Ver# %’Ecomusé. e/
l. par3 d5 Peti/ Princ. UNGERSHEIM : ISSENHEIM : alt. (m) SOULTZ : Maisons Renaissance Écomusée d’Alsace Couvent des Antonins 300 UNGERSHEIM : DÉPART / START Parc du Petit Prince Mairie / City Hall 73 rue de la République 200 (Parking à l’arrière du bâtiment) 0 5 10 15 20 25 dist. N° 6 (km) X±ƋĜƋƚÚåƤ×ĉƀţĿLjĿĉƖƀ Ɩíkm 100 m XŅĹčĜƋƚÚåƤ×ƀţƖŎŎLjĂí
Se rendre à l'hôtel de l'Ange puis prendre la direction du Super U. 0 GUEBWILLER ÌÌi`i½Ƃ}i]}ÌÜ>À`ÃÌ iÃÕ«iÀ>ÀiÌ-Õ«iÀ1° Puis au feu prendre direction Soultz. ƂÌÌ iÌÀ>vwV} Ì}ÌÜ>À`Ã-ÕÌâ°
Au feu prendre direction Wuenheim/Cernay (sur Route des Vins d'Alsace/VV11). 3 SOULTZ ƂÌÌ iÌÀ>vwV} ÌÃÌÜ>À`Ã7Õi iÉ iÀ>ÞÌ iÜ iÀ>`É66££®° 500 m après, prendre à gauche en direction du Centre ville. xääiÌÀiÃ>vÌiÀÌÕÀivÌÌÜ>À`ÃÌ iVÌÞViÌÀi°
Traverser le centre sur rue du Maréchal de Lattre de Tassigny. Au bout de cette rue prendre ÀÃÃÌ iVÌÞViÌÀiÀÕi`Õ >ÀjV >`i >ÌÌÀi`i/>ÃÃ}Þ°ƂÌÌ ii` à droite direction Mulhouse, puis prendre à gauche sur D4 Bis direction Raedersheim/En- vÌ iÃÌÀiiÌÌÕÀÀ} ÌÌÜ>À`Ã Õ ÕÃi°/ iÌÕÀivÌ { ÃÌÜ>À`Ã 5 SOULTZ sisheim. 500 m après environ, prendre à droite. Longer ensuite la voie rapide (D83), puis au ,>i`iÀÃ iÉ ÃÃ i°xääiÌÀiÃ>vÌiÀÌÕÀÀ} Ì°ÜÌ i nÎ]Ì i rond-point traverser la D429 puis la D83 pour ensuite continuer sur la piste cyclable jusqu'à >ÌÌ iÀÕ`>LÕÌVÀÃÃÌ i {ÓÌ iÌ i nÎ>`VÌÕiÌ iLVÞVi rejoindre la D429. À>`>`V>ÌV Ì i {Ó°
8 BOLLWILLER Au rond-point prendre direction Feldkirch/Ungersheim sur D44. ƂÌÌ iÀÕ`>LÕÌ}ÌÜ>À`Ãi`ÀV É1}iÀÃ i {{°
Prendre à droite direction "Vers VV117 Itinéraire Le Florival", puis aller encore à droite pour /ÕÀÀ} ÌÌÜ>À`Ã66££Ç¿ÌjÀ>ÀiiÀÛ>¸Ì iÌÕÀÀ} ÌÌV>ÌV > 10 FELDKIRCH ųåģŅĜĹÚųåĬ±ųƚåÚåŸŅĜŸţ{ųåĹÚųååĹŸƚĜƋåºč±ƚÏĘåŸƚųÚĜųåÏƋĜŅĹū)ĹŸĜŸĘåĜĵxƋ±ýåĬüåĬÚåĹx ÀÕi`ià ð/ÕÀivÌ66ÌÜ>À`à Ãà iÉ-Ì>vvivi`iÉ VÕÃji Ecomusée d'Alsace". Aller jusqu'à l'Ecomusée d'Alsace. `¿ƂÃ>Vi°/ i}Õ«Ì¿ VÕÃji`¿ƂÃ>Vi°
14 ECOMUSÉE Continuer jusqu'au Parc du Petit Prince. ÌÕiÕ«Ìi«>ÀV`Õ*iÌÌ*ÀVi°
18 UNGERSHEIM Continuer sur la route Principale (D4Bis). ÌÕiÌ i«ÀV«>À>` { î°
Continuer sur D4Bis direction Soultz et Guebwiller puis à droite direction Issenheim sur ÌÕi { Ã}ÌÜ>À`Ã-ÕÌâ>`ÕiLÜiÀÌ iÌÕÀÀ} Ì 20 RAEDERSHEIM D4Bis 1. Prendre à gauche sur D3Bis direction Guebwiller/Issenheim, puis au rond-point ÌÜ>À`ÃÃÃi i { ã°/ iÌÕÀivÌ Î ÃÌÜ>À`ÃÕiLÜiÀÉ prendre direction d'Issenheim. ÃÃi i°/ i>ÌÌ iÀÕ`>LÕÌÌ>iÃÃi i`ÀiVÌ°
Avant le pont, prendre à droite sur rue des Ecoles. Puis à gauche sur "Promenade Auguste ivÀiÌ iLÀ`}iÌÕÀÀ} Ì,Õi`ià Við/ iÌÕÀiv̸*Ài 25 ISSENHEIM Biecheler". Au bout de "Promenade Auguste Biecheler" prendre à gauche en suivant l'itiné- >`iƂÕ}ÕÃÌi iV iiÀ¸ƂÌÌ ii`v¸*Ài>`iƂÕ}ÕÃÌi iV iiÀ¸ raire cyclable. Prendre à gauche sur D4 Bis. ÌÕÀivÌ>`vÜÌ iLVÞViÀ>`°/ iÌÕÀivÌ { ð Une fois sur D4 Bis, prendre ensuite à gauche direction Piscine/Piste Cyclable, puis suivre GUEBWILLER "ViÞÕ>Ài { ÃÌÕÀivÌÌÜ>À`Ã*ÃViÉ*ÃÌiVÞV>LiÌ ivÜ la piste cyclable jusqu'à Guebwiller. the bicycle road up to Guebwiller.
29 GUEBWILLER Arrivée. Ã ° L’Écomusée d’Alsace h D 3bis c a MERXHEIM ý u o R e d D 3bis D 83
e
u u
R GUEGUEBWILLERBWILLER R
D 429 ISSENHEIM R o u D 430 D 4bis I t e d e G u g e b D 15 w
il l e
r D 4bisI D 430 RAEDERSHEIM D 429
e ’Ru Grand ltz ©Contributeur OpenStreetMap ©Contributeur u SOULTZ e de So Ru R R oute im ue de Raedershe de D 4bis Ra ede D 5.I D 83 rs h e
e i l m â B à UNGERSHEIM D 5 g r D 430 u o D 4bis b s a WUENHEIM r t SUR LE CIRCUIT / ON THE WAY S SURSU R LE CCIRCUITIR CU IT e d
e D 15 n m i g e i h CircuitÉ,ÕÌi R L uen o WWuen u de t e e t u d o ItinéraireR site propre / Dedicated e D 44
> isolésD 5des véhicules motorisés G e u ale D 83 e ip b inc w rin e P i u Itinéraire site mixte / l R Shared l e GGr > cheminsrand'R ruraux autorisés à la circulation r ue FELDKIRCH D 429 FELDKIRCH HARTMANNSWILLERTMANNSNNSWILWILWILLER±ĹÚåŸÏƼÏĬ±ÆĬåŸƤLER D 44 D 49.I Parc du Petit > voies réservées aux cycles D 5 Prince BOLLWILLER Départ / Start D 430
D 44 Téléchargez les traces GPS des circuits sur : Download the GPS tracks of the routes on: Terril Alex 1 km Écomusée D 19 D 429 Terril www.rando-grandballon.fr Rodolphe
BERRWILLER