ENTDECKEN SIE DIE UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN Index

AXARQUÍA

COMARCA DE ANTEQUERA

COSTA DEL SOL OCCIDENTAL

GUADALTEBA

MÁLAGA - COSTA DEL SOL

NORORMA

SERRANÍA DE RONDA

SIERRA DE LAS NIEVES

VALLE DEL GUADALHORCE ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Die Provinz Malaga besteht aus neun Das beste Regionen und 103 Gemeinden, von der Klima Europas Hauptstadt Malaga mit etwa 600.000, bis hin zu kleinen Dörfern wie Atajate mit nur 169 Einwohnern. Hier warten Die Küstenregion Malagas profitiert von einem subtropischen Mittelmeerklima. Die zahlreiche Überraschungen auf die Sonne scheint hier fast das ganze Jahr über Besucher der Küstenstädte sowie der und die Jahresdurchschnittstemperaturen abgelegenen Dörfer im Landesinnere. sind äußerst angenehm. Im Sommer ist die Hitze dank der Meeresbrise durchaus Von der Ost- bis zur Westküste bietet die erträglich und auch im Winter sind die Provinz Malaga eine Vielfalt von Stränden mit Temperaturen eher mild. Die Einwohner unterschiedlichsten Landschaften, die jedoch Malagas müssen ihre Wintermäntel wirklich allesamt atemberaubend schön sind. Von nur selten rausholen. Da ist es nicht weiter faszinierenden Klippen an der Ostküste über verwunderlich, dass das Klima in der weiße Sandstrände ist alles dabei. Hauptstadt Malaga und der gesamten Küstenregion als das beste Europas gilt. Das i-Tüpfelchen auf diesem wunderbaren Naturschauspiel bilden die berühmten weißen Dörfer der Costa del Sol, die charakteristisch für die Gegend sind. Traditionelle Routen, wie die durch die mozarabischen Dörfer, nehmen die Besucher mit auf eine Reise in die Vergangenheit, bei der sie kleinste Ortschaften entdecken, die aus alten Grenzstreitigkeiten hervorgegangen sind. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Axarquía

Axarquía ist eine Region mit einer spannenden Geschichte, da sie eine der ersten Gegenden der Provinz Malaga war, in der sich menschliche Siedlungen bildeten. Sie zeugt demnach von einem einzigartigen kulturellen Erbe und befindet sich zudem inmitten einer traumhaften Landschaft. Von den Fischerdörfern an der östlichen Costa del Sol bis hin zu den weißen Dörfern in den Bergen bietet diese Region ein interessantes Angebot aus Tradition, spannenden Legenden, Kunst und Natur.

Kommen Sie zusammen mit uns auf Entdeckungsreise?

Anreise

Knapp 18 Kilometer liegen zwischen Malaga und Rincón de la Victoria, geografisch gesehen die erste Gemeinde von Axarquía. Die Autovía del Mediterráneo (A-7) verläuft durch die gesamte Region, was es leicht macht, auch die Gemeinde Nerja zu erreichen, die an die Provinz Granada grenzt. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu Was sie unbedingt sehen gibt probieren sollten

Genauso vielfältig wie die Landschaften in Axarquía ist Traumhafte Strände die Gastronomie der Region. In den Küstenorten dreht sich selbstverständlich alles rund um Meeresfrüchte und Wenn man sich von den Bergen - die Altos Montes frischen Fisch, während die Küche des Landesinneren de la Axarquía - bis hin zur östlichen Küste der Costa noch immer ihren arabischen Einfluss bewahrt. Hier, del Sol begibt, stellt man ganz ohne Zweifel fest, genauer gesagt in Frigiliana, befindet sich auch die dass es sich um eine extrem kontrastreiche Region einzige traditionelle Fabrik für Rohrhonig Europas. handelt. Direkt am Mittelmeer gelegen befinden sich Dieser Honig ist eine grundlegende Zutat in vielen Rincón de la Victoria, Torre del Mar (in Velez-Malaga), der beliebten Gerichte von Axarquía. Klassiker sind Algarrobo, Torrox und Nerja. All diese Orte haben eins zum Beispiel gebratene Auberginen oder Kabeljau- gemeinsam: sie sind an einigen der besten Strände Omeletts und auch Arropía, eine traditionelle Süßspeise Malagas gelegen. der Region, die mit diesem Honig zubereitet wird. Und wenn wir schon von der Gastronomie der Region Axarquía sprechen, dürfen wir natürlich auch ihre erstklassigen Weine und die berühmten Rosinen nicht unerwähnt lassen.

Weitere typische Produkte sind die Mispeln aus Sayalonga, der Honig aus Colmenar und das Olivenöl aus Periana. Die Naschkatzen unter Ihnen sollte definitiv auch die mostachones (Schnurrbarthaare) aus Velez- Malaga, sowie die Backwaren aus Algarrobo probieren.

Natur und Tradition Was sie unbedingt Typische Panoramen der Region Axarquía zeigen sehen sollten... sowohl einzigartige unberührte Landschaften als auch traumhafte Weinberge, wie der von Moclinejo • La Cueva del Tesoro (Rincón de la Victoria) oder Cómpeta, wo sehr bekannte Weine hergestellt werden. Natürlich fehlt es auch nicht an Olivenhainen, • Alcazaba de Velez-Malaga. wie die von Periana, die berühmt für ihr hochwertiges • Das Panorama vom Aussichtspunkt Balcón Olivenöl sind. de Europa (Nerja)

Auf dem Weg nach Almáchar oder El Borge können Sie • Die Höhle von Nerja die traditionellen Landhäuser besichtigen, in denen die besten Rosinen der Welt produziert werden. Und wenn • Die Klippen von Maro - Cerro Gordo Sie nach Sayalonga gehen, können Sie herausfinden, wieso sich in diesem Ort alles um die Mispel dreht. • Das historische Zentrum von Frigiliana ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Comarca de Antequera

Antequera ist eine Ebene mit kleinen Hügeln und Bergen, die nicht höher als 1000 Meter sind. Die Region ist gleichzeitig das geografische Zentrum Andalusiens und nimmt den nördlichsten Teil der Provinz Malaga ein. Sie ist sowohl landschaftlich als auch kulturell eine der vielfältigsten Regionen an der Costa del Sol. Antequera ist demnach mehr als nur einen Besuch wert, um ihre gesamte Schönheit und all ihre verschiedenen Facetten kennenzulernen.

Anreise

Von der Hauptstadt der Costa del Sol bis nach Casabermeja, die erste Gemeinde Antequeras, dauert es weniger als eine halbe Stunde mit dem Auto. Der schnellste Weg führt über die N-331 (A-45). ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu Was sie unbedingt sehen gibt probieren sollten

Das Geheimnis der Gastronomie von Antequera liegt Ein großes kulturelles zum einen im Olivenöl der Region, sowie im Gemüse und Getreide, das im Tal von Antequera angebaut und künstlerisches Erbe wird. Das sind die Zutaten der mediterranen Küche, die gleichzeitig auch die Essenz der berühmten Porra Die Landschaft der Region Antequera wird von Antequerana - eines der beliebtesten Gerichte der Getreidefeldern, fruchtbaren Ebenen und Olivenhainen Gastronomie Malagas -, der Migas und der berühmten dominiert. Durch die Kombination aus ihrem historisch- Süßwaren sind, die in den Klöstern von Hand hergestellt künstlerischem Erbe der Vergangenheit einerseits und werden. Eine davon ist die bienmesabe, eine Süßigkeit ihrem natürlichem Reichtum andererseits, bietet der arabischen Ursprungs aus Mandeln, Zucker und Eiern. Landkreis eine unglaubliche Vielfalt und erhält einen unumstrittenen Wert.

Im kulturellen Bereich wahrt die Gemeinde Antequera von Spuren der Urmenschen bis hin zu den bemerkenswertesten Kunstwerken des andalusischen Barocks, eine Vielzahl kultureller Schätze. Casabermeja sollte man ebenfalls unbedingt gesehen haben. Es handelt sich um den Hauptzugangspunkt zur Region Antequera, wenn man von Malaga aus kommt. Dieser Ort wird vom Fluss Guadalmedina durchquert und liegt inmitten einer unglaublich kontrastreichen Landschaft. Der Friedhof Casabermejas, der Friedhof von San-Sebastian, steht unter Denkmalschutz.

Filmreife Naturlandschaften Was sie unbedingt Was die Natur betrifft, so wurden die archäologische sehen sollten... Stätte Dólmenes de Antequera und zwei ihrer Enklaven, die Peña de los Enamorados und der Paraje • Die Alcazaba de Antequera Natural Torcal de Antequera - eine der spektakulärsten Karstlandschaften Europas -, von der UNESCO zum • Den Torcal de Antequera Weltkulturerbe erklärt. Und damit ist noch nicht • Die Dolmen von Menga und Viera, sowie die genug. Es gibt noch weitere Naturschauplätze, die Höhle von Viera einzigartige und filmreife Kulissen bieten. So zum Beispiel die Laguna de Fuente de Piedra, Heimat der • Die Dolmen von El Romeral größten Kolonie von Flamingos auf der gesamten iberischen Halbinsel. • Die Lagune von Fuente de Piedra ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Costa del Sol Occidental

Die westliche Costa del Sol besteht aus 9 Gemeinden (Benahavís, Benalmádena, Casares, , , , , und ) und erstreckt sich von der Hauptstadt Malaga bis zur Grenze der Provinz Cadiz. Eine Region, die neben Sonne und Strand auch Golfplätze, Yachthäfen, Naturschutzgebiete, Kasinos, Konferenzzentren für Messen und Veranstaltungen, Freizeitparks und ein breites gastronomisches Angebot bietet.

Das Klima der Costa del Sol macht sie zweifelsohne zu einem der beliebtesten Reiseziele der Welt. Durch die mehr als 300 Sonnentage im Jahr und die angenehme Jahresdurchschnittstemperatur, ist das Klima dieser Gegend eines der besten Europas.

Anreise

Für diejenigen, die mit dem Auto unterwegs sind, ist die gesamte Costa del Sol durch die N-340, die A7 und die mautpflichtige Autobahn Costa del Sol AP-7 leicht zu erkunden. Auch der Nahverkehr der Bahn fährt auf der Strecke Malaga - Fuengirola durch einige der wichtigsten Städte der Region. Hierzu gehören zum Beispiel Torremolinos, Benalmádena - Arroyo de la Miel oder Fuengirola. Dieselbe Bahn kann man auch nutzen, wenn man von Malaga aus zum Flughafen fahren möchte. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu Was sie unbedingt sehen gibt probieren sollten

Der frittierte Fisch - oder wie die Einheimischen sagen, Typisch andalusische ‘pescaíto frito’ - der Küste Malagas ist ein wahrer Gaumenschmaus frisch aus dem Meer. Das Geheimnis Lebensweise liegt, wie einige der besten Gastronomen Malagas zugeben, nicht nur in der Qualität und Frische des Die engen Straßen, weißen Fassaden und bunten Rohmaterials. Es ist wichtig, dass hochwertiges Olivenöl Pflanzentöpfe sind nicht nur in den Dörfern im verwendet wird und überschüssiges Fett vor dem Landesinneren Malagas zu finden. Auch an der Servieren abgefangen wird. westlichen Costa del Sol ist der authentische

andalusische Charme zu spüren. Orte wie Mijas, Ebenfalls ein typisches Gericht dieser Gegend sind Essig- Benalmádena, Marbella, Estepona oder Casares, Sardellen. Eine Spezialität, bei der der Fisch dank dem sind die perfekten Beispiele dafür, dass sich das Essig, welcher ein entwässernden Effekt hat, gepökelt typisch andalusische Wesen auch mit Sonne und wird. Salate wie , die berühmten Sardinenspieße Strandtourismus unter einen Hut bringen lässt. Pipirrana oder Eintöpfe wie Gazpacho Majao (typisch für die Gegend von Manilva) sind nur einige Klassiker der beliebten Küche der westlichen Costa del Sol.

Was sie unbedingt sehen sollten...

• Den Yachthafen von Benalmádena (Puerto Marina) bei Nacht • Die Costa del Sol aus der Luft mit der Seilbahn von Benalmádena • Puerto Banus (Marbella) • Die Altstadt von Estepona Die arabische Vergangenheit • Die berüchtigten Golfplätze, auf denen Sie auch eine Partie wagen sollten Die Gemeinden der westlichen Costa del Sol sind allerdings nicht nur für nette Spaziergänge durch • Den Sonnenuntergang im Dorf Mijas ihre Altstädte und ihre blumigen Straßen gut. Sie • Die mit ihren Wanderwegen sind ebenfalls Zeugen eines reichen historischen • Den Strand von La Carihuela (Torremolinos), wo Erbes, mit Überresten arabischer Festungen, Kirchen, Sie auch den frittierten Fisch probieren sollten Kapellen und Plätze, die überall zu entdecken sind. Das alles natürlich mit Ausblick auf das unendliche • Die kleinste Kirche der Welt, versteckt in der Blau des Mittelmeers. Burg von Colomares (Benalmádena) ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Guadalteba

Die Region Guadalteba besteht aus acht kleinen Dörfern (Almargen, Ardales, Campillos, Cañete la Real, Carratraca, Cuevas del Becerro, Sierra de Yeguas und Teba). In egal welcher Gemeinde dieser Gegend man sich befindet, hier, im Inneren der Provinz Malaga, kann man der Natur ganz besonders nahe sein. Die Schlucht Desfiladero de los Gaitanes, die Stauseen Guadalhorce und Guadalteba sowie die Seen von Campillos sind einige der beliebtesten Touristenattraktionen der Region.

Anreise

Von Malaga bis Ardales sind es nur 50 Kilome- ter. Mit dem Auto über die A-357 kommen Sie nach nur 47 Minuten bereits an. Auf derselben Straße, gelangen Sie nach Carratraca, Ardales und den übrigen Dörfern der Region. Wer mit dem Flugzeug anreist, hat verschieden Optio- nen. Der Flughafen Malaga ist der nächstge- legene, er ist nur 45 Minuten von Guadalteba entfernt. Vom Flughafen Granada aus ist es 1 Stunde und vom Flughafen Sevilla 1 Stunde und 40 Minuten. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu Was sie unbedingt sehen gibt probieren sollten

Die traditionelle Küche dieser Region ist sehr vielfältig. Die perfekte Kombination Einige der beliebtesten Gerichte aus Ortschaften wie Almargen, Carratraca, Sierra de Yeguas und Cañete la Nur an wenigen Orten findet man eine so Real sind die Porra Almargeña, Jarrete a la Campera, beeindruckende Palette an mittelalterlichen Burgen, Tortilla mit Spargel und Gazpacho tostado. In Cañete Figuren aus spannenden Legenden, wundervollen La Real können Sie auch die berühmten Piononos und natürliche Landschaften mit weiten Seen und andere Süßigkeiten des Klosters probieren. Wenn Sie schwindelerregende Schluchten, einer köstlichen gerne ein süßes Souvenir mit nach Hause nehmen Gastronomie sowie einzigartigen Bräuchen. Zudem wollen, kaufen Sie am besten direkt eine Schachtel des können Sie die Vermächtnisse verschiedener Kulturen berühmten Ardales-Kuchen und der Weinkrapfen. besuchen, wie die Höhle Cueva de doña Trinidad (Ardales), die Burg Castillo de La Estrella oder die Thermalbäder von Carratraca.

Was sie unbedingt sehen sollten...

Spektakuläre Landschaften • Die Schlucht Desfiladero de los Gaitanes (Caminito del Rey) Der Paraje Natural Desfiladero de los Gaitanes liegt zwischen Alora, Antequera und Ardales. Wir sprechen • Den Stausee Conde del Guadalhorce hierbei von einer der spektakulärsten Landschaften im Gebirge Malagas, mit steilen Wänden, die in beachtliche • Die Höhle Cueva de Doña Trinidad (Ardales) Höhe ragen und zwischen denen der Fluss Guadalhorce • Die Ruinen von Bobastro fließt. Hier führt auch der berühmte Caminito del Rey entlang. Ein Weg, auf dem man bis zu etwa 100 Meter • Die Therme von Carratraca Höhe aufsteigt und der zu einem großen Teil über Hängebrücken verbunden ist. • Das Naturreservat Las Lagunas de Campillos ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Málaga - Costa del Sol

In diesem Bezirk befindet sich nur eine Gemein- de, was diese allerdings nicht weniger bedeutend macht. Wir sprechen von Malaga, der Hauptstadt der Costa del Sol. Wenn Sie durch die Straßen der Stadt schlendern, gehen Sie auf den Spuren von fast 3000 Jahren Geschichte, die bis in die Gegenwart reichen und diese Stadt in die moder- ne und kosmopolitische Metropole verwandelt haben, die wir heute kennen. In Malaga bestehen die Überreste der Vergangenheit neben den mo- dernsten Infrastrukturen des 21. Jahrhunderts.

Anreise

Der Flughafen Malaga-Costa del Sol, bekannt als Pablo Picasso-Flughafen, liegt nur 8 Kilometer südwestlich der Hauptstadt. Mit dem Bus kann man das Zentrum in etwa 15 Minuten erreichen oder man nimmt die Bahn, mit der man nur 11 Minuten bis zum Bahnhof Centro - Alameda fährt. Es gibt auch eine Hochgeschwindigkeitsstrecke, die Malaga mit Madrid verbindet, dank der man mit dem Zug in nur zweieinhalb Stunden von einer Stadt zur anderen gelangt.

Die Costa del Sol verfügt über eine ausgedehnte Infrastruktur, die die Region mit den wichtigsten spanischen Städten verbindet. Von Madrid aus können Sie die direkte Autobahn (A-IV) Madrid - Cordoba - Sevilla nehmen. Die Mittelmeer- Autobahn, die mit der N-340 verbunden ist, und die Autobahn A-92 von Puerto Lumbreras (Murcia) nach Sevilla, bilden einen schnell zugänglichen Weg an die Costa del Sol. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu sehen gibt

Eine Stadt der Denkmäler Ein Mekka der Kultur

Wenn es um die Sehenswürdigkeiten geht, ist das Mit mehr als dreißig Museen verfügt Malaga über wichtigste Zeugnis der arabischen Facette Malagas einige der attraktivsten und wichtigsten Kunst- und die Alcazaba. Ihre beeindruckende Silhouette bietet Geschichtssammlungen Spaniens, die die Stadt eine der schönsten Perspektiven der Stadtlandschaft. zweifellos zu einem Mekka für Kultur und Kunst Das herausragendste Gebäude aus den frühen Tagen machen. Erwähnenswert sind das Picasso-Museum - ein der christlichen Seite Malagas ist die Kathedrale. Die kultureller Referenzpunkt, um die Werke des Malers Burg von Gibralfaro - von der aus Ihnen einer der aus Malaga zu verstehen -, das Centre Pompidou, das beeindruckendsten Ausblicke auf die Stadt geboten Museum von Malaga, das Automobil- und Modemuseum, wird -, das römische Theater, die engen Gassen um die sowie die Sammlung des Russischen Museums St. Kathedrale, die Plaza de La Merced oder das Heiligtum Petersburg und das Carmen Thyssen Museum. von La Victoria sind weitere sehenswerte Monumente der Stadt.

Parks und Gärten: die grüne Oase der Einwohner Malagas

Aus landschaftlicher Sicht ist Malaga eine enorm attraktive Stadt. Die verschiedenen Parks und Gärten sorgen mit ihren charmant gestalteten und weiten Wegen zum Spazierengehen dafür, dass das Stadtzentrum einladender ist und man die Möglichkeit hat, sich eine Pause von der Unruhe der modernen Stadt zu gönnen. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was sie unbedingt probieren sollten

Die Gastronomie ist eine der Hauptattraktionen Malagas. Der mediterrane Geschmack ist in allen traditionellen Rezepten der Region präsent. Zweifellos sind die berühmten Sardinenspieße eines der gefragtesten Gerichte und eines der gastronomischen Highlights der gesamten Küste Malagas. Es wird gesagt, dass die beste Zeit sie zu essen, die Monate sind, in deren Name nicht der Buchstabe R vorkommt. Im Spanischen wäre das die Zeit von Mai bis August.

Andere typische Gerichte, die Sie auf der Speisekarte eines jeden Restaurants in Malaga finden können, sind der frittierte Fisch, der Ajoblanco aus Malaga (weißer Knoblauch), die Coquinas oder die exquisiten dünnen Muscheln, die ganz natürlich und nur mit ein bisschen Zitrone gegessen werden.

Was sie unbedingt sehen sollten...

• Den Sonnenuntergang am Muelle 1

• Die Alcazaba und die Burg von Gibralfaro

• Die Kathedrale von Malaga

• Das Römische Theater von Malaga

• Die calle Larios zum Shoppen

• Den Markt von Atarazanas zum Schlendern und Tapas essen

• Die Alameda Principal zum Spazieren gehen

• Die Strandbars von Pedregalejo und El Palo, in denen Sie die berühmten Sardinen essen können ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Nororma

Die nordöstliche Region der Provinz Malaga besteht aus sieben Gemeinden: Archidona, Cuevas Bajas, Cuevas de San Marcos, Villanueva de Algaidas, Villanueva de Tapia, Villanueva del Rosario und Villanueva del Trabuco. Es ist die perfekte Umgebung, um die ländliche Ruhe zu genießen und gleichzeitig unglaubliche Abenteuer mitten in der Natur zu erleben. Nororma ist ein Bezirk, in dessen Ortschaften man nicht lange nach Tradition, Kultur und Unterhaltung suchen muss.

Anreise

Um mit dem Auto von Malaga aus nach Archidona zu gelangen, nimmt man am besten die Autobahn A-45, die mit der A-92 verbunden ist. Anschließend geht es weiter über die A-7202. In Archidona angekommen ist es sehr leicht die Gegend über das gut verknüpfte Straßennetz zu erkunden. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu Was sie unbedingt sehen gibt probieren sollten

Um einzigartige Geschmäcke zu entdecken, ist Cuevas Unberührte Natur Bajas das perfekte Reiseziel. Hier können Sie bei Juan González einen besonderen Kaffeelikör namens Die Lagunen von Archidona, die Flussufer des Resolí trinken oder die aphrodisierende Wirkung der Genil... diese nordöstliche Region bietet eine Vielzahl Karotte morá testen. Man sagt, der Laden sei in der wunderschöner Landschaften. Eine davon ist die Höhle Vergangenheit häufig von Banditen besucht worden! Cueva de Belda mit ihren riesigen Steinsäulen und den drei Seen in ihrem Inneren. Eine weitere Spezialität, die Sie in jedem Restaurant der Gegend bekommen und definitiv probieren sollten, Das Naturdenkmal gehört zu Cuevas de San Marcos, ist die Porra (Name arabischen Ursprungs, eine Art wo Sie die Kirche San Marcos Evangelista und das “Stab”). Gegessen wird sie meistens in Kombination mit städtische archäologische Museum besuchen können. den typischen Würsten von Villanueva del Rosario und Zum Entspannen gibt es anschließend nichts Besseres, Villanueva de Tapia. als eine Weile am Ufer des Stausees von Iznájar zu verweilen.

Was sie unbedingt sehen sollten...

• Den Ochavada-Platz (Archidona)

• Die Nekropole der Alcaiden (Villanueva de Algaidas) Ein bisschen Abenteuer • Die Lagunen von Archidona In Villanueva del Rosario und Villanueva del Trabuco • Die Höhlenkapellen von Villanueva de Algaidas können Sie sich bei Aktivitäten wie Wandern, Klettern oder Kanufahren auspowern. In Villanueva del Trabuco • Die Fuente de los Cien Años (Villanueva befindet sich zudem die berühmteFuente de los Cien del Trabuco) Años (der hundertjährige Brunnen). Eine Quelle, die uns mit ihrem beeindruckenden Licht und dem lebhaften • Villanueva del Rosario und Villanueva Wasserplätschern verzaubert. Wer sich einmal darin del Trabuco zum Wandern, Klettern oder abgekühlt hat, wird garantiert wiederkommen wollen. Kanufahren ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Serranía de Ronda

Serranía de Ronda markiert die westliche Grenze der Provinz Malaga. Ein Besuch der 23 Ortschaften, die diese Region ausmachen, ist aufgrund der zahlreichen Burgen und den römischen Palästen wie eine Reise in die Vergangenheit.

In Serranía treffen Geschichte, Kunst und Natur aufeinander und bieten dem Besucher antike Zeugnisse der Geschichte der Menschheit, herrliche Aussichten auf faszinierende Landschaften und die berühmten weißen Dörfer, die von einem Labyrinth aus Tälern und Bergen geschützt werden. Ronda, mit Blick auf den Fluss Guadalevín, wahrt ein einzigartiges kulturelles Erbe, das Sie definitiv gesehen haben sollten.

Anreise

Über die A-357 kommen Sie von Malaga aus ohne Probleme in die Serranía de Ronda. Bis Serrato, das erste Dorf dieser Region, dauert es ungefähr eine Stunde. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu zum Beispiel das Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema und ein Teil der Sierra de las Nieves, sehen gibt in denen man Aktivitäten unter freiem Himmel nachgehen kann. “Das Wesen des typisch andalusischen Dorfes...” Was sie unbedingt

Begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit... probieren sollten durch Paläste, arabische Bäder, Wachtürme, römische Theater und sogar urzeitliche Höhlen. Vielleicht gerade weil sie nicht allzu einfach zu erreichen waren, haben Die Gastronomie Ronda’s bietet eine Vielzahl von es die Dörfer der Serranía de Ronda geschafft, ihre exquisiten Leckerbissen. Dazu gehören das Gazpacho ursprüngliche Essenz zu wahren. aus den Bergen, die Kastaniensuppe oder la perdiz al tajo (Rebhuhn). Es ist natürlich ein Muss diese Gerichte Entdecken Sie in der Cueva de la Pileta im Lichtschein mit einem Wein aus der Region zu begleiten. Gerade einer Feuerlampe mehrere tausende von Jahre alte für Weinliebhaber ist es demnach auch empfehlenswert Malereien und Gravuren; schauen Sie sich den Tajo in eines der Weingüter der Serranía zu besuchen. Ronda an und sehen Sie selbst, wieso diese wunderbare Stadt bereits so viele Verehrer hat. Nicht ohne Grund An Piñonate, Alfajores und Kastanien in Sirup werden haben unzählige Dichter und Schriftsteller Ronda und die sich die Naschkatzen unter Ihnen erfreuen. Die Serrania de Ronda in höchsten Tönen gelobt. bekanntesten Süßigkeiten der Region sind jedoch die yemas del Tajo und die Pestiños, die nach arabischer Schriftsteller aus der Liga von Juan Ramón Jiménez haben Tradition zubereitet werden. diese Gegend als “die Essenz des typischen andalusischen Dorfes, in dem es sich zu verlaufen gilt” beschrieben. Ernest Hemingway hat die Serranía als einen perfekten Ort für Flitterwochen bezeichnet, wobei Ronda und die gesamte Umgebung “eine wahrhaftig romantische Was sie unbedingt Kulisse” sei. Die Region der Serranía de Ronda ist eine Gebirgslandschaft, die Sie überraschen wird. sehen sollten...

• Die prähistorische Stätte Cueva de la Pileta (Benaoján) Wiedersehen mit der • Das römische Erbe in der Stadt Acinipo andalusischen Vergangenheit • Den Ausblick von el Puente Nuevo de Ronda über den Tejo Die Stadt Ronda wird häufig von Touristen besucht, weil • Den Palast von Mondragon sie von einer bedeutenden historischen Vergangenheit zeugt und noch immer viele architektonische Juwelen • Die älteste Stierkampfarena Spaniens (Ronda) des 18. Jahrhunderts bewahrt. Viele dieser Bauten gehen • Die verwinkelten und charmanten Straßen von auf den Stierkampf und die Ära der Banditen zurück. Genalguacil • Den Sonnenuntergang vom Paseo de los Der repräsentativste Ort in Ronda ist el Puente Nuevo Ingleses (Ronda) aus (die neue Brücke): eines der beeindruckendsten Werke des spanischen Bauwesens. Die Gebirgskette von Ronda • Die arabischen Bäder von Ronda, wo Sie sich zeichnet sich durch verschiedene Naturgebiete aus, wie entspannen und verwöhnen lassen können ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Sierra de las Nieves

Die Region Sierra de las Nieves liegt im zentral-westlichen Teil der Provinz Malaga. Es ist eine gebirgige Gegend, die von kleinen Tälern durchzogen ist, ein echtes Naturparadies mit charmanten Ortschaften. Die inländische Region bietet faszinierende Landschaften, Villen im klassischen andalusischen Stil, traditionelle Küche und einzigartige Feste.

Anreise

Von der westlichen Costa del Sol aus beginnt die Sierra de las Nieves in Ojén, was über die Autobahn A-7 und die Landstraße A-355 leicht zu erreichen ist. Dieses Dorf ist der perfekte Ausgangspunkt um die Region, die auch an die Hochebene von Ronda, das Guadalhorce-Tal und Guadalteba grenzt, zu erkunden. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu Was sie unbedingt sehen gibt probieren sollten Der weltweit größte Gastronomie mit Pinsapo-Fichten Wald arabischem Einfluss

Die zum ökologischen Naturschutzgebiet erklärte Sierra Guaro, ein Ort, der seinen andalusischen Flair bewahrt de las Nieves ist ein echtes Museum der Ökologie. Sie hat, bietet verschiedenste Köstlichkeiten. Dazu gehören können den weltweit größten Wald von Pinsapo-Fichten der Caldereta de chivo (Ziegeneintopf), das Conejo erkunden, den Gipfel Torrecilla, der den höchsten a la almendra (Kaninchen mit Mandeln) oder die Punkt der Provinz ausmacht, besteigen oder die traditionelle Sopa de Galipuche. Auch Suppen aus Brot beeindruckende Schlucht G.E.S.M. (oder Sima de la Luz), und Gemüse sind in dieser Region weit verbreitet, wie eines der wichtigsten Karstgebiete Europas, erforschen. z.B. der Caldo poncima de Alozaina oder die Sopa de los siete ramales de El Burgo.

Auch viele aromatische Pflanzen, die zum Würzen von Fleisch mit einem unverwechselbaren Geschmack nach Bergen verwendet werden, wachsen in dieser Region. Sie können sich nicht entscheiden? Unser Tipp: probieren Sie Conejo al ajillo (Kaninchen mit Knoblauch) oder Chivo a la pastoril (Ziege nach Schäfersart).

Natur pur Was sie unbedingt Diese Region ist von zahlreichen idyllischen Orten sehen sollten... gezeichnet, die Ihnen unendliche Möglichkeiten zur Beschäftigung bieten. Egal ob Wandern, Klettern, • Den größten Pinsapo-Fichten Wald der Welt Höhlenwandern oder Reiten, Sie werden sich definitiv an der frischen Luft aufhalten. Der Nationalpark Sierra de • Die Spitze des Torrecilla (Tolox) las Nieves beherbergt mehr als 1.500 Pflanzenarten, von • Die Höhle Cueva del agua (Yunquera) denen 19 ausschließlich in diesem Gebiet vorkommen. Hier leben mehr als 120 Vogelarten, darunter auch viele • Den Fluss Río Verde (Tolox - Istán) Raubvögel. Das Wahrzeichen dieser Gegend ist jedoch auf dem Boden unterwegs: die Bergziege. • Den Fluss Río Grande (Yunquera) ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Valle del Guadalhorce

Das Guadalhorce-Tal verbindet die Costa del Sol und Landesinnere der Provinz Malaga. Es ist wie ein riesiger Obstgarten, in dem acht praktisch miteinander verbundene Ortschaften liegen und der ein Mikroklima aufweist, das diese Gegend zu einem idealen Ort für kulturelle, gastronomische und sportliche Aktivitäten macht.

Anreise

Alhaurín de la Torre und Cártama sind weniger als 20 Kilometer von der Hauptstadt, etwa eine halbe Stunde mit dem Auto, entfernt. In beiden Fällen empfehlen wir Ihnen über die A-357 anzureisen, wobei Sie die Ausfahrt 65 nehmen sollten, um auf die A-7 zu gelangen, wenn Sie nach Alhaurín de la Torre möchten und um nach Cártama kommen, sollten Sie bis zur Straße Coín/A-7057 weiterfahren. ENTDECKEN SIE DIE COSTA DEL SOL UND IHRE VERSCHIEDENEN REGIONEN

Was es zu Was sie unbedingt sehen gibt probieren sollten

Die Kultur des Obst- und Gemüseanbaus herrscht im Eine multikulturelle Guadalhorce-Tal bereits seit der Antike vor. Der Berza, die Porra und die besonderen Suppen dieser Region Vergangenheit Malagas sind nur einige ihrer traditionellen Gerichte.

Zwischen der Serranía de Ronda und den Montes de Zitrusfrüchte bilden die Grundlage für Gerichte wie Málaga zeichnet der Fluss Guadalhorce, der in der Mojete - eine Süßspeise aus Mehl und Zucker - aus Region Antequera entspringt, seinen Weg. Die Hügel Alhaurín el Grande. Genauso typisch sind die Sopas rund um den Fluss herum, bilden ein Tal, das wie ein cachorreñas aus Cártama, die mit Kabeljau, Gemüse und riesiger Obstgarten mit zahlreichen Landhäusern wirkt. Olivenöl gekocht werden und zum Mittagessen gibt es

nichts Besseres als die lokalen Würste und Aufschnitte. Álora ist eine Gemeinde mit einem bedeutenden historischen Erbe und einer endlosen Auswahl an touristischen Aktivitäten. Mehrere Völker siedelten sich in dieser Gegend bereits an, darunter die Phönizier, die Römer, die Westgoten und die Araber. All diese Kulturen haben natürlich ihre Spuren hinterlassen, was Sie auf Ihrer Reise ohne Zweifel bemerken werden.

Falls Sie sich einen der für die Araber sowie Christen des Mittelalters strategischen Punkte, genauer anschauen möchten, sollten Sie Almogía besuchen. Die Präsenz der verschiedenen Kulturen ist noch heute an so gut wie jeder Ecke zu erkennen. In der Burg Huns- Xan-Biter und dem Torre de la Vela wird es besonders deutlich. Almogía ist zudem der Geburtsort eines der herausragendsten Verdiales-Stile der Folklore.

Was sie unbedingt Aus der Vogelperspektive sehen sollten... • Die Kirche der Inkarnation (Alora) In dieser Region gibt es eine Gegend, die als “Flughauptstadt” bekannt ist: das Abdalajís-Tal. Wo • Die Burg von Alora es seinen Spitznamen her hat? Es ist ganz einfach einer der besten Orte für Aktivitäten wie Paragliding, • Der Ausblick von der eremita de los Remedios Drachenfliegen oder Klettern. (Cártama)

• Die Fuente de los Doce Caños (Alhaurín el Grande) Unzählige verschiedene Pläne warten an der Costa del Sol auf Sie

Kultur, Geschichte, Tradition, Sport, Natur, Gastronomie, ein ganzjährig angenehmes Klima und jede Menge einzigartige Orte warten an der Costa del Sol auf Sie. Folgend Sie uns über unseren Blog und unseren sozialen Netzwerken Visit Costa del Sol und entdecken Sie die besten Pläne, um die Provinz Malaga zu genießen.