Kirmes in Sterkrade Vergnügen Für Die Ganze Familie

Ausgabe 20 | Mai /Juni 2016 www.oh-stadtmagazin.de www.oh-tv.ruhr www.facebook.com/oh.stadtmagazin

Jetzt im Heft! Das Stadtmagazin aus Oberhausen GROSSES EM-SPECIAL zum Titelthema Herausnehmen KIRMES IN STERKRADE VERGNÜGEN FÜR DIE GANZE FAMILIE

INSZENIERTE ELEGANZ Fotografien von Regina Relang in der Ludwig Galerie

UNTER FREIEM HIMMEL Jede Menge Events & Festivals editorial

Renault CAPTUR Raus ins Leben.

t die Zwanz Oh! feier igste! Renault Captur Experience ENERGY TCe 90 ab 14.990,–¹ €

• Klimaautomatik • Licht- und Regensensor • Bordcomputer • Leichtmetallfelgen 16 Zoll • Navigationssystem • Fensterheber elektrisch • Cienpies Design /shutterstock doppelter Gepäckraumboden • LED Tagfahrlicht • Schlüssellose Ent.- und Verriegelung der Türen und Kofferraum • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer • ESP • ABS • u.v.m.

Renault Captur ENERGY TCe 90 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert:

114 g/km. Renault Captur: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,6 – 3,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 – 95 g/km (Werte nach Liebe Leserinnen und Leser, Messverfahren VO [EG] 715/2007). mittendrin, aber nicht dabei! So erging es im vergangenen Jahr die „ExtraSchicht“: Es ist wieder für jeden Geschmack etwas •• KURZZULASSUNG 10 Km •• IHR PREISVORTEIL: 4.105,- € •• SOLANGE DER VORRAT REICHT •• einem Mitglied unseres Redaktionskreises während der Sterk- Passendes dabei! Wer lieber eine gemütliche Runde mit dem rader Fronleichnamskirmes. Eine akute Blinddarmentzündung Fahrrad dreht, wird in dieser Ausgabe ebenfalls fündig. AUTOHAUS BERNDS GMBH hatte dafür gesorgt, dass der Schreiber mitten in Sterkrade Am Pfauenzehnt 15, 46539 Dinslaken, Tel. 02064-44660 sechs Tage im Krankenhaus verbringen musste – ausgerechnet Und dann steht ja auch noch das große Fußball-Highlight des Oberer Hilding 34, 46562 Voerde, Tel. 02855-92990 Konrad-Adenauer-Ring 25, 47167 Duisburg, Tel. 0203-555840 vom Kirmes-Heiligabend bis zum Feuerwerksmontag. Kann es Jahres vor der Tür: In unserem EM-Special zum Herausnehmen Zum Aquarium 8, 46047 Oberhausen, Tel. 0208-891919 eine schlimmere Folter geben? erfahren Sie nicht nur jede Menge Wissenswertes rund um das Schaffeldstrasse 2, 46395 Bocholt, Tel. 02871-218890 Turnier in Frankreich, sondern u. a. auch, wo Sie hier in Ober- Klever Strasse 66, 46047 Moers, Tel. 02841-91800 Kein Wunder, dass der Kollege sich in diesem Jahr umso hausen die Spiele am besten im Rudel verfolgen können. www.bernds.com • [email protected] mehr auf das große Sterkrader Spektakel freut. Und er ist nicht der Einzige: Auch 2016 werden wieder – bei hoffentlich Übrigens halten Sie hier gerade ein Jubiläumsheft in Ihren Hän- gutem Wetter – viele Tausende zum Volksfest pilgern, Rie- den: Dies ist die 20. Oh!-Ausgabe. Wir wundern uns, wie schnell Abb. zeigt Renault Captur Intens mit Sonderausstattung. ¹ Barpreis inkl. 715,- € Überführungskosten. senrad fahren, Ein-Meter-Bratwürste essen, Gummibärchen- die letzten drei Jahre vergangen sind, freuen uns, dass Sie uns UPE: 18.380,- € zzgl. Überführungskosten entspricht Neupreis 19.095,- € schnaps trinken und Kamelrennen spielen. Die wichtigsten bis heute treu geblieben sind, und wünschen uns, dass Sie uns Infos zur 187. Ausgabe der Sterkrader Fronleichnamskirmes weiterhin so viel Feedback zukommen lassen wie bislang. (25.–30. Mai) haben wir in unserer Titelgeschichte auf den Seiten 8 bis 10 zusammengefasst. Viel Spaß beim Lesen wünscht

Die Kirmes ist erst der Auftakt für viele weitere Open-Air- Veranstaltungen. Ob „Ruhr-in-Love“, „Oberhausen rockt!“ oder

3 so viel inhalt!

Fronleichnamskirmes Zum 187. Mal startet in Sterkrade das Familienvergnügen. S. 8

„Meine besten Knaller“ Beste Comedy wie das Programm von „La Signora“ knallt im Ebertbad. S. 33

Nacht der Industriekultur Oberhausen präsentiert sich bei der Frauenpower ExtraSchicht. S. 36 auf Rädern „Mine Monsters“ etablieren die neue Chance auf Emscher Junior Cup? Sportart Roller Das große Fußballfinale findet im Derby. S. 44 Stadion Niederrhein statt. S. 45

Alte Schätzchen 13. Oldtimer-Show in Osterfeld. S. 7

Erfolgreiche Unternehmer Besondere Geschäftsideen, made in Oberhausen. S. 25

stadtgespräch umwelt aktuell 22 Autohaus Lessingstraße: 32 Theater Oberhausen: 39 Radtreffs: Gemeinsam abfahren – GEWINNE Ein Trio für den Service Die Suche nach Identität gemeinsam ankommen TOLLE PREISE 03 Editorial 16 Elektroschrottsammlung: 24 Stadtsparkasse Oberhausen: 33 Ebertbad: Austopf mit Einlage 40 Lecker essen, lecker trinken im Bolleke AUF DEN SEITEN 06 LVR-Industriemuseum: Was sich ändert Auto-Finanzierung, einfach und flexibel Matthias Reuters „kOh!lumne“ und bei Matus Burritos Open-Air-Kino und Segway-Touren 17 Grüne Oase: Kleingartenanlagen 20, 37, 54 25 Made in Oberhausen: Röstmanufaktur 34 König-Pilsener-Arena: Chris Brown 41 CentrO Beach: Strandatmosphäre Matthias Reuter: Musik-Show im in Oberhausen und Mahlgrad und Zuckersüß & Rosarot und Bryan Adams kommen in der Neuen Mitte im Beileger Zentrum Altenberg 18 Schädlingsbekämpfung: 26 STOAG: Das Abo gibt's jetzt online 35 Kammerspielchen im Gdanska: 42 Spieletipp 07 Oldtimer-Show in Osterfeld Kein Gift gegen Insekten Ticketkauf wird komfortabler Theater im Wohnzimmer Action-Guide für die Sommerferien Gasometer: Interessantes 19 WBO: Neue Großfahrzeuge im Fuhrpark 28 Veritas: Neue Wege - 43 Sommerleseclub in den Startlöchern Sommerprogramm gemeinsame Philosophie Die telefonische Mord(s)beratung und sonst 08 Titelthema: Sterkrader gutes leben tourismus & wirtschaft 29 KL Immobilien: Alles aus einer Hand 46 sOh!ciety Fronleichnamskirmes 36 ExtraSchicht: Nacht der Industriekultur 20 Citytour Oberhausen: 48 Veranstaltungskalender 12 evo-Ladesäule Oberhausen Olé: König von Mallorca kommt Neue Saison hat begonnen sport 52 Oh! Auf Dauer! Autobahnausbau in Sterkrade 37 Partytime bei Ruhr-in-Love Tourist Info: Neue Artikel im Sortiment kunst & kultur 44 Mine Monsters: Rollende Frauenpower 54 Rätseln & gewinnen 13 Bürgerrat: Oberbürgermeister Oberhausen rockt! – Coverrock vom Feinsten 30 Ludwig Galerie: Reportage- und 45 wirbt um Beteiligung 21 Feierabendmarkt: Gelungene Premiere Emscher Junior Cup: Finale im Stadion Das kommt im Juli Modefotografie von Regina Relang 38 TMO-Mitarbeiter Maic Pöhler: Niederrhein 14 Stadtarchiv: Das Gedächtnis der Stadt Burg Vondern: Kunst- und Impressum Kuriositätenmarkt 31 Malerin Rebecca Raue beim Kunstverein Ein Tausendsassa auf dem Rad Stage Metronom Theater Oberhausen: Tarzan mit Starbesetzung stadtgespräch stadtgespräch 5. Juni, Marktplatz Osterfeld:

LVR-Industriemuseum: OLDTIMER GEHEN AUF TOUR b Mercedes oder Rolls Royce, straße stellen weitere Oldtimerfreunde OPEN-AIR-KINO AUF DEM MUSEUMSBAHNSTEIG OMustang oder Cadillac, Fiat oder ihre Fahrzeuge zur Schau, in der Mittags- Nissan: Rund 50 liebevoll gepflegte Fahr- zeit zeigt die Freiwillige Feuerwehr auf zeuge aus den 1940er bis 1980er Jahren dem Marktplatz, wie ein Auto „zerlegt“ UND SEGWAY-TOUREN werden am Sonntag, 5. Juni, ab 10 Uhr und aus dem Wrack eine verletzte Person auf dem Osterfelder Marktplatz stehen, geborgen wird. Zwischen 12.30 und 15.30 um eine Stunde später, um 11 Uhr, an Uhr werden Rundfahrten mit Stretch- der touristischen Ausfahrt im Rahmen Limousinen angeboten. Die 20-minütige n der besonderen Atmosphäre auf dem historischen der 13. Oldtimer-Show der Interessen- Tour kostet 5 Euro, der Reinerlös geht IMuseumsbahnsteig im Hauptbahnhof Oberhausen gemeinschaft Oberhausen-Osterfelder komplett an die Schillerschule an der Ar- präsentiert das LVR-Industriemuseum auch in diesem Oldtimerfreunde teilzunehmen. Noch minstraße. Sommer wieder zwei Filme. Am Freitag, 15. Juli, wird nie zuvor war das Starterfeld so schnell um 22 Uhr „Laurel und Hardy: Zwei ritten nach Texas“ besetzt wie in diesem Jahr. Gegen 15 Uhr Für Kinder lustig, für Erwachsene eben- (65 Min.) gezeigt. In dieser 1937 gedrehten Slapstickkomö- werden die Oldtimer zurückerwartet, ab falls interessant: eine Osterfelder Stem- die versuchen die beiden Helden ein Testament zuzustel- 16.30 Uhr werden alle teilnehmenden pelrallye. Die Gewinner dürfen sich auf len und geraten dabei in absurde Abenteuer. Teams auf der Bühne geehrt. Geld- und Sachpreise freuen. Auf dem Marktplatz präsentieren sich tagsüber Der Italo-Western-Klassiker „Spiel mir das Lied vom Während die Oldtimer auf Tour sind, mehrere Aussteller und von 13 bis 18 Uhr Tod“ (1968, 165 Min.) von Sergio Leone läuft am Freitag, herrscht in der Osterfelder Innenstadt laden am 5. Juni viele Osterfelder Ge- 12. August, um 22 Uhr auf dem Museumsbahnsteig. Beim bunter Trubel, für das leibliche Wohl ist schäfte zum verkaufsoffenen Sonntag Zuschauer bleiben nicht nur die Story, sondern auch gesorgt. Im fußläufigen Teil der Gilden- ein. die Bilder des Films mit dem Wechsel beeindruckender Kinogäste verfolgen gespannt einen Film auf dem

Landschaftsaufnahmen und langer Nahperspektiven Oberhausener Museumsbahnsteig haften. Unvergessen ist natürlich die legendäre Musik von Ennio Morricone. Der Eintritt zu den Open-Air-Filmvorfüh- rungen kostet jeweils 5 Euro. Dienstag, 5. Juli (18 Uhr). Geeignet sind sie für Personen zwischen 45 und 120 kg Körpergewicht mit (Mofa-)Führerschein. Aufmerksam macht das LVR-Industriemuseum auch auf seine Anmeldungen unter Tel. 02234 9921-555, der Preis: 63 Euro inkl. Interessantes Sommerprogramm im Gasometer: zweistündigen Segway-Touren „(Industrie-)Geschichte erfah- Vollkaskoversicherung. Bevor die Tour von der Hansastraße ren“ am Sonntag, 22. Mai (14 Uhr), Dienstag, 7. Juni (18 Uhr), und startet, erhalten die Teilnehmer eine Einführung. WISSENSCHAFT KOMPAKT UND UNTERHALTSAM m vergangenen Jahr berichtete die Zeitung Matthias Reuter lädt ein... I„Die Welt“: „Oberhausen hat den schlech- it der Veranstaltung „Science Slam“ Satelliten zeigen die Schönheit und Ein- testen Musikgeschmack Deutschlands“. Um Msetzt der Gasometer Oberhausen zigartigkeit der Erde und dokumentie- den Gegenbeweis anzutreten, lädt Kabaret- am Mittwoch, 1. Juni, sein Sommerpro- ren den Wandel auf der Erdoberfläche. LIEDERMACHER tist Matthias Reuter am Freitag, 1. Juli, zur gramm rund um die Ausstellung „Wun- Die Vorträge „Blick von außen“ von Prof. Liedermacher-Musik-Show ins Zentrum Al- der der Natur“ fort. Junge Wissenschaftler Martin Wikelski (Uni Konstanz) und Nils tenberg. präsentieren Forschungsprojekte – ver- Sparwasser (DLR, Deutsches Zentrum UND KOLLEGEN packt in zehnminütigen spannenden für Luft- und Raumfahrt) am Dienstag, Mit dabei sind Pro-C-Dur aus Essen mit und anschaulichen Vorträgen. Ob Power- 28. Juni, führen am Beispiel ästhetischer Timm Beckmann, selbst bekannt durch das Point-Präsentationen, Requisiten oder Bilder in die faszinierende Welt der Erd- Kleinkunst-Duo „Weber-Beckmann“. Er Live-Experimente: Ziel ist es, mit wissen- beobachtungssatelliten und zeigen auch sorgt für Kabarett-Konzerte der Extraklasse schaftlichen Themen Kopf und Herz der technische Neuheiten wie das ICARUS- und rockt sich mit wechselnden Gitarristen Zuschauer zu erreichen. Projekt, das im Frühjahr 2017 an den Start durch die Musikgeschichte. Außerdem mit geht. Dabei werden kleinste Sensoren an im Liedermacher-Boot: The Road – Singer- Seit 20 Jahren reist GEO-Fotograf Klaus Tieren angebracht und dann aus größter Songwriter-Folk-Rock vom Feinsten – sowie Nigge auf der Suche nach außergewöhn- Höhe verfolgt. ein Überraschungs-Nachwuchskünstler aus lichen Tieren und ihren Geschichten der Region. durch die Welt. Am Donnerstag, 9. Juni, Alle drei Veranstaltungen in der Manege stellt er in seinem Vortrag „Wilde Ge- des Gasometers beginnen um 19.30 Uhr Also insgesamt ein Abend, der dem guten schichten“ Flamingos in Mexiko, Saiga- (Einlass ab 18.30 Uhr). Es gibt eine verlän- Musikgeschmack gewidmet ist. Denn davon Antilopen in der kasachischen Steppe gerte Öffnungszeit mit Gelegenheit zum gibt’s hier trotz gegenteiliger Berichterstat- und den im tropischen Regenwald leben- Besuch der Ausstellung „Wunder der Na- tung eine ganze Menge! den Philippinenadler vor. Nigge gibt Ein- tur“ und zur Fahrt auf das Panoramadach. blicke in die Freuden, aber auch die Schre- Der Eintritt kostet jeweils 15 Euro, ermä- Mehr Infos unter: www.matthiasreuter.de cken der Arbeit eines Tierfotografen. ßigt 12 Euro.

6 7 titelthema titelthema

Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, die Vorfreude wächst: Fronleichnam ist wieder Kirmes in Sterkrade. In diesem Jahr schon zum 187. Mal!

on Mittwoch (25. Mai) bis Montag Beliebte Attraktionen und Pu- Fahnenabordnungen aller beteiligten V(30. Mai) dauert das Kirmesvergnügen blikumsrenner aus den vergan- Schaustellerverbände zur Musik der Berg- für die ganze Familie. Dabei verwandeln genen Kirmesjahren sind der kapelle Niederrhein. Bereits ab 15 Uhr lockt rund 380 Schausteller sechs Tage lang die familienfreundliche „Beach- am Eröffnungstag eine zweistündige „Happy komplette Innenstadt in einen attraktiven Jumper“, das rasante „Skate & Hour“ mit Ermäßigungen bei vielen Attrak- Rundkurs von zweieinhalb Kilometern Län- Roll“ oder die Riesenschaukel tionen. ge. Sie wurden ausgewählt aus rund 1.300 Be- „The Real Nessy“ mit einer Flug- werbungen. höhe von über 30 Metern. Auf Schon vor Pfingsten sind die ersten Schau- ein Wiedersehen freuen können steller zum Aufbau in Sterkrade einge- Die Kirmesbesucher erwartet in Sterkra- sich auch die Fans von „Break- troffen, darunter das Riesenrad „Bellevue“, de traditionell eine bunte Mischung aus dance“, „Circus-Circus“ oder der der Biergarten „Zum Ritter“ und die erste Glücks- und Geschicklichkeitsspielen, Fahr- Familienachterbahn „Spinning Geisterbahn. Diese Geschäfte können aber geschäften, Imbiss-Ständen, Biergärten und Racer“. Hoch hinaus geht es vor nur dort vorzeitig aufgebaut werden, wo sie Verkaufsgeschäften. Allein 22 Großfahr- und allem beim „Power Tower 2“, weder Verkehr noch Marktgeschehen be- Belustigungsgeschäfte sowie 15 Kinderka- einem Freifallturm mit 66 Me- einträchtigen. Die eigentliche Verkehrsum- russells sind diesmal dabei, eine gelungene tern Höhe, der am Zilianplatz stellung mit Umleitungen und weitgehen- Mischung aus Altbewährtem und brandneu- aufgebaut wird. der Absperrung der Sterkrader Innenstadt en Attraktionen. beginnt am Samstag, 21. Mai, nach dem Wo- Die offizielle Eröffnung der chenmarkt. Ab Mittwoch, 1. Juni, läuft der Gleich vier Attraktionen sind erstmals in 187. Sterkrader Fronleichnams- Verkehr wieder wie gewohnt. Sterkrade zu sehen: Unter ihnen ragt „Apol- kirmes im Biergarten „Zum lo 13“ nicht nur wegen seiner Höhe von Ritter“ erfolgt am Mittwoch 55 Metern hervor. Das Themenkarussell um 17 Uhr am Fuß des Riesen- DIE KIRMES IN KÜRZE nach dem Vorbild einer Mondrakete hatte Riesenrades „Bellevue“, dessen erst im März auf dem Hamburger Frühjahrs- imposante Silhouette sich vor Was? 187. Fronleichnamskirmes mit Dom Premiere und ist nichts für schwa- allem in den Abendstunden 380 Schaustellern in Sterkrade che Nerven. Erstmals in Sterkrade ist auch eindrucksvoll in der Glasfassa- Wann? 25. bis 30. Mai (Mittwoch ab 15 Uhr, „Fuzzy’s Lachsaloon“, Deutschlands einziges de des Technischen Rathauses sonst täglich ab 11 Uhr) Funhouse mit fünf Etagen und eingebautem spiegelt. Zum Kirmesauftakt ge- Wo? In der gesamten Sterkrader 10-Meter-Freifall. Ihre Premieren auf der hört der Anstich des ersten Bier- Innenstadt Fronleichnamskirmes feiern außerdem der fasses durch Oberbürgermeister „Parkour“, eine technisch anspruchsvolle Daniel Schranz. Für einen fest- Web: www.fronleichnamskirmes.de Weiterentwicklung des Klassikers Krake, so- lichen Rahmen sorgen die und www.facebook.com/ wie der „Predator“, ein spektakuläres Über- singende NRW-Kirmesköni- sterkrader.fronleichnamskirmes Die Sterkrader kopffahrgeschäft. gin Luisa und die Parade mit Fronleichnamskirmes 25. – 30. MAI

8 9 titelthema titelgeschichteadvertorial

Alle Jahre wieder: Henny (l.) und Anna besuchten schon 2015 den freiwilligen Unterricht von Bettina Heilmann (Mitte) am beweglichen Ferientag. Auch während der diesjährigen Kirmes nehmen sie teil. DIE KIRMES-LEHRERIN Bettina Heilmann unterrichtet seit 14 Jahren Schausteller-Kinder. Auch bei der Sterkrader Fronleichnamskirmes ist sie im Einsatz. Ihr Job ist so ganz anders als grauer Schulalltag.

till ist es am Freitag nach Fronleichnam Eine Besonderheit ist der beweg- Auch für Bettina Heilmann ist die Arbeit eine in vielen Oberhausener Schulen. Nicht liche Ferientag am Freitag nach besondere. Als gelernte Grundschullehre- Sso im Pavillon der Steinbrinkschule in Fronleichnam. Da bietet Heil- rin begleitet sie Schüler normalerweise von Sterkrade. Hier drücken Jugendliche – erst mann selbst Kirmesschule für Klasse eins bis vier. Als Kirmes-Lehrerin „er- Grundschüler, dann Ältere – selbst am be- Grundschüler an. Die Teilnahme lebe ich den kompletten schulischen Lebens- weglichen Ferientag die Schulbank. Freiwil- ist freiwillig. Doch: „Jedes Jahr weg.“ Ein Beispiel ist Kimberly. Heilmann lig. Aus ganz Deutschland kommen sie kommen zehn bis 15 Kinder.“ kennt sie seit der Vorschule, heute steht die hier einmal im Jahr zusammen. Am Nachmittag setzt sie sich 18-Jährige vor dem Abitur. „Man entwickelt mit Älteren zusammen. Die eine viel intensivere Beziehung“, sagt die Sie sind Schausteller-Kinder. Nachfrage ist gestiegen – für Lehrerin. Reisende Kinder hätten eine beson- Ihre Eltern betreiben Fahr- Heilmann die größte Verän- dere Gabe: „Sie sind es gewohnt, in kürzester geschäfte oder Buden auf der derung der vergangenen Zeit Beziehungen aufzubauen. Wenn wir uns Sterkrader Fronleichnamskir- Jahre. „Dass Bildung wichtig nach einem Jahr wiedersehen, ist es sofort so, mes (25. bis 30. Mai). Viele reisen ist, ist bei den Reisenden ange- als wäre keine Zeit vergangen.“ fast das ganze Jahr von Kirmes zu Kir- kommen. Und bei den Schulen, mes. Ihr Leben: ein Rummelplatz. „Aber“, dass es lernfreudige Schaustel- In diesem Jahr gehört Kimberly nicht zu sagt Bettina Heilmann, „auch für reisen- ler-Kinder gibt.“ Heilmanns Schülern. Die Essener Abituri-

de Kinder besteht natürlich Schulpflicht.“ entin komme nur nach Sterkrade, um der Stephen Mcsweeny/shutterstock Während der Fronleichnams- Mutter zu helfen. Typisch für den Schau- Heilmann ist seit 14 Jahren als Bereichsleh- kirmes gehören die Stein- stellernachwuchs: „Sie können schon früh rerin im Regierungsbezirk Düsseldorf dafür brinkschule, die Grundschule Verkaufsgespräche führen, sind wie kleine zuständig, dass reisende Schüler während Buschhausen, die Gesamtschule Geschäftsleute. In Sachen Schule bedarf es da ihrer Stationen in Essen, Mülheim oder Weierheide und die Friedrich- manchmal Überzeugungsarbeit“, sagt Heil- Oberhausen in den Schulen aufgenommen Ebert-Realschule zu Heilmanns mann. werden. Dazu werden die Kinder platznah Partnern. Die 55-Jährige und ihre auf Klassen im jeweiligen Stadtgebiet ver- sechs Bereichslehrerkollegen Während der Kirmes sucht sie das Gespräch teilt. In Schultagebüchern ihrer Heimat-, der bauen auf langjährige Zusam- mit den Eltern. „Sie wissen gar nicht, wie oft sogenannten Stammschulen, wird ihr Lern- menarbeit. „Auch wenn es eine ich plötzlich mitverkauft habe“, erzählt sie la- fortschritt festgehalten. Bei Bedarf gibt es Herausforderung ist, freuen sich chend. Doch geht es um die Kinder, sind die Zusatzunterricht. die Schulen immer, wenn die Eltern ganz Ohr. „Das Geschäft und die Fami- Kinder hier sind“, berichtet sie. lie sind das Wichtigste.“

10 11 stadtgespräch stadtgespräch NEUE E-BIKE- KRITIK TANKSTELLE AN DER STADTBIBLIOTHEK AUSDRÜCKLICH STERKRADE ERWÜNSCHT Durch diese Ladestation im Foyer der OB Daniel Schranz sucht Mitglieder für neu eröffneten Bibliothek ermöglicht Bürgerrat ohne Politik und Verwaltung Hans-Dietrich Kluge-Jindra (v.l.), Bernd Homberg und Monika Altena, Leiterin der Stadtbibliothek Sterkrade, weihten die neue Ladestation ein die evo die „Wiederbetankung“ von E-Bikes vor Ort as Konzept steht, jetzt kann es losgehen: Die Stadt sucht sammensetzung der Bevölkerung widerspiegeln – zum Bei- Dab sofort interessierte Oberhausenerinnen und Ober- spiel was das Alter und die Zuwanderungsgeschichte betrifft. eim Zukunftsthema Elektromobilität kooperieren die Dietrich Kluge-Jindra, Leiter der Stadtbibliothek Oberhausen. hausener ab 16 Jahren, die sich mit Oberbürgermeister Daniel Die endgültige Zusammenstellung des Gremiums erfolgt B Energieversorgung Oberhausen AG (evo) und die Stadtbi- „Und wir freuen uns“, ergänzt Bernd Homberg, technischer Schranz in einem neu zu bildenden Bürgerrat etwa vier bis fünf am Ende durch das Losverfahren. Auskunft sollen die Be- bliothek Sterkrade. Zunehmend werden E-Bikes genutzt, um Vorstand der evo, „dass wir mit dieser neuen E-Bike-Tankstelle Mal pro Jahr zum Meinungsaustausch treffen, um dabei zum werber auch über ihre Interessenschwerpunkte geben, wie sich bequem und ökologisch vertretbar vor allem im inner- wieder einen Teil dazu beitragen können, die Infrastruktur für Beispiel ihre Ideen zu formulieren oder auf Fehlentwicklungen etwa Bildung/Schule, Arbeit/Wirtschaft oder Freizeit/Kultur. städtischen Verkehr zu bewegen. Gerade älteren Menschen den motorisierten Radverkehr in unserer Stadt zu verbessern.“ in unserer Stadt aufmerksam zu machen. Schranz: „Bitte machen Sie mit. Ich würde mich freuen, wenn bieten E-Bikes eine Mobilität, die sie bisher nicht in Anspruch sich viele Menschen aus unserer Heimatstadt für den neuen nehmen konnten. Im Rahmen der Planungen für eine „Bibli- Die Station, die im Eingangsbereich der Bibliothek platziert ist, „Ich möchte ein Gremium, in dem weder Politik noch Verwal- Bürgerrat bewerben würden.“ othek der Generationen“ wurde so an zentraler Stelle ein öf- bietet die Möglichkeit, gleichzeitig bis zu drei E-Bikes anzu- tung vertreten sind, sondern ausschließlich ganz normale Bür- fentlicher Zugang für die Wiederaufladung der notwendigen schließen. Dazu wird ein Adapterkabel benötigt, das in der Re- gerinnen und Bürger, die mir ihre Erfahrungen weitergeben“, Die Bewerbungsbögen liegen vom 21. Mai bis zum Ende der Be- Akkus geschaffen. gel zur Ausstattung der E-Bikes gehört. Für den Fall, dass man erklärte Schranz. „Kritik ist dabei nicht nur geduldet, sie ist werbungsfrist am 10. Juni u. a. in den Rathäusern von Alt-Ober- es nicht dabei hat, können unterschiedliche Adapterkabel aber erwünscht, denn ich sehe darin keine Bedrohung, sondern eine hausen, Sterkrade und Osterfeld sowie im Bert-Brecht-Haus „Wir sind sehr froh, dass wir mit Unterstützung der evo unseren auch an der Informationstheke der Bibliothek für den Zeit- große Chance, vielversprechende Diskussionen zu führen.“ aus. Man kann sich auch online über die Homepage der Stadt Besuchern die Möglichkeit bieten können, einen Bibliotheks- raum der Nutzung der Ladestation ausgeliehen werden. Ein- Das neue Gremium soll 15 Mitglieder haben. Es soll die Zu- Oberhausen www.oberhausen.de bewerben. aufenthalt in der Sterkrader Innenstadt mit der kostenlosen zige Voraussetzung hierfür ist, dass man über einen gültigen ,Wiederbetankung‘ des eigenen Rades zu verbinden“, sagt Hans- Bibliotheksausweis verfügt.

er Landesbetrieb Straßen.NRW plant den Um- und Ausbau Ddes Autobahnkreuzes Oberhausen. Gleichzeitig sollen die Fahrbahnen der Autobahn 3 im Abschnitt zwischen dem Kreuz Oberhausen und der Anschlussstelle Dinslaken-Süd auf einer Länge von zwei Kilometern sowie der Autobahn 2 zwischen dem Kreuz Oberhausen und der Anschlussstelle Oberhausen- Autobahn- Königshardt ebenfalls auf einer Länge von zwei Kilometern ausgebaut bzw. verbreitert werden. Eine erste Bürgerversammlung zur Vorstellung der Pläne findet ausbau statt am Dienstag, 5. Juli 2016, ab 18 Uhr (Einlass ab 17.30 Uhr) im Bürgersaal „Lito-Palast“, Finanzstraße 1, 46145 Oberhausen- Sterkrade. Eingeladen sind interessierte Anwohnerinnen und Anwohner aus den Stadtteilen Walsumermark, Sterkrade-Nord, Schmachtendorf, Dunkelschlag, Alsfeld, Tackenberg und Kö- Revierpark Vonderort nigshardt, außerdem Unternehmen und Gewerbetreibende, Vereine und Verbände sowie die Träger öffentlicher Belange. in Sterkrade Nach der Vorstellung des Projekts können die Planungsunter- Anzeige lagen eingesehen und Fragen gestellt werden.

Die Maßnahme ist im Bundesverkehrswegeplan 2030 als lau- fendes und fest disponiertes Vorhaben mit vordringlichem Be- darf eingestuft. Aktuell befindet sich das Bauvorhaben in der Phase des Vorentwurfs.

12 stadtgespräch umwelt aktuell

Das große Küchenhaus in Oberhausen-Sterkrade DAS GEDÄCHTNIS Hier geht es zum DER STADT Oh-TV-Beitrag black&white = premiumküche ... Das Stadtarchiv fungiert als Dienstleister zur Stadtgeschichte

m Herbst 2015 wechselte das Oberhau- lungen herausgibt und Presse- Wissenschaftler und Studenten, Heimat- Isener Stadtarchiv seinen Standort von anfragen beantwortet. Sondern und Familienforscher sowie Schüler und der Tackenbergschule in die ehemalige „Veröffentlichung“ meint das Lehrer das Archiv und werden dort beraten Hauptschule Lirich an der Eschenstra- weite Feld der historischen und bei ihren Anfragen unterstützt. ße 60. Das neue Haus wurde im Febru- Bildung zur Stadtgeschichte. ar feierlich eröffnet, im März übernahm Dazu gehören auch Führungen Aber auch das Stadtarchiv hat ein großes Dr. Magnus Dellwig die Leitung des Archivs. und Veranstaltungen, die Zu- Anliegen an die Oberhausener Bürger, Ver- sammenarbeit mit Partnern eine, Organisationen und Unternehmen: Das Stadtarchiv erfüllt die Aufgaben, die bei historischen Projekten und Die Einrichtung braucht alle Druckschriften vom Archivgesetz NRW vorgegeben sind: die Unterstützung von Veröf- aus dem gesellschaftlichen, kulturellenPreisvorteil und Bewahren, Erschließen und Veröffentlichen fentlichungen. Aktuell arbeitet wirtschaftlichen Leben unserer Stadt fürbis die zu 13650€¹ von historischen Dokumenten zur Stadtge- das Stadtarchiv auch an einem Nachwelt. Denn schon heute ist die Stadt- schichte. So geht es nicht nur darum, das Ar- neuen Internetauftritt: Online gesellschaft mehr als nur das Handeln der chivgut ordnungsgemäß und langfristig zu wird nicht nur die Einrichtung Kommune. Schon heute muss für eine rich- sichern und zu lagern. Es kommt die Aufga- vorgestellt, sondern es werden tige, breit angelegte Überlieferung gesorgt be hinzu, das Archiv den Nutzern zugänglich auch Informationen zur Stadt- werden. So sind alle, Vereine und Firmen, 6.798,– VoLLsERVIcEPREIs* zu machen. Katalogisiert wird in sogenann- geschichte geliefert. aufgerufen, dem Stadtarchiv Broschüren, ten Findbüchern, den „Inhaltsverzeichnis- Festschriften und Veröffentlichungen aller Ultra-coole Grifflos-Küche. stylische Lackfronten in Premiumweiß und schwarz Ultra-Hochglanz. Küchenmaß: 120 + 345 x 245 cm. sen“ des Stadtarchivs, ohne die kein Archivar So ist das Stadtarchiv nicht nur Art zur Verfügung zu stellen. *Im Preis enthalten sind S Elektrogeräte: S Backofen HB633GNs1 EEK A+ · S Glaskeramik-Kochfeld ET645HN17E · Designwand- oder Bürger fündig würde. das Gedächtnis der Stadt, son- esse Elica WAKE 55BK EEK B · S Einbaukühlschrank K118RV20 EEK A+ · dern auch ein Dienstleister rund Stadtarchiv Oberhausen | Eschenstraße 60 S Geschirrspüler sN63D002EU EEK A+ · Edelstahl-Einbauspüle. Inklusive Lieferung und Montage 6.798,–. Unter „Veröffentlichen von Archivgut“ ver- um alle Fragen der Stadtge- 46045 Oberhausen | Tel.: 0208 3095209-0 steht man nicht nur, dass man Pressemittei- schichte. Insbesondere nutzen [email protected] Küchenkombination. Hochglänzend weiße Lackfronten kombiniert mit dem Dekor Asteiche Platin. Küchenmaß: ca. 360 + 120 cm. *Im Preis enthalten sind hochwertige Marken-Elektrogeräte: Das Power Paket. Edelstahl-Einbauherd VVH21A3150 EEK A · Glaskeramik-Kochfeld VVK16R04E0 · ANZEIGE Edelstahl-Dunstesse VVA92E350 EEK E · Einbaukühlschrank VVIR1820 A+ · 2.998,– Der Hyundai i40 und Santa Fe: einzigartige Preisvorteile und sofort verfügbar² Geschirrspüler VVB53N03EU A+ · Edelstahl-Einbauspüle. voLLsErvIcEPrEIs* Inklusive Lieferung und Montage 2.998,–.

Der neue Hyundai i40 Kombi blue 1.6 GDi Classic Der neue Hyundai Santa Fe 2.4 GDi Trend Preisvorteil 8050 EUR!³ Preisvorteil 6800 EUR!³ Das große Küchenhaus Preisvorteil >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: bis zu in Oberhausen-Sterkrade 13650€¹ ab 16990 EUR ab 23990 EUR P über 50 Küchen auf 3 Etagen Autohaus Ruß GmbH P Design · Familie · Landhaus · Preiswert Zum Eisenhammer 2 46049 Oberhausen P seit 118 Jahren in Oberhausen Tel: 0208-824060 P Fachberatung durch Spezialisten

Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 - 6,1 l/100 km; CO2-Emission kombiniert P 218 - 140 g/km; Effizienzklasse E-B. erfahrene Küchenmonteure *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits- P Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten günstig durch Großeinkauf modellabhängige Sonderregelungen.

Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. ¹Maximaler Preisvorteil beim Kauf eines Hyundai Santa Fe 2.4 GDi Trend gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Das Power Paket. Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. ²Solange Vorrat reicht. Der Hyundai i40 und Santa Fe: einzigartige Preisvorteile und sofort verfügbar² ³Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH. 15 Der neue Hyundai i40 Kombi blue 1.6 GDi Classic Der neue Hyundai Santa Fe 2.4 GDi Trend Preisvorteil 8050 EUR!³ Preisvorteil 6800 EUR!³

>>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: 210x297_HORSTMANN_05_2016.indd 1 04.05.2016 17:56:33 Uhr ab 16990 EUR ab 23990 EUR

Autohaus Ruß GmbH Zum Eisenhammer 2 46049 Oberhausen Tel: 0208-824060

Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 - 6,1 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 218 - 140 g/km; Effizienzklasse E-B. *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits- Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.

ELEKTROSCHROTT – WAS ÄNDERT SICH? Unterscheidung in Kleingeräte mit und ohne Stecker Monkey Business Images/shutterstock Africa Studio/shutterstock Peter Gudella/shutterstock

usgediente Elektrogeräte gehören in fachkundige Entsorgerhän- Die Abholung von Elektrogeräten im Detail: Wird der Abhol- DIE GRÜNE OASE IM RUHRGEBIET Ade und müssen getrennt vom normalen Hausmüll gesammelt service genutzt, müssen die Elektrogroßgeräte ausgebaut und werden, damit sie zuverlässig und umweltfreundlich entsorgt wer- von Strom- und Wasseranschlüssen getrennt sein. Nach Mög- Kleingartenanlagen in Oberhausen den können. Sie enthalten Schadstoffe, die gezielt recycelt werden lichkeit sollen sie im Erdgeschoss bereitgestellt werden. Wer- können, aber auch wertvolle Metalle, durch deren Wiederverwen- den zum Großgerät auch Elektrokleingeräte wie z.B. Toaster, er Kleingarten besitzt im Ruhrgebiet eine lange Tradition. die Lebensqualität. Das Regenwasser kann in den unbebauten dung Ressourcen geschont werden. Das neu aufgelegte Elektrogesetz Föhn, Kaffeemaschine, Smartphone oder Bügeleisen angemel- DIm 19. Jahrhundert war er ursprünglich für die bedürf- Flächen versickern. Kleingärten können außerdem, insbeson- (ElektroG) regelt die Entsorgung von kleinen und großen Elektro- det, ist nochmals Mithilfe und Unterstützung gefragt, denn tige Bevölkerung gedacht. Hilfe zur Selbsthilfe lautete damals dere in heißen Sommern, über Verdunstung zu einer deut- geräten. das Elektrogesetz schreibt jetzt eine getrennte Sammlung ver- das Motto und so erhielten die Bürger Zugang zu ehemaligen lichen Temperatursenkung in ihrem Umfeld beitragen. schiedener Gerätetypen vor. Nutzflächen, auf denen sie Lebensmittel für ihren eigenen Be- In der Stadt Oberhausen bestehen folgende Entsorgungsmög- darf anbauen konnten. Was zur damaligen Zeit als Notbehelf Tiere finden ebenfalls einen Rückzugsort in den Gärten. Ins- lichkeiten für alte Elektrogeräte: Praktisch bedeutet das, dass die kleinen Elektrogeräte mit und entstanden war, hat sich heute zu einer selbstorganisierten besondere heimische Vogelarten und Insekten profitieren von ohne Stecker in getrennten Behältnissen (z.B. aus Karton) mit- Institution entwickelt. Noch immer werden Kleingärten, die der gärtnerischen Vielfalt. Hier finden sie Nahrung und Nist- • Kostenfreie Annahme sämtlicher Elektrogeräte am Wert- gegeben werden müssen, ansonsten dürfen sie von den WBO- auch als Schrebergärten bekannt sind, zum Anbau von Obst möglichkeiten, die gerade in den dicht besiedelten Flächen stoffhof in der Buschhausener Straße 144. Mitarbeitern nicht mitgenommen werden. Grundsätzlich gilt: und Gemüse genutzt, sie bieten aber auch einen Ort der Ruhe zunehmend rar werden. Die Kleingärten erfüllen auch soziale Aus allen Elektrokleingeräten müssen vor der Entsorgung die und Entspannung und schaffen einen Ausgleich zum Alltag in Zwecke: Das Zwischenmenschliche wird gepflegt und Hilfsbe- • Haushaltsnahe Abgabemöglichkeit von Kleingeräten am Batterien entfernt werden. Die Batterien können dann über die der Großstadt. reitschaft wird in den Gartenvereinen großgeschrieben. Man Schadstoffmobil (bis 30 cm Kantenlänge). Die Standorte sind Batteriesammelkisten, die in vielen Geschäften und öffent- lebt miteinander. Jeder, der sich kreativ an der Gartenarbeit im Abfallkalender und auf der Homepage der Stadt Oberhau- lichen Gebäuden zur Verfügung stehen, entsorgt werden; sie In allen Stadtteilen lassen sich die kleinen Oasen in direkter beteiligen möchte und Spaß am Arbeiten in der Natur hat, ist sen (www.oberhausen.de/abfallkalender) veröffentlicht. gehören auf keinen Fall in den Hausmüll. Wohnnähe finden, insgesamt 34 Kleingartenanlagen auf mehr herzlich eingeladen, sich in die Gemeinschaft einzubringen. als 500.000 m² prägen das Stadtbild Oberhausens. Die Schre- • Elektrogroßgeräte wie z.B. Kühlschrank, Herd oder Fernse- Der Handel wird durch das neue Elektrogesetz ebenfalls in die bergärten bieten gerade den Menschen ohne eigenen Garten her können aus der Wohnung oder aus dem Haus abgeholt Rücknahmepflicht genommen. Nimmt er bei Anlieferung des die Möglichkeit, körperlich aktiv zu sein und den Speiseplan Kontakt: werden. Über die städtische Sperrmüllhotline Tel.: 825-6000 neuen Gerätes die alte Waschmaschine mit, darf er dafür keine mit gesunden saisonalen und regionalen Lebensmitteln zu er- Kreisverband Oberhausen der Kleingärtner e.V. kann ein Abholtermin vereinbart werden, die Abholung fin- Gebühr erheben. In den Elektroläden mit einer Verkaufsfläche gänzen. Herderstr. 70 a det wahlweise vormittags oder nachmittags statt. größer als 400 qm muss der Händler auch Elektrokleingeräte 46045 Oberhausen bis zu einer Kantenlänge von 22 cm zurücknehmen – ohne dass Aber auch städtebaulich und ökologisch sind die Gärten wich- • Wenn ein Elektrogroßgerät angemeldet wird, können auch der Kunde ein neues Gerät kauft oder das abgegebene dort ge- tig. Neben der Schaffung von Grünverbindungen und der Glie- Telefon: 0208 86 48 50 haushaltsübliche Mengen an Kleingeräten angemeldet wer- kauft hat. derung von bebauten Flächen versorgen sie die Umgebung als Fax: 0208 6 20 63 40 den (Achtung, neu: nur getrennt nach Geräten mit und grüne Lungen mit Sauerstoff, filtern den Feinstaub aus der Luft E-Mail: [email protected] ohne Stecker!); in dem Fall werden sie von den WBO-Mitar- und vermindern dabei die Wiederaufwirbelung von abgelager- www.kleingaertner-oberhausen.de beitern zusätzlich mitgenommen. ten Staubpartikeln. Dies verbessert das Stadtklima und steigert

16 17 umwelt aktuell umwelt aktuell

KEIN GIFT GEGEN NEUE GROSSFAHRZEUGE IM WBO-FUHRPARK Die WBO GmbH hat in diesem Frühjahr zwei neue große Fahrzeuge angeschafft: INSEKTEN ein neues Schadstoffmobil, das aufgrund seiner Größe und seines Gewichts fast die Bezeichnung „Monster-Mobil“ verdient hätte, und eine neue Großkehrmaschine, die sich u.a. durch eine besonders hohe Saugkraft auszeichnet.

Warum setzt die Stadtverwaltung kaum Gift gegen Insekten ein, die Bäume und Sträucher befallen? NEUES MOBIL FÜR IHRE SCHADSTOFFABGABE GROSSKEHRMASCHINE FÜR DIE STRASSENREINIGUNG In der Regel schafft die Natur es selbst, mit den Plagegeistern fertig zu werden. Was für den einen ein Ärgernis ist, kann bei- Das neue Schadstoffmobil ist deutlich größer und auch mo- Die neue Großkehrmaschine wird ab der zweiten Jahreshälfte spielsweise ein Leckerbissen für viele andere Tierarten sein. derner als sein Vorgängermodell. Es ist fast 7,5 Meter lang, für die Straßenreinigung im Oberhausener Stadtgebiet einge- Hinzu kommt, dass ein Insektengift auch für alle anderen Tier- 2,5 Meter breit und bis zu 3,7 Meter hoch. „Die Größe macht sich setzt. Dabei handelt es sich um eine Bucher Cityfant 6000, die mmer wieder gibt es Massenaufkommen und Belästigungen arten, wie brütende Vögel, nützliche Insekten, Wirbeltiere, die natürlich auch im Gewicht bemerkbar“, stellt WBO-Geschäfts- ein Fassungsvermögen von sechs Kubikmetern hat, beidseitig Idurch Insekten im Stadtgebiet, zum Beispiel durch Blattläu- in den Gehölzen leben oder sich von den Früchten ernähren, führerin Maria Guthoff fest. „So ist das weiß-rote ,Monster- Kehrgut aufnehmen kann und sich durch eine große Saug- se, Birkenwanzen, Miniermotten und Schmetterlingsraupen. giftig ist. Auch Menschen können durch Insektizide beein- Mobil‘ 26 Tonnen schwer.“ Es verfügt über 320 PS und erfüllt die kraft auszeichnet. Das neue Großkehrfahrzeug ist mit zwei So werden vor allem Bäume und Gebüsche an den Straßen und trächtigt werden. Es ist zudem nicht ökonomisch, einen gesam- aktuelle Abgasnorm EURO sechs. Innen ist das neue Fahrzeug emissionsarmen Motoren ausgestattet und erfüllt ebenfalls in Parkanlagen immer wieder einmal zeitlich begrenzt befal- ten Baum mit Giften zu behandeln, zumal es keine Geräte gibt, für alle Schadstoffarten ausgebaut: Es gibt u.a. Regale für Sam- die aktuelle Abgasnorm EURO sechs. Es wird bald ein Vorgän- len und sorgen bei einigen Menschen für Aufregung. Sie fragen die gewährleisten, dass der gesamte Baum mit dem Insektizid melfässer, Stellplätze für Schadstoffcontainer, ein Annahmela- germodell ersetzen. nach, ob die Stadtverwaltung hier kurzfristig Abhilfe durch besprüht werden kann. Regenfälle können die Insektizide in bor und einen klappbaren Annahmetisch. Natürlich sind auch den Einsatz von Insektiziden schaffen kann. den Boden auswaschen, sodass die Wirkung zu schnell verpuf- Sicherheitsvorkehrungen wie eine explosionsgeschützte LED- „Nachdem wir im vergangenen Juni zwei kleine Kehrmaschi- fen würde und stattdessen Bodenorganismen beeinträchtigt Beleuchtung im Innenraum, Feuerlöscher oder eine Wanne nen angeschafft haben, war nun eine große an der Reihe“, sagt Eine Schädlingsbekämpfung mit Einsatz von toxischen Mit- würden. Ein wiederholter Massenbefall wäre zeitnah möglich. zum Auffangen ausgetretener Flüssigkeiten im Fußboden mit WBO-Geschäftsführer Karsten Woidtke zur Neuanschaffung. teln ist aber aus verschiedenen Gründen nicht sinnvoll. Aus- bedacht und eingebaut worden. „Und auch das Schadstoffmobil soll nun ein ausgedientes er-

Henrik Larsson/shutterstock nahmen bilden hier nur die Insekten, die Erkrankungen bei Ein Einsatz von Insektiziden zur Bekämpfung von Insekten- setzen. Als modernes Dienstleistungsunternehmen brauchen Menschen auslösen können wie beispielsweise die Larven des plagen wäre meist also nicht nur ineffektiv, er würde sogar der Das neue Mobil wird ab dem Sommer mit dem Slogan „Ihre Ab- wir natürlich auch einen modernen Fuhrpark.“ Eichenprozessionsspinners. Umwelt und den Menschen mehr schaden als nutzen. fälle sind nicht 08/15? Genau wie wir“ entsprechend der WBO- Imagekampagne in Oberhausen unterwegs sein. Dort kann „Die Neuanschaffungen erfolgen immer im Sinne unserer dann alles an Schadstoffen abgegeben werden, was in Kellern, Dienstleistungen für die Oberhausenerinnen und Oberhau- Garagen, Abstellräumen oder Gartenlauben nicht mehr benö- sener“, unterstreicht Maria Guthoff. „Es versteht sich von ANZEIGE tigt wird. Zum Beispiel: Pflanzenschutzmittel, Fleckenentfer- selbst, dass das Kosten verursacht. So hat das Schadstoffmobil ner, Altöl, Altlacke und -farben, Lösemittel, Säuren oder Laugen. insgesamt rund 156.000 Euro und die Kehrmaschine alles in allem 167.000 Euro gekostet. Im Gegenzug können wir aber Re- paraturkosten sparen und die Umwelt schonen.“

stadtsparkasse-oberhausen.de/autokreditstadtsparkasse-oberhausen.de/autokredit stadtsparkasse-oberhausen.de/autokredit

WennWenn derder Finanzpartner für diedie passendepassende Revierpark WennVonderort der Finanzpartner für die passende FinanzierungFinanzierung sorgt. Finanzierung sorgt. Sparkassen-Autokredit.Sparkassen-Autokredit. AnzeigeSparkassen-Autokredit.

IhrenIhren Vertrag Vertrag schließenschließen SieSie mitmit S-Kreditpartner GmbH,GmbH, einemeinem spezialisiertenspezialisierten Verbundpartner Verbundpartner derderIhren Sparkassen-Finanzgruppe. Sparkassen-Finanzgruppe. Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner FahrtwindFahrtwind der Sparkassen-Finanzgruppe. Fahrtwind JetztJetzt TerminTermin vereinbaren Jetzt Termin vereinbaren unter:unter:unter: 0208/834-0 0208/834-00208/834-0 ististist einfach. einfach.einfach. 19

229916217_Anz_SKP_Auto_210x148.indd229916217_Anz_SKP_Auto_210x148.indd229916217_Anz_SKP_Auto_210x148.indd 1 1 1 15.04.201615.04.201615.04.2016 09:20:09 09:20:09 09:20:09 tourismus & wirtschaft tourismus & wirtschaft

CITYTOUR OBERHAUSEN: FEIERABENDMARKT: SAISON 2016 HAT BEGONNEN GELUNGENE PREMIERE! Neu: Sightseeing mit Gästeführer und er Sommerstammtisch für die Oberhausener und ein Rabatt-Ticket mit vielen Vergünstigungen DTreffpunkt für gesellige Feinschmecker soll er werden, der neue Feierabendmarkt auf dem Saporishja-Platz, der Ende eit 1. Mai bietet der CityTour-Bus in Oberhausen wieder sonn- Freizeitattraktionen und Museen. So zahlt man für den norma- April eine gelungene Premiere feierte. Das wünschen sich die Stags zwei Rundfahrten durch die Stadt an. Streckenverlauf len Eintritt in die Ausstellung „Wunder der Natur“ im Gasome- Veranstalter Heinz Wagner (Ausrichter des jährlichen Eifel- (Hauptbahnhof, CentrO, St. Antony-Hütte, Schloss Oberhausen, ter Oberhausen lediglich den ermäßigten Tarif von sieben Euro marktes in der Kulturfabrik K14) und Uwe Muth gemeinsam Hauptbahnhof) und Abfahrtszeiten (jeden Sonntag um 12 Uhr und spart so drei Euro für den Besuch. Mit von der Partie als mit dem CityO-Management. Die nächsten Termine: 9. und und 14 Uhr) haben sich gegenüber dem Vorjahr nicht verändert, CityTour-Freizeitpartner sind zum Beispiel auch das Metronom 23. Juni, jeweils von 16 bis 20 Uhr. Bis Oktober soll der Feier- der Bus selbst dagegen schon: Ab sofort fährt der Doppeldecker Theater, die Ludwig Galerie Schloss Oberhausen, das Legoland abendmarkt dann an jedem zweiten und vierten Donnerstag im klassischen Rot durch die Straßen, so wie man Sightseeing- Discovery Centre, der AQUApark oder das LVR-Industriemuse- im Monat auf dem Sapo-Platz stattfinden. Aber auch auswärtige Händler nutzten die Chance, beim Start Busse auch aus den Metropolen Europas kennt (Oh! berichtete). um. Ein CityTour-Ticket kostet 12 Euro und ist entweder direkt dabei zu sein: Die Steakschmiede aus Dortmund brachte Das ist aber nicht die einzige Neuerung in der Saison 2016. Denn beim Busfahrer oder im Vorverkauf in der Tourist Information Mehr als 20 Händ- bestes Fleisch auf den Grill, Welpino aus Essen kam mit frisch jeden dritten Sonntag im Monat werden die Fahrten von einem am Hauptbahnhof erhältlich. ler waren zum Auf- gebackenen italienischen Brotspezialitäten und Gebäck, die Gästeführer begleitet, der live im Bus Geschichten über die Stadt takt dabei, viele Senfmühle aus Monschau war da, vom Niederrhein ein Burger- erzählt und den Fahrgästen die Sehenswürdigkeiten näher erläu- Gewinnspiel: Wir verlosen 3x2 CityTour-Tickets. Schreiben Sie aus Oberhausen: Foodtruck und ein zwölf Meter langer Obst- und Gemüsestand. tert. Eine tolle Ergänzung zu den mehrsprachigen Audio-Guides, bis zum 10. Juni an unsere Redaktionsadresse (S. 54) oder eine ValDani präsentierte Und die fangfrischen, geräucherten Forellen von Rainer Naro- mit denen man sonst alles Wissenswerte über die Stadt „erfährt“. Mail an [email protected] und notieren Sie bitte italienische Spe- da aus Schermbeck fanden ebenso ihre Abnehmer wie die Bio- Ihren Namen, Ihre Tel.-Nr. und den Betreff „CityTour“. Viel Glück! zialitäten, die Fal- Hähnchen und –Eier vom Biolandhof Frohnenbruch. Zusätzlich erhält man mit Vorlage eines gelösten CityTour- staff-Gastronomen Fahrscheins auch noch viele Ermäßigungen in Oberhausener schenkten Wein und Die Händler sollen nach Angaben der Veranstalter künftig im- Sekt aus, der Whisky mer mal wechseln. Auch ein regelmäßiges Kulturprogramm ist Hort begeisterte mit vorgesehen. Denkbar ist vom Poetry Slam bis zum Rap nahe- offenen Whiskys, Hajo Sommers vom Ebertbad zapfte Bier zu alles. Wer Lust hat aufzutreten, wenn anschließend der Hut und beeindruckte mit einer Palette an Wacholdern, Fleischer- rumgeht, meldet sich unter: TOURIST INFORMATION OBERHAUSEN: meister Bischoff zelebrierte seine „Kultcurrywurst“, Grefi bot Leckereien, die Geschwister Koppers verkauften originelle Kla- [email protected] NEUE SOUVENIR-ARTIKEL UND EIN STADTPLAN motten im Pütt-Design und Michael „Matu“ Matuszak war mit seinem Burrito-Foodtruck vor Ort. ine Tasche, ein neuer Faltstadtplan, Postkarten, Kugelschrei- Mal der „Tag der Trinkhalle“ statt. Da sollte das Oberhausener Eber und Magnete: Die Tourist Information am Hauptbahn- Utensil dann eigentlich mit zur Standardausrüstung gehören… hof hat für alle Oberhausen-Freunde, Touristen und Ruhrpott- Preise: Oberhausen-Täschken 2,50 Euro, Magnet 2,95 Euro, Fans ganz aktuell neue Artikel im Frühjahrssortiment. Beinahe Faltstadtplan 50 Cent, Kugelschreiber 1,95 Euro, Postkarte schon ein Klassiker sind die 1 Euro. Postkarten in dem typischen Tag-/Nachtdesign mit den Nähere Infos zu CityTour-Tickets KUNSTMARKT AUF schönsten Bildern aus Ober- und Souvenirs: hausen. Ein Motiv der neuen Tourist Information Oberhausen Kollektion blickt dabei sogar Ruhr.Infolounge am Hbf. BURG VONDERN teilweise in die Zukunft: Das Tel.: 0208 82 45 70 Stage Metronom Theater ist E-Mail: [email protected] hren zweiten Kunst- und Kuriositätenmarkt auf der Burg Vondern vorsorglich schon mal im www.oberhausen-tourismus.de Iveranstalten am Samstag, 4. Juni, von 11 bis 22 Uhr die Oberhau- Tarzan-Look ausstaffiert – sener Serviceclubs (Lions Oberhausen, Lions Glückauf, Rotary Ober- ein Foto, das erst kürzlich als hausen, Rotary Antony Hütte, Rotaract und Zonta Oberhausen) mit Großformat auf der Reisemes- Unterstützung durch Stadt, Förderkreis Burg Vondern und Künstler- se ITB in Berlin für Aufmerk- förderverein Oberhausen. Der Verkauf von Kunst und Kuriositäten samkeit gesorgt hat. Praktisch ist in der Zeit von 11 bis 20 Uhr vorgesehen, um 13 und um 17 Uhr fin- ist auf jeden Fall auch der neue Oberhausener Faltplan für die den Kunstauktionen statt. Den musikalischen Rahmen an diesem Brust- oder Hosentasche: Unentbehrlich für die kleine oder Tag bestreiten der Inklusionskreis Regenbogen (11 bis 13 Uhr), das die große Tour durch die Stadt, mal eben so zum Mitnehmen Ev. Blasorchester Oberhausen (15 bis 17 Uhr) und Ulrich Samse (Folk, für eine kleine Schutzgebühr von 50 Cent. Kultpotenzial hat ab 18 Uhr). Auch Burgführungen werden angeboten und im Innen- das neue Modell aus der Serie der Oberhausen-Tragetaschen: hof bzw. in der Remise der Burg gibt es Speisen und Getränke zum Das „TÄSCHKEN FÜR ANNE BUDE“ kündet von großen Dingen, Verkauf. Der Reinerlös der Veranstaltung fließt in die Aktion Frie- denn am 20. August findet im gesamten Ruhrgebiet zum ersten densdorf und in weitere soziale Projekte der Clubs.

20 21 advertorial

v.l. Sven Rüddel, Christoph Efselmann und Gerd Kiwitt

Constance Louisa Simon (l.) EIN TRIO FÜR DEN SERVICE und Katharina Bansemer Sven Rüddel, Christoph Efselmann und Gerd Kiwitt sorgen mit ihren Kollegen im Autohaus Lessingstraße für zufriedene Kunden

eit einigen Monaten wird im Autohaus Lessingstraße paraturannahme per iPad: Mit seinem stetig weiterentwickelten Sfleißig der Ausbau des Servicebereichs vorangetrieben. Angebot hebt sich das Autohaus Lessingstraße vom Wettbewerb 1.000 zusätzliche Quadratmeter und acht neue Mitarbeiter ab. „Wichtig ist, dass man mit der Zeit geht“, betont Rüddel. „Wir werden dafür sorgen, dass die Werkstattannahme noch pro- sind schon lange keine reine Schrauberbude mehr, sondern vor fessioneller wird und die Wartezeiten noch kürzer werden. allem auch Dienstleister.“ Während der Umbau voraussichtlich im September 2016 abgeschlossen wird, sind die acht neuen Servicefachkräfte Somit ist der Ausbau des Servicebereichs nur ein weiterer konse- bereits seit Januar dieses Jahres im Einsatz. quenter Schritt für die Zukunftsfähigkeit des Autohauses Lessing- straße. Einer der Neuen ist Gerd Kiwitt. Der Serviceberater und Kfz- Meister mit dem Schwerpunkt Garantieleistungen bringt mehr als 30 Jahre Mazda-Erfahrung mit und war zuletzt in einem Essener Betrieb tätig. Sein Kollege Christoph Efsel- mann ist schon ein bisschen länger dabei und arbeitet seit Ende 2014 im Autohaus Lessingstraße. Wie Kiwitt ist er Ser- viceberater und Kfz-Meister, sein Schwerpunkt ist die Un- fallwagen-Instandsetzung. Der Lessingstraße-Dienstälteste des hier vorgestellten Trios ist Serviceleiter Sven Rüddel, der Lessingstr. 12 Öffnungszeiten seit rund zwei Jahren in Oberhausen beschäftigt ist. 46149 Oberhausen Verkauf: Tel.: 0208 6293220 Mo–Fr: 9–18.30 Uhr „Fahrzeuge reparieren können viele“, sagt Rüddel. „Die große Fax: 0208 62932210 Sa: 9–14 Uhr Herausforderung ist aber, den verschiedenen Bedürfnissen www.autohaus-lessingstrasse.de Werkstatt: der Kunden gerecht zu werden. Bei rund 50.000 Durchläufen Mo–Fr: 7.30–18 Uhr im Jahr muss man dafür sehr gut organisiert sein.“ Genau das Sa: 9–13 Uhr trifft auf den Servicebereich des Buschhausener Mazda-Spe- Sonntag (Schautag): zialisten zu. Ob kostenlose Wäsche nach jeder Inspektion, 11– 14 Uhr kostenloses Leihfahrzeug, transparente Festpreise oder Re-

22 23 tourismus & wirtschaft tourismus & wirtschaft

Röstmanufaktur Seit zwei Jahren gibt es im Laden an der Pfälzer Straße 80 nicht Mahlgrad nur jegliches Zubehör zum Kaffee, von der Maschine bis zum Löffelchen, sondern auch die Kaffeeschule. In Barista-Kursen in Zentrum des guten Kaffee-Geschmacks befindet sich mit Zertifikat kann man an jedem zweiten Samstag in die fas- Eim Oberhausener Norden: die Röstmanufaktur Mahlgrad. zinierende Welt des Kaffees eintauchen und selbst zum Exper- Hier entstehen in einem besonders langen und schonenden ten werden. Mahlgrad gehört zum Lime:line Barservice. Mario 30-minütigen Röstverfahren lokale Kaffeesorten: „100 % Sanft“ Grube und sein Team erfüllen jegliche Wünsche rund ums Ca- und „Meisterstück“. Auch „Das Experiment“ ist im Angebot, tering. ein immer wieder neuer Mix hochwertiger Kaffeebohnen. Im Trommelröster werden auch Espressi hergestellt. Neben dem Den Kaffee und weitere Infos unter www.mahlgrad.com oder „Flüssigwecker“ gibt es „Schlaflos – für vor Ort, freitags von 14–18 Uhr und samstags von 10–13 Uhr Nachteulen, Taxifahrer, Überstun- densammler oder dauermüde Kellerkinder“. Durch die lange Röstzeit sind die Sorten besonders be- kömmlich. Probieren ist ausdrücklich er- wünscht, so Mahl- Lucky Business/shutterstock grad-Chef Mario Grube, denn: „Höchste Qualität Autofinanzierung: schmeckt eben am EINFACH, FLEXIBEL UND MIT EXTRA-GELD besten.“

Für Autos werden oft und gerne Kredite aufgenommen, um sie kann man dann mit dem neuen Wagen die Straßen der Welt er- zu bezahlen. Schließlich haben nur wenige Leute fünfstellige kunden. Oft ist der neue Wagen nur einen Klick entfernt. Summen für eine Anschaffung zur Verfügung. Oder sie möch- ten nicht gleich das gesamte Sparschwein plündern. Mit einem Wenn man seinen Traumwagen fest im Blick hat und nach der Made in Oberhausen Kredit kann man sich sein Wunschauto leisten. Die Stadtspar- optimalen Finanzierung sucht, sollte man den Sparkassen-Au- Zuckersüß an bei ihren Unterneh- kasse Oberhausen bietet eine Autofinanzierung an. tokredit kennenlernen. mensplänen unter- & Rosarot stützt haben. Und Wer sein Auto bar bezahlt, bekommt vom Händler einen Rabatt Der Sparkassen-Autokredit im Überblick: ebenso, dass sie oder zusätzliche Sachleistungen wie beispielsweise Winterrei- • schnelle und unbürokratische Kreditentscheidung, er Name des Unternehmens ist Pro- mit Bäcker Rüdel fen. Diese Faustregel galt früher. Und auch heute bekommen in der Regel bereits während des Gesprächs Dgramm, denn bei Maria Kentgens einen Meister sei- viele Käufer einen Rabatt, man muss nur danach fragen. Wer • sofortige Auszahlung möglich dreht sich alles um Torten, genauer ge- nes Handwerks jedoch einen vermeintlich günstigen Ratenkredit beim Kfz- • niedrige Raten und gleichbleibender Effektivzins von 4,99 % sagt um wunderschöne Motivtorten, die gefunden hat, der Händler vereinbart, verschlechtert damit oft seine Verhand- • frei wählbare Laufzeiten – bis zu 120 Monate ganz individuell gestaltet sind, superle- ihr das Innenle- lungsposition für höhere Rabatte. • jederzeitige, frühere und kostenfreie Rückzahlung möglich cker schmecken und ihre Genießer einfach ben für ihre Torten • Kreditschutz auf Wunsch nur glücklich machen. Die Oberhausener in bester Qualität Wenn man nicht genügend Geld auf der hohen Kante hat, um • als Barzahler höhere Rabatte beim Autohändler möglich Tortendesignerin holt sich Ideen und In- backt. direkt als Barzahler aufzutreten, kann man sich das Geld bei der • Finanzierung von Neu- und Gebrauchtwagen zum gleichen spiration aus England und Amerika, geht auf Stadtsparkasse Oberhausen (Vertragspartner: S-Kreditpartner niedrigen Zinssatz Fachmessen, besucht Kurse und hat an Wettbe- Maria Kentgens liebt GmbH) leihen. Dort zahlt man den Kredit ab, profitiert aber • bis zu 3.000 Euro Extrageld werben teilgenommen und natürlich gewonnen. den persönlichen Kon- vom höheren Rabatt, den man als Barzahler bekommen hätte. takt zu ihren Kunden, findet Trotzdem lohnt es sich, noch einmal nachzurechnen: Ist der Ra- Über den Kaufpreis des Fahrzeugs hinaus können bis zu 3.000 Anfang 2016 hat sie an der Vestischen Straße 125 in Os- es toll, mit ihnen gemeinsam batt hoch genug, um die Kreditkosten zu decken? Ein Beispiel: Euro zusätzlich zum gleichen, niedrigen Zins ausgezahlt wer- terfeld ihr rosarotes Geschäft eröffnet, in dem sie in Hand- ihre ganz besondere Torte zu „er- Nimmt man einen Kredit für den Autokauf auf und zahlt dafür den. Dieses Extrageld steht zur freien Verfügung, z. B. für den arbeit ihre exklusiven Torten für, wie sie sagt, die besonderen finden“, und ist überglücklich, wenn deren 2.000 Euro Kreditkosten, sollte der Rabatt, den der Händler ge- nächsten Urlaub oder die neue Einrichtung. Sowohl Spar- Momente im Leben fertigt. Egal ob quadratisch oder rund, zwei- Augen strahlen, wenn sie die Torte dann in echt se- währt, über dieser Summe liegen. kassenkunden als auch Kunden anderer Banken können das drei- oder vierstöckig, gelb, rosa, grün, blau oder schwarz, die hen. Gut zu wissen: Zuckersüss & Rosarot hat keine Kreditangebot wahrnehmen. Den Sparkassen-Autokredit Torten werden ganz nach den Wünschen ihrer Kunden entwor- „normalen“ Ladenöffnungszeiten, Maria Kent- Wenn man seinen Traumwagen noch nicht gefunden hat, kann gibt es in allen Filialen der Stadtsparkasse Oberhausen. Man fen und dekoriert. Egal ob Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag, Tau- gens ist für ihre Kunden per Telefon, Mail und man in der Autobörse der Sparkassen unter www.gebrauchtwa- kann ihn auch online berechnen und abschließen unter: fe oder Kommunion – es gibt viele Anlässe, die man mit einer Facebook oder über die Homepage schnell gen.de das passende Fahrzeug finden – egal ob Gebraucht-, Jah- www.stadtsparkasse-oberhausen.de/autokredit besonderen Torte feiern kann. zu erreichen. res- oder Neuwagen. Man muss nur die Suchfunktion mit den Infos füttern, was einem beim Autokauf wichtig ist. Schon bald Wichtig ist Maria Kentgens der Rückhalt ihrer Familie und www.zuckersuess-rosarot.de ihrer Freunde, auf die sie zählen kann und die sie von Anfang

24 25 tourismus & wirtschaft tourismus & wirtschaft

KURZER KLICK DAS STOAG-ABO STATT LANGER GIBT’S JETZT ONLINE SCHLANGE. ür alle Abonnenten der STOAG und die, die es noch Fwerden wollen: Das Abo bei der STOAG kann jetzt AboTickets jederzeit online bestellt und verwaltet werden. Das bedeutet nicht nur eine unkomplizierte Abo-Bestellung für Neukunden, selbst verwalten. sondern auch die einfache Aktualisierung persönlicher Am PC und mobil. Daten und die bequeme Änderung der Preisstufe, des Geltungsbereichs oder der Ticketart von zuhause aus. Und bei Verlust der Chipkarte kann diese sofort gesperrt abo.stoag.de werden. Mit nur wenigen Klicks können Kunden jetzt rund um die Uhr bequem am PC oder mobil das Abonnement verwalten. Einfach unter abo.stoag.de mit der persönlichen E-Mail-Adresse anmelden und einmal registrieren. Wer Einfache Registrierung bereits STOAG-Abonnent ist, benötigt die Kundennum- auch für Neukunden! mer und einmalig den bereits zugestellten persönlichen Registrierungscode. Schlange stehen im KundenCenter – damit ist nun Schluss!

TICKETKAUF BEI DER STOAG

WIRD KOMFORTABLER

ein Buch mit sieben Siegeln, son- STOAG erweitert. Nun können neben Karte, Kreditkarten und girogo-Karte Kdern durch übersichtliche Menü- Einzel-, Mehrfahrten- und TagesTickets werden als Zahlungsmittel akzeptiert. führung leicht zu bedienen: Die neuen auch Monatskarten erworben werden. Und damit auch auswärtige Fahrgäste Fahrscheinautomaten der STOAG bieten Diese sind sowohl für den aktuellen Mo- stets das richtige Ticket in der Tasche mehr Service und eine kundenfreund- nat als auch bereits für den Folgemonat haben, sind alle Informationen an den liche Bedienbarkeit. Eine deutliche erhältlich. Außer Tickets im Abonne- Automaten auch in englischer, nieder- Verbesserung besteht im blendfreien ment und elektronischen Fahrscheinen ländischer, französischer, italienischer Display, das auch bei Sonnenschein eine sind nun alle Tickets am Automaten er- und türkischer Sprache verfügbar. gute Lesbarkeit der Bedienoberfläche hältlich – bald auch das CityO.-Ticket. gewährt. Wichtiger Hinweis für alle Fahrgäste: Die 27 neuen Ticketautomaten bieten Tickets, die am Automaten gekauft Das Sortiment an Tickets, die am Auto- die Möglichkeit des bargeldlosen Bezah- werden, müssen noch entwertet wer- maten gekauft werden können, hat die lens. Alle gängigen Bankkarten wie EC- den.

26 27 advertorial advertorial

Peter A. und Juliana Lang

Die VERITAS-Geschäftsleitung: v. l. Axel Gerads, Elke Vonderhagen, Michael Simon NEUE WEGE – GEMEINSAME PHILOSOPHIE

as Jahr 2016 wird als ein ganz besonderes in die Geschichte der Immobilienverkauf, Verwaltung und Vermietung: DVERITAS Unternehmensberatungs- und Treuhand GmbH Steu- KL Immobilien blickt bereits auf 20 erfolgreiche Jahre zurück erberatungsgesellschaft eingehen: Im März wurde die Fusion mit der Mülheimer SAG-Gerads GmbH & Co. KG besiegelt, im Mai der Um- bau des Geschäftssitzes in Oberhausen-Buschhausen abgeschlossen. „Damit haben wir die richtigen Weichen für die Zukunft gestellt“, ALLES AUS EINER HAND äußert sich Michael Simon zufrieden. Gemeinsam mit Elke Vonder- hagen und Axel Gerads bildet Simon das erfolgreiche Gespann in der Geschäftsleitung. ttraktive Immobilienobjekte sind begehrt. Das gilt nicht nur für Metropo- A len wie Berlin, Hamburg, München oder Frankfurt, sondern auch für das Durch den Zusammenschluss der beiden Gesellschaften hat die Ruhrgebiet. Zwei Fachleute, die sich auf dem Immobilienmarkt im Ruhrgebiet Rolandstraße 91 VERITAS nicht nur ihr Team auf nunmehr 28 Mitarbeiter, sondern bestens auskennen, sind Juliana und Peter A. Lang. 1996 gründeten die beiden 46045 Oberhausen auch ihr Portfolio verstärkt. „Insbesondere die betriebswirtschaft- das Maklerbüro KL Immobilien, 20 Jahre später können sie mit der Entwicklung Tel.: 0208/290120 liche Beratung bei uns wird durch die Fusion aufgewertet“, betont Si- ihres Betriebs sehr zufrieden sein. Mit der 2007 entstandenen Davidsohn Haus- Fax: 0208/290121 mon. Und auch in anderen Bereichen bietet die VERITAS ihren Man- verwaltung UG und der Davidsohn Hausmeisterservice UG, die genauso wie KL [email protected] danten das volle Paket – ob Finanzbuchhaltung, Lohnbuchhaltung, Immobilien seit fünf Jahren auf der Rolandstraße 91 angesiedelt sind, konnte das www.kl-immo-web.de Jahresabschlüsse, Betriebsprüfungen, Steuererklärungen, Bescheid- Angebot noch einmal stark ausgebaut werden. So kümmert sich das Büro, mit prüfungen, Rechtsbehelfsverfahren, Vermögensplanungen, betriebs- 11 Mitarbeitern, nicht nur um den Verkauf von Wohnungen, Häusern, Gewer- Davidsohn Hausverwaltung UG wirtschaftliche Beratungen, Gestaltungsberatungen, Treuhandauf- beimmobilien sowie Anlageobjekten, sondern sorgt darüber hinaus u. a. für die Tel.: 0208/2058619 gaben oder Mediation. „Früher kamen die Leute in erster Linie zu Vermietung, Verwaltung und auch den Service vor Ort – also für ein echtes Rund- Fax: 0208/290121 uns, damit wir für sie die Buchhaltung oder die Steuererklärung re- umpaket. [email protected] geln“, stellt Simon fest. „Heute erledigen viele das elektronisch, dafür VERITAS ist aber unsere Beratungsfunktion viel wichtiger geworden.“ STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH „Wir kennen uns im Ruhrgebiet bestens aus und konzentrieren uns daher auf Davidsohn Hausmeisterservice UG diesen Markt“, betont Juliana Lang. Ein Schwerpunkt bei KL Immobilien liegt Tel.: 0208/2058619 Für rund 180.000 Euro hat die Gesellschaft ihren Hauptsitz in Ober- STANDORT OBERHAUSEN auf dem Immobilienverkauf an ausländische Investoren vor allem aus Russland Fax: 0208/290121 hausen umbauen und renovieren lassen, der bisherige Mülheimer EMSCHERTALSTRASSE 1 und Israel. „Aus diesem Grund ist Mehrsprachigkeit bei unseren Mitarbeitern [email protected] SAG-Standort bleibt als Nebensitz bestehen. Die Mandanten dürfen 46149 OBERHAUSEN ein wichtiges Kriterium“, so Juliana Lang, die selbst aus Russland kommt und sich nicht nur auf eine moderne Einrichtung, sondern auch auf einen jüdische Wurzeln hat. „Neben Englisch sprechen sie entweder Russisch, Hebrä- STANDORT MÜLHEIM offenen Eingangsbereich und neue Besprechungsräume freuen. Dass VELAUER STRASSE 82 isch oder Französisch.“ Immer stärker nachgefragt bei Investoren sind seit eini- sich die VERITAS zum hiesigen Standort bekennt, zeigt auch das sozi- 45472 MÜLHEIM AN DER RUHR gen Jahren Anlageobjekte. „Die Renditen in Großstädten sind aktuell eher niedrig Dimitar Sotirov/shutterstock itlada/shutterstock, ale Engagement z. B. für verschiedene Jugend- und Kulturprojekte in und im Ruhrgebiet sind die Preise für Anlageobjekte attraktiv“, erläutert Lang. „In Oberhausen und Mülheim. Verantwortung übernimmt die VERITAS TELEFON: +49 (0)208 - 62 139 0 den letzten beiden Jahren ist der Faktor für den Verkaufspreis im Vergleich zu den nicht nur für ihre Mandanten, sondern auch für die Gesellschaft. TELEFAX: +49 (0)911 - 147 55 800 jährlichen Mieteinnahmen von 10 auf 12 bis 13 gestiegen.“ E-MAIL: [email protected] Die Chancen stehen gut für 20 weitere erfolgreiche Jahre bei KL Immobilien. MONTAG – DONNERSTAG 07:00 – 17:00 UHR FREITAG 08:00 – 13:00 UHR 28 29 kunst & kultur kunstkOh!lumne & kultur RAUMFÜLLENDE VIDEOINSTALLATION Kunstverein präsentiert ab 26. Juni im Schloss die Malerin Rebecca Raue

it der 1976 in Berlin geborenen Textelementen. Indem der Besucher ei- MMalerin und Meisterschülerin Re- nen dunklen Raum betritt und mit der becca Raue präsentiert der Kunstverein leuchtenden Bildfläche konfrontiert ist, Oberhausen vom 26. Juni bis 28. August begibt er sich auf eine Reise in die Welt in der Ludwig Galerie Schloss Oberhau- der Innenräume. Fast unmerklich bewe- sen eine Künstlerin, die bei Georg Base- gen sich die Elemente des raumfüllenden litz und Rebecca Horn an der Universität Bildes. Die Künstlerin: „Wenn die Bewe- der Künste in Berlin studiert hat. Mit gungen so langsam werden, dass unser v.l.: Jaques Griffe, 1953 © Münchner Stadtmuseum Sammlung Fotografie Archiv Relang | Bessie Becker, um 1961 © Münchner Stadtmuseum ihren farbintensiven, fein komponierten Auge sie kaum noch wahrnehmen kann, Sammlung Fotografie Archiv Relang | Reiterin, 1939 © Münchner Stadtmuseum Sammlung Fotografie Archiv Relang Arbeiten öffnet Rebecca Raue den Raum wägen wir uns in dem sicheren Zustand für inneres Reisen. In Oberhausen zeigt der Stagnation.“ Mit „Space transforming sie mit „Space transforming body“ erst- body“ entwickelt Rebecca Raue eine „mo- 50 Jahre Reportage- und Modefotografie mals eine raumfüllende Videoinstalla- derne Höhlenmalerei“. Ihr Anliegen ist tion. Basierend auf einem 90 qm großen es, grundlegenden, zeitlosen Fragen des Gemälde entsteht eine „Geschichte des Menschseins nachzuspüren: Wer sind wir Lebens“, ein Kosmos aus zueinander in Menschen? Was macht uns aus? Und was „REGINA RELANG – Bezug stehenden Figuren, Farben und bedeutet das – Leben? INSZENIERTE ELEGANZ“

eportage- und Modefotografie von 1930 bis 1980 zeigt Die Ausstellung – gefördert durch die Sparkassen-Bürgerstif- R die Ludwig Galerie Schloss Oberhausen vom 22. Mai bis tung, die Peter und Irene Ludwig Stiftung und WDR 3 – spannt TARZAN MIT STARBESETZUNG 18. September in ihrer Sommerausstellung „Regina Relang – den Bogen von den frühen Reisereportagen der 1930er Jahre Inszenierte Eleganz“. Regina Relang (* 1906; † 1989) beginnt ihre über Modefotografie der Nachkriegszeit bis zu den Fotografien fotografische Karriere im Paris der 1930er Jahre. Ihre ersten Er- für Hochglanzmagazine wie „Die Dame“ oder „Vogue“. Erstmals UND SPEKTAKULÄRER SHOW folge feiert sie mit Reportage-Aufnahmen, die während ihrer ist mit dieser Ausstellung eine Auswahl aus dem Nachlass Alexander Klaws spielt ab Herbst die Hauptrolle des Reisen durch Südeuropa entstehen. Die körperlich schwere Regina Relangs aus der Sammlung Fotografie des Münchner Arbeit der Lastenträgerinnen im Hafen von Porto weckt ebenso Stadtmuseums außerhalb des süddeutschen Raums zu sehen. Disney Musicals in Oberhausen ihr Interesse wie eine traditionelle makedonische Hochzeit in Galičnik. In der Nachkriegszeit avanciert Relang zur führenden temberaubende Luftakrobatik, Oscar-prämierte Musik Musical-Star Tessa Sun- Modefotografin Deutschlands. Zu ihren Auftraggebern zäh- A von Phil Collins und die weltberühmte Geschichte, die niva van Tol spielt die len namhafte Modeschöpfer wie Christian Dior, Pierre Cardin bis heute viele Generationen begeistert hat: TARZAN wird ab Rolle der „Jane“. „Einmal oder Yves Saint-Laurent, ihre Fotografien werden in zeitgenös- Öffnungszeiten: Di – So: 11 – 18 Uhr (montags geschlossen) Herbst im Stage Metronom Theater Oberhausen gespielt mit als Jane auf der Bühne sischen Modejournalen wie „Constanze“, „Madame“ oder „Film Alexander Klaws in der Hauptrolle als Tarzan. Als Jane an seiner zu stehen, war schon im- und Frau“ abgedruckt. Eintritt Seite: das niederländische Multitalent Tessa Sunniva van Tol. mer mein Traum“, freut 8 € (ermäßigt 4 €), Familien (zwei Erwachsene plus Kinder) sich die Niederländerin. Auf eigenwillige und ungewöhnliche Art kombiniert Regina 12 €, Kombiticket mit dem Gasometer 13 € Als Titelfigur des Musicals musste sich Alexander Klaws bereits „Gemeinsam mit dem Tessa Sunniva van Tol Relang in ihren Fotografien, die treffend als „Schaufenster in in Hamburg in über zehn Metern Höhe durchs Theater schwin- Publikum die atem- und Alexander Klaws Bewegung“ bezeichnet wurden, Mode mit Alltagssituationen. Öffentliche Führungen gen, akrobatische Höchstleistungen vollbringen und dabei beraubende Welt des Die Ruinen des zerstörten München dienen ihr dabei ebenso kostenlos in Verbindung mit dem Museumseintritt noch singen. In Oberhausen wird die Flugakrobatik und so- Dschungels zu entdecken, wird ein großes Abenteuer.“ als Kulisse wie das bunte und rege städtische Treiben internati- jeden So um 11.30 Uhr mit das ganze Stück aber noch spektakulärer: Ein eigens dafür onaler Modemetropolen. Mit ihrem eigenen fotografischen Stil engagierter „Aerial Designer“ passte die Flugbewegungen der Tarzan ist die Geschichte eines jungen Mannes, der nach überwindet sie die Grenzen zwischen Mode- und Reportage- Führung mit Kuratorin Gesine Emmerich Darsteller an die einzigartigen Bedingungen des Theaters in seinen Wurzeln sucht und die große Lie- Fotografie. Sie bettet die neuesten Kollektionen in einen alltäg- am 12. Juni und 10. Juli, jeweils 15 Uhr der Neuen Mitte an. Die Akrobatik spielt sich im ganzen Raum be findet. Tickets gibt es unterwww.musi - lichen Kontext ein oder inszeniert ihre Models als Starmanne- hoch über den Köpfen der Zuschauer ab. „Tarzan ist eine abso- cals.de und telefonisch unter 01805/44 44 quins ganz im Sinne der glamourösen Filmwelt. In den 1960er Nähere Informationen: www.ludwiggalerie.de lute Traumrolle”, so Alexander Klaws, „wenn auch eine schwie- (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. Jahren ändert sich ihr fotografischer Blick und sie fotografiert Schloss Oberhausen, Linien 956 u. 966 rige. Die Sprünge 20 Meter in die Tiefe sind körperlich sehr an- 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz). zunehmend im Studio. strengend und herausfordernd“, so der Tarzan-Darsteller.

30 31 „Barbaren“ mit Martin Hohner kunst & kultur (Foto: Birgit Hupfeld) kunstkOh!lumne & kultur

HALLO ZUSAMMEN, man kann von der Sterkrader Fronleich- namskirmes sagen, was man will, aber sie hat uns eines der schönsten Wörter beschert, die ich kenne – nämlich „Kir- mesheiligabend“. Und dieses Wort gibt es nur in Oberhausen! „Du weißt, dass Du aus Oberhausen bist…“ – so heißen Gruppen bei Facebook. Und in manchen Bereichen stimmt es. Wenn Du aus Nürnberg bist, dann weißt Du zwar, welche schlimmen Schäden fuseliger Glühwein in Deinem Nervensystem anrichten kann, aber Du kennst keinen Kirmesheiligabend. Wenn Du aus Mün- chen stammst, dann ist es nichts Neues für Dich, dass 0,8 Liter Wiesenpansch- bier so viel kosten können wie ein gan- zer Kasten Köpi, aber einen Kirmeshei- DIE SUCHE NACH IDENTITÄT ligabend hast Du noch nie erlebt. Und „Imitation of Life“ am 3. Juni letzte Premiere der Spielzeit wer noch nie einen Kirmesheiligabend erlebt hat, der weiß wirklich, dass er zu er Ungar Kornél Mundruczó zählt mit nalen Festivals und an Produkti- AUSTOPF Carmela de Feo hundert Prozent nicht aus Oberhausen Dseinen Filmen wie mit seinen Theater- onsorte eingeladen. Im Rahmen ist. Obwohl ich sagen muss, dass mir arbeiten zu den wichtigsten und politischs- der Kooperationen des Theater das Ganze als Kind besser gefallen hat. ten Regisseuren in Europa. 2012 realisierte Oberhausen und des Ringlok- MIT EINLAGE Denn da war die Kirmes am Kirmeshei- er am Theater Oberhausen „Schöne Tage“. In schuppen Ruhr wird die Grup- m 4. und 5. Juli feiert Kabarettist Jochen derbar – Es ist ja so!“ Stand-up-Comedy, ligabend noch zu. Und das war besser! seiner neuesten Produktion „Imitation of pe jetzt den „geteilten“ Stadtteil A Malmsheimer im Ebertbad die Premi- Zauberkunst, Improvisation, die 80er Jah- Nur die Getränkebuden und Kneipen Life“ – am 3. Juni (19.30 Uhr) im Großen Haus Styrum, der in Mülheim wie in ere seines neuen Programms „Dogensuppe re und so manchen Tiefgang. hatten geöffnet, damit die Erwachse- des Theater Oberhausen die letzte große Oberhausen existiert, mit ih- Herzogin – ein Austopf mit Einlage“. Wer nen volltrunken von ihren Kindern Premiere der aktuellen Spielzeit – entwirft ren Mitteln erkunden. Für „Big nicht so lange warten will, kann Malmshei- In „Lachen Live – Die ganze Wahrheit“ über den Platz geführt werden konn- Mundruczó eine politische Studie über Iden- Town: Styrum“ werden Styrumer, mer bereits am 25. Mai in „Halt mal, Schatz!“ präsentiert der Radiosender WDR 2 seine ten, vereint in gemeinsamer Vorfreude. titäten und Realitäten in einem zunehmend Mülheimer und Oberhausener erleben. Hier erzählt er Wesentliches über besten Comedy-Programme. Charaktere Denn das war die Gemeinsamkeit von extremistischen Europa des 21. Jahrhunderts. Bürger mit außergewöhnlichen „Planung, Kiellegung, wie Lurch-Peter Hansen, Sarko de Funes Kirmes und Weihnachten: Man hat sich Talenten und Eigenschaften ge- Stapellauf und Betrieb oder die Chaos-Kommissare Til, Herbert als Kind das ganze Jahr drauf gefreut. Zum Stück: Der Sohn einer Roma-Familie sucht, die gern Teil einer eigens eines Kindes“. Adres- und Udo kommen ausführlich zu Wort Und der Heiligabend war die Vorfreu- versucht seit seiner Kindheit seine Herkunft, entwickelten Show von und für saten sind: „die ganze (8.6.). Nur einen Tag später präsentiert Feier schlechthin, auch für die Kirmes. die ihn oft zu einem gesellschaftlich Ausge- Styrum werden möchten. An- Familie, seiende und Publikumsliebling Sebastian Pufpaff sein Zusammen mit den biersaufenden El- grenzten macht, zu verbergen und zu ver- meldungen unter bigtown@ werdende Väter und Soloprogramm „Auf Anfang“. Spontanes tern und ihren torkelnden Freunden drängen. Nach einer heftigen Auseinander- lonetwin.com. Premiere ist am Mütter und solche, Reinrufen des Publikums ist ausdrücklich konnte man sich angucken, was es am setzung mit seinem Vater verlässt der Junge 16. Juni in Styrum (Ort wird noch die es werden wol- erwünscht. Pufpaff verwertet alles. nächsten Tag an Nervenkitzelkarussells seine Familie und prostituiert sich in einem bekannt gegeben!), weitere Vor- len. Oder auch auf geben würde. Denn eins war klar: Am Hotel in der Großstadt. Er erfindet sich eine stellungen sind am 17., 18., 19., 23., keinen Fall werden Weiterhin gibt es an drei Terminen Gele- nächsten Tag geht man wieder hin. Und neue Identität und verliert jegliche Ähn- 24., 25. und 26. Juni. wollen und denen genheit, „Meine besten Knaller“, das Best- dann mit Papa und seinem Kater auf die lichkeit mit dem, der er war. Die reiche und dazu noch die we- of-Programm von „La Signora“ Carmela Petersburger Schlittenfahrt. Optimal! Ingo einsame Besitzerin des Luxushotels macht Weiter auf dem Spielplan des sentlichen Argu- de Feo, zu genießen (16.6./18.6./23.6.). Kai Das geht heute leider nicht mehr. Aber Oschmann ihn zu ihrem Geliebten. Durch sie gelangt er Theater Oberhausen: „Lulu. Eine mente fehlen.“ Magnus Sting erklärt dann am 24. Juni in zumindest haben wir das schöne Wort zu Geld – und zu Macht. Der Ablehnung und Mörderballade“ von The Tiger „Hömma, weiß Bescheid!“ nicht nur den noch: Kirmesheiligabend. Und die Erin- Verachtung durch die Hotelangestellten be- Lillies, „Barbaren“ von Maxim „Volksbegehren“ Ruhrgebietsmenschen an sich, sondern nerung daran, wie wunderbar es früher gegnet er mit zunehmend autoritärem und Gorki, „Raketenmänner“ und heißt es dann am teilt auch das ganze Wissen des Ruhrge- sein konnte, wenn manchmal auch mal aggressivem Verhalten. Doch plötzlich steht „So viel Zeit“ von Frank Goosen, „Lennon“ mit Jürgen Sarkiss und Elisabeth 3. Juni. Jürgen Be- bietes mit seinem Publikum. was geschlossen war. seine Mutter in der Tür und teilt ihm mit, „Hamlet“ von William Shake- Kopp (Foto: Sebastian Mölleken) cker doziert ge- dass sein Vater gestorben ist. Konfrontiert speare, „Moi non plus“ von Al- wohnt lehrreich über Alle Infos und weitere Termine unter: Bis die Tage, mit seiner wahren Identität, ist er dem Zu- bert Ostermaier, „Lennon“ mit die Kulturgeschichte sammenbruch nahe … Jürgen Sarkiss, „Atmen“ von der Fortpflanzung Duncan Macmillan, „Rauch“ von Will-Quadflieg-Platz 1 und bittet zum Blick Ebertplatz 4 Die Gruppe Lone Twin zählt zu den origi- Josip Maria Miró i Coromina 46045 Oberhausen durchs Schlüsselloch. 46045 Oberhausen nellsten Repräsentanten der britischen Live- und „Ein Bericht für eine Akade- www.theater-oberhausen.de Comedian Ingo Osch- Tel.: 0208 205 40 24 Jochen Linie 956 Malmsheimer www.ebertbad.de Art-Szene und wird seit Jahren zu internatio- mie“ von Franz Kafka. mann kommt am 5. Juni Matthias und verspricht in „Wun- Linie 956 Infos und Karten unter: Reuter Tel. 0208 857 81 84 32 33 kunst & kultur kunst & kultur ANZEIGE

MichaelBirfelder Der Optiker in Oberhausen MichaelBirfelderS’dorf Der Optiker in Oberhausen

Serdar Somuncu König-Pilsener-Arena CHRIS BROWN UND Das „Kammerspielchen im Gdanska“: BRYAN ADAMS KOMMEN THEATER IM WOHNZIMMER erdar Somuncu wird auf vielfachen Michelle, Jürgen Drews und viele mehr Herr Quambusch, Oberhausen hat in Sachen Kultur eine SWunsch der Zuschauer mit „H2 Uni- werden eine Riesenparty veranstalten. Menge zu bieten. Welche Nische will das „Kammerspiel- verse – die Machtergreifung“ am 25. Mai Der mit Platin ausgezeichnete US-Su- chen im Gdanska“ besetzen? in die König-Pilsener-Arena zurückkeh- perstar Chris Brown kommt am 9. Juni Die Menschen in Oberhausen sind sehr an Kultur inte- ren. Ob es um Stars und Sternchen geht, mit seinem neuen Album „Royalty“ in ressiert. Mit dem Theater Oberhausen hat die Stadt ein die aktuelle Tagespolitik oder einfach die Arena. Oberhausen ist die letzte großartiges Schauspielhaus. Wir sind da eine recht kleine, nur die nackte Wut über die Unerträg- Station der „One Hell of a Nite Tour“ des aber nicht weniger feine Theaterbühne. Mit bekannten lichkeit des Alltäglichen – Serdar So- Grammy-Gewinners. Schauspielern aus Film und Fernsehen und populären muncu hat sich vorgenommen, alles und Stücken wollen wir ein breites Publikum erreichen. Ich jeden in die Pfanne zu hauen. Dann wirft bereits die Fußball-Euro- bin optimistisch, dass uns dies gelingt. pameisterschaft in Frankreich ihre „Summer of 69“, der Musiktitel, bei dem Schatten voraus. Die Deutsche Natio- Wie kam es zu Ihrem Engagement? Sind Sie vom Fach? sofort jeder weiß, wer gemeint ist: Bryan nalmannschaft startet am 12. Juni ge- Ich schreibe seit 20 Jahren Dreh- und Bühnenbücher, ich Adams rockt am 27. Mai in Oberhausen. gen die Ukraine in das Turnier. Beim Intendant Werner Quambusch habe viele gute Kontakte zu Film- und Fernsehschau- Geradliniger Gitarren-Rock, energie- beliebten „Public Viewing“ kann man spielern. Nur so kann ich sie für die Stücke, die wir spie- geladene Lieder und rauer Gesang sind die Spiele gemeinsam mit tausenden Intime Wohnzimmeratmosphä- len, gewinnen. Die Gage ist da fast nebensächlich. Mein Einfach seine Markenzeichen, wobei auch wun- Fußballbegeisterten erleben (siehe Bei- re, 40 bequeme Sitze in nur vier erstes Kammerspielchen-Theater habe ich vor zehn Jah- derschöne Balladen zu seinem Reper- leger). Reihen, direkt davor die kleine ren in Wuppertal eröffnet. toire gehören. Am 31. Mai präsentieren Bühne. Claus Wilcke, älteren Se- BAP ihre beliebtesten Lieder von 1976 bis Und am 29. Juni betritt der junge Ham- mestern noch bekannt als drauf- Worauf dürfen sich die Oberhausener in diesem Jahr mal durch 2016, denn die Urgesteine der deutschen burger Komiker Chris Tall die große gängerischer Millionär in der noch freuen? Rock-Landschaft aus der Kölner Süd- Bühne. „Selfie von Fernsehserie „Percy Stuart“, spielt Bevorzugt spielen wir Komödien. Derzeit versuche ich stadt sind seit mittlerweile 40 Jahren im Mutti! Wenn Eltern mit Lore Duwe-Schwerwat die Volker Brandt für ein Engagement zu gewinnen, viele Geschäft. cool sein wollen …“ Komödie „Die Ehe ist ein seltsames kennen ihn aus den Serien „Schwarzwaldklinik“ und ´ne andere ist sein aktuelles Spiel“. Beste Unterhaltung mit „Traumschiff“. Auch Roland Jankowski, Kommissar in der Das Freigelände der König-Pilsener- Programm. Die herrlich amüsanten Dialogen. Das „Wilsberg“-Reihe, möchte ich auf unsere Bühne holen. Arena wird am 4. Juni wieder zum Ha- Zuschauer werden Publikum ganz nah dran, spon- Und mit „Percy Stuart“ Claus Wilcke ist ab Dezember eine fen der deutschen Schlagerszene, denn sich wieder fragen: tane Reaktionen greifen die beiden weitere Produktion geplant. Oberhausen Olé bringt sie alle auf eine „Darf er das?“ Schauspieler gern auf. Ort des Ge- BrilleÖffnungszeiten: Bühne: Mickie Krause, Beatrice Egli, schehens: Das „Kammerspielchen Mo. | Di. |Do. | fr. Am 27. Mai feiert „Mr. Punch und Mrs. Judy“ Premiere. Bryan Adams 09.00 –13.00 uhr & 15.00 –18.30 uhr im Gdanska“ – etwas versteckt zu Worum geht’s bei diesem Stück? Mi. | sa. 09.00 –13.00 uhr Chris Brown erreichen über einen Hofeingang Eine bitterböse Komödie, das Stück erhielt den Indepen- kucken. von der Gutenbergstraße 8. dent Theatre Award beim Edinburgh Festival. Punch und Judy, die Protagonisten des traditionellen englischen Kas- Michael Birfelder 2016. Oh! sprach mit Intendant Werner perletheaters, erwachen zum wirklichen Leben und de- Quambusch über die neue kleine monstrieren uns den Alltag eines Pärchens: Sie verlieben Bühne in Oberhausen. Quambusch sich, sie heiraten, doch schon bald schieben sich verwirren- führt auch die Kammerspielchen de Momente von Brutalität ins Bild. Unbedingt sehenswert. in Wuppertal, Solingen und Mett- www.optiker-birfelDer.De Öffnungszeiten: Hiesfelder straße 206 Mo. | Di. |Do. | fr. mann. Seinen Gästen schenkt er www.theater-kammerspielchen.de 46147 oberhausen–schmachtendorf 09.00 –13.00 uhr & an den Abenden oft höchstper- Tickets u. Infos unter Tel. 0202 946 999 20 und tel.: 0208/686431 15.00 –18.30 uhr sönlich Wein und Sekt aus. 0174 9072 995 Mi. | sa. 09.00 –13.00 uhr

100 kostenlose parkplätze direkt für sie vor der tür. 34 35 gutes leben gutes leben

ExtraSchicht am 25. Juni: NACHT DER INDUSTRIEKULTUR

Einmal im Jahr feiert das Ruhrgebiet die ExtraSchicht rungen im Kostüm und für Kinder. Zusätzlich laden Kreative (www.extraschicht.de). Am Samstag, 25. Juni, bespielt die zum Fädeln von „Chanel“-Ketten und Armbändern ein. Ruhr-in-Love am 2. Juli: „Nacht der Industriekultur“ erneut Hochöfen, Zechen und Ga- someter. Von 18 Uhr bis 2 Uhr inszenieren rund 2.000 Künstler Das LVR-Industriemuseum bietet Führungen durch die Dau- 48 ausgewählte Spielorte in 20 Städten. Oberhausen ist mit Ga- erausstellung „Schwerindustrie“ und die Sonderausstellung PARTYTIME FÜR DIE „ELEKTRONISCHE MUSIKFAMILIE“ someter, Ludwig Galerie Schloss Oberhausen, LVR-Industrie- „Aufgeladen! Elektromobilität zwischen Wunsch und Wirk- museum und Theater an der Niebuhrg auch dabei. lichkeit“. Die „Physikanten“ präsentieren um 20 und 22 Uhr eine So bunt gemischt wie die Bühnen ist auch die musikalische Tocadisco oder Sean Finn bekommen hier viele spannende knallige Show rund um Elektrizität, Autos und Physik. Auf dem Bandbreite: Von House über Oldschool bis Hardcore, von Trap Newcomer die Chance, sich zu präsentieren. Einige DJs haben Im Gasometer liest WDR-Moderator Uwe Schulz stündlich un- Außengelände wird geschmiedet, und mit viel Dampf ist die über Trance bis Dubstep. Wer elektronische Musik liebt, wird sogar ihren ersten Auftritt vor größerem Publikum. Die Gestal- ter der Erdkugel. Auf dem Außengelände spielt Mike’s Discove- Lokomobile im Einsatz. bei der nächsten Auflage von Ruhr-in-Love am Samstag, 2. tung der Floors übernehmen bei der inzwischen 14. Ausgabe ry Jazz Band Klassiker. Ab 18.30 Uhr starten Führungen durch Juli, im Oberhausener Olga-Park ganz sicher nicht enttäuscht. von Ruhr-in-Love erneut Akteure aus der elektronischen Sze- die Ausstellung „Wunder der Natur“. Das Theater an der Niebuhrg präsentiert mit Matthias Rauch, 400 DJs und Live-Acts performen an diesem Tag von 12 bis ne wie Clubs, Agenturen, Plattenlabels, Radiosender und Ma- Erasmus Stein und Ergie Wäggedawn drei Zauberkünstler. 22 Uhr auf 40 bunt geschmückten Floors. Im letzten Jahr kamen gazine. Im Anschluss an Ruhr-in-Love in Oberhausen wird auf In der Ludwig Galerie steht die Ausstellung „Regina Relang – Dazu gesellt sich Tim Becker mit seiner Mischung aus Comedy, 48.000 Besucher – das war neuer Rekord. mehr als 20 AfterParties in ganz NRW und den angrenzenden Inszenierte Eleganz“ im Mittelpunkt. Stündlich gibt es Füh- Kabarett, Puppenspiel, Bauchreden und Magie. Bundesländern weitergetanzt, so z. B. in der Turbinenhalle Auf der größten Bühne, der „Mixery-Stage“, spielen am 2. Juli und im Resonanzwerk. Tickets (sie beinhalten die kostenlose internationale Stars wie Danny Avila, Gestört aber GeiL, Felix Hin- und Rückreise mit allen VRR-Verkehrsmitteln 2. Klasse im Kröcher, Ostblockschlampen, Pappenheimer, A.N.A.L. und Cue- VRR-Raum) unter: www.ruhr-in-love.de und an der Tourist brick. Doch auch die 39 weiteren Bühnen stehen dem Line-up Info am Hbf. in nichts nach: Neben bekannten Namen wie Torsten Kanzler,

„Oberhausen Olé“ am 4. Juni: AUCH DER „KÖNIG VON MALLORCA“ KOMMT! 5x2 Tickets für Oberhausen, Bremen, Köln, Mönchengladbach, Dortmund und ler, Jürgen Drews, Peter Wackel, Norman Langen, Jörg Bausch, Mia Bere „Auf Schalke“: Die „Olé Party“-Reihe tourt auch 2016 wieder Julia, Willi Herren, Julian David, Ikke Hüftgold, Michael Fischer r durch sechs Städte in Deutschland. Auf dem Freigelände hinter und Mitch Keller. Die Moderation des beliebten Partymarathons „Oberhausen rockt!“ am 23. Juli: zu gewinnen! der König-Pilsener-Arena am CentrO macht das Schlagerfestival liegt in den Händen von Lorenz Büffel und Christian Schall. Ti- „Oberhausen Olé“ am Samstag, 4. Juni, ab 13 Uhr Station. Auf der ckets kosten im Vorverkauf 13,80 Euro zzgl. 4,70 Euro Gebühr und COVERROCK VOM FEINSTEN Bühne heizen diesmal folgende Stars und Sternchen die Stim- sind u. a. in der Tourist Information Oberhausen am Hauptbahn- mung an: Michelle, Beatrice Egli, Mickie Krause, Michael Wend- hof erhältlich. Alle weiteren Infos unter: www.oleparty.de „Garantiert schlagerfrei“ geht es am Samstag, 23. Juli, ab 14 Uhr band Time dürfte die Rockfans ebenso erfreuen wie die Rock- auf dem Freigelände des Stadtsportbundes am Stadion Nie- klassiker von „Welcome“ oder die Songs von Deutschlands er- derrhein zu, wenn dort wieder „Oberhausen rockt!“. „30 Jahre folgreichster Status-Quo-Cover-Band „A Tribute to Status Quo“. Rockgeschichte vom Allerfeinsten“, verspricht Veranstalter Last but not least auf der Bühne: die „Yesterday Allstars“. Oliver Prochnau. Verpflichtet wurden Bands ausschließlich aus dem Bereich Coverrock/Tribute. Wir verlosen 5x2 Tickets für „Oberhausen rockt!“. Schreiben Sie bis zum 31. Mai eine E-Mail an unsere Redaktionsadresse (S. 54) Erstmals dabei: Bernd W. Wuttke mit seiner Band „Groenland“. oder eine Mail an [email protected] und notie- Unvergleichlich identisch bringt die achtköpfige Formation die ren Sie bitte Ihren Namen, Ihre Tel.-Nr. und den Betreff „Ober- größten Hits von Herbert Grönemeyer auf die Bühne. Weiter hausen rockt!“. Viel Glück! dabei: „Black Lake“. 2015 traten sie noch als „Real Company“ auf, jetzt rocken die Niederländer wieder unter altem Bandnamen. Tickets online unter: www.rheinruhrticket.de Tickethotline: 01803 18 11 18 Der geradlinige Rock der sympathischen Oberhausener Cover- alle weiteren Infos unter: www.oldie-rock.de

36 37 gutes leben gutes leben

RSV Adler 1914

RSV Blau-Gelb 1928

Radtreffs bei RSV Blau-Gelb 1928 und RSV Adler 1914 GEMEINSAM ABFAHREN – EIN TAUSENDSASSA AUF DEM RAD GEMEINSAM ANKOMMEN Maic Pöhler von der TMO will dieses Jahr 10.000 Kilometer schaffen aus aus der Bude, rauf aufs Rad, die Natur neu entdecken und „EINKEHRSCHWUNG“ Rdabei noch etwas für die eigene Fitness tun – jetzt ist wieder Gut ausgearbeitete Touren in die nähere und weitere Um- ür seine Kolleginnen und Kollegen bei der Tourismus & liegen doch etwas tiefer: „Ich mache es für meine Fitness. Und Radsaison! „Gemeinsam abfahren, gemeinsam ankommen“ – die- gebung bietet auch der RSV Adler 1914 an. Jeden Montag um F Marketing Oberhausen GmbH ist er sowieso ihr „Radfahrer wenn ich abends zuhause bin, brauche ich keinen Sport mehr, ses Motto gilt beim Radsportverein Blau-Gelb 1928 Oberhausen 17 Uhr ist Abfahrt vom Parkplatz der Sportanlage Schmach- des Jahres“, aber was Mediengestalter Maic Pöhler sportlich auf habe mehr Zeit für die Familie. Ein schöner Nebeneffekt.“ Ein allgemein, im Besonderen aber für den beliebten Radtreff, den die tendorf (Buchenweg 30). Stets wird ein schöner Zwischenstopp seinem Trecking-Fahrrad mit 11-Gang-Nabenschaltung abreißt, paar hundert Euro, die sonst für Sprit oder ÖPNV-Ticket drauf- Blau-Gelben bereits im 34. Jahr anbieten. Was der RSV Blau-Gelb mit „Einkehrschwung“ ausgesucht. 633 Teilnehmer radelten das hat es auch in sich: Von montags bis freitags radelt der im gingen, lassen sich auch sparen. im Süden der Stadt ist, ist im Norden der Radsportverein Adler 1914. allein 2015 bei 45 Touren mit, die im Schnitt zwischen 25 und Juli 50 Jahre jung werdende zweifache Familienvater von sei- Auch er lädt interessierte Freizeitradler zu seinen Touren ein. Oh! 40 Kilometer lang sind. Immer wieder sind die Teilnehmer er- nem Wohnort Die sportliche Herausforderung ist für Maic der ideale Aus- stellt die kostenfreien Angebote der beiden Vereine vor: staunt, wie Oberhausen und seine Nachbarstädte abseits der in Bochum- gleich zum Bürojob vor dem Mac. Morgens gegen 5.30 Uhr sitzt Verkehrsströme durch beruhigte Gebiete oder auf ehemaligen Hamme zum er im Sattel, kurz vor 7 Uhr ist er oft der Erste im Büro. Radler- Noch bis Ende September starten die Gruppen des RSV Blau- Bahntrassen erkundet werden können. Auch beim RSV Adler Arbeitsplatz hose und -schuhe aus, frisch gemacht, dann ran an die Arbeit. Gelb jeweils mittwochs um 18 Uhr unter der Leitung von erfah- 1914 muss man kein Mitglied sein, um am Radtreff teilzuneh- an der Esse- Am Nachmittag wieder Radfahrklamotten überstreifen, Ruck- renen Radtreffleitern in Alstaden von der Sportplatzanlage am men. Nähere Informationen zu den Touren des RSV Adler 1914 ner Straße in sack packen, Trinkflasche füllen und ab geht’s zurück – am Ruhrpark (Solbadstraße). Die Gruppe „Mountainbiker“ fährt gibt es bei Günter Lebert (Tel. 67 22 22) und Gerhard Scheibe Oberhausen. Rhein-Herne-Kanal entlang erst Richtung Zeche Zollverein bei höherem Tempo über sportlich anspruchsvolle Strecken. (Tel. 67 42 94) sowie unter www.rsv-adler1914.de. 33 Kilometer Essen, dann weiter über eine ehemalige Erzbahntrasse bis Bo- Über längere Strecken durch teils hügeliges Gelände radelt hin, 33 Kilo- chum. Besondere Erlebnisse? „Einmal hat mir die Polizei den flott die Gruppe der „Könner“. Die „Geübten“ fahren kürzere, meter zurück. Weg abgesperrt, weil zwei Schweine entlaufen waren. Und ich vorwiegend ebene Strecken bei angepasstem Tempo, die „All- Und das von erschreck mich immer unheimlich, wenn mir plötzlich Hasen rounder“ ebene Streckenprofile unter Berücksichtigung des Ende März aus dem Gebüsch ins Rad springen.“ fahrerischen Könnens. Auch für „Genießer“ gibt es ein Ange- oft bis in den bot: Sie fahren gemütlich kurze Strecken ohne Steigungen. Dezember Und wie sieht das mit dem inneren Schweinehund aus, wird hinein („bis der auch mal zur Qual, vor allem bei Schietwetter? Maic räumt Die Ausfahrten dauern je nach Witterung bis zu vier Stunden, Angekommen: Maic Pöhler an seinem Arbeitsplatz die Tempe- ein: „Bei Regen und zum Ende einer Arbeitswoche wird er stär- zurückgelegt werden im Schnitt 35 Kilometer, je nach Gruppe raturen unter 5 Grad fallen“). Seit 2010 macht er das ker. Und in der kühleren Jahreszeit muss ich mich immer so aber auch schon mal 65 Kilometer. Alle Teilnehmer erhalten schon, jedes Jahr muss ein Satz neuer Reifen her. Freizeittouren dick anziehen.“ All das schreckt ihn aber nicht, auch nicht, dass eine Wertungskarte, dieser Nachweis garantiert ihnen Versi- eingeschlossen hat Maic es 2015 auf 8.000 Kilometer mit dem Ehefrau Bianca den Kilometerfresser ab und an für „ziemlich cherungsschutz über den Verein. Alle weiteren Infos bei den Rad gebracht. In diesem Jahr will er die 10.000er-Marke knacken. bescheuert“ hält. 315 Kilometer hat der Gatte schon mal an Radtreffleitern Helmut Gommers (Tel. 43 47 47) und Rainer einem Tag abgerissen, als er von Bochum zur niederländischen Gutsmann (Tel. 80 93 54) sowie unter: Wer jetzt Falsches denkt: Natürlich hat Maic noch seinen Füh- Küste nach Renesse radelte, wo der Rest der Familie urlaubte … www.blau-gelb-oberhausen.de rerschein, er fährt jedoch lieber Rad. „Midlife-Crisis“ scherzt er spontan, nach dem Warum gefragt, aber nein, die Gründe

38 39 Alexander Ishchenko/shutterstock Alexander peugeot.de

peugeot.de advertorial Erfolgreiche Kooperation: Bolleke-Inhaber André Grühn (l.) und Michael Matuszak, Gründer von „Matus Burritos“ ANZEIGE

IMPRESS YOURSELF. DIE PEUGEOT ERFOLGSMODELLE.

WARTUNG UND VERSCHLEISS FÜR19,9O€MTL. Kzenon/shutterstock

DERAB CIT YJUNI-SUV VERFÜGBAR.DIE LEGENDE Abb. enthalten FINANZIERUNG Sonderausstattung.

€ 98,– mtl.1 z. B.IMPRESS für den PEUGE YOURSELF.OT 208 ACCESS PURETECH 68 3-TÜRER • 6 Airbags • ESP mit ASR • Bordcomputer • ABS LECKER ESSEN, LECKER TRINKEN STRANDATMOSPHÄRE • Servolenkung elektrisch • Tempomat FULL CONNECTIVITY BOLLEKE MATUS BURRITOS IN DER NEUEN MITTE RÜCKFAHRKAMERA PEUGEOT-VERTRAGSPARTNER m Oktober 2012 schloss das Bolleke zum Leidwesen vieler ls Jugendliche träumten sie nach einem San-Francisco- ACTIVE CITY BRAKE CentrO Beach kehrt zurück 46149 Oberhausen · Lessingstr. 2a · Tel.: 0208 376 376 IStammgäste seine Pforten. Umso größer die Freude, als die A Trip davon, Burritos in der Heimat zu verkaufen. Nach Fahrer-Assistenzsystem Kultkneipe im Juli 2013 unter den neuen Inhabern André Grühn Schulabschluss, Studium und Joberfahrungen haben Micha- www.beckerfrancemobile.de und Daniel Lee wieder aufmachte. Das alternative Flair blieb el „Matu“ Matuszak, Kai Theißen und Thomas Richter knapp 600 Tonnen feinster Sand, erfrischende Cocktails, kühles Bier, leckere Snacks 1BARPREIS 10.690,– €; EFFEKT. JAHRESZINS 0,00%; SOLLZINS (gebunden) erhalten, das Ambiente und das Angebot wurden komplett neu zwei Jahrzehnte später den Traum in die Realität umgesetzt. und chillige Musik unter Palmen: Nach mehrjähriger Unterbrechung kehrt Kraftstoffverbrauch0,00 %; NETTODARLEHNSBETRAG in l/100 km: 10.690 €; Anzahlung 0,– €; Laufzeit 48 gestaltet. „Wir haben u. a. den Biergarten neu angelegt und alles Seit September 2015 verköstigt „Matus Burritos“ eine wach- der CentrO Beach zurück in die Neue Mitte – und zwar an der bewährten kombiniertMonate; Laufleistung 4,9 – 3,5; 10.000 CO km;-Emission Schlussr a(kombiniert)te 5.986,– €; Gesamtbet rag der Teilzahlungen 10.690,– €. Ein2 Finanzierungsangebot der PEUGEOT BANK, in freundlichere Farben eingetaucht“, sagt Grühn. „Außerdem sende Zahl von Besuchern in seinem Foodtruck mit leckeren Location auf dem rund 2.000 Quadratmeter großen Rundareal hinter dem inGeschäftsbe g/km: 114r eich– 90. der Nach Banque vorgeschriebenem PSA Finance Mess-S.A. Niederlassung verfahrenDeutschland, in Siemensstder gegenwärtigraße 10, 63263 geltenden Neu-Isenbu Fassung.rg, für den PEUGEOT haben wir die Küche aufgewertet. Die Speisekarte ist nun vor gefüllten Tortillas nach amerikanisch-mexikanischem Re- Gelände, auf dem früher der Irish Pub stand. Neu ist, dass das KÖNIG Re- 208 Access PureTech 68 3-Türer. Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.06.2016. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über allem für gute Burger und Steaks bekannt. Unser Konzept ist zept. Die Kunden können wählen zwischen „Hot Smokey Beef“ staurant im CentrO für das Gastronomieangebot verantwortlich ist. alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. 2Monatliche Rate bei die Verbindung von moderner Gastronomie und klassischer (scharf!), „Fresh Honey Chicken“ und „Classicemole“ (vegeta- einem PEUGEOT 208 oder einem PEUGEOT 2008 für einen optionalen optiway-ServicePlus-Vertrag bei einer Laufleistung von 10.000 km/Jahr und Kneipe – und das für alle Altersklassen.“ Dazu gehören auch risch), auf Wunsch gibt’s Käse, Jalapenos und/oder Guacamole „Die Besucher dürfen sich auf Urlaubsatmosphäre im Schatten des Gaso- 48 Monaten Laufzeit. Gültig bis 30.06.2016. Mit 4 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiway-Plus-Vertrages der PEUGEOT die vielen Events wie Frühschoppen, Karaoke, Spieletag oder dazu. Feste Bestandteile aller drei Varianten sind „Pico de Galio“, meter freuen“, sagt CentrO-Centermanager Marcus Remark. „Der CentrO PEUGEOT-VERTRAGSPARTNERDEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. die vielen Konzerte. Beim „Lecker Mittwoch“, der jeden zweiten ein fruchtiger Tomatensalat mit Limette und Koriander, Roas- Beach ist für die Mittagspause genauso die richtige Location wie für den 46149Kraftstoffverb Oberhausenrauch in l/100 · Lessingstr. km: inneror ts2a 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO -Emission (kombiniert) in g/km: 102. CO - Mittwoch im Monat stattfindet, ist neben Live-Musik auch der ted Corn (gerösteter Chipotle-Mais), Sour Cream und Salat. Feierabend.“ Abgerundet wird das Angebot von einem bunten Rahmenpro- Tel.: 0208 376 3762 2 Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in Food Truck von Matus Burritos mit dabei. gramm. So wird es z. B. After-Work-Partys und Produktvorstellungen geben. www.beckerfrancemobile.deder gegenwärtig geltenden Fassung. Einmal im Monat findet der „Sternentanz“ mit einem Live-DJ und Show- Bolleke | Obermeidericher Str. 2 | 47138 Duisburg Matus Burritos | www.matus-burritos.de Acts statt. Bei schlechtem Wetter steigt der Sternentanz im KÖNIG. Tel.: 0203 398 199 12 | www.bolleke.de Mo & Mi: 17-20 Uhr | Obermeidericher Str. 2 | 47138 Duisburg Di - Fr: 18 Uhr – Ende offen | Sa - So: 17 Uhr – Ende offen Di: 11.30-14.00 Uhr | Essener Straße 99 | 46047 Oberhausen Der CentrO Beach hat ab sofort geöffnet. Für gepflegte Strandatmosphäre mit allem Drum und Dran muss man also ab sofort nicht mehr ✁ ✁ weit verreisen.

GUTSCHEIN -- GUTSCHEINGUTSCHEIN --

B e Bei i Bere

beibei MatusMatus BurritosBurritos by Bei deinem nächsten Besuch im Beim Kauf eines Beim Kauf eines BurritosBurritos Mo-Do: 12.00 – 24.00 46149 Oberhausen Bolleke erhältst du einen Softdrink Sa-So: 12.00 – Open End Lessingstraße 2a erhälterhält deindein KumpelKumpel denden zweitenzweiten gragratis.tis. Tel.: 0208/376 376 www.facebook.com/CentrO.Beach oder ein Bier (jeweils 0,3 l) für lau! GültigGültig bisbis zumzum 8.8. JuniJuni 20162016 (nur(nur Mo-Mi)Mo-Mi) www.ssangyong-oberhausen.de

Imageman/shutterstock 41 Gültig bis zum 12. Juni 2016 Illustration: Matthias Holländer B uneingeschränkt zuempfehlen. ben inderSteinzeit. Stone Age Juniorist Spielregeln mitvielenInfos über dasLe- Jada mitihrem Wolfshund Guffinden um diebeidenSteinzeitkinder Jono und Hinzu kommt noch eine tolle Geschichte will manmehrvon einemKinderspiel? und sehransprechendes Material. Was Schnell erklärt, schnell gespielt, spannend das Spiel. als Erster drei Hütten gebaut hat, gewinnt eine Hütte inihrem Dorfzubauen. Wer stoffe undkönnen dieseeinsetzen, um meln dieKinderverschiedenen Roh- entsprechend vorwärts zulaufen. Sosam- denn esgilt, dieseaufzudecken unddann müssen, sich diePlättchen zumerken, der verdeckt, sodassdieKinderversuchen Diese Waldplättchen werden immerwie- augen oderbestimmte anzeigen. Plätze herum liegen Waldplättchen, dieWürfel- gibt.Mammutzähne UmdenSpielplan Kinder, wo esz.B. Beeren, Pfeilspitzen oder derschön gestalteten Spielplan sehendie gerade benötigtwerden. Aufdemwun- plättchen istdargestellt, welche Rohstoffe für ihrDorfzubauen. AufdenHütten- müssen Rohstoffe sammeln, umHütten Hans imGlück-Verlag, 24,99€ ab 5Jahren, ca.15Minuten Von Marco Teubner, 2 Stone AgeJunior STONE AGEJUNIOR 42 Kinder indieSteinzeit entführtund ei „Stone Age Junior“ werden die junior – 4 Spieler, E Alter von 14bis20Jahren zahlreiche Pro- Action GuidewiederKindernimAlter von 10 bis13 Jahren undjungen Menschen im • • • • 13-Jährigen: Hier eine Auswahl für die10-bis für Hier eineAuswahl Künstlern, Sportlern, Institutionen, Un- jekte an. In Zusammenarbeit mit Vereinen, ferien zueinemwahren Erlebnis werden. ternehmen, Initiativen undEinrichtungen zahlreichen dieSommer- Rabattaktionen altbewährten undneuenProjekten sowie zusammengestellt. Sokönnen mitrund54 aus der Region wurde der Action Guide Workshop für Minecraft-Baumeister, zur tere Fahrten gehen nach Köln zueinem zum Geocaching insNeandertal. Wei- Auf Schatzsuche geht esmitdemGPS Spur. Malschule „Malschulmonstern“ auf der täschchen odersindmitdemProjekt der chen, entwerfen undnähenSpangen- zeit“ einenselbstentworfenen Lenkdra- Kreative bauen beimProjekt „Drachen - machen“. Projekt „MusikzumAnfassenundMit- GMVA. FürMusikinteressierte gibtesdas bei der„Foto-Sommerakademie“ inder Medienprojekte wieRadio, Fotografie, z.B. camp“, „Longboard“ und„Schießsport“. „Tauchen“, „Bogenschießen“,- „Fußball „Kampfkunst undSelbstverteidigung“, Projekte fürSportinteressierte wiez.B.: nen bald. Auch indiesemJahr bietet der s istsoweit, dieSommerferien begin-

DA KOMMT KEINE LANGEWEILE AUF!

• • 20-Jährige: 14-bis Hier einigeHighlightsfür 22 Verkaufsstellen werden. erworben Das 0208 825-3961 Geschwisterkinder ermäßigtfür5Euro in lichen Altersgruppen gegliedert. den Projekten, denVeranstaltungsorten unter Projektanmeldungen sindabdem1. Juni und Preisen istindiebeidenunterschied- Eine Action-Card kannfür7,50 Euro, für möglich. Weitere Infos telefonisch unter zugehörige Action-HeftmitallenInfos zu dem Programm. Bottrop stehen hierindiesemJahr auf und zumPistenrennen indieSkihalle ningen oderzurGamescom nach Köln Plettenberg, einTag amMeerinScheve- nach Amsterdam, zum AquaMagis nach höhle nach Ennepetal, einStädtetrip Tour“ als„Höhlenforscher“ zurKlutert- Fahrten on imRahmenvon „Action Duisburg e. mit demFlugsportverein Oberhausen und ein „Pilotentraining im Segelfliegen“ Kurz-und-Klar-Festival mit Videofilmen relle Begegnungstag im Friedensdorf, das Wieder imProgramm istdermultikultu- Burg nach Rotenhain imWesterwald. Waldrittern indieAlte Camp ins Fantasy Spielemesse nach Essenodermitden www.action-guide-oberhausen.de

Anmeldebeginn fürdendies- Was der Span- kann und darf Teilnehmerin Teilneh- die Schule ihre Finger mitim können. Undzwar ohne dass dem Lesenderneuesten und liche Ferienwochen, diesie mit dann wiedersechs sommer- ler inOberhausen beginnen das ist und jedener- Für dieSchülerinnen undSchü- alles kann ein Krimi sein. Woalles kanneinKrimi Polit- das und Katzenkrimi, Rätsel-,Sozio-, Psycho-, Regio-, Krimi erwarten? Krimi belohnt: EsgibteinenVermerk nicht mehrfern. Am27. Juniist noch nicht mer. Und liegen dieGrenzenderGenres? großes Leseengagement im jede erfolgreiche jährigen SommerLeseClubder folgreichen spannendsten Bücher füllen auf demHalbjahreszeugnis für alles! Wer sich nungs-Fan von einem guten nungs-Fan voneinem guten SommerLeseClub natürlich Spiel hat. Trotzdem wird soein Oberhausen.Stadtbibliothek W DER SOMMERLESECLUB IN DENSTARTLÖCHERN der SommerLeseClub enn derSommernaht, ist

Die telefonischeMord(s)beratung Anmeldung wird erbeten unter [email protected]. Anschluss daran auch schon das nächste Buch mit nach Chief Inspector Thomas Hackenberg stellt demKom - der neuenSterkrader Stadtbibliothek. DerEintritt istfrei, eine RadiosendungdesWDR-Hörfunks. Aufgezeichnet FragenMit spannenden aus derWelt derKriminallitera- Mitmachen istganzeinfach, dennjeder, dernach den der traditionellenAbschluss- de undhatdieMöglichkeit, an die offizielle Teilnehmerurkun- Er erwartetvon Ulrich Noller (KrimiZEIT-Bestenliste), Frage: Was ist, kann, darf, solleinKriminalroman sein? Langweilig kann es dort garnicht kannesdort Langweilig werden! Hause nehmen. Besonderstoll ist, der dasseineVielzahl wird dienächste Folge amDonnerstag, 9. Juni, ab20Uhrin bliotheken überdasGeleseneaustauschen undsich im mosphäre kannmansich zudenClubzeiten indenBi- in dasLeselogbuch, dasindividuellfürjedes Clubmit- melden. Fürjedesgelesene Buch gibteseinenStempel brandneuen Bücher exklusiv fürdenClubangeschafft glied ausgestellt wird. In entspannter und lockerer At- petenzteam der Mord(s)beratung die ultimative Krimi- tur beschäftigt sich „Die telefonische Mord(s)beratung“, ten nicht nur tolle Preise auf ihre Verlosung, sondern teilzunehmen.party war Dort - terführenden Schule kommt, kannsich problemlos an- anmeldet undmindestens drei GUTE KRIMIS, SCHLECHTEKRIMIS auch einaufregendes Programm auf dieClubmitglieder. Sommerferien mindestens indie5. Klasseeinerwei- Stempel sammelt, derbekommt DER KRIMI-CODE: und bereitgestellt werden. Alleanderen Leserinnen undLesermüssen dann warten! Wer sich nun fragt, ob nur Bibliothekskunden mit- lesen dürfen, denkann man beruhigen, denn Anja Merz–E-Mail:anja.merz@ Ausgestrahlt wird dieSendung Team desSommerLeseClubsder Weitergehende Informationen: der SommerLeseClubistnicht lich während derClubzeiten oberhausen.de odertelefonisch WDR 5. kum. Dort kannmansichDort persön- Das werden sicher wiederauf- unter Reinhard Jahn (Bochumer Kri- und belastbare Auskünfte. Na- Ingrid MüllerMünch präzise regende Sommerferien. Das bibliothek Oberhausen. miarchiv) undderJournalistin noch einfacher, dennalledrei freut sich schon! ten auch Fragen aus demPubli- türlich beantworten dieExper- www.sommerleseclub.de an dieMitgliedschaft beider Zentralbibliothek machen mit! ses Jahr istdieTeilnahme sogar anmelden oderonlineüber: am 25. Juniab21.05 Uhrauf allen Einrichtungen- derStadt Stadtbibliothek OberhausenStadtbibliothek Stadtteilbibliotheken unddie gebunden.Stadtbibliothek Die- 0208 825-2480 undin junior 43

sport sport

Finale des Emscher Junior Cups im Stadion Niederrhein GELINGT RWO-MINIS DIE TITELVERTEIDIGUNG?

s ist bereits eine Traditionsveranstal- Stadion die Krone aufsetzen, sondern darü- Etung: Zum siebten Mal findet in die- ber hinaus als erste Mannschaft in der Tur- sem Jahr der Emscher Junior Cup statt. niergeschichte seinen Titel aus dem Vorjahr Erneut messen sich zahlreiche F-Jugend- verteidigen. Veranstalter ist wie schon bei Mannschaften aus dem ganzen Ruhrge- den vorherigen Ausgaben die Emscher- biet in vier Qualifikationsturnieren sowie genossenschaft. Neben dem sportlichen beim großen Finale, das am 26. Juni im Stadi- Wettkampf lockt auch ein attraktives Rah- on Niederrhein ausgetragen wird. menprogramm: So können die Kids und auch ihre Eltern beim Emscher-Parcours 3.0 Dabei bietet sich den Minis des SC Rot-Weiß Schnelligkeit, Geschick und Wissen unter Oberhausen die Chance auf Historisches. Beweis stellen. Das Team kann sich nicht nur im eigenen

Der Rasensportplatz des TV Biefang auf der Erlenstraße 9 HANDBALLSPEKTAKEL BEIM verwandelt sich am 25. und 26. Juni wieder in eine Hoch- burg für Kleinfeldhandball, denn an diesem Wochenen- TV BIEFANG de steigt eine weitere Ausgabe des beliebten Mercedes- Mercedes-Becker-Cup steigt am 25. und 26. Juni Becker-Cups. Eingeladen sind wie in den vergangenen Jahren Jugendmannschaften der verschiedensten Al- tersklassen aus ganz NRW und teilweise sogar darüber hinaus. Die Teams treten jeweils in separaten Konkur- Neue Sportart: „Mine Monsters“ wollen Roller Derby in Oberhausen etablieren renzen gegeneinander an (männliche und weibliche A- bis D-Jugend sowie gemischte E- und F-Jugend). ROLLENDE FRAUENPOWER Zudem bieten die Veranstalter des TV Biefang den Teil- nehmern erneut die Gelegenheit, mit eigenen Zelten auf eit rund einem Jahr sind die Ein Jam dauert zwei Minuten, danach darf ausgewechselt da noch Katja und Romy, die als dem Gelände zu übernachten. Da neben dem sportlichen SMiners Oberhausen in der werden. Das gesamte Match läuft über 2 x 30 Minuten. Mutter und Tochter in einem Ehrgeiz auch der Spaß nicht zu kurz kommen soll, findet Karl-Heinz-Pflugbeil-Arena ak- „Es wird mit viel Körpereinsatz gespielt“, betont Trainer Team aktiv sind. „Wir sind hier am Samstagabend wieder die beliebte Turnierfete statt. tiv. Was viele nicht wissen: Neben Liebig. „Das ist für einige Mädels zunächst einmal etwas wie eine große Familie“, findet Anmeldungen sind noch bis zum 31. Mai möglich, wegen Skaterhockey – die 1. Herren- ungewohnt. Da wir im Training aber auch das richtige Romy, während die flinke Elena der großen Nachfrage sollten sich interessierte Teams je- mannschaft der Miners geht in Hinfallen üben, gibt es in der Regel höchstens mal blaue feststellt: „Ich mag die Sportart, doch beeilen. der 2. Bundesliga an den Start – Flecken.“ weil ich mich hier richtig aus- wird mittlerweile eine zwei- powern kann.“ Weitere Infos und Anmeldung unter: te Sportart in der ehemaligen www.tvbiefang1912.de Osterfelder Eishalle ausgeübt: Bis die Mannschaft – voraus- „Roller Derby kommt aus den sichtlich in der kommenden ANZEIGE USA und wird größtenteils von Saison – erstmals am Liga- Frauen betrieben“, informiert spielbetrieb teilnimmt, sind Stefan Liebig, der erste Ober- noch einige Übungseinheiten hausener Roller-Derby-Coach. nötig. Wer mitmachen will, ist Die Spielregeln: Zwei Teams zu herzlich willkommen, denn die je fünf Spielerinnen fahren auf Monsters suchen noch weitere Rollschuhen (nicht auf Inline- Spielerinnen: Das Training fin- skates!) gegeneinander um ei- det mittwochs von 18 bis 19.30 nen Rundparcours. Jedes Team Uhr sowie freitags von 19 bis 20 besteht aus einer „Jammerin“ Uhr in der Karl-Heinz-Pflugbeil- und vier Blockerinnen im „Pack“. Arena statt. Ziel der Jammerin ist es, das geg- nerische Pack möglichst häufig Aktuell machen bei den Mine Monsters zehn Spiele- Weitere Infos und Kontaktmög- zu umrunden und damit Punkte rinnen zwischen 18 und 41 Jahren mit – alles Roller- lichkeiten gibt’s auf der Face- für ihre Mannschaft zu sam- Derby-Anfängerinnen, aber die meisten mit einer sport- book-Seite „Mine Monsters – meln. Die Blockerinnen versu- lichen Vergangenheit. Elena z. B. ist Einrad gefahren, Roller Derby Oberhausen“. chen genau das zu verhindern. Anja hat Fußball und Handball gespielt. Und dann wären

44 45 Nicht nur SpongeBob Schwammkopf hatte gute Laune beim Sterkrader Spiel- und Sportwochenende SOh!CIETY-TALK

Umstyling in der Galeria Kaufhof mit professioneller Leckere Tropfen auf dem Friedens- Volle Hütte bei der Eröffnung des neuen Begleitung: v. l. Alena Miloszewski (Gewinnerin), platz: Das Winzerfest in der City Jugendzentrums „Place2Be“ Constance Louisa Simon, Katharina Bansemer fand bei bestem Wetter statt (beide Bloggerinnen) Berit Büschken (Gewinnerin)

Society-Experte Béla Kubick weiß mehr: 18 Jahre soll das schon her sein! Unglaub- lich, wie die Zeit rast! An Guildo Horns urko- 16. Spinning-Marathon für die Tour de Hoffnung zugunsten krebskranker Kinder: Therese mischen Auftritt beim Eurovision Song Con- Wiecha (KODI, 2. v. l.), Benjamin Kohl (INJOY, 3. v. l.), Henry Laufenberg (Sanitätshaus test 1998 in Birmingham können sich wohl die Straube, 4. V. l.) Eröffneten die 62. Internationalen Kurzfilmtage: v. l. InnovationCity Roll Out: Am 2. Mai meisten von uns noch gut erinnern. Und was Apostolos Tsalastras (Kulturdezernent OB), Lars gab Hannelore Kraft, Ministerpräsiden- soll ich sagen? Der Nussecken-Fan hat auch Hendrik Gass (Festivalleiter), Christina Kampmann tin NRW im TZU, die ausgewählten (NRW-Ministerin für Kultur), Daniel Schranz (Oberbürger- Städte für das Projekt bekannt. zwei Jahrzehnte später noch alle lieb – zuletzt meister), Oliver Scheytt (Kulturpolitiker), Hans-Heinrich Oberhausen ist mit dabei Soll Peter Carp ab der Spielzeit 2017/2018 als zu sehen bei seinem energiegeladenen Auftritt Grosse-Brockhoff (Staatssekretär a.D.) Intendant des Theaters Oberhausen folgen: beim „Tanz in den Mai“ im Musik Circus Ruhr. Florian Fiedler, derzeit noch Leiter des Das musikalische Kontrastprogramm gab’s Jungen Schauspiels Hannover beim Gastspiel von Hollywood-Komponist Hans Zimmer in der Köpi-Arena. „The Dark Knight“, „Fluch der Karibik“, „Inception“: Super Filme, super Filmmusik, super Konzert! Dass auch das Theater Oberhausen eine Top-Adres- se bleibt, dafür wird der neue Intendant Flori- an Fiedler schon sorgen. Er hat ja jetzt ein Jahr Zeit, um viele gute Ideen zu entwickeln. Apro- pos gute Ideen: Was Bottrop kann, kann Ober- hausen schon lange! Daher freut’s mich, dass wir jetzt auch zwei Standorte mit dem Titel „Innovation City“ bekommen. Was war sonst noch los? Ne ganze Menge, guckt einfach mal links. Ich melde mich wieder in der nächsten Schauspielerin Greta Sophie Ausgabe, versprochen. Weil: Béla hat euch lieb! Schmidt und Regisseur Adolf Winkelmann bei der Preview Schiffsparade auf dem des Ruhrgebietsfilms „Junges Rhein-Herne-Kanal Licht“ im Lichtburg Filmpalast Guildo hat den Music Circus Strahlten gemeinsam mit den restaurierten „Lechner- Ruhr lieb – und heizte den Figuren“ in Osterfeld-Mitte: v.l. Bernhard Uppenkamp, Besuchern des „Tanz in den ANZEIGE Janine Verbeeten, Sascha Lippe (alle Stadtsparkasse Oberhausen), Mai“ (siehe auch unten links) Hans-Georg Gosda, Linda Fischer (beide WEGO) kräftig ein

UHREN VERKAUFEN KANN DOCH JEDER.

Wir natürlich auch. Aber bei uns machen beste Beratung, perfekter Service, vier Uhrmachermeister und eine von Rolex zertifizierte Werkstatt den Unterschied. Uhren Schmiemann - mit Kompetenz und Leidenschaft

Ein Mann für Hollywood: Hans Zimmer komponierte viele Hollywood-Melodien und trat im April mit großem Orchester in Axel Schmiemann Elsässer Straße 44 · 46045 Oberhausen · T 0208.4124860 · uhren-schmiemann.de der König-Pilsener-Arena auf Uhrmachermeister und Inhaber veranstaltungskalender veranstaltungskalender

„Faszination Farbe“ Mai Breathe Atlantis Juni Imitation of Life Ingo Oschmann: Ausstellungseröffnung der Gruppe Konzert, Zentrum Altenberg, Theater Oberhausen (Großes „Wunderbar – Es ist ja so“! „Kunstfeld“, Revierpark Vonderort 26 DONNERSTAG ab 18 Uhr (mit: Blessed with Rage, 03 FREITAG Haus), 19.30 Uhr Comedy, Ebertbad, 20 Uhr (Freizeithaus), 11 Uhr (bis 9. Juni) Bury my Regrets, From what we TICKETSHOP OBERHAUSEN believe u. Born as Lions) Max Uthoff: „Gegendarstellung“ Juni www.oberhausen-tourismus.de Segway-Tour: Stadtradeltour mit dem ADFC nach Imitation of Life (Premiere) Kabarett, Ebertbad, 20 Uhr (Industrie-)Geschichte erfahren Ruhrbania Mülheim Mai Theater Oberhausen (Großes 08 MITTWOCH Sparen Sie Treffpunkt: Museumsfoyer LVR- Treffpunkt: Bahnhof Sterkrade, Haus), 19.30 Uhr Don & Ray 5,- € Industriemuseum, Hansastr. 20, 14 11.30 Uhr (bis ca. 18 Uhr) 31 DIENSTAG Rhythm-&-Blues-Konzert mit mit unSerem Uhr (zweistündige Tour, 63 Euro Jürgen Becker: „Volksbegehren“ Rainer Lipski (Klavier) u. Norbert Imitation of Life rabattheft pro Person inkl. Vollkaskoversi- Tides From Nebula Kabarett, Ebertbad, 20 Uhr Hotz (Kontrabass), AKA 103 der Theater Oberhausen (Großes cherung), Anmeldung unter Tel. Post-Rock-Konzert, Drucklufthaus, Rauch Ruhrwerkstatt, Akazienstr. 103, Haus), 19.30 Uhr 02234 9921-555 (auch Di., 7. Juni, u. 20 Uhr Theater Oberhausen 15 Jahre Jazz in der Fabrik 20 Uhr Di., 5. Juli, jeweils 18 Uhr!) (Großes Haus), 19.30 Uhr Jubiläumskonzert mit dem Jan WDR 2 - „Lachen live“ Mai Bierther Trio, Fabrik K14 (Lothrin- Juni Comedy, Ebertbad, 20 Uhr (ausver- Es war einmal Niedeckens BAP ger Str. 64), 20 Uhr kauft!) Frühlingshafte Märchenführung 27 FREITAG Konzert, König-Pilsener-Arena, 05 SONNTAG rund um Haus Ripshorst, Treff- 20 Uhr Mr. Punch & Mrs. Judy Juni punkt: Haus Ripshorst, Bitterböse Komödie, Kammer- 2. Whisky-Hausmesse im Ruhrgebiet 14 bis 16 Uhr Ein Bericht für eine Akademie spielchen im Gdanska Stadtradeltour mit dem ADFC: RS 1 – 09 DONNERSTAG Zentrum Altenberg, ab 16 Uhr Theater Oberhausen (b.a.r), 20 Uhr (Theater-Eingang Gutenbergstr. 8), Dampfbierbrauerei – Ripshorst Orgel-DreiKlang (auch Sa., 28. Mai, ab 12 Uhr!) 20 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Sterkrade, Feierabend(rad)tour Oberhausen mit Orgelvariationen in den drei Kir- Trionale 9.30 Uhr (bis ca. 18 Uhr) TOURIST INfORmATION Oberhausen Bryan Adams dem ADFC chen der Innenstadt: Herz-Jesu- Konzert, Ebertbad, 20 Uhr Toast Hawaii Treffpunkt: Hauptbahnhof Ober- Ruhr.Infolounge am Hbf. Kirche, Christuskirche, Konzert, König-Pilsener-Arena, Die 50er- u. 60er-Show, Oldtimer-Show hausen, 18 Uhr (bis ca. 20.30 Uhr) Mo-Fr: 10 - 18 Uhr St. Marien-Kirche, 15 bis 18 Uhr 20 Uhr Juni Theater an der Niebuhrg, 20 Uhr mit touristischer Ausfahrt (auch Sa., 4. Juni, 20 Uhr, u. Marktplatz Osterfeld, ab 10 Uhr Mit Sonne und Strom durchs Revier– Sa: 10 - 13.30 Uhr Heute Abend Zirkus des Jahrhun- Mr. Punch & Mrs. Judy (Premiere) So., 5. Juni, 16 Uhr!) (Ausfahrt ab 11 Uhr, verkaufsof- 01 MITTWOCH 25 Jahre Tour de Ruhr der Elektro- u. derts – mit Bär! Bitterböse Komödie, Kammer- fener Sonntag in Osterfeld 13 bis Solarmobile Theater Oberhausen (b.a.r), 15 Uhr spielchen im Gdanska (Theater- Juni 18 Uhr) Eingang Gutenbergstr. 8), Offene Führung durch das Vortrag v. Martin Behrs (Initiative Tickethotline: 0208/82457-0 Bunkermuseum Barbaren 20 Uhr Dimitri Ashkenazy (Klarinette) u. Solarmobil Ruhr e. V.), LVR-Indust- ehem. Knappenbunker, Alte Heid, 04 SAMSTAG riemuseum, Hansastr. 20, 18.30 Uhr Theater Oberhausen (Großes Guzal Enikeewa (Klavier) Toast Hawaii 18 Uhr (Eintritt frei!) Mai Die Honigbiene und ihre wilden Haus), 18 Uhr Klassikmatinee des Künstlerför- Verwandten Die 50er- u. 60er-Show, Briefmarken-Großtauschtag dervereins Oberhausen, Ebertbad, „Wilde Geschichten“ Science Slam 20 FREITAG Exkursion, Treffpunkt: Haus Miners Oberhausen vs. Theater an der Niebuhrg, 20 Uhr Revierpark Vonderort (Freizeit- 11 Uhr (Eintritt frei!) Vortrag von GEO-Fotograf Klaus Ripshorst, 14 bis 16 Uhr SG Langenfeld Devils (auch So., 29. Mai, 16 Uhr!) Geballte Wissenschaft in 10 haus), 9 bis 14 Uhr Nigge, Gasometer Oberhausen, Minuten, verpackt von jungen 19.30 Uhr Skaterhockey, 2. Bundesliga Nord, Was Sie schon immer über Bienen Pommes Wissenschaftlern in spannenden Zum Einkauf beim Bio-Bauern Gang Tour 2016 Pflugbeil-Arena (Bottroper Str.), Mai wissen wollten und anschaulichen Vorträgen, Chris Brown Eigenproduktion, Ebertbad, 20 Uhr u. a. mit ApeCrime, Simon Desue, 18 Uhr Stadtradeltour mit dem ADFC, Führung u. Vortrag am Lehrbie- (weitere Spieltermine bis einschl. Dagi Bee, Melina Sophie, Shirin 28 SAMSTAG Gasometer Oberhausen, 19.30 Uhr Treffpunkt: Hauptbahnhof Ober- nenstand, Treffpunkt: Bienenhaus Konzert, König-Pilsener-Arena, 29. Mai!) hausen, 9.15 Uhr (bis ca. 18 Uhr) 20 Uhr David u. Paola Maria, Turbinenhal- Mai am Haus Ripshorst, 11 Uhr le II, ab 17 Uhr Basta Lulu. Eine Mörderballade Was Sie schon immer über A capella, Ebertbad, 20 Uhr 2. Kunst- und Kuriositätenmarkt mit Trödelmarkt Sebastian Pufpaff: „Auf Anfang“ DIENSTAG Bienen wissen wollten Theater Oberhausen Regina Relang – Inszenierte Eleganz 24 Kunstauktion Revierpark Vonderort (Parksüd- Kabarett, Ebertbad, 20 Uhr (Großes Haus), 19.30 Uhr Reportage- und Modefotografie von Führung u. Vortrag am Lehrbie- Einar Stray Orchestra Veranstaltung der Oberhausener teil), 11 bis 18 Uhr 1930 bis 1980 Lennon nenstand, Treffpunkt: Bienenhaus Konzert, Drucklufthaus, 20 Uhr Serviceclubs, des Fördervereins Solids Nachgewürzt – Die Kabarettshow Ausstellungseröffnung, Ludwig Ein Abend von und mit Jürgen am Haus Ripshorst, 11 Uhr Burg Vondern und des Künstler- Mr. Punch & Mrs. Judy Lo-fi/Punk aus Montreal, Konzert, mit Liveband Galerie Schloss Oberhausen, Sarkiss, Theater Oberhausen (Ma- Juni fördervereins, Burg Vondern, 11 bis Bitterböse Komödie, Kammer- Drucklufthaus, 20 Uhr Atmen Gast: Thilo Seibel, 19 Uhr lersaal), 19.30 Uhr 22 Uhr (Erlös für das Friedensdorf spielchen im Gdanska (Theater- Zentrum Altenberg, 20 Uhr Theater Oberhausen (Malersaal), 02 DONNERSTAG Oberhausen) Eingang Gutenbergstr. 8), Juni (auch Sa., 21. Mai, 18 Uhr!) Raketenmänner Christoph Sieber: 19.30 Uhr 17 Uhr Theater Oberhausen „Hoffnungslos optimistisch“ Oberhausen Olé FREITAG Richard Bargel & Altenberger Tanztreff 10 Raumschiff Schlagerstern (Großes Haus), 19.30 Uhr Kabarett, Ebertbad, 20 Uhr Open-Air-Party, Freigelände hinter Gentle Art of Music Label Night Dead Slow Stampede mit Wolle u. Sängerin Peggy, Musical, Theater an der Niebuhrg, der König-Pilsener-Arena, Zentrum Altenberg, 17 Uhr Konzert, Crowded House Holten Zentrum Altenberg, 15 Uhr Imitation of Life 20 Uhr (auch Sa., 21. Mai, 20 Uhr, Nichts. Was im Leben wichtig ist Mai ab 12 Uhr u. So., 22. Mai, 16 Uhr!) (Premiere) (Otto-Roelen-Str. 1), 20 Uhr Imitation of Life Theater Oberhausen (Großes Leih’ Dir Kunst! Haus), 19.30 Uhr Theater Oberhausen (Malersaal), Theater Oberhausen 25 MITTWOCH Eine Sommernacht Artothek der Ludwig Galerie Skalar 19.30 Uhr (Großes Haus), 18 Uhr Folkkonzert, AKA 103 der Ruhr- Theater Oberhausen (b.a.r), 20 Uhr Schloss Oberhausen, 16 bis 20 Uhr Nito Torres: „Weiberabend“ werkstatt, Akazienstr. 103, 20 Uhr bang!-Party Serdar Somuncu: „H2 Universe – Musikcomedy, Ebertbad, 20 Uhr Fahnenflucht Auf den Spuren van Goghs Indie(tronic) vs. Popkultur, Techno, Die Machtergreifung“ Regina Relang als Reportage- Toast Hawaii Tiere streicheln Menschen Punk/Indie-Rock, Electro/Wave, König-Pilsener-Arena, 20 Uhr Punkrock-Konzert, Drucklufthaus, Fotografin, Vortrag von Stefan Die 50er- u. 60er- Show, Theater an Actionlesung, Drucklufthaus, Drucklufthaus, ab 22 Uhr 20 Uhr 20 Uhr Jochen Malmsheimer: Koldehoff (Kulturredakteur DON & RAY der Niebuhrg, 20 Uhr Deutschlandfunk Köln), Ludwig Mai „Halt mal, Schatz!“ Mai Mai Kabarett, Ebertbad, 20 Uhr Galerie Schloss Oberhausen, rockin’ in Juni 22 SONNTAG 29 SONNTAG 19 Uhr (Eintritt frei!) 21 SAMSTAG Hamlet rhythm 11 SAMSTAG Theater Oberhausen Elektromobilität auf der Straße Die blühenden Wiesen Stadtradeltour mit dem ADFC zum (Großes Haus), 19.30 Uhr Historische Filme aus den Archi- „Marlene Dietrich. Die Diva. Ihre Stadtradeltour mit dem ADFC zum Innenhafen Duisburg um Haus Ripshorst ven des Ruhrgebiets, Walzenlager- Haltung. Und die Nazis“ Gesundheitspark Quellenbusch Treffpunkt: Bahnhof Sterkrade, anorak. Führung für Familien mit Kindern, kino i. Zentrum Altenberg, 19 Uhr Ausstellungseröffnung, Ge- Treffpunkt: Bert-Brecht-Haus, 9.30 Uhr (bis ca. 18 Uhr) Konzert, Drucklufthaus, 20 Uhr Treffpunkt: Haus Ripshorst, 11 Uhr 14 Uhr (bis ca. 18 Uhr) Tim Fischer: „Geliebte Lieder“ denkhalle Oberhausen, Konrad- Lifted – das ERF Pop Festival Eine kurze Geschichte der Welt Konzert, Ebertbad, 20 Uhr Adenauer-Allee, 18 Uhr (bis 11. Dezember, Eintritt frei!) mit TobyMac u. Crowder, Theater Oberhausen (Malersaal), 4. JUNI | 20 UHR | AKA 103 Turbinenhalle I, 20 Uhr 15 Uhr

48 49 veranstaltungskalender veranstaltungskalender

Juni Storytellers: „Taucht ein in Juni Lulu. Eine Mörderballade Leih’ Dir Kunst! Juli die Welt von Mundoria!“ Theater Oberhausen (Großes Artothek der Ludwig Galerie 19 SONNTAG Fantasy-Abenteuer, Theater an der 29 MITTWOCH Haus), 19.30 Uhr Schloss Oberhausen, 16 bis 20 Uhr 15 FREITAG Niebuhrg, 20 Uhr Juli Juli Oberhausener CD- u. Juni Chris Tall: „Selfie von Mutti!“ Laurel und Hardy: Schallplattenbörse König-Pilsener-Arena, 20.30 Uhr 03 SONNTAG 09 SAMSTAG Zwei ritten nach Texas (1937) Revierpark Vonderort (Freizeit- 25 SAMSTAG Open-Air-Kino auf dem Muse- haus), 11 bis 16 Uhr Juni umsbahnsteig, Hauptbahnhof Liv Migdal (Violine) u. Sonderfahrt mit der Weißen Flotte Oberhausen, 22 Uhr marlene dietrich Orgelkonzert mit Andreas Warler „Space transforming body“: 30 DONNERSTAG Jongdo An (Klavier) Baldeney nach Henrichenburg (Basilika Steinfeld) Rebecca Raue – Malerei Klassikmatinee des Künstlerför- Rhein-Herne-Kanal, Anleger Juli DIE DIVA. Christuskirche Nohlstr., 17 Uhr Der Kunstverein zu Gast in der dervereins Oberhausen, Ebertbad, Kaisergarten, Abfahrt 9 Uhr IHRE HALTUNG. Ludwig Galerie Schloss Oberhau- Die elegante Welt der Regina Relang 11 Uhr 20 MITTWOCH Der Obel: „Obelpackung“ sen, Ausstellungseröffnung, 17 Uhr Mode- und Reportagefotografien Juli UND DIE NAZIS. Comedy, Ebertbad, 19 Uhr aus fünf Jahrzehnten, Vortrag von Was Sie schon immer über Bienen 12.6. – 11.12.16 gedenkhalle Oberhausen ExtraSchicht – Dr. Ulrich Pohlmann (Sammlungs- wissen wollten 10 SONNTAG Tagestour mit der Weißen Flotte Bal- Juni Die lange Nacht der Industriekultur leiter Fotografie, Münchner Stadt- Führung und Vortrag am Lehrbie- deney zum Wasserbahnhof Mülheim Verschiedene Spielorte im Ruhr- museum), Ludwig Galerie Schloss nenstand Haus Ripshorst, 11 Uhr Rhein-Herne-Kanal, Anleger Kai- Oberhausen, 19 Uhr (Eintritt frei!) Tagestour mit der Weißen Flotte Bal- sergarten, Abfahrt 11.45 Uhr Jan Ammann: „Musical!“ 20 MONTAG gebiet, in Oberhausen: Gasometer, Juni Trödelmarkt deney zum Wasserbahnhof Mülheim Ebertbad, 19.30 Uhr Ludwig Galerie Schloss Oberhau- sen, LVR-Industriemuseum u. Ganz oder gar nicht – Ladies Night Revierpark Vonderort (Parksüd- Rhein-Herne-Kanal, Anleger Kai- 15 MITTWOCH Vollmondwanderung im Eigenproduktion, Ebertbad, 20 sergarten, Abfahrt 11.45 Uhr So viel Zeit Theater an der Niebuhrg, teil), 11 bis 18 Uhr Gleispark Frintrop 18 bis 2 Uhr Uhr (viele weitere Spieltermine bis Theater Oberhausen (Großes Treffpunkt: Haus Ripshorst, einschl. 10. Juli) Haus), 20 Uhr Offene Führung durch die Gedenk- Juli halle Schloss Oberhausen 21.30 Uhr Juni Curse OV Dialect Mr. Punch & Mrs. Judy 18 Uhr, Eintritt frei! 04 MONTAG Juni HipHop-Konzert, Drucklufthaus, Bitterböse Komödie, Kammer- 26 SONNTAG Lulu. Eine Mörderballade 20 Uhr spielchen im Gdanska (Theater- Jochen Malmsheimer Theater Oberhausen (Großes 21 DIENSTAG Eingang Gutenbergstr. 8), Fußballfinale Haus), 19.30 Uhr Juli Kabarett (Premiere des neuen 20 Uhr „Emscher Junior Cup 2016“ Programms!), Ebertbad, 20 Uhr Deutschland vs. Nordirland Stadion Niederrhein, ab 10 Uhr Juni 01 FREITAG Juni Public Viewing zur Fußball-EM, Juli DONNERSTAG König-Pilsener-Arena, 21 Uhr Es war einmal 12 SONNTAG 16 Sommerhafte Märchenführung Miners Oberhausen vs. Crefelder SC 06 MITTWOCH Juni rund um Haus Ripshorst, 14 Uhr Skaterhockey, 2. Bundesliga Nord, Pflugbeil-Arena (Bottroper Str.), Zwei Klavierkonzerte von Carmela de Feo ist La Signora: „Meine besten Knaller“ 22 MITTWOCH Moin non plus 19.30 Uhr Offene Führung durch das W. A. Mozart Bunkermuseum Comedy, Ebertbad, 20 Uhr (auch Theater Oberhausen (Großes Sonntagsmatinee auf Burg Von- Jazz in der Fabrik Sa., 18. Juni, u. Do., 23. Juni, jeweils Haus), 18 Uhr ehem. Knappenbunker, Alte Heid, dern mit Flöte, zwei Streichern und Frieda Braun: „Sprechpause“ Jan Bierther Trio u. Gäste, Fabrik 18 Uhr (Eintritt frei!) Bernhard Bücker auf 88 Tasten, 20 Uhr!) Kabarett, Ebertbad, 20 Uhr Salonorchester K14 (Lothringer Str. 64), 20 Uhr 11 Uhr Juli Deutschland vs. Polen Klassikkonzert, Ebertbad, 18 Uhr Juli Juni Sommer im Gehölzgarten Ripshorst Public Viewing zur Fußball-EM, Juli Juni 07 DONNERSTAG 13 MITTWOCH Führung für Familien mit Kindern, König-Pilsener-Arena, 21 Uhr 23 DONNERSTAG Treffpunkt: Eingang Osterfelder-/ 02 SAMSTAG Ripshorster Str., 11 Uhr Juni 28 DIENSTAG Altenberger Tanztreff Offene Führung durch die Gedenk- Die Buhrggeister Ruhr-in-Love mit Wolle u. Sängerin Peggy, Zent- halle Schloss Oberhausen Kinderkleidermarkt 17 FREITAG Improtheater, Theater an der „Blick von außen“ Festival der elektronischen Musik- rum Altenberg, 15 Uhr 18 Uhr, Eintritt frei! Zentrum Altenberg, ab 11 Uhr Niebuhrg, 20 Uhr Vortrag von Prof. Martin Wi- szene, Olga-Park (Vestische Str.), Ceschi Ramos & Bleubird The Yum Yums kelski (Uni Konstanz) und Nils 12 bis 22 Uhr „Blumen und Landschaften“ Juni Folk- und Rap-Konzert, Druckluft- Konzert, Drucklufthaus, 19.30 Uhr Sparwasser (Deutsches Zentrum Eröffnung einer Kunstausstellung für Luft- u. Raumfahrt) über die haus, 20 Uhr von Petra Langmesser, Revierpark Kommödchen-Ensemble: „Deutsch- 24 FREITAG faszinierende Welt der Erdbeob- ANZEIGE Vonderort (Freizeithaus), 11 Uhr land gucken“ achtungssatelliten, Gasometer (bis 7. Juli) Boulevardtheater, Ebertbad, 20 Uhr Kai Magnus Sting: Oberhausen, 19.30 Uhr „In mir klingt ein Lied“ „Hömma, weiß Bescheid!“ Toast Hawaii Sommerkonzert mit dem MGV Kabarett, Ebertbad, 20 Uhr „Eintracht 1875“ Oberhausen- Die 50er- u. 60er-Show, Theater an Osterfeld, Revierpark Vonderort der Niebuhrg, 20 Uhr (auch Sa., 18. (Freizeithaus), 17 Uhr Juni, 20 Uhr, u. So., 19. Juni, 16 Uhr!) l t p a r t i Juni K u e s Emotions-Musicalshow ·PRESENTS· Wir übertragen Spiele der Ebertbad, 19 Uhr 18 SAMSTAG Summer Twitter Deutschland vs. Ukraine deutschen Nationalmannschaft live! Public Viewing zur Fußball-EM, 48. Stoffmarkt Holland grooves König-Pilsener-Arena, 21 Uhr Altmarkt, 10 bis 17 Uhr DJANE VIOLETTA PAL Einlaß Vorrunde DJANE SANDRA MARQUES 22:00 Schwarz Markt 2016 12.06. 21 Uhr gegen Ukraine Gothic- und Alternative-Messe, House | Deep House | Classix Turbinenhalle, ab 12 Uhr (auch So., 16.06. 21 Uhr gegen Polen 19. Juni, ab 11 Uhr!) SAMSTAG 18.06.2016 21.06. 18 Uhr gegen Nordirland VVK: 10,- EUR Abendkasse: 12,- EUR VIP Packages unter: [email protected]

Club Rubirosa Oberhausen · Centro Promenade Instagram facebook on us Find Eintritt frei! Infos unter cinestar.de Anzeige Summergrooves 87,5x55_rz.indd 1 10.05.16 11:11 50 CineStar Oberhausen im CentrO 51 Luise-Albertz-Platz 1 | 46047 Oberhausen veranstaltungskalender ANZEIGE DAS STÜCK ZUM SOMMER DUMM Oh! AUF DAUER! GELAUFEN ST. ANTONY-HÜTTE UND BUNKERMUSEUM OBERHAUSEN – GEDENKHALLE KONDITOREI-MUSEUM INDUSTRIEARCHÄOLOGISCHER ALTE HEID 13 SCHLOSS OBERHAUSEN „ZUCKERTÜTE“ PARK Dauerausstellung „HeimatFront – Ausstellung „Oberhausen im National- Holtener Str. 126 REGIE_GERBURG JAHNKE Dauerausstellung „Wiege der Ruhr Vom Blitzkrieg in Europa zum sozialismus 1933 bis 1945“ Di, Do u. So 13 – 18 Uhr BUCH_GITZINGER / SCHMELZER industrie“ und „Maloche – Arbeiten auf Luftkrieg an der Ruhr“ (Eintritt 5 Euro, ermäßigt 3 Euro) der Gutehoffnungshütte“ Mi u. So: 14–18 Uhr (Eintritt frei!) Wechselausstellung „Marlene Dietrich. Gruppen werden gebeten, sich unter LIEDTEXTE_ANNA BOLK (bis 2. Oktober) Alte Heid, Linien 143, 953, 960 Die Diva. Ihre Haltung. Und die Nazis.“ Tel. 0208 6217 8715 anzumelden CHOREOGRAPHIE_SUSANNE HAYO Di–Fr: 10–17 Uhr www.bunkermuseum-oberhausen.de (12. Juni bis 11. Dezember) Sa u. So: 11–18 Uhr CITYTOUR MUSIK. LEITUNG_MANY MIKETTA St. Antony-Hütte, Linie 961 LUDWIG GALERIE SCHLOSS Di–So: 11 – 18 Uhr Stadtrundfahrt mit dem Cabrio-Bus; www.industriemuseum.lvr.de OBERHAUSEN www.gedenkhalle-oberhausen.de jeden Sonntag bis 30. Oktober Regina Relang – Inszenierte Eleganz Mit Gästeführer am 19. Juni und 17. Juli MIT JENS KIPPER, CONSTANZE JUNG, LVR-INDUSTRIEMUSEUM Reportage- und Modefotografie von GASOMETER OBERHAUSEN Dauerausstellung „Schwerindustrie“ 1930 bis 1980 (22. Mai bis 18. September) Ausstellung „Wunder der Natur“ Start: HEINZ-PETER LENGKEIT, SUSANNE HAYO, (150 Jahre Eisen- und Stahlindustrie an (bis 30. Dezember) Hauptbahnhof Oberhausen, 12 u. 14 Uhr NITO TORRES Rhein und Ruhr) „Brigitte Kraemer – Fotografie“, Kleines Di–So sowie feiertags 10 – 18 Uhr, Zustieg: Neue Mitte (Haltestelle an der Schloss (bis 12. Juni) während der Schulferien in NRW auch Coca-Cola-Oase), 12.40 u. 14.40 Uhr Sonderausstellung „Grüße aus Oberhau- Mo: 10 – 18 Uhr Preis pro Person: 12 Euro sen!“, (bis 5. Juli) „Rebecca Raue – Malerei“ – Der Kunst- Neue Mitte, SB-Linien u. 112 verein zu Gast in der Ludwig Galerie Sonderausstellung „Aufgeladen! Elek- (26. Juni bis 28. August) STAGE METRONOM THEATER 11.08. - 03.09.2016 tromobilität zwischen Wunsch und Musical „Das Phantom der Oper“ Wirklichkeit“ (bis 27. November) Di–So: 11 – 18 Uhr Di u. Mi: 18.30 Uhr EBERTBAD OBERHAUSEN Schloss Oberhausen, Do u. Fr: 19.30 Uhr INFOS UND KARTEN UNTER Di–Fr: 10–17 Uhr Linien 956 u. 966 Sa: 14.30 u. 19.30 Uhr Sa u. So: 11–18 Uhr www.ludwiggalerie.de So: 14 u. 19 Uhr 0208.2054028 ODER WWW.EBERTBAD.DE Oberhausen Hbf., CentrO, Linie 961 SB-Linien, 112 u. 976 Tickets unter: 01805 4444 www.musicals.de

ANZEIGE Bitte abtrennen und mitbringen ALLE EVENTS UND WEITERE INFOS UNTER: www.oh-stadtmagazin.de

Gutschein für eine www.bgp.de Augenanalyse: · Augenscreening · Augenglasbestimmung · Augeninnendruckmessung · Hornhautdickenmessung · Hornhautanalyse · Kontrolle der Linsentrübung Wir bitten um Terminvereinbarung AB JETZT AUCH IN Osterfeld | Gildenstr. 7 | 46117 Oberhausen | T. 0208 89 54 19 Sterkrade | Klosterstraße 6 | 46145 Oberhausen | T. 0208 66 95 57 52 STERKRADE rätseln & gewinnen kOh!lumne

IMPRESSUM

Oh! – Das Stadtmagazin aus Oberhausen Erscheinungsweise: alle zwei Monate (Januar, März, Mai, Juli, September, November)

Herausgeber: Tourismus & Marketing Oberhausen GmbH in Zusammenarbeit mit der Stadt Oberhausen Geschäftsführer: Franz-Josef Muckel (V. i. S. d. P.) Essener Str. 51, 46047 Oberhausen

Redaktion: Thomas Hemmerle, Alexandra Hesse, Helmut Kawohl, Melanie Meyer, Michael Schmitz, Rainer Suhr, Maximilian Tschamler, Petra Weyland-Frisch

Redaktionsanschrift: Tourismus & Marketing Oberhausen GmbH Essener Str. 51, 46047 Oberhausen E [email protected] [email protected] T 0208 824 57 33 (Helmut Kawohl) 0208 824 57 78 (Rainer Suhr)

Fotos: Alexander Benning, Bernd Borchardt, Ebertbad, Ulla Emig, Energieversorgung Oberhausen, firo Sportphoto, FUNKE Foto Service/Ralf Rottmann, Evelina Galinis, Katrin Greiling, Hans im Glück Verlag, Ria Herrmann, Innovation City Management GmbH, König-Pilsener-Arena, Stephan Kuckherm, Lime:line, LVR-Industriemuseum, Sebastian Mölleken, Music Circus Ruhr, OGM GmbH, Katrin Ribbe, Rätsellösung: RSV Adler 1914, ruhr-in-love.de, Stadt Oberhausen, Stage Jetzt gewinnen! Entertainment, Jakob Studnar, Theater Kammerspielchen, Theater Oberhausen, TMO GmbH, Carsten Walden, WBO GmbH, WEGO, Gabriele Wienen, Thomas Wolf, privat für das Basketball-Länderspiel So einfach machen Sie mit: Senden Sie das richtige Konzept und Gestaltung: Deutschland vs. Niederlande Lösungswort bis zum 17. Juni 2016 an CONTACT GmbH am 7.9. in der Zum Steigerhaus 1, 46117 Oberhausen [email protected] oder postalisch an: König-Pilsener-ARENA T 0208 810 80 15 | www.contact-gmbh.com Redaktion Oh! TMO GmbH, Essener Str. 51, Projektleitung: Thomas Hemmerle, Alexandra Hesse 46047 Oberhausen. Bitte den Betreff „Rätseln und Layout: Kristina Dittert, Stefan Jeske, Meike Mölleken Gewinnen“, Ihren Namen, Ihre Tel.-Nr. und Ihre Adresse angeben. Anzeigenleitung: Norbert Lamb, CONTACT GmbH E [email protected], T 0208 810 80 50 Florian Böttger, CONTACT GmbH E [email protected], T 0208 810 80 41 EIN HOCH AUF Zum Steigerhaus 1, 46117 Oberhausen UNSERE „BUDEN“ 1. Tag der Trinkhallen Druck: Die Wattenscheider Druckerei GmbH im Ruhrgebiet Kantstr. 5–13, 44867 Bochum

Auflage: 114.200

Copyright DAS KOMMT Das Veröffentlichen von Text- und Bildmaterial sowie das Vervielfältigen, Ändern oder Verbreiten von Informa- tionen aus diesem Stadtmagazin ist nur in Abstimmung IM JULI mit dem Herausgeber gestattet. Die nächste Ausgabe von „Oh! – Das Stadtmagazin aus Oberhausen“ erscheint am 22. Juli 2016 „Oh! – Das Stadtmagazin aus Oberhausen“ wird auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt. Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.de

Es erscheint mit Unterstützung von evo Energieversor- gung Oberhausen AG, Gasometer Oberhausen GmbH, Ludwig Galerie Schloss Oberhausen, LVR-Industriemuse- um, OGM Oberhausener Gebäudemanagement GmbH, Stadtsparkasse Oberhausen, STOAG Stadtwerke Ober- hausen GmbH, Theater Oberhausen, WBO Wirtschafts- betriebe Oberhausen GmbH, WFO Wirtschaftsförderung Oberhausen GmbH.

WIR SIND MULTI! DER KULTSOMMER IN OBERHAUSEN Jugendliche aus 13 Ländern Events, Events, Events besuchen Oberhausen

54 55 PDO-OB_16018 • 02.05.16 • EFZ • AZ // OH! Stadtmagazin • DU: 04.05.16 • Format: 210 x 297 mm + 3 mm • 4c • F39-300% max. • Step 4 LetzteLorem ipsum Chance! Nur bis 4. September im Stage Metronom Theater am CentrO Oberhausen

Jetzt 20 % pro Ticket sparen!*

Buchbar unter beste-plätze.de/oh-magazin 0 18 05/86 68**, Stichwort „OH! Magazin“

*Buchbar bis 31.07.2016 für ausgewählte Vorstellungen bis 03.09.2016. Gültig für Tickets der Preiskategorien Premium, 1, 2 und 3. Bei telefonischer oder Online-Buchung fällt pro Auftrag zusätzlich eine Pauschale für Versand (4,90 €), Hinterlegung (2,90 €) oder ticketdirect (2,50 €) an. Nur solange der Vorrat reicht. Keine Addition von Ermäßigungen. Änderungen vorbehalten. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. 56 **14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz.

PDOOB_16018_AZ_OH-Stadtmagazin_210x297_F39-300.indd 1 09.05.16 15:25