PAREJAS CÓMI CAS En El CINE La Comedia En El Cine Ha Dejado Extraordinarios Personajes Que Con Su Sola Presencia Estremecía De Carcajadas Un Auditorio Entero

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PAREJAS CÓMI CAS En El CINE La Comedia En El Cine Ha Dejado Extraordinarios Personajes Que Con Su Sola Presencia Estremecía De Carcajadas Un Auditorio Entero VIDEODROME VIDEODROME El tonto y el menos tonto: PAREJAS CÓMI CAS en el CINE La comedia en el cine ha dejado extraordinarios personajes que con su sola presencia estremecía de carcajadas un auditorio entero. Y como dos cabezas piensan mejor que una; una dupla cómica es dos veces mejor. Este es el recorrido histórico con una variada parada de los lugares donde cada dupla se desarrolló, desde Estados Unidos o México hasta Italia o Francia. Laurel y Hardy Isaac León Frías 32 VENTANA INDISCRETA│N°16│Universidad de Lima VENTANA INDISCRETA│N°16│Universidad de Lima 33 VIDEODROME VIDEODROME Anotaciones iniciales hasta Stan y Oliver toreros en 1945. Abbott y Costello La Universal, a un promedio de dos Abbott y Costello Cierto, sin el extraordinario nivel films por año, los colocó en ambientes El humor cinematográfico se ha des- que habían alcanzado cuando la Cuando se extenuaba el aliento de Lau- muy variados (del Oeste al desierto, de plazado desde sus inicios del individuo imagen era silente, pero mantenien- rel y Hardy, la Universal lanza a inicios la guerra a la aventura selvática) pero al grupo, del cómico diferenciado a la do, mal que bien, los recursos que los de los años cuarenta un nuevo dúo, el favoreció una veta muy distinguible, troupe, y no ha girado tanto en torno que forman Budd Abbott y Lou Coste- habían hecho populares en un fun- la que recicló a los personajes del ho- al juego de dos actores. La primera fi- llo, los nuevos ‘el gordo y el flaco’, con cionamiento narrativo que trató de rror que le dieron fama a esa compa- gura que se internacionaliza como in- la particularidad de que en este caso le reducir en lo posible la carga verbal, ñía en la década precedente y de allí dividualidad en el género es el francés correspondía al ‘gordo’ la parte más ac- hasta que ésta fue tomando espa- salen los mejores productos del dúo, Max Linder, quien tuvo su paso, bre- tiva del humor, a diferencia de la unión cios mayores y el declive de la pareja los que mezclan humor y horror, con la ve pero significativo, por Hollywood. de Laurel y Hardy donde era el ‘flaco’ empieza a hacerse inevitable. Desde presencia de algunos de los ‘capos’ del Mack Sennett, el creador de la fábrica Stan (no tan flaco, en realidad), el de- sus cortos, Oliver y Stan impusieron cine fantástico de esa compañía (Bela Keystone, el mayor laboratorio de gags tonante de las metidas de pata que su un modelo narrativo muy simple: Lugosi, Boris Karloff, Lon Chaney, durante el siglo XX, impone el trabajo compañero Oliver tenía que sobrelle- de equipo, la acción plural, la comici- una situación banal que por repe- John Carradine), con mayor énfasis var. Con Abbott y Costello, que prota- ciertamente en el primero. A la mane- dad extendida. De allí salen los célebres ticiones y variaciones es llevada al gonizaron treinta y seis películas entre Keystone cops y las igualmente céle- absurdo, a la orgía destructiva. Stan ra de una versión fílmica de la mezcla 1940 y 1956, una nueva dupla levanta de cuentos chistosos y otros de miedo, bres bathing beauties. Pero allí mismo es, habitualmente, el desencadenante la bandera del humor en dos cuerpos; se van gestando las individualidades, el Abbott y Costello se desplazaron por manteniendo siempre la expresión de siendo Costello no solo el activador británico Charles Chaplin que crea al casonas abandonadas, castillos decré- ‘yo no hice nada’ y culminando en el principal, sino también la figura torpe personaje de Charlot, el principal de to- pitos, criptas y cementerios, tropezan- llanto irrefrenable de quien, como en y algo infantilizada (aunque no tanto dos. Y va surgiendo ese enorme caudal do con vampiros, fantasmas y otros una suerte de regresión, se convierte como Laurel) y Abbott el lado ‘adulto’ de intérpretes que hicieron de la come- seres de ultratumba. en el niño caído en falta, avergonzado y en su caso un tanto aprovechador de dia de tropiezos, caídas, tortazos y per- o abatido por una circunstancia des- la ingenuidad de su compañero, con la secuciones una de las configuraciones favorable. Mientras que Oliver, con la salvedad de que sus planes terminaban cinematográficas más ricas y vitales del seriedad un tanto caballaresca y pom- Lewis y Martin periodo silente. frustrándose por la ineptitud de Coste- posa que lo caracterizaba era el primer llo. Abbott podía ser más confiado que Cuando aún Abbott y Costello consti- Si bien hubo presencias femeninas sorprendido, atrapado en la vorágine el gordo Oliver, pero carecía de la bon- tuían el soporte mayor de la comedia En su momento casi ni se insinuó con habilidades humorísticas desde Laurel y Hardy desatada, o a veces como la víctima de homía y tolerancia del acompañante de en la Universal, una compañía de la los primeros tiempos, como Mabel en los comentarios en torno a los due- Fue el otro gran artífice dela edad de las torpezas de Laurel. Stan Laurel. competencia, la Paramount, convoca Normand o Louise Fazenda, pocas tos del humor, pero con el tiempo las oro de la comedia, Hal Roach quien fueron las que alcanzaron un grado de connotaciones homosexuales se han reúne por primera vez en 1927 al in- notoriedad o relieve y operaron, más hecho más o menos evidentes, aunque Lewis y Martin glés Stan Laurel y al norteamericano bien, como novias, acompañantes, de- en ninguna escena se deslizara nada Oliver Hardy, quienes se convertirán seo amoroso o, a veces, ‘adversarias’ del que apuntara de manera explícita o ni en la gran pareja cómica de los años protagonista. Desde un inicio, por otra siquiera velada a un vínculo que por finales del cine mudo, y en cuya con- parte, cuando se trataba de hacer una entonces estaba considerado social- solidación artística cuenta mucho la dupla humorística, se impuso la pa- mente proscrito. Sin embargo, Laurel reja del mismo sexo, invariablemente y Hardy dormían con frecuencia en intervención de Leo McCarey; quien hombres, y no hubo tampoco ninguna la misma cama y compartían una co- los dirigió en unos casos, creó gags pareja mujer que lograra triunfar en el tidianidad que podría servir hoy de para ellos en otros y estuvo muy li- subgénero al que hacemos mención: la ejemplo para el proyecto de unión ci- gado al despegue del ‘gordo y el fla- comedia de cómicos, conocida también vil. En ellos, como en los que vendrán co’, como se les conoció en América como la slapstick comedy, en Estados después, el dúo Budd Abbott y Lou Latina y España. El dúo se afianza, Unidos, o el burlesque en Francia. La Costello o Jerry Lewis y Dean Martin, primero en el corto y más adelante pareja Chaplin-Edna Purviance se pue- para limitarnos al panorama de Ho- en el largometraje. La incorporación de citar, pero es un caso especial y atípi- llywood, se puede observar, incluso, del sonido que tanto daño le hizo a co. En cambio, la comedia de situacio- el juego de roles ‘masculino’ y ‘feme- la comedia silente, la mayor víctima nino’, así como conductas de dominio, nes sí tuvo parejas de cierta estabilidad, de ese cambio tecnológico que afec- dependencia, celos y enfados que han no en ese mismo periodo pero sí más tó las bases mismas de la comicidad sido y son comunes entre la pareja adelante, Spencer Tracy y Katharine gestual y corporal, no afectó de ma- hombre-mujer. Advierto que, pese al Hepburn, por ejemplo; o como las tuvo nera sustancial y menos liquidó la interés del tema, no lo voy a conside- el musical, principalmente con Fred carrera de Laurel y Hardy. Como sí rar en este breve informe de carácter Astaire y Ginger Rogers. ocurrió en otros casos. panorámico. Y, bueno, como la razón La tradición de la risa provenía en de ser de este artículo, en la tónica que A diferencia de sus congéneres que Occidente del espectáculo teatral, cir- predomina en este número de Venta- vieron terminada o fuertemente dis- cense o vodevilesco en el que había un na Indiscreta, son las parejas cómicas, minuida su carrera, ellos continua- casi absoluto predominio masculino y dejo de lado las individualidades de ron su andadura y es en el periodo el slapstick hereda esas raíces, de modo todos los tiempos, los tríos (los her- sonoro en el que realizan la mayor que no encontramos una sola pareja fe- manos Marx o los tres chiflados – the parte de los veintisiete largometra- menina que pueda considerarse como three stooges) o grupos como los bri- jes conjuntos que tienen en su haber, representante popular del subgénero. tánicos Monty Python y otros. desde Haciendo de las suyas, de 1931, 34 VENTANA INDISCRETA│N°16│Universidad de Lima VENTANA INDISCRETA│N°16│Universidad de Lima 35 VIDEODROME VIDEODROME a una nueva pareja, el cómico Jerry Wilson al lado de Vince Vaughn, o Jim reja protagónica con Fabrizi. En otros Lewis y el cantante Dean Martin, Carrey junto con Jeff Daniels, entre casos, tuvo a Eduardo De Filippo, a que venían del espectáculo en vivo, otros, han formado dúos más o me- Vittorio de Sica, a Walter Chairi. Y al para componer un vínculo en el que nos pasajeros, pues es más propio de final de su carrera, la más inusitada la parte humorística se le asigna al la comedia americana de los últimos compañía que pudo tener se concretó primero, y la cuota romántica y mu- veinte años o bien el protagonismo en Nineto Davoli en los films que hizo sical al segundo. Lewis fue, desde un individual (el caso del mismo Carrey) con Pier Paolo Pasolini.
Recommended publications
  • CS. GARINEI E GIOVANNINI Alla Casa Del Cinema
    Comunicato stampa GARINEI E GIOVANNINI PER L’UNITÀ D’ITALIA Eccezionale proiezione di “Rinaldo in campo” e “Enrico 61” Martedì 19 e giovedì 21 aprile (con replica il 20 e il 26 aprile) due eventi speciali alla Casa del Cinema per raccontare l’Unità d’Italia attraverso due spettacoli che hanno fatto la storia della commedia musicale italiana. Protagonisti sono le leggende dello spettacolo italiano: Renato Rascel e Domenico Modugno Furono i primi a realizzare in Italia la commedia musicale lavorando con artisti come Totò, Alberto Sordi, Nino Manfredi, Aldo Fabrizi, Marcello Mastroianni e Walter Chiari. Dominarono per 50 anni lo spettacolo italiano, portando alle stelle il Teatro Sistina con le loro mirabolanti produzioni e conquistando anche il favore di Broadway. Il mondo di Garinei e Giovannini ha accompagnato quasi 50 anni di storia d’Italia e per questo la Casa del Cinema - struttura promossa dall’ Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico di Roma Capitale con la collaborazione dell’ Assessorato alla Cultura, Arte e Sport della Regione Lazio , per la direzione artistica di Caterina d’Amico e la gestione di Zètema Progetto Cultura - ha deciso di celebrare l’Unità d’Italia con la proiezione di eccezionali materiali concessi da Rai Teche . Si tratta delle riprese di due degli spettacoli di maggior successo della coppia di commediografi italiani: “RINALDO IN CAMPO” e “ENRICO 61” realizzati nel 1961 per rendere omaggio al centenario dell’Unità d’Italia e in seguito trasmessi dalla Rai. Riprese preziosissime e antiche che non sono mai state proiettate al pubblico e che conservano le imperfezioni del tempo, l’unica occasione per rivedere o vedere per la prima volta due spettacoli che hanno fatto la storia della commedia musicale italiana.
    [Show full text]
  • Cartolina Cinema 12X17 061113.Ai
    Una passeggiata tra i ricordi ROMA E LE STORIE DEL CINEMA nel Cimitero Monumentale del Verano Una passeggiata tra i ricordi. Roma e le storie del cinema nel Cimitero Monumentale del Verano. La grande avventura del cinema italiano narrata attraverso il ricordo dei suoi protagonisti: registi, sceneggiatori, attori, montatori, doppiatori. Una rivisitazione originale della nostra memoria cinematografica. In occasione della ottava edizione del Festival Internazionale del Film di Roma, AMA offre gratuitamente le visite guidate Roma e le Storie del Cinema nel Cimitero Monumentale del Verano con il seguente calendario: • domenica 10 novembre alle ore 12.00 • sabato 16 novembre alle ore 10.00 • domenica 17 novembre alle ore 10.00. Le visite, condotte da guide specializzate e audio-assistite con microfoni e cuffie, sono organizzate per gruppi di 30 persone e durano in media 2 ore. L’appuntamento, per la partenza di ogni visita, è presso il gazebo allestito all’ingresso principale del cimitero, in piazzale del Verano 1. Per prenotazioni: Call Center-Cimiteri Capitolini: 0649236331/2/3/4 - dal lunedì al sabato ore 8.30 - 14.00. Per informazioni: www.cimitericapitolini.it, dove è consultabile la mappa interattiva dell’itinerario con le sequenze dei film più noti di alcuni artisti. I Protagonisti nel percorso Ferruccio Amendola Ciccio Ingrassia Paolo Stoppa Sergio Amidei Carlo Lizzani Alida Valli Alessandro Blasetti Nanni Loy Luigi Zampa Anton Giulio Bragaglia Luigi Magni Carlo Ludovico Bragaglia Nino Manfredi Emilio Cecchi Marcello Mastroianni In collaborazione con Bruno Corbucci Ruggero Mastroianni Sergio Corbucci Alessandro Momo Eduardo De Filippo Rina Morelli Peppino De Filippo Amedeo Nazzari Vittorio De Sica Elio Petri Aldo Fabrizi Enrico Prampolini Leopoldo Fregoli Roberto Rossellini Vittorio Gassmann Alberto Sordi .
    [Show full text]
  • Download Download
    PATRIZIA BETTELLA COLLODI'S PUPPET IN FILM: DISNEY, COMENCINI, BENIGNI Geppetto's initial wish in Collodi's Le avventure di Pinocchio was to build a wonderful puppet who could perform acrobatics and help him earn a liv- ing touring the world. Ho pensato di fabbricarmi da me un bel burattino di legno; ma un burat- tino meraviglioso, che sappia ballare, tirare di scherma e fare i salti mor- tali. Con questo burattino voglio girare il mondo, per buscarmi un tozzo 1 di pane e un bicchier di vino . Since Geppetto created Pinocchio with performance and entertain- ment in mind, it is not surprising to note how much interest the boy-pup- pet has attracted in cinema, theatre, and television. Cinema and television have given Pinocchio undivided attention for almost a century. Data shows that the story of the puppet generated approximately twenty feature film adaptations, 2 to which one should add the European co-production direct- ed by Steve Barron ( 1 996) and, of course, Roberto Benigni's Pinocchio, released in October 2002. Pinocchio the character attracts the media and continues to inspire cinema. It is worth noting, for example, Federico Fellini's predilection for Pinocchio—although he may have viewed the story of the puppet as a nightmare—and the presence of motifs from Collodi's story in many of his films. 3 Pinocchio has had a large impact in Collodi, Le avventure di Pinocchio, p. 8. Data from Laura, "Pinocchio nel cinema mondiale." ^One could mention the presence of a Collodian big fish/whale in Casanova, the attraction for the circus and automata in numerous of Fellini's films, or the direct association of actor Roberto Benigni to Pinocchio in his last film La voce della luna.
    [Show full text]
  • Dicembre 2016
    film in biblioteca Aggiornato a Dicembre 2016 *007 mai dire mai / regia di Irvin Kershner - Gran Bretagna 1983 - Interpreti: Sean Connery, Klaus Maria Brandauer, Max Von Sydow, Barbara Carrera – VHS N. inv. 42351 VIDEO.A 007MDM KERSI *2 Fast 2 Furious / regia di John Singleton - Stati Uniti, Germania; 2003 - Interpreti: Paul Walker, Tyrese Eva Mendes, Cole Hauser, Chris “Ludacris” Bridge, James Remar N. inv. 58609 VIDEO.A 2 F2F SINGJ DVD I *2 figli di Ringo / regia di Giorgio Simonelli - Italia 1966, - Interpreti: Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, George Hilton, Gloria Paul, Orchidea De Sanctis, Pedro Sanchez. N. inv. 54416 VIDEO.A FRANCOCICCIO 2 FDR DVD *2 marines e 1 generale / regia di Luigi Scattini - Italia 1965 - Interpreti: Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Buster Keaton N. inv. 56384 VIDEO.A FRANCOCICCIO 2 ME1 DVD I *2 pericoli pubblici / regia di Lucio Fulci - Italia 1964 - Interpreti: Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Margaret Lee, Linda Sini, Riccardo Garrone, Poldo Bendandi, Gianni Dei N. inv. 62853 VIDEO.A FRANCOCICCIO 2 PP DVD I *2 pompieri / regia di Bruno Corbucci - Italia 1968 - Interpreti: Franco Franchi, Ciccio Ingrassia N. inv. 64939 VIDEO.A FRANCOCICCIO 2 P DVD *3 donne / regia di Robert Altman – USA 1977 - Interpreti: Sissy Spacek, Shelley Duvall, Janice Rule N. inv. 57031 VIDEO.A ALTMAN 3 D DVD *3 fusti, 2 bambole e 1 tesoro / regia di John Rich - USA 1967 - Interpreti: Elvis Presley, Dodie Marshall N. inv. 53246 VIDEO.A 3 F2B RICHJ DVD *3 uomini e una culla / regia di Coline Serrau- Francia 1985 - Interpreti: Roland Giraud, Andre Dussolier, Michel Boujenau, Philippine Leroy Beaulieu N.
    [Show full text]
  • LA MADDALENA 2012 Ex Magazzini Ilva
    LA MADDALENA 2012 Dal 19 al 29 luglio dalle 18.30 alle 20.30 Ex magazzini Ilva - Cala Gavetta Mostra fotografica: Il cinema di Petri e Volonté Collezione Museo Nazionale del Cinema Dal 24 al 29 luglio dalle 20,00 Fortezza I Colmi Mostra fotografica: La valigia dell’attore Martedi 24 luglio Fortezza I Colmi · 21,30 SIK-SIK L’artefice magico di Eduardo De Filippo regia di Carlo Cecchi con Carlo Cecchi, Angelica Ippolito, Tommaso Ragno, Dario Iubatti scene e costumi di Titina Maselli realizzazione di Barbara Bessi disegno luci di Paolo Vinattieri direttore tecnico Roberto Bivona produzione Teatro Stabile delle Marche Mercoledì 25 luglio Ex magazzini Ilva - Cala Gavetta · 10,30 Incontro con Rade Serbedija e Andrea Segre sul lavoro d’attore, con contributi audiovisivi a cura di Ferruccio Marotti , Fabrizio Deriu , Boris Sollazzo Fortezza I Colmi · 21,30 Rade Serbedzija e Andrea Segre introducono la proiezione del film IO SONO LI regia di Andrea Segre con Rade Serbedzija, Zhao Tao, Giuseppe Battiston, Marco Paolini, Roberto Citran Giovedì 26 luglio Ex magazzini Ilva - Cala Gavetta · 10,30 Incontro con Paola Petri a cura di Camilla Zamboni e Fabrizio Deriu Presentazione del documentario ELIO PETRI. APPUNTI SU UN AUTORE (84’) Regia di Federico Bacci, Nicola Guarnieri, Stefano Leone Prod. Paola Petri Fortezza I Colmi · 21,30 Pierfrancesco Favino e Carolina Crescentini introducono la proiezione del film L’INDUSTRIALE regia di Giuliano Montaldo con Pierfrancesco Favino, Carolina Crescentini, Eduard Gabia, Elena Di Cioccio Venerdì 27 luglio Ex magazzini
    [Show full text]
  • L'eterno Totò
    L’eterno Totò Il 15 aprile 1967, esattamente 50 anni fa, moriva il grande Totò, colpito da una serie di infarti a catena che non gli lasciarono scampo. Da lì, da quel momento ebbe inizio il mito di Totò, che oggi, a ragione, è venerato praticamente come un dio, ed è amato soprattutto dalle nuove generazioni. La sua morta fu un vero e proprio lutto nazionale, a renderli l’estremo saluto si precipitò mezza Roma e tutta Napoli. Tutto il mondo dello spettacolo è presente al completo, a rendere omaggio al Maestro ineguagliabile: Franco Franchi e Ciccio Ingrassia arrivano per primi a baciare devotamente la mano del Principe de Curtis. Anna Magnani non si stacca un momento dal collega e amico di tante avventure. A Napoli Nino Taranto tiene una straziante orazione funebre con il cuore in gola. Ci sono anche Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Luigi Pavese e tra i tanti anche Walter Chiari, distrutto dal dolore, che si prodiga in mille modi per consolare Franca Faldini, la compagna di Totò. Sono tutti muti e increduli, incapaci di darsi ragione che la morte, tante volte rappresentata per burla e così lontana dal carattere di Totò, questa volta aveva fatto sul serio. Quel che allora forse non si sapeva, o non si poteva immaginare a priori, è che il Mito di Totò, sarebbe sopravvissuto alla morte fisica, e che anzi negli anni a seguire avrebbe guadagnato una luminosità sempre crescente. Il revival di Totò, oggi ha raggiunto dimensioni universali. Totò unico, inimitabile e anche indistruttibile. A lui è successo ciò che non è successo neppure a Charlie Chaplin né alla coppia Stan Laurel e Oliver Hardy, un tale amore di popolo davvero insuperabile: un mito senza tempo.
    [Show full text]
  • 26Giugno.Pdf
    BOLOGNA Sotto DAL 20 GIUGNO le stelle AL 14 AGOSTO 2014 del Cinema Bologna dal 20 giugno al 30 luglio Piazza Maggiore, ore 22.00 GIOVEDÌ 26 GIUGNO Verso Il Cinema Ritrovato L’Italia in corto PIAZZA MAGGIORE, ORE 21.45 EPISODIO DEL VAGONE LETTO MARSINA STRETTA (da Totò a colori, Italia/1953) (da Questa è la vita, Italia/1954) Regia: Steno. Sceneggiatura: Steno, Mario Monicelli, Age e Scarpelli. Interpreti: Totò (Antonio Regia: Aldo Fabrizi. Soggetto: dalla novella di Luigi Pirandello. Sceneggiatura: Aldo Fabrizi. Scannagatti), Isa Barzizza (signora del vagone letto), Mario Castellani (on. Cosimo Trombetta). Interpreti: Aldo Fabrizi (Fabio Gori), Lucia Bosè (Angela), Walter Chiari (Andrea). Produzione: Produzione: Dino De Laurentiis e Carlo Ponti per Golden-Humanitas. Durata: 21’ Fortunia Film. Durata: 43’ L’episodio più pirandelliano di tutto il cinema italiano (e senza nemmeno scomodare La regia di Fabrizi, grande comico con ambizioni autoriali, è qui di una scioltezza e di Pirandello). Recuperando uno sketch messo a punto per la rivista teatrale C’era una volta una maturità che regge benissimo il confronto con gli altri episodi di Soldati, Zampa e il mondo, pur addolcito per non scontentare la severa censura cinematografica, il principe Pàstina. La rivolta del piccolo borghese pavido umanista, favorita dall’irritazione per la de Curtis distrugge in pochi minuti il mito del neorealismo, l’arroganza della politica ‘marsina stretta’ che deve indossare come testimone di nozze, somiglia a quella di Pensaci, e la prosopopea della creazione artistica. Ma prima delle battute entrate di diritto nel Giacomino ma è più aspra, aggredisce regole e convenzioni che hanno logorato anche la patrimonio linguistico nazionale, prima della rivalsa popolare contro la casta, c’è il perfetto sua vita.
    [Show full text]
  • Giovanni Anfuso ALDO NICOLAJ
    in Regia di Giovanni Anfuso ALDO NICOLAJ Aldo Nicolaj (Fossano, 15 marzo 1920 – Orbetello, 5 luglio 2004) La sua precoce passione per il teatro viene premiata n dall’inizio con importanti riconoscimenti nazionali (Pre- mio Sipario Bompiani, Premio IDI – Piccolo Teatro di Milano, Premio Pescara, Premio Riccione…) ma i primi testi, socialmente impegnati, sono spesso bloccati dalla censura, come nel caso de Il soldato Piccicò, con Gian Maria Volontè al Mercadante di Napoli, dove fu sospesa la prima e lo spettacolo andò in scena solo dopo cospicui tagli ai dialoghi e la trasformazione dei nomi dei personaggi da italiani in slavi. Per aggirare questo ostacolo che penalizza pesantemente il suo lavoro, Nicolaj inizia progressivamente a prediligere l’ironia e l’umorismo per portare avanti liberamente la sua acuta critica della società. Probabilmente, proprio questa scelta gli permetterà il grande successo in Russia e nei paesi dell’Europa dell’Est, dove all’epoca la censura era ancora più forte. Su richiesta di Paola Borboni scrive il monologo, Emilia, in pace e in guerra, il primo di una lunga serie, sia per personaggi femminili che maschili. Rappresentato in Italia dalle compagnie più note negli anni ’50 e ’60 del secolo scorso, il teatro di Nicolaj inizia rapidamente una orida carriera internazionale. Numerosi i testi andati in scena in altri paesi prima che in Italia, tra questi Il mondo d’acqua, La cipolla, Il pendolo, Nero come un cana - rino, Ex, Armonia in nero, Non era la Quinta, era la Nona, La prova generale, La signora e il funzionario, Due gatte randagie, Di che sesso sei?, Poco più, poco meno… Le sue commedie sono state recitate in quasi tutto il mondo e tradotte in 27 lingue.
    [Show full text]
  • PER CHI SI FANNO I FILM? Di GIANNI CANOVA
    editoriale PER CHI SI FANNO I FILM? di GIANNI CANOVA A maggio, finalmente, il panora- Il problema, per il nostro cine- ma si è fatto un po’ più roseo. ma, è sempre quello: possiamo Buoni incassi, un discreto recu- discutere finché vogliamo sulle pero sui dati deprimenti dei primi windows e sui rapporti tra sale e mesi dell’anno. piattaforme, su Netflix e su Ama- Merito del maltempo? Dei 3/4 zon, possiamo dividerci e litigare, weekend consecutivi con piog- ma quando arriva un bel film met- gia scrosciante su quasi tutta la te d’accordo tutti e il pubblico lo penisola? va a vedere. Forse. Anche. Ma non solo. La questione, caso mai, è un’ altra. Il fatto è che a maggio, finalmente, Perché la nostra industria fa così in sala, nelle sale, c’erano bei film. fatica a produrre film che piaccia- Almodóvar e Bellocchio. Ma an- no o incuriosiscano anche il gran- che Aladdin e Avengers. de pubblico? E chicche di qualità come il com- Non è che ancora una volta pa- movente biopic dedicato a Stan ghiamo l’ubriacatura autoriale Laurel e Oliver Hardy o il nuovo che ci ha portato, negli ultimi elegantissimo cartoon di Michel anni, a produrre film quasi solo Ocelot (Dilili à Paris). sulla base delle esigenze degli Nei mesi precedenti – lo confes- autori invece che sulla base delle so – quando qualcuno mi chiede- esigenze, dei sogni, dei desideri e va di consigliargli “un bel film da dei fantasmi del pubblico? vedere”, spesso non sapevo cosa Non è ora, una buona volta, di im- rispondere.
    [Show full text]
  • Luca Ferri Amici, Benché Il Loro Legame Non Sia Più Saldo Come in Passato
    zata del segretario del partito socialista unitario (il cosiddetto riformista), ore 18.15 Le avventure di Pinocchio di Luigi Comencini (1972, 133’) ore 19.00 Furyo di Nagisa Oshima (1983, 119’) Evade con tre compagni di cella e, raggiunto il rivale, lo deruba di quat - martedì 2 che fu rapito e trucidato a Roma il 10 giugno 1924, bensì, come un Versione cinematografica del notissimo sceneggiato televisivo Rai con Giava 1942, in un campo per prigionieri di guerra giapponese per sol - tro miliardi, che assicura in un luogo segreto e quindi rientra in carcere» sabato 13 (In)visibile italiano intenso affresco della vita politica italiana d’allora, composto di galan - Andrea Balestri, Nino Manfredi, Gina Lollobrigida, Franco Franchi, dati britannici si confrontano due culture e due codici morali. Il campo è (Poppi-Pecorari). ore 17.00 Il rullo compressore e il violino di Andreja Tarkovskij tuomini e canaglie, di idealisti e trafficanti, di astuti capitani d’industria Ciccio Ingrassia, Lionel Stander, Vittorio De Sica, Orazio Orlando, comandato dal capitano Yonoi che, tramite il capitano Lawrence, un sol - (1960, 55’) esordi thriller e di cardinali d’occhio lungo» (Grazzini). Mario Adorf, Franco Cannavale. dato inglese che ha vissuto a lungo in Giappone, cerca di imporre la ore 20.00 Barricata San Calisto di Ivano De Matteo (2002, 49’) Sasha, un violinista di sette anni, viene difeso da Sergej, operaio ore 17.00 L’arma, l’ora, il movente di Francesco Mazzei (1972, cultura giapponese ai prigionieri. «A Trastevere, e non solo, è un’istituzione, che ha saputo resistere addetto al rullo compressore, durante una lite con un gruppo di 105’) ore 20.45 Incontro moderato da Paolo Mattera con Alberto Aghemo , ore 21.00 Incontro moderato da Marco Giusti con Giuliano Cenci , all’assalto di pub e birrerie, conservando inalterate nel tempo le sue bambini.
    [Show full text]
  • Franco Franchi E Ciccio Ingrassia
    61ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Venezia 61 – Fuori concorso Andrea Occhipinti, Giuseppe Bisso e Istituto Luce con la collaborazione di Rai Cinema presentano COME INGUAIAMMO IL CINEMA ITALIANO. LA VERA STORIA DI FRANCO E CICCIO un film di Daniele Ciprì e Franco Maresco uscita 16 settembre 2004 UNA DISTRIBUZIONE ISTITUTO LUCE Ufficio Stampa MARZIA MILANESI mobile 348 3144360 [email protected] CAST TECNICO Regia Franco Maresco Daniele Ciprì Sceneggiatura Franco Maresco Daniele Ciprì Claudia Uzzo con la collaborazione di Tatti Sanguineti Montaggio Franco Maresco Daniele Ciprì Claudia Uzzo Musiche originali Salvatore Bonafede Direttore della fotografia Daniele Ciprì Suono in presa diretta Michele Tarantola Luca Bertolin Scenografia e Costumi Cesare Inzerillo Nicola Sferruzza Direttore di Produzione Patrizia Di Lenardo Ufficio Stampa Marzia Milanesi Prodotto da Andrea Occhipinti Giuseppe Bisso Una coproduzione Lucky Red, Cinico Cinema e Istituto Luce Con la collaborazione di Rai Cinema Distribuito da Lucky Red - Istituto Luce Formato 1.85 Suono Dolby SR Durata 110’ nelle sale dal 16 settembre CAST ARTISTICO Gregorio Napoli nel ruolo di se stesso Francesco Puma nel ruolo di se stesso Tatti Sanguineti nel ruolo di se stesso e con la partecipazione di (in ordine alfabetico, nel ruolo di se stessi) Gaetano Andronico Giovanni Fago Giuseppe Ayala Goffredo Fofi Lino Banfi Lucio Fulci Pippo Baudo Riccardo Garrone Gabriella Giorgelli Fana e Ina Benenato Giampiero Ingrassia Maria Letizia Benenato Tullio Kezich Massimo Benenato Francesco La Licata Bernardo Bertolucci Mariano Laurenti Lando Buzzanca Fulvio Lucisano Rosaria Calì Ingrassia Mario Merola Pino Caruso Mario Monicelli Alberto Castellano Giancarlo Nicotra Tano Cimarosa Vincenzo Nucci Osvaldo Civirani Riccardo Pazzaglia Nino D'Angelo Pipolo Ninetto Davoli Gina Rovere Pietro Scalisi Vittorio Vighi Michele M.
    [Show full text]
  • Marquesini Df Me Assis.Pdf (1.537Mb)
    DANIELE FABÍOLA MARQUESINI A pluralidade de Antonio de Curtis-Totò: o poeta, o ator e a representatividade dramática na cultura italiana ASSIS 2021 DANIELE FABÍOLA MARQUESINI A pluralidade de Antonio de Curtis-Totò: o poeta, o ator e a representatividade dramática na cultura italiana Dissertação apresentada à Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis, para a obtenção do título de Mestra em Letras (Área de conhecimento: Literatura e Vida Social) Orientadora: Prof. Dra. Gabriela Kvacek Betella Bolsista: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES) – Código de Financiamento 001 Assis 2021 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Biblioteca da F.C.L. - Assis - Unesp Marquesini, Daniele Fabíola M357p A pluralidade de Antonio de Curtis-Totò: o poeta, o ator e a representatividade dramática na cultura italiana / Daniele Fabíola Marquesini. Assis, 2021. 117 f. : il. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis Orientadora: Dra. Gabriela Kvacek Betella 1. Totò, 1898-1967. 2. Humorismo italiano. 3. Cinema italiano. I. Título. CDD 857 UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA Câmpus de Assis CERTIFICADO DE APROVAÇÃO TÍTULO DA DISSERTAÇÃO: A pluralidade de Antonio de Curtis-Totò: o poeta, o ator e a representatividade dramática na cultura italiana AUTORA: DANIELE FABÍOLA MARQUESINI ORIENTADORA: GABRIELA KVACEK BETELLA Aprovada como parte das exigências para obtenção do Título de Mestra em LETRAS, área: Literatura e Vida Social pela Comissão Examinadora: Profa. Dra. GABRIELA KVACEK BETELLA (Participaçao Virtual) Departamento de Letras Modernas / UNESP/Assis Prof. Dr. FRANCISCO CLAUDIO ALVES MARQUES (Participaçao Virtual) Departamento de Letras Modernas / UNESP/Assis Profa. Dra.
    [Show full text]