Infos pratiques : BLANC MURMURE ASBL 36 rue de la Boule - 7390 Quaregnon - Belgique Tél. +32 (0)65 515 217 [email protected] www.blancmurmure.be Retrouvez-nous aussi sur Facebook.

Accès gratuit au Ravel : Avenue Docteur Schweitzer (), rue Émile Vandervelde (Quaregnon) et à l’intersection de la rue Liénard et la rue Camille Huysmans (Quaregnon).

Intervenants artistiques : Laurent Duvinage, Olivier Sonck, Isabelle Baldacchino, Boris Grégoire, Eugénio Furino et Muriel Loth

Participants des ateliers : Les participants adultes et enfants des ateliers Blanc Murmure L’Ecole communale De Brouckère L’Ecole libre Sainte-Bernadette La Maison des Jeunes « Alfred Bonjean » L’asbl Garance La section Arts Appliqués du Lycée Jeanne Dufrasne Les Arts Graphiques de la Haute Ecole Provinciale de Hainaut-Condorcet à Saint-Ghislain L’Etablissement d’Enseignement spécialisé Primaire et Secondaire de la Fédération Wallonie Bruxelles Présentation des Présentation Les lecteurs de la bibliothèque de Quaregnon lieux d’intervention Conseil communal des enfants de Quaregnon du projet Les passants du Ravel #01 Et si vous tombiez volontiers dans le panneau ? Les bénévoles

Blanc Murmure, Centre d’Expression et de Créativité (C.E.C.), Nous remercions la commune de Quaregnon pour son aide. sème de l’imaginaire sur le Ravel. Un kilomètre réinventé sur les cinq qui relient le Pass et le Grand-Hornu... et la ligne 98C devient ludique. Toute l’année, Blanc Murmure organise des stages et ateliers artistiques ouverts à tous sans prérequis. Lauréat de la Bourse à projets 2015 N’hésitez à nous contacter.

Soutenu par Mons 2015 qui a cru en la pertinence citoyenne du projet, Blanc Murmure a invité des artistes à réaliser des interventions durables avec la participation des habitants. L’envie d’améliorer la qualité de vie au sein d’un quartier, de créer des synergies nouvelles et de fédérer les institutions culturelles, éducatives et sociales autour du patrimoine revisité plan Parcours artistique à Quaregnon de ont dynamisé l’élan de création, en marche depuis 2009. cohésion sociale 1.3 blk sur la ligne 98C du Ravel

C : 31 - M : 98 - J : 4 - N : 0 R : 26 - V : 23 - B : 27

C : 0 - M : 22 - J : 90 - N : 0 R : 254 - V : 202 - B : 27

C : 50 - M : 0 - J : 99 - N : 0 R : 151 - V : 191 - B : 21

1.3 wht

N : 67,56

N : 22,88

N : 25,89 1 kilomètre - 11 lieux d’interventions

1/ Le Lombric 2/ Les pictomatiques 3/ Rétrogaming 4/ Espace linéaire 5/ Mémoire émaillée 6/ Au pas de la porte 7/ L’arbre à valises 8/ La ligne 9/ Triptyque.com 10/ Les chevaux jaunes 11/ L’abri Espace de repos ludique Quatre lieux, vingt Quarante-cinq panneaux Un mur de cent mètres Comment faire la part Imaginez un lieu symbolique: Le Borinage était une Avec, pour fond, le terril La section des arts Quatre chevaux jaunes L’abri est né d’un besoin où des silhouettes en peintures grand format signalétiques mêlent de devant l’ancienne des choses entre le réel, la porte d’entrée de la mine terre de migration ; de la Flache, une phrase graphiques de la Haute avec le regard percé par des amis du Ravel pour leurs béton en position étrange égrènent leur mystère manière décalée l’histoire centrale électrique le vécu et l’imaginaire ? comme passage vers un le charbonnage, un lieu poétique, en hommage Ecole Condorcet a pris un cylindre d’inox rendent rendez-vous de la pétanque. affichent un métier sur la promenade. patrimoniale et le culte des charbonnages Lors d’un atelier d’écriture, monde où les mots n’ont où l’on espérait trouver à Victor Hugo, flotte en charge la réalisation hommage aux bêtes de Blanc Murmure y a inséré en devenir. Pour résoudre le rébus, du vintage en plaçant un du Borinage accueille des participants ont tenté pas le même poids. un travail, aussi difficile pour souligner l’horizon des panneaux d’accueil somme plongées aux côtés son questionnement L’idée est née du parallèle placez votre esprit en bestiaire de person- une fresque sur le thème l’expérience, racontant Là, les enfants se sont mis soit-il. Les arbres à valises et inviter le promeneur illustrant trois mots en lien des mineurs dans les galeries artistique sur le patrimoine entre le travail de mode « libre association ». nages de la mythologie du réseau universel, une anecdote tirée de leur à dialoguer avec les doubles évoquent des charpentes à se perdre dans l’infini avec les multiples projets : de charbonnage, aveuglés borain. La fresque dessine fertilisation de la terre par Les objets-fétiches virtuelle sur un parcours guidée par l’artiste quotidien. Ces histoires, sens d’Olivier Sonck. Les sans couverture, des des rêves, dans la « parcours », à force de labeur. les portraits des acteurs le lombric et celui du mineur apparaissent : électronique hors temps Laurent Duvinage. peut-être inventées, affirmations de l’artiste ont habitations sans murs. mémoire et... « artistique », du projet ; la structure du mineur. Les enfants canari, cheval, lampe, parsemé de galeries et associées aux noms de été sablées sur les parois Ironiques mâts de à tomber volontiers « citoyen ». noire évoque à la fois les d’aujourd’hui ont prolongé casque, châssis de terrils. rues de la localité ont du pont tandis que les cocagne, ils rappellent dans le panneau. vélos passant sur le Ravel le lien vers demain à mollette... trouvé leur place sur des réponses des enfants ont les flux des migrants et et la forme triangulaire en créant des métiers plaques émaillées. été imprimées au pochoir leurs vies en suspens. d’un terril inversé. imaginaires. à fleur de Ravel.

Rue Emile Avenue Le Pass Vandervelde Schweitzer Le Mac’s à Quaregnon 9 2 1 3 4 10 11 2 5 6 7 8 2 9 à Colfontaine

Et si le cœur vous en dit, vous pouvez prolonger la déambulation jusqu’aux deux pôles muséaux qui ponctuent la ligne complète 98 C du Ravel : le Pass et le Grand-Hornu.

Le Pass Le site du Grand-Hornu De l’extraction à l’attraction Blanc Murmure asbl Installé au cœur de la Province de Hainaut, par les sciences le Grand-Hornu compte parmi les plus 36 rue de la Boule prestigieux sites du patrimoine 7390 Quaregnon - Belgique Sur l’ancien site du charbonnage de Crachet-Picquery, industriel belge néoclassique. Il est inscrit Tél/fax +32 (0)65 51 52 17 à , sciences, technologies et sociétés depuis le premier juillet 2012 au Patrimoine sont valorisées, expérimentées et interrogées. Mondial de l’UNESCO. Le site accueille 2 www.blancmurmure.be Le site, classé depuis 1989 propose 12.000m des expositions d’architecture et de design d’expositions, d’ateliers et de spectacles. Terrain organisées par le CID-centre d’innovation d’expériences sensorielles, interactives et déroutantes, et de design au Grand-Hornu et des le Pass est né sous la plume de l’architecte Jean manifestations d’arts contemporains sous Nouvel qui a su transformer les espaces usiniers la tutelle du MAC’s. en support de nouvelles créativités.