27-VII-94 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 6179

Anexo a la Resolucion de 7 de julio de 1994 por la que Vocales: se acuerda dar publicidad a la resolucion del Concurso Ordi­ D. Jose Antonio Fernandez Castanon, Director Tecnico nario de Metitos entre funcionarios con Habilitacion Nacional del Museo de Bellas Artes de Asturias. D. Francisco Crabiffosse Cuesta, Critico de Arte y Comi­ Denominacion: Secretaria Clase Primera sario de Exposiciones. Subescala: Secretaria. Categoria superior Entidad local Titular D. Armando Montesinos, Director Tecnico de la Galeria Castrillon D.§ Maria Pilar Ponton Domfnguez Juana Mord6. D. Tony Woof, North West Arts Board. Visual Arts Officer. Denominacion: Secretaria Clase Tercera Subescala: Secretaria-Intervencion D. Steve Brake, Wrexham Libray Arts Centre. Entidad local Titular D. Xanti Eraso Beloki, Director de Arteleku. Amieva D.§ Cristina Cabrero Menendez D. Jorge Alonso Molina, Fot6grafo. Belmonte deMiranda D. Tomas Nicieza Braiia D. Tomas Paredes, Subdirector revista "EI Punto de las Cabranes D.§ Benigna Fernandez Castafion Artes ". Sobrescobio D. Manuel Fernandez Martinez Secretaria: D.ll Maria Jose Baragafio Castano, personal Denominacion: Intervencion clase segunda laboral adscrito a la Direccion Regional de la Juventud. Subescala: Intervencion Tesoreria: Categoria Entrada. Entidad local Titular Anexo II Laviana No resuelto por laCorporacion Jurado Concurso Regional de Maquetas Pop Rock 1994 Presidenta: D.ll Faustina Ibanez Pascual, Directora Regio­ nal de la Juventud. CONSEJERIA DE EDUCACION, CULTURA, Vocales: DEPORTESYJUVENTUD: D. Alberto Toyos Rubiales, Director de 40 Principales. RESOLUClON de 30 de mayo de 1994, de la Con­ Asturias. sejeriade Educacion, Cultura, Deportesy Juventud, por la que se designan los jurados que fallardn los premios D. Jose Colubi Cosmen, Periodista. 40 Principales. y ayudas y seleccionaran las obras presentadas en la Asturias. Campana Culturaqui 94. D. David Serna, Periodista." La Voz de Asturias ". Convocada por Resoluci6n de 2 de febrero de 1994 la D. Ignacio Diaz Gonzalez , Dacappo Producciones Musi­ Campana Culturaqui 94, compuesta por una Muestra Regio­ cales. nal de Artes Plasticas, un Concurso Regional de Maquetas para Grupos Pop-Rock, un Concurso Regional de Videos Secretaria: D.llM.ilJose Baragafio Castano, personal labo­ Musicales y un Premio "Asturias Joven de Poesfa y Narrativa" ral adscrito a la Direcci6n Regional de la Juventud. (novela corta 0 narraciones breves), y de acuerdo a las bases cuarta y quinta de los diferentes anexos y correspondiendo la politica juvenil a la Comunidad Aut6noma en virtud de Anexo III las competencias asumidas en el art. 10.1 p) del Estatuto de Autonomia para Asturias, cuyo traspaso de funciones y Jurado Concurso Regional de Videos Musicales servicios del Estado al Principado de Asturias se oper6 por Presidenta: D.il Faustina Ibanez Pascual, Directora Regio- Real Decreto 2.542/82, y en cumplimiento de las funciones nal de la Juventud. encomendadas a esta Consejeria por el Decreto 85/91, de 13 de setiembre, por el que se regula su estructura organics, Vocales: a propuesta de Ia Direcci6n Regional de la Juventud y en D. Pr6spero Moran, Periodista. uso de las competencias que me han sido atribuidas por la Ley 1/82, de 24 de mayo, de Organizaci6n y Funcionamiento D. Alberto Toyos, 40 Principales. Asturias. de Ia Administraci6n del Principado de Asturias, convalidada D. Lisardo Lornbardia, Productor Musical. y modificada parcialmente por la Ley 9/83, de 12de diciembre, y la Ley 6/84, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo D. Juan Carlos de la Madrid, Area de imagen. Casa Muni­ de Gobierno del Principado de Asturias. cipal de Cultura de Aviles. D. Humberto Fernandez Iglesias, Area de imagen. Fun­ RESUELVO: daci6n Municipal de Educaci6n, Cultura y Universidad Popu­ Primero.-Designar los jurados que fallaran los premios lar de Gij6n. y ayudas y seleccionaran las obras presentadas, de acuerdo D. Luis Trapiello, Disefiador. Ganador en la edici6n de con los ancxos siguientes. 1992. Oviedo, 14 de junio de 1994.-La Consejera de Edu­ D. Luis Pascual, Ateneo Obrero de Gij6n. caci6n, Cultura, Deportes y Juventud, Amelia Valcarcel Ber­ Secretaria: D.il Maria Jose Baragafio Castano , personal naldo de Quir6s .-9.708. laboral adscrito a la Direcci6n Regional de la Juventud.

Anexo I AnexoIV Jurado Muestra Regional de Artes Pldsticas Jurado premio "Asturias Joven de Poesia y Narrativa" Presidenta: D.llFaustina Ibanez Pascual, Directora Regio­ Presidenta: D.llFaustina Ibanez Pascual, Directora Regio­ nal de la Juventud. nal de la Juventud. ------~~- - - -

6180 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 27-VII-94

Vocales: Par el Convenio de Cooperaci6n entre el Instituto Nacio­ nal del Consumo y la Consejeria de Sanidad y Servicios Socia­ D. Jose Luis Piquero Gonzalez, ganador en la modalidad les del Principado de Asturias en materia de consumo, fir­ de poesia en la edici6n de 1993. mado en Madrid el 12 de octubre de 1994 (B.O.E. nQ 48, D. Miguel Munarriz, Poeta. de 25 de febrero de 1994) se establecieron las bases de cola­ boraci6n entre el Instituto Nacional del Con sumo y el Prin­ D. Jose Luis Garda Martin, Poeta y Critico Literario. cipado de Asturias en cuatro areas de actuaci6n. D .~ Blanca Alvarez, Periodista. La primera de las citadas areas de " Co l ab o ra ~ i 6n y asis­ tencia Tecnica a Corporaciones Locales ell matena de Con­ D. Roberto Gonzalez-Quevedo, Escritor. sumo", determinaba los programas 0 proyectos de las Cor­ D.~ Marina Mayoral, Escritora. poraciones Locales del Principado que podrian ser objeto de financiaci6n con los creditos presupuestarios que el con­ D.~ Carmen Bobes, Profesora de Literatura. venio establecia, y de conformidad con el procedimiento con­ D. Carlos Casares, Escritor. templado en el Anexo correspondiente. Tramitados los expedientes de solicitud presentados por Secretaria: D.~ Marfa Jose Castano, personal Baragafio los Ayuntamientos de Aviles y Gij6n, al amparo del referido laboral adscrito a Direcci6n Regional de la Juventud. Convenio, por la Agencia Regional de Consumo, conforme al procedimiento establecido en el Anexo referente a "Co­ laboraci6n y asistencia tecnica a Corporaciones Locales en RESOLUC/ON de 8 de julio de 1994, de la Consejeria materia de consumo", y segun los criterios de valoraci6n y de Educacion, Cultura, Deportes y Juventud, por la distribuci6n establecidos en sus bases cuarta y quinta. que se resuelve el Concurso de Maquetas Rock-Pop Considerando que para hacer frente al compromiso eco­ 1994, dentro del Programa Culturaqui 94. nomico derivados del referido Convenio existe consignaci6n presupuestaria suficiente en los vigente Presupuestos Gene­ rales del Principado de Asturias para el ejercicio 1994, y en En virtud de las competencias asumidas en el art. 1O.1p) ejercicio de las competencia que me estan atribuidas por la del Estatuto de Autonomia, cuyo traspaso de funciones y Ley 1/82, de Organizaci6n y Funcionamiento de la Adrni­ servicios del Estado al Principado de Asturias se opere por nistracion del Principado de Asturias, convalidada y parcial­ Real Decreto 2.542/82, de 12 de agosto, y en cumplimiento mente modificada por la Ley 9/83, de 12 de diciembre, par de las funciones encomendadas a est a Consejeria por Decreto la presente, 85/91, de 13 de setiembre, por el que se regula su estructura organica, en uso de las competencias que me han sido atri­ buidas por la Ley 1/82, de 24 de mayo, de Organizaci6n y RESUELVO: Funcionamiento de la Administraci6n del Principado de Astu­ Primero.-Distribuir la cuantia de las subvenciones del rias, convalidada y modificada parcialmente por la Ley 9/83, programa "Colaboraci6n y asistencia tecnica a Corporaciones de 12 de diciembre, y de conformidad con 10 dispuesto en Locales en materia de consumo", conforme al Convenio de el art. 38 de la Ley 6/84, de 5 de julio, del Presidente y colabaraci6n a que se ha hecho referencia, entre las Cor­ del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, a pro­ poraciones Locales que se citan y para los programas de puesta de la Direccion Regional de la Juventud y del Jurado implantaci6n y desarrollo del sistema arbitral de consumo: nombrado al efecto, realizadas las distintas fases clasifica­ torias previstas en la Resolucion de 2 de febrero de 1994, Anexo II, por la que se convoca el Concurso de Maquetas Municipio para grupos de Rock-Pop, dentro del Programa Culturaqui Aviles ...... 783.405 ptas. 94. Gijon ...... ,...... 783.405 ptas. RESUELVO: Totales ...... 1.566.810 ptas. Primero: Declarar ganadores del Concurso de Maquetas para grupos de Rock-Pop 1994 a los grupos "AI Acecho" y "Silence Club", que, de acuerdo a la convocatoria, grabaran Segundo.-EI pago de la subvencion se realizara de una un disco en formato compacta y casete. sola vez, y por su importe Integro, una vez justifieada la rea­ Segundo: Establecer que los videos musicales correspon­ lizacion de la finalidad para la que fueron cedidas mediante dientes a los ganadores del Concurso de Maquetas Rock-Pop certificaci6n de la Intervencion municipal visada por la 1994 estaran basad os en las canciones "No mientas", del gru­ Alcaldia. po "AI Acecho", y "La profecia", de "Silence Club". La justificaci6n del gasto se efectuara por parte del ente Tercero: Que la presente Resoluci6n sea publicada en local antes del dia 30 de noviembre de 1994 y par la cantidad el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y de la total del proyecto presentado en su dia. Provincia. Oviedo, 11 de julio de 1994.-EI Consejero de Sanidad Oviedo, 8 de julio de 1994.-La Consejera de Educaci6n, y Servicios Sociales.-l1.512(2). Cultura, Deportes y Juventud, Amelia Valcarcel Bernaldo de Quir6s.-11.282. AG2NOA REGIONAL D E CONSUMO

RESOLUCION de 7 de julio de 1994, de la Consejeria CONSEJERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES: de Sanidad y Servicios Sociales, por la que se conceden subvenciones a Corporaciones Locales del Principado RESOLUCION de 5 de julio de 1994, de la Consejeria de Asturias para desarrollo de servicios municipales de de Sanidad y Servicios Sociales, por la que se distribuye consumo para 1994. la cuantia de las subvenciones del Convenio de Coo­ peracion entre el Principado de Asturias y el Instituto Nacional del Consumo, referente a la colaboracion y asistencia tecnica a Corporaciones Locales en materia De acuerdo con 10 establecido en el Decreto 71/92, de de consumo. 29 de octubre, por el que se regula el regimen general de