SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS Fondée en 1825

RAPPORT ANNUEL 2014

HONORARIAT DE LA SVC

PRÉSIDENT D’HONNEUR

Année Nom Prénom Domicile 2007 - 1990 cc Pellegrino Jean-Michel Morges

VICES-PRÉSIDENTS D’HONNEUR

Année Nom Prénom Domicile 1989 - 1979 cc Saugy Emile St-Légier 1999 - 1979 cc Musy Jacques Lutry 2010 - 1988 cc Golay Eric Granges-Marnand

MEMBRES D’HONNEUR

Année Nom Prénom Domicile 1968 Morerod Michel Val d'Illiez 1979 - 1961 cc Mayor Jean Clarens 1985 Savary Pierre Payerne 1988 - 1969 cc Perrin † Jacques Pully 1988 - 1982 cc Hurst Bernard 1990 - 1976 cc Lannaz Gilbert Champagne 1990 Lienhard Jacques Vers-chez-les-Blanc 1993 - 1983 cc Isoz Charles L'Etivaz 1996 - 1986 cc Marguerat Benjamin Echallens 1998 - 1983 cc Bongard André Pully 1998 - 1990 cc Rosat Alain Brent 2000 - 1988 cc Chevalley Bernard Vallorbe 2000 - 1990 cc Fardel Michel Lausanne 2001 Abt Jean Epalinges 2001 Munier Albert 2002 Zeller Philippe Lausanne 2003 - 1994 cc Villiger Christian Ste-Croix 2004 Rickenbacher Alain Etoy 2004 Thévoz Francis 2006 - 1998 cc Chenevard Frédéric 2007 - 2001 cc Gex Antoinette Lutry 2007 Brasey Jean-Louis Senarclens 2008 - 1995 cc Quiblier Jean-Daniel Tartegnin 2009 Graf Daniel Aubonne 2010 Pilet Louis-Robert L'Etivaz 2012 - 2002 cc Gamper Max Orbe 2013 ROULET-GRIN Pierrette Yverdon-les-Bains 2013 - 2003 cc PITTET Pierre Suchy

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 1 COMITÉ CANTONAL POUR L’ANNÉE 2015

Nommé Nom / Prénom / Adresse Fonction/Dicastères Districts

2007 HAAS Pierre-André Président Avenue de Bussy 45, 1510 Moudon Tél/Fax d 021 905 41 49 Natel 079 210 47 12 E-mail : [email protected]

2005 BAECHLER Jean Vice-Président Morges Rte de Lausanne 48 A, 1030 Bussigny-Lausanne Délégué SVM Ouest-Lausannois Tél. d 021 671 03 40 Assemblée des délégués Natel 079 694 55 92 E-mail : [email protected]

2013 CLéMENT Virginie Secrétaire Moulinet 18, 1350 Orbe Statuts des sociétés Natel 078 617 51 88 Rapport annuel E-mail : [email protected] Site Internet

2006 MAGNIN Jean-Daniel Caissier Ch. Du Pré au Maire 13, 1149 Berolle Cotisations Tél/Fax d 021 809 53 10 Recensement Natel 078 637 88 60 E-mail : [email protected]

1989 HAENNI Werner Président de la commission de tir Riviera-Pays-d'Enhaut Ch. de Béguex 12, 1816 Chailly/Montreux Tirs sportifs Tél. d 021 964 18 16 Demandes d'autorisation Natel 079 622 78 21 Plans de tir E-mail : [email protected] Munitions

1998 ALLENBACH Michel Maîtrises en campagne FST Gros-de- Route du Mérélet 14, 1042 Assens Maîtrises romandes Tél. d 021 881 67 37 Natel 079 611 75 74 E-mail : [email protected]

2000 CLOUX Jean-Luc Adresses sociétés Rte des Montagnes 22, 1145 Bière Licences AFS Tél. d 021 809 52 43 Cartes-couronnes Natel 079 849 54 75 E-mail : [email protected]

2002 CHEVALLEY Jacques Mentions tirs obligatoires Lavaux-Oron Rte du Village 9, 1070 Puidoux Médailles de mérite Tél/Fax d 021 946 24 56 Insignes de reconnaissance Natel 079 212 39 71 E-mail : [email protected]

2002 JORDAN Roger Responsable Pistolet Route de 28, 1162 Saint-Prex Cours relève Pistolet Tél 021 806 11 88 Autorisations Natel 079 449 41 20 Champ. suisse sections E-mail : [email protected] Concours individuels PAC

2 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Nommé Nom / Prénom / Adresse Fonction/Dicastères Districts

2005 BULLOZ Georges Archives et économat Rte du Village 27b, 1513 Hermenches Banneret Tél. d 021 647 06 34 Natel 079 212 69 35 E-mail : [email protected]

2008 TISSOT Alfred Championnat de groupes 300m Lausanne Ch. Du Grillon 10, 1053 Cugy Concours individuels FST 300m Tél. d 021 647 45 86 Concours individuel vaudois Natel 079 277 03 13 Championnat de groupes PAC 10 M E-mail : [email protected]

2010 JOSSEVEL Maurice Jeunes tireurs Broye - Vully Rte des Vuarennes 17, 1523 Granges-Marnand JU + VE Tél. d 026 668 10 06 Natel 079 831 63 20 E-mail : [email protected]

2012 MARGAIRAZ Daniel FF & PdR Vaud Jura-Nord Vaudois Chemin du Pontet 5, 1446 Baulmes Tél. d 024 459 14 37 Natel 079 212 62 65 E-mail : [email protected]

2013 COCHARD Christian Tir en Campagne Aigle Chemin des Farettes 9, 1860 Aigle Tél. d 024 466 63 50 Natel 079 447 23 57 E-mail : [email protected]

Vacant

MARTIN René Communication 300 m Rte de Lausanne 10, 1055 Froideville Natel 079 447 59 60 E-mail : [email protected]

DUTOIT Philippe Communication JT + Pistolet Ch. du Devin 15, 1510 Moudon Natel 077 421 80 36 E-mail : [email protected]

NIDEGGER Pascal Banneret du TCV 2013 Route d'Yverdon, 1468 Cheyres/FR Natel 079 795 46 15

STEMPFEL Héribert Administrateur ORCC Allmendstrasse 2, 1719 Zumholz (FR) Remboursement des Tél. d 026 419 14 85 Cartes-couronnes Fax 026 419 25 46

ADRESSES UTILES Fédératon Suisse de tir (FST) www.swissshooting.ch/fr Secrétariat central Lidostrasse 6, 6006 Lucerne 041 370 82 06

Musée suisse du tir www.schuetzenmuseum.ch Bernastrasse 5, 3005 Berne 031 351 01 27

Assurance accidents des sociétés de tir (USS) www.uss-versicherungen.ch ZOSSO Eric Rue St-Pierre 18, 1701 Fribourg Demandes d’assurances [email protected] 079 249 89 73 Annonces d’accidents

Société vaudoise des tireurs sportifs (SVTS) www.tir-vd.ch/svts DECRAUSAZ Gilbert Ch. de Tornafou, 1823 Glion Président 021 963 71 04 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 3 COMMISSIONS ET délégations 2015

BUREAU SVC Haas Pierre-André Président Baechler Jean Vice-président Clément Virginie Secrétaire Magnin Jean-Daniel Caissier Haenni Werner Président de la commission de tir MARGAIRAZ Daniel Responsable formation COMMISSION DE TIR Haenni Werner Président Baechler Jean Tissot Alfred Jordan Roger Jossevel Maurice Cochard Christian Projet vaudois filières de formation - Fusil, Pistolet, Jeunes Tireurs SVC SVTS Margairaz Daniel, resp. Decrausaz Gilbert Jordan Roger PILET Catherine Jossevel Maurice FUrer Yves Haenni Werner COMMISSIONS TECHNIQUES FST Division fusil 10/50m vacant Pistolet 10/25/50m PETTER Pascal Division fusil 300m Klaey Ulrich (JU) Sauteur Patrice (FR) DÉLÉGUÉS Société vaudoise des Matcheurs (SVM) Baechler Jean Fédération des Abbayes vaudoises (FAV) Haenni Werner Organisation romande des cartes-couronnes (ORCC) Cloux Jean-Luc Secrétaire Haas Pierre-André Haenni Werner Magnin Jean-Daniel

4 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 COMMISSIONS DE TIR 2015

Arrondissement fédéral de tir 1 Districts Délégué SVC Officier fédéral de tir Lt-col Richard André, 1955 B 021 808 58 07 Rue du Petit Carroz 2 D 021 800 39 74 1169 Yens F 021 808 56 54 N 079 204 24 59 E-mail P: [email protected] E-mail B: [email protected]

Président Commission de tir 1 VD Nyon Jean-Luc Cloux Plt Christian Graf, 1959 D 022 367 17 25 Rue du Village 5 N 079 712 00 78 1277 Arnex-sur-Nyon E-mail: [email protected]

Président Commission de tir 2 VD Morges Jean Baechler Sgtm Christian Keller, 1961 B 021 621 55 22 Ouest Lausannois Route de la Traversaille 10 D 021 864 40 66 1147 Montricher N 079 718 91 61 E-mail: [email protected] arrondissement fédéral de tir 2 Officier fédéral de tir Lt-col Michel Chardonnens, 1961 D 021 653 79 55 Route de Sauvabelin 18 NB 079 210 72 21 Case postale 145 E-mail: [email protected] 1052 Le Mont-sur Lausanne

Président Commission de tir 4 VD Jura-Nord Vaudois Daniel Margairaz Sgtm Eric BURKHALTER, 1968 N 079 844 52 65 Rue du Bourg 3 Email: [email protected] 1037 Etagnières

Président Commission de tir 5 VD Broye-Vully Maurice Jossevel Maj Gilles Besson, 1961 B 021 906 60 00 Ch. Du Pré-au-Bel 7, CP 123 D 021 906 88 90 1522 Lucens F 021 906 60 01 N 079 261 60 00 E-mail: [email protected]

Président Commission de tir 6 VD Lausanne Alfred Tissot Col René Grisoni, 1961 B 058 556 83 63 Gros-de-Vaud Michel Allenbach Chemin du Grillon 18 D 021 652 55 79 1053 Cugy F 058 554 80 59 N 079 300 65 46 E-mail: [email protected]

Président Commission de tir 7 VD Lavaux-Oron Jacques Chevalley Maj Raphaël Pasteris, 1974 D 021 903 48 23 Riviera Werner Haenni Rte de 3 N 079 649 65 13 1083 Mézières E-mail: [email protected]

Président Commission de tir 8 VD Aigle Christian Cochard Lt-col Jean-Paul Vodoz, 1949 D 024 466 80 40 Pays d'Enhaut Au Village, Corbeyrier, CP 43 N 079 612 92 92 1860 Aigle E-mail: [email protected]

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 5 6 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 COMITÉ CANTONAL SVC 2014

Alfred TISSOT, Michel ALLENBACH, Jean-Luc CLOUX, Werner HAENNI, Daniel MARGAIRAZ, Pierre-André HAAS, Jean BAECHLER, Jean-Daniel MAGNIN, Christian COCHARD, Roger JORDAN, Georges BULLOZ, Jacques CHEVALLEY, Maurice JOSSEVEL.

Notre secrétaire : Virginie CLEMENT Notre Banneret : Georges BULLOZ

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 7 AGENDA DES MANIFESTATIONS SVC 2015

ASSEMBLÉES

14.02.2015 Assemblée générale ACVTV Roche 14.02.2015 Assemblée générale SVTS Cuarnens 19.02.2015 Assemblée générale SVM St-Prex 22.02.2015 Assemblée des délégués SVC Corcelles/Payerne 23-24.04.2015 Assemblée des Délégués USS + FST Arbon 14.05.2015 Assemblée des Délégués FAV Aigle 03.12.2015 Séance d'information aux sociétés de tir Gollion CONCOURS FST

01.03-04.06.2015 Cible Campagne (Ccamp 300/25m) Places de tir 15.03-15.06.2015 1er tour du CSS fusil et pistolet (300/25/50m) Places de tir 01.04-31.07.2015 Tir de sélection JU + VE fusil et pistolet (300/25m) Places de tir 05.06-07.06.2015 Tir fédéral en campagne TFC Places de tir 01.08-15.09.2015 2ème tour du CSS fusil et pistolet (300/25/50m) Places de tir 06.09.2015 Finale Cible Campagne (Ccamp 300/25m) Möhlin 24.10.2015 Finale JU et VE fusil et pistolet (300/25m) Thoune 25.10.2015 Finale CSS 300/50/25m Thoune FUSIL 300 M

15.03-31.08.2015 Concours individuel CIND Places de tir 01.03-31.07.2015 Qualifications CIV Places de tir 09.04-02.05.2015 1er et 2ème tour CSG 300m Places de tir 30.05.2015 Finale vaudoise CVG 300m Lausanne-Vernand 10.06-13.06.2015 1er tour principal CSG Fusil 300m A/D Places de tir 17.06-20.06.2015 2ème tour principal CSG Fusil 300m A/D Places de tir 24.06-27.06.2015 3ème tour principal CSG Fusil 300m A/D Places de tir 05.09.2015 Finale suisse CSG Fusil 300m Zürich 03.10.2015 Finale championnat individuel vaudois 300m (CIV) Lausanne-Vernand PISTOLET 10 / 25 / 50 M

31.01.2015 Match romand PAC + FAC Schwadernau 13.02-14.02.2015 Concours individuels PAC Lausanne-Malley 15.02.2015 Finale vaudoise de groupes PAC Lausanne-Malley 15.03-11.05.2015 Tour de qualification CSGP 25/50m Places de tir 15.03-31.08.2015 Concours individuels FST 25/50m Places de tir 21.03.2015 Finale des concours de tir vitesse 10m Brünig-Indoor 22.03.2015 Finale CI-J 10m Schwadernau 28.03.2015 Finale suisse CSG-PAC 10m Wil (SG) 01.04-31.07.2015 Qualifications CI-PL 50m Places de tir 01.05-31.07.2015 Qualifications championnat d'été 10m Places de tir 01.06-15.06.2015 1er tour principal CSGP 25/50m Places de tir 22.06-06.07.2015 2ème tour principal CSGP 25/50m Places de tir 27.06.2015 Finales vaudoises CSGP 25/50m Lausanne-Vernand 10.08-24.08.2015 3ème tour principal CSGP 25/50m Places de tir 01.09-15.09.2015 Finale du championnat d'été 10m Places de tir 05.09.2015 Finale suisse CSGP 25m Thoune 12.09.2015 Tir final CI-PL 50m Lausanne-Vernand 03.10.2015 Finale suisse CSGP 50m Buchs (AG)

8 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 JEUNES TIREURS 14.02.2015 Réunion des dirigeants Jeunes tireurs Yvorne 01.04-10.06.2015 Tir de qualification tournoi junior de printemps Places de tir 01.04-31.07.2015 Tir de sélection JU+VE Places de tir 07.05 + 09.05.2015 Tir de qualification journée de la Jeunesse - TF 2015 Payerne 27.06.2015 Tournoi junior de printemps Moudon 29.08.2015 Rencontre JT Neuchâtel - Vaud à définir 12.09.2015 Tournoi junior d'automne Montricher 26.09.2015 Finale suisse de groupes AD et JT Emmen 10.10.2015 45e championnat romand AD et JT Jura / à définir

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES MATCHEURS

22.08.2015 Championnat vaudois et championnat des jeunes Villeneuve 26.09.2015 Championnat vaudois 300m AO + FS 2 pos + Jeunes Lausanne-Vernand 26.09.2015 Championnat vaudois pistolet 25m Standard + C, PPA Lausanne-Vernand 03.10.2015 Championnat vaudois pistolet 50m A et B + Jeunes Lausanne-Vernand 10.10.2015 Championnat vaudois pistolet 25m PPC + PTR Lausanne-Vernand 17.10.2015 Finales vaudoises 300m match couché AO + FS Lausanne-Vernand

FÊTES DE TIR 2015

15.06-12.07.2015 Tir Fédéral Valais 2015 (www.vs2015.ch) Rarogne/Viège

12.06-13.06.2015 Match Intercantonal MI15 Rarogne 14.06.2015 Journée des Jeunes Rarogne 28.06.2015 Journée officielle Viège

FÊTEs DE TIR 2016

11.06-03.07.2015 Appenzell Rhodes Intérieures 24.06-10.07.2015 Nidwald 17.06-03.07.2015 Soleure pas annoncé Tessin

FÊTEs DE TIR 2017

Argovie, Berne (Land), Glaris, Zoug

ASSEMBLÉES DES «7 GRANDS»

25.01.2015 Assemblée générale des Jeunesses Campagnardes FVJC Savigny 14.03.2015 Assemblée des délégués ACVG (gymnastique) Granges-Marnand 14.03.2015 Assemblée des délégués ACVF (football) Corcelles/Payerne 15.03.2015 Assemblée générale des Chanteurs Vaudois SCCV Savigny 02.04.2015 Assemblée générale des Paysannes Vaudoises APV Crissier 07.11.2015 Assemblée des délégués SCMV (musiques) Mollens

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 9 LISTE DES DÉLAIS SVC

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

Cotisations Retour des résultats SVC des mentions obtenues (15.05) au tir obligatoire et commande des mentions pour l’année suivante (04.09) Demande de médaille de mérite et insigne de reconnaissance Commande (31.05) des médailles de maîtrise (30.09)

Composition du comité + Dates des tirs dans AFS (10.04) Rapport de tir + Commande de munitions dans AFS (25.09)

Annonce fêtes de tir année suivante (31.08)

Annonce concours de sociétés (CSOC) année suivante (31.10)

Retour des feuilles CIV (31.07)

Période de remboursement ORCC (du 01.02 au 31.10)

Période de mutation Période de des licences FST mutation (du 01.12 au 15.02) des licences FST

Toutes les informations figurent sur le site : www.tir-vd.ch

10 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 SECTIONS VAUDOISES ET PALMARÈS

Catégories Tir militaire Tir en campagne

2015 (participants) Fusil Pistolet

Jean-Luc Cloux

No FST Société F 300 P 50 P 25 P 10 Licences (total) F 300 P 25 P 50 Moyenne Participants Prix de section Moyenne Participants Prix de section 1.22 Société Vaudoise de Carabiniers 3845 9561 1365 84 3457 1382 1.00.7.FR.020 Lyon Tireurs Suisses de Lyon 4 4 2 30 21 5 53.337 21 NC 5

1.22.0.01 Aigle District 299 816 57 16 330 96 1.22.0.01.003 Aigle Société de tir Sous-Officiers et Guidon 4 4 1 2 68 64 31 60.027 42 163.154 42 1 1.22.0.01.023 Bex, Amis du tir Le Bouillet-Frenières-Bex 3 4 2 2 31 156 59.875 40 1.22.0.01.066 Corbeyrier Société de tir Francs Tireurs 4 22 1.22.0.01.110 La Forclaz-Les Ormonts Sté de tir Armes de guerre 4 6 16 57.250 12 1 1.22.0.01.129 Gryon Société de tir L´Argentine 4 15 41 61.308 13 1.22.0.01.189 Morcles, Société de tir Amis de Morcles 4 4 2 2 4 32 16 59.333 12 164.867 15 1 1.22.0.01.194 Les Mosses, Tir Sportif 3 26 50 59.095 21 1.22.0.01.200 Ollon Société de tir de campagne 4 0 58 NC 11 1.22.0.01.205 Les Ormonts-Dessus Sté de tir Amis du tir 4 5 26 1.22.0.01.210 Panex Société de tir Armes de guerre 4 11 23 58.076 13 1.22.0.01.221 Les Posses-sur-Bex, Société de tir L´Avançon 4 15 34 60.937 16 1.22.0.01.233 Roche Société de tir La Gâchette 4 17 33 55.210 19 1.22.0.01.249 St-Triphon Société de tir Amis de la Tour 4 13 24 61.538 13 1.22.0.01.256 Le Sépey Société de tir Armes de guerre 4 13 24 55.687 16 1.22.0.01.288 Villeneuve Société de tir 4 19 95 58.175 43 1 1.22.0.01.303 Yvorne Société de tir Amis Tireurs 3 14 76 57.659 44 1.22.0.01.306 Aigle Société de tir Avenir 4 4 2 14 64 10 57.466 15 159.438 16 1.22.0.01.563 Le Sépey Sté de tir Pistolet + Petit calibre 4 2 2 6 16 145.826 23

1.22.0.02 Broye-Vully District 443 1064 53 529 105 1.22.0.02.011 Avenches, Société de tir L´Aventicienne 4 19 39 60.769 13 1.22.0.02.035 Brenles-Chavannes, Société de Tir 4 12 54 57.900 20 1.22.0.02.042 --, Sté de tir Les Maraîches 3 39 70 61.000 34 1.22.0.02.043 Chabrey Société de tir Les Blaireaux 4 15 20 59.666 12 1.22.0.02.047 Chapelle-sur-Moudon, Société de tir Armes Réunies 4 24 90 60.640 25 1.22.0.02.058 Chevroux, Société de Tir Jeune Hélvétie 4 5 31 1.22.0.02.062 Combremont-le-Grand Sté de tir Les Combrem. 4 14 33 59.417 12 1.22.0.02.068 Corcelles-le-Jorat Société de Tir Les Coqs 4 19 25 59.000 12 1.22.0.02.069 Corcelles-près-Payerne Sté de tir la Banquise 3 19 74 58.479 48 1.22.0.02.079 Cudrefin Société de tir Les Lacustres 3 11 32 57.576 26 1 1.22.0.02.084 Curtilles Société de tir sportif 4 21 47 59.292 41 1 1.22.0.02.103 Faoug Société de tir de campagne 3 15 31 59.157 19 1.22.0.02.125 Grandcour Société de tir Armes de guerre 4 9 31 59.333 12 1.22.0.02.128 Granges-près-Marnand, Société de tir La Concorde 4 13 53 56.428 28 1.22.0.02.131 Hermenches-Vucherens Soc.de tir La Colombe 3 22 41 61.652 23 1.22.0.02.162 Lucens Société de tir Armes Réunies 4 3 2 2 13 145.143 14 1 1.22.0.02.173 Missy Société de tir Amis du tir 4 0 11 NC 8 1.22.0.02.184 Montmagny-Constantine, Société Les Amis du Tir 4 13 13 56.294 9 1.22.0.02.195 Moudon Société de tir Amis du tir 4 18 56 58.766 30 1.22.0.02.196 Mur Société de tir La Vigneronne 4 13 25 57.538 13 1.22.0.02.199 Oleyres Société de tir Les Renards 3 15 33 62.705 17 1 1.22.0.02.215 Payerne Union des Tireurs Payernois 3 4 2 2 47 126 28 59.033 60 153.882 51 1

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 11 Catégories Tir militaire Tir en campagne

2015 (participants) Fusil Pistolet

No FST Société F 300 P 50 P 25 P 10 Licences (total) F 300 P 25 P 50 Moyenne Participants Prix de section Moyenne Participants Prix de section 1.22.0.02.265 Trey-Marnand Société de tir Armes de guerre 4 15 7 NC 11 1.22.0.02.274 Vers-chez-Perrin Sté de tir La Campagnarde 4 16 74 57.600 24 1.22.0.02.296 Vully-Salavaux, La Gâchette du Seyvaux 4 20 48 58.156 32 1.22.0.02.544 Moudon Société de tir Le Pistolet 4 2 2 16 25 153.250 40 1

1.22.0.03 Gros-de-Vaud District 297 614 17 1 218 19 1.22.0.03.019 Bercher Tir Sportif Le Bourlatsapi 3 26 66 57.000 32 1.22.0.03.021 Bettens Société de tir Armes de guerre 4 1 22 NC 4 1.22.0.03.033 Bournens-Boussens Société de tir Armes de guerre 4 0 23 NC 3 1.22.0.03.085 Daillens-Penthaz Sté Les Amis du Tir 4 16 38 55.517 22 1.22.0.03.094 Echallens, Société Tir Sportif 3 36 80 60.608 23 1.22.0.03.100 Essertines-sur-Yverdon, Les Mousquetaires du Buron 3 35 61 58.564 39 1.22.0.03.114 Froideville Tir Sportif 1 21 50 62.750 12 1 1.22.0.03.123 Goumoens-La-Ville Sté de tir Les Grands Bois 3 18 41 59.684 19 1 1.22.0.03.207 Oulens-sous-Echallens Sté de tir Le Grassy 4 19 72 59.687 16 1.22.0.03.216 Penthalaz Société de tir Armes de guerre 4 16 51 60.615 13 1.22.0.03.218 Penthéréaz Société de tir Armes de guerre 4 13 14 NC 6 1.22.0.03.219 Poliez-Pittet Société de tir Le Guillaume 4 11 25 NC 8 1.22.0.03.241 St-Barthélemy Sté de tir Armes de guerre 4 7 12 1.22.0.03.258 Sottens Société de tir Armes de guerre 4 6 1.22.0.03.260 Sugnens Société de tir Amis du tir 4 16 18 NC 10 1.22.0.03.284 Villars-Mendraz Sté des Patriotes du Jorat 1.22.0.03.290 Vuarrens Société de Tir Sportif Les Millières 4 8 41 56.727 11 1.22.0.03.512 Cugy-Montheron Pistolet et Petit calibre 4 2 2 31 1 1 NC 7 1.22.0.03.513 Daillens Société de tir au pistolet 4 2 2 17 16 154.167 12 1

1.22.0.04 Jura-Nord vaudois, District 650 1562 194 15 611 281 1.22.0.04.001 L´Abergement-Sergey Sté de tir Les Ourloups 3 19 22 62.100 20 1.22.0.04.002 Agiez Société de tir Armes de guerre 4 3 9 NC 3 1.22.0.04.006 Arnex-sur-Orbe Sté de tir Armes de guerre 4 8 17 NC 10 1.22.0.04.009 L´Auberson Armes Réunies des Granges-Ste-Croix 4 18 88 1.22.0.04.012 Ballaigues Société de tir Amis tireurs 4 17 30 61.785 14 1 1.22.0.04.015 Baulmes, Misterdam Société de tir sportif 1 4 2 2 29 34 63.066 15 1 1.22.0.04.016 Bavois Société de tir du Cristallin 4 25 63 56.703 27 1.22.0.04.026 Bioley-Magnoux, Carabiniers de la Menthue 2 31 54 60.892 28 1.22.0.04.029 Bofflens Société de tir Armes de guerre 4 0 19 NC 11 1.22.0.04.036 Bretonnières, Société de tir des Grands Closels 4 11 38 57.166 18 1.22.0.04.044 Chamblon Société de tir du Mont de Chamblon 4 4 2 2 35 67 13 58.250 40 144.116 43 1.22.0.04.045 Champagne Sté de Tir Sportif du Maillu 4 4 2 2 33 63 11 61.129 31 141.477 44 1.22.0.04.054 Chavornay, Société de tir Entre-deux-Ruz 4 3 1 2 45 79 16 1 57.185 27 162.308 13 1.22.0.04.060 Les Clées, Sté de tir des Gorges de l´Orbe 4 2 38 57.437 16 1.22.0.04.064 Concise Société de tir Les Croisés 3 23 64 59.947 19 1.22.0.04.074 Cronay, Société de tir du Montélaz 3 43 81 56.468 64 1 1.22.0.04.075 Croy Société de tir du Praz-Amiet 4 17 33 56.550 20 1.22.0.04.097 Ependes Société de tir Armes de guerre 4 19 12 1.22.0.04.108 Fiez, Société de Tir de l´Arnon 3 30 87 57.265 64 1.22.0.04.158 Le Lieu, Amis du Tir Vallée de Joux 4 20 104 56.825 40 1.22.0.04.202 Orbe Société de tir du Vieux Chalet 4 8 17 NC 4 1.22.0.04.229 Rances Société de tir Sportif 4 11 15 59.083 12 1.22.0.04.259 Suchy-Essert-Pittet Tireurs de Chalamont 4 10 20 56.750 16 1.22.0.04.268 Valeyres-s/Rances Sté Le Goupil, Tir sportif 4 23 35 57.833 12

12 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Catégories Tir militaire Tir en campagne

2015 (participants) Fusil Pistolet

No FST Société F 300 P 50 P 25 P 10 Licences (total) F 300 P 25 P 50 Moyenne Participants Prix de section Moyenne Participants Prix de section 1.22.0.04.271 Vallorbe Société de tir Armes de guerre 4 19 50 61.458 24 1.22.0.04.301 Yverdon, Sté de Tir Sportif Yverdonnois 2 4 2 1 56 390 44 1 57.144 76 149.209 67 1 1.22.0.04.302 Yvonand Société de tir Armes de guerre 4 7 33 1.22.0.04.540 Montcherand Sté de tir pistolet Fin Guidon 4 2 2 3 6 NC 5 1.22.0.04.557 Romainmôtier Sté de tir pist Giron du Nozon 4 2 2 1 25 NC 8 1.22.0.04.562 Le Sentier Sté de tir Pistolet Val de Joux 4 2 2 23 33 2 NC 10 1.22.0.04.565 Vallorbe Société de tir Pistolet - Revolver 4 2 15 18 159.913 23 1 1.22.0.04.568 Yverdon-les-Bains, Pistolet Carabiniers 1 1 1 38 39 145.426 68 1 1.22.0.04.572 Vallorbe, Société de tir Pistolet Air Comprimé 2 8

1.22.0.05 Lausanne, District 354 1219 623 250 482 1.22.0.05.137 Lausanne Société de tir Artillerie 4 NC 3 NC 5 1.22.0.05.139 Lausanne Société de tir Bourgeoise 4 10 7 NC 4 1.22.0.05.140 Lausanne Société de tir Les Carabiniers 1 4 1 1 94 453 18 56.505 96 1 159.800 15 1.22.0.05.142 Lausanne Société de tir Corps de Police 1 1 2 67 461 158.896 383 1 1.22.0.05.146 Lausanne, Société de tir Amis du tir Lausanne 4 4 2 2 27 117 14 61.047 21 1 147.583 12 1.22.0.05.147 Lausanne Société de tir Jeunes Patrouilleurs 4 4 2 2 11 114 28 56.800 15 NC 11 1.22.0.05.152 Lausanne Société de tir Soldats Suisses 4 4 2 2 20 157 17 56.400 15 147.583 12 1.22.0.05.154 Lausanne-Vennes-Chailly Sté de tir Sentinelle 4 4 2 2 18 88 19 55.666 21 156.727 11 1.22.0.05.177 Le Mont-sur-Lausanne Sté de tir du Châtaignier 4 4 2 2 38 140 16 60.097 41 162.167 12 1.22.0.05.237 Romanel, Tir Sportif la Mèbre 4 4 2 2 53 143 16 57.441 34 NC 9 1.22.0.05.530 Lausanne Sté des Officiers Section tir pistolet 2 1 2 16 34 165.583 12 1

1.22.0.06 Lavaux-Oron District 304 823 149 19 291 94 1.22.0.06.018 Belmont, Sté de tir de Belmont-sur-Lausanne 3 4 2 2 37 146 38 56.305 36 163.467 15 1 1.22.0.06.059 Chexbres-Puidoux Sté Tir sportif du Dézaley 4 19 120 57.940 50 1.22.0.06.083 Cully Sté Les Amis du tir de la Cornallaz 4 10 1.22.0.06.105 Société de tir La Détente 4 20 71 58.500 28 1.22.0.06.112 Forel-Lavaux Société de tir Armes de guerre 4 10 67 56.724 29 1 1.22.0.06.127 Grandvaux-Villette Société de tir Amis du tir 3 33 85 56.111 36 1.22.0.06.167 Lutry Société de tir Les Mousquetaires 4 4 2 2 43 122 51 56.941 34 154.360 25 1.22.0.06.171 Mézières VD, Sté de tir Les trois Gâchettes 4 19 63 58.529 17 1.22.0.06.208 Palézieux Les Tireurs sportifs 2 32 114 59.434 46 1 1.22.0.06.227 Pully Société de tir du Volson 4 2 2 15 16 NC 8 1.22.0.06.228 Pully Sté de tir Le Mousquet du Prieuré 4 3 1.22.0.06.257 Servion- Amis du tir 4 17 35 61.533 15 1.22.0.06.511 Chexbres-Palézieux env.Sté de Tir Pistolet 2 2 2 37 44 157.526 38 1.22.0.06.539 Mézières Société de tir Pistolet du Jorat 4 2 2 9 19 NC 8

1.22.0.07 Morges District 785 1712 81 2 655 75 1.22.0.07.004 Société de tir 4 12 8 NC 2 1.22.0.07.005 Apples Société de tir 4 19 59 60.473 19 1.22.0.07.010 Aubonne Société de tir Guidon Aubonnois 3 23 34 60.055 18 1.22.0.07.013 Ballens Société de tir Armes de guerre 2 27 41 60.416 36 1 1.22.0.07.020 Berolle Société de tir Les Deux Sapins 4 14 15 60.909 11 1.22.0.07.025 Bière Société de tir Armes Réunies 3 28 82 61.607 28 1.22.0.07.031 Saubraz-Bougy Société de tir Le Signal 3 14 43 60.550 20 1.22.0.07.053 Chavannes-le-Veyron Sté de tir Armes de guerre 4 7 18 NC 11 1.22.0.07.071 Cossonay-Ville Société Tir Franc 3 20 46 58.428 21 1.22.0.07.076 Cuarnens Société de tir Armes de guerre 4 0 31 59.582 12 1 1.22.0.07.089 Denges-Echandens Société de tir 3 17 128 60.000 24 1.22.0.07.095 Echichens Société de tir 4 12 17 62.545 11 1 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 13 Catégories Tir militaire Tir en campagne

2015 (participants) Fusil Pistolet

No FST Société F 300 P 50 P 25 P 10 Licences (total) F 300 P 25 P 50 Moyenne Participants Prix de section Moyenne Participants Prix de section 1.22.0.07.096 Eclépens Union Société de Tir du Mormont 4 40 114 59.578 19 1.22.0.07.102 Etoy Tir sportif l´Ecureuil 3 16 30 56.187 16 1.22.0.07.104 Féchy Société de tir 4 19 44 60.136 22 1 1.22.0.07.117 Gimel, Tir Sportif 4 20 26 62.454 11 1.22.0.07.124 Grancy Sté de tir La Fine Douille 4 20 25 59.066 15 1.22.0.07.133 L´Isle Société de tir Armes Réunies 4 0 1.22.0.07.156 Lavigny Tir sportif La Gouille 4 28 44 53.468 32 1 1.22.0.07.160 Lonay-Préverenges Sté de tir Amis du tir 4 16 41 54.687 32 1 1.22.0.07.174 Moiry Société de tir Les Etoiles 4 28 40 59.708 24 1.22.0.07.175 Mollens Société de tir 3 25 38 58.750 12 1.22.0.07.182 Montherod-Pizy- Sté de tir Armes de Guerre 4 14 18 58.833 12 1.22.0.07.188 Montricher Société de tir Armes de guerre 2 42 102 61.088 45 1.22.0.07.209 Pampigny Société de tir sportif Le Clinzel 4 9 26 NC 2 1.22.0.07.238 Romanel-Aclens-Bremblens Sté de tir La Perrause 4 10 19 NC 11 1.22.0.07.245 Saint-Livres Société de tir Armes de guerre 4 17 30 57.375 16 1.22.0.07.246 St-Oyens Tir Sportif de Saint-Oyens 4 23 30 60.000 16 1.22.0.07.247 St-Prex Société de tir Fleur-de-Lys 2 30 65 60.185 27 1.22.0.07.285 Villars-sous-Yens Tir sportif Le Chaney 3 28 83 59.444 18 1.22.0.07.295 Vullierens Société de Tir sportif Sus-Broye 4 12 39 NC 6 1.22.0.07.297 Yens-sur-Morges Société de tir L´Avenir 4 19 28 60.000 9 1.22.0.07.305 Morges Tir Sportif Morgien 2 70 348 58.185 97 1 1.22.0.07.505 Bière Société de tir Le Pistolet 4 2 2 28 34 151.118 34 1.22.0.07.517 L´Isle et environs, Sté de tir Francs-Tireurs 3 2 2 38 24 162.105 19 1.22.0.07.543 Morges Société de tir Le Pistolet 4 2 2 26 13 1 145.000 12 UN TOURBILLON 1.22.0.07.561 La Sarraz Société de tir au pistolet 4 2 2 14 10 1 NC 10

1.22.0.08 Nyon District 332 696 93 5 267 81 DE SAVEURS 1.22.0.08.007 Arzier-Le Muids Société de tir 4 13 29 59.454 11 1.22.0.08.017 Société de tir Les 3B 4 27 46 61.173 23 1 1.22.0.08.065 Société de tir de Terre-Sainte 4 32 69 60.000 23 1.22.0.08.093 - Société de tir 3 23 43 58.764 17 1.22.0.08.115 Société de tir 4 22 26 60.833 12 1 1.22.0.08.118 -Chéserex--Signy, Société de tir 4 10 53 56.937 16 1.22.0.08.119 -Trélex Société de tir 4 8 37 57.833 12 1.22.0.08.120 Gland Société de tir Le Chêne 4 26 166 57.980 50 1.22.0.08.161 /St-George Les Buissonnets 4 25 41 59.640 25 1 1.22.0.08.178 Mont-sur-Rolle, Société de tir Le Rupalet 4 17 47 59.500 12 1.22.0.08.198 Société de tir Le Boiron 4 26 91 56.666 33 1.22.0.08.262 Tartegnin Société de tir 2 40 29 62.520 25 1.22.0.08.272 Société de tir Armes de guerre 4 8 19 NC 8 1.22.0.08.515 , CEP - Club Eysins Pistolet 4 2 1 6 1.22.0.08.545 Nyon Société de tir Le Pistolet 3 2 1 41 77 5 147.521 73 1 1.22.0.08.556 Rolle Société de tir au pistolet 4 2 2 8 16 NC 8

1.22.0.09 Ouest lausannois District 129 399 52 94 72 1.22.0.09.040 Bussigny Sté de tir Mousquetaires de la Venoge 4 27 173 56.958 16 1.22.0.09.051 Chavannes-Ecublens, Sté de tir sportif 3 41 66 58.312 48 1.22.0.09.224 Prilly Société de tir La Défense 3 16 90 59.916 12 1.22.0.09.248 St-Sulpice Société de tir 4 18 70 58.333 18 1.22.0.09.506 Bussigny Sté de tir Pistoliers de la Venoge 2 2 2 27 52 152.417 72 1 www.celliersduchablais.ch

14 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Catégories Tir militaire Tir en campagne

2015 (participants) Fusil Pistolet

No FST Société F 300 P 50 P 25 P 10 Licences (total) F 300 P 25 P 50 Moyenne Participants Prix de section Moyenne Participants Prix de section 1.22.0.10 Riviera-Pays-d´Enhaut District 252 635 46 21 191 72 1.22.0.10.028 Blonay Société militaire 4 13 108 61.571 21 1.22.0.10.048 Château-d´Oex, Armes Réunies du Pays-d´Enhaut 2 88 122 60.645 79 1.22.0.10.121 Glion-Veytaux Société de tir 3 22 68 58.206 29 1.22.0.10.244 St-Légier Société de tir La Cible sportive 4 13 46 60.500 12 1.22.0.10.264 La Tour-de-Peilz Sté de tir Armes de guerre 4 8 1.22.0.10.275 Vevey Armes Réunies du Léman 4 8 1.22.0.10.279 Vevey Société de tir Francs Tireurs 4 29 172 59.322 31 1.22.0.10.304 Blonay Les Amis du Tir 4 17 111 60.105 19 1.22.0.10.508 Château-d´Oex Pist et PC Pays d´Enhaut 4 2 2 14 21 132.950 20 1.22.0.10.541 Montreux-Villeneuve, Société de tir au pistolet 4 2 2 20 46 156.481 52 1 1.22.0.10.559 St-Légier Sté de tir pist & PC Jeunes Tireurs 4 2 2 28

UN TOURBILLON DE SAVEURS

www.celliersduchablais.ch

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 15 BILLET 1 DU PRÉSIDENT

«2014, la plus belle année du sport ! Jamais la Suisse n’aura connu autant de succès dans autant de disciplines et avec une telle régularité» titrait un grand quotidien romand. Pour les sports fortement médiatisés oui ! Et les tireurs suisses, avec neuf médailles remportées aux Championnats du Monde de Grenade ? Je n’ai pas eu la chance de lire une ligne dans les médias ! Dommage, mais ne nous décourageons pas, ne baissons pas les bras et poursuivons nos activités au travers de nos manifestations organisées par des sociétés de tir actives qui apportent beaucoup de satisfactions aux participants pour se mesurer et développer les valeurs du tir dans notre canton. Je Pierre-André Haas suis persuadé que c’est dans ce sens que nous allons apporter un avenir au tir dans le sport moderne.

Hommage aux disparus Le 9 octobre 2014 à Lausanne, s’en est allé dans sa 88ème année notre membre d’honneur Jacques PERRIN. Entré au Comité cantonal en février 1969 comme représentant du district de Lausanne, il a fonctionné dans le dicastère des mentions et à partir de 1972, responsable des médailles de mérite et des insignes de reconnaissance, tâche qu’il a accomplie avec grande minutie. Il a été par ailleurs président des Armes de guerre de Pully et créateur du Tir In memoriam Général Guisan. Il s’est dévoué dans le domaine du tir au petit calibre. Il a présidé la commission de tir du 6ème Tir cantonal vaudois 50 m à Lausanne. C’est à l’assemblée du 28 février 1988 au Palais de Rumine à Lausanne que l’assemblée des délégués, lui décerna le titre de Membre d’honneur, après 19 ans d’activité au sein du Comité de la SVC. Selon le vœu de la famille, les obsèques ont eu lieu dans l’intimité.

Au nom de la grande famille des tireurs, j’adresse à toutes les personnes touchées par une douloureuse séparation, mes sentiments de profonde sympathie et mes sincères condoléances.

Activités et informations La participation aux différentes compétitions mises sur pied par la SVC voit une légère diminution, mais en contrepartie les résultats sont de très bon niveau. Félicitations à tous pour votre sportivité. Merci également à Messieurs René MARTIN et Philippe DUTOIT pour leur appui en tant que correspondants réguliers de nos manifestations.

C’est une grande satisfaction, celle de voir avec quel état d’esprit les JJ et JT de notre canton nous représentent dans les concours régionaux, inter cantonaux et nationaux. Les résultats sont bons et encourageants, la tenue et l’esprit de nos jeunes font plaisir à relever. Merci à tous les responsables de cours et moniteurs qui transmettent les techniques de tir, la discipline et la maîtrise de soi, éléments de base pour progresser.

Le projet de la filière de formation et de promotion de la relève (FF&PdR) progresse à grands pas. Le concept détaillé a été présenté par son responsable, Daniel MARGAIRAZ, lors de la séance d’information aux sociétés, le jeudi 4 décembre 2014 à Gollion. Plusieurs postes de l’organigramme ont déjà pu être attribués et j’adresse mes remerciements aux postulants. 2015 verra un effort particulier dans sa concrétisation. Les « Journées découvertes » devront être mises sur pied. Il est à relever qu’il manque dans notre canton des personnes avec les fonctions de moniteurs J+S et d’entraîneurs. Un appel est fait aux sociétés pour combler les rangs en inscrivant des tireurs intéressés pour suivre les cours proposés par la FST. Merci aux membres du groupe de travail de la SVTS et SVC pour leur engagement.

La Conférence des présidents de la Fédération sportive suisse de tir (CP) du 24 octobre 2014 a élu à la Commission Technique Pistolet notre candidat, Monsieur Pascal PETTER de Renens, membre actif à la Société des Francs-Tireurs de L’Isle et Vice-président de la SVM, responsable de compétitions de tir au pistolet. Nous lui souhaitons plein succès dans cette nouvelle activité. Lors de cette conférence, les règles du Tir Sportif (RTSp) ont été à nouveau travaillées. Le calendrier défini prévoit la traduction dans les 3 langues nationales pour fin avril 2015. Des cours d’introduction aux nouvelles RTSp seront proposés, date de mise en application à partir de 2016. La planification des Fêtes cantonales de tir gérée par la FST par Région a été revue. En accord avec laSociétédes Tireurs Fribourgeois nous avons permuté nos Tirs cantonaux puisqu’en 2019 aura lieu la Fête des Vignerons à Vevey. Contrairement à ce qui a été annoncé, le 56e Tir cantonal Vaudois est planifié pour 2021, année qui suivra le Tir fédéral de tir 2020 (pas attribué). Les candidatures sont ouvertes! Les Sociétés intéressées peuvent prendre contact avec le Comité de la SVC.

16 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Du 11 juin au 12 juillet 2015, la Fête Fédérale de Tir VALAIS 2015 sera l’une des plus grandes rencontres sportives de notre Pays. C’est l’ancien aérodrome militaire de Rarogne qui sera le centre de la manifestation et l’installation de tir de Riedertal. Prévue au 28 juin, la journée officielle à Viège verra l’organisation d’un cortège haut en couleur avec la participation de plus d’une soixantaine de groupes. Pour cette occasion, la délégation vaudoise sera emmenée par la Fanfare de la Police cantonale, généreusement mise à disposition par le Conseil d’Etat. A ce jour, notre collègue du Comité Jean-Luc CLOUX, responsable de la coordination pour la délégation vaudoise, élabore le concept de l’animation. Je profite de lancer un appel aux sociétés vaudoises qui désirent s’associer à cet événement à prendre contact avec Jean-Luc CLOUX. A la lecture du rapport annuel vous découvrirez les activités marquantes qui nous ont occupés durant cette année 2014. De nombreuses compétitions ont été mises sur pied et parfaitement organisées par des personnes compétentes. Je souhaite profiter de ce message pour vous adresser des remerciements chaleureux à vous, Mesdames et Messieurs, responsables de sociétés, des comités et membres pour votre dévouement mis au service de la collectivité. Bravo aux champions, ils sont nombreux, et tous ceux qui participent dans l’espoir qu’un jour ils seront champions !

Merci aux autorités politiques cantonales et communales, aux officiers fédéraux et membres de commissions de tir qui collaborent avec notre instance pour leur soutien tout au long de l’année. A tous les sponsors et annonceurs qui, au travers de leurs aides ou encarts publicitaires, nous offrent leur soutien, MERCI. A la Loterie romande et au Fonds du sport pour l’appui financier au profit des sociétés et des jeunes dans le cadre de la formation, sincères remerciements. Je ne saurais oublier mes Camarades du Comité de la SVC auxquels j’adresse ma sincère gratitude pour l’ensemble des activités et pour leur engagement dans la défense et la promotion de notre sport.

A vous tous, j’exprime mes meilleurs vœux de Santé, d’Espoir et de Satisfaction dans vos fonctions. Un excellent Tir Fédéral en Valais et une belle saison de tir. Bonne année 2015 et bon vent à la Société Vaudoise des Carabiniers.

«Aie confiance en toi, avance et tu réussiras»(Citation de Jean-Claude BIVER)

Pierre-André Haas, Président

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 17 REFLETS DE L’ASSEMBLÉE DES DÉLÉGUÉS 2 SVC 2014

La Société Vaudoise des Carabiniers s’est retrouvée le dimanche 24 février 2014 à la Salle Omnisports du Pré-Genevois, Le Puisoir à Orbe à l’occasion de sa 190e Assemblée des Délégués.

Placé sous la direction de M. Max GAMPER, ce rendez-vous annuel voit la participation de 242 délégués, émissaires de 101 sections ainsi que de nombreux invités représentants des autorités civiles et militaires, des associations cantonales de tir, des «7 Grands» ainsi que des membres d’honneur.

Virginie Clément La fanfare «La Mujonette» dirigée par Monsieur Marc-Henri Conrad de Valeyres-sous-Rances apporte la touche musicale à cet événement.

Le Président ouvre l’assemblée en remerciant toutes et tous de leur présence. Il présente ensuite son rapport d’activités 2013 et revient sur le 55e Tir cantonal Vaudois Jura-Nord vaudois 2013 pour remercier le comité d’organisation et les sociétés pour l’organisation et l’animation sur les sites de tir et les journées officielles.

Plusieurs personnalités nous font l’honneur et l’amitié de prendre part à notre assemblée: • M. Jacques NICOLET Vice-Président du Grand Conseil Vaudois nous délivre le message des autorités cantonales. • M. Pierre MERCIER, Conseiller Municipal de la commune d’Orbe, est le porte parole de nos hôtes du jour. • M. le Brigadier Mathias TUESCHER, cdt de la brigade infanterie 2 en tant que représentant de l’Armée. • Mme Dora ANDRES, Présidente de la Fédération Sportive Suisse de Tir. • Mme Pierrette ROULET-GRIN, Présidente du Comité d’organisation du 55e Tir cantonal vaudois 2013 nous fait un point de situation sur les déroulement de la manifestation et les résultats financiers positifs de cette grande fête. • M. Alexandre SCHWESTERMANN nous présente la Fête Fédérale de Tir 2015 en Valais et incite tous les tireurs à venir nombreux participer à cette grande fête.

In Memoriam Dans son «In Memoriam», le Président rend hommage à M. Roger DARBELLAY, membre d’honneur de la SVC. Sa fidélité et son dévouement à la cause du tir, alliés à ses qualités dans la maîtrise des chiffres en faisaient un camarade exemplaire. Il évoque ensuite le souvenir de notre vice-président d’honneur M. Gilbert KÜRSNER de Montherod qui s’en est allé des suite d’une longue maladie. Il a également une pensée émue pour notre vice-président d’honneur, M. Emile SAUGY qui a eu la peine de perdre son épouse, Mme Rose-Marie SAUGY-KAUFMANN. Au nom de la grande famille des tireurs, le Président adresse une pensée particulière et ses sentiments de profonde sympathie à tous ceux qui ont perdu un proche et à toutes les familles dans la peine.

Millésime sportif 2013 Le millésime sportif 2013 a vu la concrétisation du 55e Tir cantonal Vaudois Jura-Nord vaudois 2013. Le Président remercie chaleureusement le Comité d’organisation, les sociétés pour l’organisation et l’animation sur les sites de tir et les journées officielles. Le Président commente la participation à ce tir: sur le plan vaudois 131 sections 25-50 et 300 sur 191 sociétés. Sur la base de l’excellent travail de l’entreprise Hammer, il constate que 21 sections vaudoises ont participé à un tir cantonal voisin et que moins de 8 tireurs de ce canton sont venus chez nous. Cela l’interpelle ! Le Président adresse ses sincères félicitations aux tireuses et tireurs qui, par leurs performances et leurs brillants résultats, portent bien haut les couleurs vaudoises.

Survol de l’assemblée Statutaire, cette assemblée voit l’adoption de tous les points inscrits à son ordre du jour et soumis successivement à la détermination des délégués présents. Cette édition se distingue principalement par : • M. Jean-Paul HABEGGER de Cossonay-Ville, présenté par M. René DEVANTAY, président de la Société Tir de Cossonay-Ville, vient renforcer la Commission de gestion en qualité de membre suppléant tandis que Rémy PIDOUX se voit libéré au terme de son année de présidence. • La proclamation, par Michel ALLENBACH, de la liste des ayants droit aux différentes maîtrises en campagne marque un point de l’ordre du jour très attendu. Au travers d’un discours bien rôdé et solennel, le responsable de dicastère félicite les 203 récipiendaires de cette distinction, saluant tout particulièrement les 21 femmes touchant les maîtrises cette année.

18 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 • Jacques CHEVALLEY enchaîne en commentant la distribution des insignes de reconnaissance SVC et médailles de mérite FST en conviant les bénéficiaires à se présenter sur la scène. Mme Dora ANDRES, Présidente de la Fédération Sportive Suisse de Tir, se prête avec charme et élégance à la remise de ces distinctions tandis que l’assemblée marque sa gratitude et son respect aux récipiendaires de ces insignes au travers d’applaudissements nourris. • Le Président a le plaisir de nommer membres d’honneur de la SVC :  Mme Pierrette ROULET-GRIN, Présidente du Comité d’organisation du 55e Tir cantonal Vaudois 2013 et  M. Pierre PITTET, membre du Comité cantonal de la SVC pour ses 10 années de travail dans la société qui nous quitte pour se consacrer à sa truffière.

Prochain rendez-vous D’ores et déjà agendée au dimanche 22 février 2015, organisée par la Société de tir La Banquise sous l’égide de M. Daniel RAPIN, la prochaine assemblée annuelle se tiendra à Corcelles-près-Payerne.

Remerciements Le Président ne saurait clore cette assemblée sans remercier toutes les personnes qui ont pris la peine de se déplacer à Orbe. Ses sincères remerciements vont à la Loterie Romande et au Fonds du Sport Vaudois, de même qu’à tous les sponsors et annonceurs qui nous offrent, année après année, un soutien précieux. Il clôt l’assemblée à midi pile en adressant à nouveau toute sa gratitude aux organisateurs de cette journée par l’intermédiaire de Max GAMPER, Président de la Société de tir Petit Calibre et à son équipe, aux membres du Comité SVC concernés, de même qu’à la Fanfare «La Mujonette», pour ses prestations musicales. Invitée à se lever, l’assemblée entonne la Prière patriotique.

Virginie CLément, Secrétaire SVC

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 19 MÉDAILLES DE MÉRITE FST ET 3 INSIGNES DE RECONNAISSANCE SVC

Au terme de cette année 2014, nous nous réjouissons de pouvoir récompenser 3 membres pour 15 années de fonctions importantes au sein d’un comité. Ils auront tous droit à la Médaille de Mérite de la FST. Le nombre total de récipiendaires inscrits au tableau d’honneur de notre canton se porte ainsi à 1’858. Notre société cantonale est fière de pouvoir récompenser également 7 titulaires del’Insigne de Reconnaissance de la SVC pour 20 années et plus de fonctions importantes dans un comité de société de tir. Ils portent ainsi à 836 le nombre de détenteurs de cet insigne bien mérité. Le Comité cantonal adresse à Messieurs les bénéficiaires ses félicitations et chaleureux remerciements Jacques Chevalley pour tout le bénévolat effectué pour le bien de nos sociétés.

MÉDAILLES DE MÉRITE DE LA FST 2014 (15 années de fonctions importantes au sein d’un comité)

Nom Prénom Année Domicile 1. PARIS Michel 1945 Concise 2. PERRET Claude 1951 Bussigny 3. REGUIN Daniel 1946 Concise

INSIGNES DE RECONNAISSANCE DE LA SVC 2014 (20 ans et plus de fonctions importantes au sein d’un comité)

Nom Prénom Année Domicile Nbre d’années 1. CORTHESY Marcel 1949 Aubonne 21 2. DUCRET Marc-Henri 1958 Essertines-sur-Yverdon 20 3. GRAF Daniel 1954 Aubonne 20 4. MAGNENAT Pascal 1965 Mollens VD 24 5. PARIS Michel 1945 Concise 24 6. PERRET Claude 1951 Bussigny 25 7. REGUIN Daniel 1946 Concise 28

DÉLAIS IMPORTANTS 30 avril Demandes de formules ad hoc pour médailles et insignes (www.tir-vd.ch/svc) 31 mai Envoi au préposé des formules de demande de médailles de mérite et d’insignes de reconnaissance accompagnées de copies des procès-verbaux de la société.

20 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 MENTIONS HONORABLES

4 2014 Jacques Chevalley

Selon les résultats retournés dans les délais Catégories 2012 2013 2014 300 m. Total 4’933 4’945 4’682 50 m. 12 5 3 25 m. 675 649 430 Pistolet Total 687 654 433

RAPPEL Dès la fin des programmes obligatoires (fin août), merci de nous retourner vos résultats de mentions ainsi que la com- mande pour l’année suivante.

Meilleurs résultats 300 m

Nom Prénom Domicile Pts AESCHLIMANN Patrick St-Cergue 84 CRISINEL Simon Moiry 84 CROISER Camille Mme Bière 84 FRIEDLI Gilbert Pully 84 GUEX Fabienne Mme Chexbres 84 JEANMONOD Logan Grandevent 84 MORISSET Alexandre Granges-près-Marnand 84 SACCO Roberto Vallorbe 84 SAVARY Jean-Daniel Ropraz 84

Meilleurs résultats 50 m Néant

Meilleurs résultats 25 m

Nom Prénom Domicile Pts COCHARD Christian Aigle 199 DEMIERRE Patrice Bière 199 TRABER Jean-Jacques Yverdon-les-Bains 199 LECOULTRE Francis Mézières VD 198 PILLER René St-Sulpice VD 198

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 21 MAÎTRISES EN CAMPAGNE 2014 5 MÉDAILLES DE MAÎTRISES DÉLIVRÉES

Pour 2014 nous enregistrons 137 médailles de maîtrises en campagne de la FST, soit 9 de moins qu’en 2013. D’autre part, 62 tireurs obtiennent l’une des trois médailles romandes, ce qui porte à 1425 le nombre total des bénéficiaires de la 4ème, à 439 le nombre de 5ème et à 122 possesseurs de 6ème maîtrise.

Le délai pour l’envoi des demandes reste fixé au 30 septembre. Cela ferait plaisir au responsable cantonal que ce délai soit RESPECTÉ.

Michel Allenbach

300 m Pistolet 2011 2012 2013 2014 2011 2012 2013 2014 Première médaille 44 37 54 49 13 18 4 16 Deuxième médaille 36 35 41 35 4 12 8 6 Troisième médaille 40 39 33 29 2 6 6 2 Quatrième médaille 38 34 22 27 4 1 1 3 Cinquième médaille 16 22 26 23 2 2 1 2 Sixième médaille 9 9 7 6 0 1 0 1 TOTAL 183 176 183 171 25 40 20 28

300 M - PREMIÈRE MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014 Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu BACHMANN Jean-Jacques 1956 Grandson JACCARD Julien 1987 Lausanne BARBY Guillaume 1985 Biere JEANMONOD Julien 1987 Yvonand BARDET Alexandre 1984 Villars-Le-Grand JOLLIET Annick 1982 Aigle BERSETH Jean-Claude 1957 Renens MARET Claude 1955 Yvorne BIGLER Pierre-Alain 1974 Morat MERMOUD Frédéric 1985 Oulens BOVY Joel 1979 Carrouge MOREL Marilyn 1978 Ursy BROILLET Frédéric 1974 Ferlens NGO Dong In 1968 Lausanne BRUGGER Marcel 1952 St-Oyens NICOLET André 1940 Yvorne BURKI Yannick 1989 Nyon PAPAUX Frédéric 1972 Bussigny CHAILLET Fabien 1986 Donneloye PELET Julien 1988 Fez CHAMPENDAL Jean-Marc 1981 Yens PIGUET Xavier 1976 Vufflens-Le-Chateau CHAPPUIS Marie-Françoise 1965 Rivaz PLETSCHER Sydney 1990 Arzier CHATELANAT Eric 1965 Payerne POUSAZ Jean-Pierre 1969 Aigle CHERBUIN Gilbert 1970 ROSSIER Philippe 1967 Chavannes-Moudon CHEVALLEY Bernard 1970 Puidoux SAVARY Stéphane 1973 Payerne DIDAY Isabelle 1978 Lausanne SCHORDERET Sébastien 1988 Vulliens FALK Jean-Claude 1946 Curtilles SCHWAB David 1982 Chabrey FATTEBERT Luc 1972 Chavannes SILVA José 1964 Maracon FAUCHERRE Melody 1991 Juriens SONNAY Jean-Luc 1958 FAVEZ Charles 1962 Lutry THONNEY † Olivier 1964 Montricher FOLLY Jean-Marc 1960 Villars-Le-Grand VIETTI Michel 1981 Longirod GAGLIARDI Jérémy 1988 Biere VILLERMET Mickael 1987 Villeurbanne GILLIERON Pascal 1965 Apples VUAGNIAUX Alexandre 1977 Yverdon-Les-Bains GUIGNARD Claude 1974 Rances WYDER Gilles 1987 Ollon ISELY Damien 1984 Montricher

22 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 300 M - DEUXIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu BACH Louis 1936 Carrouge JAUNIN Jacky 1966 Bussigny BARDET Alain 1965 Villars-Le-Grand LUINETTI Jean-Maurice 1965 Lonay BASSET Daniel 1949 Payerne MATTHEY Yann 1981 Biere BERSIER Anouscha 1965 Preverenges MEYLAN Christian 1969 St-Sulpice BINGGELI Albert 1933 Ecublens MORA Stéphane 1970 Eclepens BOCION Daniel 1956 Lausanne MOREL Christophe 1972 Montricher BOVET Georges 1937 Payerne NICOLIER Gwendoline 1984 Missy BRENDLE Karl 1943 Villeneuve PAHUD Anne-Francoise 1969 Bioley-Magnoux BROILLET Frédéric 1974 Ferlens PERRIARD Xavier 1972 Donatyre BUGNON Gilles 1973 Prilly POUSAZ Jean-Pierre 1969 Aigle BUGNON Marcel 1944 St-Prex ROCH Daniel 1957 Vaulion CAND Rémy 1960 Rances RUSSI Samuel 1942 Rossiniere DE SOUSA Catherine 1977 Granges-Veveyse SOUILHOL Michel 1963 Charly-France FAVRE Pierre-Alain 1959 Puidoux TONDINI Eugenio 1945 L'Auberson FRIDELL Richard 1969 Ferlens TROTTET Arnold 1973 Apples GENOUD Jocelyne 1951 Zermatt UTZ Martial 1971 Trey GENOUD Michel 1968 Dorenaz WEISS Daniel 1943 Perroy HAUSLER François 1981 Orbe

300 M - TROISIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu BACH Louis 1936 Carrouge MEYLAN Micheline 1972 Juriens BERRUEX Daniel 1949 Les Mosses PAHUD Patrick 1968 Bercher BETTSCHEN Jean-Pierre 1948 Assens PELLETIER Richard 1939 Cotterd BIERI Bernard 1953 St-Oyens PERRIARD André 1948 Le Brassus BUHLER Hans 1965 Boulens RANDIN Jacques 1959 Rances DEBETAZ Bernard 1948 Carrouge SAMI Christian 1943 Vulliens DELACRETAZ Dominique 1970 Yvorne THEVENAZ Claude 1948 Bullet DELACRETAZ Rose-Marie 1941 Valeyres-S-Montagny THIERRIN Maurice 1940 Murist DELAPIERRE Jean-Paul 1942 Lavigny TOFFEL Marcel 1929 Vevey HOLLENSTEIN André 1939 Lucens TOSATO Tullio 1939 Granges-Marnand JAYET Roger 1951 Hermenches VAUCHER Michel 1944 JOTTERAND Alain 1958 Ballens VIDMER Gilbert 1949 Valeyres-Sous-Rances LANGUETIN Claude 1956 Vaulion VUILLEUMIER Georges 1944 Gimel LANTHEMANN Charles 1920 Les Bioux ZUFFEREY Edmond 1950 Nyon MAGNENAT Philippe 1960 Vaulion

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 23 300 M - QUATRIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu ARNOLD Edmond 1932 Apples KUFFER Bernard 1952 Villars-Sous-Yens AUBERT Gilbert 1945 Carrouge MUSY Jean-François 1966 Lutry BASSET Jean-Claude 1947 Payerne PALAZ Georges 1948 Grandvaux BURKI Arthur 1950 Nyon PICHONNAZ Roger 1956 Cheseaux CHEVALLEY Jacques 1950 Puidoux POGET John 1939 Premier DELACRETAZ Claude 1965 Yvorne RAPIN Olivier 1956 Corcelles DELAPIERRE Daniel 1947 Aubonne ROBADEY Henri-François 1941 Biere DISTEL Patrick 1965 Chatel-St.Denis ROCHAT Philippe 1955 Les Bioux DURAND Pierre-André 1953 Aubonne RUCHET Sylviane 1950 Villeneuve FELLER Jacques 1953 Ecublens SAVARY Jean-Daniel 1954 Ropraz GAVILLET Aloïs 1945 Peney-Le-Jorat THETAZ Robin 1964 Aproz GERETTI Dominique 1956 Champvent VEYRE Jacques 1946 Lucens HEITER Kurt 1940 Pully ZAUGG Claude 1958 Gryon JOSSERON Pierre-Alain 1954 Mollie Margot

300 M - CINQUIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu ALLAZ Joseph 1954 Echallens MARGOT Jean-François 1945 Vers L'Eglise AUBERT Jean-Daniel 1943 Carrouge PFIRTER Alfred 1941 St-Prex BRUAND René 1939 Cronay RAPIN Roland 1935 Nyon BUGNON Eric 1946 Prilly RAPIN Sylvain 1953 Corcelles-Payerne CHERPILLOD Claude 1947 Bussigny TANNER Pierre-Gilbert 1954 Mathod CRISINEL François 1938 Denezy TISSOT Alfred 1946 Cugy DEMONT Roger 1948 Etoy UTZ Ronald 1944 Trey GAVILLET Aloïs 1945 Peney-Le-Jorat VERNEZ Jean-François 1949 Rovray GENOUD Charles 1931 Moudon VUAGNIAUX Jean-Michel 1948 Bioley-Magnoux GENOUD Willy 1954 Zermatt WERRO Roger 1947 Montagny-Pres-Yverdon KAUFMANN Gilbert 1945 Morges ZUCHUAT Jacques 1944 Bex LANZ Hans-Ruedi 1943 Peney-Le-Jorat

300 M - SIXIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu BALIMANN André 1927 Bussy - Moudon FAVRE Georges-André 1944 Moudon BARBIER Denis PFISTER Walter 1934 Echichens BOVY Gérald Nyon ROULIN Philippe 1941 Oulens

24 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 PISTOLET - PREMIÈRE MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu AUBERSON Yan 1979 Yverdon-Les Bains GLATZ Jean-Michel 1978 Lausanne BESSIRE David 1975 Thierrens GUILLET Yves 1980 Pully BEUCHAT Fabien 1981 Ecublens MIEVILLE Boris 1966 Denges BINGGELI Daniel 1977 Renens REMY Adrien 1980 Bulle BOCION Daniel 1956 Lausanne ROULLIER Marcel 1941 Preverenges BUCCARELLO Franco 1949 La Tour De Peilz SALQUIN Philipp 1984 Denges CLERC Alain 1965 Morrens SCHENK Steeve 1970 Vallorbe DELACRAUSAZ Frédéric 1965 Crissier TONDINI Eugenio 1945 L Auberson

PISTOLET - DEUXIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu ALLAZ Jean-Marc 1960 Lausanne CLEMENT André 1965 Lausanne AUBERSON Jean-Daniel 1953 Yverdon-Les-Bains ERLICZ Jean-Charles 1964 Chavornay BUGNON Eric 1946 Prilly MAILLARD Tony 1964 Cheseaux

PISTOLET - TROISIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu ALLAZ Jean-Marc 1960 Lausanne SCHNEITER Jean-Jacques 1946 Orbe

PISTOLET - QUATRIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu LECOULTRE Francis 1950 Mezieres ULDRY Bernard 1955 Epalinges MARTIN Jacques 1947 Echandens

PISTOLET - CINQUIÈME MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu Nom Prénom Année Lieu BENOIT Roland 1942 Premier PASQUIER Arthur 1940 Lausanne

PISTOLET - sixième MAÎTRISE EN CAMPAGNE 2014

Nom Prénom Année Lieu SAMSON Pierre 1936 Vevey

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 25 TIRS SPORTIFS 6 2014

CSOC PAC 10 m Malgré la possibilité d’organiser le concours de section individuellement par société, Eysin et Palézieux- Chexbres ont organisé ce concours dans le cadre du canton. Au total 80 pistoliers répartis en 9 sociétés ont participé à ce tir.

CSOC Pist 50/25 m

Werner Haenni Pour la 4ème année consécutive, nous ne comptons que deux manifestations. Après une forte diminution dans la participation ces dernières années, une stabilisation peut être constatée. Dans les deux tirs, nous enregistrons au total 181 tireurs ce qui représentent une légère augmentation de 20 tireurs vis-à-vis de 2013.

CSOC fusil 300m 10 sociétés ont à nouveau annoncé leurs tirs après les délais demandés ! Le grand Tir des Abbayes et le Tir d’Aï ont pu être organisés en 2014, nous enregistrons une augmentation, dans les 52 tirs organisés, de 1024 tireurs.

Remerciements Mes remerciements s’adressent à toutes les sociétés et en particulier aux responsables des manifestations pour le travail accompli et le respect des délais impartis. J’exhorte les autres à faire un effort substantiel visant au respect des délais rappelés ci-après.

Délais POUR 2015 Annonces des Tirs PAC pour la saison 2015/2016  01.05.2015 Annonces des Fêtes de Tir 2016  31.08.2015 Annonces des Concours des Sociétés (CSOC)  25.10.2015 Plans de tir pour approbation  2 mois avant la manifestation Retour du rapport de tir et des classements  2 semaines après la manifestation Règlement des taxes FST/SVC  4 semaines après la manifestation SI LES DÉLAIS NE SONT PAS respectés TOUS LES FRAIS DE RAPPEL SERONT Facturés.

LICENCES La licence est obligatoire pour tous les tirs. Nous recommandons de demander le N° de licence sur les bulletins d’inscription ou de les faire mentionner sur les feuilles de stand.

26 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 ASSURANCE USS Les manifestations de tir (COSC) jusqu’à quatre passes sont inclues dans l’assurance de base. Une assurance complémentaire est nécessaire pour toutes les manifestations de tir (CSOC) lorsque le carnet de tir prévoit plus de quatre passes. Vous trouverez le formulaire de demande sur le site www.uss.assurances.ch ou directement auprès de : M. E. ZOSSO – tél. : 026 347 29 83 - mail : [email protected].

CONCOURS DES Sociétés 2014

300 M Pistolet PAC Tirs annoncés 2013 51 2 4 2014 52 2 4

Nombre de tireurs 2013 9’384 161 228 2014 10’408 (+1024) 181 (+20) 234 (+6)

Taxes FST 2014 10’408.00 181.00 234.00 Taxes SVC 2014 8’326.40 144.80 187.20 Contribution pour le sport 2014 0.00 244.00 262.80

Total taxes 2013 16’891.20 510.80 660.60 Total taxes 2014 18’734.40 569.80 684.00

MUNITIONS Utilisées

300 M Pistolet 25/50M PAC 10M

2013 2014 Munition d'ordonnance GP11 85’166 (42.5%) 96’115 (43.7%) Munition d'ordonnance GP90 115’095 (57.5%) 125’940 (56.3%) Munition d'ordonnance PIST 915 Munition de sport 2’440 8’760 Munition totale 220’261 (100%) 220’055 (100%) 3’355 8’760 Utilisation moyenne par tireur 21.3 cart. 21.1 cart. 18.5 cart. 37.4 cart.

Formulaires / Site Internet : www.tir-vd.ch  Vous trouverez, sur notre site, tous les formulaires à savoir : formulaire d’inscription, rapport de tir, commande de munition, récapitulation des tirs.  Les sociétés organisatrices des tirs ont la possibilité d’utiliser le site SVC pour l’annonce de leur manifestation ainsi que les palmarès après le tir contre une modeste redevance.

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 27 7 MUNITIONS

PRIX UNIQUE POUR TOUTES LES MANIFESTATIONS

Catégorie Prix Genre 300 m CHF 0.35 (GP11 & GP90) 50/25 m CHF 0.35 (7.65 & 9 mm) • Pour la munition d’ordonnance, la contribution au sport de 1 centime est incluse • Les tireurs utilisant la munition de sport pour Pist et PAC doivent se conformer aux directives FST

COMMANDE DE MUNITIONS Concours des Sections La commande doit être faite au moyen de la formule 27.1 blanche, respectivement sur le site AFS, via la Commission de tir en même temps que la commande annuelle Fêtes de tir La commande doit être faite au moyen de la formule 27.1 (en 2 exemplaires) adressée au Chef cantonal des Tirs sportifs 8 semaines avant le tir. Livraison de la munition Selon les nouvelles directives et pour des raisons de sécurité, la livraison sera effectuée à l'arsenal le plus proche soit Aigle, Bulle, Morges, Bière ou Payerne (voir la commande de munitions).

Systèmes de pare-balles

artificiels Berin SARL fournisseur des pare-balles artificiels 50m et 300m pour le Tir Fédéral 2015 Valais !

Stands de tir 25m, 50m et 300m et les installations de tir de chasse • L’étanchéité vérifiée par Empa – avec un résultat positif • Le niveau de bruit est plus bas en comparaison avec les buttes naturelles • Une fabrication conviviale • Une installation compacte avec blindage anti-balle continu • L’entretien peut être exécuté par un membre de la société de tir • La vidange par une vis sans fin à une seule place, provoque moins de poussière • La sécurité pour le personnel et pour le sol est assurée • L’assainissement de la partie sous-terraine avant l’emplacement des pare-balles artificiels

Berin GmbH Fabrikweg 3, 3673 Linden Tél. 031 530 04 73, [email protected]

28 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 TIR FÉDÉRAL EN CAMPAGNE 2014 8 300 M

Chers amis tireurs et tireuses à 300m, Vous avez fait honneur en participant au Tir en Campagne 2014 et je vous en remercie vivement ; nous avons enregistré une diminution de 246 tireurs par rapport à 2013, il faut cependant relever une nette augmentation des adolescentes et jeunes tireurs, auxquels j’adresse mes félicitations. Pour maintenir cette progression tant au fusil qu’au pistolet, je vous propose de tirer les deux distances lors de cette fête de tir qui est unique au monde de par son originalité et Christian Cochard sa popularité. Je vous encourage pour l’année prochaine à recruter des personnes de votre entourage pour vous entraîner avec, afin de les préparer à participer au Tir en Campagne 2015. J’aimerais remercier tout particulièrement les personnes qui ont donné de leur temps pour l’organisation des places de tir et me réjouis de collaborer avec elles l’année prochaine. Je vous souhaite une excellente saison 2015 et vous réitère mes sincères remerciements à toutes et à tous.

Dates des tirs: 2015 5, 6 et 7 juin 2016 27, 28 et 29 mai 2017 9, 10 et 11 juin 2018 8, 9 et 10 juin

Statistique 2013 2014 Variation Nombre de place de tir 34 33 -1 Nombre de sections 153 148 -5 Nombre de participants 4 575 4 329 246 Nombre de distinctions individuelles 2 706 2 560 -146 Nombre de mentions fédérales 3 215 2 791 -424 Nombre de cartes-couronnes 20 12 -8 Prix de section 30 25 -5 CHALLENGE JEAN-MICHEL PELLEGRINO N° de société Société Tireurs Moyenne 1.22.0.04.015 Baulmes Misterdam Société de tir sportif 15 63.0667 1.22.0.03.114 Froideville Tir Sportif 12 62.7500 1.22.0.02.199 Oleyres Société de tir Les Renards 17 62.7059 1.22.0.07.095 Echichens Société de tir 11 62.5455 1.22.0.08.262 Tartegnin Société de tir 25 62.5200 1.22.0.07.117 Gimel Tir Sportif 11 62.4545 Baulmes Misterdam Société de tir sportif, gagne le challenge pour une année. Rappel du challenge Villars-sous-Yens Tir sportif Le Chaney, gagnant en 2013. CLASSEMENT DES PREMIÈRES SECTIONS Le classement complet ainsi que son règlement sont disponibles sur le site de la SVC. MOYENNE DE SOCIÉTÉ 300 M N° de société Société Tireurs Moyenne 1.22.0.04.015 Baulmes Misterdam Société de tir sportif 15 63.0667 1.22.0.03.114 Froideville Tir Sportif 12 62.7500 1.22.0.02.199 Oleyres Société de tir Les Renards 17 62.7059 1.22.0.07.095 Echichens Société de tir 11 62.5455 1.22.0.08.262 Tartegnin Société de tir 25 62.5200 1.22.0.07.117 Gimel Tir Sportif 11 62.4545 1.22.0.04.001 L'Abergement-Sergey Sté de tir Les Ourloups 20 62.1000

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 29 N° de société Société Tireurs Moyenne 1.22.0.04.012 Ballaigues Société de tir Amis Tireurs 14 61.7857 1.22.0.02.131 Hermenches-Vucherens La Colombe 23 61.6522 1.22.0.07.025 Bière Société de tir Armes Réunies 28 61.6071 1.22.0.10.028 Blonay Société militaire 21 61.5714 1.22.0.01.249 St-Triphon Société de tir Amis de la Tour 13 61.5385 1.22.0.06.257 Servion-Essertes Sté de tir Amis du Tir 15 61.5333 1.22.0.04.271 Vallorbe Armes de Guerre 24 61.4583 1.22.0.01.129 Gryon Société de tir L'Argentine 13 61.3077 1.22.0.08.017 Bursins Société de tir Les 3 B 23 61.1739 1.22.0.04.045 Champagne Tir Sportif du Maillu 31 61.1290 1.22.0.07.188 Montricher Société de tir Armes de guerre 45 61.0889 1.22.0.05.146 Lausanne Amis du tir 21 61.0476 1.22.0.02.042 Carrouge-Ropraz-Vulliens Sté de tir Les Maraîches 34 61.0000

RÉSU LTATS INDIVIDUELS DE 70 POINTS ET PLUS Cette liste a été établie d’après les données en ma possession.

Nom Prénom Domicile Points Arme TRABER Jean-Jacques 1400 Yverdon-les-Bains 72 Fda 57 LAVANCHY Philippe 1290 Versoix 71 Fda 57 PERREN Pierre-Alexandre 1669 Montbovon 71 Fda 90 DEVEZ Jean-Jacques 1008 Prilly 70 Fda 90 FAYET René 1110 Morges 70 Fda 57 BUFFET Blaise 1147 Montricher 70 Fda 57 BRUTCH Olivier 1053 Brétigny-sur-Morrens 70 Fda 90 BUSSET Pierre-Alain 1860 Aigle 70 Mousqueton SEYDOUX Béatrice 1026 Echandens 70 Fda 57 MARTI Christian 1338 Ballaigues 70 Fda 90 BOVY Joël 1084 Carrouge VD 70 Fda 90 BAUMANN Christian 1144 Ballens 70 Fda 90 liste des adolescents et jeunes tireurs ayant droit au gobelet - fusil

Tireur Société Tireur Société ANTILLE Lou Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde LAUBSCHER Fabien Payerne - Union des Tireurs Payernois ARN Florence Fiez - Sté de Tir de l'Arnon LEEMANN Hannelore Servion-Essertes Sté de tir Amis du Tir AUBERT John Yvorne - Sté de tir Amis Tireurs LÉGERET Christian Morges - Tir sportif Morgien BARISY Yoan Yverdon - Sté de Tir Sportif Yverdonnois LEHMANN Tristan Echallens - Sté Tir Sportif BAUDET Henri Lausanne - Jeunes Patrouilleurs LEHRIAN Alexandre Chexbres-Puidoux - Sté Tir sportif du Dézaley BERTHOLET Loïc Saubraz-Bougy - Sté de tir Le Signal LENAERTS Karl Arzier-Le Muids - Sté de tir BIFRARE Valentin Payerne - Union des Tireurs Payernois LEUENBERGER Yohann Bavois - Sté de tir du Cristallin BIGLER Maxime Cronay - Sté de tir du Montélaz MALHERBE Simon Apples - Sté de tir BIGLER Robin Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde MARION Josué Corcelles-p/Payerne - Sté de tir Armes la Banquise BINGGELI Ian Le Mont-s/Lausanne - Sté de tir du Châtaignier MARTINIS Manon L'Abergement-Sergey - Sté de tir Les Ourloups BORALEY Arnaud Blonay - Les Amis du Tir MASSON David Chavannes-Ecublens - Tir sportif BORER Noé Commugny - Sté de tir de Terre-Sainte MELLY Romain Morges - Tir sportif Morgien BOSSEL Sébastien Romanel - Tir Sportif La Mèbre MILLIET Nicolas Cossonay - Tir Franc BOURNOUD Valentin Yvorne - Sté de tir Amis Tireurs MONNEY Sebastien Vully-Salavaux - Gâchette de Seyvaux BOVET Camille Cronay - Sté de tir du Montélaz MONNEY Stéphane Vully-Salavaux - Gâchette de Seyvaux BRÄNDLIN Arthur Le Mont-s/Lausanne - Sté de tir du Châtaignier MONTÉLEONE Jérôme Lavigny - Tir sportif La Gouille BROCARD Kilian Penthalaz - Sté de tir Armes de guerre MOTTAZ Steve Gland - Sté de tir Le Chêne CARDOSO Samuel Lausanne - Jeunes Patrouilleurs MOTTIER Jérémie Apples - Sté de tir CAVIN Lionel Lausanne - La Sentinelle MOULIN Loïc Le Mont-s/Lausanne - Sté de tir du Châtaignier CHANEL Kim Yvorne - Sté de tir Amis Tireurs MUNIER Alice Tartegnin - Sté de tir CHASTAN Julien Chexbres-Puidoux - Sté Tir sportif du Dézaley ORANI Kyllian Chexbres-Puidoux - Sté Tir sportif du Dézaley CHEVALLEY Grégoire Chexbres-Puidoux - Sté Tir sportif du Dézaley PAQUIER Céline Chavannes-Ecublens - Tir sportif COLLOMB Nicolas Yverdon - Sté de Tir Sportif Yverdonnois PARROT-LAGAREME Anthony Bursins - Sté de tir Les 3 B COMBREMONT Didier Château-d'Oex - Sté de tir ARPE PERRIN Ncolas Yverdon - Sté de Tir Sportif Yverdonnois

30 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Tireur Société Tireur Société COMBREMONT Gilles Château-d'Oex - Sté de tir ARPE PHILIPPE Laurent Saint-Prex - Sté de tir Fleur-de-Lys CORBAZ Lionel Roche - Sté de tir La Gâchette PILET Johann Château-d'Oex - Sté de tir ARPE CORNU Mathieu Ferlens - Sté de tir La Détente PILLOUD Guillaume Blonay - Sté militaire COURT Johann Ferlens - Sté de tir La Détente PITTET Olivier Ferlens - Sté de tir La Détente DELALANDE Jacques Arzier-Le Muids - Sté de tir PLETSCHER Sven Arzier-Le Muids - Sté de tir DERAEMY Grégoire Tartegnin - Sté de tir PRADERVAND Valentin Commugny - Sté de tir de Terre-Sainte DÉRIAZ Julien Yverdon - Sté de Tir Sportif Yverdonnois ROLAZ Damien Tartegnin - Sté de tir DOBRICHE Alexandre Fiez - Sté de Tir de l'Arnon ROSAT Sébastien Roche - Sté de tir La Gâchette DUTHÉ Grégory Cronay - Sté de tir du Montélaz ROSSET Elodie Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde ECUYEN Noémie Echallens - Sté Tir Sportif ROSSIRE Cyril Blonay - Sté militaire FAILLOUBAZ Géremy Vully-Salavaux - Gâchette de Seyvaux ROULIER Maryline Cronay - Sté de tir du Montélaz FAVRE Loïc Chexbres-Puidoux - Sté Tir sportif du Dézaley SAHRAOUI Ludovic Yvorne - Sté de tir Amis Tireurs FERRARI Jérémy Chavannes-Ecublens - Tir sportif SAVARY Loïc Payerne - Union des Tireurs Payernois FORTUNATO Jonathan Yverdon - Sté de Tir Sportif Yverdonnois SAVARY Loriane Payerne - Union des Tireurs Payernois FREI Valérie Curtilles - Sté de tir sportif SAVARY Mike Payerne - Union des Tireurs Payernois FUCHS Jean-Luc Payerne - Union des Tireurs Payernois SCHEIDEGGER Laetitia Cronay - Sté de tir du Montélaz GAUDARD David Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde SCHWEITZER Théo Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde GAY Ayla Gland - Sté de tir Le Chêne SEREX Ophélie Chexbres-Puidoux - Sté Tir sportif du Dézaley GEX Lucie Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde SERVIDA Francesco Romanel - Tir Sportif La Mèbre GLUR Logan Blonay - Sté militaire SHEPPARD Marc Grandvaux-Villette - Sté de tir Amis du tir GONCERUT Quentin Bavois - Sté de tir du Cristallin SONNARD Vincent Lausanne - Jeunes Patrouilleurs GONTHIER Julien Payerne - Union des Tireurs Payernois SONNAY Benoît Ferlens - Sté de tir La Détente GRAND Tristan Chexbres-Puidoux - Sté Tir sportif du Dézaley SPAHR Diego Vully-Salavaux - Gâchette de Seyvaux GRAY Fionn Ferlens - Sté de tir La Détente SPAHR Emile Vully-Salavaux - Gâchette de Seyvaux GRIESSEN Florian Penthalaz - Sté de tir Armes de guerre TAPPY Vincent Chavannes-Ecublens - Tir sportif GUYOT Damien L'Abergement-Sergey - Sté de tir Les Ourloups THÉVOZ Jolan Chevroux - Sté de Tir Jeune Hélvétie HANDSCHIN Saman Cronay - Sté de tir du Montélaz TOBLER Joël Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde HENRY Gaël Payerne - Union des Tireurs Payernois TRINCAT Théo Le Mont-s/Lausanne - Sté de tir du Châtaignier HENRY Valentin Morges - Tir sportif Morgien ULRICH Joey Echallens - Sté Tir Sportif HÉRITIER Jérôme Romanel - Tir Sportif La Mèbre URFER Edwige Ferlens - Sté de tir La Détente HIRTZLIN Sébastien L'Abergement-Sergey - Sté de tir Les Ourloups VITTOZ Florian Chavannes-Ecublens - Tir sportif HUG Valentin Yverdon - Sté de Tir Sportif Yverdonnois VOLERY Dan Cronay - Sté de tir du Montélaz ISCH Loïck Chavannes-Ecublens - Tir sportif WEHRLEN Sébastian Echallens - Sté Tir Sportif JEANNERET Romain Yverdon - Sté de Tir Sportif Yverdonnois WIDMER Lionel Payerne - Union des Tireurs Payernois JENNI Reyan Bercher - Tir sportif Le Bourlatsapi WITTWER Quentin Cronay - Sté de tir du Montélaz JOHNER Manon Montricher - Sté de tir Armes de guerre ZBINDEN Morgane Daillens-Penthaz - Amis du Tir JOSI Robin Rances - Sté de tir Sportif ZUBER Guillaume Bex - Amis du tir Le Bouillet-Frenières-Bex KUHN Andy Blonay - Sté militaire ZUND Romain Chavannes-Ecublens - Tir sportif LAGHEZZA Lucas Yvorne - Sté de tir Amis Tireurs

Tir des Narcisses à Villeneuve 50 m / 25 m 2015

Mercredi 06 mai 1700-1900 Vendredi 08 mai 1600-1900 Samedi 09 mai 0900-1400

Inscriptions : Jean-Pierre Cochard, Av. des Brayères 1A, 1815 Clarens E-mail : [email protected] Venez nombreux, soutenir les organisateurs de cette manifestation, et bon tir.

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 31 TIR FÉDÉRAL EN CAMPAGNE 2014 9 PISTOLET

Chers amis tireurs et tireuses au pistolet, Vous avez fait honneur en participant au Tir en Campagne 2014 et je vous en remercie vivement ; nous avons enregistré une augmentation de 17 tireurs par rapport à 2013, il faut cependant relever une nette augmentation des adolescentes et jeunes tireurs, auxquels j’adresse mes félicitations. Pour maintenir cette progression tant au fusil qu’au pistolet, je vous propose de tirer les deux distances lors de cette fête de tir qui est unique au monde de par son originalité et sa popularité. Je vous encourage pour l’année prochaine à recruter des personnes de votre entourage pour vous entraîner avec, afin de les préparer à participer au Tir en Campagne 2015. J’aimerais remercier tout particulièrement les personnes qui ont donné de leur temps pour l’organisation des places de tir et me réjouis de collaborer avec elles l’année prochaine. Je vous souhaite une excellente saison 2015 et vous réitère mes sincères remerciements à toutes et à tous.

Dates des tirs: 2015 5, 6 et 7 juin 2016 27, 28 et 29 mai 2017 9, 10 et 11 juin 2018 8, 9 et 10 juin

Statistique 2013 2014 Variation Nombre de place de tir 13 12 -1 Nombre de sections 43 42 -1 Nombre de participants 1 680 1 697 +17 Nombre de distinctions individuelles 732 705 -27 Nombre de mentions fédérales 902 878 -24 Nombre de cartes-couronnes 8 12 +4 Prix de section 14 15 +1

CHALLENGE PIERRE-ANDRÉ HAAS

N° de société Société Tireurs Moyenne 1.22.0.05.530 Lausanne Sté des Officiers 12 165.583 1.22.0.01.189 Morcles Société de tir Amis 15 164.867 1.22.0.06.018 Belmont/Lausanne Société de Tir Pist 15 163.467 1.22.0.04.054 Chavornay Société de tir Entre-deux-Ruz 13 162.308 1.22.0.05.177 Le Mont-sur-Lausanne Châtaignier 12 162.167 1.22.0.07.517 L'Isle Sté de tir pistolet Francs-Tireurs 19 162.105 Lausanne Sté des Officiers, gagne le challenge pour une année. Rappel du challenge à Cugy-Montheron Pistolet et PC, gagnant en 2013.

CLASSEMENT DES PREMIÈRES SECTIONS Le classement complet ainsi que son règlement sont disponibles sur le site de la SVC.

MOYENNE DE SOCIETE 25 / 50 M N° de société Société Tireurs Moyenne 1.22.0.05.530 Lausanne Sté des Officiers 12 165.583 1.22.0.01.189 Morcles Société de tir Amis 15 164.867 1.22.0.06.018 Belmont/Lausanne Société de Tir Pist 15 163.467 1.22.0.04.054 Chavornay Société de tir Entre-deux-Ruz 13 162.308 1.22.0.05.177 Le Mont-sur-Lausanne Châtaignier 12 162.167 1.22.0.07.517 L'Isle Sté de tir pistolet Francs-Tireurs 19 162.105 1.22.0.01.003 Aigle Société de tir Sous-Officiers et Guidon 33 160.242 1.22.0.04.565 Vallorbe Société de tir Pistolet - Revolver 23 159.913

32 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 N° de société Société Tireurs Moyenne 1.22.0.05.140 Lausanne Carabiniers 15 159.800 1.22.0.01.306 Aigle Avenir 16 159.438 1.22.0.05.142 Lausanne Corps de Police 383 158.896 1.22.0.06.511 Chexbres Chexbres-Palézieux et environs Sté de Tir Pistolet 38 157.526 1.22.0.05.154 Lausanne Vennes Chailly Epalinges 11 156.727 1.22.0.10.541 Montreux-Villeneuve Société de tir au pistolet 52 156.481 1.22.0.06.167 Lutry Société de tir Les Mousquetaires 25 154.360 1.22.0.03.513 Daillens Société de tir au pistolet 12 154.167 1.22.0.02.215 Payerne Union des Tireurs Payernois 51 153.882 1.22.0.02.544 Moudon Société de tir Le Pistolet 40 153.250 1.22.0.09.506 Bussigny Sté de tir Pistoliers de la Venoge 72 152.417 1.22.0.07.505 Bière Société de tir Le Pistolet 34 151.118

RÉSU LTATS INDIVIDUELS DE 177 POINTS ET PLUS Cette liste a été établie d’après les données en ma possession.

Nom Prénom Domicile Points Arme STAMPLI Christian 1410 Thierrens 180 P75 GIANOTTI Antoine 1026 Echandens 180 P49 9mm GIROUD Martial 1867 Ollon 179 P49 9mm CARRARD Roger 1000 Lausanne 179 P75 GAVIN Claude 1510 Moudon 178 P49 9mm JAQUET Axel 1054 Morrens 178 P75 COCHARD Christian 1860 Aigle 178 P49 9mm FAVRAT Grégory 1066 Epalinges 178 P75 NISSEN Marx 1132 Lully 177 P49 9mm BERCHER Christophe 1055 Froideville 177 P75 MAILLARD Tony 1033 Cheseaux 177 P49 9mm HOUSEPIAN Nicolas 1023 Crissier 177 P75

Liste des adolescents et jeunes tireurs ayant droit au gobelet - pistolet

Tireur Société Tireur Société DEFFERRARD Sacha Payerne - Union des Tireurs Payernois ROBERT Cindy Yverdon-les-Bains - Pistolet Carabiniers DELACRÉTAZ Sébastien Aigle - Sté de tir Avenir ROSE Aurélien Aigle - Sté de tir Avenir JAULT Théophile Chexbres Chexbres-Palézieux - Sté de Tir Pistolet SCHÜPBACH Sibyl Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde MORAND Maxime Le Mont-s/Lausanne - Sté de tir du Châtaignier SIMIK Martin Chexbres Chexbres-Palézieux - Sté de Tir Pistolet NICATY Valentain Daillens - Sté de tir au pistolet STEYAERT Simon Nyon - Sté de tir Le Pistolet RICHARD Damien Nyon - Sté de tir Le Pistolet VANZO Olivier Montreux-Villeneuve - Sté de tir au pistolet

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 33 10 JEUNES TIREURS

À la fin de cette année 2014 on constate une petite baisse des effectifs et malheureusement la disparition de trois cours, ce manque est à peine compensé par l’arrivée d’un nouveau cours. Malgré cela, le tir junior vaudois se porte bien, voire très bien, pour preuve les excellents résultats obtenus par nos jeunes aux championnats romand et suisse. La mise en place d’un concept de formation de la relève va profiter de cette belle situation et, je l’espère, bien l’améliorer.

La révision du règlement des divers classements annuels avec une récompense financière à la place du Maurice Jossevel challenge vit sa première année et sera renouvelée pour l’année 2015, ce qui nous permettra ensuite de faire un point de situation avec les responsables de cours.

Pour l’année 2015, les activités habituelles vont être organisées avec en plus une participation à la journée de la jeunesse du Tir fédéral.

Merci pour la participation des jeunes tireurs et de leurs moniteurs et félicitations aux meilleurs d’entre eux.

Nombre de cours et de participants

Nombre de cours organisés Nombre de participants (JT + AD)

34 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 CONCOURS «COURS JEUNES TIREURS ET ADOLESCENTS» 2014

Nombre de Résultat Tournoi Junior Total Rang Société Directeur de cours tireurs Récompense annuel général AD JT Total Printemps Automne 1 Morges - Tir sportif Morgien Philippe WEISS 1 14 15 366.9 180.5 139.5 686.9 200 fr. en espèce 2 Blonay - Sté militaire Philippe DULEX 1 6 7 351.4 182.5 133.0 666.9 100 fr. en espèce 3 Echallens - Sté Tir Sportif Roger DONZALLAZ 6 6 12 354.5 181.0 130.5 666.0 75 fr. en espèce 4 Grandvaux-Villette - Sté de tir Amis du tir Nathalie BLANC 2 6 8 345.0 176.0 130.5 651.5 50 fr. en espèce 5 Château-d´Oex - Sté de tir ARPE Quentin SCHITTLI 5 9 14 342.9 173.0 131.0 646.9 50 fr. en espèce 6 Tartegnin - Sté de tir Kevin DESSARZIN 2 4 6 333.2 175.0 135.5 643.7 7 Yverdon - Sté de tir Tir Sportif Yverdonnois Yan AUBERSON 4 11 15 344.7 173.0 125.5 643.2 8 Chavannes/Ecublens - Tir sportif Jérôme LAGRIVE 0 19 19 331.3 172.0 130.5 633.8 9 Romanel-s/Laus. - Tir Sportif la Mèbre Gérald COMTE 7 10 17 332.8 171.5 125.5 629.8 10 Vully-Salavaux - La Gâchette du Seyvaux Alexandre BARDET 5 5 10 332.2 174.5 119.0 625.7 11 Bercher - Tir Sportif Le Bourlatsapi Christian BADAN 4 9 13 332.3 170.5 119.0 621.8 12 Chexbres-Puidoux - Tir sportif du Dézaley Giovanni BIROLINI 1 15 16 319.9 175.5 126.0 621.4 13 Montricher - Sté de tir Armes de guerre Nathalie AGASSIS 1 11 12 325.3 171.0 123.5 619.8 14 Yvorne - Sté de tir Amis Tireurs Loïc PACCOLAT 4 20 24 295.4 172.5 127.0 594.9 15 Granges-Marnand - Sté de tir La Concorde Eric GOLAY 18 9 27 307.1 169.5 118.0 594.6 16 Payerne - Union des Tireurs Payernois Marc SOMMER 1 25 26 302.9 164.0 122.0 588.9 17 Bex - Amis du tir Le Bouillet-Frenières-Bex Yannick FAVRE 0 5 5 254.6 164.5 120.0 539.1 18 Ferlens - Sté de tir La Détente Frédéric BROILLET 0 17 17 333.6 164.0 0.0 497.6 19 Fiez/Giez/Grandson-Sté de Tir de l´Arnon Germain FAVRE 18 3 21 329.2 162.0 0.0 491.2 20 Oleyres - Sté de tir Les Renards Gabriel BURI 1 7 8 341.0 0.0 133.5 474.5 21 Saubraz-Bougy - Sté de tir Le Signal Pascal HUGUENIN 4 3 7 310.8 161.5 0.0 472.3 22 Apples - Sté de tir Hans Jürg BANGERTER 2 5 7 309.2 161.0 0.0 470.2 23 Penthalaz - Sté de tir Armes de guerre Cédric MONNIN 2 3 5 311.8 87.5 63.5 462.8 24 Cronay - Sté de tir du Montélaz Joris LAVANCHY 0 10 10 322.8 0.0 121.0 443.8 25 Roche-Sté de tir La Gâchette Anne INFELD 5 7 12 322.8 0.0 108.0 430.8 26 Commugny - Sté de tir de Terre-Sainte Claude MUNIER 1 5 6 294.0 0.0 129.5 423.5 27 Genolier - Sté de tir Fabienne GIGANDET 0 6 6 298.8 0.0 114.5 413.3 28 Le Mont-s/Laus. - Sté de tir du Châtaignier Stéphane AYER 0 10 10 339.7 0.0 65.5 405.2 29 Lausanne - Sté de tir Jeunes Patrouilleurs Jean-Daniel GAUTIER 0 19 19 289.4 0.0 112.5 401.9 30 Bavois-Sté de tir du Cristallin Pierre-Alain AUBERSON 0 15 15 312.0 71.5 0.0 383.5 31 Lutry-Sté de tir Les Mousquetaires Jonas CARREL 4 6 10 267.7 0.0 114.5 382.2 32 L'Auberson-Ste-Croix - Sté Les Armes Réunies Kim MERMINOD 0 9 9 325.7 0.0 0.0 325.7 33 Daillens-Penthaz - Sté Les Amis du Tir Claude BORGEAUD 3 2 5 313.0 0.0 0.0 313.0 34 Aubonne - Sté de tir Guidon Aubonnois Stéphane GRAF 0 7 7 283.8 0.0 0.0 283.8 35 Arzier - Le Muids-Sté de tir Sydney PLETSCHER 2 4 6 232.0 0.0 0.0 232.0 Nouveaux cours JT organisés en 2014: Vully-Salavaux (La Gâchette du Seyvaux).

Cours qui n’ont pas été organisés en 2014: La Rippe (Sté de tir Le Boiron) - Suchy (Tireurs de Chalamont) - Yens (Sté de tir L’Avenir)

COURS JEUNES TIREURS PISTOLET 2014 Nyon - Société de tir Le Pistolet Werner MADER 0 5 5

Mobile: 076 329 12 62

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 35 CHAMPIONNAT JEUNES TIREURS 2014

Résultat Tournoi Junior Total Rang Tireur Société Récompense annuel Printemps Automne général 1 KIENER Livia - médaille d'or Morges 370 179 141 690 Carte-couronne 15 fr. 2 MIGNOT Benjamin - médaille d'argent Blonay 373 183 130 686 Carte-couronne 15 fr. 3 BOEGLI Valentin - médaille de bronze Echallens 367 183 127 677 Carte-couronne 12 fr. 4 MUNIER Irène Morges 374 166 132 672 Carte-couronne 12 fr. 5 LÉGERET Christian Morges 368 176 123 667 Carte-couronne 10 fr. 6 DURUZ Lauriane Morges 367 172 126 665 Carte-couronne 10 fr. 7 ECUYER Noémie Echallens 369 161 131 661 Carte-couronne 10 fr. 8 FIÈVRE Fabien Echallens 351 179 130 660 Carte-couronne 10 fr. 9 GOY Nicolas Morges 361 158 138 657 10 CHABLOZ Charlotte Château-d´Oex 362 173 122 657 11 REICHENBACH Marc Echallens 346 179 129 654 12 SIMIK Alexandre Grandvaux-Villette 352 171 129 652 13 DEL RIO Guillaume Penthalaz 349 175 127 651 14 WEHRLEN Sébastien Echallens 348 175 127 650 15 FORTUNATO Jonathan Yverdon 352 173 124 649 16 SERVIDA Francesco Romanel 356 168 123 647 17 CORDAY Paul Yverdon 354 170 123 647 18 VITTOZ Florian Chavannes/Ecublens 351 163 131 645 19 MASSON Vincent Chavannes/Ecublens 342 177 124 643 20 AVIOLAT Julien Yvorne 349 172 119 640 322 jeunes tireurs classés.

CHAMPIONNAT adolescents 2014

Résultat Tournoi Junior Total Rang Tireur Société Récompense annuel Printemps Automne général 1 DÉRUAZ Marc - médaille d'or Tartegnin 362 175 138 675 Carte-couronne 15 fr. 2 PILET Johann - médaille d'argent Château-d´Oex 365 173 127 665 Carte-couronne 12 fr. 3 SIMIK Martin - médaille de bronze Grandvaux-Villette 354 167 132 653 Carte-couronne 10 fr. 4 BARELLI Romain Grandvaux-Villette 353 168 127 648 Carte-couronne 10 fr. 5 SPAHR Bastien Vully-Salavaux 348 176 120 644 Carte-couronne 10 fr. 6 AUBERSON Wendy Yverdon 350 167 123 640 Carte-couronne 10 fr. 7 EVANS Valentin Tartegnin 331 175 124 630 8 PERRIN Nicolas Yverdon 336 163 119 618 9 SAHRAOUI Ludovic Yvorne 319 173 120 612 10 DEFFERRARD Sacha Granges-Marnand 316 168 115 599 104 adolescents classés. PRIX PREMIÈRE ANNÉE 2014

Rang Tireur Société Résultat annuel Récompense 1 LÉGERET Christian Morges 368 Carte-couronne 15 fr. 3 PILET Johann Château-d´Oex 365 Carte-couronne 12 fr. 2 DURUZ Morgane Morges 365 Carte-couronne 12 fr. 4 SERVIDA Francesco Romanel 356 5 SPAHR Emile Vully-Salavaux 351 6 VITTOZ Florian Chavannes/Ecublens 351 36 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 concours sportif fass90 année 2014

Rang Tireur Société Concours JT TJP Tir 2 pos. Total Récompense 1 PILET Johann Château-d´Oex 92 173 454 719 Carte-couronne 15 fr.

concours sportif fusil standard année 2014 Pas de tireur classé.

FST - Classement individuel 2014 (assiette en étain)

Rang Tireur Société Points 1ère KUONEN Désirée Baltschieder VS 384 33 MUNIER Irène Tartegnin 374 34 MIGNOT Benjamin simplifiezBlonay 373 simplifiez 36 ARN Florence votre vie!Giez 373 votre vie! 57 KIENER Livia achetezBallens 370 achetez 66 ECUYER Noémie votre titreEchallens de 369 votre titre de 77 assiettes distribuées. transport CFF transport CFF aux points de vente tl aux points de vente tl

Se rejoindre ... pour vivre ensemble un événement sportif. Rue de Lausanne, Renens Samedi 17h20

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 37 TOURNOI JUNIOR DE PRINTEMPS - Moudon - 28.06.2014

Adolescents - Championnat vaudois de Groupes 1 Tartegnin - Société de tir (V. André-M. Déruaz-V.Evans) / Champion vaudois 523 2 Vully-Salavaux - La Gâchette du Seyvaux (B. Spahr-D.Spahr-E.Spahr) 512 3 Grandvaux-Villette - Les Amis du tir (R.Barelli-L.Bustini-M.Simik) 498 4 Yvorne - Société des Amis Tireurs (D.Donato-L.Sahraoui-G. Schaad) 498 5 Granges-Md - Chapelle-s/Moudon (S. Defferrard-M.Martin-J.Schweickardt) 496 8 groupes classés

Adolescents - Classement individuel 1 SPAHR Bastien Vully-Salavaux 176 2 DERUAZ Marc Tartegnin 175 3 EVANS Valentin Tartegnin 175 4 PILET Johann Château-d´Oex 173 5 SAHRAOUI Ludovic Yvorne 173 6 ANDRE Valentin Tartegnin 173 7 SPAHR Emile Vully-Salavaux 173 8 ROLAZ Damien Tartegnin 172 9 SCHWEICKHARDT Johanie Granges / Chapelle 171 10 DURUZ Morgane Morges 170

31 tireurs classés.

Jeunes Tireurs - F standard - Classement individuel WEHRLEN Sébastien Echallens 158

Jeunes Tireurs - Championnat vaudois de Groupes 1 Echallens - Tir Sportif (V. Boegli-N.Ecuyer-F. Fièvre-M. Reichenbach) 702 Champion vaudois 2 Yverdon - Tir Sportif Yverdonnois (N.Collomb-P.Corday-J.Dériaz-J.Fortunato) 683 3 Grandvaux-Villette - Les Amis du tir (E. Gavin-L.Porta-M. Sheppard-A. Simik) 681 4 Chexbres-Puidoux - Tir sportif du Dézaley (L.Demierre-L.Favre-P. Debosset-A.Lehrian) 675 5 Morges - Tir Sportif Morgien (L.Duruz-N.Goy-L.Kiener-I.Munier) 675 6 Yvorne - Société des Amis Tireurs (J.Aviolat-C. Bron-S.Delacrétaz-D. Maret) 673 7 Bercher - Tir Sportif Le Bourlatsapi (J. Cachin-R. Dutoit-T. Sandoz-D. Wagnières) 671 8 Chavannes-Ecublens - Tir Sportif (S.Finaud-V. Leuba-V. Masson-F.Vittoz) 669 14 groupes classés.

Jeunes Tireurs - Fass90 - Classement individuel 1 BOEGLI Valentin Echallens 183:1996 2 MIGNOT Benjamin Blonay 183:1995 3 PULLOUD Guillaume Blonay 182 4 HENRY Nicolas Morges 182 5 PORTA Lucien Grandvaux-Villette 181 6 FAVRE Loïc Chexbres-Puidoux 180 7 KIENER Livia Morges 179 8 REICHENBACH Marc Echallens 179 9 FIEVRE Fabien Echallens 179 10 MASSON Vincent Chavannes-Ecublens 177 11 LÉGERET Christian Morges 176 12 WEHRLEN Sébastien Echallens 175 13 MORANDI Jason Romanel 175 14 DEL RIO Guillaume Penthalaz 175 15 COLLOMB Nicolas Yverdon 173 16 CHABLOZ Charlotte Château-d'Oex 173 17 FORTUNATO Jonathan Yverdon 173 72 classés.

38 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 FINALE DU CHAMPIONNAT SUISSE - EMMEN - 27.09.2014

Jeunes Tireurs 1 Hochfelden - Schiessverein ZH 735 2 Herisau - Schützenverein AR 726 3 Gams - Schützengesellschaft Tell SG 724 4 Linthal-Auen - Schützenverein GL 724 5 Echallens - Tir Sportif VD (F. FIÈVRE / N. ECUYER / M. REICHENBACH / V. BOEGLI) 723 6 Liebstorf-Kleinbösingen-Wallenbuch - Schützengesellschaft FR 722 60 groupes classés.

Adolescents 1 Plagne - Société de tir de campagne BE 540 27 Tartegnin - Société de tir VD (D. ROLAZ / V. EVANS / M. DÉRUAZ) 510 31 Vully-Salavaux - La Gâchette du Seyvaux VD (B. SPAHR / D. SPAHR / E. SPAHR) 501 36 groupes classés.

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 39 TOURNOI JUNIOR D’AUTOMNE - Château-d’Oex/Les Moulins - 13.09.2014

Adolescents 1 DÉRUAZ Marc Tartegnin 273 2 SIMIK Martin Grandvaux 264 3 SPAHR Bastien Vully-Salavaux 254 4 PILET Johann Château-d'Oex 254 5 ROLAZ Damien Tartegnin 254 6 EVANS Valentin Tartegnin 252 7 BARELLI Romain Grandvaux 251 8 HERITIER Jérôme Romanel 250 25 tireurs classés.

Jeunes Tireurs 1 KIENER Livia Morges 277 2 MIGNOT Benjamin Blonay 271 3 GOY Nicolas Morges 267 4 VITTOZ Florian Chavannes / Ecublens 264 5 NICOLIER Louka Oleyres 263 6 NICATY Valentin Morges 262 7 SIMIK Alexandre Grandvaux 262 8 BERDOZ Thomas Château-d'Oex 262 9 MUNIER Irène Morges 261 10 LATORRE Guillaume Blonay 261 11 FIÈVRE Fabien Echallens 260 12 JAQUENOD Dylan Oleyres 260 13 FORTUNATO Jonathan Yverdon 259 14 HENCHOZ Romain Château-d'Oex 259 15 MOREL Kilian Montricher 259 16 BRON Cédric Yvorne 259 87 tireurs classés.

40 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 44ème CHAMPIONNAT ROMAND JEUNES TIREURS ET ADOLESCENTS - payerne/cugy - 11.10.2014

Adolescents Classement «Équipes cantonales» 1 FRIBOURG - Champion romand 668 2 VAUD 667 3 VALAIS 643 Classement individuel (les 5 premiers ont disputé la finale) 1 HENCHOZ Valentin FR 230 2 ROLAZ Damien VD 228 3 SAUTEUR Alexandre FR 227 4 PILET Johann VD 222 6 DÉRUAZ Marc VD 134 8 EVANS Valentin VD 133 17 SIMIK Martin VD 127 26 SPAHR Bastien VD 121 41 tireurs classés.

Jeunes Tireurs Classement «Équipes cantonales» 1 VAUD - Champion romand 1332 2 JURA 1315 3 FRIBOURG 1308 Classement individuel (les 10 premiers ont disputé la finale) 1 KUONEN Désirée VS 238 2 SAUTEUR Sébastien FR 231 3 BUCHELI Dominik FR 228 4 NICOLIER Louka VD 227 5 KIENER Livia VD 222 6 MUNIER Irène VD 221 10 MIGNOT Benjamin VD 210 12 VITTOZ Florian VD 135 21 FIÈVRE Fabien VD 133 23 SIMIK Alexandre VD 132 33 GOY Nicolas VD 130 35 JAQUENOD Dylan VD 129 52 BERDOZ Thomas VD 124 66 LATORRE Guillaume VD 120 75 NICATY Valentin VD 114

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 41 fête Fédérale DE TIR DES JEUNES 2014 - ESFJ2014 BERN

1ère Lauriane DURUZ Pampigny Roi du Tir - JT - Fass90 23ème Livia KIENER Ballens 21ème Johann PILET Les Mosses Roi du Tir - AD - Fass90 28ème Valentin ANDRÉ Yens Cible Cours - JT - Fass90 21ème Lauriane DURUZ Pampigny Cible Cours - AD - Fass90 20ème Johann PILET Les Mosses Couronne - JT - Fass90 19ème Benjamin MIGNOT Blonay Couronne - AD - Fass90 13ème Valentin ANDRÉ Yens 17ème Marc REICHENBACH Echallens Dons - JT - Fass90 18ème Lauriane DURUZ Pampigny 23ème Livia KIENER Ballens 7ème Marc DÉRUAZ Tartegnin 17ème Diego SPAHR Villars-le-Grand Dons - AD - Fass90 25ème Morgane DURUZ Pampigny 26ème Johann PILET Les Mosses 3ème Lauriane DURUZ Pampigny Répartition - JT - Fass90 16ème Julie CACHIN Bercher 29ème David WAGNIÈRES Vuarrens Répartition - AD - Fass90 4ème Diego SPAHR Villars-le-Grand 5ème Lauriane DURUZ Pampigny Art - JT - Fass90 13ème Livia KIENER Ballens 22ème Tir sportif Morgien Morges Sociétés - Fass90 (246 sociétés) 30ème Sté de tir ARPE Château-d’Oex Environ 1800 JT et 800 AD participants à l’arme d’ordonnance.

FINALE JU + VE - THOUNE - 25.10.2014

Adolescents - 300 m - Fusil d'assaut 90 1 HIRT Sascha - ZH 280 (184 + 96) 5 PILET Johann - VD (meilleure passe au 1er tour - 191 p s/200) 277 (191 + 86) 108 AUBERSON Wendy - VD 161 126 tireurs classés.

Jeunes Tireurs - 300 m - Fusil d'assaut 90 1 KLOSSNER Carlo - BE 282 ( 185 + 97) 16 MUNIER Irène - VD 183 135 HENRY Nicolas - VD 159 141 tireurs classés.

42 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 DATES IMPORTANTES POUR 2015

Assemblée des responsables de cours JT - Yvorne 14 février 2015 Tir qualificatif pour la journée de la jeunesse du Tir fédéral 2015 - Payerne 7 mai et 9 mai Journée de la jeunesse du Tir fédéral 2015 14 juin 2015 Tir qualificatif pour le Tournoi junior de printemps - Dans son propre stand 1er avril  10 juin Tir de sélection JU + VE - Dans son propre stand 1er avril  31 juillet Tournoi junior de printemps (Championnat vaudois de groupes) - Stand de Moudon 27 juin 2015 IMPORTANT ET OBLIGATOIRE: Saisie de tous les résultats (application FST-SAT) 1er avril  2 septembre Rencontre JT Neuchâtel - Vaud (sous réserve) 29 août 2015 Tournoi juniors d'automne - Montricher 12 septembre 2015 Finale championnat suisse de groupes - Emmen LU 26 septembre 2015 Match 2 positions - Stand de Vernand 26 septembre 2015 45ème Championnat romand Jeunes tireurs et Adolescents - Jura 10 octobre 2015 Séance des responsables cantonaux (Suisse) JT - Valais 17 octobre 2015 Finale JU + VE - Thoune BE 24 octobre 2015 Séance des responsables romands JT - Valais 12 décembre 2015

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 43 FILIÈRES DE FORMATION ET PROMOTION DE 11 LA RELÈVE (FF & PdR Vaud)

La commission, paritairement composée de membres des Comités SVC (W. Haenni, président de la commission de tir, M. Jossevel, responsable JT, D. Margairaz, président de la commission) et SVTS (G. Decrausaz, président cantonal, Y. Furer, responsable C50m, C. Pilet, déléguée SVTS), a poursuivi ses travaux tout au long de cette année 2014 et les a menés à terme. Aujourd’hui, nous osons dire : DES PROMESSES TENUES ! OBJECTIF ATTEINT !

Daniel Margairaz La phase conceptuelle et de création des documents - organigramme, cahiers des charges des entraîneurs et des coaches, concept de la Journée découverte, budget et dossier parrainage - est maintenant terminée. Les postes de coaches cantonaux, d’entraîneurs cantonaux et régionaux ont été mis au concours, des engagements ont été réalisés.

En 2015, on entre résolument dans la phase concrète de la mise en œuvre de FF & PdR Vaud. Certes, à l’heure de parution de ce rapport, toutes les fonctions ne sont pas encore pourvues, plus particulièrement au plan régional. Il incombe dès lors à l’organe de pilotage de FF & PdR Vaud de compléter l’organigramme, tout en mettant en œuvre, progressivement, les filières où le binôme coach et entraîneur cantonaux est en place.

Toutes disciplines confondues, environ 550 jeunes sont en formation dans les cours mis sur pied par les sociétés de tir vaudoises. Ces jeunes sont bien encadrés ; nous profitons ici d’adresser nos vifs remerciements aux quelque 120 formateurs qui donnent du temps à cette activité gratifiante, comme en témoignent les résultats obtenus cette année dans les divers concours.

Le rôle du cadre cantonal, avec tous ses acteurs, est clairement décrit dans le concept FST : il s’agit de découvrir, de recruter et d’encourager de manière ciblée les sportifs les plus aptes, indépendamment de leur âge, et de permettre aux meilleurs de franchir l’étape conduisant au Centre régional de performances (CRP) ou Site-label Swiss Shooting (encore à créer en Suisse romande).

C’est la tâche à laquelle vont s’atteler les responsables et les techniciens de FF & PdR Vaud, dans un esprit constructif et positif. Répétons une fois encore que la pleine réussite de l’entreprise dépend avant tout de la volonté et de l’aptitude des acteurs à travailler ensemble. Enfin, nous invitons celles et ceux qui ont envie de s’associer à la démarche à se manifester sans tarder.

Daniel MARGAIRAZ, Président de la commission

44 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Organigramme

Commission filières de formation et PdR Qualification Rémunération Vaud

Coach(es) VD Chef(s) formation Indem. an./frais

Domaines de formation

Pistolet C 10 m Armes (F) Entraîneurs A 10 m C 50 m Indem. an./frais ordonnance 25+50m FS 300 m

Régions

Entraîneurs C La Côte Région Lsnne Nord VD + Broye Est VD Indem. an./frais

Entraîneurs C Sociétés (Cours JT + JS) Coaches

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 45 Route Suisse 3 │ 1163 Etoy │ www.lunika.ch Réservation Hôtel 021 807 31 77 Réservation Restaurant 021 821 84 21

46 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 CONCOURS INDIVIDUELS A – D 12 300 M 2014

Le concours individuel s’est déroulé dans tous les stands de tir du canton du 10 avril au 03 mai 2014. 1309 tireurs y ont pris part (soit 66 de moins qu’en 2013) dont 779 ont obtenu la distinction (59.51%) (59.08%) en 2012), répartis comme suit:

Concours 2014 Différence 2013 2012 2011 A 144 -16 160 168 183 D 1165 -50 1214 1169 1204 Alfred Tissot 2014 2013 2012

A D A D A D Participants 144 1165 160 1214 168 1169 Médailles 16 215 22 195 28 265 Cartes-couronnes 101 447 107 437 111 386 Total 116 662 129 532 139 651 Soit en % 80.55% 56.82% 80.62% 43.82% 82.73% 55.68% CLASSEMENTS INDIVIDUELS 2014

Nom Année Domicile Points Catégorie A MARTINET Renato 1959 Savigny 196 BOITEUX Eric 1942 Grandson 195 GUEX Fabienne 1960 Chexbres 195 BORBOEN Alain 1968 Lonay 195 HOLDEREGGER Michel 1976 Bioley-Magnoux 195 CARVIN Bruno 1962 Valeyres-sous-Rances 194 LÉGERET Denis 1965 Préverenges 194 COLLET André 1944 Morges 193 OGUEY Bernard 1951 Le Sépey 193 PERRET Claude 1951 Bussigny 193 GENOUD Willy 1954 Zermatt 193 FREY Henri 1960 Morrens 193 BADER Laurent 1966 Prangins 193 GIROUD Martial 1970 Ollon 193 Puis 9x192, 8x191, 9x190, 14x189, etc Catégorie D TANNER Pierre-Gilbert 1954 Mathod 145 GRIVET Jean-Louis 1944 Etagnières 144 ROCHAT Christian 1981 Gimel 144 DURUZ Lauriane 1995 Pampigny 144 BERRUEX Daniel 1949 Les Mosses 143 BUHLER Hans 1965 Boulens 143 TISSOT Alfred 1946 Cugy 142 LAMBERCY Gilbert 1947 L’Abergement 142 JACOT Etienne 1954 Lussy 142 GRIN François 1956 Valeyres/Ursins 142 DUPERTUIS Didier 1970 Les Posses 142 ANSERMET Raoul 1977 Yverdon-les-Bains 142 JOTTERAND Xavier 1985 Ballens 142 DOUGOUD Vincent 1992 Pully 142 Puis 15 x 141, 8 x 140, 20 x 139, 30 x 138 etc. DATES IMPORTANTES POUR 2015 Concours individuel de la FST et championnat de groupes : Du jeudi 9 avril au samedi 2 mai (à domicile) Finale vaudoise Samedi 30 mai cat. A et D (Vernand) Tours principaux : 1er tour A-D du 10.06 au 13.06 2ème tour A-D du 17.06 au 20.06 3ème tour A-D du 24.06 au 27.06 Finale suisse à Zurich Samedi 5 septembre 2015 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 47 CHAMPIONNAT DE GROUPE

13 A - D 300 M 2014 Alfred Tissot

2014 Différence 2013 2012 2011 A 24 -2 26 30 29 D 194 -15 209 193 211 218 groupes (-17) ont effectué le concours

FINALES VAUDOISES

Catégorie Société 1er tour 2ème tour Total Finale A 1. Froideville Tir Sportif 954 936 1890 956 2. Chavannes-Ecublens TS 1 926 943 1869 948 3. Ballens 933 919 1852 943 4. Chavannes-Ecublens TS 2 943 918 1861 942 5. Baulmes Misterdam 948 934 1882 938 6. Le Sépey 944 935 1879 933 7. Lausanne Carabiniers 935 930 1865 932 8. Le Bouillet-Frenières-Bex 938 925 1863 920 Roi du tir de la finale A : Renato Martinet Froideville TS : 194 + 195 + 193 = 582 pts Catégorie Société 1er tour 2ème tour 3ème tour Finale D 1. Bière AR 658 682 681 681 2. Yverdon TSY 680 686 689 672 3. Champagne Tir Sportif du Maillu 1 684 652 677 671 4. Tartegnin 1 664 663 678 668 5. Oleyres Les Renards 657 672 671 668 6. Montricher 673 683 677 660 7. Morges TSM 679 669 670 657 8. Lausanne Amis du tir 660 677 667 653 9. Hermenches La colombe 660 668 673 629 10. Apples 657 662 667 627 Roi du tir de la finale D : Pierre-Gilbert Tanner Yverdon TSY : 137 + 141 + 146 + 142 = 566 pts

Froideville TS – Cat A Roi du Tir Cat. A Renato MARTINET – Froideville TS

48 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Bière AR – Cat D Roi du Tir Cat. D Gilbert TANNER – Yverdon TSY

TIRS PRINCIPAUX ET FINALES SUISSES Les 43 groupes qualifiés ont connu des fortunes très diverses. Voici les résultats d’une partie de ceux qui ont passé le cap du 1er tour ainsi que ceux qui obtiennent le vitrail** ou la distinction * :

Concours A Sociétés 1er tour 2ème tour 3ème tour Finale (8 groupes) Yverdon-les-Bains TSY Calamin 963 957 962 951/000/000 Le Sépey AG 953 953 Froideville TS* 955 Chavannes-Ecublens TS 2* 951 Baulmes TS Misterdam 947 Chavannes-Ecublens TS 1 946 Gimel TS 944 Lausanne Carabiniers 927 Concours D Sociétés 1er tour 2ème tour 3ème tour Finale (36 groupes) Montricher Mont-Tendre 699 704 698 689/686/673 Carrouge-Ropraz-Vulliens 686 681 671 Bière AR 2* 678 691 668 Berolle Les Deux Sapins* 687 675 Tartegnin 1 683 671 Morges TS* 680 674 Vevey Francs Tireurs 679 660 Froideville TS* 678 683 Echallens TS 1* 678 677 Fiez L’Arnon 677 662 Tartegnin 2 676 673 L’Abergement Les Ourloups 674 662 Oleyres Les Renards 670 669 Belmont Sté de tir 668 646

RéSULTATS DE LA FINALE SUISSE à ZURICH - 30.08.2014

Catégorie Rang Société Canton 1er tour 2ème tour Finale A 1er Tafers FR 968 971 977 14ème Yverdon TSY VD 951 D 1er Flühli-Sörenberg FSG LU 699 691 695 8ème Montricher - Mont Tendre VD 689 686 673 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 49 CHAMPIONNAT INDIVIDUEL VAUDOIS

14 FINALE Alfred Tissot

Organisé pour la 10ème année par la Société vaudoise des Carabiniers, ce championnat individuel a connu une nouvelle fois une belle réussite le samedi 4 octobre au Centre de tir sportif de Vernand. Durant la première partie de la saison 2014, le concours individuel a intéressé 572 tireurs (soit 67 de moins qu’en 2013) vaudois ou autres ayant leur licence auprès d’une société de tir vaudoise dans les catégories suivantes.

Catégorie Classe Nombre participants aux éliminatoires Finale A Elite 54 - 5 30 soit 55.55% V et SV 41 + 5 30 soit 73.17% D Elite 247 - 34 122 soit 49.39% V et SV 158 - 30 60 soit 37.97% J et JJ 72 - 3 60 soit 83.33%

Programme des éliminatoires : 10 cps à 5 pts, 10 cps à 10 pts, 10 cps à 100 pts 572 tireurs et tireuses, sur 3151 licencié(e)s (18.15 %), ont pris part à ce concours et 502 (87.76 %) ont obtenu une carte- couronne soit à Fr. 15.-, soit à Fr. 8.-.

Programme de la finale : 10 cps à 100 pts 292 tireurs se sont retrouvés à Vernand pour briguer les 6 podiums. Après les éliminatoires, les 15 finalistes par catégorie et 10 pour les JJ, se sont vu décerner des médailles pour les trois premiers et des diplômes de rang pour les autres.

Les champions vaudois individuels

De gauche à droite : Thierry BRAUCH - Cat D Elite Valentin EVANS - Cat D JJ René FAYET - Cat D Vérétan Pierre-François PERREN - Cat A Elite Joseph MOSSU - Cat A Vétéran Louka NICOLIER - Cat D Junior

50 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 DATES IMPORTANTES POUR 2015 Les cartes de tir sont à demander au responsable cantonal Email : [email protected] Éliminatoires entre le 1er mars et le 31 juillet 2015 Délai de retour des cartes chez le responsable cantonal le lundi 10 août 2015 Passé ce délai, les cartes seront facturées, mais les résultats ne seront pas pris en compte. Finale vaudoise le samedi 03 octobre 2015 au Centre de tir sportif de Vernand

À noter les meilleurs résultats de la journée Catégorie Cat A Elite 942 points pour Julien Neuhaus au 1er tour Cat A Vétéran 949 points pour Daniel Pasche au 1er tour Cat D Elite 929 points pour Jean-Daniel Gallay au 1er tour Cat D Vétéran 910 points pour Claude Banderet au 1er tour Cat D junior 932 points pour Christophe Laurent au 2ème tour Cat D JJ 873 points pour Marc Déruaz au 1er tour

R ésultATS DE LA FINALE Catégorie Rang Nom Société Tour 1 Tour 2 Tour 3 Tour 4 Finale A Elite 1 Pierre-François PERREN Froideville TS 935 904 935 2 Claude MERMOD Baulmes 903 875 930 3 Renato MARTINET Froideville TS 915 887 927

A Vétéran 1 Joseph MOSSU Vevey ARL 921 862 933 2 Éric BOITEUX Yverdon TSY 922 923 916 3 Willy GENOUD Bouillet-Frenières-Bex 833 919 914

D Elite 1 Thierry BRAUCH Duillier-Prangins 876 878 878 879 891 2 Alain DUTOIT Echallens TS 862 902 892 895 887 3 Yann GABRIEL Palézieux TS 874 880 851 900 879

D Vétéran 1 René FAYET Morges TSM 876 852 850 906 2 Pierre-André MOREL Champagne TS du Maillu 867 856 869 904 3 Alain MONNEY Corcelles-près-Payerne 863 841 893 870

D Junior 1 Louka NICOLIER Oleyres 815 883 858 897 2 Mathieu BEUTHLER St-Prex Fleur de Lys 877 875 803 884 3 Irène MUNIER Morges TSM 851 862 809 873

D J.J 1 Valentin EVANS Tartegnin 830 809 851 2 Anthony PARROT Bursins Les 3 B 797 817 844 3 Marc DÉRUAZ Tartegnin 873 806 837

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 51 CONCOURS INDIVIDUELS AU PISTOLET 15 25/50 M 2014

Roger Jordan

PARTICIPATION

Catégories Armes Distance Nb. tireurs Insignes C.C. D PPA 25 m 53 4 37 E + F PO 25 m 13 3 5 B + PL-50 PPA 50 m 58 7 36 C PO 50 m 7 0 7 Total 131 14 85

D aTES 2015 CIND-25/50m Du 15.03 au 15.06.2015.

PPA 25 m D Rang Nom Prénom Domicile Année Points 1 HIPPIAS Gérald Echichens 1975 150 2 BOESINGER Martin Belmont/Yverdon 1990 149 3 JOTTERAND Olivier St.-Sulpice 1978 148 4 PERRIRAZ Jérôme Chavornay 1973 148 5 BRESCH Jean-Pierre Yverdon 1941 148

PO 25 m E

Rang Nom Prénom Domicile Année Points 1 MAILLARD Tony Cheseaux 1964 147 2 SAMSON Pierre Vevey 1936 143 3 AVOT Albert Yverdon 1966 143 4 GIBAUD Marc Apples 1982 141 5 JORDAN Roger St.-Prex 1943 140

52 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 PPA 50 m B Rang Nom Prénom Domicile Année Points 1 GAVIN Claude Moudon 1960 97 2 MARTIN Jacques Echandens 1947 96 3 JAN Michaël Le Sentier 1982 96 4 BAERTSCHI Alfred Esysins 1958 95 5 GIVEL Laurine Corcelles/Pay. 1993 95 PO 50 m C Rang Nom Prénom Domicile Année Points 1 BRESCH J.-Pierre Yverdon 1941 96 2 STADELMANN Philippe Orbe 1966 94 3 HAAS P.-André Moudon 1953 93 4 JORDAN Roger St.-Prex 1943 92 5 PIDOUX Claude Moudon 1945 86 PL 50 m Rang Nom Prénom Domicile Année Points 1 BUCCARELLO Franco La T. de P. 1949 95 2 MÜLLER Roland Prangins 1953 91

Formation continue des entraîneurs Les inscriptions aux modules de perfectionnement et formation continue J+S sont à envoyer au Responsable pistolet (coach J+S) pour visa qui transmet directement au secrétariat Formation J+S. Les documents y relatifs sont à télécharger sur le site J+S, sous www.jugendundsport.ch .

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 53 CHAMPIONNAT SUISSE DE GROUPES

16 AU PISTOLET 50 m Roger Jordan

Qualification FST Participation VD : 26 groupes, 14 sections

Rang FST Section Pts 12e Montreux-Villeneuve 1 379 Limite d’accès aux tours principaux : 347 pts. 69e Chavornay Entre 2 Ruz 1 373 93e L’Isle FT 1 370 16 groupes qualifiés au 1er tour. 103e UTP Payerne 1 370 134e Yverdon Carabiniers 1 368

FINALE VAUDOISE - centre de Tir sportif de Vernand - 28.06.2014 Sociétés Qualifications Finale Médaille 1 Lausanne Corps de Police 1 732 360 Or 2 Chavornay Entre 2 Ruz 1 733 358 Argent 3 SVO Sect. tir au pistolet 1 699 353 Bronze 4 Chavornay Entre 2 Ruz 2 701 352 5 Aigle S/Off. et Guidon 1 679 350 6 Yverdon Carabiniers 1 701 349 7 Chexbres-Palézieux 1 676 342 8 Nyon Le Pistolet 1 658 340 9 L’Isle Francs-Tireurs 1 686 336 10 Payerne UTP 1 705 320 Roi du tir : Hippias Gérald, Chavornay entre 2 Ruz 1, 99+98+94 = 291 pts

À relever, Yverdon Carabiniers 2 qui n’était composé que de juniors a réalisé 569 pts aux qualifications. Félicitations à ce groupe.

D aTES 2015 FINALE VD Samedi après-midi 27 juin Vernand CTS Finale CSGP-50

TOURS PRINCIPAUX FST Lundi 11.05 Annonce des résultats de qualification Lundi 01.06 – Lundi 15.06 1er tour principal Lundi 22.06 – Lundi 06.07 2e tour principal Lundi 10.08 – Lundi 24.08 3e tour principal Samedi 03.10.2015 Finale CSGP-50 Buchs/AG

54 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Finale VD 50m 1er, Champion VD, Lausanne Corps de Police, 360 pts. - médaille Or 2e, Chavornay Entre-2-Ruz, 358 pts. - médaille Argent 3e, Officiers vaudois, 353 pts. - médaille Bronze

Hippias Gérald, roi du tir 50m, 291 pts.

FINALE CH - 04.10.2013 - Buchs/AG Chavornay, seule section invitée cette année, termine les ¼ de finale en 4ème position avec un score de 368 pts, entrevoyant une possibilité de podium. Au tour final, malgré tous les efforts, la Section se positionne en 15ème place avec un score de 368 pts..

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 55 CHAMPIONNAT SUISSE DE GROUPES

17 au Pistolet 25 M Roger Jordan

Qualification FST Participation VD : 12 Sociétés, 29 groupes

Rang FST Section Pts 29e Aigle S/Off. et guidon 1118 Limite d’accès au 1er tour principal : 1027 pts. 31e Chavornay Entre 2 Ruz 1118 52e Vallorbe Pistolet-Révolver 1109 14 groupes ont participé à l’éliminatoire. 72e L’Isle Francs-Tireurs 1097 82e SVO Sect. tir au pistolet 1093

FINALE VAUDOISE - centre de tir sportif de vernand - 28.06.2014

Sections Points Médaille 1 Lausanne Corps de Police 1 1100 Or 2 Chavornay Entre 2 Ruz 1 1087 Argent 3 SVO Sect. tir au pistolet 1049 Bronze 4 L’Isle Francs-Tireurs 1 1043 5 Montreux-Villeneuve 1 1036 6 Payerne UTP 1 1035 7 Aigle S/Off. et Guidon 1 1031 8 Yverdon TSY 1 1028 9 Chavornay Entre 2 Ruz 2 1023 Roi du tir : Ansermet David, STCP Lausanne, 145 + 140 = 285 pts. 9 groupes se sont affrontés pour cette finale.

D aTES 2015 FINALE VD Samedi matin 27.06 Vernand CTS Finale CGSP-25

TOURS PRINCIPAUX FST Lundi 11.05 Annonce des résultats de qualification Lundi 01.06 – Lundi 15.06 1er tour principal Lundi 22.06 – Lundi 06.07 2e tour principal Lundi 10.08 – Lundi 24.08 3e tour principal Samedi 05.09.2015 Finale CH CSGP-25 Thun-Guntelsey

56 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Finale vaudoise CSGP-25 M - 26.05.2013 - Vernand Lausanne Police, 1100 pts - Or, Champion Vaudois Chavornay Entre 2 Ruz, 1087 pts - Argent Médaille de bronze, Officiers vaudois, 1049 pts - Bronze

Aucun groupe ne s’est qualifié cette année pour la finale CH à Thun.

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 57 CHAMPIONNAT INDIVIDUEL

18 AU PISTOLET LIBRE CI-PL - 50 M Roger Jordan

Qualification VD et finale CH

Rang Nom Prénom Résultats Cat. Finale CH ISSF 1 Bassetti Adrien 929 E -

1 Chevalley Bernard 1093 V/SV - 2 Echenard Louis 893 V/SV - Participation : VD 3 tireurs - CH 123 tireurs

D aTES 2015 Du 01.04 au 31.07 Qualification CH CI-PL-50 Samedi 12.09.2015 Finale ISSF Vernand CTS

CONCOURS fédéral AU PISTOLET CFP-25 / 50 M

Catégorie Rang Nom Prénom Stand Campagne Points 50 m PPA 1 Duboux Claude 95 91 186 2 Gavin Claude 93 92 185 3 Lambelet Jean-François 99 86 185 4 Burnand Pascal 95 83 178 5 Dan-Dascal Robert 87 84 171 6 Gumy Jean-Jacques 92 72 164

50 m PO 1 Jordan Roger 92 90 182

25 m PPA 1 Gavin Claude 92 97 189 2 Lambelet J.-François 92 93 185 3 Burnand Pascal 89 94 183 4 Gumy J.-Jacques 86 93 179 5 Duboux Claude 87 92 179 6 Dan-Dascal Robert 89 87 176

25 m PO 1 Jordan Roger 90 94 184

CONCOURS AU PISTOLET À AIR 10 m - Finale Schwardenau - 23.03.2013 Championnat individuel juniors pistolet 10 m - CI-J-10

Catégorie Rang Nom Prénom Domicile Année Points U20 4e Rossier Alain Payerne 95 349 U20 5e Rossier Loïc Payerne 94 335

Championnat d’été tir final

Catégorie Rang Nom Prénom Domicile Année Points E/S 10 Grisoni Cédric Cugy 91 561 V/SV 2 Laurent Roger Yverdon 54 555

58 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 CHAMPIONNAT SUISSE PISTOLET 10 M - 07-09.03.2013 - BERNE

Nom Prénom Domicile Année Points Pistolet 10 m hommes - Qualification 555 Grisoni Cédric Cugy VD 1991 570 Hippias Gérald Echichens 1975 565 Taureg Albert Coppet 1990 565 Witschi Michaël St.-Légier 1974 563 Böesiger Martin Belmont 1990 552

Pistolet 10 m Dame - Qualification 360 Roulin Marjorie Chavornay 1986 362 Givel Laurine Payerne 1994 359

Pistolet 10 m junior homme --Qualification 529 Rossier Loïc Payerne 1994 537 Schneider Mathieu Epalinges 1994 532 Mounir Vincent Epalinges 1994 519 Beguin Nicolas Bussigny 1995 513

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 59 RAPPORT PAC 10 M 19 2014

Championnat de groupes

Sur le plan cantonal, l’on démontre encore une fois, une bonne participation, puisque 26 équipes de 4 tireurs ont effectué le 1er tour du championnat vaudois de groupes. Les 16 meilleures équipes en catégorie Élite ont été qualifiées pour le 1er tour du championnat suisse ainsi que 5 équipes JJ/J. Alfred Tissot Après le 2ème tour du championnat vaudois, 10 équipes ont été retenues pour participer à la finale vaudoise qui a eu lieu le dimanche 16 février 2014 dans la Halle de tir de Malley.

Classement

Rang Société Nom de l’Equipe 1er tour 2ème tour Finale 1 Or Lausanne Carabiniers 1 1421 1499 1499 2 Argent Yverdon Pistolet Carabiniers 1 1454 1460 1455 3 Bronze Payerne UTP 1435 1441 1416 4 Yverdon Pistolet Carabiniers 2 1428 1412 1414 5 Morges Le Pistolet 1384 1393 1400 6 Eysins CEP 1394 1378 1393 7 Yverdon TSY Tir sportif 1 1433 1432 1391 8 Aigle Sous-Officiers et Guidon Groupe 1 1391 1375 1388 9 Chexbres-Palézieux PAC 1407 1433 1382 10 Lausanne Carabiniers 2 1471 1417 1371

Le Podium Roi du tir Gérald HIPPIAS TIRS PRINCIPAUX ET FINALE SUISSE 96+94+95+95=380 pts 16 groupes qualifiés pour le 1er tour principal en Cat. Élite, 4 tireurs.

Société 1er tour 2ème tour 3ème tour Finale Lausanne Carabiniers 1 1505 1494 1505 Pas participé Lausanne Carabiniers 2 1449 Éliminé Yverdon Carabiniers 1 1443 Éliminé Payerne UTP 1432 Éliminé Yverdon Carabiniers 2 1431 Éliminé Yverdon TSY 1424 Éliminé Chexbres-Palézieux 1413 Éliminé

60 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Catégorie J/Ado 3 groupes qualifiés pour le 1er tour principal (3 tireurs)

Société 1er tour 2ème tour 3ème tour Finale Lausanne Carabiniers 1 1033 Éliminé Nyon Pistolet 1025 Éliminé

Au terme de cette saison et au regard des résultats obtenus, nous profitons de remercier une nouvelle fois toutes les personnes qui se sont engagées depuis des années dans la formation de la jeunesse, contribuant ainsi à leur faire découvrir et apprécier notre sport.

Un grand merci aux membres dévoués des comités qui prennent en charge la formation de la discipline Pistolet à air comprimé.

AGENDA DES TIRS PAC SAISON 2014 – 2015 Championnat de groupes Tour qualificatif Vaud du 4 au 18 novembre 2014

Finale vaudoise du championnat de groupes Dimanche 15 février 2015, Malley (matin) Pour 2015, Élite Juniors et Ado sont qualifiés sur le plan suisse selon la nouvelle formule.

Tirs principaux 1er tour du 05.01 au 19.01.2015 2ème tour du 02.02 au 16.02.2015 3ème tour du 04.03 au 16.03.2015

Finale vaudoise Dimanche 15 février 2015, Malley

Finale suisse Samedi 28 mars 2015, Wil SG

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 61 CHAMPIONNAT SUISSE DE SECTIONS

20 CSS-300/50/25 m Roger Jordan

PARTICIPATION 1er TOUR - Sections vd

300 M 25 M 50 M LN A Ordonnance 7 Championnat A 2 sections Championnat C 2 sections LN B Ordonnance 20 Championnat B 2 sections Championnat D 0 sections LN A Sport 4 LN B Sport 1 32 sections fusil & 6 pistolet

FINALE CH - THUN « Guntelsey » - 26.10.2014

La Délégation vaudoise est présente avec 3 Sections à 300 m, 0 à 50m et 1 à 25m. Toutes les disciplines du CSS étaient représentées.

Distance Catégorie Rang Société Pts Médaille 300 LNA Ordonnance 7 Tir sportif Echallens 2532 - 300 LNA Ordonnance 9 AG Montricher 2485 - 300 LNB Ordonnance 11 Aigle S/Off et Guidon 1748 - 25 Champ A 7 Chavornay Entre 2 Ruz 1122 -

Nous n’avons pas eu de podium pour cette fois, malgré cela, je félicite toutes les Sections présentes qui ont représenté le Can- ton de Vaud.

«Participer au CSS, c’est renforcer la cohésion et l’esprit de groupe au sein de la Société.»

Toutes les Sociétés qui y ont participé l’an passé recevront la documentation pour le 1er tour à domicile début mars, pour les autres souhaitant prendre part à ce concours, ils peuvent commander la documentation soit par tél. 052 681 50, fax 052 681 28 56 ou par courriel : [email protected].

D aTES 2015

1er tour du 15.03 au 15.06.2015 2ème tour du 01.08 au 15.09 Finale suisse CSS 300/50/25 Dimanche 25.10.2015 Thun-Guntelsey

62 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Visez juste! Pour toutes vos affaires immobilières Gérance PPE Courtage Expertise Gestimmob Sàrl Rénovation Av. Villamont 23 CP 6820 1002 Lausanne T 021 340 68 68 [email protected]

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 63 4 000.00 7 000.00 69 000.00 10 500.00 12 000.00 22 500.00 205 000.00 Magnin Budget 2015 Jean-Daniel 2 000.00 2 500.00 6 000.00 3 500.00 1 000.00 4 500.00 1 500.00 2 500.00 63 000.00 13 000.00 17 000.00 45 000.00 146 000.00 1 800.20 1 756.80 7 706.80 74 000.00 14 037.84 208 993.00 Comptes 2014 1 701.25 2 589.04 9 602.80 4 315.40 1 400.00 2 170.10 9 461.55 4 576.29 63 120.95 12 372.50 10 000.00 31 487.25 10 500.00 149 573.80 7 000.00 74 000.00 22 000.00 195 000.00 Budget 2014 2 000.00 4 000.00 4 000.00 3 000.00 2 000.00 3 500.00 9 000.00 65 000.00 13 000.00 10 000.00 30 000.00 10 500.00 13 000.00 142 000.00 2 281.58 14 405.00 15 648.55 79 000.00 20 972.73 204 463.00 Comptes 2013 ET 2015 612.00 1 763.40 6 919.45 4 173.61 9 441.45 2 703.35 1 800.00 3 517.30 13183.75 G 10 000.00 42 254.95 10 500.00 10 077.20 Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes 84 571.35 94 648.55 72 000.00 81 000.00 72 245.25 81 706.80 88 000.00 76 000.00 10 895.53 149 870.00 242 122.31 221 149.58 217 000.00 195 000.00 226 587.84 212 550.00 219 500.00 209 000.00 COMPTES 2014 ET BUD ir dministration S T A T ir Suisse) icences 300m+ Pistolet T L SS U ecettes ecettes R R et tirs icences éserve - Cant/Féd. T L - omands R R roupes Finales CH T G CC 21 ssurances + frais CCP Banque épenses/ épenses/ nnuel + imprimés (Coti + OR A ir + ir Fédéral 2015 T A D D T T dmin (Séances CC déplacements + frais) 69 954.40 élégués - FS A D dministration ompte apport ss. tt. Fds Jubilés - xédent xédent irs sportifs ir des Comités ir Fédéral en Campagne Totaux Totaux Bénéfice/ Perte ntérêts ntérêts mpôts + Frais Fête de I A I R A Subsides Prest. FS Coti-Contribution-journal- Formation + J Champ.groupes / Champ indiv finales Soutien Maitrises en Campagne SVM - Matcheurs Vaudois Contribution A C Subvention Fonds du Sport T Fonds du sport - attribué SV T T E E

64 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 RAPPORT DE LA COMMISSION DE GESTION 2014 DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les invités, Mesdames et Messieurs les délégués, Conformément au mandat qui lui a été confié par l’Assemblée Générale des Délégués du 23 février 2014 à Orbe, la Commission de gestion de la SVC a procédé à la vérification des comptes de l’exercice 2014 en date du lundi 5 janvier 2015, au Restaurant de Vernand en présence de : • Monsieur Pierre-André HAAS, Président de la SVC • Monsieur Jean-Daniel MAGNIN, Caissier de la SVC • Monsieur André-Francis CATTIN, Fiduciaire.

La commission a pris connaissance du rapport de la Fiduciaire André-Francis CATTIN relatif aux contrôles de la comptabilité du 1er janvier 2014 au 30 novembre 2014. Le contrôle du report des soldes de clôture de l’exercice 2013 au bilan d’ouverture des comptes 2014 a été effectué par la dite fiduciaire. La commission a ensuite procédé au contrôle des écritures et des justificatifs pour la période du mois de décembre 2014. Le Président et le Caissier ont répondu clairement à toutes les questions posées.

Ces opérations nous permettent d’affirmer : • que le bilan arrêté au 31 décembre 2014 présente un total de CHF 409’761.15 • que le résultat de l’exercice 2014 présente un excédent de dépenses de CHF 4576.29 • que le capital au 31 décembre 2014 s’élève à CHF 110’284.65 La perte de l’exercice 2014 provient notamment de provisionnement pour les jeunes tireurs (CHF 2’000.--) et du fonds du jubilé (CHF 7’000.--). D’autre part les recettes des tirs sportifs ont été inférieurs à 2013, année du Tir Cantonal

En ce qui concerne le budget 2015, la Commission relève : • que celui-ci a été établi, et accepté en fonction des diverses taxes et cotisations de la SVC. • une diminution de CHF 74’000.--à CHF 69’000.—du Fonds du Sport Vaudois • la rétrocession éventuelle de l’ORCC n’est pas prise en considération en raison de son versement très aléatoire. • Développement du programme de formation des jeunes et de la relève. • Le rapport annuel présente un bénéfice probable de CHF 4’000.--, suite à la mise en page effectuée par la secrétaire de la SVC et une sensible augmentation des recettes publicitaires.

La commission de gestion tient à féliciter le caissier Jean-Daniel MAGNIN pour l’excellente qualité de son travail et le remercie vivement pour son dévouement et pour le temps consacré à la bonne tenue des comptes de la SVC.

La commission de gestion et le trésorier souhaitent que les sociétés respectent les délais de paiements des cotisations, afin de diminuer le travail de contrôle.

En conclusion la commission vous propose : • d’accepter les comptes 2014 tels que présentés, • d’en donner décharge au caissier, au comité de la SVC, • de relever de leur mandat les membres de la commission de gestion 2014, • d’accepter le budget 2015 tel que présenté.

Au nom de la commission de gestion de la SVC Gérald Chappuis, Gros-de-Vaud, Claude Cavin, Lausanne, Frédéric Bovy, Lavaux-Oron, Jean-Paul Habegger, Morges

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 65 Bilan d’ouverture au 01.01.2014 Actif CHF Passif CHF Caisse 398.25 Fonds Tir Cant/Féd. 37 000.00 CCP 10-1912-6 47 571.05 Fonds Jubilé 43 000.00 Déposito 17-271939-4 15 995.95 Fonds Réserve 67 132.10 E-Déposito 92-733446-0 14 951.30 Fonds Jeunes Tireurs 28 250.00 BCV 255.21.30 5 594.00 Relève - Formation 43 400.00 BCV 394.49.80 8 389.75 BCV 5035.99.22 7 967.75 Passifs transitoires 77 400.00 BCV 5215,03,97 - E-EP 81 452.50 Titres 172 391.00

Matériel, Médailles 55 602.80 IA à Récupérer 728.69 Capital 114 860.94 Totaux égaux 411 043.04 411 043.04 Bilan final au 31.12.2014 Actif CHF Passif CHF Caisse 251.55 Fonds Tir Cant/Féd. 37 000.00 CCP 10-1912-6 11 333.40 Fonds Jubilé 50 000.00 Déposito 17-271939-4 16 026.60 Fonds Réserve 69 427.10 E-Déposito 92-733446-0 14 994.00 Fonds Jeunes Tireurs 30 250.00 BCV 255.21.30 6 595.50 Relève - Formation 43 400.00 BCV 394.49.80 66 517.45 BCV 5035.99.22 30 516.95 Passifs transitoires 69 400.00 BCV 5215,03,97 - E-EP 31 604.65 Titres 174 686.00 Débiteur Cotisations 1 699.00 Matériel, Médailles 55 000.00 IA à Récupérer 536.65 Capital 110 284.65 Totaux égaux 409 761.75 409 761.75

REMERCIEMENTS TOUS NOS REMERCIEMENTS VONT AUX ANNONCEURS ET AUX Sociétés QUI NOUS SOUTIENNENT ACTIVEMENT LORS DE L’ORGANISATION DE NOS MANIFESTATIONS AINSI QU’à LA rédaction DE CE RAPPORT.

Domaine Chamvalon 1182 /Rolle Vaud-CH Rolaz Patrice et Jean-François Vignerons-Encaveurs 021/824.14.21 078/608.12.80 Vente directe – Dégustation Etiquettes personnalisées Remorque frigorifique Tente 6 X 4 m.

66 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 COTISATIONS, LICENCES 22 ET EFFECTIFS Jean-Daniel Magnin

Cotisations de sociétés pour 2015*

FST Cotisation de base unique 200.00 Licences Actifs 18.00 Licences J et JJ 12.00

SVC Cotisation de base 0 à 20 licenciés 70.00 dès 21 licenciés 120.00

Contributions par licencié 8.00 par participant au tir obligatoire 1.00

Facturation des différences 2014 (licences, journal) en sus. *Ces cotisations entreront en vigueur après acceptation lors de l’assemblée générale des délégués.

Journal Tir Suisse (selon barème FST) 38.00 USS Encaissement par USS

Effectifs En 2014, nous avons enregistré :

Dissolution Société de tir Armes de guerre de Sottens Société d’Artillerie de Lausanne

Au 31 décembre 2014, l’effectif de la SVC est de : Sociétés fusil (dont 22 sous-soc. pistolet) 163 Sociétés pistolet 25 Total 188 Sociétés vaudoises

La création de sociétés, démissions et dissolutions font l’objet d’une procédure établie par la FST sous la forme d’un règlement (9.56.00) que vous trouvez sur le site : www.swissshooting.ch.

Les projets de nouveaux statuts ou d’avenants doivent être adressés au secrétariat de la SVC pour approbation. Il est vivement conseillé d’adresser le projet par voie électronique, pour consultation préalable.

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 67 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES MATCHEURS 23 SVM

Chères Sociétés membres de la SVC, chers tireuses et tireurs, 2014 fut une année que l’on peut qualifier de mélodieuse, composée de belles partitions amicales, de quelques chants sympathiques, de symphonies multiculturelles, mais aussi d’une «musicaloanarchie» en fin de saison… Pour cette dernière, un bref retour en arrière s’impose par quelques notes hélas discordantes, la FST ne nous aidant pas, bien au contraire ! Les règlements ISSF à peine changés et appliqués, voilà qu’ils provoquent la perte de tireurs ! A force de devoir s’adapter drastiquement aux nouvelles réglementations, nos compétiteurs se lassent et les jeunes se prélassent dans d’autres disciplines à la recherche de nouveaux Martial Baechler horizons... Et l’ISSF a bon dos, car c’est elle que l’on invoque la bouche en coeur au lieu de promouvoir l’esprit sportif et le fair-play des tireurs. Pierre de Coubertin doit se retourner dans sa tombe... Car oui, n’ayons pas peur des mots, on s’américanise en déployant tous les subterfuges possibles pour être médaillé, plutôt que de tendre tout simplement à être le meilleur, même d’un point. Les excès amenant d’autres excès, la réglementation poursuit impitoyablement son œuvre dans le même tempo… faisant fi de toute souplesse d’interprétation. Une minute de silence s’impose… Mais soyons positifs, il n’y a pas que des clés de (mise au) sol. Heureusement l’harmonie règne encore dans un véritable esprit sportif. Car c’est une belle gamme de jeunes et moins jeunes qui ont fleuri les podiums intercantonaux, vaudois, mais également suisses en 2014. Nous ne pouvons que nous en féliciter ! Nos Matcheurs se sont ainsi illustrés lors des Matches traditionnels, Match Romand P10m, Match NOUS-VD, Match amical FR/ GE/VD/VS et aux Championnats vaudois. Vous trouverez un résumé des résultats dans les pages suivantes et le détail avec une galerie de photos sur notre site Internet http://www.tir-vd.ch, onglet «Matcheurs», rubrique «Résultats». Nous relevons de magnifiques résultats individuels de la part de nos jeunes tireurs, Sébastien GOY et Cédric GRISONI, et de superbes performances, dont une en «do ré», de Gérald HIPPIAS «mi» aux 2 Matches intercantonaux ; et au niveau «équipe», des premières places au Pistolet et aux Armes d’ordonnance. Une fois n’est pas coutume, nous stabilisons tant la participation des tireurs dans l’ensemble des disciplines aux championnats vaudois, que le nombre de membres au sein de la société. «Objectif 2015», Match Fédéral, tous ensemble ! Le dernier virage avant l’arrivée des 12 et 13 juin prochain, pour respectivement le Pistolet et le 300m, est en ligne de mire. Les équipes ne sont pas encore composées et rien n’est joué, contrairement et bien malheureusement à ce que pourraient penser certains tireurs qui ne se lancent pas dans la course. De nombreuses places sont donc à prendre dans les 6 disciplines à 300m et dans les 4 au pistolet, soit un total de 33 tireurs ! Cette belle délégation défendra amicalement nos couleurs verte et blanche pour cette joute sportive qu’est le Match Fédéral. Retrouvons-nous donc tous dès le 28 mars 2015 lors des premiers entraînements ! Le comité Ce comité s’est réuni à 5 reprises en séance plénière, les affaires courantes ayant été liquidées par le bureau composé du caissier/ secrétaire, des chefs de discipline concernés et du président. Pour l’organisation de toutes les activités de notre société, j’ai heureusement la chance de pouvoir compter sur un comité dynamique et plein de volonté. Vous me permettrez de remercier l’ensemble de ses membres de leur dévouement dans l’accomplissement de leurs tâches respectives.

Qu’est-ce que la Société Vaudoise des Matcheurs ? Nos statuts précisent que, sous le nom de Société Vaudoise des Matcheurs, est constituée une société ayant pour le but le développement du tir de match, l’entraînement et la formation des équipes de Matcheurs en vue des épreuves intercantonales. En gros et contrairement aux idées reçues, non, nous ne sommes pas des tireurs d’élite, même si nous aspirons à le devenir... Oui, nous faisons du tir sportif, tout comme vous d’ailleurs, et venons de sociétés dont vous faites également partie. Noble et passionnante discipline, le tir de match au fusil, à la carabine ou au pistolet intéressera sans nul doute l’un ou l’autre de vos tireurs. Alors, n’hésitez pas à franchir le pas (de tir) et invitez-les à rejoindre la SVM ! Si l’envie de progresser vous tente, durant une «Journée des Matcheurs», une formation sera mise sur pied avec pour programme, le matin, un coaching de spécialistes en la matière et, l’après-midi, un tir de match (à 300 m, en 2 ou 3 positions) pour mettre en pratique la théorie acquise quelques heures plus tôt. Convivialité et bonne ambiance caractérisent l’activité des Matcheurs car, comme tous sportifs, ils cultivent l’amitié. La rigueur est certes de mise en compétition, mais n’empêche nullement la bonne humeur, quels que soient les résultats obtenus d’ailleurs ! L’objectif de représenter le Pays de Vaud à l’occasion de matches cantonaux est également important pour la société, mais ne constitue pas une finalité en soi. Sachez encore que tout jeune de moins de 25 ans bénéficie de la gratuité de la munition 300m pendant les entraînements et les Match Intercantonaux. Les moins de 20 ans ont de plus la gratuité de la cotisation.

68 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 L’EFFECTIF

Au 30 novembre 2014, l’état des membres de la société était le suivant : 21 membres d’honneur 68 membres honoraires 99 actifs, 2 entrées en 2014 26 membres passifs 15 jeunes et juniors, 5 entrées en 2014 8 membres du comité avec assistants 237 membres soit une augmentation d’un membre, 178 cotisants au 1er décembre. ACTIVITÉS EN 2014 Nous avons défendu les couleurs vaudoises, en groupes, équipes, ou individuels, lors des compétitions suivantes : 25 janvier Match Romand P10m / C10m à La Chaux-de-Fonds/Savagnier/NE 26 avril Match NOUS-VD «in Obwalden» 14 juin Match amical FR/GE/VD/VS à la Montagne de Lussy, Ronmont/FR

Autres compétitions organisées par la svm Les championnats vaudois et championnat des jeunes toutes catégories. Les résultats ont été publiés sur le site www.tir- vd.ch, onglet «Matcheurs» et figurent en résumés dans les pages suivantes. Nous rappelons que les championnats vaudois sont ouverts à tous les tireurs licenciés dans une société vaudoise. Le «Match couché» avec 64 passes commandées et 55 résultats reçus au fusil standard et à l’arme d’ordonnance, est stable. Les finales, avec 18 tireurs dans chaque discipline sont très appréciées pour leurs excellentes ambiances convi- viales et sportives. Les résultats des Matches Intercantonaux se trouvent en pages suivantes. Nous pouvons féliciter tous ces tireurs qui ont donné le maximum avec plus ou moins de réussite pour représenter notre canton dans toutes ces manifestations. Pour conclure, je vous souhaite à toutes et à tous une bonne saison de tir 2015. Le Président, Martial BAECHLER MATCH ROMAND 2014 P10M - la chaux-de-fonds/savagnier/ne - 25.01.2014

Pistolet 10m (10équipes) Pts 1 Fribourg 1 1692 2 Valais 1 1668 3 Vaud 1 1658

Individuel : 1er vaudois GRISONI Cédric 5e/30 560 MATCH nous-vd 2014 300m, p50m et p25m - «in obwalden» - 26.04.2014

Arme libre 3 pos. 300m (2 équipes) Pts Fusil standard 2 positions (5 équipes) Pts Arme d’ordon. 2 pos. (5 équipes) Pts 1 Schwyz 1668 1 Schwyz 2282 1 Schwyz 2136 2 Vaud 1561 2 Nidwalden 2215 2 Uri 2131 3 Nidwalden 1115 3 Vaud 2206 3 Obwalden 2121

Individuel : 1er vaudois Individuel : 1er vaudois Individuel : 1er vaudois BAECHLER Martial 6e/9 538 TRABER Jean-Jacques 10e/20 554 PERREN Pierre-François 6e/9 538

P50m – Pistolet Libre (4 équipes) P25m – Pistolet Sport PC (3 équipes) Pts 1 Vaud 1512 1 Vaud 1690 2 Schwyz 1511 2 Obwalden 1672 3 Obwalden 1481 3 Schwyz 1589

Individuel : 1er vaudois Individuel : 1er vaudois GRISONI Cédric 3e/12 514 HIPPIAS Gérald 1er/15 583

P50m Pistolet Sport PC (B) (4 équipes) 1 Schwyz 1622 2 Uri 1616 Équipe Vaud P25m 1ère. 3 Vaud 1609 Gérald HIPPIAS au centre 1er individuel. Individuel : 1er vaudois À gauche Bernard SEYDOUX et NISSEN Marx 2e/12 546 à droite Martin BOESIGER. SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 69 MATCH AMICAL FR/GE/VD/VS 2014 - MONTAGNE DE LUSSY/ROMONT/FR - 14.06.2014

Arme libre 3 pos. 300m (3 équipes) Pts Fusil standard 2 positions (3 équipes) Pts Arme d’ordon. 2 pos. (4 équipes) Pts 1 Valais 1 1621 1 Valais 1664 1 Vaud 1 1537 2 Valais 2 1562 2 Vaud 1660 2 Fribourg 1527 3 Vaud 1543 3 Fribourg 1649 3 Valais 1512

Individuel : 1er vaudois Individuel : 1er vaudois Individuel : 1er vaudois BAECHLER Martial 4e/9 538 GOY Sébastien 1er/12 577 ROCHAT Christian 1er/12 531

P50m – Pistolet Libre (3 équipes) P50m Pistolet Sport PC (B) (2 équipes) P25m Pistolet Sport PC et GC (B) (4 équipes) 1 Valais 1487 1 Valais 1670 1 Fribourg PSPC 1692 2 Fribourg 1486 2 Vaud 1618 2 Vaud PSPC 1660 3 Vaud 1451 3 Valais PSPC 1626

Individuel : 1er vaudois Individuel : 1er vaudois Individuel : 1er vaudois GRISONI Cédric 3e/9 509 BRAGHIROLI Romain 4e/7 541 HIPPIAS Gérald 2e/13 570

Martial BAECHLER en pleine concentration.

70 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 PALMARÈS DU CHAMPIONNAT VAUDOIS 2014 Les championnats vaudois et championnats des jeunes sont ouverts à tous les tireurs licenciés dans une société vaudoise membre de la SVC. Nos félicitations à tous les vainqueurs et nos remerciements aux participants toujours moins nombreux.

300 m

Arme libre 3 pos. 300m (2 tireurs) Arme libre Couché 300m (12 tireurs) 1 BAECHLER Martial 542 1 BRIGUET Pierre-Paul 590 2 CHABLOZ Pierre-André 536 2 GIROUD Martial 585 3 TRABER Jean-Jacques 582 4 OGUEY Bernard 582 5 BOITEUX Eric 581

Fusil standard 2 positions (9 tireurs) Match Couché Fusil standard (18 tireurs) 1 GOY Sébastien 569 1 MORET Olivier 686.3 2 GIROUD Martial 563 2 GOY Sébastien 685.5 3 MARTINET Renato 562 3 PERREN Pierre-François 682.7 4 CHABLOZ Pierre-André 559 4 RUGGIERO Tanguy 680.1 5 PERREN Pierre-François 556 5 CHAPPUIS Nicolas 679.0

Fusil standard 2 positions Jeune Match Couché FS Jeune 1 GOY Sébastien 569 1 GOY Sébastien 685.5

Arme d’ordon. 2 pos. (9 tireurs) Match Couché Arme d'ordon. (18 tireurs) 1 VALLOTTON Pierre-André 524 1 BERGER Christophe 653.5 2 ROCHAT Christian 517 2 PERREN Pierre-François 650.4 3 OLMO Olivier 512 3 QUIBLIER Jean-Daniel 647.6 3 TERRY Didier 512 4 CROISIER Camille 647.2 5 DIZERENS Gilbert 507 5 DÉNÉRÉAZ Laurent 644.9

Match Couché AO Jeunes 1 DÉNÉRÉAZ Laurent 644.9

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 71 PALMARÈS DU CHAMPIONNAT VAUDOIS 2014 (SUITE) Pistolet

50m Pistolet libre A (3 tireurs) Pts 50m Pistolet sport PC B (4 tireurs) Pts 1 LAMBELET Jean-François 481 1 NISSEN Marx 534 2 NISSEN Marx 461 2 BRAGHIROLI Romain 532 3 COCHET Jean-Claude 431 3 CHEVALLEY Bernard 504 4 COCHET Jean-Claude 501

25m Pistolet PPA (9 tireurs) 25m Pistolet PPA Jeunes (2 tireurs) 1 HIPPIAS Gérald 571 1 BOESIGER Martin 556 2 WITSCHI Michael 568 2 BRAGHIROLI Romain 540 3 BOESIGER Martin 556 4 MONTI Aldo 546 5 BRAGHIROLI Romain 540

P25m Pistolet standard (6 tireurs) P25m Pistolet standard Jeunes (1 tireur) 1 WITSCHI Michael 512 1 PERRIN Fanny 491 2 BRAISSANT Jean 495 3 PERRIN Fanny 491 4 COCHET Jean-Claude 484 5 ECHENARD Louis 475

Pistolet 10m

10m Pistolet U14 (11 tireurs) 10m Pistolet U16 (7 tireurs) 1 MIEHLBRADT Garis 357 1 ZUBER Nicolas 361 2 DISHPALLI Josephine 356 2 DISHPALLI Caroline 338 3 DEROSAS Luca 338 3 BORER Noé 337 4 GALVE Loïc 332 4 PERRINJAQUET Pierre 334 5 JAULT Théophile 324 5 COSSY Fabien 281

10m Pistolet U20 (9 tireurs) 10m Pistolet Élite dame (5 tireuses) 1 SCHNEIDER Mathieu 642.8 1 ROULIN Marjorie 372 2 BEGUIN Nicolas 592.8 2 RADULESCU Ana 367 3 SANDOZ Mathieu 591.9 3 JEUGMANS Caroline 340 4 CHAU Alexandre 590.7 4 GUMOWSKI Jessica 312 5 STEYAERT Simon 578.2 5 CACHULO Pamela 303

10m Pistolet Élite (11 tireurs) 10m Pistolet V et SV (7 tireurs) HC DEMIERRE Steve 672.2 1 PERRIARD André 358 1 HIPPIAS Gérald 660.3 2 DUBOUX Claude 357 2 GRISONI Cédric 654.8 3 NISSEN Marx 357 3 BOESIGER Martin 639.5 4 PACCAUD Eric 347 4 WARPELIN Dominique 635.8 5 BRESCH Jean-Pierre 346 5 BEAUVERD Philippe 628.8

72 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 CHAMPIONNATS SUISSES DE MATCH décentralisés ET CHAMPIONNATS SUISSES THOUNE - 31.08-07.09.2014 50m Pistolet sport PC B (4 tireurs) Pts 1 NISSEN Marx 534 Les qualifications suisses, par les matches décentralisés, sont ouvertes à tous les tireurs licenciés FST. 2 BRAGHIROLI Romain 532 27 tireurs se sont inscris cette année dans les concours 300m et pistolet avec les Matcheurs vaudois. Nous félicitons tous ces tireurs et plus particulièrement les 13 3 CHEVALLEY Bernard 504 qualifications pour les finales à Thoune. Performances remarquables de Steve DEMIERE avec ses 3 podiums : Or au pistolet sport 50 m, bronze au pistolet standard 25 m et au pistolet air comprimé 10m. 4 COCHET Jean-Claude 501 Nom Prénom Année Lieu Résultat Rg déc. Lim. Qualif. Finale Rang

300m Match couché 585 25m Pistolet PPA Jeunes (2 tireurs) 1 PERREN Pierre-François 70 Les Mosses 587 23 Q 572 30 1 BOESIGER Martin 556 2 BRAGHIROLI Romain 540 300m Match couché seniors 587 1 BRIGUET Pierre-Paul 61 Cugy VD 584 46 Q 578 22 2 PERROD Stéphan 61 Château d'Oex 569 113 3 BUCHER Hugo 60 Le Mont-s/Lsne 567 120 P25m Pistolet standard Jeunes (1 tireur)

1 PERRIN Fanny 491 300m Match couché carabine dames / Juniors filles 567 1 BASTIEN Charlotte 70 D Vevey 571 18 Q 579 10

300m Arme libre 3 positions 496 1 BAECHLER Martial 77 Cossonay 540 38 Q 1090 18 2 PERROD Stéphan 61 Château d'Oex 520 51 Q 1044 33

300m Arme standard 3 positions 484 1 SOBOTA Antoine 93 Morges 484 41

300m Arme standard 2 positions 554/89 1 GOY Sébastien 93 Ballens 573 26 Q 566 32 2 PERREN Pierre-François 70 Les Mosses 553 63 Q 557 41

300m Arme standard 2 positions seniors 562/89 1 MARTINET Renato 59 Savigny 556 86 2 GOY Patrick 67 Ballens 547 107

300m Mousqueton – Fusil d'assaut 57 506 1 HAEMMERLI Henri 88 La Tine 530 32 Q 534 17 2 PERREN Pierre-François 70 Les Mosses 530 33 Q 518 37

Fusil d'assaut 90 519/93 1 CHABLOZ Gilbert 59 Froideville 532 27 Q 514 47 2 DIZERENS Gilbert 73 Lausanne 531 28 Q 473 57 3 MARTINET Renato 59 Savigny 527 41 Q 528 24 4 ROCHAT Christian 81 Gimel 512 75 5 LÜTHI Walter 40 V Le Lieu 509 83 6 FRIEDLI Gilbert 44 V Pully 491 103 7 BERGER Christophe 77 Rolle 488 107

50m Pistolet de sport PC, programme B 556/93 DEMIERRE Steve 75 Peney-le-Jorat 572 6 Q 576 1 DE MONTET Marc 70 544 44 1 GAVIN Claude 60 Cheseaux 531 53

50m Pistolet libre 504 DEMIERRE Steve 75 Peney-le-Jorat 535 11 Q 541 3 Finale 126.5 5 DE MONTET Marc 70 Begnins 515 34 Q 522 11 1 GRISONI Cédric 91 Cugy 513 40 Q 507 25 2 COCHET Jean-Claude 70 Champagne 504 46 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 73 25m Pistolet à percussion central 530 DEMIERRE Steve 75 Peney-le-Jorat 585 1 Q 571 5 DE MONTET Marc 70 Begnins 548 25 Q 561 16 MARTIN Jérome 63 Gland 540 33 Q SCHÜTZ Jean-Luc 50 V Aigle 531 39 Q 537 27

25m Pistolet standard 512 DEMIERRE Steve 75 Peney-le-Jorat 561 6 Q 562 3 DE MONTET Marc 70 Begnins 543 24 Q 556 11

25m Pistolet sport 558/91 HIPPIAS Gérald 75 Echichens 583 2 Q DEMIERRE Steve 75 Peney-le-Jorat 576 10 Q 573 5 DE MONTET Marc 70 Begnins Q 561 21

10m Pistolet air comprimé Junior SCHNEIDER Mathieu 94 Epalinges Q 535 15 ROSSIER Loïc 94 Payerne Q 509 29

10m Pistolet air comprimé dames ROULIN Marjorie 86 Bavois Q 357 22

10m Pistolet air comprimé DEMIERRE Steve 75 Peney-le-Jorat Q 571 2 Finale 176.3 3 WITSCHI Michael 74 St-Légier-Chiésaz Q 563 12 HIPPIAS Gérald 75 Echichens Q 560 18 GRISONI Cédric 91 Cugy VD Q 558 23

74 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 0.00 800.00 140.00 400.00 900.00 3 000.00 4 000.00 7 800.00 10 000.00 Budget 2015 0.00 40.00 100.00 500.00 600.00 300.00 500.00 500.00 8 000.00 2 300.00 3 000.00 4 000.00 2 500.00 3 500.00 1 200.00 46.60 220.00 577.10 753.40 275.00 951.25 2 741.90 1 250.00 2 409.50 8 050.00 10 000.00 Comptes 2014 0.00 0.00 0.00 559.00 506.00 778.80 500.00 7 581.75 2 073.80 2 741.90 2 583.55 2 781.20 1 272.85 1 580.95 4 314.95 0.00 0.00 400.00 140.00 3 000.00 1 000.00 8 000.00 10 000.00 Budget 2014 0.00 40.00 300.00 900.00 400.00 300.00 500.00 400.00 100.00 8 100.00 2 300.00 3 000.00 2 500.00 2 500.00 1 200.00 639.00 407.80 140.00 560.00 970.75 190.00 2 627.90 1 625.00 8 250.00 10 000.00 Comptes 2013 0.00 0.00 4.90 127.70 344.50 500.00 370.00 605.80 8 052.90 2 358.40 2 627.90 1 483.10 3 165.80 2 525.75 1 929.80 1 313.90 Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes 25 410.45 25 410.45 22 540.00 22 540.00 27 274.75 27 274.75 27 040.00 27 040.00 ET 2015 DE LA SVM G COMPTES 2014 ET BUD SM) A , T C A /VS D /V R C C A I /F GE .S. U . 24 O . omand P omand 300 + pist mical R N A R ons, autres recettes istinctions et prix Bénéfice / Perte Balance Frais généraux Frais admin. (y.c. séances CC, dépl.) Jeunes tireurs - Formation Match Match Match Match Championnats Vaudois 300m Cotisations fédérations (FS D D Cotisations sociétés Contribution SVC Matches décentralisés Match Fédéral M Championnats Vaudois P Championnats Vaudois pistolet Championnats Vaudois 300m couché Frais de tir, qualifications, entraîn. Cotisations membres

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 75 RAPPORT DE LA COMMISSION DE GESTION DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE DES MATCHEURS RELATIF AUX COMPTES DE L’ANNÉE 2014 Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, Conformément au mandat qui lui a été confié, la commission de gestion de la Société Vaudoise des Matcheurs a procédé au contrôle des comptes de l’exercice 2014 lors de la séance tenue le 5 janvier 2015 à la Salle des Tireurs du stand de Vernand en présence de : • Pierre-André HAAS, président de la SVC • Jean-Daniel MAGNIN, caissier de la SVC • les membres de la commission de gestion de la SVC • Martial BAECHLER, président de la SVM • Jean BAECHLER, caissier de la SVM • André Francis CATTIN, Fiduciaire La commission a procédé aux vérifications suivantes: • bilan d’ouverture du 1.1.2014 • contrôle par pointage de la concordance des justificatifs avec les écritures comptables • bilan de clôture au 31.12.2014 La commission constate les points suivants : • divers amortissements de stocks, dont par ex. Distinctions honoraires • difficultés de prévoir les frais liés aux manifestations • la gestion du budget à été respectée avec des bénéfices • malgré la gratuité de la première passe lors du match décentralisé, le nombre de tireurs espérés n’a pas augmenté en conséquence • La société des matcheurs fait un travail remarquable, que ce soit au niveau des gestions ou des organisations de tirs avec un budget très serré et peu de rentrée financière L’exercice boucle avec un déficit de CHF 46.60 alors que le budget était équilibré. Finalement, la somme au bilan de la Société Vaudoise des Matcheurs se monte à CHF 47’459.02, les liquidités à CHF 36’871.87 et le capital à CHF 20’525.07. Les membres de la commission de gestion félicitent le caissier, Jean Baechler, pour la tenue parfaite de la comptabilité et le remercie pour son dévouement. La commission de gestion vous propose : • d’accepter les comptes 2014 tels que présentés, • d’en donner décharge au Comité, • de relever la commission de gestion de son mandat, • d’accepter le budget 2015 tel que présenté. Les membres de la commission de gestion Vernand, le 5 janvier 2015 Fanny PERRIN, Christian ROCHAT, Pascal RAVY Bilan d’ouverture au 01.01.2014 Actif CHF Passif CHF Caisse 1 828.50 Fond de réserve 26 933.95 CCP 10-2493-3 12 169.57 Passifs transitoires 0.00 BCV H0970.59.03 27 709.80 Créanciers 130.00 Débiteurs 515.00 Munition 944.75 Munition Match 3 896.00 Vestes, chemises SVM 1.00 Cartes couronnes 570.00 Distinctions Honoraire 1.00 Actifs transitoire 0.00 Capital 20 571.67 TOTAL 47 635.62 TOTAL 47 635.62 Bilan de clôture au 31.12.2014 Actif CHF Passif CHF Caisse 1 939.90 Fond de réserve 26 933.95 CCP 10-2493-3 7 196.77 Passifs transitoires 0.00 BCV H0970.59.03 27 735.20 Créanciers 0.00 Débiteurs 3 201.90 Munition 612.25 Munition Match 3 797.00 Vestes, chemises SVM 1.00 Cartes couronnes 414.00 Distinctions Honoraire 1.00 Actifs transitoire 2 560.00 Capital 20 525.07 TOTAL 47 459.02 TOTAL 47 459.02 Le Sport-Toto nous soutient ! Jouez au Toto-X, au Super-Toto et à la Loterie à numéros ! Du fair-play S.V.P.

76 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 association cantonale vaudoise 25 des tireurs-vétérans

Michel TALON Président Avenue de Collonge 38 1820 Territet 021 963 57 69 André COLLET Vice-Président Chemin Grosse Pierre 7 1110 Morges 021 801 91 50 Blaise DECOSTERD Secrétaire Chemin du Jura 9 1055 Froideville 021 881 35 94 Claude PERRET Caissier Rue du Centre 1 1030 Bussigny 021 701 05 66 Francis ROSSI Directeur des tirs Route de Lausanne 22 1303 Penthaz 021 862 72 02 Michel Talon Rapport 2014

Activité soutenue pour l’exercice 2014 marquée par l’organisation en date du 12 avril de la 100ème assemblée des délégués de l’Association suisse des Tireurs Vétérans à Montreux. Un comité d’organisation formé du président aidé dans sa tâche par MM. Didier AMY - André COLLET – Gérald DÉTRAZ – René MARTIN - Francis ROSSI a tenu 8 séances pour mener à bien cette organisation sympathique et parfaite selon l’appréciation du comité central ainsi que du comité de l’Association Genevoise des tireurs vétérans.

Lors de notre assemblée générale de février dernier, organisée au Bâtiment administratif de la Pontaise à Lausanne, Pierre SAMSON de Vevey, membre du comité pendant 11 ans a été élevé au rang de membre d’honneur en guise de remerciements pour la qualité de son engagement. René KESSLER de Glion, caissier sortant, a lui aussi été nommé membre d’honneur de notre association en remerciements de son engagement total au service des tireurs vétérans de ce canton. Au cours de l’année, 13 membres nous ont quittés pour un monde que l’on dit meilleur. A toutes les familles dans la peine, le Comité réitère ses sentiments de profonde sympathie.

Au registre de ses membres, en plus des membres décédés, le comité a déploré 8 démissions, largement compensées par une campagne de recrutement auprès des vétérans vaudois non membres de notre association qui ont participé au Tir cantonal Vaudois de Chavornay. Cette initiative nous a amené 52 nouvelles adhésions ce qui, avec la campagne de recrutement annuelle, représente 84 nouveaux membres. À fin 2014, l’effectif de notre association se monte à 738 membres dont 32 dames.

Un autre fait important, c’est l’organisation et la participation de 196 tireurs vétérans vaudois à la 25ème Fête Fédérale de tir des Vétérans à Frauenfeld où de belles performances ont été réalisées par nos membres, Jean-Louis GRIVET ainsi que Jean-Pierre BRESCH se classant 1er respectivement aux cibles militaire 300m et art à 50m. Lors du tir inter-associations du samedi 30 août, le groupe vaudois formé de Claude DUBOUX- Jean-François LAMBELET - Raymond BELLENOT a obtenu le 1er rang, couronne or lors de la finale du pistolet 50m. Marx NISSEN – Jean-Pierre BRESCH – Pierre SAMSON se classant 4ème à la finale pistolet 25m. A l’instar des années précédentes, les vétérans vaudois se sont distingués par leurs performances.

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 77 Tir annuel Marie-Hélène MIAUTON en catégorie A, ainsi que François GUIGNET en catégorie D, ont remporté le titre tant envié de «Roi du tir» à 300m. Médaille d’argent pour Eric BOITEUX et André B0NARD. Médaille de bronze pour Pierre-André HAAS et Jean-Luc JEANNET. 25m : Or - Michel WENGER, Argent - Jean-Pierre BRESCH, Bronze - Marx NISSEN. 50m : Or - Franco BUCCARELLO, Argent - Claude DUBOUX, Bronze - Jean-François LAMBELET. TIR DES Comités ROMANDS À VIèGE Organisé par le comité des vétérans Valaisans, le 29ème Tir des Comités Romands a vu la participation de 51 tireurs à 300m et 25 tireurs à 25 m. André Collet, 147 points a obtenu le 1er rang au classement individuel à 300m. Claude Perret, 148 points au pistolet 25m. (1er ex aequo) a remporté le combiné 25/300m avec un total de 285 points. Bravo à ces deux comitards fins guidons. Un 5ème rang et 686 points pour les Vaudois, la première place revenant aux Vétérans Fribourgeois avec le magnifique résultat de 699 points. FINALE JU + VE À THOUNE Félicitations pour 9 qualifiés Vaudois qui ont participé à cette finale dont voici les principaux résultats: Catégorie A 300 m Eric BOITEUX, de Grandson a remporté le titre de roi du tir Champion suisse avec le magnifique résultat de 294 points sur 300 (99-97-98). Catégorie D 300 m René FAYET 11ème, Denis Augsburger 13ème avec 274 points. Catégorie C 50 m Jean-Pierre BRESCH, classé 4ème lors de la finale avec 244 points.

Au terme de ce petit rapport, je lance un appel auprès des tireurs de la SVC qui en 2015 entrent dans leur 60ème année en les invitant à demander leur admission suite à l’invitation reçue en décembre dernier. Excellente saison de tir à toutes et à tous pour 2015.

Michel Talon, Président

78 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Fédération 26 des abbayes vaudoises

Abbés-présidents d’honneur M. René Echenard, Lausanne 1984 M. Jean-Marc Nicod, Granges/Marnand 2012 M. François Tauxe, Aigle 2006 membres d’honneur M. Roger Mayor, Monnaz 1997 M. Jean-Marc Monod, Denges 2003 Patrick Terry M. Bernard Viénet, Concise 2003

MEMBRES DU CONSEIL DE LA FAV 2014 Nom et prénom Adresse E-mail Téléphones Fonction TERRY Patrick Ch. du Signal 18 [email protected] (lu-ve) 021 946 37 19 - privé Abbé-président dès 23.09.2012 1071 CHEXBRES [email protected] (sa-di) 021 799 49 75 - bureau Trésorier FAV de 2003 à 2012 021 799 49 81 - fax Entré au Conseil en 1998 KOHLI Charles-Henri La Tannaz 2 [email protected] 024 466 26 24 – domicile Lieutenant d’Abbé dès 2012 1853 YVORNE 076 348 61 05 – natel Informatique – Fichier – Internet Entré au Conseil en 2006 PIDOUX Jean-Luc Ch. de la Forêt 18 [email protected] 079 500 21 82 - natel Trésorier FAV dès 2012 1522 LUCENS Entré au Conseil en 2012 MERCIER Jean-Jacques Ruelle du Bas des Bans 8 [email protected] privé 021 869 94 16 – privé Greffier FAV 1115 VULLIERENS 079 616 24 03 - natel Entré au Conseil en 2003 FRANCEY Jean Route des Narcisses 40 [email protected] 021 964 35 31 - privé Directeur des tirs 1833 LES AVANTS Entré au Conseil en 1999 MARENDAZ Bernard Rte d’Orbe 6 [email protected] 024 459 17 62 - privé Médailles de mérite 1438 MATHOD 078 713 17 31 - natel Entré au Conseil en 2003 HAENNI Werner En Béguex 12 [email protected] 021 964 18 16 - privé Délégué SVC depuis 1996 1816 CHAILLY/MONTREUX 079 622 78 21 - natel BOCION Daniel Ch. Champ-Rond 26 021 652 76 08 - privé Banneret FAV depuis 1984 1010 LAUSANNE

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 79 INFORMATIONS DIVERSES Adresse pour la correspondance Fédération des Abbayes Vaudoises Patrick Terry Chemin du Signal 18 [email protected] www.tir-vd.ch Abbé-président 1071 Chexbres

Effectif 2014 179 Abbayes 27’170 membres selon les cartulaires 7’299 membres tireurs annoncés

Calendrier En 2014 9e Grand tir des Abbayes Vaudoises, Bussigny 11 au 15 juin. Couronnements : 22 juin. Tir d’Aï (Lac Rond - place de tir de l’Hongrin) Dimanche 29 juin 2014 En 2015 Tir d’Aï Annulé En 2016 Tir d’Aï (Lac Rond - place de tir de l’Hongrin) Dimanche 26 juin 2016

Assemblées ordinaires des délégués Année Date Organisateur Lieu Fête 2014 Dimanche 1er juin L’Abbaye du Soleil Lucens 40e anniversaire attribué 2015 Ascension, 14 mai L’Abbaye du Tir de Bourgeoisie d’Aigle, dite des Mousquetaires Aigle 425e anniversaire attribué 2016 14 août L’Abbaye Société Militaire « La Saint-Jaques » Etoy 300e anniversaire attribué 2019 L’Abbaye d’Yverdon Yverdon 200e anniversaire candidature 2020 9 août L’Abbaye de la Sentinelle du Biolley Vucherens 75e anniversaire candidature

TIRS 2014 Durant l’année 2014, 114 confréries (2013 : 103) ont organisé des tirs d’Abbaye, avec une participation de 7’299 tireurs annon- cés (6’394), soit une augmentation de 905 tireurs. Il a été commandé 251’960 cartouches (180’040), soit 159’200 (125’200) «5,6» et 92’760 (54’840) «7,5», ce qui représente une moyenne de 34,52 (28,16) cartouches par tireur annoncé. L’effectif des 179 Abbayes du canton s’élève à 27’170 membres (27’359), selon les informations en notre possession. Nous prions les Abbayes de bien vouloir se conformer aux directives et modèles que le Conseil de la FAV leur fait parvenir pour l’élaboration des plans de tir. Nous vous demandons de vous référer aux directives et aux exemples qui vous sont adressés en fin de saison. N’oubliez pas de nous envoyer trois exemplaires du plan de tir ! De plus, nous tenons à relever, qu’il est impératif que les plans de tir nous parviennent, au plus tard, le 31 janvier de l’année en cours. Comme par le passé, le Conseil de la FAV vous encourage dans vos efforts de recrutement, surtout auprès des jeunes, afin que se perpétuent l’esprit et les traditions de nos Abbayes, qui sont parmi les plus anciennes institutions de notre Canton. Il va de soi que le directeur des tirs demeure à votre entière disposition pour répondre à vos questions. Il vous remercie de votre enga- gement et de votre collaboration.

6ème TIR D’AÏ DES ABBAYES Le sixième tir d’Aï a eu lieu le dimanche 29 juin 2014 sur la place militaire de l’Hongrin. Cette année le tir a été encore magistralement organisé et nous sommes heureux que les organisateurs puissent vous offrir cette manifestation. 57 abbayes inscrites représentant 105 groupes de 6 tireurs pour un total de 649 tireurs ont participé à ce tir. Vous pouvez consulter le palmarès complet sur notre site internet www.tir-vd.ch ou sur le site de l’Abbaye des Nobles Cœurs (société organisatrice).

Les 10 premières abbayes sont :

Rang Abbaye Lieu Résultats 1 Abbaye de la Menthue 1 Donneloye 347 2 Abbaye Volontaires des Alpes Leysin 1 Leysin 329 3 Abbaye des Amis Reunis 2 Montricher 315 4 Abbaye des Nations Oulens 1 Oulens 308 5 Abbaye de Chapelle-sur-Moudon 1 Chapelle-S-Moud 305 6 Abbaye de Commune 1 Gryon 291 7 Abbaye Union et Fraternite 1 Corcelles 287 8 Abbaye Cordon Vert d’Ormont-Dessus 2 Les Diablerets 285 9 Abbaye des Patriotes du Gros-De-Vaud 1 Bercher 281 10 Abbaye de Lausanne 1 Lausanne 280

80 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 Les premiers au classement individuel sont :

Rang Nom Lieu Résultats 1 Piguet Xavier Vufflens-le-Château 70 2 Delacour Christian Corcelles 69 3 Neuhaus Martin Bercher 69 4 Notz Raphaël Trey 69 5 Aeschlimann Patrick St-Cergue 68 Le premier vétéran est Pahud Eric, 1952 Ogens 66 Et le premier junior est Jaton Henri, 1995 Chapelle 62

Nos sincères félicitations à tous les participants. Le Conseil de la FAV exprime sa gratitude à tous les participants ainsi qu’au Comité d’organisation du Tir d’Aï et à son président Jean-François CROSET pour l’organisation de la fête de tir. L’édition 2015 est malheureusement annulée, mais n’oubliez pas de noter sur vos agendas la date du 26 juin 2016 pour la prochaine édition.

9ème GRAND TIR DES ABBAYES VAUDOISES - BUSSIGNY En cette année 2014, le 9ème Grand Tir des Abbayes Vaudoises a eu lieu à Bussigny. Sur les 179 Abbayes du canton, 67 sociétés ont participé. Nous tenons à remercier les bénévoles et les organisateurs sans qui se tir n’aurait pas été possible.

Les 10 premières abbayes sont :

Rang Abbaye Résultats 1 Société des Tireurs à la Cible, Payerne 96,125 2 Abbaye de Villars-sous-Yens 95,000 3 Abbaye indépendante Ballens 94,917 4 Abbaye de Lausanne 94,643 5 Abbaye Cordon des Muverans, Frenières 94,375

Les premiers au classement individuel sont :

Rang Nom Abbaye Lieu Roi du Grand Tir Michel Wenger Société des Tireurs à la Cible Payerne Roi de la Catégorie A Sébastien Goy Abbaye indépendante Ballens Ballens Roi de la Catégorie B Yves Zahner Abbaye des Fusiliers Denges Roi de la Catégorie D Jean-François Kamermann Abbaye des Soldats Helvétique et Grenadier Vaudois Lausanne Meilleure Dame Fabienne Guex Abbaye Cordon Rouge Saint-Légier Meilleur Jeune Mathieu Beutler Abbaye de l'Union Saint-Prex Meilleur Vétéran François De Dompierre Société des Tireurs à la Cible Payerne Meilleur Sénior-Vétéran Roland Benoit Abbaye Etoile du Jura Romainmôtier

La FAV tient à féliciter tous ces tireurs ainsi que les non-cités pour leur participation. Vous trouverez l’entier du palmarès sur le site de la Fédérations des Abbayes Vaudoises ou sur le site de l’Abbaye Les Laboureurs de Bussigny : http://www.grandtir2014.ch/9e-gtav-2014.

JUBILÉS Les jubilés ci-dessous sont tirés de nos archives et ils vous sont donnés pour information. Seule l’abbaye, ayant confirmé son jubilé par écrit au conseil de la Fédération des Abbayes Vaudoises, a droit à la channe de la FAV.

Jubilés 2014 Selon nos archives, trois sociétés d’Abbaye ont fêté un jubilé en 2014, soit : Jubilé Lieu Abbaye 250e Les Diablerets Abbaye Cordon Vert d’Ormont-Dessus 175e Blonay Abbaye Société de Tir des Carabiniers de Blonay 175e Leysin Abbaye Volontaires des Alpes Leysin

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 81 Jubilés 2015 Toujours selon nos archives, sept sociétés d’Abbaye pourront fêter un jubilé en 2015, soit : Jubilé Lieu Abbaye 475e Faoug Abbaye des Bourgeois 425e Aigle Abbaye Tir de Bourgeoisie dite des Mousquetaires 250e Syens Abbaye de Syens et Rossenges 175e Vers l’Eglise Abbaye Cordon Rouge et Vert d’Ormont-Dessus 125e Montricher Abbaye des Amis Réunis 125e Villeneuve Abbaye de l’Espérance 25e Aigle Abbaye du Grand District Les Nobles Cœurs Jubilés 2016 Toujours selon nos archives, cinq sociétés d’Abbaye pourront fêter un jubilé en 2016, soit : Jubilé Lieu Abbaye 300e Etoy Abbaye Ste Militaire de la Saint-Jaques 275e Belmont-s-Lausanne Abbaye des Fusiliers 200e Blonay Abbaye du Cordon Vert et Blanc 200e Corsier s/Vevey Abbaye Cordon Bleu 200e Lutry Abbaye Réunion d’Automne Jubilés 2017 Toujours selon nos archives, quatre sociétés d’Abbaye pourront fêter un jubilé en 2017, soit : Jubilé Lieu Abbaye 350e Corbeyrier Abbaye de Corbeyrier 350e Leysin Abbaye Tir de Bourgeoisie 350e Yvorne Abbaye des Mousquetaires 175e Rossinière Abbaye de Rossinière Jubilés 2018 Toujours selon nos archives, cinq sociétés d’Abbaye pourront fêter un jubilé en 2018, soit : Jubilé Lieu Abbaye 425e Saint-Legier Abbaye des Mousquetaires 275e Mathod Abbaye des Laboureurs 225e Agiez Confrérie Abbaye Elite Agiez 175e Ballens Abbaye Suisse Indépendante 25e Savigny Abbaye des Carabiniers et Patriotes de Savigny

Médailles DE Mérite FAV 2014 En reconnaissance des services rendus et comme encouragement à une activité prolongée et féconde, les confrères ci-dessous reçoivent le diplôme et l’insigne .

Nom Prénom Abbaye Lieu Blatti Stephan Abbaye des Amis de la Liberté Suisse Rougemont Cherpillod Etienne Abbaye La Sentinelle du Bioley Vucherens Delacrétaz Claude-François Abbaye de l'Union Yvorne Dubuis Fernand Abbaye Tir du Fusil du Pays d'Enhaut Château-d'Oex Grandjean Eric L'Ancienne Abbaye de Château-d'Oex Château-d'Oex Guerry Jean-Luc Abbaye des Carabiniers La Sarraz Jomini Lucien Abbaye Militaire Montagny Joss Roger Abbaye des Griottes St Triphon Martignier Luc-Francis Abbaye Union des Amis de l'Helvétie Vullierens Masnari Christiane Abbaye du Stand de la Forclaz La Forclaz Perren Jean Daniel Abbaye Tir du Fusil du Pays d'Enhaut Château-d'Oex Rossier Jean-Louis L'Ancienne Abbaye de Château-d'Oex Château-d'Oex Saugy Guy Abbaye des Amis de la Liberté Suisse Rougemont Le Conseil adresse ses sincères félicitations et sa gratitude à tous ces membres méritants. Vive la camaraderie et le tir.

COMPTES 2014 Comme annoncé, année après année, la rédaction du rapport SVC intervient avant la fin de l’exercice comptable; c’est pourquoi les comptes 2014 vous parviendront séparément, avant l’Assemblée ordinaire des délégués 2015. ATTENTION : Vérificateurs des comptes pour 2014 – 2015, Abbaye Cordon Blanc et Vert de Moudon, Abbaye du Soleil de Lucens et Abbaye des Quatre Saisons de Granges-Marnand. 82 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 MOT DE L’ABBÉ-PRÉSIDENT FAV Cette année, nous n’avons pas vu l’été ! Mais un été indien en automne, moment que je saisis pour prendre la plume et, pour la 3ème fois. C’est un des moyens de communiquer et d’approcher chaque abbé-président des 179 abbayes du canton de Vaud, recensées à ce jour. Nous savons que tout le monde n’utilise pas internet, pour l’instant présent. Le Conseil s’est réuni 3 fois pour mener à bien les tâches de notre Fédération. Les membres du Conseil ont été sollicités pour 26 représentations. Je tiens à remercier chaleureusement les membres du Conseil, car nous finissons notre premier tour d’élection de 3 ans, avec MOI, comme abbé-président. Ma 2e Assemblée Générale Ordinaire des Délégués s’est déroulée à Lucens, sous un soleil radieux et dans le château «Sherlock Holmes». Nous avons eu la chance de côtoyer le Conseiller Fédéral Ueli MAURER, invité d’honneur de l’abbaye du Soleil. Le Conseil de la FAV a procédé à l’inauguration de la nouvelle bannière, dans la cour du château, juste après l’AGO et avant le 1er apéro. Le 9e GTAV de Bussigny, du 11 au 15 juin 2014, s’est bien déroulé. Cette manifestation a été bien menée par un conseil dynamique. Une bonne fréquentation et aucun accident. Quelques chiffres : 67 abbayes classées, 124 groupes de 5 tireurs et 714 tireurs classés à la cible abbaye.

Le tir d’Aï a bien eu lieu, après une pause forcée et obligatoire d’une année. Malgré une pluie et du brouillard, une première pour cette rencontre annuelle entre des groupes de 6 tireurs à l’arme d’ordonnance, les participants étaient contents. J’ai eu le plaisir d’y participer et je remercie le comité d’organisation pour la bonne exécution de cette joute amicale. Merci à mon Ami Jean-François CROSET, le « capitaine » de ce « navire » Aï. Je tiens à vous rappeler 4 règles, à respecter : 1. Pour chaque correspondance, veuillez mentionner votre no de matricule d’Abbaye 2. L’adresse de correspondance doit être celle de l’abbé-président et non le trésorier, par exemple 3. Respectez les délais imposés, cela facilitera grandement l’organisation de notre Fédération 4. N’oubliez pas que nous sommes des êtres humains et que nous avons une famille, un job et que nous ne pouvons pas toujours honorer les invitations reçues. Le Conseil invite toutes les Abbayes à participer au Tir d’Aï 2015. Pour les licenciés, faites honneur à notre canton de Vaud pour participer au Tir Fédéral du Valais, avec votre société de tir sportif. Vive la Fédération des Abbayes Vaudoises. Patrick TERRY, Abbé-Président

SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014 83 SOMMAIRE

Honorariat de la SVC 1 Comité Cantonal pour l'année 2015 2 Adresses utiles 3 Commissions et délégations 2015 4 Commissions de tir 2015 5 Comité Cantonal SVC 2014 7 Agenda des manifestations SVC 2015 8 Liste des délais SVC 10 Sections vaudoises et palmarès 11 1. Billet du Président 16 2. Reflets de l'assemblée des délégués SVC 2014 18 3. Médailles de mérite FST et insignes de reconnaissance SVC 20 4. Mentions honorables 2014 21 5. Maîtrises en campagne 2014, médailles de maîtrises délivrées 22 6. Tirs sportifs 2014 26 7. Munitions 28 8. Tir fédéral en campagne 2014 300m 29 9. Tir fédéral en campagne 2014 Pistolet 32 10. Jeunes tireurs 34 11. Filières de formation et promotion de la relève (FF & PdR Vaud) 44 12. Concours individuels A-D 300m 2014 47 13. Championnat de groupes A-D 300m 2014 48 14. Championnat individuel vaudois finale 50 15. Concours individuel au pistolet 25/50m 2014 52 16. Championnat suisse de groupes au pistolet 50m 54 17. Championnat suisse de groupes au pistolet 25m 56 18. Championnat individuel au pistolet libre CI-PL - 50m 58 19. Rapport PAC 10m 2014 60 20. Championnat Suisse de sections CSS-300 / 50 / 25m 62 21. Comptes 2014 et budget 2015 64 22. Cotisations, licences et effectifs 67 23. Société Vaudoise des Matcheurs 68 24. Comptes 2014 et budget 2015 de la SVM 75 25. Association Cantonale Vaudoise des Tireurs-Vétérans 77 26. Fédération des Abbayes Vaudoises 79

84 SOCIÉTÉ VAUDOISE DES CARABINIERS | RAPPORT ANNUEL 2014

Toujours là où il y a des chiffres.

Les plus beaux domaines skiables à moitié prix. En tant que sociétaire Raiffeisen, vous bénéficiez de cartes journalières à moitié prix pour 21 domaines skiables. Consultez la page raiffeisen.ch/hiver. Ouvrons la voie