Mitteilungsblatt Markt Remlingen

Freitag, 7. Dezember 2018 Nummer 12 5.5. SchwedischeSchwedische NachtNacht amam Samstag,Samstag, 15.12.201815.12.2018 17-2217-22 UhrUhr aufauf demdem MarktplatzMarktplatz neu:neu: 2222 UhrUhr RathausRathaus inin FlammenFlammen

WeihnachtsmarktWeihnachtsmarkt amam Sonntag,Sonntag, 16.12.201816.12.2018 11-1811-18 UhrUhr rundrund umum denden MarktplatzMarktplatz RemlingenRemlingen

Bilder: Lianes Atelier Informationen des Marktes Remlingen

Wir gratulieren unseren Jubilaren Rufen Sie den Bürgerbus

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Zum 80. und dann im 5-Jahresrhythmus gratuliert der Bürger- meister persönlich. Falls Sie an Ihrem Ehrentag nicht Zuhause sind, bitten wir Sie uns zu informieren, damit die Gratulation Rufbus ggfs. auf einen anderen Tag verschoben werden kann. Mittwochs Sollten Sie zur Gratulation einen Bericht in der örtlichen Presse in der Zeit von wünschen, so melden Sie dies bitte rechtzeitig (mind. 3 Tage vor dem Termin) beim Bürgermeister an, dieser wird dann ei- 9:00 – 12:00 Uhr nen Vertreter der Main-Post einladen. Fahrten in andere Mitgliedsgemeinden der VGem möglich. Hinweis: Sofern Sie eine Gratulation durch den Bürgermeister nicht wünschen, Bitte vergessen Sie nicht: bitten wir Sie, dies vorher der VGem mitzuteilen. Melden Sie Ihren Fahrtenwunsch mindestens 15 Minuten vor dem gewünschten Abfahrtstermin an dem zu vereinbarenden Haltepunkt an unter

Bitte beachten Sie unseren Telefon-Nummer (09369) 90 79 47 neuen Abfallkalender zum Heraustrennen auf Seite 7-8 Die Gebühr je einfacher Fahrt beträgt wie bisher 0,50 €.

Abfallentsorgung Impressum Das Mitteilungsblatt des Marktes Remlingen erscheint monatlich jeweils am 1. Freitag und wird kostenlos an alle erreichbaren Restmüll: 13. und 28. Dezember Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Bioabfall: 6. und 20. Dezember Herausgeber: MaGeTA-Verlag, Maria Geyer (v.i.S.d.P.) Gelber Sack: 11. und 24. Dezember Mittlerer Dallenbergweg 19, 97082 Würzburg Blaue Papiertonne: 17. Dezember im Auftrag des Marktes Remlingen Verantwortlich für den gemeindlichen Teil ist der 1. Bürgermeister, Wertstoff hof Aalbachtal , Veröff entlichungen der Vereine liegen in deren eigener Verantwortung. Mittlere Stämmig 7 auch Elektroschrott Grafi k, Layout und Anzeigenbetreuung: Iris Mende, Tel. 0176 577 209 40, E-Mail: [email protected] Öff nungszeiten: Private Kleinanzeigen, Dank- und Familienanzeigen: Mittwoch von 14:00 bis 18:00 Uhr VGem Helmstadt, Frau Sporn, Tel. 09369 9079-13, Freitag von 09.00 bis 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Samstag von 09:00 bis 14:00 Uhr Zu veröff entlichende Artikel: schicken Sie bitte per Post (nicht per Fax!) oder per E-Mail als Word-Datei, bzw. Text-Datei (ohne jegliche Formatierung) an die VGem Helmstadt, Im Kies 8, 97264 Helmstadt, z.Hd. Frau Sporn, Tel. 09369 9079-13, Elektroschrott: E-Mail: [email protected] Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Wertstoff hof Kiesäcker Waldbüttelbrunn Dienstag von 09:00 bis 18:00 Uhr Belegexemplare der aktuellen Ausgabe können in der Verwaltungs- gemeinschaft Helmstadt abgeholt werden. Auf Wunsch werden Mittwoch von 07:00 bis 12:00 Uhr Belegexemplare gegen Gebühr von 3,- Euro zugesandt. Donnerstag von 09:00 bis 18:00 Uhr Alle Informationen, Mediadaten und Erscheinungstermine Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr unter www.mageta-verlag.de Samstag von 09:00 bis 14:00 Uhr Das nächste Gemeindeblatt erscheint am Freitag den 4. Januar 2019. Redaktionsschluss: Mittwoch, 12. Dezember 2018

2 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Informationen des Marktes Remlingen

Weihnachtliches Grußwort

Lebens stehen. Versuchen wir, ihnen zu helfen, um ihre Sorgen und Nöte zu mindern. In großer Dankbarkeit gegenüber allen, die guten Willens wa- ren und sind, besonders denen gegenüber, die ihre Dienste und Leistungen zum Wohle der Allgemeinheit in aller Stille und Bescheidenheit erbracht haben, wünsche ich gesegnete Weih- Nichts was der Zeit widersteht ist dauerhaft, nachten und ein voller Hoff nung angehendes neues Jahr 2019. sondern, was sich klugerweise mit ihr ändert.  (Autor unbekannt)   Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, Ihr 1. Bürgermeister Klaus Elze im Namen des Marktes Remlingen übermittele ich Ihnen Allen herzliche Wünsche zu den bevorstehenden Weihnachtsfeierta- gen und zum Jahreswechsel. Sie geben Anlass zu einem Rückblick auf ein nicht leichtes und im Ergebnis nicht ganz zufrieden- stellendes Jahr. So ist es nicht Gemeindliche immer leicht für den Gemeinderat und die Verwaltung schwie- rige und spannende Aufgaben der Gemeindepolitik, in einer Bekanntmachungen Zeit enger werdender Spielräume, zu gestalten. Mein besonderer Dank richtet sich an alle, die in Remlingen Öff nungszeiten des Rathauses Verantwortung für das Wohl der Menschen tragen. Sie und ich, Tel. 2315, Fax 2515 wir alle haben in diesem Jahr erfahren, wie schwierig und müh- Dienstag, Donnerstag und Samstag von 8:30 bis 11:00 Uhr selig es manchmal sein kann, was als notwendig anerkannt ist auch wirklich in die Tat umzusetzen. Problemfreie Zonen gibt Bürgermeister-Sprechstunden: es in der Politik nicht, auch nicht in der Kommunalpolitik. Montag von 19:00 bis 20:00 Uhr Die Größenordnung dieser Probleme darf uns jedoch nicht Samstag von 10:00 bis 11:00 Uhr entmutigen, so dass wir auch im nächsten Jahr – trotz immer Außerhalb dieser Zeiten wird Ihr Anruf an die VGem Helmstadt schwierigerer Rahmenbedingungen – bemüht sein müssen, weitergeleitet. unsere Pfl ichtaufgaben, wie auch unsere nur noch wenigen Besuchen Sie uns auch unter: www.remlingen.de freiwilligen Aufgaben mit vertretbarem Aufwand zum Wohle der Mitbürgerinnen und Mitbürger zu bewerkstelligen, auch wenn dies für die in der Verantwortung stehenden Mandats- träger immer schwieriger wird. Öff nungszeiten der VGem Helmstadt Im Kies 8, 97264 Helmstadt Denn „allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann“!  09369 9079-0 (Vermittlung) Mein Dank geht an den Gemeinderat, an die Gemeindebediens- (Kernzeit) teten im Rathaus, in der Bücherei, im Bauhof und an alle Mitar- Montag – Freitag: 8:30 bis 12:00 Uhr beiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft Montag – Mittwoch: 13:30 bis 15:30 Uhr Besonders danken möchte ich aber auch den vielen freiwilligen Donnerstag: 13:30 bis 18:00 Uhr Helfern, den Vereinen und Verbänden und nicht zuletzt den Besuchen Sie uns im Internet unter: Kirchen und kirchlichen Einrichtungen für ihre wichtige und se- www.vgem-helmstadt.de gensreiche Arbeit. Respekt und Hochachtung gelten natürlich auch allen Ge- Auch dort stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. schäftsleuten hier in Remlingen. Ihre Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt Bitte helfen Sie auch in Zukunft mit unseren Markt Remlingen als eine lebenswerte Gemeinde zu erhalten und mit neuem Die Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt Vertrauen in die Mitglieder des Marktgemeinderates weiter vo- ran zu bringen. ist am Donnerstag, 27. Dezember 2018 Vergessen wir aber nicht, dass auch bei uns viele Menschen un- und Freitag, 28. Dezember 2018 geschlossen. ter persönlichen, häufi g nicht selbst verschuldeten Problemen zu leiden haben. Denken wir an alle jene Menschen, die aus Vielen Dank für Ihr Verständnis. welchen Gründen auch immer, nicht auf der Sonnenseite des

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 3 Informationen des Marktes Remlingen

Heizelement innerhalb des Containers und einschließlich Do- Aus dem Gemeinderat siertechnik und Verrohrung innerhalb des Containers. Die Errichtung eines Umschlagplatzes wäre in diesem Fall nicht nötig. Sitzung am 06.11.2018 Das Erstellen des Fundamentes für den Container, die Verle- gung der Dosierleitung außerhalb kann durch das Bauhofper- sonal ausgeführt werden. Für die elektrische Zuleitung kann Wasserversorgung Remlingen - Neubau eines oberirdi- der örtliche Elektrobetrieb beauftragt werden. schen Hochbehälters in Edelstahlbauweise - Planung und Ausschreibung Für diese Lösung bietet die Industrie entsprechende Varianten an. Die Kosten für den Container wie vorher beschrieben, wür- Der Vorsitzende gibt bekannt, dass zum 01.11.2018 die Richt- den sich auf ca. 19.000 € brutto belaufen. Für die Eigenleistung linien für Zuwendungen zu wasserwirtschaftlichen Vorhaben und die Stromzuführung sind noch ca. 5.000 € anzusetzen. -RZWas 2018- in Kraft getreten sind. Die RZWas 2016 ist zum 31.10.2018 außer Kraft getreten. Bei angenommenen Kosten von ca. 24.000 € brutto wären das gegenüber der zuvor geforderten großen Lösung mit Um- Nach der RZWas 2018 werden nunmehr die bauliche Sanie- schlagplatz, Kosteneinsparungen von ca. 100.000 €. rung bzw. Neubau bestehender Trinkwasserspeicher ab Über- schreiten der Härtefallschwelle I gefördert. Es wird vorgeschlagen nach Genehmigung durch die untere Wasserrechtsbehörde, bei verschiedenen Herstellern Preise Die Verwaltung hat ermittelt, dass die Härtefallschwelle I über- anzufragen, um dann in einer der nächsten Sitzung die Verga- schritten ist. Seitens der Verwaltung wird empfohlen, zeitnah be für die Lieferung und Aufstellung eines solchen Container- einen Antrag auf Aufnahme in die Ämter- und Dringlichkeitslis- systems zu beschließen. te gemäß RZWas 2018 Teil B Härtefälle der öff entlichen Was- serversorgung und Abwasserentsorgung beim Wasserwirt- Beschluss: schaftsamt zu stellen. Der Marktgemeinderat ist mit der Vorgehensweise einverstanden. Vorhaben nach Nr. 2.2.3 (Trinkwasserspeicher) RZWas 2018 werden allerdings nur gefördert, wenn die Planung vor Auf- tragsvergabe vom Wasserwirtschaftsamt baufachlich auf Wirt- schaftlichkeit und Sparsamkeit geprüft und freigegeben wurde.

Das Ing.-Büro Arz wird zeitnah mit dem Wasserwirtschaftsamt Datenschutz nach DSGVO; abstimmen, welche Planungsunterlagen für einen oberirdi- Bestellung eines externen Datenschutzbeauftragten schen Hochbehälters in Edelstahlbauweise für die baufachli- chen Prüfung vorzulegen sind. Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) sieht u.a. vor, dass öff entliche Stellen einen Datenschutzbeauftragten gem. Art. 35 DSGVO bestellen müssen. Mit der Wahrnehmung der Aufgabe wurde bisher vom Markt Remlingen niemand betraut. Somit liegt die Zuständigkeit hier- Kläranlage Remlingen - für beim 1. Bürgermeister und ggf. seinem Stellvertreter. Dies Einrichtung einer chemischen Phosphatfällung ist mit Blick auf die erforderliche fachliche Kompetenz, der unabhängigen Stellung und die Beratungspfl icht, sowie der In der Sitzung des Markgemeinderates am 24.10.2017 wurde Vermeidung von Interessenskonfl ikten nicht als dauerhafte durch das am 22.11.2016 beauftragte Ing.-Büro die Planung Lösung praktikabel. für den Neubau einer Phosphatfällung vorgestellt. In dieser Planung sind die seinerzeitigen Forderungen des Landratsam- Die Thematik des erforderlichen Supports bei der Wahrneh- tes Würzburg und des Wasserwirtschaftsamtes enthalten, ins- mung der Aufgaben des Datenschutzbeauftragten wurde besondere auch die Errichtung eines Umschlagplatzes für die auf der Ebene der ILE, in Fortsetzung dessen auf der Ebene Anlieferung des Fällmittels. der Gemeinde des Landkreises besprochen worden. Im An- schluss daran wurde der Unterstützungswunsch an das Kom- Nach Vorlage der „großen“ Planung bei der unteren Wasser- munalunternehmen des Landkreises Würzburg (KU) heran- rechtsbehörde im Landratsamt durch das Ing.-Büro wurde getragen. in mehreren Gesprächen mit Vertretern des Landratsamtes festgestellt und vereinbart, dass bei der Größenordnung der Eine entsprechende Bedarfsabfrage des KU ergab einen Be- Kläranlage Remlingen (2.000 EW) eine kostengünstigere Kom- darf bei 29 Gemeinden. In der Besprechung am 07.08.2018 paktlösung wie im Beispiel von der Fa. H2-Ortner vorgestellt, wurden die Eckpunkte einer Zusammenarbeit auf der Grund- ausreichend ist und auch von der unteren Wasserrechtsbehörde lage eines Vertragsentwurfs erörtert; der überarbeitete Ver- anerkannt wird. tragsentwurf wurde am 07.08.2018 vorgelegt. Im Rahmen des Abstimmungsgespräches mit dem KU am 01.10.2018 konnte Diese Lösung wäre wie folgt zu verwirklichen: Klarstellung bezüglich den Aufgaben des DSB des KU in Ab- Aufstellen eines wärmeisolierten und beheizbaren Phosphat- grenzung zu den in der Gemeinde anfallenden Aufgabenstel- Fällmittel- und Gefahrstoff -Lagercontainers zur Außenaufstel- lungen erzielt werden. lung zur Lagerung von sauren oder alkalischen Fällungsmittel Organisatorisch ist für den Markt Remlingen ein Verantwort- nach WHG. Lagerkapazität von drei 1.000 l Tankcontainern licher gegenüber dem KU als Ansprechpartner zu benennen. auf beständiger Auff angwanne mit temperatur- und chemika- Dieser sollte aufgrund der personellen Struktur des Marktes lienbeständiger 2-Komponenten-Beschichtung. Außenmaße der 1. Bürgermeister bzw. im Vertretungsfall der 2. Bürger- 4.005 x 2.170 x 2.520 mm, einschließlich Elektrotechnik und meister sein.

4 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Informationen des Marktes Remlingen

Dies hat zur Folge, dass in der Person des 1. Bürgermeisters Entgeltanpassung für die Betriebsleitung und (bzw. im Vertretungsfall der 2. Bürgermeister) sowohl die Auf- -ausführung im Gemeindewald Remlingen gaben des Verantwortlichen beim Markt als auch die Aufgabe Die Forstbetriebsgemeinschaft Würzburg hat mit Schreiben des Ansprechpartners für das Kommunalunternehmen vereint vom 28.08.2018 angekündigt, dass aufgrund der Tariferhö- sind. hung im öff entlichen Dienst ab 2019 die Provisionen für die Die anteiligen Kosten für den Markt konnten auf der Basis ei- Holzvermarktung angepasst werden müssen. Um kostende- nes Mengengerüstes von ca. drei Stunden je Woche für die ckend arbeiten zu können, werde das Entgelt um 3 €/ha er- Aufgabe des DSB beim Markt (durch das KU) mit einer Kosten- höht. In der Summe bedeutet dies einen Anstieg von bisher beteiligung von 122,57 € netto/Monat fi xiert werden. netto 10.553,40 € auf zukünftig 11.512,80 € pro Jahr. Die Meh- rung von 959,40 € ist im Haushalt 2019 einzuplanen. Der Abschluss des Vertrages wird insbesondere mit Blick auf die Zukunft und den vermutlich wachsenden Aufgaben als er- forderlich und angemessen bewertet.

Der Marktgemeinderat beschließt, mit dem Kommunalunterneh- Gemeindewald Remlingen - Schwammspinnerprognose men des Landkreises Würz-burg auf der Grundlage des Vertrags- entwurfs vom 01.09.2018 einen entsprechenden Vertrag zur Bereit- Mit E-Mail vom 22. Oktober 2018 teilt der Revierförster von stellung und Beauftragung eines Datenschutzbeauftragten für den der FBG mit, dass der Befall des Schwammspinners im Alten Markt Remlingen abzuschließen. Berg Grund zur Sorge bereitet. Dort ist der Schwellenwert bei allen Proben deutlich überschritten. Im schlimmsten Fall wird hier eine Bekämpfung aus der Luft angeordnet werden, um die Bäume vor einem mehrfachen Kahlfraß zu schützen. Die Ergebnisse der Stichproben werden an das Amt für Ernäh- rung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) gemeldet. Das Amt Sicherheit- und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz - entscheidet dann über die notwendigen Maßnahmen zur Be- Fachkraft für Arbeitssicherheit kämpfung des Schwammspinners. Gemäß § 2 (1) der Unfallverhütungsvorschriften (UVV) „Grund- sätze der Prävention“ (DGUV Deutsche gesetzliche Unfall Versi- cherung, Vorschrift 1) hat der Unternehmer die erforderlichen Maßnahmen zur Verhütung von Arbeitsunfällen, Berufskrank- heiten, arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren sowie für eine Anzeige wirksame Erst Hilfe zu treff en. Die zu treff enden Maßnahmen sind insbesondre in staatlichen Arbeitsschutzvorschriften und in weiteren Unfallverhütungsvorschriften näher bestimmt. Dies betriff t beim Markt Remlingen die verschiedenen Einrich- tungen wie Rathaus, Bauhof, Kläranlage, Abwassernetz, Was- serversorgung, Feuerwehr. Um all diesen Vorschriften Rechnung zu tragen bedarf es der Unterstützung einer Fachkraft für Arbeitssicherheit. Mit Schreiben vom 23.10.2018 bietet die Schwab Industries GmbH die notwendigen Leistungen außerhalb der Regelbe- treuung zum Stundensatz von 72,47 €/h an. Zum Ansatz kom- men jährlich ca. 100 Std. Der Stundensatz variiert und wird sich nach Aussage des Anbieters nach dem ersten Jahr verringern.

Der Marktgemeinderat beschließt das Angebot der Schwab Industries anzunehmen. Der Vor-sitzende wird ermächtigt den Vertrag zu un- terzeichnen.

Fuhrpark des gemeindlichen Bauhofes - Anschaff ung einer Kehrmaschine - Bekanntgabe der Angebote In der Sitzung am 18.09.2018 wurde dieser Tagesordnungs- punkt zurückgestellt. Inzwischen wurden 3 Angebote für einen gleichen Typ Maschine eingeholt. Die Angebote lauten: Angebot 1: 56.525,00 € Angebot 2: 76.814,00 € Angebot 3: 73.149,30 € Der Marktgemeinderat nimmt die Angebotssummen zur Kenntnis. Die Beratung über die Vergabe erfolgt im nichtöff entlichen Teil.

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 5 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Anzeigen Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Würzburg

Bildungsprogramm Wald (BiWa) Fortbildungsreihe für Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer Im Rahmen des bayernweiten Bildungsprogramms Wald (BiWa) lädt das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Fors- ten Würzburg zu einer Fortbildungsreihe für Waldbesitzerin- nen und Waldbesitzer ein. In fünf Abendveranstaltungen und einem Praxistag wird den Teilnehmern das nötige Fachwissen vermittelt, um selbständig richtige Entscheidungen für den Wald treff en zu können. Die Vorträge zu aktuellen Themen aus der praktischen Wald- bewirtschaftung fi nden im Zeitraum vom 04.02 bis 11.03. je- weils montags von 19:00 Uhr bis 20:45 Uhr im Walderlebnis- zentrum Gramschatzer Wald, Einsiedel 1, 97222 statt: 04.02.19 : Organisation, Netzwerke Baumarten und deren Standortsansprüche 11.02.19 : Waldbegründung / Jagd 18.02.19 : Jungwuchs-, Jugendpfl ege Durchforstung, Feinerschließung 25.02.19 Waldnaturschutz / Waldschutz 11.03.19 Rechte und Pfl ichten der Waldbesitzer / Zertifi zierung Am Freitag den 15. März bzw. Samstag den 16. März wird im umliegenden Kommunalwald ein Praxistag zu den Themen Pfl anzung, Pfl ege und Holzsortierung angeboten. Am Ende des Kurses erhalten die Teilnehmenden ein Zertifi kat über den erfolgreichen Besuch des BiWa-Programms. Die Försterinnen und Förster des Amtes für Ernährung, Land- wirtschaft und Forsten Würzburg laden herzlich zu der Fortbil- dungsreihe ein. Neben der Vermittlung von Fachwissen ermöglicht die Veran- staltungsreihe auch den Erfahrungsaustausch zwischen den Waldbesitzern aus der Region. Die Anmeldung ist ab sofort möglich am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Würzburg, Abteilung Forsten Tel. 0931/79754-0 Fax 0931/79754-20 E-Mail: [email protected] Anmeldeschluss ist der 15.01.2019.

6 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 ------Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 7  ------8

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018  ----- Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Wer öff net seine Gartentür am 30. Juni 2019 Asylunterkünfte Jetzt schon melden für den Tag der off enen Gartentür 2019 Landkreis Würzburg schließt weitere dezentrale Asylun- terkünfte - Privater Wohnraum für Personen mit Bleibebe- Er ist beliebt bei Hobbygärtnern und Gartenfreunden, die ger- rechtigung wird weiterhin dringend benötigt ne einen Blick über den Zaun wagen und sich über alle Fra- gen rund ums „Grüne Reich“ austauschen: Der Tag der off e- Der Landkreis Würzburg wird Ende Januar 2019 drei weitere nen Gartentür. Am Sonntag, 30. Juni 2019 ist es wieder soweit, dezentrale Asylunterkünfte schließen. Dies betriff t die Objek- dann heißt es auch im Landkreis Würzburg wie schon in den te in Bütthard und Helmstadt sowie ein Objekt in Uettingen. vergangenen 22 Jahren „Hereinspaziert“ ins grüne Wohnzim- Zudem wird der Betrieb der Unterkunft in Ende mer privater Gartenfreunde. Seit 1997 konnten insgesamt 170 März 2019 eingestellt werden, da die Vertragslaufzeit endet. Gärten der Öff entlichkeit präsentiert werden. Die AsylbewerberInnen, die noch in den zu schließenden Unter- Günter Gerner, Fachberater für Gartenkultur und Landespfl e- künften wohnen, werden in andere dezentrale Asylunterkünf- ge beim Landratsamt Würzburg und Organisator des Tags der te des Landkreises Würzburg bzw. Gemeinschafts-unterkünfte off enen Gartentür, freut sich über Gartenbesitzer, die 2019 der Regierung von Unterfranken umverteilt. BewohnerInnen erstmals dabei sein möchten. Egal, ob es sich um einen großen mit Bleibe-berechtigtung, welche bereits berechtigt und ver- oder kleinen Garten handelt, ob das Gemüse oder die Stau- pfl ichtet sind, sich eine eigene Wohnung zu suchen, wird die denbeete im Vordergrund stehen – um eine möglichst große vorübergehende Wohnsitznahme in einer anderen Asylunter- Vielfalt an Gartenerfahrungen vorstellen zu können, darf die kunft angeboten, bis eigener Wohnraum gefunden wird. Es Palette bunt gemischt sein. wird keine obdachlosen Personen geben. Wie schon in den vergangenen Jahren, besteht auch 2019 wie- Der Hintergrund der Schließungen ist eine Anweisung des der die Gelegenheit, die Gärten individuell und je nach gestal- vormaligen Bayerischen Staatsministeriums für Arbeit, Sozia- terischem Schwerpunkt, Blütenfülle und unabhängig bzw. zu- les, Familie und Integration zur Umsteuerung der Unterbrin- sätzlich zum offi ziellen „Tag der off enen Gartentür“ zu öff nen. gung von Asylbewerbern. Demnach sollen in allen bayerischen Dies wird in einer Broschüre und in den Medien veröff entlicht. Landkreisen dezentrale Asylunterkünfte abgebaut und zeitlich befristete Verträge nach dem Ende der Vertragslaufzeit nicht Wer also in diesem Jahr seine Gartenpforte für interessierte mehr verlängert werden. Hauptgründe für die Anordnung wa- Besucher öff nen möchte, sollte sich bis zum 1. März 2019 mel- ren der Rückgang der Zugangszahlen von Asylsuchenden und den. der Ausbau der staatlichen Kapazitäten. Weitere Informationen und Anmeldung: Fachberater für Gartenkultur und Landespfl ege beim Landratsamt Würzburg, Friesstraße 5, 97074 Würzburg, Aktuelle Zahlen für den Landkreis Würzburg Aktuell betreibt der Landkreis Würzburg noch 33 aktive de- Tel. 0931 8003-5463, E-Mail: [email protected] zentrale Asylunterkünfte, in welchen rund 500 Personen un- tergebracht sind. In Privatunterkünften wohnen zusätzlich 102 Personen. In den drei Gemeinschaftsunterkünften in , und leben derzeit rund 200 Personen. Weitere Schließungen von dezentralen Asylunterkünften sind im Rahmen der Umsteuerung im Jahr 2019 geplant. Die Schlie- ßung von Unterkünften wird im Voraus und mit ausreichen- dem Vorlauf bekannt gegeben, soweit dies planbar ist.

Wohnraum dringend gesucht! Es wird weiterhin dringend privater Wohnraum für Personen mit Bleibeberechtigung benötigt. Interessierte AnbieterInnen von Immobilien können sich an die Wohnraumvermittlung „Fit for move“ wenden. Diese hat als interkommunales Pilotprojekt von Stadt und Landkreis Würzburg in Kooperation mit dem Ca- ritasverband für die Stadt und den Landkreis Würzburg e.V. im Juli 2017 ihre Arbeit aufgenommen.

Kontakt Wohnraumvermittlung „Fit for Move“: Ein Festtag für alle Gartenfreunde ist in jedem Jahr der Tag der Heike Bracker, Tel. 0931 38659-213, off enen Gartentür, wie hier bei Anita Rau in Frickenhausen. E-Mail: [email protected] Homepage: www.caritas-wuerzburg.org/einrichtungen/ Foto: Eva Schorno wohnraumvermittlung-fi t-for-move/

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 9 Anzeigen

Single-Wohnung 2-3 Zimmer in Remlingen und Umgebung ab sofort gesucht.

Mobil: 0151-107 79 777

Schöne Wohnung in Helmstadt

1. OG, ca. 90 m2, Südseite mit viel Licht, Balkon, Parkett, Fußbodenheizung, kompl. Küche, neues Bad ab sofort frei.

Tel. 0151 10199141

10 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Weihnachtsgrußwort 2018 von Landrat Eberhard Nuß

Liebe Bürgerinnen und Bürger Teer in einem Schotterwerk bei Aub. Immer sind die Kreisver- des Landkreises Würzburg, waltung und die staatlichen Behörden wie Umweltamt oder Veterinäramt an rechtsstaatliche Abläufe gebunden, die man- ein aufregendes, ja aufreibendes che Bürger oder Organisationen auf den ersten Blick nicht ak- Jahr liegt hinter uns – in Deutsch- zeptieren können. land, in Bayern und auch in un- serem Landkreis. In solchen Zei- Bei allem Verständnis für die Sorgen und Befürchtungen: Spre- ten stabile Verhältnisse für die chen wir mehr miteinander als übereinander. Informieren wir Menschen in unserem Land zu uns, bevor wir aufeinander schimpfen und respektieren wir die gestalten ist eine große Heraus- Meinung des anderen. Dann können wir vielleicht in Zukunft forderung – und in einer leben- mehr Erfolge für die Sache erzielen, statt nur Eff ekte, die am digen Demokratie im Grunde der Ende zu keinem befriedigenden Ergebnis führen. Normalzustand. In diesem Sinne danke ich allen Frauen und Männern, die sich Dennoch, das Erstarken bestimmter politischer Kräfte bedeu- in den verschiedensten Bereichen unseres Gemeinwesens tet eine Gefahr für unsere Demokratie: Wenn Schüler aufge- ehrenamtlich engagieren – vom Seniorenrat bis zum Kinder- fordert werden, ihre Lehrer zu denunzieren, wenn die Land- wortgottesdienstteam, vom Gemeinde- oder Stadtrat bis zur tagswahl durch unberechtigte Vorwürfe diskreditiert werden Feuerwehr, zum Sportverein, von der Musikkapelle bis zur soll, wenn die Pressefreiheit bekämpft wird – dann müssen wir Bücherei. Sie alle sind es, die Ihre Zeit, Ihre Talente und Ihre alle, die dankbar sind für mehr als 70 Jahre freiheitliche demo- Energie einbringen, damit unsere Städte und Gemeinden als kratische Grundordnung, aufstehen und dagegenhalten. Gemeinschaften zusammenwachsen und zusammenhalten. Hier möchte ich auch besonders den Menschen danken, die Alle Politiker sind aufgefordert, durch mehr Transparenz und sich nach der großen Welle der Hilfsbereitschaft im Jahr 2015 Bürgernähe zu zeigen, was Politik schon leistet, um das Ver- noch heute dafür einsetzen, dass die Integration der zu uns trauen der Bürgerinnen und Bürger zurückzugewinnen. Denn gefl üchteten Menschen gelingt. wir brauchen für den stabilen Fortbestand unserer Demokra- tie Menschen, die sich in den Parteien engagieren. Wir brau- „Es ist besser, ein einziges kleines Licht anzuzünden, als über chen Menschen, die sich langfristig bereiterklären, unsere die Dunkelheit zu klagen“, sagt Konfuzius. Gesellschaft politisch mitzugestalten. Demokratie bedeutet In diesem Sinn wünsche ich Ihnen zufriedene Weihnachtstage wörtlich „die Herrschaft des Staatsvolkes“ – und sollte deshalb im Kreis Ihrer Lieben und einen guten Start in ein friedvolles, von einer engagierten Basis aus begründet und getragen sein. glückliches neues Jahr 2019. Hier denke ich bereits an die Kommunalwahlen in Bayern im Frühjahr 2020, wenn wieder unsere Stadt- und Gemeinderäte, der Kreistag, die Bürgermeister und der Landrat neu gewählt Ihr werden. In diesen Gremien und Positionen entscheiden sich Landrat Eberhard Nuß Stabilität und Fortschritt in der unmittelbaren Lebensumwelt eines jeden von uns. Deshalb ist es besonders sinnvoll, sich hierfür zur Verfügung zu stellen. Wenn also unsere politischen Ortsvereine und Ortsverbände im kommenden Jahr auf Kan- didatensuche für die Stadtrats-, Gemeinderats- und Kreistags- wahlen gehen, überlegen Sie es sich, ob Sie hier mitwirken können. Nehmen wir alle die Auff orderung von Mahatma Gan- dhi ernst: „Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünscht für diese Welt.“ Anzeige Beim Blick zurück auf das vergangene Jahr gab es auch im Landkreis Würzburg zahlreiche Themen, die für rege Diskussi- onen sorgten, und auch Erfolge, die uns allen zugutekommen werden: Die Erweiterung des Verbundnetzes im Öff entlichen Personennahverkehr mit Stadt und Landkreis wird den Pendlern aus dem nördlichen Landkreis Nutzen brin- gen. Die millionenschwere Sanierung und Erweiterung der Main-Klinik Ochsenfurt zeigt, dass wir die medizinische Versor- gung und einen starken ländlichen Raum ernst nehmen. Und die beiden neuen Seniorenzentren in und Uettin- gen, die der Landkreis baut, ermöglichen die Betreuung unse- rer Seniorinnen und Senioren auch in den Randgebieten des Landkreises möglichst nah an ihrem Heimatort. Auch problematische Themen mussten vom Landratsamt be- wältigt werden: Ob es um die in Osthausen verendeten Schwei- ne ging, um die Verunreinigung von Trinkwasser, die Rodung einer Waldfl äche bei Thüngersheim oder den asphalthaltigen

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 11 Anzeigen

12 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Öko-Modellregion Waldsassengau

SOS-Notfalldose erhältlich in allen Mitgliedsgemeinden der Die Öko-Modellregion Waldsassengau ist ein Projekt des Ge- Allianz Waldsassengau im westlichen Landkreis Würzburg meindeverbundes „Allianz Waldsassengau. Das Ziel ist die Stärkung des Öko-Landbaus in der Region mit Hilfe von Info-Veranstaltungen, Vernetzung und Öff entlich- keitsarbeit. Wir wollen u.a. die Direktvermarktung fördern, denn aus unserer Sicht ist „bio + regional = optimal“. Besuchen Sie unsere Homepage www.oekomodellregionen.bayern und erfahren Sie mehr über unsere aktuellen Projekte und Veranstaltungen! Auf der Homepage der Allianz www.allianz-waldsassengau.de Im Juli dieses Jahres entschlossen sich die Gemeinden der Al- fi nden Sie weitere interessante Artikel zu den ökologischen lianz Waldsassengau im Würzburger Westen, gemeinsam die Themen der Region. SOS-Notfalldose anzuschaff en. Anzeigen Das Angebot richtet sich an alleinstehende, ältere Personen und ergänzt bestehende Hausnotruf-Systeme. Da in einer Not- fallsituation oft nicht gleich alle Fragen der Rettungs- und So- zialdienste beantwortet werden können, stellt sie für diese ein nützliches Hilfsmittel dar. „Schnelle Information spart Zeit – und Zeit rettet Leben!“ so wirbt der Lions Club Hanau Schloss Philippsruhe für die mar- kenrechtlich geschützte SOS-Dose. Auf einem Schriftstück innerhalb der Dose sind vom Besitzer wichtige Informationen zu bestehenden Krankheiten, Medika- menten, behandelndem Arzt oder eingebundenen Pfl egediens- ten notiert. Auch Kontaktdaten Angehöriger können vermerkt werden sowie Hinweise zu Notfallmappe oder Patientenver- fügung. Im Notfall erhält z. B. ein First Responder schnell und einfach nützliche Hinweise zu der im Haushalt lebenden Person und ermöglicht so im Idealfall eine schnellere Hilfeleistung. Die handliche SOS-Notfalldose wird im Kühlschrank aufbe- wahrt. Zwei Aufkleber informieren die Rettungs- und Sozial- dienste zum Vorhandensein. Einer wird an der Innenseite der Haustüre angebracht und der Zweite an der Außentüre des Kühlschranks aufgeklebt. Mit der Rettungsdose sollen viele Menschen im Gebiet der Allianz Waldsassengau ein Stück Sicherheit im medizinischen Notfall erhalten. Die Dose ist in den 13 Mitgliedsgemeinden der Allianz Waldsas- sengau im Würzburger Westen e. V. erhältlich:   Eisingen  Markt Neubrunn  Greußenheim  Markt Remlingen  Markt Helmstadt  Uettingen   Waldbrunn  Holzkirchen  Waldbüttelbrunn  Kist Ein Informationsfl yer zur richtigen Handhabung und Kopien des Datenblattes im Inneren der Dose (für mit der Zeit not- wendig werdende Aktualisierungen) sind ebenfalls in den Ge- meinden erhältlich. www.allianz-waldsassengau.de

Bericht: Julia Gerstberger; Foto: Allianz Waldsassengau/ J. Gerstberger

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 13 Anzeigen

APG-ServiceTaxi

Für Nachtschwärmer im Landkreis Würzburg

Als Zeitkarten-Kunde einfach die 0931 19410 anrufen, ein APG-ServiceTaxi bestellen und bis zu 15 Euro pro Fahrt sparen!

Weitere Infos finden Sie unter www.apg-info.de

Der Landkreis-Bus

... in Kitzingen und in Würzburg

Mehr per QR-Code oder unter www.heinrichschleyer.bulthaup.de

Wir gestalten Ihre Traumküche Heinrich & Schleyer GmbH Heinrich & Schleyer GmbH Konzentration auf Wörthstr. 13/15 Otto-Hahn-Str. 1 das Wesentliche 97082 Würzburg 97318 Kitzingen www.heinrich-schleyer.de www.heinrich-schleyer.de wü[email protected] [email protected] Tel. 0931 51893 Tel. 09321 9392-0, Fax. 09321 9392-50

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 13:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 13:00 Uhr

14 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Kinder und Familie

Musikalische Früherziehung Gemeindebücherei und Flötenunterricht Remlingen in Uettingen Neue Bücher, DVDs und Hörbücher - für jeden Geschmack ist etwas dabei! Ab sofort in der Bücherei. Restplätze vorhanden Öff nungszeiten der Bücherei: Seit Oktober 2018 fi ndet wieder Di 15 - 17 Uhr Do 17 - 19 Uhr Musikalische Früherziehung Ingrid Aumüller in Uettingen im Probekeller des Aalbachtaler Musikvereins statt. Weihnachtsmarkt In der musikalischen Früherziehung werden Kinder bereits im Wie in jedem Jahr sind auch heuer wieder alle „Bücherwürmer“ frühen Alter auf spielerische Weise in den Bereichen Singen, eingeladen Sprechen, Musik, Bewegung und an Instrumente herange- zum großen führt. Der Kurs richtet sich an alle Kinder von ca. 3 Jahren bis ins Vorschulalter.

Desweitern gibt es noch die Möglichkeit das Blockfl ötenspiel zu erlernen (ab Vorschulalter).

In Kleingruppen erfolgt das Spielen in kleinen Schritten. Parallel der Gemeindebücherei zur Haltung, Griff en und Tongestaltung werden die musikali- am 3. Advent schen Fähigkeiten der Kinder entwickelt. in die Turnhalle an der Jahnstraße  Für weitere Informationen: Melanie Fuchs, 0163/3730378 Kaff ee/Ingwertee und Kuchen laden zum Aufwärmen und Pausieren ein.

Krabbelgruppe Abgabe der Bücher auf Spendenbasis, der Erlös wird für Neuanschaff ungen Holzkirchen / Wüstenzell verwendet.

Für alle Kinder von 0-3 Jahren mit ihren Mamas oder Papas. Dienstags von 10:00 – 11:30 Uhr Über regen Besuch freut sich in Wüstenzell Bergstraße, im alten Rathaus Ingrid Aumüller

Anzeigen

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 15 Anzeigen

Kunsthandwerker sucht kleine Werkstatt / Halle / Lager / Garage Martin Purrer · 0178 -13 722 73 · [email protected]

16 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Kinder und Familie

Leopold-Sonnemann- Realschule Höchberg

Herzliche Einladung Am Dienstag, den 19. Februar 2019, laden wir alle GrundschülerInnen der 4. Klasse und alle Haupt- schülerInnen der 5. Klasse sowie deren Eltern ein zu einem „Schnuppernachmittag“ . Dieser fi ndet von 15.30 Uhr bis ca. 17.30 Uhr statt. Während die Schülerinnen und Schüler ein abwechslungs- reiches Programm mit verschiedenen Stationen/Workshops durchlaufen, gewinnen sie einen ersten Eindruck von unserer Schule. In der Zwischenzeit werden die Eltern vom Elternbeirat mit Kaf- fee und Kuchen bewirtet und können dabei im ungezwunge- nen Gespräch Kontakt mit der Schulleitung, mit Lehrern oder mit anderen Eltern aufnehmen.

Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass am Montag, 25. Februar 2019, um 19:00 Uhr ein Informationsabend für Eltern in der Aula der Schule stattfi ndet.

Info-Mappe zu Arbeit und Ausbildung im Landkreis Würzburg Firmen können Ausbildungsmöglichkeiten und Berufsfelder vorstellen Seit einigen Monaten fi ndet die von der Kreisentwicklung am Landratsamt Würzburg aufgelegte Info-Mappe „Starte durch Der Schulverband Helmstadt sucht … wir bieten Chancen“ an Schulen und in vielen Gemeinden zum nächstmöglichen Zeitpunkt großes Interesse. Die Mappe informiert junge Menschen und für das Schulhaus in Helmstadt Arbeitssuchende über mögliche Lehrstellen und Arbeitsplatz- angebote in ihrer näheren Umgebung. Rund 120 Unternehmen haben bereits die Möglichkeit genutzt, eine Reinigungskraft. sich in dieser Mappe vorzustellen und darin um Auszubilden- de und Fachkräfte zu werben. Über die große Akzeptanz der Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit Mappe freut sich Regionalmanager Michael Dröse, Leiter der beträgt 12,5 Stunden. Kreisentwicklung am Landratsamt Würzburg. In seinem Fach- Auf das Arbeitsverhältnis fi nden die Vorschriften des bereich wurde die Idee entwickelt und umgesetzt. „Wir laden alle Firmen ein, die noch nicht in unserer Mappe vertreten Tarifvertrages für den öff entlichen Dienst (TVöD) sind, dies noch zu tun. Anwendung. Denn: Wie erfahren Schulabgänger und Arbeitssuchende oder Bewerbungen bitten wir bis spätestens 18.12.2018 Arbeitnehmer, die sich gerne verändern würden, welche Aus- an den Schulverband Helmstadt, bildungs- und Berufsmöglichkeiten es „gleich nebenan“ gibt? Im Kies 8, 97264 Helmstadt zu richten. Gerade für junge Menschen ist die Erreichbarkeit des Ausbil- dungs- oder Arbeitsplatzes ein entscheidendes Kriterium, um erfolgreich in die Berufstätigkeit zu starten. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen der Schulhaus- Interessierte Firmen, die in die Info-Mappe aufgenommen wer- meister Herr Gabel unter  0151 18047320 oder den möchten, fi nden das Formular und weitere Informationen Frau Kempf von der VGem Helmstadt unter www.landkreis-wuerzburg.de/Arbeitsplatzoff ensive unter  09369 9079-32 zur Verfügung. Auskunft erteilt auch das Regionalmanagement des Landkreises Würzburg, Tel. 0931 8003-5112, E-Mail [email protected]

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 17 Anzeigen

18 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Kinder und Familie

Skifreizeit 2019 – Noch freie Plätze!

Vom 02. bis 06. Januar 2019 bietet das Jugendwerk der AWO wieder eine Ski- und Snowboardfreizeit für Jugendliche ab 14 Jahren nach Österreich an und hat noch einige freie Plätze zur Verfügung. In der Skiwelt „Wilder Kaiser“ im Brixental ist mit über 90 Liften, sowie 250 km Ab- fahrten für jeden das Passende geboten und Fahrspaß garantiert. Neben traum- haften Pisten gibt es auch Rodelbahnen, Eislaufplätze und Diskotheken. Das ge- mütliche Jugendgästehaus „Hörbrunn“ in Hopfgarten lassen kaum Wünsche off en: Vollverpfl egung, Übernachtung in Mehr- bettzimmern und Skibushaltestelle vor der Tür. Preis (zzgl. Skipass): 315 € Infos und Anmeldung über Jugendwerk der AWO, Kantstr. 42a, 97074 Würzburg, Die Städtische Wirtschaftsschule Würzburg – Tel.: 0931 29938-264 oder der direkte Weg in die berufl iche Ausbildung oder an die FOS im Internet unter: www.awo-jw.de Sie suchen für Ihr Kind nach einem Weg zur Mittleren Reife, die auf dem Ausbildungs- markt hoch anerkannt ist, gleichermaßen aber auch den Übertritt an die FOS ermög- licht? Die Städtische Wirtschaftsschule Würzburg bietet eine sehr gute Möglichkeit, den mittleren Schulabschluss nach vier (vierstufi g von der Klasse 7 – 10) bzw. zwei Jahren (zweistufi g von der Klasse 10 - 11) zu erlangen. Ein Wechsel von der Mittelschule, der Realschule oder dem Gymnasium ist unter bestimmten Voraussetzungen in jede Jahr- gangsstufe möglich, hauptsächlich erfolgt der Übertritt aber von der 6. oder 7. Klasse in die vierstufi ge Form und nach der 9. oder 10. Klasse in die zweistufi ge Form. Unsere Schule, eine berufsvorbereitende Schule mit Vollzeitunterricht, bietet einer- seits ein breites Spektrum an allgemeinbildenden Fächern und vermittelt andererseits eine fundierte wirtschaftliche Grundbildung. Das Anforderungsniveau liegt zwischen dem der Mittelschule und des Gymnasiums. Die an der Wirtschaftsschule erworbenen theoretischen und praktischen Kenntnisse, zum Beispiel im Fach Übungsunterneh- men, machen unsere Absolventen zu gern gesehenen Auszubildenden in sämtlichen kaufmännischen Berufen oder im Verwaltungssektor. Darüber hinaus stehen alle an- deren Ausbildungsberufe oder Berufsfachschulen off en, die den mittleren Schulab- schluss voraussetzen. Sehr beliebt und erfolgsversprechend ist nach dem Abschluss an unserer Schule auch der Übertritt an die Fachoberschule (FOS), der Eintritt in das Gymnasium kann über den Besuch einer Eintrittsklasse erfolgen. Die Off ene Ganztagsschule steht Schülern aller Jahrgangsstufen off en und bietet ein qualitativ hochwertiges Bildungs- und Betreuungsangebot am Nachmittag, und das völlig kostenfrei. Wenn Sie mehr über die Städtische Wirtschaftsschule erfahren möchten, laden wir Sie ein zu unserem Informationsabend am Donnerstag, 07.02.2019, um 19:00 Uhr oder zu unserem Tag der off enen Schultüren am Samstag, 16.03.2019, von 10:00 – 13:00 Uhr Beide Veranstaltungen fi nden in unserem Schulhaus Pestalozzistraße 2, Würzburg, statt.

Für eine persönliche Beratung stehen wir gerne zur Verfügung. Folgende Kontaktmöglichkeiten können Sie hierfür nutzen: Homepage: www.wirtschaftsschule.dv-schulen.de E-Mail: [email protected] Telefon: 0931 2004711

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 19 Anzeigen

Elektriker/in gesucht! ElektroinstallationHelmut Schmidt

20 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Aus Vereinen und Verbänden

Der VdK-Ortsverband Helmstadt-Uettingen berichtet: Unsere Schriftführerin Ursula R. Deisinger hat sich bereit er- klärt, zusätzlich das Ehrenamt als Senioren- und Behinder- tenbeauftragte für die Orte Wüstenzell, Holzkirchen und Uettingen zu übernehmen. Wir freuen uns sehr, dass wir nun auch für diese Orte eine Vertretung gefunden haben. In Zukunft können sich daher Behinderte aus diesen Orten bei Problemen - z.B. schlechte Fahrmöglichkeit mit einem Rollator, oder Schwierigkeiten mit einem Rollstuhl, Hörproblemen und und und - vertrauensvoll an Frau Deisinger wenden. Somit sind Der VdK-Ortsverband Helmstadt-Uettingen innerhalb unseres Ortsverbandes, alle Gemeinden abgedeckt! lädt alle Mitglieder, Partner und Freunde ein zur Weitere Aufgabenfelder neben der Beratung können sein: Weihnachtsfeier Anregung von Informationsveranstaltungen zu Themen wie - öff entliche Gefahrenstellen am Freitag, den 14. Dezember 2018 - gesundheitliche Prävention um 19.00 Uhr - Bedeutung von Bewegung und Sportangeboten für Ältere in das „Gasthaus Krone“ in Helmstadt - Freizeit- und Kulturangebote Programm: - Vermittlung v. Senioren-Betreuungsangeboten und rechtlicher Hilfen/Selbsthilfe. - Begrüßung durch den Vorsitzenden Die Durchführung ist Sache der örtlichen Vereine und freier - Essen à la carte Gruppen bzw. dafür geeigneter Institutionen. Es ist eine - Nikolaus „Lotsenfunktion“. - Worte unserer Ehrengäste Seit dem 1. November 2018 ist der vormalige VdK-Ortsver- - Weihnachtslieder band Remlingen in unserem Ortsverband integriert. Der - Bilder unseres Jahresausfl uges nach Ostdeutschland Mitgliederstand beträgt jetzt 380 Personen. Wir hoff en natür- - Gemütliches Beisammensein lich auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit und freuen uns auf neue Aufgaben für unsere neuen Mitglieder (siehe hierzu Für alle Ortsverbandsmitglieder gibt es auch wieder einen Ver- auch im Internet unter: www.vdk.de/ov-helmstadt-uettingen). zehrgutschein in Höhe von 10,00 € Auch haben wir wieder einen Hol- und Rückbringservice für unsere Gehbehinderten eingerichtet. Eine Bedürftigkeit muss Die Vorstandschaft bedankt sich aber verständlicherweise gegeben sein! bei den Mitgliedern für die Treue Wir bitten um Anmeldung bis zum 9. Dezember unter im vergangenen Jahr und wünscht 09369/99167 oder 09369/8487, einen guten Beschluss E-mail: [email protected] oder einer unserer anderen Kontaktmöglichkeiten. sowie für 2019 viel Erfolg und Wir freuen uns natürlich wieder über eine rege Teilnahme! alle Gesundheit dieser Welt. Anzeigen

Wir sind auf der Suche nach einem Baugrundstück in Holzkirchen, Ackerland 1,2 ha um unseren Traum vom Eigenheim zu verwirklichen. (Acker ist z.Zt. verpachtet) Wir freuen uns über jeden Anruf und Hinweis gegen Höchstgebot zu verkaufen unter der Nummer 09369-981734! Allen eine friedvolle Weihnachtszeit wünschen Cora, Lennox, Laura und Marcel Gemarkung Holzkirchhausen Fl. Nr. 820

Angebote schriftl. bis 31.12.2018 an: Herbert Müller Hauptstr. 20 97264 Helmstadt

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 21 Anzeigen

Bayer. Rotes Kreuz

Nächste Blutspendetermine: Uettingen: Mittwoch 19. Dezember 2018 von 17.30 – 20.30 Uhr, in der Grundschule, Würzburger Straße 1 Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!! Der Blutspendedienst weist darauf hin: Bit- te bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reise- pass, Führerschein).

22 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Aus Vereinen und Verbänden

Musikkapelle Die Soldatenkameradschaft

„Auftakt“ Remlingen Die Soldatenkameradschaft hält ihre

Jahreshauptversammlung am 06.01.2019 ab 14.00 Uhr im Sportheim ab.

Gruß Seubert

TCR Remlingen

TERMINE IN KÜRZE

Hinweis: Die Termine wurden dem Veranstaltungskalender entnommen; sie können sich möglicherweise kurzfristig ändern Dezember 2018

Sa. 01. Dezember RFG närrische Bierprobe

So. 02. Dezember Kath. Kirche – adventliche Stunde

Sa. 08. Dezember Schützen – Königsproklamation mit Weihnachtsfeier

Sa. 08. Dezember Reiter - Weihnachtsfeier

Sa. 15. Dezember Schwedische Nacht

So. 16. Dezember Weihnachtsmarkt

So. 23. Dezember Weihnachtskonzert der musikalischen Vereine Vorschau: Januar 2019

Sa. 05. Januar TTC - Jahresabschlussfeier

So. 06. Januar Soldaten - JHV

Fr. 11. Januar Fr Kath. Kirche – Dankeschön Brotzeit

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 23 Veranstaltungen

7. Böhmischer Abend am 19. Januar 2019 Adventskonzert in der Aalbachtalhalle Uettingen In der Barthalomäus Kirche mit fränkischen Gedichtli zur Weihnachtszeit Am Sonntag den 9.Dezember 2018 um 18 Uhr

Es wirken mit: Die Chöre des MGV Uettingen Jetzt schon an Weihnachten denken – eine Eintrittskarte Inga Hansen, die mundARThöpfer für Ihre Lieben zu einem unvergesslichen Abend mit den und der AMV HERGOLSHÄUSER Musikanten Karten zu 15,- € (AK 18,-) gibt es ab 10. Dezember bei Bäckerei Kachel B 8 und Kachel-Filiale Netto Markt Uettingen oder unter der Tel.: Nr. 09369 26 11 bzw. online unter: mgv-uettingen.de

Anzeige



 #* #%("*"$-$#'"$%# .0 $% #$  !"$ - "*%.  "($" "!"%-#% .  "!##$#(" %#$%&"#$ " #"#"$.  " "" ".

 "*$!")#  $/ $%"'""   "# * ($#"%$    " #!"#$% "*$"!  #$$# *

24 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Veranstaltungen

Schwedische Nacht und Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz

Alle Jahre wieder… Glühwein, Kunst und Weihnachtsfeeling. Schon zum fünften Mal laden die Remlinger am Vorabend des Weihnachtsmarkts zur schwedischen Nacht auf dem Markt- platz ein. Genießen auch Sie zwischen weihnachtlich dekorier- ten Verkaufsbuden die heimelige Musik und kulinarische Köst- lichkeiten. Am Samstag, 15.12., spenden die Feuertonnen ab 17:00 Uhr Wärme und laden zum gemütlichen Verweilen und zum Plaudern mit Freunden und Bekannten ein.

Fester Teil der schwedischen Nacht: die Feuershow. Bren- nende Räder, Feuerspucker und wirbelnde Fackeln sorgen ab 21 Uhr für Begeisterung und Faszination, denn auch in diesem Jahr konntenheimische Künstler aus dem Spessart Magister- of-fi re gewonnen werden. Die spannende Auff ührung, perfekt abgestimmt auf die Musik, bietet sicherlich wieder eine ein- zigartige Atmosphäre, Bilder gibt es unter magister-of-fi re.de und zur 5. schwedischen Nacht, als Höhepunkt dieses mal das Die Jukas der Kapelle Auftakt spielen ab 18:45 Uhr stim- Remlinger Rathaus in Flammen um 22 Uhr zum Markt Ende! mungsvolle Weihnachtslieder und auch der Posaunenchor ver- zaubert Jung und Alt mit adventlichen Weisen. Der Kinderchor stimmt Sie ebenfalls auf Weihnachten ein und was gibt es denn schöneres als leuchtende Kinderaugen?

Leckere Cocktails fi nden Sie außerdem in der beheizten Keller- Ein Bummel über den abendlichen Markt bietet Ihnen Köst- bar, die auch gerne aufgesucht wird um sich dort aufzuwärmen. lichkeiten nach Großmutters Art und viel Kunsthandwerkli- ches. Bei handgefertigtem Unikatschmuck aus Edelsteinen, Um 22:00 Uhr geht die schwedische Nacht dann wieder zu Glaskunst und Produkten aus Lammfell und Holz fi nden Sie Ende, da ja schon am nächsten Tag den 16.12.2018 von bestimmt genau die besonderen Präsente, die Ihnen noch für 11:00 - 18:00 Uhr der Remlinger Weihnachtsmarkt lockt, auf Weihnachten fehlen. Stärken Sie sich bei Met und Grog, Punsch dem sich sogar der Nikolaus für 15:00 Uhr angekündigt hat oder Feuerzangenbowle und verwöhnen Sie sich mit schwedi- um die Kinder zu beschenken. schen, fränkischen und anderen regionalen Spezialitäten, die Die Gemeinde Remlingen freut sich auf Sie und alle anderen Be- Ihnen die Remlinger Vereine und einige Privatleute anbieten. sucher der schwedischen Nacht und des Weihnachtsmarkts 2018!

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 25 Anzeigen

Gotthard Heidrichs Weihnachtsbäume

Wir danken der Gemeindeverwaltung, der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt und den Inserenten für die gute Zusammenarbeit bei müssen noch wachsen, der Gestaltung der Mitteilungsblätter und wünschen ihnen und den deshalb vorerst Lesern und Leserinnen    kein Christbaumverkauf. Frohe Weihnachten und ein

 gutes und erfolgreiches Neues Jahr  das TEAM des MaGeTA Verlags Frohe Weihnachten!

26 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Veranstaltungen

Anzeigen Benediktushof Holzkirchen

Samstag, 8.12./ 22.12.2018 / 5.1. / 19.01.2019 10.00 - 13.00 Uhr Zen/Kontemplation am Samstag Off enes Meditationsangebot Einladung im Sitzen u. Gehen gemeinsam in Stille Meditation zu praktizieren. kostenfrei und ohne Anmeldung Montag, 24. Dezember 2018, ab 19.30 Uhr Feier des Lebens an Heiligabend auf dem Benediktushof Alle sind herzlich zur Feier des Lebens eingeladen und will- kommen. kostenfrei und ohne Anmeldung

Samstag, 05. Januar 2019, 19.30 Uhr Feier des Lebens an Heilige Drei Könige auf dem Benediktushof Alle sind herzlich zur Feier des Lebens eingeladen und will- kommen. kostenfrei und ohne Anmeldung Weitere Infos und Anmeldung: Klosterstraße 10, Holzkirchen Tel. 09369/9838-0 www.benediktushof-holzkirchen.de

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 27 Kirchliche Nachrichten

Anzeigen

Evang. - Luth.

Kirchengemeinde St. Andreas Remlingen Am Alten Keller 7, 97280 Remlingen Telefon: 0 93 69 - 23 56

Pfrin. Gudrun Mirlein

E-Mail: [email protected] www.evangelische-kirchengemeinde-remlingen.de Pfarramt: Dienstag 8:30 - 13:30 Uhr Gottesdienst: Sonntag, 10.00 Uhr, St. Andreas

Einladung Die evang. Kirchengemeinde, die politische Gemeinde und das Team des Seniorenkreises „Atempause“ laden alle Senioren, ob evang. oder kath. ein zur

Weihnachtsfeier am Dienstag, den 11.12.2018 Beginn ist um 14.00 Uhr im Gemeindesaal.

Wir möchten Sie mit einem besinnlichen Nachmittag auf Weihnachten einstimmen und freuen uns auf Ihr Kommen.

Mit freundlichen Grüßen Seubert Anni, Verwaltungsangestellte

28 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Kirchliche Nachrichten

Pfarreiengemeinschaft „Hl. Benedikt zwischen Tauber und Main“ Katholische  Pfarrgemeinde St. Paulus Remlingen Advent und Weihnachten 2018 So 02.12. Uettingen 18.30 Uhr Gottesdienst Alte Würzburger Straße 11, 97280 Remlingen anschl. Glühweinausschank Fr 07.12. Remlingen 18:00 Uhr Bußgottesdienst Öff nungszeiten des Pfarrbüros Helmstadt: So 09.12. Holzkirchhausen 10.30 Uhr Familiengottesdienst Donnerstags von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr oder nach Vereinbarung Di 11.12. Uettingen 05:45 Uhr Rorate, Tel. 09369 - 2362, Fax 09369 - 20115 anschl. Frühstück E-Mail: [email protected]  Helmstadt 18.30 Uhr Bußgottesdienst Pfarrer: Berthold Grönert aus Helmstadt Do 13.12. Remlingen 05:45 Uhr Rorate,  anschl. Frühstück Ansprechpartner in der Gemeinde: Holzkirchhausen 18:30 Uhr Bußgottesdienst Klaus Friedrich Tel. 983740 und Sabine Franz Tel. 2398 Fr 14.12. Helmstadt 05:45 Uhr Rorate Bestellungen von Gottesdiensten, Krankenkommunion und Sa 15.12. Helmstadt 19.30 Uhr Konzert „Die Orgel rockt“ Krankensalbung nimmt Herr Friedrich entgegen. Mi 19.12. Uettingen 18:30 Uhr Bußgottesdienst im Pfarrsaal Gottesdienst: Sonntag 11.00 Uhr, St. Paulus Do 20.12. Holzkirchhausen 05.45 Uhr Rorate, anschl. Frühstück Fr 21.12. Helmstadt 05.45 Uhr Rorate Sa 22.12. Helmstadt 18:30 Uhr Vorabendgottesdienst Mo 24.12. Helmstadt 15:00 Uhr Kindermette 22:00 Uhr Christmette  Holzkirchhausen 17:00 Uhr Christmette Uettingen 16:30 Uhr Kindermette 22:00 Uhr Christmette Remlingen 17:00 Uhr Christmette  Mo 25.12. Helmstadt 10:30 Uhr Festgottesdienst mit Kindersegnung Holzkirchhausen 09:00 Uhr Festgottesdienst Uettingen 10:30 Uhr Festgottesdienst Sonntags. Halb sieben Remlingen 11:00 Uhr Festgottesdienst Abendgottesdienst Di 26.12. Helmstadt 09:00 Uhr Festgottesdienst in der Region Holzkirchhausen 10:30 Uhr Festgottesdienst mit Kindersegnung Ab 2. Dezember 2018  jeden Sonntag, 18.30 Uhr, Uettingen 10:30 Uhr Festgottesdienst in der kath. KIrche Uettingen Remlingen 11:00 Uhr Festgottesdienst mit Kindersegnung Man möchte damit den Lebensgewohnheitenhd der Menschen h entgegenkommen, die am Sonntagmorgen gerne ausschlafen Mo 31.12. Helmstadt 17:00 Uhr Jahresschluss- oder die Zeit mit ihrer Familie verbringen. gottesdienst Verschiedene Zelebranten geben den Messfeiern ein persönliches Holzkirchhausen 17:00 Uhr Wortgottesfeier Gepräge. Von Zeit zu Zeit gibt es eine Wortgottesfeier. An dieser zum Jahresschluss Vielfalt ist auch die musikalische Gestaltung ausgerichtet. Di 01.01. Remlingen 11.00 Uhr Gottesdienst Eingeladen sind Christen aus der ganzen Region. zum Jahresanfang Eine eigene Homepage: www.sonntag-halb-sieben.de Holzkirchhausen 17:00 Uhr Gottesdienst gibt nähere Informationen.  zum Jahresanfang Uettingen 18:30 Uhr Gottesdienst Margit Rotter, Leiterin Diözesanbüro zum Jahresanfang

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 29 Arzt & Apotheke

Sa. 15.12. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100 Notruf 112 für Feuerwehr & Rettungsdienst Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020 Die Notruf-Nr. 112 hat folgende Vorteile: gebührenfrei wählbar auch mit Handys ohne Guthaben und vorwahlfrei So. 16.12. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990 sowohl im Festnetz wie auch in den Mobilfunknetzen. Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103 Mo. 17.12. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2,  09369/99199 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030 Der Kassenärztliche Bereitschaftsdienst Di. 18.12. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim,  09342/21999 ist erreichbar unter der Rufnummer 116117. St.-Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280 Unter dieser Rufnummer erreichen sie den Hausbesuchs- Mi. 19.12. Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190 dienst und bekommen Informationen, wenn sie nicht wissen Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125 an wen und wohin sie sich wenden sollen. Do. 20.12. Apotheke Lengfurt, Friedrich-Ebert-Str. 36,  09395/251 Eine Anmeldung in einer der Bereitschaftspraxen ist nicht nötig. St.-Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280 Bereitschaftspraxis im Juliusspital in Würzburg Fr. 21.12. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630 – neben der Notaufnahme in der Koellikerstraße: Schloss-Apotheke, Rottenbauer, Würzburger Str. 3,  0931/662617 Samstag, Sonntag und Feiertag: 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr Sa. 22.12. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844 Mittwoch und Freitag: 16:00 Uhr bis 21:00 Uhr Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr So. 23.12. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718 Chirurgen und Orthopäden sind weiter in der bisherigen Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224 Bereitschaftspraxis an der Theresienklinik, Domerschulstr. 1. Mo. 24.12. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830 Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst: -Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444 Tel. 0700 35070035 Di. 25.12. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300 Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125 Notdienst der Apotheken Mi. 26.12. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100 Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020 Notdienst jeweils von 8:00 Uhr Do. 27.12. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990 bis 8:00 Uhr des Folgetages Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103  Tel. 0800 00 22 833 Fr. 28.12. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2, 09369/99199 Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030 Hinweis: Die Termine könn en sich kurzfristig ändern;  es wird empfohlen, jeweils vorher anzurufen. Sa. 29.12. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim, 09342/21999 St.-Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280 Sa. 01.12. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718 So. 30.12. Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190 Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224 Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020 So. 02.12. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830 Mo. 31.12. Apotheke Lengfurt, Friedrich-Ebert-Str. 36,  09395/251 Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444 Schloss-Apotheke, Rottenbauer, Würzburger Str. 3,  0931/662617 Mo. 03.12. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300 Di. 01.01. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630 Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125 Schloss-Apotheke, Rottenbauer, Würzburger Str. 3,  0931/662617 Di. 04.12. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100 Mi. 02.01. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844 Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020 Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755 Mi. 05.12. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990 Do. 03.01. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718 Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103 Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224 Do. 06.12. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2,  09369/99199 Fr. 04.01. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830 Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030 Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444  Fr. 07.12. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim, 09342/21999 Anzeige St.-Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280 Sa. 08.12. Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190 Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444 So. 09.12. Apotheke Lengfurt, Friedrich-Ebert-Str. 36,  09395/251 Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030 Mo. 10.12. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630 Schloss-Apotheke, Rottenbauer, Würzburger Str. 3,  0931/662617 Di. 11.12. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844 Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755 Mi. 12.12. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718 Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224 Do. 13.12. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830 Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444 Fr. 14.12. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300 Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125

30 Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 Anzeigen

Zum Jahresausklang wünschen wir unseren Patienten und Ihren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Ver- trauen und wünschen allen ein gesundes, erfolg- reiches Jahr 2019.

Ihr Dr. Tobias Petersen & Team

Am Windshöfner 22 97299 Uettingen Telefon 09369 99206 Telefax 09369 99207 [email protected] www.zahnarzt-uettingen.de

Liebe Patienten, zum Weihnachtsfest Ihnen allen und Ihren Familien ruhige und besinnliche Stunden. Für das anstehende neue Jahr wünschen wir Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Dr.Dr. AndreaAndrea Löffl er und dasdas TeamTeam ausaus demdem Oberholz in Helmstadt

Freude schenken!

Es gibt viele Anlässe, Kindern zu helfen. Mit Ihrer »Anlass-Spende« sammeln Sie anstelle von Blumen und Geschenken Spenden für Kinder in Not. Und Sie wissen: Die Hilfe kommt an! Weitere Informationen unter Tel. 0541/7101-128 www.tdh.de

Mitteilungsblatt Markt Remlingen Dezember 2018 31 Anzeigen