06.5817413 10 Love actually - L'amore davvero 16,40 (E 4,50) 19,35-22,30 (E 6,50) M Sala 3 La maledizione della prima luna 15,45 (E 4,00) 18,15 (E 5,00) Mistichelli, A. Caiazza, E. Pizzalis Via Nazionale, 183/E - Tel. 06.4882114 Domani ore 21.30 Favole di O. Wilde con A. Duronio, G. Enria, R. Domani ore 20.45 turno E2 La Tempesta di W. Shakespeare regia Piano, A. Pirolli, S. Rousseau, A. Voce CINESTAR CASSIA (EX DELLE MIMOSE) Via Vibio Mariano, 20 Tel. Swimming Pool 20,40-22,40 (E 5,00) COLOSSEO SALA GRANDE di A. Latella con A. Guarnieri, D. Nigrelli e F. Pasquini, S. Ajelli, M. LO STUDIO 06/33260710 Via Capo d'Africa, 5 - Tel. 06.7004932 Caccia, A. Quattro, N. Stravalaci Sala 4 Anything else 16,15 (E 4,00) 18,20-20,35-22,40 (E 5,00) Domani ore 20.45 Una donna sola di D. Osorio Lovera regia di M. Domani ore 10,30 Se son note ... Suoneranno progetto teatro via G. B. Bodoni 83 - Tel. 065746285 S Sala 1 Quel pazzo venerdì 15,00-17,00 (E 5,00) 19,00-21,00-23,00 (E 7,00)
NUOVO OLIMPIA Via In Lucina, 16/g Tel. 06/6861068 Marciani con G. Colonna, M. Violante, M. Marciani ragazzi, commedia con musiche di G. Palla, scene e costumi di S. Oggi ore 21.00 Michelangelo Teatro 91 presenta di A. Piovanelli Calì. regia di M. Carniti con A. Piovanelli G Sala 2 Love actually - L'amore davvero 15,00-17,40 (E 5,00) 20,20-23,00 (E 7,00) G Sala A Together with you 16,15-18,20 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 7,00) COMETA-OFF ELISEO PICCOLO: domani ore 20.45 - Prima Mai Morti di R. Sarti regia di R. Sarti con B. Storti MANZONI 15,30-18,00 (E 5,00) 20,30-22,50 (E 7,00) Via Luca della Robbia, 47 - Tel. 06.57284637 G Sala 3 L'ultima alba M Sala B Rassegna BRIGANTI di O. Ioseliani 17,30-20,00-22,30 (E 5,00) Domani ore 21.00 Più o meno alle tre di A. Longo con W. Da Via Montezebio, 14/c - Tel. 06.3223634 G Sala 4 L'asilo dei papà 16,00-18,00 (E 5,00)
NUOVO SACHER Largo Ascianghi, 1 Tel. 06/5818116 Pozzo, P. Taricone, P. De Vita, R. De Cicco, L. De Falco GHIONE Domani ore 21.00 Non è vero, ma ci credo... di P. De Filippo Via delle Fornaci, 37 - Tel. 06.6372294 regia di L. De Filippo con L. De Filippo presentato da I due della Dogville 19,40-22,30 (E 7,00) G Il ritorno 16,00-18,10 (E 4,50) 20,20-22,30 (E 7,00) DAFNE SALA 1 Domani ore 21 Giochi di Famiglia(La Griffe) di Claude D'Anna e città del sole lunedì 1 dicembre 2003 Roma e provincia cinema e teatri 21

accesso disabili S schermo super G schermo grande M schermo medio P schermo piccolo WARNER VILLAGE MODERNO Piazza della Repubblica, 44 Tel. 06/47779202
POLITEAMA L.go Augusto Panizza,5 Tel. 06/9420479 a cura di Pamela Pergolini G Sala 1 Love actually - L'amore davvero 16,30 (E 5,50) 19,20-22,10 (E 7,50) S Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,30 (E 4,50) 19,45-22,30 (E 6,00) S Sala 2 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 14,50-17,20 (E 5,50) 19,50-22,20 (E G Sala 2 C'era una volta in Messico 16,00-18,10 (E 4,50) 20,20-22,30 (E 6,00) Togheter Il Tulipano Vodka Lemon Zatoichi 7,50) M Sala 3 Elf 16,00-17,45 (E 4,50) drammatico azione - storico S Sala 3 Non aprite quella porta 15,40 (E 5,50) 18,00-20,15-22,30 (E 7,50) Love actually - L'amore davvero 19,45-22,30 (E 6,00) with you d'oro di Hiner Saleem di Takeshi Kitano G Sala 4 C'era una volta in Messico 15,20 (E 5,50) 17,30-19,40-22,00 (E 7,50)
drammatico azione - avventura In un'Armenia post sovieti- L'attore e regista Takeshi Ki- SUPERCINEMA P.zza del Gesù Tel. 06/9420193 di Chen Kaige di Gérard Krawczyk ca, dove la vodka lemon sa tano interpreta Zatoichi, G Sala 5 Matrix Revolutions 16,20 (E 5,50) 19,10-21,50 (E 7,50) G Sala 1 Non aprite quella porta 16,00-18,10 (E 4,50) 20,20-22,30 (E 6,00) Il nuovo film del maestro cine- Scritto e prodotto da Luc di mandorla, Hamo e Nina, uno degli eroi più famosi M Sala 2 Matrix Revolutions 16,30 (E 4,50) se Chen Kaige, premiato a Besson, il film di Krawczyk è entrambi vedovi, si incontra- del dramma storico giappo- D'ESSAI Cannes nel '93 con la Palma un rifacimentro di "Fanfan La L'ultima alba 19,45-22,30 (E 6,00) no al cimitero. Hamo come nese, cimentandosi, per la ARCOBALENO D'ESSAI Via F. Redi, 1/a Tel. 06/4402719 d'oro per "Addio mia Concubi- Tulipe" del '52 con la Lollobri- ex ufficiale dell'Armata Ros- prima volta, in un film in co- Riposo na", è un racconto di formazio- gida. Durante il regno di Lui- sa prende una pensione di stume e di ambientazione. GENZANO ne che ruota intorno a temi gi XV, Fanfan, un giovane av- 7 dollari e possiede soltan- Zatoichi è il vagabondo cie- ASS. CULTURALE L'ISOLA CHE NON C'È via Edoardo d'Onofrio, 60 Tel.
CYNTHIANUM Viale Mazzini, 9 Tel. 06/9364484 centrali come la musica, i sen- venturiero sensibile al fasci- 06/41730851 to un vecchio armadio, un co, massagiatore e giocato- G Sala Verde C'era una volta in Messico 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 4,50) timenti e il rapporto padre-fi- no femminile, entra nell' Riposo televisore e la sua divisa. Ni- re d'azzardo, esperto e in- M Sala Blu Love actually - L'amore davvero 17,00 (E 4,50) glio. Il tredicenne Xiao Chun esercito per sfuggire a un na gestisce un chiosco di li- vincibile maestro di spada, AZZURRO SCIPIONI Via degli Scipioni, 82 Tel. 06/39737161 è un violinista prodigio. Per as- matrimonio riparatore. La Mystic River 20,00-22,30 (E 4,50) quori in un villaggio sperdu- che ha ispirato film e una M Sala Chaplin Uova di garofano 18,30 (E 1,00) secondare la sua passione e zingara Adeline gli ha predet- to, gli affari non vanno bene serie tv. Tratto da un raccon-
MODERNISSIMO Via Cesare Battisti, 10/12 Tel. 06/9364993 il suo talento il padre, un cuo- to che sotto le armi lo atten- La seconda ombra 20,30 (E 1,00) e presto dovrà chiudere. Il to di Kan Shimozawa si svol- S Parva e il principe di Shiva 17,00 (E 4,13) co di provincia e di famiglia dono fama e grande fortuna. La ragion pura 22,30 (E 1,00) regista curdo realizza un' ge nel XIX secolo. Kitano Sta' zitto... Non rompere 18,30-20,30-22,30 (E 4,13) contadina, decide di trasferir- Fanfan salva la figlia del re e opera ironica e malinconica, mescola e reinventa vari ge- P Sala Lumiere Il giardino delle delizie si a Pechino dove il ragazzo Madame de Pompadour dall' con un finale poetico di spe- neri: dai film tradizionali di Heimat 18,30 (E 1,00) potrà avere i migliori maestri. attacco dei briganti, guada- ranza. A Venezia miglior samurai ai western di Ser- GROTTAFERRATA Love streams - Scia d'amore 20,30 (E 1,00) gnandosi così la gratitudine film della sezione Contro- gio Leone, con finale straor-
ALFELLINI Viale 1˚ Maggio, 88 Tel. 06/9411664 della famiglia reale. Il senso del mistero di Brunatto 22,30 (E 1,00) corrente. dinario. S Sala 1 Non aprite quella porta 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 4,13) CARAVAGGIO D'ESSAI Via Paisiello, 24/b Tel. 06/8554210 G Sala 2 Elf 16,45 (E 4,13) Riposo Love actually - L'amore davvero 20,10-22,30 (E 4,13) roba da duri il remake CENTRO SOCIALE BRANCALEONE Via Levanna, 11 Tel. 06/82000959 P Sala 3 Son de mar 16,00-18,00-20,30-22,30 (E 4,13) Good bye Lenin! 20,30 (E ) S.W.A.T. Quel pazzo venerdì City of God 22,40 (E ) GUIDONIA azione commedia CINECLUB COLOSSEO Via Labicana, 42 Tel. 06/7003495 IMPERIALE P.zza Matteotti, 3 Tel. 0774/346832 di Clark Johnson di Mark S. Waters M Riposo Action movie allo stato puro. Due ve- Ancora un remake. Il film originale è Chiuso per lavori di restauro terani duri e battaglieri dalla battuta del '76 e si intitola "Tutto accade un DELLE PROVINCIE D'ESSAI Viale delle Provincie, 41 Tel. 06/44236021 facile (Samuel L. Jackson e venerdì" con Jodi Foster nei Riposo GUIDONIA MONTECELIO Colin Farrel) insieme a due panni della figlia e Barbara
DON BOSCO Via Publio Valerio, 63 Tel. 06/71587612
PLANET MULTICINEMA Via Roma Tel. 0774/3061 "novellini" reclutati dalla stra- Harris in quelli della madre. G Riposo M A1 Elf 16,20-18,20 (E 4,50) da (Michellle Rodriguez e il Incomprensioni e litigi porte- GRAUCO Via Perugia, 34 Tel. 06/7824167 rapper LL Cool J) formano la ranno ad uno scambio di per- Dogville 20,20-23,00 (E 6,00) S.W.A.T., Special Weapon sona grazie ad incantesimo. P A mi madre le gustan las mujeres di I. Paris, D. Fejerman 19,00 (E ) M B2 L'asilo dei papà 16,30-18,20 (E 4,50) and Tactics - Squadra specia- Nei "nuovi" panni di madre e En la ciudad sin limites di A. Fernandez 21,00 (E ) Matrix Revolutions 20,20-23,00 (E 6,00) le e tattica: un'apposita unità figlia Jamie Lee Curtis e Lind- ISTITUTO GIAPPONESE DI CULTURA Via Antonio Gramsci,74 Tel. G A3 Quel pazzo venerdì 16,30-18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 6,00) della polizia americana che ha say Lohan: la prima è una psi- 06/3224794/54 G 16,00-18,15 (E 4,50) 20,40-23,00 (E 6,00) il compito di risolvere situazio- cologa affermata la seconda B4 L'ultima alba Riposo ni ad alto rischio. una quindicenne che canta in G A5 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,00-18,10 (E 4,50) 20,30-22,50 (E Il loro primo incarico: "scorta- un gruppo rock. L'una dovrà LABIRINTO Via Pompeo Magno, 27 (Ris. Soci) Tel. 06/3216283 6,00) re" il famoso boss della droga suonare la chitarra elettrica in M Sala A Anything else 20,30-22,30 (E 5,00) G B6 Basic 16,40-18,40 (E 4,50) 20,40-22,40 (E 6,00) Alex Montel, e consegnarlo ai un concerto dal vivo, l'altra M Sala B Elephant 20,30-22,30 (E 5,00) G A7 Prima ti sposo, poi ti rovino 16,30-18,30 (E 4,50) 20,40-22,45 (E 6,00) federali. sposarsi il venerdì sera. P Sala C Appuntamento a Belleville 20,30-22,30 (E 5,00) G B8 Love actually - L'amore davvero 17,30 (E 4,50) 20,20-23,00 (E 6,00) RAFFAELLO Via Terni, 98 (Villa Fiorelli) Tel. 06/70302515 S A9 C'era una volta in Messico 16,10-18,20 (E 4,50) 20,30-22,40 (E 6,00) Riposo S B10 Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 6,00) STARDUST VILLAGE (EUR) Via di Decima, 72 Sala 3 Matrix Revolutions 17,15 (E 5,50) 20,00-22,40 (E 7,25)
TIZIANO D'ESSAI Via G. Reni, 2 Tel. 06/3236588 VILLA FIORITA Via S. Maria, 25 Tel. 0774/511470 Sala 1 Son de mar 16,00 (E 5,00) 18,15-20,20-22,30 (E 7,00) Sala 4 Quel pazzo venerdì 16,00 (E 5,50) 18,00-20,15-22,20 (E 7,25) M Le divorce 20,30-22,30 (E 4,00) Riposo Sala 2 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 15,00-17,30 (E 5,00) 20,15-22,45 (E Sala 5 L'asilo dei papà 17,30 (E 5,50) 7,00) Love actually - L'amore davvero 20,00-22,40 (E 7,25) ANZIO LADISPOLI Sala 3 Non aprite quella porta 15,45 (E 5,00) 18,30-20,30-22,30 (E 7,00) Sala 6 Non aprite quella porta 16,20 (E 5,50) 18,30-20,40-22,50 (E 7,25)
ASTORIA Via G. Matteotti, 8 Tel. 06/9831587 LUCCIOLA P.zza A. Martini Marescotti Tel. 06/99222698 Sala 4 Elf 15,30-17,30 (E 5,00) Sala 7 C'era una volta in Messico 16,10 (E 5,50) 18,20-20,20-22,30 (E 7,25) G Sala 1 Love actually - L'amore davvero 17,30-20,00-22,30 (E 4,00) G 17,00 (E 4,50) 19,15-21,30 (E 5,50) Matrix Revolutions 20,00-22,30 (E 7,00) UNIVERSAL Via Bari, 18 Tel. 06/44231216 Caterina va in città M Sala 2 Ora o mai più 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 4,00) Sala 5 Love actually - L'amore davvero 17,30 (E 5,00) 20,15-23,00 (E 7,00) S S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 4,00) 20,10-22,30 (E 5,00) MODERNO MULTISALA Piazza della Pace, 2 Tel. 06/9846141 LAVINIO Sala 6 Prima ti sposo, poi ti rovino 15,30-17,40 (E 5,00) 20,30-22,45 (E 7,00) WARNER VILLAGE CINEMAS Parco de' Medici Tel. 06/658551 Magnum L'ultima alba ENEA Corso S. Francesco Tel. 06/9815363 Sala 7 C'era una volta in Messico 16,00 (E 5,00) 18,20-20,30-22,40 (E 7,00) S Sala 1 Matrix Revolutions 15,20 (E 5,50) 18,10-21,00 (E 7,50) Sala 8 L'asilo dei papà 15,30-17,30 (E 5,00) G Sala 2 Mystic River 16,20 (E 5,50) 19,20-22,10 (E 7,50) Medium S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine Non pervenuto Al cuore si comanda 20,30-22,40 (E 7,00) G Sala 3 Thirteen - Tredici anni 14,50-17,10 (E 5,50) 19,40-22,00 (E 7,50) Minimum 1 Son de mar MULTISALA LIDO Via Delle Cinque Miglia - Loc. Padiglione Tel. 06/98989825 TIBUR Via degli Etruschi, 36 Tel. 06/4957762 S Sala 4 Matrix Revolutions 16,40 (E 5,50) 19,30-22,20 (E 7,50) Minimum 2 La ragazza delle balene S Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 6,20) Sala 1 Ora o mai più 16,30-18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 5,50) S Sala 5 L'ultima alba 14,00-16,30 (E 5,50) 19,10-21,50 (E 7,50) G Sala 2 Elf 16,30-18,30 (E 6,20) Sala 2 Rassegna La Meglio Giuventù atto I 15,00 (E ) G Sala 6 Caterina va in città 15,10 (E 5,50) 20,00 (E 7,50) BRACCIANO Mystic River 20,00-22,30 (E 6,20)
Caterina va in città 18,30 (E 4,50) 20,30-22,30 (E 5,50) Al cuore si comanda 17,40 (E 5,50) 22,40 (E 7,50) VIRGILIO Via Flavia, 42 Tel. 06/9987996 G Sala 3 C'era una volta in Messico 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 6,20)
TRIANON Via Muzio Scevola, 29 Tel. 06/7858158 S Sala 7 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,10 (E 5,50) 18,40-21,30 (E 7,50) S Sala 1 C'era una volta in Messico 17,50-20,10-22,30 (E 5,00) G Sala 4 Non aprite quella porta 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 6,20) S Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 5,00) 20,00-22,30 (E 7,00) S Sala 8 C'era una volta in Messico 15,30-17,50 (E 5,50) 20,10-22,30 (E 7,50) M Sala 2 L'asilo dei papà 18,00 (E 5,00) G Sala 2 Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00) S Sala 9 Love actually - L'amore davvero 15,40 (E 5,50) 18,30-21,40 (E 7,50) Sta' zitto... Non rompere 20,30-22,30 (E 5,00) MANZIANA G Sala 3 Sta' zitto... Non rompere 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00) S Sala 10 Il tulipano d'oro 15,25-17,45 (E 5,50) 20,05-22,15 (E 7,50)
QUANTESTORIE Via IV Novembre Tel. 06/9962946 G Sala 4 Parva e il principe di Shiva 16,00 (E 5,00) S Sala 11 Non aprite quella porta 15,35-17,55 (E 5,50) 20,15-22,35 (E 7,50) CAMPAGNANO G Mystic River 18,30-21,30 (E 5,50) Matrix Revolutions 17,30 (E 5,00) 20,00-22,30 (E 7,00) S Sala 12 Love actually - L'amore davvero 14,05-16,55 (E 5,50) 19,55-22,45 (E 7,50)
SPLENDOR Via Roma Tel. /339/1461587 G Sala 5 Il tulipano d'oro 16,30-18,30 (E 5,00) 20,30-22,30 (E 7,00) G Sala 13 Gli angeli di Borsellino - Scorta QS21 16,05 (E 5,50) 18,15 (E 7,50) L'ultima alba 20,30-22,30 (E 6,00) MONTEROTONDO TRISTAR MULTIPLEX Via Grotta di Gregna, 5 Tel. 06/40801484 Prima ti sposo, poi ti rovino 20,35-22,55 (E 7,50)
MANCINI Via G. Matteotti, 55 Tel. 06/9061888 G Sala Rossa Chiuso S Sala 14 Quel pazzo venerdì 15,05-17,35 (E 5,50) 19,50-22,05 (E 7,50) CIVITAVECCHIA M Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,00-18,00-20,00-22,00 (E 6,20) S Sala Blu Chiuso S Sala 15 Elf 15,15-17,25 (E 5,50) 19,35 (E 7,50) GALLERIA GARIBALDI Viale Garibaldi Tel. 0766/25772 M Sala 2 Non aprite quella porta 16,00-18,00-20,00-22,00 (E 6,20) G Sala Verde Chiuso Kill Bill - Volume I 21,45 (E 7,50) G Non aprite quella porta 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 6,50) UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 Tel. /199123321 G Sala 16 Son de mar 15,55 (E 5,50) 18,25-20,45-23,00 (E 7,50) ROYAL P.za Regina Margherita, 7 Tel. 0766/22391 MONTEROTONDO SCALO Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 17,30 (E 5,50) 20,10-22,40 (E 7,25) G Sala 17 Sta' zitto... Non rompere 14,55-17,15 (E 5,50) 19,15-21,35 (E 7,50) G Parva e il principe di Shiva 16,30-18,20 (E 6,00) NUOVO CINE Via Nomentana, 60 Tel. 06/9060882 Sala 2 L'ultima alba 17,00 (E 5,50) S Sala 18 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 14,35-17,05 (E 5,50) 19,45-22,25 (E L'ultima alba 20,10-22,30 (E 6,00) M Riposo Mystic River 19,45-22,35 (E 7,25) 7,50) COLLEFERRO PALOMBARA SABINA ARISTON Via Consolare Latina Tel. 06/9700588 NUOVO TEATRO Via Isonzo 44 Tel. 0774/637305 S Sala Tognazzi C'era una volta in Messico 16,00-18,10-20,15-22,30 (E 4,00) G Sala 1 Sta' zitto... Non rompere 18,00 (E 4,13) 20,00-22,30 (E 6,20) G Sala De Sica L'asilo dei papà 16,00-18,10 (E 4,00) NUOVO TEATRO SAN RAFFAELE regia di A. Alfieri dir. A. Alfieri con A. Alfieri, R. Merlino, M. Paliani, Vicolo degli Amatriciani, 2 - Tel. 0333.4297730 G Sala 2 La mia vita a stelle e strisce 18,00 (E 4,13) 20,00-22,30 (E 6,20) Viale Ventimiglia, 6 - Tel. 06.6531628 E. Paliani Oggi ore 21.00 Prometeo di Eschilo regia di E. Giglio con E. Giglio, Mystic River 20,15-22,30 (E 4,00) Oggi ore 10.30 Prima Peter Pan regia di P. Cormani con G. Ramaz- F. Strinati zotti, F. Mistichelli, R. Micolitti, M. Cavallaro, G. Martini presentato SALA UNO G Sala Corbucci L'ultima alba 16,00-18,10-20,15-22,30 (E 4,00) POMEZIA da Il Cilindro P.za di Porta S. Giovanni, 10 - Tel. 06.7009329 TEATRO DEL SOGNO Domani ore 21.00 The Lonsome west (Ovest solitario) di M. Via Lucrino, 51 (Viale Eritrea) - Tel. 06.86328029 S Sala Sergio Leone Non aprite quella porta 16,00-18,10-20,15-22,30 (E 4,00) MULTIPLEX LA GALLERIA Via della Motomeccanica Tel. 06/9122893 McDonagh regia di P. Sepe con C. Levi, P. Zuccari, G. Costantino, Sogno di una notte di mezza estate di W. Shakespeare regia di N. OLIMPICO G Sala Fellini Sta' zitto... Non rompere 16,00-18,10-20,15-22,30 (E 4,00) S Sala 1 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,00-18,10 (E 4,00) 20,20-22,30 (E Piazza Gentile da Fabriano, 17 - Tel. 06.3265991 P. Sassanelli presentato da Tauma srl Anzelmo presentato da Compagnia Teatro del Sogno 5,50) Oggi ore 21.00 L'anomalo Bicefalo di e con Dario Fo e Franca SALONE MARGHERITA TEATRO DELLA COMETA G Sala Rossellini Love actually - L'amore davvero 17,00-19,45-22,30 (E 4,00) Rame Via Due Macelli, 75 - Tel. 06.6798269-6791439 Via del Teatro Marcello, 4 - Tel. 06.6784380 G Sala Mastroianni Elf 16,00-18,10 (E 4,00) G Sala 2 Matrix Revolutions 16,00 (E 4,00) Domani ore 21.00 Caro bugiardo di J. Kilty regia di G. Pambieri OROLOGIO - SALA ARTAUD Domani ore 21.00 Il giro del mondo in 80 risate di P. F. Pingitore con O. Lionello, Martufello, P. Prati, M. Zamma, Z. Montico, L. con G. Pambieri, L. Tanzi Basic 20,15-22,30 (E 4,00) L'ultima alba 18,15 (E 4,00) 20,20-22,30 (E 5,50) Via de' Filippini, 17/a - Tel. 06.6875550 Tresa SALA ARTAUD: domani ore 21.30 L'ultimo incubo di Edgar Allan TEATRO EUCLIDE S Sala Visconti S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,00-18,10-20,15-22,30 (E 4,00) G Sala 3 Il tulipano d'oro 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 5,50) Poe di B. Proietti con M. Belocchi presentato da Kiné SETTE Piazza Euclide 34/a - Tel. 06.8082511 SALA GASSMAN: domani ore 21.30 A cuore aperto di P. Cigliano Via Benevento, 23 - Tel. 06.44236382 Domani ore 21.00 Non ti sento. Ho la testa sul comodino di V. G Sala Troisi Matrix Revolutions 17,00-19,45-22,30 (E 4,00) G Sala 4 Elf 16,30-18,30 (E 4,00) con P. Cigliano, M. Fallucchi, A. Loi, V. Milaneschi, M. Paglioni Boffoli regia di V. Boffoli con G. Boffoli, Pepi presentato da Doppiaeffe Domani ore 21.00 La Cena dei Cretini di F. Veber regia di F. Tuba VITTORIO VENETO Via Artigianato, 47 Tel. 06/9781015 Love actually - L'amore davvero 20,00-22,30 (E 5,50) SALA GRANDE: domani ore 21.00 Eserciti di stile di R. Queneau, con P. Morelli, A. Monti, S. Zuccari, R. Galvano, G. Zucchini, F. Rossi, A. Perelli presentato da Il Gruppo spettacolo Divieto D'affis- TEATRO GRECO RAGAZZI trad. e adattamento di M. Moretti regia di J. Seiler con G. Angelillo, Via Leoncavallo 12/16 - Tel. 068607513 Sala 1 Riposo G Sala 5 Non aprite quella porta 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 5,50) L. Modugno, F. Pannofino sione Rassegna ''Teatro Ragazzi'' Tutte le mattine, su prenotazione, Sala 2 Riposo G Sala 6 C'era una volta in Messico 16,30-18,30 (E 4,00) 20,30-22,30 (E 5,50) SALA ORFEO: domani ore 21.15 Teloleggonegliocchi di M. Calva- SISTINA spettacoli per le scuole ni regia di A. Alemanno con L. Letza, M. Calvani, E. Alessandro, M. Via Sistina, 129 - Tel. 06.4200711 Sala 3 Riposo G. Grilli TEATRO TESTACCIO Domani ore 21.00 MA3 Sono tornato normale show di Teo Teocoli Via Romolo Gessi, 8 - Tel. 06.5755482 TIVOLI PARIOLI regia di Teo Teocoli Sala Comici: Augusto c'hai d'accendere? di Francesco Bellia regia FIANO ROMANO
GIUSEPPETTI vicolo Inversata, 5 Tel. 0774/335087 Via Giosuè Borsi, 20 - Tel. 06.8022329 SPAZIO UNO di Gabriele Pignotta con Veruska Rossi e Fabio Avaro in- Domani 21.30 turno A Ancora un attimo di Massimiliano Bruno fo:06-5755482
G Sala Adriana Pimpi, piccolo grande eroe 16,30 (E 4,50) Vicolo dei Panieri, 3 - Tel. 06.5895765 Sala Teatro: E poi gli dirò... di M. Falaguasta regia di M. Falaguasta CINEPLEX FERONIA Via Milano 19 - Centro Commerciale Feronia Tel. regia di Furio Andreotti con Paola Cortellesi Massimiliano Bruno Teatro Spazio Uno Vicolo dei Panieri, 3 Roma: venerdì 05 dicembre presentato da Fascino P.G.T. info:06.8022333 con La Compagnia Teatrale ''Bona la Prima'' info:06/5755482 infoli- 0765/451249 Kill Bill - Volume I 18,00 (E 4,50) 20,00-22,00 (E 6,00) dalle ore 21.00 Il ladro in corpo di F. Grassi regia di F. Grassi con L. ne 339/6098268 POLITECNICO De Maria, A. Napolitano, B. Bacile, V. Pacilli, M. Grassi, A. De G 1 C'era una volta in Messico 15,30-17,50 (E 4,50) 20,10-22,30 (E 6,50) M Sala Vesta L'asilo dei papà 16,00-18,00 (E 4,50) Angelis TEATRO TORDINONA Via G. B. Tiepolo, 13/a - Tel. 06.3219891 G 2 Elf 15,25-17,30 (E 4,50) Domani ore 21.00 Le 120 giornate di Sodoma di G. Vasilicò, da De STUDIOS Via degli Acquasparta, 16 - Tel. 06.68805890 Seabiscuit - Un mito senza tempo 19,45-22,00 (E 6,00) Sade con B. Valente, I. Deiana, A. Lanciotti (vietato ai minori di 18 Domani ore 21.00 Shakespeare... Ma non troppo! di G. Renzo e via Tiburtina, 521 - Tel. 064386792 E. Cantoni regia di E. Cantoni con P. Grossi, G. Renzo, A. Fabbri Prima ti sposo, poi ti rovino 19,45-22,00 (E 6,50) anni) Giovedì 04-12 ore 21.00 Gli amanti del nuovo mondo - E scende presentato da Dei Borghi P.S.C.R.L. presentato da Dei Borghi 15,00-17,30 (E 4,50) 20,00-22,30 (E 6,50) TREVIGNANO ROMANO lenta una preghiera di G. Guardigli regia di I. Kusch con A. Giam- P.S.C.R.L. G 3 L'ultima alba PRATI marco, S. Mazzotta, S. Boje presentato da Compagnia teatrale G 4 Love actually - L'amore davvero 16,10 (E 4,50) 19,05-22,00 (E 6,50)
PALMA V.le Garibaldi Tel. 06/9999796 Via degli Scipioni, 98 - Tel. 06.39740503 Klesidra TEATRO VALLE E.T.I. Domani ore 21.00 La lettera di mammà di P. De Filippo regia di Via del Teatro Valle, 21 - Tel. 06.68803794 G 5 Parva e il principe di Shiva 15,30 (E 4,50) G Caterina va in città 15,30-17,30-19,30-21,30 (E 4,00) Fabio Gravina con F. Gravina, L. Mangano De Filippo, D. Gagliarde, STUDIOUNO STABILE DEL COMICO Teatro Valle eti: giovedì 04-12 20,45 Concha Bonita Luna Bonita di R. Pensa, T. Manganelli, G. Giacomin, P. Riolo, G. Cantore, S. Via C. Della Rocca, 6 - Tel. 06.24406952 A. Arias e R. de Ceccatty regia di A. Arias con A. Arias, C. Ringer, A. Prima dammi un bacio 17,50 (E 4,50) 20,00-22,10 (E 6,50) Giubbolini, A. M. Giannone Sala A: venerdì 05 dicembre ore 21.00 Chi lo sa è bravo di F. De Radano, G. Mechaly, C. Perot, M. Gioia, J. Haurognè, V. Heden Laurentis con A. Barbieri, C. Chinaglia, F. De Laurentis, E. Lamberti, G 6 Quel pazzo venerdì 15,45-17,55 (E 4,50) 20,05-22,15 (E 6,50) VALMONTONE QUIRINO E.T.I. C. Meo, S. Stefani, M. Tosi TEATRO VERDE
VALLE Via G. Matteotti, 2 Tel. 06/9590523 Via delle Vergini, 7 - Tel. 06.6794585-800013616 Circonvallazione Gianicolense, 10 - Tel. 06.5882034 G 7 Matrix Revolutions 16,00 (E 4,50) 19,00-22,00 (E 6,50) Domani ore 20,45 MAS-A Mariangela Melato in Madre Courage e i TEATRO DEGLI ARCHI Oggi ore 10.30 Cenerentola Dal Lun. al Ven. ore 10.30 per le M Pimpi, piccolo grande eroe 16,30 (E 2,58) suoi figli di Bertolt Brecht regia di Marco Sciaccaluga Via Taro, 33 - Tel. 06.8845953 scuole - di S. Marconi regia di S. Marconi presentato da Compa- G 8 Non aprite quella porta 15,45-18,00 (E 4,50) 20,15-22,30 (E 6,50) Domani ore 21.00 Checchignola di E. Petrolini regia di C. Beffa gnia Della Rancia Mystic River 18,00 (E 2,58) 20,15-22,30 (E 4,13) RESIDUI TEATRO G 9 Il tulipano d'oro 15,30-17,45 (E 4,50) 20,00-22,15 (E 6,50) via Aquilonia, 50/52 - Rampa Prenestina: domani in scena Pax - TEATRO DEI COCCI TEATRO VITTORIA G 10 S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 15,00-17,30 (E 4,50) 20,00-22,30 (E Matrioshka drammatica sulla guerra regia di L. Ibar Via Galvani, 69 - Tel. 06.5783501 P.zza S. Maria Liberatrice, 8 - Tel. 06-5740170-5740598 VELLETRI Domani ore 21.00 Cafè Agrado di M. Bologna, da Aa. Vv. regia di Domani 21.00 Prima Il pittore di madonne o la nascita di un 6,50) ROSSINI M. Bologna quadro di M. M. Bouchard regia di B. Nativi con A.Antonini,S.Arri- FIAMMA Via G. Nati, 79 Tel. 06/9633147 Piazza Santa Chiara, 14 - Tel. 06.6832281 ghi,M.Ceccarelli,C.Cirri,D.D'Argenzio,S.Furlan,S.Garuglieri,G.Ven- Domani ore 21.00 Doppo tanta fame... Tanta fama!!! di A. Alfieri TEATRO DEL CENTRO turi presentato da Compagnia Laboratorio Nove FRASCATI G S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine 16,00-18,10-20,15-22,30 (E 4,00) 22 in scena tv lunedì 1 dicembre 2003

Raitre 21,00 Rete4 0,40 Canale5 21,00 Raitre 0,55 CINQUANTA CHINATOWN BILLY ELLIOT FUORI ORARIO Condotto da Pippo Baudo. Regia di Roman Polanski - con Jack Regia di Stephen Daldry - con Jamie Appuntamento da non da non perdere Nella prima parte si parle- Nicholson, Faye Dunaway. Usa Bell, Julie Walters, Gary Lewis. Gb perdere con i primi due rà di come la tv sia anche 1974. 122 minuti. Noir. 2000. 110 minuti. Commedia. episodi del Decalogo di Kr- uno strumento di divulga- A Chinatown il detective Inghilterra anni '80: il pa- zysztof Kieslowski. Nel pri- zione dei messaggi di fe- Gittes viene ingaggiato dre di Billy è uno dei tanti mo (1988) un docente ri- da vedere de. Di seguito verranno ri- per una questione di infe- minatori in sciopero ridot- tiene che col computer si cordati i bambini prodi- deltà coniugale ma si ri- ti sul lastrico. I soldi non possa programmare la vi- gio e quei ragazzi-protago- trova coinvolto in un caso ci sono ma l'uomo fa gros- ta, ma il destino si vendi- nisti di sceneggiati e serie di speculazioni edilizie. si sacrifici per pagare al ca; nel secondo (1989) televisive che sono diven- Un funzionario muore e figlio la palestra di boxe; una donna resta incinta così così tati piccoli divi. Infine si la moglie aiuta Gittes nel- almeno fino a quando il del suo amante, mentre parlerà di quelle coppie le indagini. Il responsabi- ragazzino non scoprirà la suo marito lotta contro la estemporanee durate per le del complotto è però il sua vera passione, scate- morte in ospedale. Il desti- la durata di uno sketch o padre che si avvia verso nando il finimondo. Un no, questa volta, agisce

scelti per voi di una canzone. un tragico epilogo. film prezioso. quasi con ironia. da evitare

BOLZANO -1 8 VERONA 2 12 AOSTA -1 7 TRIESTE 9 15 VENEZIA 4 14 MILANO 3 8 TORINO 2 6 CUNEO 9 16 MONDOVÌ 7 10 GENOVA 10 11 BOLOGNA 4 11 IMPERIA 10 14 FIRENZE 3 10 PISA 4 7 ANCONA 5 12 PERUGIA 3 6 PESCARA 6 14 L’AQUILA -1 8 ROMA 5 7 CAMPOBASSO 4 9 BARI 8 13 NAPOLI 5 15 POTENZA 12 15 S. M. DI LEUCA 13 15 R. CALABRIA 13 16 PALERMO 13 18 MESSINA 11 15 CATANIA 7 16 CAGLIARI 8 13 ALGHERO 4 14

HELSINKI 4 6 OSLO 1 5 STOCCOLMA 2 5

COPENAGHEN 6 6 MOSCA 1 2 BERLINO 6 8

VARSAVIA 2 6 LONDRA 6 12 BRUXELLES 6 6

BONN 4 8 FRANCOFORTE -1 7 PARIGI 5 7

VIENNA 0 10 MONACO -2 3 ZURIGO 1 5

Nord: su Liguria, Piemonte, Valle d'Aosta, Lombardia ed Nord: su Liguria, Piemonte, Valle d'Aosta, Lombardia ed Una perturbazione di origine atlantica tende ad interessare le nostre regioni GINEVRA 2 6 BELGRADO 9 14 PRAGA - 8 Emilia cielo coperto con piogge; sul resto del Settentrio- Emilia coperto con precipitazioni; sulle restanti regioni nord-occidentali e la Sardegna. ne cielo molto nuvoloso. cielo molto nuvoloso. BARCELLONA 11 17 ISTANBUL 9 13 MADRID 10 11 Centro e Sardegna: cielo parzialmente nuvoloso in matti- Centro e Sardegna: nuvoloso su Sardegna, Toscana, La- LISBONA 14 19 ATENE 12 18 AMSTERDAM 4 5 nata con tendenza ad aumento della nuvolosità. zio e Umbria; poco nuvoloso sul resto del Centro. Sud e Sicilia: poco nuvoloso. Sud e Sicilia: parzialmente nuvoloso. ALGERI 7 16 MALTA 11 18 BUCAREST 7 9 lunedì 1 dicembre 2003 23

LA SETTIMANA NOIR A COURMAYEUR Roberto Carnero Chiudi il tuo occhio fisico l noir non esiste, e se esiste non va cercato mayeur (Aosta), di cui giovedì si apre la tredicesima quale ha scritto il fortunato romanzo Il Circolo Dan- schi. per vedere prima il tuo quadro nello schema dei generi ma ovunque non edizione. Naturale, quindi, che la sua commemora- te (Rizzoli), giallo con protagonista un serial killer Spazio anche per il cinema, che è l’altra tradizionale con l’occhio dello spirito, «Ite lo aspetti». Così Oreste Del Buono sul- zione segni questo festival. All’insegna, però, di un che uccide le sue vittime utilizzando le punizioni direttrice del Noir in Festival. Saranno tredici le l’annosa polemica quanto alla maggiore o minore ricordo lieve e festoso, com’era nel carattere dell’uo- dantesche descritte nella Divina Commedia. anteprime italiane e internazionali, dal nuovo legal poi fa risalire validità letteraria della narrativa di genere, e di quel mo. Non mancheranno poi gli autori di casa nostra. thriller di Gary Fleder, Runaway Jury (La giuria), particolare genere che è il thriller o giallo o noir. Ed Numerosi gli appuntamenti in calendario, fino alla Oltre a Carlo Lucarelli, Giancarlo De Cataldo ed ispirato al romanzo di John Grisham, ad Underwor- alla luce del giorno affermava una cosa importante, che non si può fare giornata di chiusura, mercoledì 10 dicembre. Molta Eraldo Baldini (di quest’ultimo non ci stanchiamo ld di Len Wiseman, dal candidato all’Oscar Aro ciò che hai visto nella notte a meno di sottoscrivere: cioè che la vera letteratura letteratura, innanzitutto, sia italiana che straniera. di raccomandare i bellissimi racconti della recente Tolbukhin: in the mind of a killer del trio Racine, non è limitata dai confini dei «generi», dai quali al Saranno presenti, tra gli altri, Stella Duffy, trasgressi- raccolta Bambini, ragni e altri predatori, Einaudi), Villalonga e Zimmermann all’italiano Segui le om- contrario prescinde del tutto. Bella lezione per mol- va noirista londinese (pubblicata da Marsilio), i texa- impegnati a discutere sul tema di quest’anno - La bre di Lucio Gaudino. Grandangolo anche sui serial ti critici pronti ad osannare oppure, all’opposto, a ni Joe Lansdale e Christopher Cook (entrambi Ei- paura e la memoria -, è previsto un approfondimen- tv americani e su una retrospettiva dedicata al noir stroncare i best-seller, solo perché sono best-seller, naudi), il giovane francese Romain Sardou, di cui to, in chiave regionale, del noir toscano, con Enzo in bianco e nero, all’interno della quale sarà possibi- evitando di misurarsi con il giudizio di valore. Del Sonzogno ha tradotto un thriller di ambientazione Fileno Carabba, Nino Filastò, Leonardo Gori, Ros- le rivedere lo storico Spiderman del 1964. Insomma, David Friedrich Buono, recentemente scomparso, è stato per diversi medievale dal titolo Ma liberaci dal Male.Cisarà sella Martina, Andrea Santini, Giampaolo Simi e ce n’è davvero per tutti i gusti e... per tutti i brividi.

ex libris «L’anima romantica e il sogno» festival anni il presidente del Noir in Festival di Cour- anche Matthew Pearl, giovanissimo americano, il Marco Vichi, coordinati dal critico Graziano Bra- www.noirfest.com. Info: 06 8603111.

GiorniGiorni ddii SStoriatoria GiorniGiorni ddii SStoriatoria n.nn.n.. 11511151 n.nn.n.. 11511151 L'immaginazioneL'immaginazione L'immaginazioneL'immaginazione e iill ppotereotere e iill ppotereotere in edicola in edicola con l'Unità a € 3,30 in più con l'Unità a € 3,30 in più

Un incontro Tornare in pubblico Brasile? Per ora a Genzano no, per il mio ‘‘ nel festival ‘‘ paese ho ancora «I Castelli qualche Animati» speranza

Segue dalla prima è arrivato il Cipputi. «È stato nel 1975 - spiega Altan - più o meno quando è nata taino, dunque, che intervista Altan la Pimpa. Il nome ci ha messo un po’ a (il primo, membro di una delle giu- venire fuori; all’inizio si chiamava Cippo- Srie che hanno attribuito i premi ne, poi Cipputo e alla fine... È cresciuto del festival, il secondo invitato per pre- da solo, in anni in cui gli operai erano sentare la sua Pimpa, un cartoon di mez- protagonisti di una realtà presente ed z’ora in cui ha esordito come regista); importante. Adesso il Cipputi si vede un Bobo, insomma, a confronto con Cippu- po’ meno, come si vedono meno in giro ti. Ma chi si aspettava un duello-duetto gli operai». in tema di satira è rimasto spiazzato. La vignetta Vignetta dopo vignetta, ironico e cat- Perché il dialogo, invece, ha rivelato un realizzata tivo, mai volgare il Cipputi. «Altan tu sei Altan privato ed insolito. È stato abilissi- a «quattro mani» l’unico - argomenta Staino - che è capa- mo a snidarlo Sergio Staino, con la com- da Staino ce di far passare parole pesanti come plicità della moglie di Altan, Mara, «tira- eAltan “merda” o “metafore” come quella del- ta» a forza sul piccolo palco organizzato per «l’Unità» l’ombrello senza involgarire una vignet- in una sala del bel Museo dell’Infiorata ta o una battuta». «Quando mi vengono di Genzano. - gli risponde Altan - le lascio andare, Staino e Altan, allora: quasi coetanei senza stare a pensarci troppo su. Però ci (il primo è nato nel 1940 a Piancastagna- sono cose e situazioni su cui non mi io, il secondo nel 1942 a Treviso) studen- sento di intervenire, come nel caso di ti di architettura, tutti e due, prima a eventi tragici e drammatici. Ecco perché Firenze e poi a Venezia, tutti e due inna- non ho mai accettato di fare una vignet- moratisi di due sudamericane, tutti e ta quotidiana che ti obbliga a dire sem- due con una figlia («ma poi io ho fatto pre e comunque la tua. Preferisco stare a anche un figlio - scherza Staino - e l’ho guardare quel che succede, lasciare accu- distaccato»). Che non si incontrano mulare i fatti e poi intervenire, quando mai, in quegli anni, e che si conosceran- magari avverto che è il momento in cui no solo dopo molto tempo, quando sa- si aspetta un mio commento. Ci ha pro- ranno diventati ambedue noti e famosi. vato anche Le Monde a farmi fare una In quegli anni Altan pubblica i suoi pri- vignetta quotidiana; è andata avanti per mi disegni su Playmen, «una rivista qua- alcune settimane, ma poi ho smesso. An- si “scientifica” - ironizza Staino - che, in che perché il giornale le voleva mute. un’Italia allora vittoriana, dal punto di Ma senza battute non funzionavano pro- vista dei costumi sessuali, ci faceva vede- prio». re come erano fatte le donne. Rimasi Dal Brasile a Milano, portandosi die- affascinato - racconta Staino - da quei tro una recalcitrante moglie «No, Mila- personaggi, metà animali e metà umani, no non mi andava proprio giù - intervie- tracciati con un segno continuo e modu- ha raccontato la sua storia personale e vignette e delle caricature li guardava di ne Mara - e così mio suocero mi convin- lato, firmati da un certo Altan». Altan, triste e io ci sono cascata come una pera nascosto. «I giornalini - racconta - li po- se ad andare ad abitare nella loro casa di che agli inizi degli anni Settanta sbarca- matura. E allora ho spedito questo tele- tevo leggere solo d’estate, qaundo c’era- Aquileia. Certo lì è meglio che a Milano, va il lunario in Brasile, lavorando come gramma al mio fidanzato: “Mi sono in- no le vacanze. Per il resto dell’anno dove- ma il mio Brasile è un’altra cosa. Ho scenografo e sceneggiatore, a fianco del namorata di un altro - stop - Scusami - Il sogno di fare il pittore vo nasconderli in una buca in giardino. fatto un patto con Altan e una volta regista Gianni Amico, in un film sulla stop». E subito dopo Mara sposa Altan. Più tardi mi sono appassionato alla pittu- l’anno per almeno tre o quattro mesi me musica brasiliana. Altan che poi, su con- Non è facile, però, la vita dei giovani un apprendistato nel cinema ra e pensavo che da grande avrei fatto il ne torno là. Sto cercando di convincerlo siglio della moglie del regista, va a Roma sposi: il lavoro è poco e i soldi ancora pittore; mi piacevano i quadri di Dufy, il a trasferirci definitivamente». a far vedere i suoi disegni al caporedatto- meno e si fa fatica persino a comprare il in Brasile, il ritorno in Italia suo gusto per i colori puliti». Ma tornia- E Staino, allora, lo incalza e lo provo- re di Playmen che li apprezza e li pubbli- latte per la bambina che nel frattempo è mo al ’74-’75. Sono gli anni di Trino,un ca: «Come si trova uno come te nell’Ita- ca. Altan che torna in Brasile e ci resta nata. «Poi un bel giorno - ricorda Altan e la celebrità con le vignette omino che prendeva ordini direttamen- lia di Berlusconi? Non è meglio lasciare altri 5 anni, durante i quali - e qui entra - un mio amico mi dice: “se vai a Milano te da Dio che gli faceva creare il mondo. tutto e andarsene in Brasile?». «In Brasi- in scena la moglie Mara - conosce que- cerca di Marcelo Ravoni (un agente ar- «Trino lo facevo in Brasile - racconta le? Forse tra qualche anno - risponde sta giovane e bella brasiliana e le fa una gentino, esule a Milano, dove dirige la Ecco il personale e il politico Altan - e in Brasile sono nati anche Ka- Altan - non subito, anche perché per il corte spietata, tanto da convincerla a la- Quipos, l’agenzia che distribuisce i fu- millo Kromo (un camaleonte disegnato mio paese ho ancora qualche speranza. sciare un fidanzato a pochi mesi dalle metti della Mafalda disegnata da Quino del papà di Cipputi svelati per i bambini, ndr) e i miei primi fumet- E poi se me ne vado in Brasile, dopo due nozze. e di tanti altri autori famosi, ndr)”. Così ti corti. È lì che ho imparato la tecnica giorni, a Berlusconi non ci penso più. «Lui viveva in un seminterrato - rac- ho fatto e siamo andati da Oreste Del nel colloquio col papà di Bobo delle battute, dai carioca che sono dei Qui è impossibile farne a meno... però conta la moglie mentre Altan la guarda Buono che dirigeva Linus». formidabili battutisti. Ed è lì che ho im- spero che arriverà il momento in cui un po’ sospettoso - io facevo la costumi- Così è andata che tra il 1974 e il 1975 «Le battute? Ho imparato parato il gusto per i colori vivaci e squil- non me ne dovrò più occupare...» sta del film. Mi era venuta una tosse i disegni e le vignette di Altan comincia- lanti, come quelli che uso per la Pimpa «Mah, se continua così - ribatte la fortissima e lui, ogni sera, mi portava no a circolare e ad imporsi. E pensare (la celebre cagnolina protagonista di moglie - magari sarà qualcun’altro a cucchiaini di miele; ma la sua intenzio- che da bambino, nella casa di famiglia, il dallo spirito carioca» una fortunatissima serie di albi, di libri e non pubblicarti più». ne, evidentemente, era un’altra. Poi mi piccolo Altan, i fumetti e i disegni delle di cartoon per i più piccoli, ndr)». E poi Renato Pallavicini

Bianca Di Giovanni Dalla crisi economica allo smantellamento dello stato sociale: l’analisi di Roberto Petrini ne «Il declino dell’Italia» mia tantomeno della politica. Dice chiaro e tondo, ad esempio, che l’asserita conquista del mercato nelle telecomunicazioni è anco- l Belpaese non c’è più». Inizia così, ra una favola, visto che Telecom sbarra la con un’asserzione che ha il sapore strada a chiunque voglia tentare una compe- «Idel verdetto, l’ultimo saggio di Ro- C’era una volta il Belpaese. E non è una favola tizione. Attacca a testa bassa «la lobby delle berto Petrini da poco in libreria: Il declino 400 aziende che una volta si chiamavano dell’Italia. Un lungo excursus, dettagliato e municipalizzate». Passando all’arena politi- approfondito, sui ritardi storici della Peniso- ciare (o più drammaticamente scoprire) un re questo nuovo spirito».. numeri è il primo pregio da riconoscere a vi poveri dell’ormai ex Belpaese. La decaden- ca, la critica diventa vero e proprio assalto. la, che oggi sembrano venire al pettine tutti civile senso dello Stato. «Siamo condannati L’analisi di Petrini - giornalista e autore di questa faticosa incursione nel sistema Paese. za ci avvolge quasi come un’atmosfera: ac- L’Italia di Berlusconi è il Paese dell’«evasio- contemporaneamente. Istituti di ricerca al declino?» è la domanda finale del volume. Capitalismo inquinato (1993) nonché cura- Il secondo, non di minore importanza, la compagnata però dalla lucidità e l’ineluttabi- ne fiscale, degli abusi edilizi e dell’economia (Censis, Istat, Bankitalia) hanno lanciato al- «Gli italiani competenti, consapevoli e one- tore del volume di Paolo Sylos Labini Un grande capacità comunicativa, che fornisce lità delle cifre, che stanno lì a dimostrare che sommersa. Tre esempi sui quali il governo larmi a ripetizione. Per non parlare dell’ap- sti (...) dovranno farsi avanti (...) - risponde Paese a civiltà limitata. Intervista su etica, un’immagine quasi plastica della crisi. Così il declino non è un’invenzione. Sta nelle ha mostrato non poche responsabilità sul pello accorato del presidente della Repubbli- Petrini - Saranno necessari cultura civica, politica ed economia - si dipana attraverso sono le scene del funerale di Gianni Agnelli quote di mercato perse dal nostro export, fronte della moralità pubblica». Del libro ca. Ma la classe dirigente - quella che oggi rispetto per le regole, apprezzamento per il otto capitoli, altrettante facce del triste pri- a catapultarci nel tramonto del sistema indu- sta nel raddoppio dei prezzi delle polizze parleranno oggi, nella sede romana della La- governa - sembra restare lontana, indifferen- merito e la vista lunga di chi sa investire sul sma del declino. Si parte da quello industria- striale, del «made in Italy» spazzato via da assicurative «protette» da comportamenti terza (Via di Villa Sacchetti, 17) alle ore 17, te ai richiami degli studiosi. Forse per que- futuro anche quando deve rinunciare a un le, per passare al mercato e la concorrenza, tutti i mercati sotto la pressione del gigante elusivi della concorrenza, sta nel crollo dei Mario Baldassarri, Pier Luigi Bersani, l’eco- sto l’approdo ultimo del libro non poteva beneficio immediato. Non servono tristi sa- quindi alla ricchezza e ai consumi, poi a Cina. Sono i tassisti di Roma, che non cedo- consumi, sta nella vita da inferno dei preca- nomista Innocenzo Cipolletta ed Enrico Let- che essere la politica. Non c’è una formula cerdoti di un’Italia rassegnata , ma uomini e quello della ricerca scientifica, quello delle no sulle licenze, a far pesare sui cittadini la ri. ta. Sarà presente l’autore. economica che possa evitare all’Italia una donne brillanti capaci di leadership (...). Nei garanzie sociali, della moralità pubblica e mancanza di mercato. È la famigliola fragile C’è poi un ultimo, importante pregio del Il declino dell’Italia «retrocessione». Non si tratta di finanziare partiti, nei sindacati, nelle imprese e nella della sicurezza, per finire con il declino della e modesta dell’ultimo film di Ferzan Ozpe- libro: il non asservimento ai «potenti». Petri- di Roberto Petrini questo o quel progetto: piuttosto di rintrac- pubblica amministrazione dovrebbe prevale- politica. La ricchezza di dati, il rigore nei tek (La finestra di fronte) a fotografare i nuo- ni non teme di attaccare i big, né dell’econo- Laternza, pagine 140, 14 euro 24 orizzonti lunedì 1 dicembre 2003

Giovanni Fratello Il «Mondello» rutto d’autunno di letteratu- ra musicale, è recentemente a Franchini Fapparso nelle librerie Johann Sebastian Bach. La scienza della mu- Adonis e Amis sica (Bompiani, pagine 656, 38 eu- ro), del musicologo tedesco Chri- puntandola su Andrea stoph Wolff, considerato uno dei Carraro, che concorreva massimi studiosi del maestro di Ei- Scon Non c’è più tempo senach. Professore alla Harvard (Rizzoli) e Giorgio Pressburger University (Cambridge Massachus- con L’orologio di Monaco setts), Wolff è anche direttore del (Einaudi), è lo scrittore Antonio Bach-Archiv di Lipsia, ma com’è Franchini con Cronaca della fine tradizione della ricerca negli Stati (Marsilio) ad aver vinto il Uniti, e non solo in campo musico- Premio Mondello - Città di logico, questa sua biografia dedica- Palermo di narrativa italiana, ta a Bach, pur fondandosi su accu- giunto alla ventinovesima rati studi, è scritta in funzione di edizione. Il vincitore è stato un largo pubblico, sul filo di una Nella stampa annunciato ieri pomeriggio nel colta divulgazione scientifica. In Johann corso di una cerimonia nel questi giorni a Roma per una serie Sebastian capoluogo siciliano. Nella stessa di conferenze nell’ambito delle le- Bach occasione è stato premiato anche zioni magistrali organizzate dal- mentre prova il poeta libanese Adonis per la l’Accademia di S. Cecilia, Wolff ha un organo raccolta Cento poesie d’amore tenuto il suo incontro con la stam- (Guanda), vincitore della sezione pa al Parco della Musica lo stesso straniera. La giuria, presieduta giorno dell’arrivo del Dalai Lama, da Gianni Puglisi, assessore alla quindi in un clima di gran confu- Cultura del Comune di Palermo sione, eppure molti sono venuti ad e rettore dello Iulm di Milano, ascoltarlo. «Non sono certo io a ha deciso anche di conferire allo competere con il Dalai Lama, è scrittore inglese Martin Amis un piuttosto a Bach che dobbiamo la premio speciale «per la sua presenza di tutta questa gente…», particolare elaborazione delle commenta il professore con un ve- Il clavicembalo scientifico di Bach forme estetiche tradizionali e per lo d’ironia, quando lo abbiamo in- la capacità di criticare, attraverso contrato dopo la sua conferenza i suoi romanzi, le forme comuni che aveva come titolo Lo spirito di del pensare». L’autore del celebre Newton e i fondamenti dell’arte L’informazione è presente in compositiva di Bach. «È stato il Newton della musica». A colloquio con Christoph Wolff Italia con un nuovo libro, Koba E quello con Newton è parago- il terribile (Einaudi), che ne che torna spesso nel suo libro: “temperamento mesotonico” che un trattato teorico, e tuttavia «Nel mio libro ho dedicato a è la polemica nata nel 1737, e artefatta… affronta criticamente il «Ma non è un paragone che ho permetteva l’uso di poche tonalità. lei parla del «Clavicembalo» questo aspetto un capitolo dal tito- allorché Schiebe definì su «Erano i giovani, era la nuova problematico atteggiamento degli inventato io...», mette le mani Bach allarga radicalmente il raggio come se lo fosse... lo “Bach the householder” (cioè una rivista Bach un «musi- generazione che sentiva questa mu- intellettuali liberali europei e avanti Wolff. «Il primo a farlo nel d’azione del musicista a tutte le «Il Clavicembalo ben temperato “Bach il capofamiglia”, inopinata- cant»… sica artefatta poiché era intervenu- americani nel rapportarsi 1750 a pochi giorni dalla morte di tonalità, come troviamo mirabil- è senz’altro anche un’opera teori- mente tradotto in italiano “Un uc- «Quello di Scheibe è stato un to un cambio di gusto verso una all’ideologia comunista. Bach è un suo allievo, Johann Frie- mente espresso nel Clavicembalo ca, come lo sono i quattro volumi cello canterino e garofani per la attacco volgare: con musicant in più semplice e cantabilità. È stato Ma i premi non finiscono qui. drich Agricola. Dopo di lui molti ben temperato, con i suoi preludi e del Klavier-Übung e molte altre signora” (sic!), che non inficia il Germania ai tempi di Bach si defi- un fenomeno molto complesso e Quello per l’opera prima è stato altri lo ripeteranno, come ad esem- fughe in tutte le ventiquattro chia- composizioni di Bach: tutte opere resto della traduzione per quanto nivano i violinisti da birreria… Ba- che ha interessato il modo con cui assegnato a Simona Corso per pio Schubart quando dice “quello vi. Il che diede anche impulso ver- teorico-pratiche, che non hanno non priva di qualche svista, ndr). ch invece teneva molto alla dignità l’arte era percepita nel Settecento. Capodanno al tennis club che Newton è stato per la filosofia, so l’accordatura moderna, e cioè il bisogno della parola scritta e sono Emerge un Bach diciamo pure uo- del suo lavoro. Piuttosto che pre- Basti pensare che proprio in quegli (Sellerio) e a Giovanni

Bach lo è stato per la musica”. In temperamento equabile». soltanto fatti di musica di grande mo di commercio: alle prese con sentarsi semplicemente come feno- anni ha inizio la divaricazione tra Bergamini per I datteri di questo caso tuttavia non bisogna Nel suo libro Lei scrive che valore estetico. Nell’epoca del Ba- la vendita casalinga di libri e parti- menale virtuoso della tastiera, qua- musica popolare e musica colta Babilonia (Libri Scheiwiller). farsi fuorviare dal concetto pitago- Bach, pur incitando i suoi al- rocco il trattato teorico musicale ture, e dedito allo smercio conto le senz’altro era, insisteva sul suo che oggi hanno assunto fisiono- Maria Antonietta Saracino è la rico di musica come scienza mate- lievi a farlo, non scrisse mai era ancora un librone con qualche terzi di strumenti musicali di cui ruolo di compositore e di musici- mie del tutto distinte». vincitrice della sezione di matica: siamo piuttosto di fronte a esempio musicale e un gran nume- era un grande intenditore, in parti- sta erudito. Questo è interessante traduzione per Il giorno della una metafora». ro di speculazioni teoriche spesso colare di organi e clavicembali e perché nel periodo barocco i vir- libertà di Ralph Ellison In che senso? Da uno dei massimi inutili alla pratica del musicista. In varie tastiere, attività queste da cui tuosi erano di gran moda, ma Ba- Per la prima volta (Einaudi). Nino De Vita con ‘‘ «L’analogia, credo, è da inten- ‘‘ un certo senso anche qui Bach è il Tomaskantor traeva notevoli pro- ch ha in mente un altro tipo di Cutusiu (Edizioni Mesogea) è il dersi nella direzione della codifica- studiosi del maestro figlio della rivoluzione scientifica fitti. È degno d’interesse che nelle ruolo. Così la figura del musicista allargò radicalmente vincitore del premio «Ignazio zione di nuove regole per la com- di Eisenach, di cui Newton è l’apice, con il suo lezioni private, altra sua fonte di che da Monteverdi a Beethoven si il raggio d’azione Buttitta», mentre il premio per la posizione che hanno portato alla metodo empirico e l’agganciamen- guadagno, Bach operasse una net- è andata sviluppando dal semplice Comunicazione è stato attribuito scoperta di nuovi territori musica- un’imponente to della teoria alla pratica». ta distinzione tra i suoi allievi nobi- musicista pratico a quello del com- del musicista al conduttore tv Michele li, così come fece Newton nel cam- biografia pubblicata da Ogni anno si contano piccoli li e facoltosi, come Eugen Wezel positore moderno, con Bach giun- a tutte Mirabella. Un premio speciale po delle scienze. Non è dunque un e grandi ritrovamenti di do- conte di Wrbna cui chiedeva pin- ge a un importante punto di svol- della giuria è andato a Isabella caso che a instaurare il paragone Bompiani cumenti sulla vita di Bach: gui compensi, e quelli di estrazio- ta». le tonalità Quarantotti De Filippo per In siano degli studiosi di musica e gli qual è l’aspetto del composi- ne modesta cui spesso le lezioni Come Scheibe, ai tempi di Ba- mezzo al mare un’isola c’è allievi di Bach. All’epoca gli stru- tore che si va delineando me- erano praticamente gratuite». ch molti altri avvertivano la (Edizioni La Conchiglia) menti erano accordati secondo il glio? Altro punto su cui Lei insiste sua musica come innaturale lunedì 1 dicembre 2003 orizzonti 25

Da «Nature» Spazio Da «Science» Da «Science» Una plastica per proteggere Il rover Beagle 2 atterrerà Salvare le volpi Usato il Dna per creare l’armata di terracotta su Marte la notte di Natale o le aquile? un nanotransistor Per evitare che l'armata di terracotta L'agenzia spaziale americana Nasa ha Per salvare dall'estinzione le rare volpi Alcuni scienziati del Technion - l'istituto venuta alla lice nel 1974 in Cina si annunciato che la sonda Mars Odissey, delle isole californiane, sembra israeliano di tecnologia - hanno sfruttato frantumi, un team di ricercatori tedeschi in orbita attorno al Pianeta Rosso ha inevitabile eliminare un'altra specie a le proprietà del Dna per creare un dell'Università di Monaco, guidati da subito alcuni danni a causa delle recenti rischio, l'aquila reale. È questo il dilemma nanotransistor autoassemblante. La Heinz Langhals ha deciso di ricorrere tempeste solari. A quanto pare a ecologico cui si trovano davanti le ricerca, pubblicata sulla rivista alla chimica. In un articolo pubblicato essere stato colpito è uno strumento autorità dell'Isola di Santa Cruz. Un «Science», rappresenta un passo sulla rivista «Angewandte Chemie destinato alla raccolta di dati sulle dilemma evidenziato da una ricerca fondamentale nello sviluppo di dispositivi International Edition» e ripreso da radiazioni presenti sulla superificie condotta sul campo da un'equipe di nanotecnologici. Erez Braun, il fisico a pillole di scienza «Nature», Langhals spiega di aver marziana, radiazioni che potrebbero biologi americani e francesi il cui lavoro è capo del progetto, spiega come la protetto alcune figure di terracotta con costituire un problema per eventuali stato pubblicato sulla rivista «Science». scienza sia sempre stata attratta una soluzione di idrossietile metacrilato, missioni umane. Secondo uno dei Studi precedenti avevano dimostrato che dall'idea di usare la biologia per costruire una molecola organica usata nella tecnici americani, Jeffrey Plaut, lo il rapido declino della popolazione di transistor elettronici in grado di montarsi produzione delle plastiche. La molecola strumento non funziona dal 28 ottobre volpi era legato alla presenza dei da soli, senza manipolazione da parte del composto allo stato liquido è scorso e ora si sta cercando di predatori e in particolare delle aquile dell'uomo. Tuttavia, fino ad ora, sufficientemente piccola da penetrare rimetterlo al lavoro. Mars Odissey è reali, attirate sulle isole dall'introduzione verificarne la fattibilità in laboratorio era nei pori della copertura vetrosa delle fondamentale anche per la missione da parte dell'uomo dei conigli selvatici. stato difficile. Per far autoassemblare il statuette. Queste ultime poi vanno europea Mars Express, in quanto sarà Ma secondo i calcoli elaborati transistor, i ricercatori hanno attaccato bombardate con elettroni in un la sonda americana a raccogliere il recentemente l’eliminazione delle aquile un nanotubo di carbonio in una posizione acceleratore di particelle, in modo che il primo segnale inviato dalla superficie metterebbe ancora più a rischio la specifica di un segmento di DNA, e liquido assuma la consistenza di una marziana dal rover inglese Beagle 2 sopravvivenza delle volpi. Le aquile hanno poi fabbricato nanocavi metallici plastica solida che impregna la che atterrerà su Marte la notte tra il 24 e infatti in mancanza di conigli, si mettono che partono da molecole di DNA a statuetta e la tiene assieme. il 25 dicembre. (lanci.it) a cacciare questi ultimi animali. ciascuna estremità del nanotubo. Una ricetta per superare la crisi energetica Le proposte della sinistra ecologista mentre a Milano si apre la Conferenza sul clima

Emanuele Perugini Parlo delle Esco, le energy saving company, delle aziende cioè che ope- rano nel settore del miglioramento aglio delle emissioni di ani- dell'efficienza degli impianti elettri- dride carbonica del 20 per ci, della distribuzione e anche delle Tcento e miglioramento dell' lampadine e degli elettrodomestici. efficienza energetica. Il tutto da con- Si tratta di un universo di aziende seguire attraverso un rinnovamento che possono dare un enorme contri- complessivo delle attuali centrali ter- buto in termini di occupazione e di moelettriche e un incremento consi- fatturato. Questo universo però è ri- stente dell'efficienza energetica dell' masto ai margini del dibattito ener- intero sistema elettrico nazionale getico: è venuto il momento di apri- con il pieno coinvolgimento delle re un dialogo con loro. realtà locali e dei cittadini. Sono que- E le fonti rinnovabili che fine sti i principali cardini della proposta fanno nella vostra proposta? di politica energetica che sarà pre- Noi pensiamo di raddoppiare sentata da Paolo degli Espinosa, l'apporto ottenuto da questo tipo di esperto dell'Enea, nel corso del con- fonti energetiche puntando soprat- vegno del 5 dicembre della Sinistra tutto sullo sfruttamento delle bio- ecologista di Milano. Un movimen- masse e dell'eolico. Sono questi infat- to cui fanno parte anche Massimo ti i due settori più maturi che per- Scalia e Edo Ronchi. L'incontro si metteranno di conseguire risultati svolge proprio mentre a Milano si pratici sul medio periodo. riunisce la Conferenza delle Parti, la Come pensate si possa finan- COP 9, per l'attuazione del Protocol- ziare un piano di questa porta- lo di Kyoto. ta? A chi si rivolge la vostra propo- La nostra proposta non è campa- sta di politica energetica? ta in aria e per dimostrarlo abbiamo A tutte le forze del centro sini- anche individuato le risorse che ser- Il ponte di Manhattan a New York. Una temperatura insolitamente calda ha causato nei giorni scorsi una densa nebbia nell’area metropolitana. Dovremo abituarci a fenomeni come questi? stra e ai cittadini. Crediamo che gli virebbero per attuare la completa ri- obiettivi che abbiamo individuato si- conversione del sistema energetico ano ambiziosi, ma anche realistici e del paese. Si tratta di creare un fon- soprattutto ineludibili. I dati e le – COP 9. È la nona conferenza internazionale nella quale di cosa si parla – Una questione finanziaria Per funzionare il Trattato do di investimento che aiuti le im- proiezioni sul futuro mostrano infat- vengono discussi i dettagli del Protocollo di Kyoto, il prevede uno scambio di diritti di emissione da parte dei prese nello sforzo di ammoderna- ti che è assolutamente inevitabile di- trattato internazionale per la riduzione delle emissioni di paesi ricchi con gli altri in via di sviluppo. Questi crediti mento. Il costo dovrebbe essere dell' minuire i livelli di emissione dell'ani- gas ad effetto serra. hanno un prezzo: la Russia chiede che il loro prezzo sia ordine dei 500 milioni di euro all'an- dride carbonica per tentare di rallen- pari a circa 40-50 dollari contro i dieci proposti dall' no da recuperare attraverso la car- tare il cambiamento climatico in cor- – Sanzioni. Nel corso della conferenza milanese scienzia- – Emissioni di CO2. Il quorum dei paesi è stato abbondan- Unione Europea. bon tax, la tassa sui consumi di com- so. D'altro canto il nostro è un paese ti e rappresentanti dei governi dei vari paesi che hanno temente superato. Il trattato è stato infatti firmato da bustibili fossili. Questo intervento a economia avanzata e i consumi firmato il Protocollo di Kyoto dovranno stabilire le 119 paesi. Non è così per quanto riguarda le emissioni – Temperatura. Intanto le emissioni globali continuano dovrebbe favorire gli investimenti e elettrici sono destinati ad aumenta- sanzioni che dovranno essere prese nei confronti dei di CO2. Attualmente infatti siamo fermi al 45 per cento. ad aumentare e con esse la temperatura del Pianeta. orientare i consumi di energia verso re. Nella pianificazione energetica fu- paesi che violeranno gli impegni sottoscritti nel Tratta- L'aumento medio è stato di 0,6 gradi centigradi e le quella proveniente dalle fonti rinno- tura dovremmo tener conto di que- to. – George Bush. All'inizio del suo mandato il Presidente Geor- stime dicono che nei prossimi 100 anni l'aumento potrà vabili. sti due elementi strutturali. ge Bush ha deciso di uscire da Protocollo. Gli Stati Uniti da arrivare a 5,4 gradi. L'opinione pubblica del paese Per questo avete scelto di orga- – Il Trattato. Il trattato non è però ancora entrato in vigo- soli producono il 40 per cento delle emissioni di CO2 e la è però estremamente sensibile nizzare questo incontro in oc- re. Per essere valido deve essere firmato da un numero loro produzione è aumentata del 21 per cento dal 1990. – L’Italia. Tra i paesi in cui le emissioni continuano ad alla questione energetica e al- casione della COP 9? non inferiore a 55 paesi responsabili almeno del 55 per aumentare c'è anche l'Italia: dal 1999 al 2000 sono la costruzione di nuovi im- La nostra è stata una scelta volu- cento delle emissioni di anidride carbonica calcolate sul – La Russia. Altro paese che ancora non ha firmato è la aumentate del 5,8 per cento, anche se Kyoto ci impone pianti. Come pensate di poter ta. Non possiamo continuare a na- valore del 1990. Russia. Da sola produce il 17 per cento delle emissioni. un taglio del 6,5 per cento. superare questo tipo di ostaco- sconderci dietro a un dito e far finta li? di nulla. Nonostante le prove scienti- I fatti di Scansano insegnano che fiche, molti governi continuano pe- non è possibile imporre scelte dall'al- rò a rimandare il momento dell'as- del nostro paese, senza per questo ma paese e poi abbiamo cercato di rispetto ai livelli del 1990. Per arriva- nerazione che permettono di aumen- mento dei costi dell'energia, ma an- to. Credo che su questo punto il cen- sunzione di responsabilità. Gli Stati dover diminuire la sua capacità di elaborare la ricetta. re a conseguire questo obiettivo ab- tare al massimo i rendimenti. che a ridurre in maniera considere- trosinistra deve dare delle indicazio- Uniti in primo luogo e poi la Russia produzione. Qual è allora la «ricetta» che biamo puntato essenzialmente su E la seconda strategia invece vole la quantità di energia che impor- ni coerenti a tutti gli amministratori che pur non avendo ancora detto di È intorno a questo punto che proponete al paese per supera- due strategie. La prima prevede un' qual è? tiamo dall'estero. Inoltre, per rag- locali e ai cittadini. Noi per dare un non voler ratificare, tentenna e di avete elaborato la vostra pro- re la sua crisi energetica? ampia trasformazione delle attuali Puntare decisamente sul rispar- giungere questo obiettivo, noi po- esempio a aprire una prima finestra fatto congela l'entrata in vigore del posta? Intanto fissiamo degli obiettivi: centrali termoelettriche alimentate a mio energetico in tutti i settori delle tremmo rilanciare un intero settore di dialogo abbiamo deciso di invita- protocollo di Kyoto. Noi con questa Sì, abbiamo individuato un in primo luogo di ridurre entro il petrolio e carbone con quelle a gas produzione e del consumo di ener- di piccole e medie imprese che oggi re alla nostra conferenza tutti gli am- proposta mostriamo invece di stare obiettivo di riduzione delle emissio- 2020 del 20 per cento le emissioni di più efficienti. Si tratta di riconvertire gia. Intervenendo in questo ambito è soffocato dalla logica dell'inefficien- ministratori della Lombardia. Lo dalla parte del processo reale e ci ni compatibile con le esigenze am- anidride carbonica prodotta dalle del tutto i nostri impianti e di adotta- in maniera capillare riusciremmo in- za. stesso deve essere fatto anche a livel- impegniamo a ridurre le emissioni bientali e con quelle del nostro siste- nostre centrali e dalle nostre auto re tecnologie come quelle della coge- fatti ad ottenere non solo un abbassa- Di quali imprese si tratta? lo nazionale. il commento

i apre oggi a Milano la «Nona Conferenza L'Europa è disponibile ad acquistare quei crediti a delle Parti» che hanno sottoscritto la Con- costo di mercato, cioè pagandoli 10. Ma la Russia Svenzione delle Nazioni Unite sui Cambia- ambiva a guadagnare molto di più. Sperava 100, menti del Clima. In pratica, i rappresentanti di Kyoto, storia di un protocollo zoppo non è disposta a vendere a meno di 50. governi di ben 188 diversi paesi si ritroveranno Insomma, l'idea di fondare sul mercato e non per dodici giorni a discutere del «Protocollo di sull'impegno politico il Protocollo di Kyoto ha Kyoto». Una sorta di camion, neppure tanto pe- Pietro Greco lentamente ma ineluttabilmente trasformato la sante, impantanato nella fanghiglia creata dalla nobile e urgente idea del governo mondiale dell' crisi del multilateralismo come criterio di «gover- questo Protocollo partirà, sarà comunque un Pro- rato - tutti - di impegnarsi per limitare al massi- anche, il grado di integrazione delle politiche di ha deciso di provare comunque a camminare. ambiente in una compravendita levantina dai no del mondo» e da quell'ideologia neoliberista tocollo zoppo. Che camminerà su una gamba so- mo le attività umane che concorrono al cambia- 188 diversi paesi per la «governance» dei problemi Tecnicamente il moto è possibile. Il Protocollo tempi indefiniti. Era largamente prevedibile. Ed che riconosce nei meccanismi di mercato l'unico la. Vediamo perché. mento del clima globale. globali. entra in vigore se almeno il 55% delle parti che era stato largamente previsto. regolatore efficiente delle vicende umane. Come sappiamo, la Convenzione sui Cambia- Il Protocollo di Kyoto ha cercato di dare il Bene questo indicatore politico è stato messo coprono almeno il 55% delle emissioni dei paesi In questa estenuante trattativa, il Protocollo Diciamolo subito. Difficilmente giungeranno menti del Clima, sottoscritta da 188 diversi paesi, primo, timidissimo, corpo a questo formale ma in crisi trenta mesi fa dall'Amministrazione Bush, industrializzati lo ratificano. Essenziale per inizia- di Kyoto - ormai zoppo - ha smarrito la gran a Milano rappresentanti dei governi di 188 paesi ha preso atto che il sistema climatico planetario etereo impegno. In pratica, i paesi industrializzati che ha deciso il ritiro degli Stati Uniti dal Protocol- re a camminare su una gamba sola è la Russia. Se parte della sua valenza politica. Ovvero la gran dotati di una forza sufficiente a tirar fuori il ca- sta cambiando e che, con buona probabilità, un dovrebbero ridurre, in media, del 5% entro il lo di Kyoto, pur restando, gli Usa, nella Conven- la Russia è d'accordo il Protocollo si muove. parte del suo stesso significato (che quella tecnica mion di Kyoto dal pantano. E il motivo è molto fattore di cambiamento risiede nelle attività uma- 2012 le emissioni di anidride carbonica rispetto al zione sul Clima. Il messaggio di Washington è Ma qui entra in gioco l'altra questione, quel- è, come abbiamo detto, poca cosa). semplice: il multilateralismo è tuttora in crisi, ne. In particolare nell'uso dei combustibili fossili e livello di riferimento del 1990. È poca cosa. Gli chiaro: non crediamo nelle politiche multilaterali la del mercato unico regolatore delle vicende uma- Non sarà la Conferenza di Milano a restitui- mentre, tra le molte alternative al pensiero neolibe- nell'incessante deforestazione. Se l'opera umana scienziati ritengono che, per evitare il previsto au- di governo dei problemi globali, anche quando ne. Due anni fa a Marrakesh è stato deciso che i re al mondo la nobiltà e l'urgenza di un governo rista affacciatesi sulla scena negli ultimi anni, nes- continuerà «business as usual», immutata, entro mento della temperatura media planetaria, occor- riconosciamo che quei problemi esistono. Il colpo è diritti a inquinare possono essere venduti. E poi- dell'ambiente globale. Che non può che essere de- suna ha acquisito una forza egemonica. questo secolo, sostengono gli scienziati dell'Ipcc, la rerebbe che il taglio fosse almeno di un ordine di duro: gli Usa non sono solo i massimi inquinatori ché la Russia vanta molti crediti inquinanti, li ha mocratico e, quindi, multilaterale. Che non può È vero, tecnicamente questa Conferenza della temperatura media del pianeta potrebbe aumenta- grandezza superiore e superasse il 50% rispetto ai del pianeta (oltre il 20% delle emissioni di gas messi sul mercato. Io ratifico il Protocollo se qual- demandare al mercato la soluzione di un proble- parti dovrebbe servire a definire le sanzioni da re di un valore compreso tra 1,8 e 5,4 ˚C. Se la livelli del 1990. Tuttavia, al di là del suo limitato serra sono loro), sono anche la maggiore potenza cuno acquista il mio diritto a inquinare, sostiene ma che è, prima di tutto, politica. Cosa possiamo ammannire a chi, dopo averlo ratificato, non ri- previsione è esatta, gli effetti sulla società umana e significato tecnico, il Protocollo di Kyoto ha un politica, economica e militare del pianeta. Senza Mosca. Il guaio è che quando gli Usa erano anco- realisticamente chiedere, dunque, a Milano? Che i spetterà il Protocollo. Ma, per certi versi, la discus- sull'ambiente sarebbero rimarchevoli e, per alcu- forte significato politico. Misura la volontà di pro- gli Usa, il Protocollo ha perso una delle sue due ra della partita, quei crediti valevano 100. Oggi pochi coraggiosi riaffermino il loro coraggio. Che i sione somiglierà a quelle, medievali, sul sesso degli ni, catastrofici. I 188 paesi, dunque, hanno accetta- cedere nella direzione di risolvere il maggiore dei gambe. Senza gli Usa il Protocollo è zoppo. che gli Usa sono usciti, il valore di quei crediti è movimenti di massa risveglino i governi dormien- angeli. Visto che il problema di fondo è che, se mai to - tutti - la logica precauzionale e hanno dichia- problemi ambientali globali sul tappeto. E indica, L'altra gamba è l'Europa. Che, con coraggio, crollato: il costo relativo di mercato oggi è 10. ti. Non è molto. Ma non è neppure pochissimo. 26 commenti lunedì 1 dicembre 2003 La pace che vogliono i popoli

Dopo mesi di dialogo tra esponenti israeliani Segue dalla prima nevra è importante perché dopo con grande rigore e determinazio- questo che una personalità come tre anni di violenza, terrorismo, e palestinesi si firma l’Intesa di Ginevra per ne. Tuttavia vorrei dire che oggi a Abraham Burg ha voluto con E soprattutto hanno il consenso uccisione indiscriminata di civili la pace in Medioriente. Non un’alternativa, me appare inconciliabile difende- grande durezza e dolore denun- di una parte non piccola delle ri- da entrambe le parti dimostra re Israele e sostenere acriticamen- ciare pubblicamente nei mesi spettive opinioni pubbliche. Mol- che esiste ancora in Israele e nei ma un completamento della «road map» te la politica del governo Sharon. scorsi. ti sondaggi dicono che in Israele Territori Palestinesi una coraggio- Vorrei qui sollevare un punto che Si tratta di esercitare una capacità e nei Territori Palestinesi oltre la sa volontà di dialogo ed un giaci- MARINA SERENI è presente e sta lacerando le mi- critica verso gli amici, innanzitut- metà dei cittadini sarebbe favore- mento di fiducia su cui fare leva. gliori coscienze della società israe- to per il loro bene, così come ab- vole ad un accordo che raccoglies- La "pace di Ginevra" insomma di- tengo questa assenza di iniziativa Vorrei soffermarmi un momento mitismo. liana: se cioè alcune scelte del go- biamo fatto e dobbiamo conti- se le proposte dell'Intesa di Gine- mostra che può tornare a farsi italiana un altro sintomo della su questo punto. Sono tra quanti Sono anche tra quanti non na- verno Sharon non stiano snatu- nuare a fare verso i palestinesi, vra. Si tratta di un documento strada l'idea che la soluzione mili- sottovalutazione dell'urgenza di considerano la visita del Vicepre- scondono il rischio che a sinistra rando l'identità dello Stato di Isra- senza alcun tentennamento, per per nulla generico, che affronta i tare è sbagliata e fallimentare e rilanciare un'iniziativa della co- sidente Fini in Israele un fatto atteggiamenti di forte critica ver- ele. Proprio perché Israele - come quanto riguarda il terrorismo. È punti negoziali più delicati del che solo la politica può effettiva- munità internazionale per la pace importante e spero sinceramente so il governo israeliano possano ha scritto Adriano Sofri qualche la violenza fanatica e il fondamen- conflitto israeliano-palestinese mente dare risposta alle aspirazio- tra israeliani e palestinesi e che essa diventi un punto di non mescolarsi e confondersi con sen- giorno fa - "non è uno Stato co- talismo che rischiano di distrug- ed indica - per ciascuno di essi - ni e ai diritti di israeliani e palesti- l'espressione di un malinteso sen- ritorno per la destra italiana sul timenti antisraeliani e antisemiti, me gli altri. È lo Stato degli ebrei, gere il sogno, più che legittimo e delle vie di soluzione concrete e nesi. Mentre tutto il mondo inor- so di "amicizia" verso Israele. fascismo, le leggi razziali, l'antise- che vanno isolati e combattuti ha a che fare con la loro storia, mai realizzato, di uno Stato pale- realistiche. ridisce per l'ennesima strage in cioè con la nostra.", credo sia no- stinese indipendente, laico, demo- Così nell'Intesa di Ginevra si pro- Iraq, mentre si impone una rifles- stro dovere gettare uno sguardo cratico, capace di crescere e svi- pongono puntualmente tempi e sione critica su come combattere allarmato su ciò che - in nome lupparsi a fianco di Israele. Quel modi per la creazione di uno sta- il terrorismo internazionale e far Maramotti del sacrosanto diritto a difendersi sogno si può avverare soltanto se to palestinese e garanzie per la fronte alle tragiche conseguenze dalla cieca violenza terroristica - tornerà ad affermarsi quella spin- sicurezza di Israele; si supera ogni della guerra preventiva, mentre è sta ormai da troppo tempo acca- ta ideale e quella capacità politica approccio di tipo ideologico alla drammaticamente chiara l'urgen- dendo in Israele. pragmatica che sono nell'Intesa delicata questione dei profughi za di compiere un passo avanti Come può essere considerato "di- di Ginevra. palestinesi, individuando limitati decisivo per dare una giusta solu- fensivo" un muro il cui tracciato Il Ministro degli Esteri Frattini ha casi di ritorno e strumenti effica- zione al conflitto israeliano-pale- sta chiaramente penetrando nei annunciato qualche giorno fa l'in- ci di compensazione; si traccia stinese, un piccolo ma importan- Territori Palestinesi e allontanan- tenzione di procedere con la Con- una ipotesi di "sovranità condivi- te segnale di speranza giunge da dosi sempre più dalla "linea ver- ferenza dei Donatori per la Pale- sa" per Gerusalemme, partendo Ginevra. de" del '67? Come può sfuggire stina e di riconvocare, prima del- in primo luogo dal riconoscimen- È per queste ragioni che tante au- che il muro sta disegnando per i la conclusione del semestre di pre- to del valore universale dei suoi torevoli espressioni della comuni- palestinesi una condizione trop- sidenza italiana dell'Unione, una Luoghi Santi. Dal punto di vista tà internazionale hanno deciso di po simile a quella degli odiosi riunione del Quartetto. Bene, dei contenuti l'Intesa di Ginevra presenziare alla cerimonia della "bantustan" sudafricani? Come prendiamo atto positivamente di non è dunque - come alcuni dal firma, di testimoniare la condivi- possiamo tacere che uno Stato questi programmi e siamo pron- centrodestra in Italia hanno soste- sione dello spirito di questa inizia- nel cui codice non è prevista la ti, in Parlamento e nel paese, a nuto - un'ipotesi alternativa alla tiva, di incoraggiare tutti i prota- pena di morte la applica "de contribuire al loro successo. Ma "road map" predisposta dal Quar- gonisti ad andare avanti. È per facto" nei Territori palestinesi proprio per questo vogliamo ri- tetto Unione Europea, Stati Uni- questo che il Parlamento euro- con le uccisioni mirate di espo- volgere un appello al Ministro e ti, Russia, Nazioni Unite. Essa si peo parteciperà con una delega- nenti dei gruppi estremisti palesti- al governo italiano: invitate in Ita- muove lungo il solco delle propo- zione composta da rappresentan- nesi? Proprio da chi - come noi - lia i promotori dell'Intesa di Gine- ste già discusse da israeliani e pa- ti dei diversi gruppi. riconosce e difende l'identità vra, date fiducia al loro sforzo, lestinesi a Taba nel 2000 e rappre- È per questo che saranno presen- ebraica dello Stato di Israele e la discutete con loro come rappre- senta il necessario completamen- ti - tra gli altri - Massimo D'Ale- sua natura di stato democratico, sentanti di due società che, stan- to della "road map", poiché af- ma e Francesco Rutelli, a rappre- credo debba oggi venire un forte che della spirale di violenza in cui fronta le questioni del cosiddetto sentare il sostegno e l'amicizia del- monito al suo governo e una ini- sono piombate, vogliono dire "ba- "status finale", quei punti più con- le forze del centrosinistra e pro- ziativa attiva volta a condizionare sta", voltare pagina, costruire un troversi sui quali si è più di una gressiste italiane. È sin qui manca- e a porre un freno a misure che, futuro di pace. volta incagliato in passato il nego- ta invece una qualsiasi manifesta- prese in nome della sicurezza, ri- ziato. zione di interesse e di attenzione schiano di minare le fondamenta Responsabile per la politica estera Ma soprattutto l'iniziativa di Gi- da parte del governo italiano. Ri- dello Stato ebraico di Israele. È dei Democratici di Sinistra Insisto, i diktat non fanno bene al centrosinistra GIANNI VATTIMO

aro direttore, mi scuso come quando ho potuto parlare con Fassi- Sarà fallito, come è fallito misera- terminante alla rinascita elettorale un po' meno tiepidamente vere ele- stra governi, contentandosi dei tanti ca, ma nemmeno a impoverirmi. C di prammatica per occupare no), e perché secondo l'uso del parti- mente, per merito-colpa miei? Ho del centro-sinistra? Il caso Di Pie- zioni primarie (di legge, non orga- posti di sottogoverno, di potere loca- Quando sono stato eletto ero un spazio nel giornale con storie perso- to mi aspettavo che mi fosse propo- fatto tutti i girotondi, e i referen- tro, escluso per una decisione di Bo- nizzate dall'apparato del partito) le, ecc. che già oggi costituiscono professore universitario al massimo nali; ma voglio evitare di vederle rac- sto un secondo mandato. Ma tutto dum sull'art.18, che ho potuto, e selli, è ben più sintomatico del mio: per la designazione dei candidati? l'ossatura del buro-riformismo che della carriera, per giunta con colla- contate, e male, sul "Foglio" da qual- questo non conta, se non per me. anche questo non è sembrato un accettare questo Diktat degli ex PSI Ammesso che si voglia davvero "tor- ci comanda? borazioni editoriali e giornalistiche che compagno di partito torinese Invece, le ragioni politiche che stan- merito. Riflettendo su tutto questo, è come dichiarare che buttiamo a nare a vincere". Del che io comincio È ancora possibile che Di Pietro, Oc- ottimamente retribuite (vedere le che non riesce proprio a sottrarsi al no alla base di questa decisione non certo a partire dai miei casi persona- mare la questione morale. Come del a dubitare: una burocrazia partitica chetto, i girotondi, e magari uno mie dichiarazioni fiscali) a molte fascino dell'orrido Ferrara. E poi, mi sembrano affatto irrilevanti in li ma non solo, ho ricavato la se- resto ha già fatto l'ineffabile Fonda- non solo tollerata, ma sostanzial- scossone dello stesso Prodi, spinga- delle quali ho dovuto rinunciare. Ag- non si tratta di questioni davvero senso generale. Le elenco: ho ripetu- guente impressione: la lista unica zione Italianieuropei nell'infelice mente (e sostanziosamente, direi) no l'Ulivo a liberarsi dal verticismo giungo che tutti i quattrini che rice- solo personali. Dunque: come antici- tamente manifestato la mia opposi- dell'Ulivo, ammesso che qualcuno convegno di riabilitazione di Craxi vezzeggiata dai poteri economici e che sembra soffocarlo. Ma ci vuole vo dall'Europa per servizi, assistenti, pato in estate da una intervista di zione a D'Alema e al suo modo di ci creda davvero nonostante tutti i e del craxismo. Soprattutto: se alle- dalle stesse aziende mediatiche ber- ben altro che il referendum di di- ecc., non passano per le mie mani, Mercedes Bresso che mi accusava di condurre il partito; avevo sperato, e problemi irrisolti che essa implica anze e candidature continuano a es- lusconiane ("Foglio" e "Riformista" cembre sulla lista unica , ammesso come del resto accade per tutti i non aver fatto niente in Europa per detto esplicitamente, che Fassino si (Prodi si candida? Ma come potreb- sere decise da piccole riunioni di ver- si distinguono solo per qualche che se ne parli ancora. miei colleghi deputati europei, e tut- Torino e il Piemonte (ma che cosa? liberasse dalla pesante tutela del pre- be? E: in che gruppo si collocheran- tice, la nostra democrazia diventa aspetto marginale) avrà davvero in- P.S. Parliamo pure anche di soldi. te le retribuzioni sono conformi alle Non lo diceva), e poi da vari altri sidente, ma ciò non è accaduto. In no gli eletti? ancora più grottesca di quella di Bu- teresse a mettersi in gioco per ritor- Una delle accuse che mi si fanno a leggi; quanti dei colleghi deputati autorevoli interventi, ultimo quello Europa, ho spesso assunto atteggia- Dove si troveranno gli altri gruppi sh, eletto da un quindici per cento nare al potere, quando per giunta Torino è che non verso contributi italiani pagano i loro assistenti con di Luciano Violante la settimana menti di opposizione al governo ita- nazionali disposti a diventare "rifor- dei cittadini americani e deciso a pensa (d'accordo, lo dicono aperta- alla federazione locale. Mi accorgo regolari contratti sindacali e non in scorsa in Borgo San Paolo, io non liano che la nostra "opposizione" uf- misti", magari sotto la guida di imporre il proprio regime a tutto il mente solo alcuni liberal) che molte che la battuta scherzosa di Veltroni nero? sarò più candidato dai DS alle elezio- ficiale non approvava, primo fra tut- D'Alema?), sta nascendo come il so- mondo. D'accordo: anche io sono leggi di Berlusconi vanno conserva- quand'era segretario (mia doman- Mi scuso per questa appendice bassa- ni europee per il collegio ti la distribuzione dell'opuscolo sul- lito accordo di vertice tra segreterie. stato candidato dal vertice del parti- te come sono, e tante grazie che lui da: che cosa vuole da me il partito? mente economica. Ma questa faccen- Nord-Ovest. Naturalmente me ne la carriera giudiziaria di Berlusconi Per giunta solo tra alcune, tenute to, e adesso sono vittima dello stes- le ha fatte? Se diamo retta ai nostri Risposta: soldi) non era così campa- da dei soldi mi sembra uno dei tipici dolgo anzitutto come per una scon- il giorno della sua infelice inaugura- prigioniere dallo Sdi. E i rapporti so sistema. Ma perché non dovrei compagni "riformisti" che credono ta in aria. Fin dall'inizio, ho pratica- tentativi di intaccare la mia immagi- fitta personale; e soprattutto perché zione alla presidenza dl Consiglio con la società civile, con tutte quelle dire chiaro che questo sistema non di poter vincere le elezioni solo di- to sul piano finanziario una regola ne per evitare che qualche elettore questa decisione non mi era stata Europeo. Secondo il partito, ciò che forze che hanno pur dato il grande va, che soprattutto dopo la grande ventando sempre più simili alla de- che mi sembra del tutto legittima: rimpianga la mia giubilazione. comunicata in alcun modo da nes- si doveva fare allora era lavorare per segnale di piazza San Giovanni e stagione dei girotondi diventa una stra, perché non fare il passo logica- no gain no loss, mi impegno a non Un saluto cordiale, e scusatemi an- sun dirigente (almeno fino ad oggi, il "successo" del semestre italiano. che hanno contribuito in modo de- scelta suicida? Perché non sostenere mente successivo: lasciare che la de- arricchirmi con la mia attività politi- cora. Perché ballano sui cadaveri SIEGMUND GINZBERG

Segue dalla prima denuncia le atrocità di un eserci- dal Vietnam del cadavere di un ci che lavoravano nelle vicine in- Chi sono i “guerriglieri”? Cinque- chieda, che vorrebbero che gli care un’intesa, se non di passare to occupante, che pure intendeva vietcong trascinato dal mezzo co- dustrie militari di Saddam, non mila irriducibili coordinati dai ge- americani si togliessero di tor- la mano, agli sciiti, l’unica Per documentare le atrocità, da portare lumi e civiltà nell'Europa razzato (o nelle montagne di te- dava particolare ragione di preoc- rarchi ancora a piede libero di no»? Com’è che il grande incubo, “maggioranza” concepibile al entrambe le parti, viste durante in preda al più bieco oscuranti- schi dei killing fields di Pol Pot, cupazioni. Nemmeno per il fatto Saddam, cui si sarebbero aggiun- che preoccupa anche Washin- momento. l’occupazione della Spagna da smo. Ma anche le atrocità del teschi di cambogiani “liberati” che tra i residenti ci sono molti te poche centinaia di fanatici di al gton, non è più quanto abbiano Eppure c’erano molti e molte parte degli eserciti napoleonici “populacho” contro i francesi, o dai khmer rossi, non di sunniti, in mezzo al mare di sciiti Qaeda e affiliate infiltratisi dal- del filo da torcere i rimasugli del esperienze a ricordargli che le (1808-1814). Era una “piccola contro altri spagnoli (”lo mere- “invasori”). Forse gli orrori non dell'hinterland povero di Ba- l’estero? Residui prezzolati del re- vecchio regime, ma la possibilità “piccole guerre” possono essere guerra”, da lì ci viene il termine cia”, lo meritava è il titolo inquie- sono tutti uguali, ma tutto si può ghdad. Cos’è successo? Cosa ha gime baath, pagati 1000 dollari che si uniscano tutti, anche quelli le più atroci e bestiali, come la guerrilla, guerriglia. Insurgency, tante dell’incisione in cui la folla fare tranne che ignorarli e far fin- fatto sì che si mettessero, pochi ad attacco, cinque volte tanto se che sinora si massacravano tra di prima così chiamata di cui aveva sinonimo di guerriglia, è il modo inferocita tortura, o sfregia il ca- ta di niente. Anche se non è facile mesi dopo, a danzare così maca- riescono ad ammazzare qualcu- loro, contro i “liberatori” indesi- testimoniato Goya, e che con in cui, dopo le esitazioni iniziali, davere, di un uomo trascinato addentrarvisi, discorrerne, catalo- bramente sui cadaveri dei no? Milizie tribali, nuove forma- derati? Era successo ai sovietici in grandi eserciti “si può vincere la viene definito sempre più insi- con una fune con cui gli hanno garli, cercare di darne una spiega- “nemici”, che pure non avevano zioni nazionaliste (se ne censisco- Afghanistan (mettersi contro tut- guerra, ma perdere un paese”. Fa stentemente in America, quel che legato i piedi). Gli chiesero cosa zione razionale, senza rischiare affatto accolto con ostilità? Qual- no almeno una trentina) che non ti, anche coloro che poi si sono impressione leggere il monito nel- si trovano a fronteggiare in Iraq. l’avesse portato a registrare tutti di perdere il lume della ragione e cuno sostiene che l'atmosfera sia vogliono affatto il ritorno al pote- combattuti tra di loro nei dieci la conferenza che Bernard Fall, Quella serie di incisioni Goya le quegli orrori. «Poter dire agli uo- dell’umanità. cambiata da quando, a metà set- re di Saddam ma solo scrollarsi anni successivi alla cacciata del- esimio studioso di politica inter- aveva chiamate “I disastri della mini, da qui all’eternità, che non Mahmudiya, nell’immensa pe- tembre, le pattuglie avevano ucci- di dosso gli “stranieri”? Cos’è che l’armata rossa), agli americani in nazionale (aveva combattuto a guerra”. Sono delle specie di foto possono essere così selvaggi», ri- riferia sud a ridosso di Baghdad, so due ragazze innocenti, lancian- fa scrivere, non a un qualche pe- Vietnam e in Cambogia. fianco degli americani nella guer- ante litteram. Ma anche il prelu- spose. era uno degli insediamenti dove i do una granata nella palazzina noso propagandista della Non sarebbe la prima volta ra contro i nazisti ed era stato tra dio di qualcosa di ancora più an- Lo erano stati per millenni, da soldati americani che avanzava- che rastrellavano. Altri che è su- “resistenza” irachena, ma al poli- che tra due mali, due percepiti gli investigatori del processo di goscioso e indefinibile, delle allu- ben prima che Omero cantasse lo no verso la capitale erano stati bentrata la paura di farsi vedere tologo della George Washington oppressori, la gente “finisce col Norimberga) era stato invitato a cinazioni in cui cercò di dipinge- scempio del cadavere di Ettore. accolti proprio come speravano. simpatizzanti con gli occupanti University Amitai Etzioni, che scegliere quello che almeno parla pronunciare all’Us Naval War re “il sonno della ragione umana Lo sarebbero stati ancora di più Frotte di ragazzini correvano die- (fanno notizia gli attentati in cui era stato consigliere di Clinton, la stessa lingua”. Né che ad orrori College. che crea mostri”. Quasi tutte han- nei due secoli successivi. Docu- tro ai carri armati, sorridevano ai perdono la vita gli occidentali, de- che «oggi, praticamente tutti gli senza fine di un regime e di una Parlava di Vietnam. Era il no per argomento scempi atroci mentati nelle istantanee della car- G.I, giocavano coi soldati di pat- cine di volte superiore è il nume- iracheni, indipendentemente dal guerra seguono orrori anche peg- 1964. Appena agli inizi. Tre anni di corpi umani, crudeltà, carnefi- ne da macello nei campi di ster- tuglia, la gente gli offriva cibo e ro degli iracheni ammazzati o co- loro background - dai fondamen- giori. È forse perché se ne sono dopo restò ucciso a Hué, mentre cine, stupri e mutilazioni bestiali. minio (o di quei corpi appesi in dolci. Città satellite non di pove- stretti a nascondersi perché indi- talisti religiosi ai più convinti lai- resi tardivamente conto che han- era coi marines che pattugliava- Spagnolo sino al midollo, Goya piazzale Loreto), in quella foto rissimi, ma di ceto medio e tecni- cati come “collaborazionisti”). ci - dicono, a chiunque glielo no deciso in qualche modo di cer- no l’autostrada numero 1. lunedì 1 dicembre 2003 commenti 27

aro Prof. Cancrini C Scanzano non ha scelto di Quello che è successo con Scanzano diventare un mausoleo nucleare. La sua gente non è stata interpel- dimostra che il nostro Paese è capace lata. La vocazione di questa città di decontaminare i rischi di dittatura è di essere viva e protagonista di un processo di crescita e di svilup- po sociale, culturale, economico e turistico. Conosco Scanzano, la Viviamo in Europa, in uno dei Paesi più ricchi non ha il tempo per fermarsi a guardarle. proprio le storie di chi non vede rispettati i ra e propria attività o guerra di resi- fatica dei suoi campi, la gioia dei del mondo. Ci vergogniamo a volte del livello Vorremmo dare spazio, in questa pagina, alla propri diritti a far partire il bisogno di una stenza. Con cui i cittadini di Scanza- suoi raccolti come anche le mise- dei nostri consumi, dello spreco che ne voce di chi rimane fuori dalla grande corsa che politica intesa come ricerca appassionata e no, la Regione Basilicata e il Sud nel rie dei processi di esclusione dalle facciamo ogni giorno. E il nostro mondo, la ci coinvolge tutti. parlando dei diritti negati a paziente di un mondo migliore di quello che suo complesso sono riusciti a rove- reti politiche, sociali e culturali società in cui viviamo, è percorso tuttavia dalla chi non è abbastanza forte per difenderli. abbiamo costruito finora. potete scrivere sciare (anche se i giochi non sono che l’hanno finora determinata. sofferenza silenziosa dei vinti, da storie di Ragionando sul modo in cui, entrando in all’indirizzo e-mail [email protected] o a l’Unità, tutti fatti e la vigilanza va mantenu- La sua storia fatta di lotte per la emarginazione e violenza che non fanno risonanza con le ingiustizie che segnano la vita via Due Macelli 23/13 00187 Roma, Rubrica ta ancora a lungo) la decisione sba- riforma fondiaria, per i diritti notizia, che vengono date per scontate da chi del pianeta all’inizio del terzo millennio, siano Diritti negati, a cui risponde Luigi Cancrini. gliata presa dal governo di Berlusco- dei lavoratori, dei contadini e del- ni. le famiglie, rischia di essere sep- La considerazione che nasce da que- pellita insieme a tutti i detriti sto fatto è una considerazione tutto nucleari. Si seppellirà così una sommato ottimistica per lo stato at- cultura fatta di simboli, di appar- tuale del paese. In tanto discutere tenenze, di identità e di parteci- che facciamo sulle possibilità di pazione civile che finora hanno uno scivolamento verso la dittatu- caratterizzato questo «topos» de- ra, mi pare importante segnalare nominato dagli antichi Greci Le «scorie» d’intelligenza che le manifestazioni con cui un’in- «Magna Grecia» inteso come luo- tera Regione è riuscita a far diventa- go di rinascita, rigenerazione e re la questione di Scanzano un pro- ricostruzione di alti ideali politici blema politico di rilievo nazionale e sociali come la democrazia. De- si sono svolte con grande compo- mocrazia impossibile da realizza- stezza ma anche con grande durez- re nella Grecia per via dei tiran- za. Il governo, un governo che non ni che vi imperversavano.Ma i prodotte dalla Basilicata è mai stato tenero con chi manife- tiranni non sono ancora morti. sta il suo dissenso, ha dovuto pren- Ormai viviamo in un paese le LUIGI CANCRINI dere atto della protesta («di cui non cui scelte non sono condivise ma immaginava, dice oggi perfino inge- imposte e subdolamente propina- nuamente il ministro Matteoli, che te. Berlusconi alle resistenze del l mio pensiero in merito alla li nucleari? Negli stessi giorni il no- attivi quando parlano di una produ- decreto, infatti, con un atto di go- della Regione Basilicata ha chiesto non sarebbe stata così forte») e ha Sindaco di Scanzano Jonico dott. I situazione è che viene sempre il stro governo, guidato da un uomo zione che sarebbe vantaggiosa, a lo- verno che non solo evita la pubblici- inutilmente di poter prendere visio- dovuto subire. Non ha usato i meto- Mario Altieri risponde: «Non si momento in cui si è costretti a con- d’affari come Silvio Berlusconi, ro avviso, nei confronti di quella tà delle istruttorie e il confronto ne perché di esso avevano già preso di forti che sarebbero stati usati se tratta di una scelta politica, ma frontarsi con i problemi. Presto o comprava con decreto (pochi gior- legata ad altre fonti di energia. Chi con gli interessati, ma sceglie anche visione, e questo doveva bastare, co- davvero vivessimo già in una ditta- tecnica». Cosa nasconde l’aggetti- tardi il conto arriva e qualcuno de- nali oltre a l’Unità ne hanno parla- fa affari, d’altra parte, non può pre- di sottrarre al percorso parlamenta- loro che avevano scritto il decreto. tura. Non ha potuto evitare, nem- vo tecnico? La tecnica è nata per ve pagarlo. Nel merito, le questioni to) plutonio arricchito e altri mate- occuparsi più di tanto dei problemi re i passaggi decisivi della decisione: Che tali studi risalissero a più di meno, che la grande stampa pren- essere al servizio della vita e non legate al nucleare vengono sollevate riali radioattivi “per usi legati alle che procura. Deve vincere la concor- quelli che riguardano la scelta dei trent’anni fa e che in trent’anni mol- desse una posizione abbastanza della morte. E sembra che nessu- ancora oggi troppo spesso senza te- esigenze della difesa”. Nulla veniva renza e accumulare profitti. I pro- criteri da seguire e i tempi comples- te cose fossero cambiate nella valu- chiara a favore di quella che è stata no tra la nostra classe politica sia ner conto di tutte le implicazioni detto in quel decreto, naturalmen- blemi, se verranno, saranno affron- si di una ricerca di soluzioni da con- tazione geologica dei livelli e dei cri- una rivolta popolare intelligente e disposto a ricordare e ad impara- che hanno. Ricordi le grida di quelli te, sul dove i residui pericolosi, le tati da altri e, soprattutto, con il durre sul terreno e nel merito. Invo- teri di sicurezza di una certa zona pacata, ferma e corretta. Il che vuol re lezioni dalla storia. Mi piace- che, al tempo dell'ultimo black-out scorie radioattive, sarebbero stati denaro e il sacrificio di altri. cando magari la fiducia, come sem- non è stato considerato rilevante da dire, credo, che un paese come il rebbe conoscere il suo pensiero in ricominciarono ad urlare che il pro- stoccati successivamente e con qua- Sulle forme, in secondo luogo, una pre più spesso accade, se qualcuno un consiglio dei ministri guidato da nostro non corre un rischio eccessi- merito. blema dell’energia, in Italia, è una li costi. Al modo in cui nulla dicono riflessione è doverosa prima che ne- manifesta delle perplessità su quegli un uomo che, lui stesso lo afferma vo, oggi, di offrire agli aspiranti dit- conseguenza diretta della paura dif- i sostenitori delle centrali nucleari, cessaria. La scelta di un luogo dove studi e quelle ricerche di cui si affer- con orgoglio, è un uomo d’affari e tatori quel tipo di consenso pigro, Salvatore D’Amore fusa dagli ecologisti al tempo in cui abitualmente, sui luoghi e sui costi organizzare lo stoccaggio definitivo ma che sono stati fatti e che sono non di scienza: non obbligato a sa- sciatto, apolitico e qualunquista su (Roma) si decise di non costruire più centra- dello stoccaggio dei materiali radio- delle scorie nucleari è avvenuto per scientifici ma di cui il Presidente pere dunque, in qu anto tale, che cui si sono basate, meno di un seco- gli studi se sono scientifici, non so- lo fa, le ascese dei dittatori di allora: no mai segreti. Vengono pubblicati di cui Brecht diceva e scriveva che su riviste, infatti, e sottoposti al di- erano resistibili (e non, dunque, ir- Atipiciachi di Bruno Ugolini la foto del giorno battito di quella che è la comunità resistibili) e di cui noi possiamo di- scientifica internazionale: capace, re oggi, qui da noi, che difficilmen- per definizione, di valutarne il rigo- te torneranno. una proroga del contratto, né di re e la attendibilità. Top secret sono Vorrei concludere dicendo che fatti un sostegno economico. Non so- soltanto (lui non è obbligato a sa- come quelli che si sono verificati PRECARI ALLO SBARAGLIO lo: in alcuni casi il datore di lavo- perlo) i documenti aziendali, quelli intorno a Scanzano mettono bene ro potrà unilateralmente disfar- che devono essere sottratti all’oc- in luce la contraddizione profonda on solo ballerai da un po- tini e Genovesi, non fanno, in- si del lavoratore a progetto, rece- chio rapace della concorrenza. Di che c’è e che tanto ci condiziona fra N sto di lavoro all’altro, ma fatti, alcun riferimento ai temi dere il contratto, licenziarlo. Il quelli scientifici chi li cita è obbliga- la stupidità, la impreparazione, il sarai anche indebolito nei tuoi della salute e della sicurezza. Ti lavoro ti ha fatto ammalare? Hai to a dare la copia o l'indicazione dilettantismo e la presunzione di tentativi di difenderti dalle ma- cacciano ad operare, nonostan- subito un infortunio? Peggio bibliografica di riferimento. Anche una classe politica che non riesce a lattie e dagli incidenti. È quanto te la tua inesperienza, in mansio- per te: arrivederci, anzi addio. se Silvio e Matteoli non lo sapeva- vedere la differenza che c’è fra meto- avverrà con le ultime norme vo- ni pericolose? Non esiste alcun I rischi più eclatanti sono infine no. Sottratto al controllo politico di e finalità di un’azienda e di uno lute dal governo di centrodestra divieto e alcuna limitazione di rappresentati nelle “prestazioni permesso dalla discussione parla- Stato e la maturità complessiva di in materia di mercato del lavo- legge. Quel che poi è ancora più occasionali e accessorie”. Qui mentare sui criteri e a quello scienti- un paese capace di pensare libera- ro. Siamo di fronte, come han- grave è il fatto che non dovran- troviamo donne e uomini impe- fico permesso dalla pubblicità pie- mente, di agire in modo propositi- no scritto su “Rassegna sindaca- no obbligatoriamente godere di gnati in lavori domestici, in na dei dati cui esso si è ispirato, il vo, di imporre le proprie scelte. È su le” Luisa Benedettini e Alessan- un determinato numero di ore mansioni connesse alla manu- decreto che ha scelto Scanzano co- temi come quelli legati alla ecologia dro Genovesi, due dirigenti del- dedicate alla formazione, pro- tenzione di monumenti e palaz- me il luogo più adatto allo stoccag- e alla sostenibilità dello sviluppo, la Cgil, ad una brutta miscela di prio sui temi della salute e della zi, in manifestazioni culturali. gio definitivo delle scorie nucleari è, alla pace e alla guerra, alla tutela dei norme che renderanno il lavoro sicurezza. Saranno mandati allo Sono attività dove gli incidenti, di fatto, un decreto clandestino, in- più deboli ed al welfare considerato meno protetto e più insicuro. I sbaraglio, punto e basta. Non è come dicono le statistiche, si ve- degno del paese civile in cui è stato nel suo complesso, alla libertà della due hanno analizzato a fondo nemmeno certo che possano es- rificano spesso. E qui “nulla si preso. magistratura e della stampa che que- gli effetti sia della legge 30 (quel- sere coperti da un’assicurazio- dice sull’applicabilità delle nor- Verità è, in tanta sconcertante legge- sta contraddizione si fa ogni giorno la che senza alcuna delicatezza è ne. Un discorso analogo è fatto me su salute e sicurezza”. Tratta- rezza del governo e dei funzionari più chiara e più forte anche se non chiamata legge Biagi) sia della dai dirigenti sindacali della Cgil si di silenzio voluto. È chiaro che lavorano per lui, che il sospetto sempre riusciamo a renderla eviden- legge delega dedicata appunto a proposito dei contratti d'inseri- che i padri di questa controrifor- legato all'intervento di fattori (o di te come in questo caso. È per que- ai temi della salute e della sicu- mento che hanno sostituito i ma del centrodestra, a comincia- previsioni) che nulla hanno a che sto motivo, credo, che il tuo richia- rezza. Sono norme destinate a contratti di formazione-lavoro. re dal ministro Roberto Maroni fare con la logica scientifica è un mo alle radici di una cultura "fatta peggiorare in modo particolare Trattasi di contratti che hanno hanno considerato la salute e la sospetto che viene fuori molto natu- di simboli, di appartenenze, di iden- la condizione dei protagonisti la durata di 9-18 mesi. I loro frui- sua difesa, come un orpello, co- ralmente. Immaginate voi che cosa tità e di partecipazione civile che della nostra rubrica, gli atipici. tori sono in particolare giovani, me un laccio e lacciolo. Qualco- avrebbe detto e fatto Bossi se una finora hanno caratterizzato questo Siamo di fronte ad una “miscela donne, disabili, disoccupati di sa da buttare via perchè nuoce discussione scientifica davvero ap- “topos” denominato dagli antichi esplosiva”. lunga durata. Tutti soggetti par- al mercato, alla produttività del- profondita avesse permesso di for- Greci “Magna Grecia” inteso come Tra i lavoratori colpiti da queste ticolarmente esposti a possibili le imprese. Un calcolo anche mi- mulare l’idea per cui al Nord, in luogo di rinascita, rigenerazione e mirabili innovazioni possiamo attacchi alla loro integrità psico- ope. Le imprese sane, sono sane Padania, c’erano luoghi altrettanto ricostruzione di alti ideali politici e annoverare quelli che saranno fisica. Altre difficoltà investiran- e vincono nella guerra sui pro- o più sicuri di quello individuato sociali come la democrazia mi sem- assunti con il contratto d’ap- no gli adolescenti chiamati a se- dotti, quando i prodotti sono all’estremo opposto del paese? Un bra importante. Esso ci riporta infat- prendistato, un rapporto di lavo- guire i tirocini estivi d’orienta- buoni e quando i produttori regalo del tipo di quello legato all’ar- ti ad una considerazione attenta del- ro che può durare dai due ai sei mento. stanno bene, lavorano con effi- rivo delle scorie nucleari è un regalo l’etimo e del significato profondo di anni, nonché quelli dei contrat- E per i vecchi Co.Co.Co.? Qui cacia. Lavoratori che si ammala- indigesto per tutti. Non è per niente una parola importante come quella ti di formazione e lavoro, quelli c’è una norma che stabilisce, sal- no facilmente, privati di tutele, assurdo pensare, purtroppo, che ci di cui troppi oggi abusano dall’alto che parteciperanno ai cosiddetti vo una correzione operata nel non abilitati a seguire corsi di si sia preoccupati di farlo laddove si della loro incolmabile ignoranza: di- “Tirocini estivi” e, infine, i vec- possibile contratto individuale, formazione per imparare a difen- pensava che il danno elettorale fos- menticando che democrazia vuol di- chi Co.Co.Co. ora chiamati La- che in caso di malattia o infortu- dersi dai pericoli in agguato, a se minore. Quella con cui non si è re prima di tutto capacità di riporta- voratori a progetto. Le nuove nio il nuovo lavoratore a Proget- lungo andare finiscono con l'au- stati capaci di fare i conti fino in re al popolo, non a chi sempre prov- norme riservate ad esempio agli to non abbia alcun diritto. Non mentare i costi economici della fondo, tuttavia, è la forza, l’incisivi- visoriamente lo rappresenta, la diffi- tà, l'intelligenza di quella che si è coltà e la dignità delle scelte più im- apprendisti, secondo la Benedet- possa, ad esempio, usufruire di società. Milano da...correre: è la quarta edizione della maratona di Milano configurato nel tempo come una ve- portanti e più significative.

Direzione, Redazione: ■ 00187 Roma, Via dei Due Macelli 23/13 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE tel. 06 696461, fax 06 69646217/9 DIRETTORE ■ 20124 Milano, via Antonio da Recanate, 2 RESPONSABILE Furio Colombo Marialina Marcucci tel. 02 8969811, fax 02 89698140 PRESIDENTE ■ 40133 Bologna, via del Giglio 5 CONDIRETTORE Antonio Padellaro Giorgio Poidomani tel. 051 315911, fax 051 3140039 AMMINISTRATORE DELEGATO ■ 50136 Firenze, via Mannelli 103 tel. 055 200451, fax 055 2466499 VICE DIRETTORI Pietro Spataro Francesco D’Ettore Soluzioni CONSIGLIERE Rinaldo Gianola Giancarlo Giglio Stampa: (Milano) CONSIGLIERE Sabo s.r.l. Via Carducci 26 - Milano Fac-simile: Luca Landò Giuseppe Mazzini Sies S.p.A. Via Santi 87, - Paderno Dugnano (Mi) (on line) CONSIGLIERE Litosud Via Carlo Pesenti 130 - Roma Maurizio Mian Ed. Telestampa Sud Srl. Località S. Stefano, 82038 Vitulano (Bn) CONSIGLIERE Unione Sarda S.p.A. Viale Elmas, 112 - 09100 Cagliari REDATTORI CAPO Paolo Branca STS S.p.A. Strada 5a, 35 (Zona Industriale) - 95030 Piano D'Arci (CT) (centrale) “NUOVA INIZIATIVA EDITORIALE S.p.A.” Nuccio Ciconte SEDE LEGALE: Distribuzione: Via San Marino, 12 - 00198 Roma A&G Marco Spa Via Fortezza, 27 - 20126 Milano Ronaldo Pergolini Indovinelli: l’acqua; l’obeso; la montagna. Per la pubblicità su l'Unità Publikompass S.p.A. ART DIRECTOR Fabio Ferrari Certificato n. 4947 Visita… parenti: la persona è vostra suocera. del 25/11/2003 Via Carducci, 29 - 20123 MILANO Iscrizione al numero 243 del Registro nazionale della stampa Tel. 02 24424443 Fax 02 24424490 PROGETTO GRAFICO Mara Scanavino del Tribunale di Roma. Quotidiano dei Gruppi parlamentari dei Uno, due o tre?: la risposta esatta è la n. 3. Democratici di Sinistra - l’Ulivo. Iscrizione come giornale 02 24424533 02 24424550 murale nel registro del tribunale di Roma n. 4555

La tiratura de l’Unità del 30 novembre è stata di 165.963 copie