5 ENVIRONNEMENT 6 COMMUNICATION ET AIDE TECHNIQUE & LOISIRS Lettre d’information n°2 Communauté de Communes > ASSAINISSEMENT > COMMUNICATION – AIDE TECHNIQUE > L’AIDE AUX COMMUNES www.cc-plaine-nord-.fr Public d’Assainissement Non Collectif compétence contrôle des installations (SPANC). Ce service, géré par la Com- d’assainissement individuelles. La Communauté de Commune sort de l’ombre et s’affi che Des achats groupés et des achats communs a dépollution des eaux usées domes- munauté de Communes de la Plaine du de la du Ltiques (sanitaires, lave-linge, …) est Nord Loiret, a pour mission de s’assu- Aujourd’hui, le Conseil Communautaire ommuniquer, c’est essentiel pour être reconnu et se comprendre. e rassembler en Communauté de Commu- Plaine NORD LOIRET indispensable pour protéger la santé rer que les eaux usées des installations a pris la compétence pour entretenir et C C’est la raison pour laquelle nous nous eff orçons d’être visibles de S nes, c’est unir ses besoins et ses moyens. publique et préserver notre cadre de vie. individuelles sont correctement dépol- aménager ces mêmes installations. Cela tous. La réalisation de ce bulletin en est l’exemple mais vous pouvez Nous réalisons donc des achats en commun de Quand cela est possible, les habitations luées. Il comprend un diagnostic initial afi n de permett re aux usagers d’obtenir, également nous retrouver sur notre nouveau site internet www.cc- matériels dont chaque commune peut avoir be- sont raccordées au réseau collectif. Les de chaque installation avec un contrôle via la Communauté de Communes, tou- plaine-nord-loiret.fr. soin de façon ponctuelle. C’est aussi réaliser des eaux ainsi collectées sont acheminées de conformité, puis un contrôle de bon tes les aides fi nancières (notamment cel- acquisitions qu’une commune seule pourrait jusqu’à la station d’épuration où elles fonctionnement tous les 4 ans. les de l’Agence de l’Eau Seine-Norman- Grace à des actualisations fréquentes et des informations régulièrement diffi cilement réaliser. sont dépolluées. Mais certaines habita- die) et les soutiens techniques prévus mises à jour, vous y trouverez tous les renseignements nécessaires et tions ne peuvent pas être raccordées au Pour vous, une installation d’assainisse- dans le cadre de cett e mise aux normes. pourrez suivre l’activité de la Communauté de Communes. Organiser les achats, c’est créer de la solidarité. réseau d’assainissement collectif (dis- ment non collectif aux normes, c’est l’as- Rentabiliser des achats, c’est faire des économies tance trop importante …). Elles doivent surance d’éviter des nuisances, de mieux A la suite de votre diagnostic, vous sou- Notre webmaster recueillera avec plaisir vos demandes de publication à tous. La Communauté de Communes réalise alors être équipées d’une installation in- valoriser votre patrimoine immobilier et haitez réhabiliter votre installation ? d’informations intéressant l’activité de notre territoire. N’hésitez pas à également des commandes groupées. Augmen- Communauté de Communes de la Plaine du Nord Loiret dividuelle (fosse septique…) : c’est l’as- de préserver votre cadre de vie. lui faire part de votre satisfaction et de vos encouragements à l’adresse ter les volumes sur une seule commande, c’est Mot du Président sainissement non collectif. Contactez votre mairie ou la Commu- suivante [email protected] permett re d’obtenir des tarifs plus att ractifs. Ce 1 La page de l’année 2009 vient de se tour- Depuis le 1er janvier 2006, une nouvelle Dans un premier temps, la Commu- nauté de Communes afi n de connaître sont les dépenses de chaque commune qui s’en ner et nous ouvrons un nouveau chapitre réglementation demande aux collec- nauté de Communes s’est dotée de la les possibilités de fi nancement. Nous avons réalisé l’identifi cation de nos locaux et véhicules. Nous trouvent diminuées. 4 pour 2010. tivités de mett re en place un Service poursuivons la conception et l’acquisition de tous supports visuels qui 9 nous permett ent de marquer notre présence lors de manifestations. 5 L’année précédente aura notamment été 12 marquée par la préparation de la réforme des collectivités locales et de la fiscalité locale 14 qui sera, pour nous tous, une mutation profonde de nos institutions. Infos Cette mutation, la Communauté de Communes de la Plaine du Faire son compost est facile et vous 10 Nord Loiret peut l’aborder avec sérénité. Elle démontre que notre Vous représentez une association sportive, volonté de nous rassembler est une force pour l’enrichissement de permettra de jardiner durablement. culturelle ou de loisirs ? Faites vous connaître, notre notre territoire. 7 3 6 ) site internet est à votre disposition. 15 11 Cet esprit communautaire, nous devons nous en imprégner et le > DÉCHETS cultiver. Cet esprit nait d’abord d’un constat : c’est en fédérant nos Contactez notre webmaster et indiquez-lui vos coordonnées 13 sans oublier de préciser votre activité. Nous diff userons les actions dans un même esprit que nous pourrons vous rendre les Le SITOMAP est un organisme auquel la Communes de Communes a confi é les > LE CINÉMOBILE 2 services que vous êtes en droit d’attendre. missions de collecte et valorisation de vos déchets. informations dans notre annuaire en ligne. 8 Quand le cinéma vient à vous, c’est le Surveillez son passage à la place Le développement des uns est une chance pour le développement Soucieux du développement durable, le SITOMAP met à votre disposition des Webmaster : [email protected] cinémobile de la Salle des Fêtes de Bazoches- des autres. Cette volonté d’agir conjuguée avec solidarité doit être composteurs individuels. les-Gallerandes et pressez-vous, partagée par tous les élus, les acteurs économiques, les associations e Cinémobile est une salle de c’est un service exceptionnel. 1 – 2 – 3 Bazoches-les-Gallerandes (Izy) – 4 – 5 Charmont- et tous les habitants de notre communauté pour vous offrir confort en-Beauce – 6 Châtillon-le-Roi – 7 Chaussy – 8 Crottes-en-Pithiverais (Teillay-st- et qualité de vie sur ce territoire fertile de Beauce. Bien-être et Pourquoi faire mon compost ? L cinéma unique en . Il Benoist) – 9 – 10 Greneville-en-Beauce (Guignonville) – 11 Jouy-en-Pithiverais • C’est bon pour votre dos : le compost permet de réduire d’un tiers le sillonne les routes de la région Plein tarif : 6 € réussite dans vos projets sur le territoire intercommunal, tels sont les – 12 Léouville – 13 – 14 (Allainville-en-Beauce, Faronville, St Péravy- vœux que je vous présente pour cette nouvelle année 2010. volume de votre poubelle et la moitié de son poids. Pour obtenir gratuitement un com- Centre et s’installe sur les places Tarif réduit : 4,20 € (abonnés Épreux, Teillay-le-Gaudin) – 15 Vous aimez l’action et souhaitez aider les autres ? posteur, contactez le SITOMAP au des villages. 46 communes sont ARCC, chéquiers clarc, étu- Ces vœux à votre égard sont pour moi une mission en ma qualité • C’est bon pour votre porte-monnaie : réduire la quantité de déchets à 02.38.32.76.20 ainsi « visitées » chaque mois. Il diants et scolaires, demandeurs Vous avez l’esprit d’équipe ? de Président de la Communauté de Communes de la Plaine du traiter c’est réduire la taxe d’enlèvement des ordures ménagères. Ou rendez-vous sur notre site internet est accueilli régulièrement à Ba- d’emploi, familles nombreuses, Nord Loiret. Ils sont aussi les objectifs auxquels je souhaite associer www.cc-plaine-nord-loiret.fr et tapez zoches-les Gallerandes. handicapés, plus de 60 ans) Alors rejoignez les sapeurs-pompiers chaque Vice-président avec la collaboration active des membres du SITOMAP ou COMPOST et téléchargez conseil communautaire pour une année riche en réalisations. • C’est bon pour l’environnement : vous ne le voyez pas à l’œil nu mais volontaires d'Outarville ! votre compost renferme une multitude de matières riches qui améliore- le formulaire de demande. Pour connaître la programmation actualités La Communauté de Communes de la Plaine du Nord Loiret est ront la fertilité de votre terre. Le compost nourrit votre pelouse et vos SITOMAP -Route de Bouzonville-en- Vous connaissez ce camion semi- et les horaires, il suffi t de regarder Centre d'Incendie et de Secours AsA sasaininiissemeenntt : rééhaabbililitatatioion dedes iinstallationsalllllla tiions Beauce 45300 encore jeune. Au fil de ces pages, je vous invite à mieux connaitre plantes en remplaçant les engrais et réduit les besoins en eau. remorque qui se déploie à l’aide les affi ches et les tracts disposés à d'Outarville SOCIC AAL : JOOURNÉEÉE DE PRPRÉÉVVENENTTIIONN DESES CONONDUDUITITESE ADDICTIVEVES LELE www.sitomap.fr cette collectivité qui est la vôtre. Pour la découvrir au rythme de ses de vérins et se transforme en une la mairie et chez les commerçants Rue des Écoles 262 MARRS 2200101 actions, visitez notre nouveau site internet www.cc-plaine-nord- véritable salle de cinéma de 100 ou par voie de presse. loiret.fr. fauteuils, et qui vous off re un 45480 OUTARVILLE Y mettre Ne pas y mettre Pas de gêne esthétique ni confort et une qualité de projec- Les informations sont égale- 02 38 39 54 80 > Sommaire Vous renouvelant mes meilleurs vœux, je vous souhaite une bonne Restes de fruits et légumes Litières de chat tion digne des meilleures salles ment disponibles sur notre site page 5.....Environnement / Assai- lecture. de problèmes d'odeur car page 2.... La Communauté de Marc de café, sachets de thé Magazines en couleurs fi xes. internet : www.cc-plaine-nord- nissement / Déchets Communes Cordialement, composteur ne rime pas loiret.fr et tapez CINE Contact : Major Xavier GERMANAUD page 6 ...... Communication - Coquilles d’œufs Détergents, produits chimiques page 3...... Économie Aide technique / Cinémobile / avec mauvaises odeurs Le Cinémobile propose à chaque ou en cliquant sur : Copeaux, charbon ou cendres de bois Produits laitiers passage 2 ou 3 séances avec en www.centreimages.fr rubrique 06 70 32 62 52 page 4...... Social : CISPD / Le Aide aux communes Patrick CHOFFY contrairement aux idées portage à domicile Paille, foin Viandes, os, gras général deux fi lms destinés au Cinémobile reçues dès lors qu’on sait jeune public et au public familial Tiges, feuilles fanées Poissons, fruits de mer de tous âges. Andonville – Attray – Bazoches-les-Gallerandes (Izy) – Boisseaux – Charmont-en-Beauce Déchets de tonte quoi y mettre. – Châtillon-le-Roi – Chaussy – Crottes-en-Pithiverais (Teillay-st-Benoist) – Erceville – Greneville-en-Beauce (Guignonville) – Jouy-en-Pithiverais – Léouville – Oison – Outarville (Allainville-en-Beauce, Faronville, St Péravy-Épreux, Teillay-le-Gaudin) – Tivernon 2 VOTRE COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

• • • • Composition du Bureau • • • • • Développement Economique Président Patrick CHOFFY Vice-Président Martial BOURGEOIS Vice-Présidents Le Vice-président est délégué aux Pierre ROUSSEAU aff aires économiques. Il représente Dominique VILLETTE la Communauté de Communes Martial BOURGEOIS au comité consultatif du Syndicat Emmanuel HERVIEUX de Pays de Beauce Gâtinais en Philippe BRUNEAU Patrick Pithiverais. Martial CHOFFY Membres du bureau : BOURGEOIS Fréderic DENEAU Christine PETIT

• • • • • Assainissement

Vice-Président • • • • Aide aux communes , Accessibilité, Pierre ROUSSEAU Communication Vice-Président Le Vice-président est chargé de la Philippe BRUNEAU gestion du service public d’assai- Le Vice-président se charge nissement non collectif (SPANC). des achats communs, de Il organise les diagnostics, les l’accessibilité des bâtiments contrôles et la réhabilitation de et voiries publics ainsi que vos installations. Pierre de la communication. Il est également l’administrateur Philippe ROUSSEAU du site internet. BRUNEAU

• • • • • Social • • • • • Sport, culture, tourisme Vice-Président Vice-Président Dominique VILLETTE Le Vice-président se charge l’orga- nisation et le développement du Le Vice-président est service de portage de repas à do- délégué aux aff aires micile, du service social et relais sportives, culturelles d’assistantes maternelles (RAM). et touristiques sur Il pilote le Centre Intercommunal le territoire. Il est d’Action Sociale (CIAS). Il préside Emmanuel également le Conseil Intercom- notamment chargé Dominique HERVIEUX des relations avec les munal de Sécurité et Prévention associations. VILLETTE de la Délinquance (CISPD).

• • • • Vos délégués titulaires Pierre ROUSSEAU Chaussy Dominique MASSON Crott es-en- Pour les communes associées : Jean Marc LIROT Andonville Pithiverais Fabien GAGET Att ray Philippe POISSON Erceville André VILLARD Allainville-en-Beauce Dominique VILLETTE Bazoches-les- Frédéric DENEAU Greneville-en-Beauce Christian MARCILLE Faronville Gallerandes Martial BOURGEOIS Jouy-en-Pithiverais Edith BELLANGER Guignonville Alain CHACHIGNON Bazoches-les- Christine PETIT Léouville Danièle CHATELAIN Izy Gallerandes Alain THUILLIER Oison Patrick DAVID Saint-Péravy-Épreux Patrick CHOFFY Boisseaux Emmanuel HERVIEUX Outarville Michel CHAMBRIN Teillay-le-Gaudin Didier THOMAS Charmont-en-Beauce Gérard BAZIN Outarville Jean Claude Teillay-Saint- Philippe BRUNEAU Châtillon-le-Roi Philippe DESFORGES Tivernon Benoist 3 ÉCONOMIE

> ÉOLIENNES manqué pour être à votre écoute et adapter notre projet en Pour des implantations raisonnées conséquence. Cett e zone défi nie, au vu de vos remarques, permet d’off rir des e développement des énergies renouvelables est garanties aux installateurs les incitant L aujourd’hui une préoccupation pour tous. Afi n d’att eindre ainsi à entrer dans cett e zone et évitant les objectifs européens et les décisions du Grenelle de l’Envi- la dégradation paysagère. ronnement, la France doit implanter 6.000 éoliennes supplé- mentaires par rapport aux 2.500 déjà existantes. Notre zone limite l’implantation à 28 éoliennes sur les territoires de Bazoches-les-Gallerandes, Charmont- La plaine beauceronne réunit des conditions optimales pour en-Beauce, Greneville-en-Beauce et l’implantation des éoliennes. Mais cela ne doit pas nous Jouy-en-Pithiverais. 24 éoliennes sont conduire à sacrifi er notre paysage et notre qualité de vie. d’ores et déjà implantées ou en cours d’implantation.

Conscients, très tôt, de la nécessité de concilier les enjeux éco- Cett e ZDE n’est pas un document d’urbanisme, elle ne pose nomiques, sociaux et environnementaux en Nord Loiret, les donc aucune contrainte aux services préfectoraux, seuls élus de la Communauté de Communes travaillent, depuis deux décideurs pour la création d’un parc éolien. Mais elle est la ans déjà, à l’élaboration d’une zone de développement de l’éo- manifestation de notre volonté commune d’agir en faveur du lien (ZDE). développement des énergies renouvelables tout en préservant notre qualité de vie en Beauce. Ce document permet une croissance équilibrée de l’énergie éolienne sur notre territoire. Il off re en tout premier lieu, Commerçants ou Artisans? l’opportunité aux communes de consulter leur population lors d’une réunion d’échange. Une occasion que nous n’avons pas Faites vous connaître, notre site internet est à votre disposition. Contactez notre webmaster et indiquez-lui vos coordonnées sans oublier de préciser votre activité. Nous diff userons les informations > ARTISANAT & dans notre annuaire en ligne. L’ORAC est le second Webmaster : [email protected] COMMERCE outil d’intervention. L’aide à la restructuration Sous ce sigle curieuxx se cachent les Opérations de Restructuration de l’Ar- ’initiative économique locale est la tisanat et du Commerce. LES ZONES DE REVITALISATION RURALE L force d’un territoire. C’est parce que nous en sommes convaincu que la Com- Déjà bien connue de certains de nos Les zones de revitalisation rurale (ZRR) munauté de Communes est membre du artisans qui ont bénéfi cié de son aide, regroupent des territoires ruraux qui Syndicat de Pays de Beauce Gâtinais en l’ORAC est un outil privilégié afi n d’en- rencontrent des diffi cultés particulières Pithiverais. courager les artisans et commerçants à sur le plan socio-économique et/ou réhabiliter, moderniser ou développer démographique. Cett e structure fédère et rassemble les leur entreprise. Le classement en ZRR permet aux acteurs locaux autour d’un projet com- entreprises de ces territoires de bénéfi cier mun de développement et d’aména- Concrètement l’ORAC peut apporter un d’avantages fi scaux qui peuvent être conséquents, par exemple lors de leur gement du territoire. Elle exerce des soutien fi nancier à l’acquisition de maté- création ou de leur reprise. Cela peut être activités d'étude, d'animation, de coor- riel ou d’un véhicule nécessaire au dé- valable dans des secteurs aussi variés que dination et de gestion des procédures. veloppement de l’activité ou bien encore l’artisanat, le commerce, l’industrie, ou l’aide à la mise aux normes de locaux. l’investissement dans l’immobilier locatif. Le Pays travaille actuellement sur la Grace au regroupement en mise en place de deux outils d’interven- Le Contrat régional comme l’ORAC intercommunalité, l’ensemble des tion en direction notamment des arti- sont actuellement en cours de renouvel- communes membres de la Communauté sans et commerçants. lement. Une communication sera appor- de Communes de la Plaine du Nord Loiret tée dès qu’ils seront opérationnels. sont classées en ZRR. Le contrat régional est le premier de ces Vous souhaitez créer ou reprendre une outils. L’objectif est d’établir un partena- D’ici là et pour toute information, n’hé- entreprise ? riat étroit et pluriannuel entre le Pays et sitez pas à contacter le Syndicat de Pays Parlez-en à votre comptable. Vous êtes la Région Centre autour d’orientations de Beauce Gâtinais en Pithiverais aux peut-être éligibles à des exonérations de de développement concertées. Chacune coordonnées suivantes : cotisations sociales, de taxes foncières, ou de ces orientations doit alors devenir de déductions d’impôts sur le revenu… pour nous des pistes d’actions vous as- Syndicat du Pays de Beauce et Gâtinais en Pour de plus amples informations : surant à la fois un développement cohé- Pithiverais 16 avenue de la République - http://www.datar.gouv.fr rubriques rent du territoire et la mobilisation des 45300 Pithiviers - Tél : 02 38 30 64 02 - Fax : Aménagement du territoire > Zonages > Zones de revitalisation rurale. acteurs publics locaux. 02 38 30 72 87 - www.pays-du-pithiverais.fr 2 VOTRE COMMUNAUTÉ DE COMMUNES 3 ÉCONOMIE 4 SOCIAL

• • • • Composition du Bureau • • • • • Développement Economique > ÉOLIENNES > C.I.S.P.D >LE PORTAGE À DOMICILE Président manqué pour être à votre écoute et adapter notre projet en Patrick CHOFFY Vice-Président Pour des implantations raisonnées conséquence. Sous ce sigle barbare est défi ni le Conseil Intercommunal de Sécurité Martial BOURGEOIS Cett e zone défi nie, au vu de vos remarques, permet d’off rir des et de Prévention de la Délinquance. repas par mois distribués à la création. Vice-Présidents e développement des énergies renouvelables est aujourd’hui garanties aux installateurs les incitant C’est aujourd’hui près de 600 repas qui sont Le Vice-président est délégué aux 80 Pierre ROUSSEAU une préoccupation pour tous. Afi n d’att eindre les objectifs ainsi à entrer dans cett e zone et évitant ’est en réalité, un organisme de PREVENTION com- distribués chaque mois par le service de portage de repas aff aires économiques. Il représente L Dominique VILLETTE la Communauté de Communes européens et les décisions du Grenelle de l’Environnement, la dégradation paysagère. C posé d’élus, de représentants de l’Etat, du monde en- à domicile et ce chiff re ne cesse d’augmenter. Martial BOURGEOIS au comité consultatif du Syndicat la France doit implanter 6.000 éoliennes supplémentaires par seignant et associatif. Les actions du C.I.S.P.D sont orientées Les utilisateurs actuels apprécient la souplesse et la sim- Emmanuel HERVIEUX de Pays de Beauce Gâtinais en rapport aux 2.500 déjà existantes. Notre zone limite l’implantation à vers tous les publics, sans distinction d’âge. plicité de ce service. Ils apprécient la qualité, la quantité Philippe BRUNEAU Patrick Pithiverais. 28 éoliennes sur les territoires de Pour prévenir, il faut ECOUTER les témoignages des acteurs et le choix des menus proposés. Tous les régimes sont Martial CHOFFY Bazoches-les-Gallerandes, Charmont- de terrain : enseignants, collégiens, membres d’associations, possibles à mett re en place. Membres du bureau : BOURGEOIS La plaine beauceronne réunit des conditions optimales pour en-Beauce, Greneville-en-Beauce et élus communaux, représentants des services de l’Etat. Pour Fréderic DENEAU l’implantation des éoliennes. Mais cela ne doit pas nous Jouy-en-Pithiverais. 24 éoliennes sont prévenir il faut AGIR. C’est ainsi qu’une plaquett e à destina- Vous êtes seul ou à plusieurs, jeunes ou plus âgés ? Pas le Christine PETIT conduire à sacrifi er notre paysage et notre qualité de vie. d’ores et déjà implantées ou en cours d’implantation. tion des personnes âgées fut distribuée en 2007 pour éviter temps de faire les courses ou pas de moyen de transport ? les pièges du démarchage à domicile. Vous pouvez commander vos repas en 48h. Conscients, très tôt, de la nécessité de concilier les enjeux Cett e ZDE n’est pas un document d’urbanisme, elle ne pose donc • • • • • Assainissement économiques, sociaux et environnementaux en Nord Loiret, aucune contrainte aux services préfectoraux, seuls décideurs En 2010, l’action se fera avec les jeunes et leurs parents : C’est sans abonnement ni conditions de ressources. les élus de la Communauté de Communes travaillent, depuis pour la création d’un parc éolien. Mais elle est la manifestation Le 19 mars 2010 à Outarville, vous êtes invités à la soirée sur Vice-Président deux ans déjà, à l’élaboration d’une zone de développement de de notre volonté commune d’agir en faveur du développement le thème de « l’adolescence et ses questions » animée par le Appelez Marie-Christine LAFARGE au 02.38.39.60.38 • • • • Aide aux communes , Accessibilité, Pierre ROUSSEAU Communication l’éolien (ZDE). des énergies renouvelables tout en préservant notre qualité Dr BOURDEAU. Les prix Vice-Président Le Vice-président est chargé de la de vie en Beauce. Cett e soirée introduira une journée d’échanges et de ren- Le repas complet (Entrée – Philippe BRUNEAU gestion du service public d’assai- Ce document permet une croissance équilibrée de l’énergie contres à Bazoches-les-Gallerandes. Elle sera organisée le 26 Plat – Fromage – Dessert), Le Vice-président se charge nissement non collectif (SPANC). éolienne sur notre territoire. Il off re en tout premier lieu, Commerçants ou Artisans? mars 2010 à propos des conduites à risques : pain compris : 5,60 € des achats communs, de Il organise les diagnostics, les l’opportunité aux communes de consulter leur population lors ! l’alcool Le potage du soir vous est l’accessibilité des bâtiments contrôles et la réhabilitation de d’une réunion d’échange. Une occasion que nous n’avons pas Faites vous connaître, notre site internet est à votre disposition. ! les drogues off ert. et voiries publics ainsi que vos installations. Pierre Contactez notre webmaster et indiquez-lui vos coordonnées sans ! la violence routière Forfait de livraison : 1,15 € de la communication. Il est ROUSSEAU oublier de préciser votre activité. Nous diff userons les informations également l’administrateur Philippe dans notre annuaire en ligne. Des spécialistes de chaque thème, des att ractions que vous du site internet. > ARTISANAT & > RELAIS D’ASSISTANTES MATERNELLES BRUNEAU L’ORAC est le second Webmaster : [email protected] pourrez utiliser vous att endront. COMMERCE outil d’intervention. (RAM) L’aide à la restructuration Sous ce sigle curieuxx se cachent les Pour prévenir il faut AGIR ENSEMBLE. C’est ce que e RAM de la Communauté de Communes a été crée en Opérations de Restructuration de l’Ar- le C.I.S.P.D vous propose le 26 mars prochain. Adultes, 2008 avec trois partenaires (Communauté de Commu- LES ZONES DE REVITALISATION RURALE L ’initiative économique locale est la tisanat et du Commerce. parents, adolescents, éducateurs, élus, vous serez tous les nes, Caisse d’Allocations Familiales, Conseil Général). Il est • • • • • Social force d’un territoire. C’est parce que bienvenus. • • • • • Sport, culture, tourisme L basé place du Vieux Marché à Outarville. Il est animé par nous en sommes convaincu que la Com- Déjà bien connue de certains de nos Les zones de revitalisation rurale (ZRR) Catherine BOUCHET, assistante sociale de la Communauté regroupent des territoires ruraux qui Vice-Président munauté de Communes est membre du artisans qui ont bénéfi cié de son aide, de Communes. Vice-Président rencontrent des diffi cultés particulières Le Vice-président se charge l’orga- Syndicat de Pays de Beauce Gâtinais en l’ORAC est un outil privilégié afi n d’en- Dominique VILLETTE sur le plan socio-économique et/ou nisation et le développement du Pithiverais. courager les artisans et commerçants à démographique. Le Vice-président est service de portage de repas à do- réhabiliter, moderniser ou développer Dès 2009, le RAM est « victime » de son succès, les locaux Le classement en ZRR permet aux délégué aux aff aires micile, du service social et relais Cett e structure fédère et rassemble les leur entreprise. sont saturés. La capacité maximale du RAM est att einte. entreprises de ces territoires de bénéfi cier sportives, culturelles d’assistantes maternelles (RAM). acteurs locaux autour d’un projet com- En 2010, le RAM viendra à vous ! d’avantages fi scaux qui peuvent être et touristiques sur Il pilote le Centre Intercommunal mun de développement et d’aména- Concrètement l’ORAC peut apporter un Compte tenu du franc succès rencontré à Outarville, pour conséquents, par exemple lors de leur le territoire. Il est d’Action Sociale (CIAS). Il préside Emmanuel gement du territoire. Elle exerce des soutien fi nancier à l’acquisition de maté- création ou de leur reprise. Cela peut être mieux vous servir et vous éviter des déplacements, le RAM également le Conseil Intercom- notamment chargé HERVIEUX activités d'étude, d'animation, de coor- riel ou d’un véhicule nécessaire au dé- valable dans des secteurs aussi variés que > LE SERVICE SOCIAL tiendra des permanences à Andonville (secteur Nord), Dominique munal de Sécurité et Prévention des relations avec les dination et de gestion des procédures. veloppement de l’activité ou bien encore l’artisanat, le commerce, l’industrie, ou Bazoches-les-Gallerandes (secteur Sud) et Guignonville VILLETTE de la Délinquance (CISPD). associations. l’aide à la mise aux normes de locaux. l’investissement dans l’immobilier locatif. oins connu du grand public, mais bien connu des (secteur Est) tout en conservant sa base à Outarville. Le Pays travaille actuellement sur la Grace au regroupement en M bénéfi ciaires, le service social dirigé par Catherine mise en place de deux outils d’interven- Le Contrat régional comme l’ORAC intercommunalité, l’ensemble des BOUCHET vous informe, vous accompagne dans vos dos- Assistantes maternelles, parents, futurs parents, n’hésitez tion en direction notamment des arti- sont actuellement en cours de renouvel- communes membres de la Communauté siers et vos demandes. pas : contactez Catherine BOUCHET au 02.38.39.14.75 sans et commerçants. lement. Une communication sera appor- de Communes de la Plaine du Nord Loiret • • • • Vos délégués titulaires Pierre ROUSSEAU Chaussy tée dès qu’ils seront opérationnels. sont classées en ZRR. Devant la charge croissante d’activité, le service se déve- Dominique MASSON Crott es-en- Pour les communes associées : Le contrat régional est le premier de ces Vous souhaitez créer ou reprendre une loppe. Une personne sera embauchée au cours du premier Pithiverais Jean Marc LIROT Andonville outils. L’objectif est d’établir un partena- D’ici là et pour toute information, n’hé- entreprise ? trimestre au service social afi n d’améliorer les services que Fabien GAGET Att ray Philippe POISSON Erceville André VILLARD Allainville-en-Beauce riat étroit et pluriannuel entre le Pays et sitez pas à contacter le Syndicat de Pays Parlez-en à votre comptable. Vous êtes nous vous devons. Dominique VILLETTE Bazoches-les- Frédéric DENEAU Greneville-en-Beauce Christian MARCILLE Faronville peut-être éligibles à des exonérations de Gallerandes Martial BOURGEOIS Jouy-en-Pithiverais la Région Centre autour d’orientations de Beauce Gâtinais en Pithiverais aux Edith BELLANGER Guignonville cotisations sociales, de taxes foncières, ou Alain CHACHIGNON Bazoches-les- Christine PETIT Léouville de développement concertées. Chacune coordonnées suivantes : Vous devez accomplir des démarches que vous ne maîtrisez Danièle CHATELAIN Izy de déductions d’impôts sur le revenu… Gallerandes Alain THUILLIER Oison Patrick DAVID Saint-Péravy-Épreux de ces orientations doit alors devenir pas, vous connaissez des diffi cultés ? Pour de plus amples informations : Patrick CHOFFY Boisseaux Emmanuel HERVIEUX Outarville Michel CHAMBRIN Teillay-le-Gaudin pour nous des pistes d’actions vous as- Syndicat du Pays de Beauce et Gâtinais en http://www.datar.gouv.fr rubriques Didier THOMAS Charmont-en-Beauce Gérard BAZIN Outarville Jean Claude CHANTEAU Teillay-Saint- surant à la fois un développement cohé- Pithiverais 16 avenue de la République - N’hésitez pas à contacter le service social. Aménagement du territoire > Zonages > Philippe BRUNEAU Châtillon-le-Roi Philippe DESFORGES Tivernon Benoist rent du territoire et la mobilisation des 45300 Pithiviers - Tél : 02 38 30 64 02 - Fax : Une orientation, un accompagnement pourra vous être Zones de revitalisation rurale. acteurs publics locaux. 02 38 30 72 87 - www.pays-du-pithiverais.fr proposé. Catherine BOUCHET : Tel : 02.38.39.14.75 5 ENVIRONNEMENT

> ASSAINISSEMENT Public d’Assainissement Non Collectif compétence contrôle des installations (SPANC). Ce service, géré par la Com- d’assainissement individuelles. a dépollution des eaux usées domes- munauté de Communes de la Plaine du Ltiques (sanitaires, lave-linge, …) est Nord Loiret, a pour mission de s’assu- Aujourd’hui, le Conseil Communautaire indispensable pour protéger la santé rer que les eaux usées des installations a pris la compétence pour entretenir et publique et préserver notre cadre de vie. individuelles sont correctement dépol- aménager ces mêmes installations. Cela Quand cela est possible, les habitations luées. Il comprend un diagnostic initial afi n de permett re aux usagers d’obtenir, sont raccordées au réseau collectif. Les de chaque installation avec un contrôle via la Communauté de Communes, tou- eaux ainsi collectées sont acheminées de conformité, puis un contrôle de bon tes les aides fi nancières (notamment cel- jusqu’à la station d’épuration où elles fonctionnement tous les 4 ans. les de l’Agence de l’Eau Seine-Norman- sont dépolluées. Mais certaines habita- die) et les soutiens techniques prévus tions ne peuvent pas être raccordées au Pour vous, une installation d’assainisse- dans le cadre de cett e mise aux normes. réseau d’assainissement collectif (dis- ment non collectif aux normes, c’est l’as- tance trop importante …). Elles doivent surance d’éviter des nuisances, de mieux A la suite de votre diagnostic, vous sou- alors être équipées d’une installation in- valoriser votre patrimoine immobilier et haitez réhabiliter votre installation ? dividuelle (fosse septique…) : c’est l’as- de préserver votre cadre de vie. sainissement non collectif. Contactez votre mairie ou la Commu- Depuis le 1er janvier 2006, une nouvelle Dans un premier temps, la Commu- nauté de Communes afi n de connaître réglementation demande aux collec- nauté de Communes s’est dotée de la les possibilités de fi nancement. tivités de mett re en place un Service

Faire son compost est facile et vous permettra de jardiner durablement. ) > DÉCHETS Le SITOMAP est un organisme auquel la Communes de Communes a confi é les missions de collecte et valorisation de vos déchets. Soucieux du développement durable, le SITOMAP met à votre disposition des composteurs individuels.

Pourquoi faire mon compost ? • C’est bon pour votre dos : le compost permet de réduire d’un tiers le volume de votre poubelle et la moitié de son poids. Pour obtenir gratuitement un com- posteur, contactez le SITOMAP au • C’est bon pour votre porte-monnaie : réduire la quantité de déchets à 02.38.32.76.20 traiter c’est réduire la taxe d’enlèvement des ordures ménagères. Ou rendez-vous sur notre site internet www.cc-plaine-nord-loiret.fr et tapez • C’est bon pour l’environnement : vous ne le voyez pas à l’œil nu mais SITOMAP ou COMPOST et téléchargez votre compost renferme une multitude de matières riches qui améliore- le formulaire de demande. ront la fertilité de votre terre. Le compost nourrit votre pelouse et vos SITOMAP -Route de Bouzonville-en- plantes en remplaçant les engrais et réduit les besoins en eau. Beauce 45300 Pithiviers www.sitomap.fr

Y mettre Ne pas y mettre Pas de gêne esthétique ni Restes de fruits et légumes Litières de chat de problèmes d'odeur car Marc de café, sachets de thé Magazines en couleurs composteur ne rime pas Coquilles d’œufs Détergents, produits chimiques avec mauvaises odeurs Copeaux, charbon ou cendres de bois Produits laitiers contrairement aux idées Paille, foin Viandes, os, gras reçues dès lors qu’on sait Tiges, feuilles fanées Poissons, fruits de mer Déchets de tonte quoi y mettre. 6 COMMUNICATION ET AIDE TECHNIQUE & LOISIRS

> COMMUNICATION – AIDE TECHNIQUE > L’AIDE AUX COMMUNES La Communauté de Commune sort de l’ombre et s’affi che Des achats groupés et des achats communs

ommuniquer, c’est essentiel pour être reconnu et se comprendre. e rassembler en Communauté de Commu- C C’est la raison pour laquelle nous nous eff orçons d’être visibles de S nes, c’est unir ses besoins et ses moyens. tous. La réalisation de ce bulletin en est l’exemple mais vous pouvez Nous réalisons donc des achats en commun de également nous retrouver sur notre nouveau site internet www.cc- matériels dont chaque commune peut avoir be- plaine-nord-loiret.fr. soin de façon ponctuelle. C’est aussi réaliser des acquisitions qu’une commune seule pourrait Grace à des actualisations fréquentes et des informations régulièrement diffi cilement réaliser. mises à jour, vous y trouverez tous les renseignements nécessaires et pourrez suivre l’activité de la Communauté de Communes. Organiser les achats, c’est créer de la solidarité. Rentabiliser des achats, c’est faire des économies Notre webmaster recueillera avec plaisir vos demandes de publication à tous. La Communauté de Communes réalise d’informations intéressant l’activité de notre territoire. N’hésitez pas à également des commandes groupées. Augmen- lui faire part de votre satisfaction et de vos encouragements à l’adresse ter les volumes sur une seule commande, c’est suivante [email protected] permett re d’obtenir des tarifs plus att ractifs. Ce sont les dépenses de chaque commune qui s’en Nous avons réalisé l’identifi cation de nos locaux et véhicules. Nous trouvent diminuées. poursuivons la conception et l’acquisition de tous supports visuels qui nous permett ent de marquer notre présence lors de manifestations.

Infos

Vous représentez une association sportive, culturelle ou de loisirs ? Faites vous connaître, notre site internet est à votre disposition.

Contactez notre webmaster et indiquez-lui vos coordonnées sans oublier de préciser votre activité. Nous diff userons les > LE CINÉMOBILE informations dans notre annuaire en ligne. Quand le cinéma vient à vous, c’est le Surveillez son passage à la place Webmaster : [email protected] cinémobile de la Salle des Fêtes de Bazoches- les-Gallerandes et pressez-vous, e Cinémobile est une salle de c’est un service exceptionnel. L cinéma unique en France. Il sillonne les routes de la région Plein tarif : 6 € Centre et s’installe sur les places Tarif réduit : 4,20 € (abonnés des villages. 46 communes sont ARCC, chéquiers clarc, étu- Vous aimez l’action et souhaitez aider les autres ? ainsi « visitées » chaque mois. Il diants et scolaires, demandeurs Vous avez l’esprit d’équipe ? est accueilli régulièrement à Ba- d’emploi, familles nombreuses, zoches-les Gallerandes. handicapés, plus de 60 ans) Alors rejoignez les sapeurs-pompiers volontaires d'Outarville ! Pour connaître la programmation Vous connaissez ce camion semi- et les horaires, il suffi t de regarder Centre d'Incendie et de Secours remorque qui se déploie à l’aide les affi ches et les tracts disposés à d'Outarville de vérins et se transforme en une la mairie et chez les commerçants Rue des Écoles véritable salle de cinéma de 100 ou par voie de presse. fauteuils, et qui vous off re un 45480 OUTARVILLE confort et une qualité de projec- Les informations sont égale- 02 38 39 54 80 tion digne des meilleures salles ment disponibles sur notre site fi xes. internet : www.cc-plaine-nord- loiret.fr et tapez CINE Contact : Major Xavier GERMANAUD Le Cinémobile propose à chaque ou en cliquant sur : passage 2 ou 3 séances avec en www.centreimages.fr rubrique 06 70 32 62 52 général deux fi lms destinés au Cinémobile jeune public et au public familial de tous âges.