Columbia Global Centers Spring | at is part Printemps of a network of nine Columbia Global Centers centers around the | Paris fait partie d’un globe: , , réseau de centres fondés 2020 , , Nai- par 24 janv —19:00 robi, Paris, Rio, Santiago, (New York) dans neuf Présentation de livre/Conversation : . These centers métropoles mondiales : Mame-Fatou Niang, Aya Cissoko et Tassadit were established by Amman, Beijing, Istanbul, Imache. « Mémoires, transmissions et identités Columbia University Mumbai, Nairobi, Paris, françaises ». (New York) in pursuit of Rio, Santiago et Tunis. its mission to expand Ces centres ont été Columbia into a global créés dans le but de university by engaging transformer Columbia across borders and en une université glo- across disciplines. bale engagée à travers frontières et disciplines. The Paris Center hosts a large undergraduate Situé à Reid Hall, notre 4 février — 19:00 program, a Masters Centre héberge divers Live podcast : La Poudre, « La et les féministes ». in History and Litera- programmes universi- Une table ronde de La Poudre avec Maboula Soumahoro, ture, The Shape of Two taires : le Columbia Aurore Koechlin et Élise Thiébaut au micro Cities New York/Paris Undergraduate Pro- de Lauren Bastide. - a joint undergraduate/ grams (étudiants en graduate architecture licence), le Masters in program, and residen- History and Literature cies for the Executive (MAHILI), un programme Master in Technolo- d’architecture : The gy Management. The Shape of Two Cities/New Global Center also York Paris (étudiants en shares its home with licence ou maîtrise) et the new Institute for des semaines du Exe- Ideas and Imagination. cutive Master in Tech- nology Management. Our public programming L’Institute for Ideas and focuses on creative and Imagination a ouvert ses liberal arts, science, portes à Reid Hall medicine, technology, en septembre 2018. and pressing so- Columbia Global Center | Paris Global Columbia cial issues. Notre programma- tion aborde des sujets touchant aux arts et aux humanités, à la science, à la technologie, à la

médecine et aux Center | Paris Global Columbia questions sociales d’actualité.

Vavin (4) Port-Royal (B) 3 mars — 20:00 20 mars — 19:00 Concert : Marina Chiche, violon, Présentation de livre : Maboula Soumahoro, et Aurelien Pontier, piano, « Post-Scriptum ». Yala Kisukidi, « Le Triangle et l’Hexagone : Réflexions sur une identité noire ».

Columbia | Reid Hall | Reid Columbia Notre-Dame des champs (12) OKB-BURO | Guillaume Lavezzari

Columbia Global Centers | Paris Lectures et Conférences — Colloques et Journées d’études — Arts visuels — Danse & performance 4 Rue de Chevreuse, 75006 Paris — Rencontres litteraires & Présentations de livre — Concerts — Films et Cinéma — Tables rondes globalcenters.columbia.edu paris Graphisme : JANVIER MARS 20 mars — 14:30 JUIN Conférence : Orietta Ombrosi, « A-dieu ». Organisé 15 janv — 19:00 3 mars — 20:00 dans le cadre du séminaire « Lire…Levinas ». En parte- 3 juin — 19:00 Présentation de livre/Conversation : Concert : Marina Chiche, violon, et Aurelien Pontier, nariat avec Les Rencontres Philosophiques de Monaco. Film : « Opéra Fuoco’s B-Minor ». Projection de film Bernard Harcourt, Jean Gabriel Ganascia, piano, « Post-Scriptum ». Hommage aux grands violo- documentaire. En anglais. Michael Foessel, Asma Mhalla, Daniel Defert nistes, l’autrichien Fritz Kreisler (1875-1962) et le russe 20 mars — 19:00 et Jean Marie Durand, « La Société d’exposition ». naturalisé américain Jascha Heifetz (1901-1982). Présentation de livre : Maboula Soumahoro, 7 juin — 17:00 En partenariat avec les éditions du Seuil. En français. Yala Kisukidi, « Le Triangle et l’Hexagone : Réflexions Concert : John Kamfonas, piano, « A Romantic Salon ». 4 mars — 19:00 sur une identité noire ». En français. Présenté dans le cadre du « Columbia Sounds Concert 16 janv — 20:00 Table ronde : « Research in Progress : Evolution of Series ». In concert Table ronde : Hélène Cixous, Georges Didi-Huberman, a Project from Initial Idea to Dissertation Topic ». 23 mars — 19:00 with Columbia Claude Imbert et Isabelle Alfandary, « Où va la pensée Organisé par le Columbia M.A. in History and Literature. Conversation : Bintou Dembélé, Silvia Soter, 15 juin — 20:00 University’s française ? ». Table ronde organisée dans le cadre En anglais. Nabou Fofana, Isabelle Launay, « Savoirs périphé- Concert : Ramin Amir Arjomand, piano, « Improvisa- «Year of Water,» du colloque « Où va la philosophie française ? ». rique(s) / Ecole de la Mare / Silvia Soter / Rio de tion ». Présenté dans le cadre du « Columbia Sounds En partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, 5 mars — 19:00 Janeiro » . En français. Concert Series ». spearheaded by the Les Rencontres Philosophiques de Monaco, Univ. Paris 1., Présentation de livre : Christelle Taraud, « Prostitu- School of the Arts, University College Dublin, l’école doctorale de Sciences tion coloniale et post-coloniale ». En partenariat avec 25 & 26 mars — 19:00 19 juin — 19:00 the Paris Center is En concordance Po, le Collège international de philosophie. En français. Columbia M.A. in History and Literature et Columbia Conférence : Rosi Braidotti, « Lectures on the Conversation : Alice Jardine et Julia Kristeva, « At the continuing with the avec l’initiative University Global Engagement | Paris. En français. Post-Human ». Organisé dans le cadre du séminaire Risk of Thinking ». En français. theme of «Sirens» “Year of Water” de 18 janv — 18:30 « Lire…Levinas ». En partenariat avec Les Rencontres Table ronde : Women’s March Paris, « Parlons 6 mars — 18:00 Philosophiques de Monaco. 29 juin — 19:00 for Spring 2020. Columbia University, autonomie corporelle ». En français et en anglais. Présentation de livre : Anna Russakoff (auteure) Table ronde : Lydia Liu “Global Language Justice” Sirens scream lancée par la School et Miri Rubin, « Imagining the Miraculous: Miraculous 28 mars — 20:00 En partenariat avec le Columbia Institute for Ideas of the Arts, notre 24 janv — 19:00 Images of the Virgin Mary in French Illuminated Ma- Concert : Agnese Toniutti, piano, « Only 76 ». Présenté and Imagination. urgency: crime, fire, Présentation de livre/Conversation : nuscripts, ca. 1250-ca. 1450 ». Organisé par Prof. Susan par Infuse dans le cadre du « Columbia Sounds Concert accident, death! centre garde le thème “Sirènes” Mame-Fatou Niang, Aya Cissoko et Tassadit Imache. Boynton. En partenariat avec le Centre international Series ». Their name comes « Mémoires, transmissions et identités françaises ». d’art médiéval. En anglais. from the mythical pour printemps Animée par Maboula Soumahoro et Nora Philippe. temptresses who, 2020. En français. 7 mars — 20:00 Concert : Julia Den Boer, « Autour de la Musique de in ancient Greek La sirène hurle: 28 janv — 19:30 Linda Caitlin Smith ». Présenté par Infuse dans le cadre AVRIL lore, sang sailors crime, feu, accident, Film et performance : Nora Philippe et Bintou Dembélé, du « Columbia Sounds Concert Series » . to shipwreck. They mort! Elle tire son « Rencontre autour de « Art et mémoire du racisme 10 avril — 14:30 exist all over: Mami nom des tentatrices et de l’esclavage ». Cette soirée précède la journée 9 mars — 18:30 Conférence : Gérard Bensussan, « Asymétric ». Wata and her sisters du mythe grecque d’étude « L’art et le musée face à la question (dé)colo- Présentation de livre : Bonnie Effros et Ralph Ghoche, Organisé dans le cadre du séminaire « Lire…Levinas ». niale » organisée par le groupe de recherche Mondes « Incidental Archaeologists: French Officers and the En partenariat avec Les Rencontres Philosophiques command devotion qui par leurs chants Caraïbes et Transatlantiques en mouvement (MCTM). Rediscovery of Roman North Africa ». Organisé par de Monaco. in West, Central, faisaient couler En français. Prof. Susan Boynton. En partenariat avec le Columbia and Southern navires et matelots. Institute for Ideas and Imagination. En anglais. 17 avril — 14:30 Africa while the Elles sont partout: Conférence : Sylvie Germain, « Échos de Levinas ». Matsyanaris--”fish Mami Waata et ses 10 mars — 19:00 Organisé dans le cadre du séminaire « Lire…Levinas ». Présentation de livre : Laurent Binet, « Civilizations ». En partenariat avec Les Rencontres Philosophiques girls”--adorn walls sœurs suscitent FÉVRIER En français. de Monaco. of Indian temples. l‘adoration en Afrique 4 fev — 19:00 14 mars — 20:00 23 avril — 19:00 This spring, we Live podcast : La Poudre, « La France et les fémi- Concert : Franco Venturini, piano, « George Crumb’s LIEU : The Forum at Columbia University, New York will swim with Subsaharienne pendant que les nistes ». Une table ronde de La Poudre avec Makrocosmos ». Présenté par Infuse dans le cadre du Conférence : « Performance et conversation avec mermaids to explore Maboula Soumahoro, Aurore Koechlin et Élise Thiébaut « Columbia Sounds Concert Series ». Bintou Dembélé ». Organisé dans le cadre du festival ideas and imagery Matsyanaris, « les au micro de Lauren Bastide. En partenariat avec « Le Monde à la Maison ». En partenariat avec Colum- surrounding water, filles poissons » , Nouvelles Écoutes. En français. 17 mars — 19:00 bia Maison Française et Le Monde. Cet événement aura female tribes, and ornent les murs Présentation de livre : Cécile Balavoine, « Une fille de lieu sur le campus de Columbia University à New York. des temples indiens. 5 fev — 19:00 passage ». En partenariat avec le Columbia M.A. in His- warning cries. While Conversation : Claudia Ferrazzi, Bruno Patino et tory and Literature. En français. Odysseus plugged Ce printemps, nous Anna Bonalume, « Les relations entre médias, politique his ears and tied irons nager avec les et culture aujourd’hui ». En français. 18 mars — 19:00 mai himself to a mast, sirènes, explorerons LIEU : Théâtre national de Bordeaux 17 fev — 19:00 Conférence : Boris Cyrulnik, « Pourquoi écrire ? ». 5 mai — 19:00 we will listen, l‘imaginaire qui Table ronde : Alexander Cooley, Ole Jacob Sending Conférence inaugurale du colloque « L’indiscipline des Conférence : Natasha Freeman, « Siren Song ». be seduced, or, on touche à l‘eau, aux « The New Tools for Power Politics ». En partenariat humanités médicales » consacré aux humanités dans les Directrice créative Natasha Freeman explorera des the contrary, heed tribus féminines avec le et le Norwegian Institute of métiers du soin. En partenariat avec l’université de Bor- approches participatives permettant aux femmes et the calls to action. et aux cris d‘alarme. International Affairs. En anglais. deaux et l’université de Bordeaux-Montaigne. En français. aux filles de trouver leur voix. En anglais. Come with us Ulysse s‘est bouché les oreilles et s‘est 21 fev — 19:00 19 mars — 18:30 11 mai — 19:00 and pay attention. Présentation de livre : Sarah Cole, « Inventing Tomor- LIEU : Pôle Juridique et Judiciaire de Pey Berland, Présentation de livre : Marianne Hirsch, « School fait attacher au row: H.G. Wells and the Twentieth Century ». Bordeaux. Conférence plénière : Rita Charon, « L’indis- Photos in Liquid Time ». En partenariat avec Columbia mât; nous, nous En partenariat avec Columbia Institute for Ideas cipline des humanités médicales ». Conférence plénière Center for Social Difference. En anglais. écouterons, nous and Imagination. En anglais. du colloque « L’indiscipline des humanités médicales » succomberons ou, consacré aux humanités dans les métiers du soin. En 12 mai — 19:00 28 fev — 14:30 partenariat avec l’université de Bordeaux et l’université Film et conversation : Sabrina Onano, « Crossing the Vavin (4) Port-Royal (B) au contraire, nous Conférence : Catherine Chalier, « L’étrangeté à l’être ». de Bordeaux-Montaigne. En français et en anglais. Sur Color Line ». Projection d’un documentaire sur l’expé- entendrons les Organisé dans le cadre du séminaire « Lire…Levinas ». inscription. rience de jeunes afro-descendants en Italie. En italien appels à l‘action. En partenariat avec Les Rencontres Philosophiques et en français. de Monaco. 19 & 20 mars Rejoignez-nous LIEU : Pôle Juridique et Judiciaire de Pey Berland, et ouvrez les oreilles. 29 fev — 20:00 Bordeaux. Colloque : « L’indiscipline des humanités Concert : Thierry Miroglio, « Spectacle percussions : médicales ». En partenariat avec l’université de Notre-Dame Arts visuels et numériques ». Présenté dans le cadre Bordeaux et l’université de Bordeaux-Montaigne. des champs (12) du « Columbia Sounds Concert Series » En français et en anglais.

Lectures & Conférences — Colloques & Journées d’études — Arts visuels — Danse & PERFORMANCE — Rencontres littéraires & présentation de livres — Concerts — Films & Cinéma — Tables rondes