Bruc Sur Aff

BRUC SUR AFF

Bulletin municipal

Décembre 2016

SOMMAIRE

VIE MUNICIPALE

 Le mot du Maire 03  Echos du conseil 04-10

VIE LOCALE

 Urbanisme 11  Etat civil 12  Repas CCAS 13  Rénovation du mur 14-15  Noces d’or/Fête du village 16

VIE ASSOCIATIVE

 La liste des associations 17  BMA-Bruc Multi Activités 18-19  USSM Foot 20-21  La Troupe Théâtrale « AUX 3 COUPS » 22-23  AJB/Foyer des jeunes 24  AFN 25  Club au bon accueil/La chasse 26  Notre Dame du Busson 27  L‘école 28-29  Coupures de presses 30-31  Téléthon 32

VIE PRATIQUE

 La boulangerie 33  La protection civile 34  Mobilité solidaire 35  Carte nationale d’identité 36  Mission locale 37  Informations diverses 38-39  Tarifs communaux 40  Carnet d’adresses 41  Les dates à retenir 42  Lotissement 43  Classe 6 44

Le bulletin municipal est réalisé en interne par les élus et le secrétariat. Responsable de la publication : Philippe ESLAN. Commission communication : Christophe COLOMBEL, Arnaud DUCLOYER, Viviane ESNAUD, Gaëtan MONVOISIN, Daniel LEGERET, Marie-Françoise HEURTEL Rédaction : Céline ROPERT Impression : Imprimerie Armenia graphique - Pipriac 2

Le mot du Maire

Madame, Monsieur, chers Concitoyens

Après vingt deux mois de fermeture, c’est avec une grande satisfaction que nous actons la reprise d’activité en début août de la boulangerie par Léanne et Jérôme DESFRICHES. L’inauguration et la porte ouverte ont ren- contré un vif succès. Vous êtes venus très nombreux pour visiter les locaux et découvrir le travail des boulangers ainsi que partager ensemble un moment de convivialité, preuve de la volonté de tous que cette réouverture soit une réussite. Suite aux différentes mesures décidées par le Conseil Municipal lors du premier semestre, la commercialisation des lots sur le lotissement est repartie. Deux lots sont vendus et les permis de construire déposés et acceptés. Les travaux commencerons fin de ce mois-ci, début d’année 2017. Quatre autres terrains sont en cours de transaction. La numérotation des villages est effective. Vous êtes venus à plus de 60% (200 personnes) récu- pérer votre numéro lors de la remise officielle. Pour que cette opération soit la plus efficiente ne tardez pas à faire les démarches administratives pour le changement d’adresse auprès des diffé- rents organismes et de vos contacts. Comme je l’avais évoqué lors du dernier bulletin, l’étude concernant l’accessibilité des établisse- ments recevant du public nous impose des travaux pour l’accès à la salle de conseil de la mairie et également à la cantine scolaire. Pour répondre à ces exigences, un monte-charge sera installé à proximité de l’escalier extérieur de la mairie et une extension de la cantine pour les sanitaires sera réalisée. Ces aménagements sont planifiés sur l’année 2017. Le 10 et 24 septembre deux journées « bénévolat » ont été dédiées au rejointoiement du mur de l’enceinte de l’église. Je remercie vivement la trentaine de bénévoles qui a participé à ces travaux. Afin de répondre aux différentes tâches administratives et de maintenir le service public, le guichet de la poste sera regroupé avec celui de la mairie en un guichet unique à partir du 23 janvier. Le comité du SIRSEEP a décidé de renouveler les deux minibus datant de 2006. Le montant de cette opération s’élève à 106 040 € HT. Le financement s’établit de la façon suivante : Subven- tion du département 53 020 € (soit 50%), revente des 2 bus 22 000 € et le reste par l’emprunt.

Je vous souhaite, à toutes et à tous de très bonnes fêtes de fin d’année, et vous présente tous mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2017 qui s’ouvre devant nous. Je vous invite tous à la cérémonie des vœux de la municipalité qui aura lieu à la salle polyvalente le vendredi 13 janvier 2017 à 19 heures.

Philippe ESLAN

Retrouvez le résumé des principales décisions prises lors des réunions du conseil municipal dans la ru- brique «les échos du conseil» ou l’intégralité des comptes rendus sur le site officiel de la commune www.bruc-sur-aff.fr 3

VIE MUNICIPALE Echos du conseil

Réunion du 3 juin 2016 Tarifs communaux : modifications

Monsieur le Maire expose aux élus que plusieurs de- Présents : ESLAN Philippe, COLOMBEL Christophe, DU- mandes de particuliers lui sont parvenues pour des pres- CLOYER Arnaud, ESNAUD Viviane, HEURTEL Marie- tations dont le prix n’a pas été délibéré. Ce complément Françoise, LEBLANC Jean-Pierre, LEGERET Daniel, MON- porte notamment sur la fixation d’un tarif particulier VOISIN Gaëtan, MONVOISIN Mickaël, RAZE Marc, pour les expositions de peinture, pour les photocopies ROUX Emmanuel, VALLÉE Florent lors d’obsèques ainsi que pour la vente de terre végé- Absent excusé : COTTAIS Frédéric tale. Il demande donc aux élus de se prononcer sur une Secrétaire de séance : VALLÉE Florent éventuelle actualisation des tarifs communaux. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et voté à Lotissement « Le Château » : dépôt de pièces complé- main levée : mentaires au centre des hypothèques Décide, par 11 voix pour et 1 abstention, d’appliquer le tarif « vin d’honneur » pour les évènements à vocation Monsieur le Maire informe les élus qu’un dépôt de culturelle ou artistique et le tarif classique 1 jour ou 2 pièce complémentaire du lotissement « Le château » jours pour les manifestations à caractère commercial. doit être fait au rang des minutes de Maître PINSON, Décide d’appliquer le tarif « associations » pour les Notaire à Pipriac portant en particulier sur la délibéra- photocopies lors d’obsèques d’habitants de la com- tion du conseil municipal relative à la modification du mune, en précisant que la commune fournit le papier. prix de vente des lots. Décide de créer un tarif de vente de terre végétale au Le Conseil Municipal autorise à l’unanimité, Monsieur prix de 5 € /m³, sans livraison et dans la limite du stock le Maire à faire les formalités nécessaires. disponible.

Concours des maisons fleuries 2016 Tarifs de location des garages communaux

Monsieur Arnaud DUCLOYER et Madame Marie- Monsieur le Maire informe les élus que les garages com- Françoise HEURTEL, élus en charge des « maisons fleu- munaux de la Place Ano Wareth destinés à la location, ries » demandent au conseil de se prononcer sur le ne sont pas tous loués. Il propose de réviser le tarif afin règlement du concours cantonal ainsi que sur la valeur d’attirer d’éventuels nouveaux locataires. Il précise des lots du concours communal et du concours canto- qu’en 2010 le conseil municipal avait fixé les tarifs de nal. location à 50 €/mois pour les locataires d’un logement Le Conseil Municipal : communal et 70 €/mois pour les particuliers extérieurs, Approuve l’organisation des concours communal et avec une priorité accordée aux locataires de logements cantonal des maisons fleuries 2016. communaux. Il demande donc à l’assemblée de se pro- Décide d’attribuer aux lauréats les sommes sui- noncer sur ces points. vantes : Le Conseil Municipal :

Fixe, à l’unanimité, les tarifs suivants :Location d’un Pour le concours communal des Maisons fleuries 2016 : garage Place Ano Wareth : Loyer unique de 50 € /mois. Maison avec jardin : Maison sans jardin : Supprime la mention accordant une priorité aux loca- Premier prix : 60 euros Premier prix : 45 euros taires de logements communaux. Second prix : 45 euros Second prix : 35 euros Troisième prix : 30 euros Troisième prix : 15 euros Office des sports et P.I.J de Pipriac-Maure : Une plante est offerte à tous les candidats lors de la cé- position du conseil municipal rémonie des vœux du Maire. Monsieur le Maire rappelle que, bien que la CCPR n’a Pour le concours cantonal des Maisons fleuries 2016 : pas la compétence sport, elle se substitue aux com- Premier prix : 65 euros + 1 plante munes pour le financement de certaines prestations Second prix : 55 euros + 1 plante dont l’office des sports et le PIJ de Pipriac-Maure. Les Troisième prix : 47 euros + 1 plante participations sont ensuite déduites des fonds de con- Quatrième prix : 40 euros + 1 plante cours que la CCPR verse à notre commune. Il rappelle Les autres lots : 17 euros + 1 plante que le conseil avait émis le souhait de prendre en charge ces dépenses sans passer par la CCPR, et demande aux Approuve, à l’unanimité, le règlement du concours élus de se prononcer sur l’engagement éventuel de la cantonal des maisons fleuries 2016 rédigé par la Com- commune envers ces structures. mune de Saint Just (commune organisatrice en 2016). Le Conseil Municipal s’engage à l’unanimité à bénéficier

des prestations de l’office des sports et du PIJ de Pipriac- Maure, à partir de 2017 et ce jusqu’en 2021 sous condi- 4 tion que les activités et services à destination desen-

VIE MUNICIPALE Echos du conseil fants de la commune soient à la hauteur de l’engage- Admission en non-valeur concernant un logement comment financier. munal

Département : subvention réforme des rythmes sco- Monsieur le Maire propose de statuer sur l’admission en laires pour l’année scolaire 2015 - 2016 non-valeur d’une dette d’un ancien locataire de 2008- 2009 pour un montant de 4219 €, dette devenue irrécou- Monsieur le Maire informe les élus de la décision prise vrable. par le Conseil départemental d'Ille-et-Vilaine d'apporter Le Conseil Municipal accepte cette proposition à l’unani- un soutien financier aux communes de moins de 2000 mité. habitants pour accompagner la mise en place de la ré- forme des rythmes scolaires. Cet appui financier se tra- CCPR : renouvellement de la convention pour l’instruc- duit par une dotation de 25 € par élève résidant à Bruc tion des autorisations d’urbanisme sur Aff et qui fréquente une école primaire publique ou privée extérieure engagée dans la réforme (cette ré- Monsieur le Maire demande aux élus de prendre posi- forme des rythmes scolaires n’étant pas entrée en vi- tion sur le renouvellement de l’adhésion au service com- gueur, pour l’instant, dans la commune de Bruc sur Aff). mun d’instruction des autorisations d’urbanisme créé er Il précise que ce soutien financier ne sera effectif que par la CCPR à compter du 1 janvier 2016. cette année, le conseil départemental perdant la compé- Le Conseil Municipal accepte ce renouvellement à l’una- tence « transport » au profit de la région en 2017. nimité. Monsieur le Maire rappelle que 18 élèves résidant à Bruc sur Aff sont scolarisés dans une école primaire pu- Dissolution de Pipriac Communauté : approbation de blique (10) et privée (8) extérieure engagée dans la ré- l’avenant n°1 à la convention financière forme pour l'année scolaire 2015-2016. Monsieur le Maire donne lecture de l’avenant aux Monsieur le Maire propose donc au Conseil Municipal membres de l’assemblée et propose de l’adopter afin de solliciter une aide de 25 € par enfant auprès du Con- que la dissolution de Pipriac Communauté puisse être seil départemental d'Ille-et-Vilaine dans le cadre de la finalisée. réforme des rythmes scolaires. Le Conseil Municipal approuve à l’unanimité, l’avenant Le Conseil Municipal accepte à l’unanimité. n°1 de la convention de dissolution de Pipriac Commu-

nauté. Réunion du 8 juillet 2016 Questions diverses

Présents : ESLAN Philippe, COLOMBEL Christophe, DU- Concours des maisons fleuries : Monsieur DUCLOYER CLOYER Arnaud, ESNAUD Viviane, HEURTEL Marie- Arnaud et Madame Marie-Françoise HEURTEL présen- Françoise, LEBLANC Jean-Pierre, LEGERET Daniel, tent les résultats des concours communal et cantonal MONVOISIN Gaëtan, MONVOISIN Mickaël, RAZE Marc, des maisons fleuries 2016. Ils font part au conseil, que ROUX Emmanuel, VALLÉE Florent la commune de Lieuron, a organisé, cette année, un Absent excusé : COTTAIS Frédéric concours de « jardins potagers » et que cela pourra Secrétaire de séance : LEGERET Daniel être soumis à réflexion pour une éventuelle prochaine organisation dans la commune. Travaux d’accessibilité de la cantine et de la mairie : Opération « argent de poche » : les 10 jeunes candi- choix de l’architecte dats ont été reçus pour tirer au sort leur période de travail et leur mission (7 jeunes étaient prévus en été Monsieur le Maire explique que le diagnostic sur l’ac- et 3 jeunes aux vacances de la toussaint). 2 jeunes se cessibilité des bâtiments communaux doit être mainte- sont désistés et 1 jeune n’a pas pu effectuer sa mission nant complété par des devis précis ciblant en priorité attribuée au motif d’un stage d’école. Il sera prioritaire la cantine et la mairie. Un devis d’honoraires d’archi- lors de l’éventuel renouvellement de l’opération. tecte a été reçu pour la cantine. Quant à la mairie, un Numérotation des villages : une cérémonie de remise monte charge extérieur répondant aux mêmes des plaques de numéros aux habitants sera organisée attentes qu’un ascenseur pourrait être installé. le 5 novembre prochain à la salle polyvalente. Le Conseil Municipal autorise à l’unanimité, Monsieur le Lotissement le Château : suite aux différentes mesures Maire à solliciter des devis auprès d’architectes ou prises pour relancer la commercialisation, plusieurs lots maîtres d’œuvre pour la cantine, et auprès de fournis- ont été réservés. Deux terrains sont en cours d’acquisi- seurs de monte-charge / élévateur pour la mairie. tion. Boulangerie de Bruc sur Aff : Monsieur le Maire in-

VIE MUNICIPALE Echos du conseil

forme qu’il a rencontré les nouveaux boulangers, Mon- renouveler la convention de gestion, de surveillance et sieur DESFRICHES et Madame PICHON. L’ouverture de d’entretien liant les deux parties. la boulangerie est programmée le 2 août. Il soumet aux Le Conseil Municipal accepte à l’unanimité. élus de proposer au prochain conseil une participation éventuelle de la commune pour la communication de Locations de salles : mise en place de tarifs spéci- cette réouverture. fiques Redevance d’occupation du domaine public pour le réseau électrique sur la commune : versement d’ENE- Monsieur le Maire expose aux élus que deux demandes DIS de 197 €. de particuliers ou d’auto-entrepreneurs lui sont parve- Assainissement collectif : la station d’épuration est nues pour des prestations dans les salles municipales déclarée conforme par les services de la Préfecture au dont le prix de location n’a pas été délibéré. Ce com- regard des prescriptions de la directive européenne du plément porte notamment sur la fixation d’un tarif par- 21 mai 1991. Néanmoins, des lentilles en nombre sont ticulier pour des activités socio-culturelles ou sportives constatées sur le bassin n°3, une réflexion est en cours menées par des entreprises ou des particuliers. Il de- sur la méthode d’enlèvement de ces plantes envahis- mande donc aux élus de se prononcer sur une éven- santes. tuelle actualisation des tarifs communaux. Invasion de chardons dans certains villages : il est rap- Le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, de créer un pelé que les propriétaires de terrains concernés par tarif de location pour les activités socio-culturelles ou cette plante nuisible doivent procéder à leur destruc- sportives hors associations communales et hors activités tion (arrêté préfectoral). En cas de défaillance, le Maire commerciales, pour la salle associative au prix de 10 € peut intervenir mais au terme d’une procédure com- par séance pour les entreprises ou les particuliers de plexe et longue. Bruc sur Aff et 15 € pour ceux de l’extérieur. SIRSEEP Bruc sur Aff – Lieuron : le regroupement sur le Admission en non-valeur concernant un logement même site de l’école maternelle et de l’école primaire, communal entraîne des modifications d’horaires. Une réflexion

est en cours sur la nouvelle organisation de la rentrée Monsieur le Maire précise qu’ un ancien locataire d’un prochaine. logement communal, entre 2010 et 2012 n’a pas honoré Des incivilités ont été constatées dans le bourg derniè- des loyers pour 733 €, et demande aux élus de statuer rement , la gendarmerie a été prévenue. sur l’admission en non-valeur de cette dette. Le Conseil Municipal accepte à l’unanimité. Réunion du 16 septembre 2016 Demande de subvention de l’association « 4L Bre- tagne » Présents : ESLAN Philippe, COLOMBEL Christophe, COTTAIS Frédéric, DUCLOYER Arnaud, ESNAUD Viviane, Monsieur le Maire fait lecture aux membres du conseil HEURTEL Marie-Françoise, LEBLANC Jean-Pierre, LE- d’un courrier émanant d’une nouvelle association com- GERET Daniel, MONVOISIN Gaëtan, MONVOISIN Mick- munale dénommée « 4L Bretagne » domiciliée au Tertre aël, RAZE Marc, ROUX Emmanuel Ménard, participant au rallye-raid humanitaire « 4L Tro- Absent excusé : VALLÉE Florent phy » qui se déroule du 16 au 26 février 2017 au Maroc Secrétaire de séance : COTTAIS Frédéric et qui a pour but de soutenir la scolarisation d’enfants et la construction de salles de classe et de blocs sanitaires. Modification des statuts du SIRSEEP Bruc sur Aff - Monsieur le Maire interroge les élus sur une éventuelle Lieuron subvention de fonctionnement à ce projet.

Le Conseil Municipal à l’unanimité : Les services de la préfecture en charge du contrôle de Refuse d’octroyer une subvention de fonctionnement la légalité des actes, ont demandé qu’un complément à l’association « 4L Bretagne » au motif que ce projet soit apporté aux nouveaux statuts. ne rentre pas dans les critères d’éligibilité des subven- Le Conseil Municipal valide à l’unanimité ces modifications. tions. Précise que néanmoins, l’association peut bénéficier Parcelle ZV 310, Rue Saint Maur : convention avec le des avantages accordés aux associations de la com- Département mune (location de salles et photocopies à titre gratuit etc.). Monsieur le Maire rappelle que le département a refusé la proposition de la commune de racheter cette parcelle située le long du cimetière pour 1 €. Il propose donc de

VIE MUNICIPALE Echos du conseil

Numérotation des villages et achat de plaques de nu- Monsieur Arnaud DUCLOYER, adjoint en charge du ma- méros tériel, explique aux membres du conseil qu’une masse contrepoids à positionner sur le tracteur quand celui-ci Monsieur le Maire rappelle que l’étude sur la numérota- est en mode « chargeur » permettrait d’équilibrer l’ap- tion des villages a été faite. Il faut donc procéder à pareil et de sécuriser l’ensemble du matériel et les con- l’achat des plaques de numéros. Il soumet à l’assemblée ducteurs. Il soumet à l’assemblée les devis reçus pour ce les devis reçus pour ce matériel. matériel technique et demande l’avis du conseil sur cet Le Conseil Municipal à l’unanimité : éventuel achat. Acte le principe de choisir des plaques de numéros en Le Conseil Municipal : émail. Acte, par 11 voix pour et 1 voix contre, le principe de Accepte le devis de l’entreprise « Signaux Girod » procéder à l’achat d’une masse pour le tracteur. d’Avranches (50) pour 3 300 € HT. Accepte le devis de l’entreprise DUBOURG SAS située à Sainte Marie (35) pour une Multi Masse 900 un mon- Mise à disposition de personnel pendant la pause méri- tant de 1220 € HT. dienne : prise en charge Questions diverses Monsieur le Maire expose que l’association des parents d’élèves de Bruc sur Aff sollicite, comme chaque année, Monsieur Daniel LEGERET signale que certaines asso- la prise en charge par la Commune des temps de surveil- ciations sont mécontentes des 80 € demandés lors de lance sur la cour de l’école pendant la pause méridienne. la location de la salle polyvalente pour des repas. Mon- Les ajustements d’horaires consécutifs au regroupement sieur le Maire rappelle que cette somme est une parti- des deux écoles ont été précisés. cipation aux frais d’entretien, demandée aux associa- Le Conseil Municipal accepte à l’unanimité la prise en tions en dehors de leurs activités habituelles. charge par la commune des temps nécessaires. Redevance d’occupation du domaine public pour le réseau téléphonique sur la commune : versement CCPR : intégration de la commune des Fougerêts et ac- d’Orange de 1032 €. tualisation des statuts Lutte contre les frelons asiatiques : la commune a ver-

sé 50 € à trois particuliers de Bruc sur Aff. Il est proposé aux conseillers municipaux de se pronon- Demandes de cages à ragondins : la lutte collective cer sur plusieurs modifications des statuts communau- devant être effectuée, la commune va faire un état des taires consécutives : lieux des cages dont elle dispose et mettre en place un À la loi du 7 août 2015 portant Nouvelle Organisation règlement de mise à disposition. Territoriale de la République (NOTRe) et donnant de Eclairage public : le remplacement des lampes validé nouvelles compétences aux communautés de com- par délibération n° 64/2015 a débuté. munes, entre autres. Le logement communal situé « Rue du Reliquaire » À l’arrêté inter-préfectoral du 10 juin 2016 portant accueille un nouveau locataire. projet de périmètre de la CCPR étendu à la commune Le moteur de la cloche n°1 de l’église est défectueux, de Les Fougerêts. un devis a été demandé à l’entreprise en charge de la Sur proposition de Monsieur le Maire, le Conseil Munici- maintenance. Le sujet sera mis à l’ordre du jour du pal approuve à l’unanimité : prochain conseil. Les statuts de la Communauté de Communes du Pays Chiens et chenil : Monsieur le Maire rappelle la règle- de Redon modifiés. mentation ainsi que les devoirs des propriétaires. Il L’extension du périmètre communautaire à la com- er informe également les élus sur plusieurs procédures en mune de Les Fougerêts au 1 janvier 2017. cours sur la commune. Validation de l’agenda d’Accessibilité Programmée Transport solidaire : Madame ESNAUD Viviane, Ajointe AD’AP en charge des affaires sociales explique que le dispositif lancé par le CLIC et la MSA est en cours de réflexion Monsieur le Maire soumet à l’assemblée l’agenda des sur un groupe de communes dont la nôtre, Pipriac et travaux des bâtiments envisagé dans le cadre de la loi Lieuron. Des interrogations demeurent sur le type de portant sur l’accessibilité. structure à mettre en place pour porter le projet. Le Conseil Municipal accepte à l’unanimité l’agenda tel La boulangerie est désormais ouverte depuis le 2 aout. qu’il est proposé et mandate Monsieur le Maire pour Le Conseil Municipal souhaite la bienvenue aux jeunes solliciter d’éventuelles subventions. artisans et leur souhaite du succès dans leur commerce. Achat d’une masse pour le tracteur des services tech- Terrain de foot : Monsieur Frédéric COTTAIS signale niques des problèmes de trous et d’irrégularités de la pelouse. 7

VIE MUNICIPALE Echos du conseil

Porte principale de l’église : Monsieur LEBLANC Jean- Le Conseil Municipal accepte, à l’unanimité, de verser Pierre signale que la peinture est dégradée. aux Associations des parents d’élèves des écoles de Lieu- SIRSEEP Bruc sur Aff- Lieuron : Monsieur le Maire fait ron et de Bruc sur Aff la participation totale de 46 916 € un point sur les nouvelles tournées des cars scolaires et répartie comme détaillée ci-dessus. informe les élus que deux nouveaux cars scolaires ont été achetés, en remplacement des anciens. Eglise : remplacement du moteur de volée de la cloche 2 Réunion du 4 novembre 2016 Monsieur le Maire informe le conseil que le moteur de volée de la cloche 2 est en panne depuis plusieurs mois. Présents : ESLAN Philippe, COLOMBEL Christophe, DU- Il convient donc de réfléchir à son éventuel remplace- CLOYER Arnaud, ESNAUD Viviane, HEURTEL Marie- ment. Françoise, LEBLANC Jean-Pierre, MONVOISIN Gaëtan, Le Conseil Municipal accepte, à l’unanimité, le remplace- MONVOISIN Mickaël, RAZE Marc, ROUX Emmanuel, VAL- ment de ce moteur pour un montant de 1564 € HT par LÉE Florent l’entreprise BODET (49). Absents excusés : COTTAIS Frédéric, LEGERET Daniel Secrétaire de séance : HEURTEL Marie-Françoise Chaudière de la mairie : modification de la délibération n°77/2015 Mise en accessibilité de la cantine : présentation du projet d’extension Monsieur le Maire rappelle que la chaudière est vétuste et nécessite de lourdes réparations. Le devis d’un entre- Monsieur le Maire présente le projet proposé par Ma- preneur avait été validé mais ce dernier n’ayant pas la dame PERELLO Isabelle architecte au cabinet GORIN. certification gaz, les travaux n’ont pas été commencés. Il Le Conseil Municipal : soumet donc un nouveau devis à l’assemblée. Valide, à l’unanimité, le devis d’honoraires de Mme Le Conseil Municipal accepte, à l’unanimité, le devis de PERELLO Isabelle, Architecte pour un montant de 2040 l’entreprise « ENGIE Home services » (44) pour la mise € HT pour la réalisation des plans et le dépôt du permis en place d’une nouvelle chaudière à condensation de de construire. marque « DE DIETRICH » pour un montant de 2 428 € Affirme la volonté de privilégier une toiture en pente HT. et en ardoises naturelles. Souhaite apporter quelques modifications au projet, Assainissement collectif : révision des tarifs 2017 notamment l’agrandissement de l’extension projetée et la possibilité d’ajouter une fenêtre. Considérant les travaux à effectuer pour l’année à venir, Mandate Monsieur RAZE Marc, Adjoint en charge des ainsi que l’estimation de leur coût. bâtiments pour la rédaction du Cahier des clauses tech- Après en avoir délibéré, et voté à bulletins secrets en 3 niques particulières (CCTP). tours, le Conseil Municipal fixe le tarif 2017 de ce service aux sommes ci-dessous : Contrat d’association avec les écoles : montant de la - Abonnement annuel : 78,82 € (Par 9 voix en faveur participation 2016-2017 d’une augmentation de 1%, 3 voix pour aucune augmentation). Monsieur le Maire rappelle que dans le cadre du contrat - Redevance sur consommation d'eau : 1,03 € par mètre d’association avec le RPI, les élus doivent se prononcer cube d'eau consommée (Par 9 voix en faveur d’une aug- chaque année sur le montant attribué pour l’année sco- mentation de 2%, 1 voix en faveur d’une augmentation laire, en fonction des effectifs de la rentrée et du coût de 1%, 2 voix pour aucune augmentation). moyen départemental déterminé par la Préfecture qui Foyers alimentés par un puits : est de 1142 € par élève de maternelle et de 374 € par - Abonnement annuel 78.82 € élève de primaire, pour l’année en cours. - Redevance fixée à 25 mètres cubes à 1,03 € soit 25,75 € par personne présente au foyer. Enfants scolarisés à Bruc Enfants scolarisés à Lieuron Enfants domiciliés maternelles primaires maternelles primaire Ligne de trésorerie : renouvellement sur BRUC 16 26 11 17

Coût moyen dépar- 1 142 € 374 € 1 142 € 374 € Monsieur le Maire informe le Conseil que l’autorisation Totaux par AEPEC 18 272 € 9 724 € 12 562 € 6 358 € de ligne de trésorerie de 80 000 € souscrit auprès du pour 2016-2017 27 996 € 18 920 € Crédit Caisse Régionale du Crédit Agricole d’Ille et Vilaine Montant 2016 11 198,40 € 7 568,00 € en 2014 n’avait pas été sollicitée en 2015. Il interroge Montant 2017 16 797,60 € 11 352,00 € Total Général 46 916 € l’assemblée sur son éventuel renouvellement cette an- née. 8

VIE MUNICIPALE Echos du conseil

Considérant les disponibilités en trésorerie, conseil sur cet éventuel achat et sur les modalités de Considérant les frais afférents à cette « réserve », fonctionnement. Le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, de ne pas Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et voté à renouveler l’ouverture du crédit de trésorerie pour le main levée : moment. Décide d’acquérir 15 nouvelles cages de piégeage au prix unitaire de 48 € TTC auprès de l’entreprise Demande de subvention de l’association « Les « URVOY » de Sixt sur Aff. p’tits loups » de Pipriac Précise que trois piégeurs bénévoles seront nommés sur la commune et que des cages communales leur Monsieur le Maire fait lecture à l’assemblée de deux seront prêtées gratuitement sans caution. courriers reçus par mail émanant d’une part, d’une fa- Déclare que les particuliers souhaitant procéder au mille habitant la commune et d’autre part, du centre de piégeage pourront faire une demande de prêt de cages loisirs « les P’tits loups » de Pipriac, sollicitant une parti- gratuit mais contre le dépôt d’une caution. cipation financière de la commune à hauteur de 2 € par Précise que tous les piégeurs devront, en contrepartie, jour. Cette aide financière permettrait aux familles de signer une convention déterminant les modalités de Bruc sur Aff de profiter du centre de loisirs à tarif réduit. captures. Il précise que pour la dernière année écoulée, 17 enfants ont participé aux activités du centre, représentant un Fonds de concours 2016 de la CCPR : sollicitation nombre total de 240 journées. Il demande donc l’avis du conseil sur ce point. Monsieur le Maire présente le plan de financement à Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et voté à soumettre à la CCPR en vue du versement annuel du bulletins secrets : fonds de concours. Refuse, par 11 voix contre et 1 voix pour, de participer Le Conseil Municipal accepte, à l’unanimité, le plan de financièrement au centre de loisirs « les P’tits loups » financement et sollicite le versement du fonds de con- de Pipriac. cours de la CCPR 2016 pour un montant de 19 887 €.

Noces d’or : participation de la commune CCPR : rapport d’activités 2015

Monsieur le Maire rappelle que par délibération en date Monsieur le Maire présente le rapport d’activités 2015 du 26 juillet 2002, le Conseil Municipal avait décidé de la Communauté de Communes du Pays de Redon. Ce d’offrir le vin d’honneur lors des Noces d’or organisées rapport retrace les compétences et la vie de la collectivi- sur la commune, pour un montant maximum de 150 €. Il té. Il demande l’avis du conseil. précise que cette tradition est toujours perpétrée mais Le Conseil Municipal approuve, à l’unanimité, le rapport que la commune n’est plus en mesure d’assurer le ser- d’activités 2015 de la Communauté de Communes du vice. Il convient donc de réfléchir aux modalités de cette Pays de Redon. gratification. Le Conseil Municipal décide, à l’unanimité : Rapport sur le prix et la qualité du service SPANC 2015 De continuer à offrir un vin d’honneur aux couples fê- tant leurs noces d’or ou leurs noces de diamant sur la Monsieur Marc RAZE, Adjoint au Maire en charge de la commune, pour un montant maximum de 150 €. voirie et des bâtiments présente le rapport 2015 trans- Précise qu’un bon d’achat sera donné aux familles con- mis par le SPANC du Pays de Redon portant sur les indi- cernées afin qu’ils puissent organiser ce vin d’honneur cateurs financiers, sur le prix et la qualité du service pu- à leur guise. blic de l’assainissement non collectif et les projets à venir. Achat de cages pour le piégeage des ragondins Le Conseil Municipal approuve, à l’unanimité, ce bilan.

Monsieur le Maire expose aux membres du conseil que Rapport sur la gestion des déchets 2015 par le SMIC- la commune est régulièrement sollicitée par des habi- TOM tants pour prêter des cages destinées au piégeage des ragondins. Il précise que cet animal est considéré Monsieur Marc RAZE, Adjoint au Maire en charge de la comme nuisible et que le département, par arrêté pré- voirie et des bâtiments présente le rapport 2015 sur le fectoral du 22 juillet 1996 a prescrit la limitation des po- prix et la qualité du service public de prévention et de pulations. gestion des déchets transmis par le SMICTOM. Ce rap- Il précise également que la société de chasse commu- port retrace les caractéristiques techniques du service nale « ACCA » bénéficie chaque année d’une subvention public, les tarifications, les indicateurs de performance pour le piégeage les ragondins. Il soumet à l’assemblée ainsi que les investissements. Il demande l’avis du con- les devis reçus pour ce matériel et demande l’avis du seil. 9 Le Conseil Municipal approuve, à l’unanimité, ce bilan.

VIE MUNICIPALE Echos du conseil

Achat de nouvelles illuminations de Noël l’année 2017, Monsieur le Maire précise que les horaires et le service rendu aux habitants seront mainte- Monsieur le Maire soumet aux membres du conseil, le nus. devis de l’entreprise « HTP-BLACHERE Illuminations », Le téléthon 2016 aura lieu le samedi 3 décembre 2016, située à Guichen (35) pour l’achat de nouvelles guir- de nombreuses animations et un repas sont prévus. landes électriques de noël, pour le bourg. Changement du frein de la porte de la mairie : le devis Après avoir pris connaissance des propositions soumises de M. RAZE Marc, menuisier, a été retenu pour un à son examen. montant de 417 € TTC. Le conseil municipal accepte, à l’unanimité, le devis de 50 ans de l’association de football : comme convenu l’entreprise « HTP-BLACHERE Illuminations » pour un une subvention complémentaire de 400 € sera versée montant HT de 2 667 € HT. étant donné que cette manifestation présente un défi- cit. Questions diverses Devoir d’élagage en bordure de voie : les habitants

hors agglomération ont tous reçus un mot par courrier. Mise en place du document unique : le repérage et Numérotation des villages : ce projet arrive à terme, la classification des risques par métiers et fonctions au cérémonie de remises des plaques aura lieu samedi 5 sein des services de la commune est en cours de réali- novembre 2016 à 10h. sation par le technicien du cdg35. Installation de la nouvelle boulangerie : la commune a Effraction au terrain des sports dans la nuit du 28 au participé à l’inauguration du commerce en assurant la 29.10.2016 : une plainte a été déposée et une enquête réalisation et la distribution des flyers publicitaires. est en cours. Achat de deux cars pour le SIRSEEP Bruc sur Aff Lieu- Transport solidaire sur la commune : Mme Viviane ES- ron, les deux anciens véhicules ont été vendus pour un NAUD, Adjointe aux affaires sociales informe les élus montant total de 22 000 €. que le projet se précise et sera probablement porté par Monsieur le Maire informe le conseil de la demande de le CCAS de la commune. mutation émanant de la Secrétaire de mairie dans une Projet de guichet unique réunissant dans le même bu- autre collectivité. Après acceptation et préavis de trois reau la poste et la mairie : mise en place au début de mois, celle-ci sera effective au 25.01.2017.

VIE LOCALE URBANISME

Permis de construire déposés : Nom et adresse du projet Nature des travaux Etat Rénovation et agrandissement de remises agricoles exis- Brigitte ROCHER – Le Chesnot accordé tantes. The Country of the Angels – La Huberdais Construction d’un chenil. refusé Construction d’une porcherie maternité et d’un local René DELANNÉE – La Touche David accordé technique et de silos tour. Edouard LELEU – 4 rue du Petit Pont Jouin Construction d’une maison d’habitation accordé Alfred THIERRY – 5 rue Des Palis Construction d’une maison d’habitation accordé Mickaël GAUTHIER – Les Plesses Création d’un bâtiment de stockage refusé Sébastien BOUDARD – La Fresnais Extension et rénovation d’une maison d’habitation en cours

Déclarations de travaux déposées Nom et adresse du projet Nature des travaux Etat Transformation d’une fenêtre en baie vitrée et d’une porte Gwénaëlle CORFDYR – Le Hil accordé -fenêtre en baie vitrée Thierry JÉGOU – 8 rue du Pont Petit Jouin Création d’un préau de 12 m² accordé

SARL PREMIUM ENERGY – 12 rue de la Forge Installation de 13 panneaux photovoltaïques accordé

Suliac BRICHON – La Touche Alotz Construction d’un muret en pierres en limite de propriété accordé

Sébastien MAS – La Brousse Transformation d’un garage en pièce de vie accordé Création d’une clôture grillagée avec portail et coin pou- Jean-Yves DROYER – 8 rue du Clos de Lourmette accordé belles en lames acier gris anthracite

Yoann LEBOURCIER– Domaine de la Brousse Création d’un préau attenant au garage accordé

NEOCONCEPT RENOVATION – 1 rue du Clos de Installation de 12 panneaux photovoltaïques accordé Lourmette Gwénaëlle CORFDYR– Le Hil Pose de 4 châssis de toit accordé Rénovation et agrandissement du logement avec l’aména- François FAURE– 8 rue du Fossé St Aaron accordé gement du garage existant attenant

VIE LOCALE ETAT CIVIL

L’équipe municipale adresse ses félicitations aux parents de :

- Léonie DUPUY Trévret Le 29 décembre 2016 - Margot BOUVIER 7 rue du Bignon Le 29 mai 2016 - Lilouan Viel Le Bot Le 27 juillet 2016 - Mélodie TATARD La Touche Alotz Le 11 septembre 2016 - Charlotte LE BLEVEC Trévret Le 23 octobre 2016

Vœux de bonheur à :

- Le 15 juillet 2016 Emeric EVEILLAU Domiciliés à Bruz & Camille MAIGAN - Le 16 juillet 2016 Ghislain ROUGIER Domiciliés à Landrouais & Viviane CHOQUET - Le 06 août 2016 Cédric BOULOT Domiciliés à Lohéac & Gwendolyne JOLY - Le 13 août 2016 Kévin PERCEBOIS Domiciliés à la Lacune & Emilie CHAUVIN

Sincères condoléances à la famille de :

- Monsieur LECLERC Roger Domicilié Le Bot 68 ans Le 11 décembre 2016 - Madame BELLAVOIR née BOUQUAY Jeanne Domiciliée La Gacilly 89 ans Le 26 janvier 2016 - Madame GICQUEL Adélaïde Domiciliée Le Duffaix 89 ans Le 22 février 2016 - Madame ESLAN née DELANNÉE Andrée Domiciliée Trévret 85 ans Le 27 février 2016 - Madame MONVOISIN née GUITTON Marie Domiciliée Rennes 93 ans Le 29 février 2016 - Madame HAMON née LE LOHÉ Edmonde Domiciliée La Brousse 99 ans Le 05 mars 2016 - Monsieur ROBERT Jean-Baptiste Domicilié Pipriac 80 ans Le 09 mars 2016 - Monsieur GÉRARD Jean Domicilié Sixt sur Aff 74 ans Le 23 avril 2016 - Madame SOREL née HOUSSIN Marie Domiciliée Saint-Méen 94 ans Le 22 juin 2016 - Madame DIVET Marie-Josèphe Domiciliée Pipriac 88 ans Le 02 août 2016 - Madame OLIVON née PREVERT Marie Domiciliée Le Chesnot 82 ans Le 06 août 2016 - Madame MARTIN née DOUARD Christiane Domiciliée Sixt sur Aff 79 ans Le 13 octobre 2016 - Monsieur GÉRARD Alphonse Domicilié La Foltière 83 ans Le 14 octobre 2016 - Madame RÉGENT née GUÉRIN Marie-Thérèse Domiciliée 10 rue de l’Aff 96 ans Le 20 octobre 2016 - Monsieur POIRIER Louis Domicilié La Touche Alotz 89 ans Le 28 octobre 2016 - Monsieur BERTHIER Patrick Domicilié Le Bot 56 ans Le 28 octobre 2016 - Madame LEGENDRE Monique née MERLET Domiciliée Prenleho 86 ans Le 16 novembre 2016 - Madame DELANNÉE Marie née COTTAIS Domiciliée La Touche David 86 ans Le 02 décembre 2016

VIE LOCALE Repas CCAS

Repas des aînés 2016

Comme chaque année, les aînés de la commune étaient conviés le premier dimanche du mois d’octobre au traditionnel repas organisé par la municipalité. Au total, près de 110 personnes sont venues partager un moment convivial à la salle polyvalente. Pour accompagner ce bon repas, quoi de mieux que quelques chansons et pas de danses guidés par Céline notre accor- déoniste et animatrice de la journée.

VIE LOCALE Journées « bénévolat »

Rejointoiement du mur de l’enceinte de l’église

Dans le cadre de l’embellissement du bourg deux journées ont été dédiées au rejointoiement du mur de l'enceinte de l’église. Le 10 et 24 septembre dernier, une trentaine de bénévoles s’est mise à l’ouvrage dans la bonne humeur. Le coût financier de cette opération s’élève à environ 1000 € TTC.

VIE LOCALE Journées « bénévolat »

VIE LOCALE Noces d’or / Fête de village

Noces d’or

Noces d’or de Joseph et Maryvonne BOUCHET

Le samedi 27 août 2016, Joseph et Maryvonne ont fêté leur cinquantième anniversaire de mariage avec leur famille et amis. Ils ont été accueillis à la mairie par Monsieur le Maire qui a relu l’acte de mariage, après avoir relaté les principaux évènements de leur vie.

Nous leurs souhaitons tous nos vœux de bonheur.

Noces d’or de Jean et Madeleine HERVÉ

C’est accompagné de leur famille et amis que Jean et Madeleine ont fêté leur noces d’or le samedi 3 septembre 2016 à la mairie de Bruc sur Aff où ils ont été accueillis par Philippe ESLAN, maire, qui a retracé les différentes étapes de leur vie et relu l’acte de mariage.

Nous leurs souhaitons tous nos vœux de bonheur.

Fête de village

Fêtes des voisins à : « La Papillonnais »

Pour la deuxième année consécu- tive, le village la Papillonnais a orga- nisé la fête des voisins. Elle a permis de réunir une trentaine de personnes âgées de 2 ans à 81 ans. C’est une occasion qui permet de lier des connaissances et de partager un moment de convivialité.

VIE ASSOCIATIVE LES ASSOCIATIONS

Association A c t i v i t é C o n t a c t

Sabrina MEHAIGNERIE 06 50 63 90 87 Aux Trois Coups Théâtre Martine DANIEL 06 61 71 51 94 A.J.B. Chloé GUÉRIN (Association de la Jeunesse Soirée, concert, ... 06 58 02 25 77 Brucoise) Jean-Baptiste CHEVAL A.C.C.A Chasse 02 99 34 41 53 Céline ROUX A.E.P.E.C. Gestion école privée 02 99 34 41 38 Magali TRAPU A.P.E.L. Parents d’élèves 06 62 05 63 93 Jean-Yves RAZÉ A.F.N./A.C.P.G. Anciens combattants 02 99 70 09 70

Solange BRULAIS Au Bon Accueil Club des aînés 02 99 34 47 28

Michel BRICHON Notre-Dame du Busson Grotte de Fréval 02 99 34 45 51

Mickaël RACAPÉ Société Saint-Michel Fanfare 02 99 34 30 42

Football Joël GICQUEL U.S.S.M. Section Foot (jeunes et seniors) 02 99 34 45 42 Danse country, B.M.A. Marie-José RACAPÉ gym tonique, d’entretien, (Bruc Multi-Activités) 02 99 34 59 87 marche, tarot, ...

VIE ASSOCIATIVE BMA - Bruc Multi Activités

Les activités proposées par BMA ont repris le lundi 05 septembre avec la « marche ». Rendez-vous à 14h00 le lundi devant la mairie. 51 marcheurs inscrits ! Pour votre info, « la marche » continue en « hiver » celle du vendredi reprendra aux beaux jours (au changement d’heure) et le RDV sera à 18h00.

Le mercredi 07 septembre, c’était au tour de la gym d’entretien (18h30) et de la gym active et de renforcement musculaire (19h40) de re- prendre. Les cours sont assurés par Véronique CHARRIER.

Le jeudi 08 septembre, la danse country à son tour démarrait avec un nouveau pro- fesseur : Pierre MARTIN. Deux heures de cours, 19h30 débutants et 20h30 confirmés. Satisfaction générale, nos adhérents sont enchantés par les cours de l’animateur et les danses proposées.

Le jeudi 15 septembre, Franck JOURDAN de l’Office Intercanto- nal des Sports relançait la saison de « course à pied ». 23 coureurs sont inscrits à ce jour. Quelques coureurs ont participé aux « Marronnaises » à Redon le samedi 1er octobre 2016. Bravo à eux.

VIE ASSOCIATIVE BMA - Bruc Multi Activités

Les « soirées tarot » ont toujours autant de succès ! Une trentaine de participants se creusent les méninges pour faire et si possible gagner « une petite, une pousse, une garde avec ou sans chien », termes utilisés dans ce jeu stratégique et convivial. Chaque soirée un tirage au sort détermine les équipes et permet de connaître d’autres joueurs. Calendrier des soirées tarot de la saison 2016/2017 le lundi à 20h00 salle polyvalente le :  05 et 19 décembre 2016, 02, 16 et 30 janvier 2017, 13 et 27 février 2017, 13 mars 2017.

Nous avons eu la chance de participer au forum des Associations à Pipriac, le vendredi 02 septembre, l’occasion pour BMA de se faire un peu plus connaître…

La « Rando des Bruyères » du 26 juin dernier a rassemblé 406 marcheurs et une soixantaine de bénévoles. Beau temps et bonne ambiance pour cette 11ème édition. MERCI à tous nos sponsors, à la municipalité, aux référents et à tous nos bénévoles. Rendez-vous le 25 juin 2017 pour la 12ème édition.

Bonne fin d’année à tous Contacts BMA : Présidente Marie-Jo RACAPÉ 02 99 34 59 87 Trésorière Monique MÉHAIGNERIE 02 99 34 46 88 Secrétaire Céline OLIVON 02 99 34 34 50

Samedi 04 mars 2017 à 20h30 : soirée « Découverte du monde », de la Pologne à la Grèce en passant par les ex-pays de l’Europe de l ‘Est ». Diaporama et expo photos avec «Adeline, Fabienne et Karen».

VIE ASSOCIATIVE USSM Foot

CINQUANTENAIRE 1966/2016 Le club aura fêté, cette année, ses 50 ans d’existence. Evènement très important pour notre association.

photo intergénérationnelle L’après-midi du 9 Juillet a permis de rassembler les générations de joueurs, dirigeants, arbitres et supporters. Bon nombre d’entre eux se sont remémorés les moments forts du club durant ces 50 dernières années.

Une randonnée pédestre en début d’après-midi, une expo photos et des jeux d’adresse ont permis à chaque génération de se retrouver et de parler du passé…..(Le Bot, Paimpont …) que de souvenirs n’est-ce pas ??

Puis pour clôturer la journée chacun a regagné la salle polyvalente pour un buffet (pas loin de 200 personnes) Merci aux personnes qui ont décoré la salle (noir et rouge pour la déco : couleur du club)

Secrétaires, trésorier, dirigeants Absent : Maurice GERARD

Nos premiers joueurs

VIE ASSOCIATIVE USSM Foot

Les présidents

Au nom de la section foot, je tiens à remercier l’ensemble de l’équipe dirigeante (bureau, joueurs, bénévoles, sans oublier Alphonse MONVOISIN, Jean-Michel ESLAN et Emmanuel MONVOISIN) pour le travail effectué sur cet évè- nement.

Merci à vous tous.

L’équipe dirigeante actuelle en présence de Mr LE YONDRE président du district d’Ille et vilaine de Foot

Saison 2016-2017 Une nouvelle saison débute (la 51 ème). Espérons pouvoir inscrire de nouvelles pages sur notre livre d’Or….Une équipe séniors qui évolue en Division 3 de district et une équipe de jeunes en entente avec Sixt et Pipriac sans oublier nos vé- térans qui jouent le vendredi soir à Pipriac (sous les couleurs de BRUC)

Nos jeunes

Equipe Séniors

En cette fin d’année nous renouvelons l’opération vente de grand calendrier cartonné, (Joueurs et dirigeants passeront dans vos villages pour vous en proposer), merci d’avance pour votre soutien. Sportivement Contacts : Joël GICQUEL Président 02 99 34 45 42 06 32 63 92 17 Clément COTTAIS Secrétaire 06 12 92 70 84 Responsable Séniors 06 69 09 21 20 Responsable Jeunes 06 60 93 95 41 21

VIE ASSOCIATIVE La Troupe Théâtrale

Cela fait 37 ans que la troupe de théâtre « Aux Trois Coups » monte sur les planches. Depuis quelques mois, les comé- diens se retrouvent chaque semaine pour préparer leur prochain spectacle, afin de donner vie aux pièces qu’ils vont jouer tout au long du mois de janvier. Et à chaque fois, c’est la même joie…

Notre but, est d’offrir à notre public un moment de détente et de joie grâce au rire et à la bonne humeur. Loin de toutes pièces sérieuses ou dramatiques, le comique est notre principale arme, et les acteurs de cette troupe prouvent que la force du théâtre, autrement que le cinéma ou la télévision, réside dans sa proximité avec le public.

Quelques mouvements au sein de l’équipe, d’un côté, Gwendolyne JOLY a décidé de faire un break cette saison, et d’un autre côté, nous accueillons Laëtitia TAVIGNOT, Stéphanie GAUTRENAU et Dimitri CERVEAUX qui fouleront les planches pour la première fois. Pour nos représentations, nous serons 16 comédiens à se donner la réplique. Cepen- dant n’oublions pas toutes les personnes de l’ombre (metteur en scène, souffleurs, régisseurs, monteurs de décors…) qui contribuent également à la réussite de notre spectacle. Sachez, que notre rideau reste ouvert, à toute personne qui sent en lui une âme de comédien, alors n'hésitez pas à prendre contact avec la troupe. Enfin, vous pouvez nous retrouver sur les réseaux sociaux, pour suivre notre actualité via notre compte Facebook : « BRUC SUR AFF THEATRE ».

Cette année, nous avons choisi la pièce, « Y’a pas de mâle à ça », écrite par Jean-Claude MARTINEAU :

L’histoire :

Tous les ans, Françoise et Irène, accompagnées de leur mari et de leur fille, viennent souhaiter l'anniversaire de leur sœur Lucie qui habite, seule. Et comme tous les ans, Lucie, larmoyante, leur sert son grand jeu habituel. Lassée d'entendre parler de sa solitude et de leur indifférence à son égard, Marion, sa gentille nièce, l'a inscrite, à son insu, dans un club de rencontres. Et voilà donc que débarque, en pleine fête d'anniversaire, Barnabé, un inspecteur de police très efficace dans son travail, mais d'une timidité maladive envers les femmes. Il est accompagné d'Emilienne, sa possessive mère. L'arrivée de Achille Van Der Proutt, un excentrique belge, ne va rien arranger à la rencontre… Et qui est donc aussi cet énigmatique voisin Richard ! Et pourquoi Lucie disparaît-elle en pleine nuit ? L’enquête est ouverte…

Puis, « Quand allons-nous, nous marier », écrite par Jean-Michel BESSON & Jacques THAREAU :

L’histoire :

Le Baptiste se présente aux élections municipales. Mais pour la première fois, il y a une autre liste, celle où figure la Toinette ! Et il ne s'agit pas de commettre d'impairs pendant la campagne électorale ! Or, la petite fille du Baptiste, depuis quelque temps, fréquente le fils de la Toinette ! Les rendez-vous secrets dans les chemins creux sont connus du Jeantou, le domestique, mais ne sont pas soupçonnés par le grand-père. De toute façon, selon lui, c'est encore une gamine, malgré ses 18 ans. Et puis, il ne faut pas que le "pépé" le sache : il piquerait une colère terrible ! 22

VIE ASSOCIATIVE La Troupe Théâtrale

VIEVIE ASSOCIATIVEASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE AJB / Foyer des jeunes

AJB

Suite à l'Assemblée Générale qui eut lieu le 28 octobre 2016, le bureau de l'Association des jeunes Bru- cois a été remanié et un bon nombre des membres ont démissionné pour laisser place aux plus jeunes. L'ancien président, Charles GICQUEL, est remplacé par Chloé GUERIN, Mathilde BLANCHARD devient la nouvelle secrétaire de l'association succédant à Emilie CORVOISIER. Cyril DIVET quant à lui, cède sa place de trésorier à Manuëla GICQUEL. L'année 2016 a été une année de transition pendant laquelle les anciens membres ont aiguillé les nouveaux. Un concours de palets a eu lieu le 02 juillet 2016, lors duquel cette transition a pu être mise en œuvre. Ceux-ci, très attachés à l'association, souhaitent rester bénévoles actifs. Leur expérience et leurs conseils seront très précieux pour les nouveaux membres qui espèrent continuer à dynamiser la commune comme l'AJB a pu le faire jusqu'ici. Le soutien et la mobilisation des habitants de la commune sont ré- ellement attendus par l'ensemble des membres de l'association, dans le but de pouvoir réaliser d'avan- 1er rang : Mathilde BLANCHARD (secrétaire), Chloé GUÉRIN (présidente). tage de projets et événements nouveaux au sein de la 2ème rang : Jérémy BOUTEFEU, Gabin HUCHET, Adrien RAZÉ, Baptiste PI- commune. CHONNET, Mélina COLOMBEL Absentes : Manuëla GICQUEL ( trésorière), Audrey COLOMBEL.

Foyer des jeunes

Le foyer des jeunes est ouvert le samedi de 14H30 à 16H30 en dehors des vacances scolaires. Les jeunes à partir de 14 ans peuvent s'y réunir pour diverses activités. L'encadrement est assuré par l'Office Intercantonal Sports et Jeunesses. Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site : http://www.officemaurepipriac.fr/espaces_jeunes.html

VIE ASSOCIATIVE AFN

AFN

Voyage AFN Le mercredi 29 juin 2016, nous avons pris la direction de la Vendée où à 9h30 un buffet marin nous attendait suivi d’un café. Après ce casse-croûte, départ en petit train pour visiter la ville de St Gilles Croix de Vie et sa corniche sauvage. Puis direction la Perle des Dieux où par la vidéo et l’exposition, nous avons pu découvrir le parcours de la sardine, sa pêche, sa préparation et sa mise en boite dans la dernière conserverie de Vendée. Cette visite s’est terminée par une dégustation, puis direction le restaurant pour le déjeuner ani- mé « chansons, histoires drôles, humour et danse », et retour en fin d’après-midi vers Bruc sur Aff.

La commémoration de l’armistice 1918 a été célébrée le 11 novembre. L’office religieux, le dépôt de gerbes au mo- nument aux morts, la lecture des messages devant une assistance qui a participé nombreuse à la cérémonie. Sui- vis d’un vin d’honneur offert par la municipalité et d’un banquet servi à la salle polyvalente. Trois anciens d’AFN ont été décorés de la croix du combattant : Raymond PI- NEL, Emile ROUX et René COUILLARD.

Les AFN organisent le samedi 4 février 2017 à 12h30 une potée animée par l’orchestre Serge BRIAND, ambiance as- surée. Réservation dernier délai le 29 janvier 2017 . Inscription : Boucherie, café Pascal HERVÉ 02 99 34 46 69 Boulangerie DESFRICHES 07 61 90 94 20

VIE ASSOCIATIVE Club au bon accueil / La chasse

Club au bon accueil

La sortie annuelle du Club avait pour destination la côte des Mégalithes avec croisière à bord d'une belle vedette pa- noramique. En fin de journée, arrêt à Sainte Anne d'Auray. Nous avons pu découvrir ou redécouvrir la salle du Trésor. Pour clore cette sortie, le club a offert aux personnes présentes le pot de l'amitié. Notre repas d'automne gratuit, du 6 octobre, préparé et servi par Pascal, notre irremplaçable et serviable boucher, a été très apprécié par tous les participants. Rappel : d'octobre à mars inclus, nos rencontres ont lieu 2 fois par mois, soit le 1er et 3ème jeudi, salle des associations, dès 14h30. A quand votre visite ?

Repas avec le club de Sixt sur Aff en juin 2016

Atelier mémoire C'est avec beaucoup de plaisir que les 14 personnes se retrouvent à l'atelier mémoire pour activer leurs neu- rones. L'atelier mémoire se tient un mercredi par mois, de septembre à juin, salle des Associations à partir de 14h30.

ACCA - La chasse

Jean VALLÉE, vice-président de la société de chasse a décidé de se retirer après une vingtaine d’année de bons et loyaux services. Les membres de la chasse remercient Jean de son dévouement au sein de la société et de son implication dans la destruction des nuisibles. Il a été rem- placé par André COURROUSSÉ en tant que membre. Le bureau

VIE ASSOCIATIVE Notre Dame du Busson

La fontaine de Saint Méen (Sant Meven en Breton)

Le secteur du lieu-dit Saint Méen est connu pour son histoire, puisque l’église primitive était construite dans ce lieu marécageux. Plus tard, une chapelle existait et était dans un piteux état, comme celle de la Jubinière. Elles furent détruites et les pierres ont été employées pour agrandir l’église actuelle vers 1835-1840 sous la houlette du Père Denis prêtre à Bruc de 1819-1862. Il reste toujours la fontaine de Saint Méen, qui se trouve sur une propriété privée. Elle est masquée par un énorme chêne, que nous empêche de bien la voir de la route.

L’association « Notre Dame du Busson », lors de sa dernière réunion, a donné son accord pour rénover et financer les travaux de restauration.

Durant le mois d’octobre 2016, les hommes du comité ont remis en place les pierres du coté gauche de la voûte, le dessus (ou couverture) a été refait à l’identique avec du sable et de la chaux pour lui redonner son aspect initial d’où son nom « fontaine à mulon » (le terme de mulon a la même étymologie que le moulin ou la meule). Puis les joints extérieurs et intérieurs refaits et une dalle en fer a été posée à l’intérieur pour sécuriser parfaitement la fontaine.

L’histoire dit que la statue de St Ignace se trouvait à l’intérieur et est tombée dans le puits. Lors du nettoyage, nous n’avons rien trouvé. Et surtout la question reste sans réponse: pourquoi St Ignace à St Méen ? Alors que dans l’église se trouve une grande statue de St Méen dans la chapelle coté nord.

La légende dit aussi que les étés très secs, les paroissiens se rendaient en procession à la fontaine, y trempaient le pied de la croix processionnelle et en remontant vers l’église il pleuvait. D’autres fontaines dans les communes des environs ont la même vertu, comme la fontaine Ste Anne à Baulon, la fontaine St Louis du Temple à Carentoir, la fontaine St Jugon à la Gacilly, la fontaine de Ste Anne de Roppenard à Maure de Bretagne.

L’association Notre Dame du Busson a à cœur de préserver et d’entretenir le patrimoine religieux et parareligieux. La bannière paroissiale est en cours de restauration.

Par ailleurs, nous sommes à la recherche de toute personne ayant des informations sur un ancien village de Bruc nom- mé « Le Mesnil ». (contacter la Mairie)

VIE ASSOCIATIVE L’Ecole

A la rentrée, nous avons eu la grande satisfaction de pouvoir accueillir les petits élèves de maternelle dans les nouveaux locaux. En effet, cela fait plus d'un an que nous avons commencé les travaux pour construire une salle de classe maternelle ainsi qu'une salle de motricité. Nous en avons profité pour rénover une partie du bâtiment et la transfor- mer en bloc sanitaires pour les élèves de primaire et en un bureau pour notre directrice. Ainsi, l'ensemble permet d'améliorer le confort des élèves et de l'équipe éducative. Nous tenions à remercier les parents d'élèves et toutes les personnes qui sont venues nous apporter leur soutien moral et qui nous ont aidés dans les travaux. Un grand merci particulier pour Xavier RIALAIN et Patrice HAMON.

Le 19 juin dernier, l'école était en fête. En effet, la kermesse a remporté un vif succès avec son défilé de chars sur le thème des comédies musicales, ses différents stands et toutes les animations sur le terrain. Nous avons la chance d'avoir des parents investis dans l'école et motivés pour entreprendre de nouvelles expériences.

VIE ASSOCIATIVE L’Ecole

Depuis quelques années, nous constatons une légère hausse de nos effectifs. Ainsi, en septembre, 82 petits Brucois ont rejoint les bancs des écoles du RPI Bruc-Lieuron et 77 enfants du RPI sont scolarisés à l'école de Bruc.

Depuis la rentrée, quelques changements se sont opérés au sein de nos bureaux. Stéphane AUMIAUX a quitté son poste de Co-président et a laissé sa place à Gwénaël COTTAIS. Nous le remercions pour son implication en tant que trésorier puis président.

La collecte de papiers se passe tous les deux mois, la prochaine collecte aura donc lieu le 7 janvier. C'est aussi à cette date que nous remplirons le container. Nous en profitons pour faire appel à toutes les bonnes âmes qui souhaitent nous aider à charger le papier. Merci d'avance !

Bureau AEPEC : Bureau APEL : - Présidente : Céline ROUX - Co-présidents : Magali TRAPU et Gwénaël COTTAIS - Trésorière : Laurence MICHEL - Trésorier : Pierre ESNAUD - Trésorière adjointe : Isabelle BOUCHET - Trésorière adjointe : Sabrina MEHAIGNERIE - Secrétaire : Karine DUMAINE - Secrétaire : Magali DELANNEE - Responsable Travaux : Xavier RIALAIN - Membres : Dimitri CERVEAUX, Mickaël PINOT, - Membres : Élise MOURAUD, Adeline VIEL Delphine LEBOURCIER, Solenn ABALAIN, Laëtitia DAUVE

Nous avons la chance d’avoir des parents bénévoles dont voici la liste : - Stéphane AUMIAUX, Fabrice et Marie BOULAIS, Stéphane DELANNEE, Séverine GUEUTIER, Olivier GICQUEL, Mickaël LEBLEVEC, Vincent MEHAIGNERIE, Anita et Mickaël PROVOST, Sylvain ROBERT, Emmanuel ROUX.

Les bureaux APEL et AEPEC ainsi que l'ensemble de l'équipe éducative vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d'année

VIE ASSOCIATIVE Coupures de presse

boucher de Pipriac, boulanger

VIE ASSOCIATIVE Téléthon

Samedi 3 décembre 2016, Les Brucois se sont mobilisés pour le Téléthon.

Une centaine de Sixtins et Brucois ont parti- cipé à la rando organisée conjointement sur un parcours de 9,5 km entre les deux communes: départ de Sixt sur Aff le matin pour arriver à la salle polyvalente de Bruc sur Aff en fin de matinée. Plus de 200 personnes se sont restaurées le midi. Les marcheurs sont ensuite repartis pour effectuer le parcours inverse. Un vingtaine de coureurs ont égale- ment effectué ce même circuit le matin. La rando quad a réuni une cinquantaine de quadeurs. Ceux-ci ont sillonné les communes de Bruc sur Aff, St Just et Sixt sur Aff sur un circuit de 32 km. Pendant toute la journée, les animations se sont succédées: l’arbre de vie confectionné par les élèves de l’école, une participation de 65 enfants au lâcher de ballon, des jeux de WII proposés sur grand écran. Pour terminer cette magnifique journée quatre vingt personnes ont assisté au repas campagnard agrémenté d’un karaoké.

VIE PRATIQUE La Boulangerie

Après 20 mois de fermeture, Jérôme et Léanne re- prennent la boulangerie pour notre plus grand plaisir. Originaire de Normandie, Jérôme a 24 ans et est ouvrier boulanger-pâtissier depuis 9 ans. Il est titu- laire d’un CAP boulanger et d’un CAP de pâtissier avec une mention complémentaire chocolatier- pâtissier-traiteur. Pour Léanne, originaire du Mans et habitant St Na- zaire depuis 17 ans, c’est une reconversion profes- sionnelle, elle qui était spécialisée dans la petite enfance. Ce métier allie courage et passion. Jérôme et Léanne n’en manquent pas. A chacun d’entre nous maintenant de les accompagner vers la réussite.

Pour se rapprocher au plus proche de sa clientèle, la boulangerie proposera des tournées à partir du début de l’année.

VIE PRATIQUE La protection civile

Les missions de la protection civile

La protection civile est une association agréée de sécurité civile importante (32 000 bénévoles en France ; 200 en Ille-et-Vilaine, répartis sur huit antennes), reconnue d’uti- lité publique, présente sur l’ensemble du territoire national pour assurer trois missions principales : des postes de secours à la demande d’organisateurs privés ou de pouvoirs publics pour la prise en charge de victimes sur une manifestation (sportive, culturelle, événement divers rassemblant beaucoup de personnes), l’assistance aux populations sinistrées et la formation du public aux gestes de premiers secours (prévention et secours civiques de niveau 1). L’antenne de Guipry-Messac, ouverte en décembre 2010, compte une quarantaine de bénévoles. En plus de nombreux postes de secours, l’équipe a assuré, aux côtés des services techniques et des pompiers, près de 2 000 heures d’assistance au profit des riverains sinistrés lors des inondations de l’hiver 2014 et 2015 sur le secteur de Guipry-Messac, mais les missions ne s'arrêtent pas là! Pour l'année 2016, l'antenne de la Protection Civile de Guipry-Messac a aussi participé à quelques missions de recherche de personne disparue, d'exercices attentats grandeur nature, d'assistance à bord de trains suite à la signature d'une convention avec la SNCF, mais a aussi activement participé à la grande campagne nationale des gestes qui sauvent mise en place par le ministère. Une dizaine de formations aux premiers secours (PSC1) sont égale- ment proposées annuellement par nos formateurs Solenn LE GALLOU, Damien RAISON et Stéphane LAELLEC, ces formations son accessible dès 10 ans.

Recherche bénévole « L’association et son antenne locale doivent maintenir un taux de recrutement important, pour répondre à une demande toujours plus importante, d’où cette démarche pour se faire connaître et sensibiliser le public aux gestes de premiers secours et aux actions. Nous recherchons des personnes motivées (16 ans minimum) en mesure de consacrer un peu de temps pour être formé aux premiers secours et rejoindre nos équipes. Nous souhaitons également pouvoir accueillir des professionnels de santé (infirmiers, médecins, pharmaciens, kinésithérapeutes, etc.) », dit Anne-Lise BER- THELOT, responsable de la communication.

Dans nos effectifs, nous pouvons compter sur une habitante de la commune de Bruc-sur-Aff, Marie ROCHER, membre actif de notre association.

VIE PRATIQUE Mobilité solidaire

MOBILITE DES PERSONNES ISOLEES

La M.S.A. et le CLIC ont initié une réflexion, depuis 2013, sur la façon de maintenir un lien social afin de lutter contre l'isolement des personnes âgées qui n'ont plus la possibilité de se déplacer momentanément ou définitivement.

Les membres du C.C.A.S. de Bruc ont réfléchi à la possibilité de mettre en place un TRANSPORT SOLIDAIRE sur la commune.

Cet accompagnement existe dans plusieurs départements, il est porté soit par le C.C.A.S. soit par une association. Un référent met en relation les personnes qui remplissent les conditions requises avec des chauffeurs bénévoles. Ce service est prévu pour des activités occasionnelles : visiter des amis, se rendre à des obsèques ou au cimetière, participer à des activités de la commune, faire des démarches administratives, etc…

En aucun cas ce service n'entrera en concurrence avec des entreprises existantes : taxis, transports en commun, ou autres.

Tout ceci sera définit par un règlement, qui sera réalisé dans les semaines qui viennent.

Nous espérons concrétiser ce projet début 2017. Nous vous informerons, à ce moment-là de la marche à suivre : soit à la Mairie ou par des prospectus qui seront déposés dans les commerces.

VIE PRATIQUE Carte nationale d’identité

Je choisis la

Pré-demande en ligne !

Vilaine ! L’État simplifie mes-et - démarches en Ille Comment faire ma pré-demande ? Dans le département de l’Ille-et-Vilaine, à partir du 1er décembre 2016. vous pouvez remplir en ligne votre pré- mandat de carte nationale d’identité. Ma demande de carte d’identité se simplifie : Vous n’aurez pas à renseigner de formulaire papier au Je peux faire ma pré-demande en ligne via un ordina- guichet de votre mairie. teur, une tablette ou un smartphone. Ce dispositif concerne aussi bien les premières de- Je note le numéro de pré-mandat qui m’est attribué. mandes de carte d’identité que les renouvellements, Je prends contact avec l’une des 27 mairies d’Ille-et- même dans les cas de perte ou de vol du titre. Vilaine équipées de bornes biométriques. Pour effectuer votre pré-mandat, vous devez créer un Je rassemble les pièces justificatives. compte personnel sur le site de l’agence nationale des Je me présente au guichet de la mairie pour y déposer titres sécurisés : https://predemande-cni.ants.gouv.fr/ mon dossier et procéder à la prise d’empreintes digi- et saisir votre état-civil et votre adresse. tales. Un numéro de pré-mandat de carte nationale d’identité Je retire ma carte d’identité dans la mairie où j’ai dépo- vous est enregistrées en ligne. sé ma demande. Pensez à noter ou imprimer ce numéro lors de votre déplacement en mairie ! Pour toute information : Attention : la pré-demande de carte d’identité ne vous dis- www.service-public.fr pense pas de vous rendre en personne au guichet de la mai- www.ille-et-vilaine.gouv.fr rie pour la prise d’empreintes et le dépôt de votre dossier (justificatifs d’état civil et de nationalité, justificatif de domicile, photo d’identité, timbre fiscal le cas échéant).

VIE PRATIQUE Mission Locale

Vous pouvez rencontrer votre conseillère en insertion sociale et profession- nelle, Marie PICARD. Appelez la Mission Locale au 02.99.72.19.50. Un rendez- vous vous sera proposé lors de ses permanences.

La Mission locale, qu’est-ce que c’est ? L’objectif de la Mission locale du Pays de Redon et de Vilaine est de favoriser l’insertion des jeunes de 16 à 25 ans sortis du système scolaire et de lutter contre leur exclusion. Elle intervient dans les do- maines de : - L’emploi : aide et soutien dans la recherche d’emploi (rédaction de CV, lettres de motivation, recherche d’offres, etc.), mise en relation avec des employeurs, accès aux contrats aidés, création d'activité, parrainage vers l’emploi, etc. - La formation : information, accompagnement au projet de formation et validation, demande de financement, etc. - La santé, le logement : information sur le logement et la santé (mutuelles, etc.), soutien psychologique, etc. - La mobilité : mise à disposition de cyclomoteurs, aide au passage du permis, etc. - L’accès à la culture, aux loisirs et aux sports : séjours de vacances et tarifs préférentiels, etc. - Les aides financières (sous critères de ressources) : liées à la subsis- tance, aides à la mobilité (permis de conduire, déplacements professionnels, etc.), frais de formation, démarches de santé, etc. N’hésitez pas à prendre rendez-vous avec le conseiller référent de votre commune à la Mission locale au 02.99.72.19.50.

La Garantie jeunes

L’objectif est d’amener les jeunes (ni en emploi, ni en études, ni en formation) à devenir autonome et à multiplier les périodes professionnelles et ainsi à s’insérer dans la vie active. A travers un engagement réciproque entre le jeune et la Mission locale, la Garantie Jeunes doit permettre un accès à des premières expériences de travail (stages, emplois) et à une garantie de ressources. La Mission locale propose un accompagnement en collectif et en individuel. Pour la réussite de cette expérimentation, elle s’appuie sur ses partenaires et l’ensemble des acteurs économiques du territoire.

Faire un stage en entreprise Rappel de l’adresse et des horaires d’ouverture

Vous souhaitez découvrir un métier ou un secteur d’activité, MISSION LOCALE du Pays de Redon et de Vilaine confirmer votre projet professionnel ou vous faire connaitre 3 Rue Charles Sillard - CS 60287 d’une entreprise pour un futur recrutement… La Mission locale 35602 REDON CEDEX peut vous accompagner afin de réaliser des stages en entre- Tél : 02 99 72 19 50 - Fax : 02 99 72 34 64 Site : www.ml-redon.com prise. D’une durée maximale de 10 jours (renouvelable une fois) c’est un bon moyen pour intégrer le monde du travail. HORAIRES D’OUVERTURE : Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 - 13 h 30 à 17 h 37

VIE PRATIQUE Informations diverses

Le vishing, la nouvelle arnaque par téléphone

Après le phishing (faux emails) et les ping calls (arnaque à l'appel en absence), voici le "vishing" (en anglais, vishing : combinaison de voice et phishing). Il s'agit d'une technique de hameçonnage consistant à obtenir frauduleusement, via un appel téléphonique, des informations personnelles : mots de passe, nu- méros de comptes bancaires, codes... Le procédé est toujours le même : sous prétexte d'un problème lié à son compte bancaire (opérations inhabituelles par exemple) ou au règlement d'une facture, la victime est invitée, lors d'un appel par un serveur vocal, à composer rapidement un numéro de téléphone. Une fois en ligne, elle est mise en relation avec un système automatisé - ou avec une personne qui se fait passer pour un employé de sa banque - lui demandant de fournir ses identifiants bancaires, son numéro de carte bancaire ou son numéro de compte, ainsi que d'autres informations personnelles (cryptogramme, dates de validité de la CB). Ces données seront ensuite utilisées par le fraudeur pour accéder à son compte bancaire ou faire des achats sur internet. Les fraudeurs jouent sur la vulnérabilité psychologique du consommateur en créant un climat de stress et un faux sentiment d'urgence. Si un message vocal de la sorte vous demande de rappeler un numéro, ne le composez pas. Prenez le temps de retrouver celui qui vous a été donné par l'émetteur de votre carte de crédit et utilisez-le. Par ailleurs, sachez qu'aucune banque ne vous demandera ce genre de renseignements par courrier électronique, télécopie ou téléphone. Dans le doute, contactez votre établissement bancaire dans les plus brefs délais. Si, victime d’une tentative de fraude de ce type, vous l'avez déjouée, il convient également de prévenir votre établis- sement bancaire. Article rédigé par la Mce Maison de la consommation et de l'environnement – 48 Bd Magenta – 35000 Rennes – 02 99 30 35 50 – [email protected] – www.mce-info.org

Dépannage à domicile : avoir les bons réflexes

Se retrouver face à une porte fermée à clé par inadvertance ou à une fuite d’eau… des problèmes courants que l’on souhaite régler au plus vite et qui peuvent conduire à une arnaque. Pour ces situations d’urgence, la DGCCRF (Direction générale de la concurrence, consommation et répression des fraudes) prodigue des conseils pra- tiques à suivre afin d’éviter une facture exorbitante pour une intervention minime. N’appelez pas les numéros de sociétés de dépannage à domicile indiqués sur les prospectus d’aspect « officiel » dé- posés dans votre boite aux lettres ou chez les commerçants. Préférez faire appel à des professionnels recommandés par vos proches, les fédérations professionnelles… Ne donnez surtout pas votre accord pour des réparations au pré- texte, selon le réparateur, qu’elles seront prises en charge par votre assureur. Avant toute intervention, demandez à consulter les tarifs et exigez un devis écrit et détaillé (ne pas signer un devis paraissant démesuré).

Attention : les travaux ne doivent pas commencer avant la signature du devis qui doit intervenir avant tout retrait et remplacement de pièce. Enfin, conservez chez vous le joint endommagé, le tuyau troué, la prise de courant défec- tueuse… Il est préférable de garder la preuve en cas de litige.

Article rédigé par la Mce– Maison de la consommation et de l’environnement – 48 bd Magenta – 35000 Rennes – 02 99 30 35 50 – [email protected] – www.mce-info.org

VIE PRATIQUE Informations diverses

C'EST L’AUTOMNE ! VIDEZ VOS PLACARDS ET TRIEZ VOS TEXTILES, LINGE ET CHAUSSURES !

En cette période de rangement pour la nouvelle saison, c'est le moment de vider vos placards. Mais que faire de vos vieux vêtements, chaussures ou linge de maison ? Mêmes usés et troués, ils ont une seconde vie, alors ayez le ré- flexe recyclage !

TOUS les textiles, linge et chaussures (TLC) se recyclent ! La filière TLC se mobilise en cette période de changement de saison pour le tri et le recyclage des textiles, linge et chaussures. Usés, troués, en bon état, démodés ou trop petits, qu'on se le dise, tous les TLC ont droit à une seconde vie. Il suffit de les trier et de les déposer dans des points d'apports volontaires : antennes locales

d'associations, conteneurs dans la rue 52( bornes sont disponibles sur le territoire).

Retrouvez toutes les infos et la carte des points d'apport près de chez vous sur : www.lafibredutri.fr ou contactez la Communauté de Communes du Pays de Redon au 02 99 72 54 92.

La filière avance grâce à vous En déposant vos TLC dans les points d'apports, vous participez à la réduction des déchets et à l'augmentation du recyclage. La filière avance dans la prise en charge et le traitement de la fin de vie des TLC dans les meilleures conditions environnemen- tales, économiques et sociales. Triez et déposer ses TLC, c'est un simple réflexe bon pour la planète et bon pour l'emploi.

Vous pouvez trouver un conteneur à votre disposition, parking du terrain des sports à Bruc sur Aff.

Les horaires d’ouverture des déchèteries

HORAIRES * Saison Lundi Mardi Mercredi Vendredi Samedi 9 h - 12 h HIVER 14 h - 17 h 14 h - 17 h MAURE DE BRETAGNE 14 h - 17 h Lieu-dit : rue des Rochelles 9 h - 12 h ÉTÉ 14 h - 18 h 14 h - 18 h Attention, les 14 h - 18 h déchèterie 9 h - 12 h sont fermées HIVER 9 h - 12 h 9 h - 12 h 14 h - 17 h le jeudi. PIPRIAC 14 h - 17 h

Lieu-dit : Les Vallées du couchant 9 h - 12 h ÉTÉ 9 h - 12 h 9 h - 12 h 14 h - 18 h * Horaires d’hiver : 14 h - 18 h du 01/11 au 31/03 Horaires d’été : du 01/04 au 31/10 HIVER 14 h - 17 h 9 h - 12 h SIXT SUR AFF Lieu-dit : Bel-air ÉTÉ 14 h - 18 h 9 h - 12 h

VIE PRATIQUE Tarifs communaux

Tarifs de location des salles

SALLE POLYVALENTE : 275 personnes (couverts) Réveillon caution Vin d'honneur (forfait 2 jours) 1 jour 2 jours vaisselle, sono, vidéoprojecteur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur en supplément ¹ 1000 120,00 175,00 350,00 450,00 270,00 346,00 371,00 477,00 Locations de la Salle Polyvalente aux associations de Bruc : participation demandée : 80 €

SALLE ASSOCIATIVE (70 pers) : sans cuisine et sans vaisselle caution : 500 €

Activités socio-culturelles ou spor- Vin d'honneur Réveillon 1 jour 2 jours Réunions tives (hors asso et commerce) commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur 56,00 91,00 165,00 220,00 129,00 196,00 192,00 255,00 22,00 34,00 10 / séances 15 /séances Locations gratuites pour les assos. communales ayant leur siège social à Bruc sauf cas où une entrée payante est perçue. Gratuité des locations de salles pour les organismes sociaux organisant des conférences pour les habitants. Evènements à vocation culturelle ou artistique : tarif d’un vin d’honneur Manifestations à caractère commercial : tarif de location classique 1 jour ou 2 jours

AUTRES LOCATIONS ¹ LOCATIONS DE SALLES DE LOCATIONS VAISSELLE * SALLE POLY ¹ ²

commune extérieur assoc. caution complète partielle SONO 50 80 gratuit 1000 (y compris plats) (assiette, verre, cou- (Sono louée uniquement avec la salle polyvalente) verts) Vidéo- 20 20 gratuit 700 100 pers 50 25 projecteur Tables en 200 pers 100 50 8 gratuit 80 bois (6 tables de 8 pers louées à la journée comprenant tables, 275 pers 150 75 bancs et tréteaux. Tarif unitaire). ² Vaisselle : forfait de 20€ pour les associations de Bruc, quelque soit le nombre de couverts,

PHOTOCOPIES n & b couleur Assos ³ Facturation remplacement vaisselle en € Copie A4 0,20 € 0,40 € 0,10 € assiette creuse 2,50 Copie A4 recto-verso 0,30 € 0,60 € 0,15 € assiette plate 3,00 Copie A3 0,40 € 0,80 € 0,20 € saladiers, carafes 6,00 Copie A3 recto-verso 0,50 € 1,00 € 0,25 € assiette dessert 2,50 Copie cadastre 1,00 € couteaux à éplucher 2,00 (1 plan + 1 relevé de parcelle) COPIES tasse à café 2,00 Télécopie envoi 0,80 € verre empilable 1,20 Télécopie envoi hors département 1,50 € verre ballon 1,50 0,20 € Réception de télécopie fourchettes, cuillères café et soupe 0,50 ³ Pour les associations de Bruc : copies en noir et blanc : gratuit, copies ramequins, couteaux 1,00 couleur : voir tableau (fournir le papier dans les deux cas)

CIMETIERE COLUMBARIUM

Concession de 15 ans (1 case = 4 urnes) 700,00 € Concession de 30 ans 100,00 € Concession de 30 ans 1 000,00 € Concession de 50 ans 200,00 € Concession de 50 ans 1 300,00 € Taxe pour dépôt de l'urne 25,00 €

CIMETIERE TAXES FUNERAIRES JARDIN DU SOUVENIR Exhumation (par corps) 31,00 € Dépôt de cendres au jardin des souvenirs 50,00 € Inhumation (par corps) 25,00 € (taxe inhumation comprise)

VIE PRATIQUE Le carnet d’adresses

La Mairie à votre service Infirmiers Centre de soins PIPRIAC 02 99 34 42 97 MURY / LUCAS / PICHARD PIPRIAC 02 99 34 40 43  Permanences de Monsieur le Maire TROUVE SIXT SUR AFF 02 99 70 07 36 Le soir ou le samedi matin sur rendez-vous  Les Adjoints, les Conseillers municipaux Pharmaciens Rendez-vous sur demande LEMAIRE / MORINEAU PIPRIAC 02 99 34 42 65  Le secrétariat Ouverture au public : DRION SIXT SUR AFF 02 99 70 03 34 Lundi au vendredi de 8h30 à 12h15, Ambulances de l’Aff 02 99 70 07 22 l’après midi sur rendez-vous pour les dossiers urgents Le samedi (sauf juillet et août) de 9h00 à 12h00 02 99 34 45 91 Informations diverses fax02 99 34 34 60 e-mail : [email protected]  Ordures ménagères collecte le lundi matin Site internet : www.bruc-sur-aff.fr  Sacs biodégradables La Poste et mairie Bruc-sur-Aff  La poste Ouverture au public :  Tri sélectif verres et journaux parking Place Ano-Wareth du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 l’étang communal à Landrouais 02 99 34 46 65  Point Relais (vêtements, chaussures) parking du terrain de foot Ecole  Correspondant Ouest-France : Jacques GERVIS 09 75 53 52 10 06 77 62 84 22 [email protected]  Ecole Primaire 02 99 34 40 54 e-mail: [email protected]  Assistante sociale du CDAS prendre rendez-vous au CDAS  La cantine 02 99 34 35 66 02 99 71 13 37  Informateur aux personnes âgées prendre rendez-vous au CDAS de REDON Artisans-Commerces Madame THEBAULT 02 99 71 13 37

 Assistante sociale MSA 02 99 01 83 35  RAZÉ Marc - Menuiserie générale - agencement 02 99 34 35 56   e-mail: [email protected] Correspondant social MSA 02 99 01 80 79 06 66 62 02 10  A.D.M.R. Pipriac 02 99 34 45 44  GAUTIER Mickaël - RENOVATION PIPRIATAINE  05 85 76 33 38 Entreprise générale du bâtiment Lundi au vendredi : 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 [email protected]

 GICQUEL Olivier -Plomberie-chauffage-Energie renouvelable  PAE :Point Accueil Emploi - PIPRIAC 02 99 34 36 91 06 61 00 83 66 e-mail: [email protected] Lundi au vendredi : 9h00 à 12h00 fax 02 99 92 10 42 Mail : [email protected]  LEGONIN Christelle - ASTIC’ NET 02 99 34 37 12  CECAB - Coopérative Agricole 02 99 34 30 18  Office Intercantonal Sport et Jeunesse  DESFRICHES Jérôme - Boulanger-Pâtissier 02 23 61 79 08 Maure Pipriac : 36 rue de l’Avenir - PIPRIAC 02 99 34 46 36  HERVÉ Pascal - Boucherie - Charcuterie - Café 02 99 34 46 69 Site internet : www.officemaurepipriac.fr  BESSON Carole - L’atelier de ma chavirlouette  06 20 08 55 84 Mail : [email protected]  DELANNEE Michelle - Gîte de France - Les Rosais 02 99 70 04 28 02 99 34 38 68  Point Info Jeunesse - PIPRIAC 02 23 30 75 48  06 20 08 55 84 Tous les jours sauf lundi et dimanche  06 64 76 00 22  ARTHUR Christine & ESLAN Hervé - Chambres d’hôtes - Les Bruyères 02 99 34 50 34  Point 35 multimédia (service informatique gratuit – Collège de  06 33 59 47 99 Pipriac) Horaires périodes scolaires  06 72 44 07 13 lundi-mardi-jeudi-vendredi de 17h30 à 19h30  DUCLOYER Audrey - Coach Bien-être & Gym Douce mercredi de 13h30 à 18h00  06 76 61 73 20  Assistantes maternelles www.assistantsmaternels35.fr  A.D.M.R. 02 99 34 45 44 GICQUEL Jeannine référent communal ADMR 02 99 34 49 54  S.N.C.F. Renseignements à REDON 02 99 71 74 70 Répertoire téléphonique médical Site: www.sncf.fr  Cabinet vétérinaire Pipriac 02 99 34 45 76 Médecins EN CAS D’URGENCE Dr CLOAREC PIPRIAC 02 99 34 40 09 Dr VENNAT PIPRIAC 02 99 34 40 09 GENDARMERIE ~ 17 PIPRIAC 02 99 34 40 89 Dr TRANCHEVENT PIPRIAC 02 99 34 40 09 POMPIERS ~ 18 Dr CRÉTU SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77 SAMU ~ 15 Dr GIRARD SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77 CENTRE ANTI-POISON 02 99 59 22 22 Dr MELO SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77 E.D.F.– sécurité dépannage 0810 335 035 Maison médicale de garde de MESSAC 02 99 92 36 94 ORANGE – assistance technique  39 00 et 39 01

Appel d’Urgence 112 41

VIE PRATIQUE Les dates à retenir

Janvier 2017 Samedi 07 janvier Collecte de papiers Samedi 07 janvier Représentation Théâtre Vendredi 13 janvier Vœux du Maire Samedi 14 janvier Représentation Théâtre Dimanche 15 janvier Représentation Théâtre Samedi 21 janvier Représentation Théâtre Dimanche 22 janvier Représentation Théâtre Samedi 28 janvier Représentation Théâtre

Février 2017 Samedi 04 février Repas AFN Samedi 11 février Loto des écoles

Mars 2017 Samedi 04 mars Collecte de papiers Samedi 04 mars USSM soirée « Découverte du monde »

Avril 2017 Dimanche 23 avril Elections Présidentielles

Mai 2017 Samedi 06 mai Collecte de papiers Dimanche 07 mai Elections Présidentielles

Juin 2017 Dimanche 11 juin Elections Législatives Dimanche 18 juin Elections Législatives Dimanche 18 juin La kermesse des écoles Dimanche 25 juin 12ème Rando des Bruyères

42 Bruc-sur-Aff Ille-et-Vilaine 18 17 288 m² Lotissement « Le Château » 311 m²

(Réservé) (Réservé)

1 (longère)

878 m²

40 000 € 16

1 bis 475 m²

578 m² 9 263 € 11 271 € 2 4 vendu 460 m² 3 8 970 € 432 m² 7 5 8 424 € 424 m² 750 m² 14 625 € 8 268 €

6 13

vendu 8 vendu 15 619 m² 11 575 m² 12 071 € 527 m² (Réservé) 9 12 10 277 € 459 m² 618 m² 8 951 € (Réservé) 10

vendu 14

573 m² (Réservé) A partir de

5 616 € TTC  Lotissement paysager  Exposition versant sud

 Centre bourg

 Terrains constructibles de suite

Renseignements en Mairie de Bruc sur Aff au 02 99 34 45 91 17 lots disponibles de 294 m² à 784 m² 43

ersonnes de toutes généra-

ue ue et conviviale s’est achevée

bien préparée et bien animée

s s 12h30 pour le repas qui s’est

3 3 p

hiq

ver

ci ci a commencé par une cérémonie à l’église

Classe Classe 6

vous est pris pour dans 10 ans.dans 10 vouspour pris est

Le Le samedi 8 octobre les classes 6 se sont retrouvées pour une journée de fête. Celle avec une très grande participation. Suivid’un dépôt d’une gerbe auxmonuments auxmorts. Ensuitela photosouvenir réuni a 6 tions(des bébés de2016 à la doyenne MariePinel néeen 1926. 104 convives se sont ensuite retrouvés à la salle polyvalente déroulé dans une très bonne ambiance. des Chacune classes a pris à plaisir interpréter une chanson. Cette journée fortsympat convives. 82 de unpar buffet participation la avec Le rendez 44