La Carta per la tua autonomia, le tue necessità, il tuo divertimento. La Carta che ti serve. Hai appena ricevuto la tua Giovani Card 2013: opportunità uniche con validità annuale dedicate a te e ad altri 52.500 giovani di 41 comuni bergamaschi dai 15* ai 25 anni. Grazie alla collaborazione con numerosi partner, Giovani Card ti offre:

vantaggi esclusivi

nei settori: sport, cultura, divertimento, abbigliamento, motori, benessere, estetica, formazione, elettronica, musica, salute, ristorazione, oggettistica, fotocineottica, assicurazione.

Lo sconto, variabile dal 15% al 25%, è valido presso gli oltre 200 esercizi commerciali di e degli altri 40 comuni aderenti all’iniziativa. Sono previste anche convenzioni speciali presso teatri, parchi-divertimento e impianti sciistici fuori provincia.

Presso i Giovani Point e sul sito ufficialegiovanicard.it troverai l’elenco completo delle convenzioni Giovani Card 2013. 10 buo ni sconto speciali PROMOZIONI WEB Puoi acquistare a prezzi scontati il tuo corso di inglese alla scuola di lingua WALL STREET INSTITUTE e una polizza MUSCO Accedi al sito giovanicard.it e inserisci ASSICURAZIONI su misura per te, puoi bere un aperitivo al nell’area riservata la password scritta DOMA CAFé, goderti una partita di basket della BLU BASKET sulla tua card: potrai visualizzare , trascorrere la serata alle feste di BAUHAUS P subito e stampare le promozioni in e rilassarti al centro benessere COCCA HOTEL ROYAL THAIART Y corso di validità. SPA. Quest’estate inoltre prenoti le vacanze in agenzia viaggi OVET, ti tuffi al parco acquaticoACQ UASPLASH e provi l’esperienza di volare in elicottero con HELISPIN.

E in più...un buono speciale per attivare gratis le carte ENJOY e I WANT TUBì presso le filiali di UBI - banca POPOLARE DI BERGAMO. Trova la più vicina a te su www.bpb.it

Sul retro di questa lettera sono riportati i recapiti e i contatti dei Giovani Point 2013 presso i singoli comuni, a cui potrai rivolgerti per avere maggiori informazioni.

Sponsor dell’iniziativa: Cordiali saluti

Le amministrazioni dei Comuni di: , , Arzago d’Adda, , Bergamo, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , San Paolo d’Argon, , , , , , , Treviglio, , , , , , Villa d’Almè, . In collaborazione con Ascom e Confesercenti. giovanicard.it

*La Giovani card è rivolta ai giovani dai 15 ai 25 anni. Se sei maggiorenne ricevi direttamente questa comunicazione, se invece sei minorenne è indirizzata ai tuoi genitori o all’intestatario del foglio famiglia presso l’ufficio anagrafe Giovanipoint

Almenno San Bartolomeo Curno Sarnico Centro di aggregazione giovanile “Alba” Ufficio Cultura c/o Biblioteca Comunale Informagiovani Basso Sebino , via Libertà, 37 via E. Montale - Tel. 347/5929807 p.zza Papa Giovanni XXIII, 20 - Tel. 035/603019 Tel. 393/9437575 - [email protected] Lun, mer, ven 15-18 [email protected] Mar, gio 15-18 Da mar a ven 9.30-12; mar 14-18; sab 9-12.30 Ambivere Scanzorosciate Biblioteca Comunale c/o centro socio-culturale Dalmine Biblioteca Comunale “Elsa Morante”, via Battisti, 5 - Tel. 035/908214 Biblioteca Comunale, p.zza Matteotti, 6 p.zza della Costituzione - Tel. 035/662400 biblioteca@.ambivere.bg.it Tel. 035/6224840 - [email protected] [email protected] Mar, gio, ven 14.30-17.30; mer 14.30-18.30; Lun 14.30-18.30; mar, mer 9-12.15 e 14.30-18.30; Da mar a sab 9.30-13 e 14-18.30 sab 9-12 gio, ven 10-18.30; sab 9-12.15 e 14.30-18 Seriate Arzago d’Adda Gorlago ZOOM Inforientagiovani c/o Biblioteca Civica Biblioteca Civica, c/o centro sociocult.“A. Merini” Centro Culturale Biblioteca Civica, p.zza Marconi 1 via Italia, 58 - Tel. 035/304286 ex Castello - Tel. 0363/87822, int. 32 Tel. 035/4252698 - [email protected] [email protected] [email protected] Da mar a sab 9.30-12.30; da mar a ven 15-19 Lun e mer 15-18 Lun, mer, gio 16-19; mar 20.30-22; sab 9-12 (giovedì fino alle 21) Sorisole Azzano San Paolo Lallio Sportello Oltre La Scuola c/o Centro Civico Informagiovani c/o Centro Marchesi C.A.G. “LU.LA’OP”, via San Bernardino, 11 di Petosino, via Martiri della Libertà, 57 v.le Papa Giovanni XXIII, 17 - Tel. 035/530316 Tel. 035/203338 - [email protected] (lun 14.30-17.30); c/o Palazzo Comunale, [email protected] Lun, mar, gio, ven 16-19; mer 15.30-22 via San Francesco d’Assisi, 26 (mer 14.30-17.30) Lun 14.30-16.30; gio 16-19; lun 19-21 (solo su Tel. 349/7032767- [email protected] appuntamento) Levate C.A.G. SPAZIO APERTO Stezzano Bergamo p.zza Duca d’Aosta - Tel.035/594143 int. 9 Biblioteca Comunale, p.zza Libertà, 27 Spazio Informagiovani, via del Polaresco, 15 [email protected] Tel. 035/4545366-7 Tel. 035/399675- [email protected] Lun, mar, gio, ven 15-18.30 [email protected] Da lun a ven 15-18 Da mar a ven 9.30-12.30 Medolago Bonate Sopra Biblioteca Comunale, via Europa, 4/b Torre Boldone Biblioteca Comunale Tel. 035/4948836 - [email protected] C.A.G. Zenith c/o Centro Sociale Polivalente, p.zza V. Emanuele II, 23 - Tel. 035/4996132 Mar, ven 14.30-17; mer, sab 10-12.30; p.zza del Bersagliere, 5 [email protected] gio 16.30-19.30 Tel. 035/360758 - [email protected] Lun, ven, sab 15-18.30; lun 20.30-22.30; mar, gio Lun, ven 16.00-19.00; mer 15.30-19.00 15-19; mer, ven 9.30-12.30 Mozzo Biblioteca Comunale, via Orobie, 1 Treviglio Brembate Tel. 035/618536 - [email protected] PRE.GIO, via XXIV Maggio, 11 Biblioteca di Villa Tasca Da mar a sab 9.30-12.30 e 14.30-19 Tel. 338/5715431 - [email protected] via San Vittore, 29 - Tel. 035/4816050 Servizio su appuntamento: lun, mer e ven 15-18 [email protected] Orio al Serio Mer e sab 9-12; da mar a ven 14.30-18 Biblioteca Comunale Treviolo largo XXV Aprile, 20 - Tel. 035/314368 C.A.G. “Il Graffio”, via Piave,1 Brusaporto [email protected] [email protected] Biblioteca Comunale c/o Centro Culturale Mar, mer, gio, sab 14-18; ven 8.30-12.30 Lun, mer, gio, ven 16-19; mar 19-22 via Tognoli, 8 - Tel. 035/676363 [email protected] Osio Sopra Ubiale Clanezzo Mar, gio 9-12 e 14-18.30; ven 14-18.30; sab 9-12 Biblioteca Comunale, vicolo Mangili, 12 Biblioteca Comunale, e 14-17 Tel. 035/505057- [email protected] gradinata Don Giuseppe Gritti - Tel. 0345/62460 Lun e gio 8.30-12.30; lun, mar, mer, ven, sab [email protected] Calvenzano 14.30-18.30 Lun, mer 14-18.30; ven 9-12 Gruppo Giovani c/o Biblioteca Comunale via Locatelli, 25 - Tel. 0363/85201 Osio Sotto Urgnano [email protected] Centro Giovanile, via Levate - Tel. 035/4824589 Puntogiovani, via Rocca, 5 Mar 9.30-12.30; lun, mar, mer, ven 16-18.20; [email protected] - Da mar a ven 15-21 Tel. 035/4180045 - [email protected] gio 16-19.20 Lun, gio 17-19 Pedrengo Casazza Biblioteca Comunale “I viaggi di Gulliver” Verdellino Biblioteca Comunale via Giardini, 4 - Tel.035/656663 Ufficio Servizi Sociali p.zza della Pieve, 2 - Tel.035/816012 [email protected] p.zza Don Martinelli, 1 - Tel. 035/4182859 [email protected] Mar, gio, ven, sab 9.30-12.15; da lun a ven [email protected] Da lun a ven 9-12 e 14-18; sab 9-12 14.15-18.15. Lun, ven 9.30-12.30; lun, mer 15.30-17.30

Chiuduno Ponte San Pietro Verdello Biblioteca Comunale, via Battisti Biblioteca Comunale, via Piave, 22 - Tel. 035/610330 Biblioteca Comunale, p.zza Mons. L. Chiodi Tel. 035/839276 - [email protected] [email protected] Tel. 035/870234 - [email protected] Lun, mar, gio, ven 15-18; sab 14-16.30 Da mar a sab 9-12.30 e 14-18.30 Da mar a ven 10-12 e 14-18.30; sab 8.30-12.30

Cologno al Serio Ponteranica Villa d’Almè Biblioteca Comunale Biblioteca Comunale, via Valbona, 73 Biblioteca dell’Unione dei Comuni di Almè e Villa p.zza Garibaldi, 5 - Tel. 035/892861 Tel. 035/577302 - [email protected] d’Almè - Sede di Villa d’Almè [email protected] Lun, mar, mer, ven, sab 9.30-12; lun, mer, ven, sab c/o Palazzo Comunale, via Locatelli Milesi, 16 Mar, gio, ven, sab 9.30-12.30; da lun a ven 15-19 14.30-18; mar e gio 14.30-19.30 Tel. 035/6321119 [email protected] Comun Nuovo San Paolo d’Argon Mar, gio, ven, sab 9.15-12.30; da mar a ven 14-18 Biblioteca Comunale Biblioteca Comunale “Luigi Cortesi”, v.le Amedeo Duca d’Aosta, 20 - Tel. 035/334112 viale della Rimembranza, 41 - Tel. 035/4253060 Villa di Serio [email protected] [email protected] Biblioteca Comunale Popolare Lun 14-17; mer, sab 9.30-12; mer, gio, ven 15-18 Lun, mer, ven, sab 9.30-12.30; lun, mer 14.30-18.30; via Papa Giovanni XXIII, 60 - Tel. 035/665454 mar, gio, ven 14.30-18 [email protected] Mar, mer, ven 9-12 e 14-18.30; lun, gio 14-18.30; sab 9-12.30 e 14-17