Pág. 6i-MM LAS AMOHCÍS » “"*"¦ m COMENTARIOS DEPORTIVOS Roberts Está en ta Encrucijada "Un Siempre MIRADOR LATINO de su "Accidentada" Carrera Tiene MUSIAL Y SPAHN PREPARADOS PARA OTRA BUENA CAMPANA. ROBERTS TIENE QUE DESARROLLAR ESTILO. DETALLES Per JUAN MARRERO UN NUEVO (Uni- INACTIVIDAD Algo TAMPA, Florida, que 18. Aprender '-Maglie abril ted). — y Warren Spahn, dos de los grandes viejos Sólo los expertos (nombre raro NEW YORK, abril 18' (United). UN JOVEN NOVATO LE DIO INSTRUCCIONES SOBRE que mis posibilidades de quedarme profesionales del , están para designar a los cronistas de- —EI veterano Sal Magüe, de 40 LANZAR LA con los Gigantes preocupados por COMO "PALM-BALL" COMENTARIOS eran buenas en preparados para cam- portivos', lucen años de eead, que se esperaba en- 1946 pero la Liga otra buena de Ted Mexicana iñe paña, poro defini- la inactividad Williams. señara a los jóvenes de los Por STEVE SNIDER, de la-United Press ofreció mucho dineor. Por lo LA META DE GANAR 300 JUEGOS dicen que tivamente está en la encrucijada ¿“Está usted bromeando?”, Yankees una o dos cosas sobre lan- salté, me pagaron lo que pro- jugadores. viado a Menores busca de guió caída, pero me (LA Cuba)—Para de su carrera. todos los Posiblemente zar esta primavera, cambió el li- tas en la a Sal a sti es metieron y aprendí todo que HABANA, cualquier pitcher de hace experiencia. probable que alü lo opinión casi bateará .360 y tomará parte en 130 breto y se dirigió a un novato en más así sea. pude”. cincuenta años ganar 300 juegos era la más alta aspiración, Esa es la unánime juegos” es la respuesta común de Poco después, Magüe, una vez co- Magüe, como el experto de Bat- de los jugadores, managers y bus, admite que na- una cosa Sal que expertos que se encontró este cro- Siempre su en México fuera el ve- sistencia física y un poderoso brazo de lanzar. Pero era una pregunta si Ted está terminado. para dominar a lanzado 46 innings consecutivos en die puede saberlo todo y que la duante sus seis semanas por algo nuevo los ba- terano Luque, un inteligen- nista Ted sigue siendo respetado en Sal la Liga Nacional, fue vapuleado por primavera es el tiempo para expe- Adolfo meta alcanzable. Tan alcanzable que de los doce hombres los campos de entrenamiento. Ca- los teadores, descubrió que el pros- te curveador de fama de las dogouts rivales. pecto los Yankees Jack el Chicago White Sox que en el rimentar. Gran- que lo han conseguido en todo la historia del béisbol jonce! si nadie duda de las habilidades de de Mon- des Ligas. Enseñó a Magüe cómo roe era upn de primer inning le anotó cinco carre- que todos mis pertenecen a la primera generación de este maravilloso Siglo Musial y Spahn en seguir actuan- definitivamente artista la palm-bajl”. “Deseo hombres curvear siempre y eso di- corresponde haciendo algo ras, jóvenes Magüe” dijo le rindió XX. do y casi nadie está deseoso de pre está actuando como a “He estado con ese estudien a Ca- videndos cuando el entonces comi- jugadcr de $75,000 anuales. por un tiempo” dijo Los detalles dolorosos del rally sey Stengel a principios de la pri- Hoy en día la meta es inalcanzable. Y los numeritos decir que Roberts “se recuperará’. un Ya lanzamiento sionado Happy Chandier levantó la no usa-'csas prendas anchas depor- el novato que poco después fue en- del Chicago no informan si esa bo- mavera. “Algunos de ellos saben to prohibición los inelegibles son el mejor testimonio de ello. Solamente tres lanzadores que a en 19- Musial, quien ganó su séptimo tivas sino que está en favor de un do lo hay en este negocio, pe- 50 y Sal retornó a los Gigantes. en activo han logrado rebasar la cifra de las 200 título bate a edad a Park Avenue. ellos debían hacerlo, si es victorias. al la de 37 años ropero !o ro que Después su Y está meta la temporada pasada, reportó al John Quinn, quieren estar en las Mayores. ascenso fue fenome- uno muy cerca de la de los 200 éxitos. administrador ge- nal. sólo opacado por El orden es el siguiente: entrena-ciento con 185 libras y ba- neial de los Braves, tiene un can- “Aún una dolencia Persigue Tregua Fatalidad a esta edad, Magüe ño le en la espalda que eventualmente “desconocido” para right sin la importa , actualmente con los White Sox del Chicago teó por sobre los .300 en los en- didato el contra qué club él lanza. fue curada con el simple cuentros de Su esplén- field, caso que le haga falta. procedi- alcanzado 231 triunfos; Warren Spahn, el zurdo de los exhibición. Es Recibe su descanso de vez en cuan- miento de colocar soporte ha dida forzó decir Mantilla, el pequeño infiel-, un en Bravos condición a al ma Félix do y es tan grande porque nunca de zapatos, para del Milwaukee ha obtenido 224; , de los nager de los Cardenales, Fred der de Puerto Rico, que reemplazó de uno sus compensar cesa aprender”. el hecho de que pierna Indios del Cleveland tiene 207 y Robin Roberts, el "as" de los Hutchinson. “Todo lo que tenía muy a Slugger de Cleveland Yic Wertz una bien en al más corta que la otra. Su 1 Phíllies del Filadelfia, ha logrado 189 triunfos. que hacer era correr un poco la Serie Mundial Dice El deseo del Sal de aprender y en un funcio- DOS SEMANAS SE UN TOBILLO- estaba en forma. Era e Si analizamos los años que pueden permanecer activo el outfield para el caso en que nario los Braves: uno HACE FRACTURO experimentar con parte del secre- sólo su en co- de “Sería de da la que le daba problemas. estos hombres en las Mayores, veremos que prácticamente necte un ”. los grandes players del deporte, si AFECTO LA HUELGA SU NEGOCIO CERVECERO to que le hizo brillar con los New 9 York Gigantes. Brooklyn A su edad, no hay no llegarán a los 300 triunfos. Y que aquellos ganadores se interesara en serlo”. Press. Dodgers mucho que Spahn, ganador de 21 juegos pa- Por JACK BERRY, de lo United y finalmente un puesto en los Yan- quiera lograr Magüe que ya no lo fecundos como , , Chrysty Mathew- los Braves la temporada pasada, % kees. haya conseguido ra DETROIT, abril (United).— estarán en la pelea por pen- antes. Pero una son, Robert Grove, Grover Alexander, no se encuentran también luce bien a pesar de JB. no el “piam-ball”, etc., sus slugger Liga Americana. nueva si le sale bien en el y Nada le sale bien ahora al nant de la “Cuando salté a la Liga puede béisbol actual. 36 años el cansancio de 13 tem- Cleveland, mejor Mexica- hacer que se extienda un poradas las Mayores. de los Iftdios del Vic “Somos mucho ahora de na en 1946. lo hice por una sola año Erly Wynn, el hombre que mayor número de triunfos en Cuba fuimos al comienzo del más su carrera en las Mayo- Ganó Hace dos io que Wertz. semanas se frac- en- razón —dinero” dice Magüe “Creí res. tiene del grupo mencionado, le faltan 69 para llegar a la “Es posible que decaiga de pron- turó su tobillo derecho en un jue- trenamiento primaveral debido a meta. Por lo menos tiene que permanecer en las Mayores to”, dice el manager . go oe exhibición. Y al regresar a las transacciones hechas por Frank 15 o más juegos por especio de cinco temporadas, “Pero no hay señales de ello en un su hogar en Detroit se encontró Lañe. Tenemos un buen outfield a Búllalo en huelga sto luce próximo”. que con la de obreros cer- con y Minnie Miñoso tañando prácticamente imposible, pues ya Early Wynn rebasa futuro . y left y Rocky Cola- TELA METALICA la cifro de los 35 años. Y que está experimentando un des- veceros, no puede distribuir cer- en el center NUEVO ESTILO de compañía. vito o Roger Moris en el right. PUERTAS censo lo corrobora el hecho de que los Indios del veza a través su TODA DE Cleveland “Me luce como que nada me sa- ALUMINIO desprendiéronse de él antes de iniciarse la Roberts quien a los 31 años po- Innings “Billy Moran ha lucido muy bien NUEVAS temporada. 12 bien” Wertz, dría estar mejor 'forma, le declaró mientras en el infield, nuestro catching ha Respecto a Warren Spahn sus posibilidades son pocas. en su re- del viaje PLANAS sulta ser una historia completamen LA HABANA, abril 18—(UP) todavía descansaba desde sido fuerte, pero el pitching no es- il zurdo del Milwaukee rindió una gran temporada en Tucson, 1957, te Robins, quien ganó El bateador emergente Elio Arizona. tá como antes. Herb Score se ha pero no es de esperar repita. Spahn diferente. estoy que se está en las mismas 20 o más juegos por seis años Chacón recibió anoche la base por “Todavía cansado. El via- recuperado y lo demostrará. 99c condiciones que se- je desde Tucson, Arizona, ago- Wynn: los años son su mayor enemigo. guidos de 1950 a 1955, decayó a 10- bolas en el duodécimo inning, y me “Algunos de los players viejos no Tengo un yeso en la pierna, GRADO Del grupo que ha rebasado los 200 campaña con ello tó. agotarse Í éxitos el más joven 22 en la pasada y el con entró una carrera forza- tienen, que en el entrena- * B” que Reyes pero todavía me es difícil caminar que ponerse 349 es Bob Lemon. Con 207 éxitos el lanzador de los Indios del sensus entre los jugadores que ba- da dió a los del Azú- miento. sólo tienen en CELOSIAS que tearon contra él primavera car cubanos la victoria por tres a y no acabo de acostumbrarme a las forma. No somos tan malos como 'JALOUSIE' Cleveland tiene lograr las 93 victorias restantes por lo esta es muletas” menos en cinco temporadas. Lo único que perjudica a Lemon que él debe cambiar su estilo. dos sobre los Bisontes de Buffaio. muchos dicen”, declaró Wertz. COMPLETAMENTE Los cubanos igualaron la anota- “Espero estar de vuelta al line NUEVAS en estos momentos es que ha comenzado a quejarse puede de dolo- “No continuar tirando su ción en el octavo por home up a fines de junio o principios de La lesión no ha contenido el en- NUEVAS res en espalda y esto trajo como rápida que personas de Wertz por el deporte, lo consecuencia que estu- bola en, busca de strikes”, con uno a del emergente julio. Veo muchas tusiasmo COMPLETAS CON PUERTAS alejado dice el de bordo debido la segundr gran dolencia viese del escenario en la anterior compaña. Lemon manager los Phillies, Manuel “Borrego” Alvarez y ga- creen que demoraré más a en menos • Mayo Smith. Tela metálica 2-2 DE CELOSIAS se inició en las Mayores dominar mi edad”, declaró este bateador de tres años. Fué atacado por la - en 1946, o sea que en 11 años ha “Necesita un naron con el pase dado a Chacón • Herraje Sr nuevo tipo de control, tratar calvo. polio casi a finales de la tempora- x26” COMPLETA CON mantenido un promedio de 18 triunfos por temporada, el de después de dos hits y otro pase. a cortar años”, dijo se recuperó para Deluxe .. mejor de los las esquinas del píate en “Sólo' tengo 32 un po- da de 1955 pero • Tela metálica a > m pitchers modernos. En los cinco venideros calen- busca • Cristales a 4 darios tendrá de strikes”. POSICIONES co indignado. “Ciertamente no impulsar 106 carreras en 1956 y V77 • Herrajes lOWS que superar esa cifra y la realidad es que pocos LIGA INTERNATIONAL creo que eso sea ser viejo. Si lo 105 en 1957 para elever su total de escoger Deluxe I son los que el jugador Q ¦ estiman que lo puede conseguir. Posiblemente más ha- es, no lo siento. Espero que me su carrera a 928, marca que sólo OraOS TAMAÑOS HECHOS • Cristales a El descenso experimentado blado en cualquier campamento A LA Escoger por Robin Roberts en la en G P Pct. JD quiten el yeso para el 25 de mayo. es superada por Ted Williams, ORDEN MIENTRAS ESPERA ~6 „x ,,„ el Sur fue el pitcher 5 temporada ha hecho posible que los críticos se muestren de 21 años Columbús 2 0 1.000 Y voy a mantener mi vista bien fi- , Mickey Vernon y de , Havana 2 0 1.000 pesimistas Don ja mi peso para Yoki Berra entre aquellos . _ _ En Cerrados, Tipo con respecto a Robin Roberts. El "hombre del Drysdale. en no aumentar todavía Porches Cambio de Todo de Ventanas Ganador de 17 juegos Montreal 2 0 1.000 mucho y no tener problemas en en actividad. INSTALACIONES Y VENTAS DIRECTAS brazo de hierro" de los Phillies solamente alcanzó diez triun- pasado, ESTIMADO el año este gigante de 6-6 y Rochester 2 0 1.000 recuperar mi forma de nuevo. DE LA FABRICA A PLAZOS COMODOS fos en 1957. Y hasta estos momentos ha 189 205 libras es ganado juegos. considerado como una Buffaio 0 2 , .000 2 “Es difícil acostumbrarme No tiene dudas de que hará otro Facilidades F.H.A.—Nada de Entrada Hasta Alcanzar 111 triunfos le llevaría por de las a es- GRATIS lo menos seis temporadas grandes estrellas futuras del Miami 0 2 .000 2 to cuando se piensa que el equipo comeback para seguir actuando en en caso de que ronde la marca de las veinte victorias cada baseball. Personalmente fue coro- Richmond 0 2 .000 2 está jugando y uno está fuera de su carrera a 928, marca que sólo es año. Y con los nado” hace dos años es superada por Ted Williams, bateadores del momento, las bolas vivas y las incidental- Toronto 0 2 .000 2 juego”, dijo Wertz. “Tengo un po- - * distancias cortas estos es mente por el manager de Los An- deroso radio y todos Enos Slaughter, Mickey Vernon y - intentar llegar a la Luna antes de geles, escucharé los SCOTT WHITAKER CO. qjje termine el presente año. Walt Alston. RESULTADOS encuentros”. Yoki Berra entre aquellos todavía en actividad. Sólo una esperanza quedo en el béisbol actual y ya Los managers más populares Montreal 9 2. 3100 N. W. 27th AVE. NE 5-0644 ‘r,° su- en- Richmond RUMORES un ru d° golpe la pasada temporada: Herb Score. tre sus jugadores —y ahí incluyen Columbus 6 Toronto 3 No tiene dudas de que hará otro ENTREGA A DOMICILIO GRATIS Tiene sólo a todos los poquitos para ser el hombre más consistente de los 12 teams que estivieron Rochester 3 Miami 2 Wertz también rechazó aquellos comeback para seguir actuando en AMPLIO PARQUEO GRATIS HABLAMOS ESPAÑOL estos últimos años. Pero... es en la Florida— son Hanry Craft Havana 3 Buffaio 2 (12 innings). rumores qupe dicen que los Indios el deporte que tanto le gusta. una incógnita, como incógnita del son todos los players bonos que Kansas City, yAI López, del estamos observando. Chicago White Sox. Sumario de las Grandes Ligas , abril 18 (UP)— Mi- cedió ocho hits. Dos de ellos los ckey Mantle bateó su primer tear un sencillo y un jonrón. El hit bateó Bob Cerv, que impulsó la record de la temporada un jonrón primera anterior lo tenia carrera del Kansas City 5.041. las bases con ( con vacias en el jue- con un sencillo. El mismo Cerv im- go en que el lanzador Johnny pulsó la otra en el sexto Los llegaron cedió con un Cachorros a tener Kuck sólo siete incogibles jonrón. Cerva ha bateado siete hits ventaja de tres a después dando la a una cero victoria los Yanquis de en esta serie de tres jugos en de su mitad del cuarto inning, pero Nueva York sobre los Medias Ro- la que ha impulsado nueve ca- los Cardenales fueron reduciendo jas de Boston por tres carreras a rreras. la diferencia hasta ponerse a una una. carrera. Mantle PRIMER TRIUNFO DE había tenido seis opor- CHICAGO tunidades al bate, y se había pon- En la octava entrada los Cacho- (UP). - chado en tres de ellas. En el quin- CHICAGO, abril 18 rros virtjalmente se aseguraron la to inning del juego y estando con El Al Smith bateó dos victoria con una vuelta más por una bola y un strike,. el center sencillos en tres veces al bate con sencillos de Walt Moryn y Bobby fielder Yanquis los que impulsó dos carreras; los Thomson y el Hy-sacrificio de los bateó al Chicago dé lanzador perdedor, Tom Medias Blancas de vencie- Long. Brewer. Tigres por su euadrangular con el cual anotó ron a los de Detroit cua- la segunda carrera de los Yanquis. tro carreras a tres. LABOR DE HISPANOS la victoria los Kucks nunca dificul- Es primera de CHICAGO, estuvo en 1958. Smith abril 18 —(UP)— tades. Hasta el noveno inning sólo Medias Blancas en ba- Aparicio, teó primer hit el segundo in- Luis shortstop de los Me- un Media Roja pudo llegar a la su en ning Lollar la segun- dias Blancas, anotó una carrera segunda base, Fue Jimmy Piersall cor Sherm en disparar y Ron, después de un doblete, su que la segunda entrada ganó la da base Jackson en tercera. único en dos Con su segundo hit del juego. Tuvo cuatro base por y robó la segunda Los anotaron oportunidades bolas innihg— al bate. en un tiro del receptor Yogi Be- hit —en el sexto envi. a Tito Francona a la segunda base, El torpedero venezolano, que rra. La única carrera que le anota- anotó producto un jonrón desde la cual éste la carrera no hizo errores ni impulsó carre- ron fue de de de la victoria Jackie .Jensen en la novena entra- con un sencillo de ras, tiene un promedio al bate de da. Bubba Phillips. .166. impulsó otra ca- DESDE QUE RECIBIMOS El GANO BALTIMORE. ... rrera de los Medias Blancas con CLEVELAND, abril 18 —(UP) BALTIMORE, abril 18 (UP)— un doblete en el quinto inning. —Chico Carrasquel, shortstop de La brillante actuación del relevo Aparicio anotó después con un los Indios de Cleveland, disparó hit Jack Harshman y jonrones de Gus sencillo de . un en tres oportunidades al ba- ¿MIRICAS Triandos y con- DAVENPORT BATEO te, no anotó ni impulsó carreras ni hizo errores. JO« DIARIO US dujeron a los Orioles a la victoria 4 HITS Su promedio al bate es de 150. por cuatro a cero sobre los Sena- SAN FRANCISCO, abril 18— dores, siendo la novena de Balti- (UP) —El novato Jim Davenport CLEVELAND, abril 18 —(UP) ESTAMOS MEJOR INFORMADOS HjW I 1 more la única que no ha sufrido to- bateó cuatro hits e impulsó dos ca- —Beto Avila, que juega en tercera davía derrota en la Liga America- rreras en el juego que duró de y segunda base bateó un hit, no na. nuevo tres horas y en el que los Gi anotó ni impulsó carreras y come- Por los Orioles abrió el juego gantes de San Francisco vencieron tió un error. Fue tres veces al ba- Milt Pappas, de 18 años, pero en ante 12.520 espectadores a los Dod- te. PATROCINE IOS ANUNCIANTES DEL \ le cuarta entrada, con corredores gers de Los Angeles por siete ca- -WH I primera y segunda y Su porcentaje de de. 11/ a fIM en un solo rreras cuatro. bateo ee out, fue reemplazado por Harsh- Davenport bateó tres sencillos 250. man, que sólo permitió un hit el después coronó su gran actuación resto del juego. enviando a TOA LOS MEJORES EJEMPLARES home en el octavo in- NACIONALES EN EL NSLM ¿MÍRICAS Triandos, además de su cuadran- ning a Danny O'Connell con un pa- rjj DIARIO US W• gular, disparó un doblete. lo tremendo que pasó por encima WLFSTRiAM tercera base Dick Gray. 1 del \1 INDIOS DOMINARON AL KAN- Curt Barclay, que sustituyó a nRK . SAS. . en el cuarto in- fM CLEVELAND, abril 18 (UP)— ning fueel pitcher ganador. El ¡M emergente Al COMPRAR DIGA QUE LO VIO Un doblete del Mickey perdedor fue , que |1 inning im- Vernon en el noveno tuvo que abandonar el juego tam- pulsó dos carreras con las que los bién en el cuarto inning con una Indios de Cleveland vencieron por distensión en los músculos del la- tres a dos a los Atléticos de Ran- do de la espalda correspondiente eas City. al brazo de lanzar. Roger Maris y Preston Ward ba- TRIUNFAN LOS “CUBS” y el tearon sencillos en el noveno LOUIS, (UP) que pit- SAINT abril 18 doblete Vernon arrancó al —Un fly sacrificio de Dale Long ¿MÍRICAS cher Duke Maas hizo que anotaran DIARIO US en la octava entrada impulsó la el corredor suplente Carroll Har- carrera con que los T y Ward. Cachorros ven- dy cieron por segunda vez consecuti- •*»**”» V y Esta fue la primera victoria que va a los Cardenales. La anotación los Indios logran en 1958. El lan- fue de cuatro a tres. zador victorioso fue Jim Grant, Stan Musial, del Saint Louis es- que en este juego abrió por pri- tableció un nuevo record de núme- mera vez un juego de las Grandes ro total de bases para la Liga Na- MAMO S Á A#tH. ». Liga*. Grant terminó el juego y cional. con 5.046, después de ba- |