DOCSLIB.ORG

商標註冊限期屆滿trade Mark Registrations Expired

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

公報編號 Journal No.: 788 公布日期 Publication Date: 11-05-2018 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired 香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS EXPIRED The following trade mark registrations have not been renewed. [111] [511] [180] [730] [740 / 750] 註冊編號 類別編號 註冊屆滿日期 擁有人姓名／名稱 擁有人的送達地址 Trade Mark Class No. Expiry Date Owner's Name Owner's Address for Service No. 19240256 12 08-05-2018 General Motors LLC BAKER & McKENZIE 14th Floor, Hutchison House, 10 Harcourt Road, HONG KONG 19731283 3 08-05-2018 UNILEVER N.V. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 19731471 9 08-05-2018 KABUSHIKI KAISHA MARKS & CLERK MURATA SEISAKUSHO LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT (MURATA MANUFACTURING ROAD, POK FU LAM, HONG KONG. CO., LTD.) 1973B1252 5 01-05-2018 Intervet Inc. CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F., Office Tower, Convention Plaza, No. 1 Harbour Road, Wanchai HONG KONG 19740194 6 08-05-2018 SUGATSUNE KOGYO CO., WENPING & CO. LTD. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 19740525 5 05-05-2018 SHIONOGI & CO., LTD., WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 19741167 27 03-05-2018 RIKETT TECHNOLOGY AS WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 19741182 11 07-05-2018 CME Sanitary Systems MARKS & CLERK Limited Level 9, Cyberport 1, 100 Cyberport 1/33 公報編號 Journal No.: 788 公布日期 Publication Date: 11-05-2018 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired Road, Pok Fu Lam HONG KONG 19750832 5 05-05-2018 SHIONOGI & CO., LTD. WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 19760570 3 02-05-2018 Alberto-Culver BAKER & MCKENZIE International, Inc. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD HONG KONG 19881035 3 06-05-2018 HFC Prestige MAYER BROWN JSM International Holding 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S Switzerland Sàrl BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG. 19881551 4 06-05-2018 BP P.L.C. ECCLES & LEE Suite 3212, Jardine House, 1 Connaught Place, Central, Hong Kong 19884287 9 08-05-2018 TYCO ELECTRONICS HASTINGS & CO. LOGISTICS, A.G. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG. 1988B1555 10 06-05-2018 THE PELTON & CRANE DEACONS COMPANY 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG 1988B1897 22 04-05-2018 ELLESSE INTERNATIONAL HASTINGS & CO. S.P.A. 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, HONG KONG 1989B0608 29 06-05-2018 TCBY Systems, LLC CLIFFORD CHANCE 29/F., JARDINE HOUSE, ONE CONNAUGHT PLACE, HONG KONG. 19902702 5 07-05-2018 Mepha Schweiz AG Spruson & Ferguson (Hong Kong) (Mepha Suisse SA) Limited (Mepha Switzerland 5001 Hopewell Centre, 183 Queen's Ltd) Road East, Wan Chai, Hong Kong 199604321AA 3, 21 07-05-2018 S.C. JOHNSON & SON, DEACONS INC. 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG 200113019AA 18, 24 03-05-2018 ETW CORP. ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 6th Floor, Emperor Commercial Centre, 39 Des Voeux Road Central, Hong Kong 200113119AA 5, 29 05-05-2018 FrieslandCampina WILKINSON & GRIST Nederland B.V. 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 2/33 公報編號 Journal No.: 788 公布日期 Publication Date: 11-05-2018 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired CHATER ROAD, HONG KONG. 200113859 9 07-05-2018 COMPUTER ASSOCIATES WENPING & CO. THINK, INC. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 200113918 25 03-05-2018 DOGDOGFARM LIMITED YAM & CO. ROOM 401, 4TH FLOOR, DINA HOUSE, RUTTONJEE CENTRE, 11 DUDELL STREET, CENTRAL, HONG KONG. 200200534 9 08-05-2018 FYRNETICS (HONG KONG) UNION PATENT SERVICE CENTRE LIMITED Units E-F, 20th Floor, Neich Tower, 128 Gloucester Road, HONG KONG 200202678 25 04-05-2018 ORANGE BRAND SERVICES HASTINGS & CO. LIMITED 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG 200203916 3 04-05-2018 Phytocosma Deacons International 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG 200204925 38 04-05-2018 ASIA PLUS HOLDINGS CHINAHONGKONG IP LIMITED LIMITED 3011, 30/F, Office Tower, Convention Plaza, 1 Harbour Road, Hong Kong 200205071 25 07-05-2018 JUNIOR APPAREL EMILY YIP & CO. ENTERPRISE SDN. BHD. 1st Floor, Kingsfield Centre, 18 Shell Street, Fortress Hill, Hong Kong 200205295 3 08-05-2018 ORIGINS NATURAL BAKER & MCKENZIE RESOURCES INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 200205708 14 03-05-2018 Express, LLC VIVIEN CHAN & CO. 32nd Floor, Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong. 200205824 9 03-05-2018 EURONE (HK) CO., LTD. EURONE (HK) CO LTD RM.1013-1014 FO TAN IND. CENTRE 26- 28 AU PUI WAN STREET, FO TAN, SHATIN. HONG KONG 200207170AA 3, 5 04-05-2018 Kabushiki Kaisha VIVIEN CHAN & CO. Aderans (Aderans 32nd Floor, Harbour Centre, 25 Company Limited) Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong. 200208965 3 08-05-2018 BUMBLE AND BUMBLE LLC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 3/33 公報編號 Journal No.: 788 公布日期 Publication Date: 11-05-2018 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired HARCOURT ROAD, HONG KONG. 200211391 19 07-05-2018 GUANGDONG METALS & chan ka yiu MINERALS IMPORT & 2507/FLAT,KAI WONG HOUSE, KAI TIN EXPORT (GROUP) EST,LAM TIN,KOWLOON, HONG KONG CORPORATION 200211392 19 07-05-2018 GUANGDONG METALS & chan ka yiu MINERALS IMPORT & 2507/FLAT,KAI WONG HOUSE, KAI TIN EXPORT (GROUP) EST,LAM TIN,KOWLOON, HONG KONG CORPORATION 200211393 19 07-05-2018 GUANGDONG METALS & chan ka yiu MINERALS IMPORT & 2507/FLAT,KAI WONG HOUSE, KAI TIN EXPORT (GROUP) EST,LAM TIN,KOWLOON, HONG KONG CORPORATION 200212249 16 05-05-2018 ORANGE BRAND SERVICES HASTINGS & CO. LIMITED 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG 200212420 9 07-05-2018 GENET INDUSTRIES (HK) VIVIEN CHAN & CO. LIMITED 32nd Floor, Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong. 200213275 28 03-05-2018 JOOSIKHOISA KOLON ROBIN BRIDGE & JOHN LIU (KOLON INDUSTRIES, 6th Floor, Emperor Commercial INC.) Centre, 39 Des Voeux Road Central, Hong Kong 200214867 38 04-05-2018 ASIA PLUS HOLDINGS CHINAHONGKONG IP LIMITED LIMITED 3011, 30/F, Office Tower, Convention Plaza, 1 Harbour Road, Hong Kong 2002B03192 36 08-05-2018 Japan Asia Group Deacons Limited 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG 2002B05213 25 04-05-2018 U-RIGHT INTERNATIONAL N/A LIMITED 2002B09363AA 35, 42 07-05-2018 INTERACTIVE MAYER BROWN JSM ADVERTISING BUREAU, 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S INC. BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG. 2002B10427 3 08-05-2018 ORIGINS NATURAL BAKER & MCKENZIE RESOURCES INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 2002B11753 3 08-05-2018 ORIGINS NATURAL BAKER & MCKENZIE 4/33 公報編號 Journal No.: 788 公布日期 Publication Date: 11-05-2018 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired RESOURCES INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 2002B14254 17 04-05-2018 CVI MODERN TECHNOLOGY HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY DEVELOPMENT LIMITED AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W, No. 12, Science Park West Avenue, Phase 3, Hong Kong Science Park, Pak Shek Kok, New Territories, Hong Kong 2002B14699AA 31, 35, 36, 03-05-2018 NOBLE GROUP LIMITED Simmons & Simmons 39 13TH FLOOR, ONE PACIFIC PLACE, 88 QUEENSWAY, HONG KONG 2002B15161AA 29, 35, 40 05-05-2018 FIT FOR LIFE Fif For Life (Corporation) Limited (CORPORATION) LIMITED Units 4607-19, Level 46, Tower I, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T. Hong Kong 200300196 3 08-05-2018 L'OREAL BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 200300534 25 05-05-2018 LIU YUEN KIT TRADING N/A AS WEA FUNG CO. 200300679 16 04-05-2018 HENZO B.V. WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 200300865 25 03-05-2018 JOOSIKHOISA KOLON ROBIN BRIDGE & JOHN LIU (KOLON INDUSTRIES, 6th Floor, Emperor Commercial INC.) Centre, 39 Des Voeux Road Central, Hong Kong 200310974 28 04-05-2018 ORANGE BRAND SERVICES HASTINGS & CO. LIMITED 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG 2003B03049 3 04-05-2018 FRESH NOMINEES PTY LTD CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG. 2003B05227 25 08-05-2018 PRO-RICH ENTERPRISE PRO-RICH ENTERPRISE CO LTD. COMPANY LIMITED G-M FLOOR, SHUN TAI BUILDING, 25 MAPLE STREET, SHAM SHUI PO, KOWLOON, HONG KONG 2003B06324 3 08-05-2018 ORIGINS NATURAL BAKER & MCKENZIE RESOURCES INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 5/33 公報編號 Journal No.: 788 公布日期 Publication Date: 11-05-2018 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired 2003B06946 3 08-05-2018 ORIGINS NATURAL BAKER & MCKENZIE RESOURCES INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 2003B12304 9 02-05-2018 COMPUWARE CORPORATION ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 6th Floor, Emperor Commercial Centre, 39 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2003B13033 3 08-05-2018 ORIGINS NATURAL BAKER & MCKENZIE RESOURCES INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 2003B14507 34 08-05-2018 BRITISH AMERICAN BAKER & MCKENZIE TOBACCO (BRANDS) INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 2003B16607AA 9, 42 03-05-2018 MACROVISION Chloe Lee & Co CORPORATION 1304 Sunlight Tower 248 Queen's Road East Wanchai, Hong Kong 200400932 30 02-05-2018 TSIT WING Benny Kong Intellectual Property INTERNATIONAL COMPANY Limited LIMITED 19B, OTB Building, 160 Gloucester Road HONG KONG 2004B07150 3 08-05-2018 ORIGINS NATURAL BAKER & MCKENZIE RESOURCES INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.
Recommended publications
  • Fhb(Fe)123 Controlling Officer’S Reply

    Fhb(Fe)123 Controlling Officer’S Reply

    Examination of Estimates of Expenditure 2021-22 Reply Serial No. FHB(FE)123 CONTROLLING OFFICER’S REPLY (Question Serial No. 0252) Head: (49) Food and Environmental Hygiene Department Subhead (No. & title): (-) Not specified Programme: (3) Market Management and Hawker Control Controlling Officer: Director of Food and Environmental Hygiene (Miss Diane WONG) Director of Bureau: Secretary for Food and Health Question: Regarding “fixed pitch hawkers” under the indicator “licensed hawkers”, the actual number in 2020 increased by 201 as compared to that in 2019. Of these increased number of hawkers, how many are related to re-allocation of 435 vacant fixed hawker pitches and issuing of new licences? Please set out in the table below the number of licensed hawkers currently trading in hawker bazaars and fixed-pitch hawker areas respectively. District Location of fixed Number Number of Number of licensed Number of licensed hawker pitches of vacant fixed hawker hawkers before hawkers increased fixed pitches re-allocation of 435 due to re-allocation hawker selected vacant fixed hawker of 435 vacant fixed pitches through pitches and issuing hawker pitches and available re-allocation of new licences issuing of new for licences allocation Eastern Chun Yeung Street Marble Street Kam Wa Street Tai Tak Street Subtotal Central Pottinger Street and Graham Street Western Peel Street Upper Lascar Row Aberdeen Street Douglas Lane Elgin Street Unnamed lane connecting Pedder Street and Theatre Lane Gilman’s Bazaar Findlay Road Subtotal Session 13 FHB(FE) -
  • Information Paper Food and Environmental Hygiene Committee Paper No.30/2014

    Information Paper Food and Environmental Hygiene Committee Paper No.30/2014

    2nd September 2014 Wan Chai District Council Information Paper Food and Environmental Hygiene Committee Paper No.30/2014 Food and Environmental Hygiene Department Anti-mosquito Campaign 2014 (Phase III) in Wan Chai District Purpose The purpose of this paper is to brief Members of the details and arrangements for the Anti-mosquito Campaign 2014 (Phase III) to be launched by the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) in Wan Chai District. Background 2. The Anti-mosquito Campaign 2014 (Phase II) organized by FEHD was launched between 28.4.2014 and 4.7.2014. Actions taken in the district and the results are detailed at Annex I . 3. Last year, there were two local, three imported and one unclassified Japanese encephalitis cases, 103 imported dengue fever cases and 5 imported chikungunya fever cases in Hong Kong. On the other hand, one local Japanese encephalitis case had been reported in June this year. In order to safeguard public health and to sustain anti-mosquito efforts, FEHD will continue to strengthen mosquito control and organize the Anti-mosquito Campaign 2014 (Phase III) for eight consecutive weeks from 18.8.2014 to 10.10.2014. 4. The Anti-mosquito Campaign 2014 (Phase III) to be carried out under - 1 - the slogan “ Prevent Japanese Encephalitis and Dengue Fever Act Now! ” aims to achieve the following objectives - (a) To heighten public awareness of the potential risk of dengue fever, Japanese encephalitis, chikungunya fever and other mosquito-borne diseases; (b) To encourage community participation and forge close partnership of government departments concerned in anti-mosquito work; and (c) To eliminate potential mosquito breeding sites .
  • Name of Buildings Awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus) Certificate (As at 8 February 2018)

    Name of Buildings Awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus) Certificate (As at 8 February 2018)

    Name of Buildings awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus) Certificate (as at 8 February 2018) Name of Building Type of Building District @Convoy Commercial/Industrial/Public Utilities Eastern 1 & 3 Ede Road Private/HOS Residential Kowloon City 1 Duddell Street Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 100 QRC Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 102 Austin Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 1063 King's Road Private/HOS Residential Eastern 11 MacDonnell Road Private/HOS Residential Central & Western 111 Lee Nam Road Commercial/Industrial/Public Utilities Southern 12 Shouson Hill Road Private/HOS Residential Central & Western 127 Repulse Bay Road Private/HOS Residential Southern 12W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 15 Homantin Hill Private/HOS Residential Yau Tsim Mong 15W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 168 Queen's Road Central Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 16W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 17-19 Ashley Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 18 Farm Road (Shopping Arcade) Commercial/Industrial/Public Utilities Kowloon City 18 Upper East Private/HOS Residential Eastern 1881 Heritage Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 211 Johnston Road Commercial/Industrial/Public Utilities Wan Chai 225 Nathan Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong Name of Buildings awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus)
  • CRIME, JUSTICE and PUNISHMENT in COLONIAL HONG KONG Central Police Station, Central Magistracy and Victoria Gaol

    CRIME, JUSTICE and PUNISHMENT in COLONIAL HONG KONG Central Police Station, Central Magistracy and Victoria Gaol

    CRIME, JUSTICE AND PUNISHMENT IN COLONIAL HONG KONG Central Police Station, Central Magistracy and Victoria Gaol May Holdsworth & Christopher Munn iii Hong Kong University Press The University of Hong Kong Pokfulam Road Hong Kong https://hkupress.hku.hk © 2020 Hong Kong University Press ISBN 978-988-8528-12-7 All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Picture Researcher: David Bellis Research Assistants: Danny Chung Chi Kit, Peter E. Hamilton, Hannah Keen Design: New Strategy Ltd 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed and bound by Hang Tai Printing Co., Ltd. in Hong Kong, China CONTENTS INTRODUCTION 1 PART ONE CENTRAL POLICE STATION 17 1 Barrack Block and Headquarters Block 19 2 A Colonial Police Force 35 3 Turning Points 67 PART TWO CENTRAL MAGISTRACY 95 4 Building the Magistracy, 1847–1914 97 5 Magistrates, Society and the Law in Colonial Hong Kong 109 6 One Million Cases: Glimpses of the Magistracy, 1841–1941 147 PART THREE VICTORIA GAOL 179 7 A Relic of Victorian Prison Design 181 8 ‘The Question of Insufficient Accommodation’ 207 9 ‘Hope Dies!’ — Entering the Gaol 232 10 Punishment, Resistance and Release 263 A Timeline of Key Events 295 Appendix 302 Select Bibliography 305 Illustration Credits 308 Notes 310 Index 323 INTRODUCTION INTRODUCTION Standing close together on a hillside above Hong Kong harbour, the Central Police Station, Central Magistracy and Victoria Gaol occupy a whole block in Hollywood Road, at the very centre of the city.
  • English Version

    English Version

    Indoor Air Quality Certificate Award Ceremony COS Centre 38/F and 39/F Offices (CIC Headquarters) Millennium City 6 Common Areas Wai Ming Block, Caritas Medical Centre Offices and Public Areas of Whole Building Premises Awarded with “Excellent Class” Certificate (Whole Building) COSCO Tower, Grand Millennium Plaza Public Areas of Whole Building Mira Place Tower A Public Areas of Whole Office Building Wharf T&T Centre 11/F Office (BOC Group Life Assurance Millennium City 5 BEA Tower D • PARK Baby Care Room and Feeding Room on Level 1 Mount One 3/F Function Room and 5/F Clubhouse Company Limited) Modern Terminals Limited - Administration Devon House Public Areas of Whole Building MTR Hung Hom Building Public Areas on G/F and 1/F Wharf T&T Centre Public Areas from 5/F to 17/F Building Dorset House Public Areas of Whole Building Nan Fung Tower Room 1201-1207 (Mandatory Provident Fund Wheelock House Office Floors from 3/F to 24/F Noble Hill Club House EcoPark Administration Building Offices, Reception, Visitor Centre and Seminar Schemes Authority) Wireless Centre Public Areas of Whole Building One Citygate Room Nina Tower Office Areas from 15/F to 38/F World Commerce Centre in Harbour City Public Areas from 5/F to 10/F One Exchange Square Edinburgh Tower Whole Office Building Ocean Centre in Harbour City Public Areas from 5/F to 17/F World Commerce Centre in Harbour City Public Areas from 11/F to 17/F One International Finance Centre Electric Centre 9/F Office Ocean Walk Baby Care Room World Finance Centre - North Tower in Harbour City Public Areas from 5/F to 17/F Sai Kung Outdoor Recreation Centre - Electric Tower Areas Equipped with MVAC System of The Office Tower, Convention Plaza 11/F & 36/F to 39/F (HKTDC) World Finance Centre - South Tower in Harbour City Public Areas from 5/F to 17/F Games Hall Whole Building Olympic House Public Areas of 1/F and 2/F World Tech Centre 16/F (Hong Yip Service Co.
  • Secretary for the Environment, Transport and Works Session No

    Secretary for the Environment, Transport and Works Session No

    Index page Director of Bureau: Secretary for the Environment, Transport and Works Session No. : 19 File name : ETWB(T)-e1.doc Reply Question Reply Question Reply Question Serial No. Serial No. Serial No. Serial No. Serial No. Serial No. ETWB(T)001 0231 ETWB(T)024 1209 ETWB(T)047 2295 ETWB(T)002 0363 ETWB(T)025 1442 ETWB(T)048 0155 ETWB(T)003 0607 ETWB(T)026 1445 ETWB(T)049 0156 ETWB(T)004 0976 ETWB(T)027 1448 ETWB(T)050 0157 ETWB(T)005 2080 ETWB(T)028 1449 ETWB(T)051 0158 ETWB(T)006 0128 ETWB(T)029 1548 ETWB(T)052 0159 ETWB(T)007 0129 ETWB(T)030 2240 ETWB(T)053 0160 ETWB(T)008 0130 ETWB(T)031 2245 ETWB(T)054 0161 ETWB(T)009 0131 ETWB(T)032 2309 ETWB(T)055 0162 ETWB(T)010 0132 ETWB(T)033 0295 ETWB(T)056 0163 ETWB(T)011 0133 ETWB(T)034 0296 ETWB(T)057 0266 ETWB(T)012 0134 ETWB(T)035 1161 ETWB(T)058 0267 ETWB(T)013 0184 ETWB(T)036 0164 ETWB(T)059 0268 ETWB(T)014 0185 ETWB(T)037 0165 ETWB(T)060 0269 ETWB(T)015 0272 ETWB(T)038 0166 ETWB(T)061 0604 ETWB(T)016 0273 ETWB(T)039 0167 ETWB(T)062 1086 ETWB(T)017 0297 ETWB(T)040 0316 ETWB(T)063 1087 ETWB(T)018 0668 ETWB(T)041 2128 ETWB(T)064 1088 ETWB(T)019 0669 ETWB(T)042 2129 ETWB(T)065 1110 ETWB(T)020 0670 ETWB(T)043 2235 ETWB(T)066 1158 ETWB(T)021 0671 ETWB(T)044 2252 ETWB(T)067 1159 ETWB(T)022 0830 ETWB(T)045 2253 ETWB(T)068 1172 ETWB(T)023 0956 ETWB(T)046 2294 ETWB(T)069 1178 Reply Question Reply Question Reply Question Serial No.
  • Participating Buildings in Wan Chai District 灣仔區的參與屋苑

    Participating Buildings in Wan Chai District 灣仔區的參與屋苑

    Wan Chai (灣仔) Estates (屋苑) Estate/Building 屋苑/大廈 8 Deep Water Bay Road 深水灣道8號 Aurizon 金雲閣 Aurora 銀霞閣 Beverly Hill 比華利山 Broadwood Park 栢樂苑 Broadwood Twelve 樂天峯 Camelot Heights 金鑾閣 Cameron House 嘉樂苑 Carnation Court 康馨園 Cavendish Heights 嘉雲臺 COHO COHO Convention Plaza Apartments 會景閣 Dragon Centre 龍濤苑 Fontane Gardens 豪園 Fortuna Court 永光苑 Green Lane Hall Green Lane Hall Hawthorn Garden 荷塘苑 Igloo Residence 意廬小築 Illumination Terrace 光明臺 J Residence 嘉薈軒 Le Cachet 嘉逸軒 Lee Hang Court 利恆閣 Leon Court 利安閣 Marlborough House 保祿大廈 May Garden 美光園 Monmouth Place 萬信臺 Estate/Building 屋苑/大廈 Monticello 滿峰台 Mount Butler Mount Butler Mount Nicholson Mount Nicholson No. 1 Star Street 匯星壹號 No. 8 Shiu Fai Terrace 肇輝臺8號 No.1 Tai Hang Road 大坑道一號 Nos. 26-36 Black's Link 布力徑26-36號 Park Haven 曦巒 Po Chi Court 寶志閣 Po Wing Building 寶榮大廈 Regal Court 永豪閣 Ronsdale Garden 龍華花園 San Francisco Towers 金山花園 Serenade 上林 Starcrest 星域軒 Stubbs Villa 詩濤花園 Suncrest Tower 桂濤苑 The Altitude 紀雲峰 The Avenue 囍匯 The Gloucester 尚匯 The Legend at Jardine's Lookout 渣甸山名門 The Leighton Hill 禮頓山 The Oakhil 萃峯 The Ventris 雲地利閣 The Zenith 尚翹峰 Ventris Place 雲地利臺 Victoria Centre 維多利中心 Villa Lotto 樂陶苑 Villa Monte Rosa 玫瑰新邨 Villa Rocha 樂翠台 Estate/Building 屋苑/大廈 Village Garden 慧莉苑 Warrenwoods 尚巒 Wesleyan House 衛斯理大樓 Winfield Building 雲暉大廈 Wing Cheung Mansion 永祥大廈 Woodland Heights 怡園 Industrial/Commercial Buildings (工商業大廈) Estate/Building 屋苑/大廈 22 Yee Wo Street 怡和街22號 68 Yee Wo Street 怡和街68號 Amber Commercial Building 凱利商業大廈 AXA Centre 安盛中心/資本中心 Bank of East Asia Harbour View Centre 東亞銀行港灣中心 Caltex House 德士古大廈
  • For Discussion on 11 December 2018 Legislative Council Panel on Food Safety and Environmental Hygiene Review Outcome of the Hawk

    For Discussion on 11 December 2018 Legislative Council Panel on Food Safety and Environmental Hygiene Review Outcome of the Hawk

    LC Paper No. CB(2)383/18-19(03) For discussion on 11 December 2018 Legislative Council Panel on Food Safety and Environmental Hygiene Review Outcome of the Hawker Assistance Scheme for Licensed Fixed-pitch Hawkers PURPOSE . This paper briefs Members on the outcome of review of the Hawker Assistance Scheme for licensed fixed-pitch hawkers (the Assistance Scheme) and the proposed arrangement for re-allocation of vacant hawker pitches. BACKGROUND 2. The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) implemented the five-year Assistance Scheme in June 2013 for licensed hawkers operating in 43 fixed-pitch hawker areas (see Annex 1) in the territory. The Assistance Scheme provided hawkers in the fixed-pitch hawker areas with financial assistance for stall relocation cum reconstruction or in-situ stall reconstruction to improve the design and fire resisting capability of hawker stalls, and to relocate stalls away from adjacent staircase discharge points of buildings or emergency vehicular access in a bid to minimise the fire risks posed by on-street hawking activities. FEHD updated Members on the progress of the Assistance Scheme vide LC Paper No. CB(2)1809/17-18(01) in July 2018. REVIEW OF THE ASSISTANCE SCHEME 3. The Assistance Scheme ended in June 2018. Among the 4 330 licensed fixed-pitch hawkers, FEHD received applications from 854 1 eligible hawkers1under the Assistance Scheme for ex-gratia payment (EGP) on surrender of hawker licences. The approval procedures for applications were all completed and the hawker pitches were vacated. Besides, FEHD received 422 applications for relocation cum reconstruction grant and 3 002 applications for in-situ reconstruction grant.
  • Administration's Paper on Progress of Work of the Urban Renewal Authority

    Administration's Paper on Progress of Work of the Urban Renewal Authority

    CB(1)1951/07-08(04) For Discussion 24 June 2008 LEGISLATIVE COUNCIL PANEL ON DEVELOPMENT Progress of Work of the Urban Renewal Authority Purpose This paper reports on the progress of the work of the Urban Renewal Authority (URA) and its work plans. Background 2. URA was established in May 2001 to undertake urban renewal in accordance with the URA Ordinance and the Urban Renewal Strategy (URS). URA adopts a holistic “4R” strategy to regenerate our older urban areas and improve the living environment of the residents therein, i.e. redevelopment of dilapidated buildings, rehabilitation of poorly maintained buildings, revitalisation of socio-economic and environmental fabric of older districts and preservation of buildings with historical and architectural significance. Progress of URA’s Work 3. As at end 2007/08, URA has commenced 35 redevelopment projects and two preservation projects; assisted over 450 buildings (about 36,000 units) under its building rehabilitation programme; carried out revitalization initiatives in various districts; and preserved some 25 historical buildings located within its project areas. A detailed account of URA’s work is given in Part III of URA’s paper at the Annex. Some major events in 2007/08 are highlighted below. Major Events 4. With the commencement of the last three redevelopment projects inherited from the former Land Development Corporation (ex-LDC) in 2007/08, the URA has commenced all the 25 ex-LDC projects, an important milestone in URA’s redevelopment mission. 5. 2007/08 also marked a major step forward in the area of revitalisation. Following the Chief Executive’s initiative in his 2007-08 Policy Address, the URA has supported the Development Bureau to adopt district-based approach to revitalise the older parts of Wan Chai.
  • Hk-New-Retail-Beauty.Pdf

    Hk-New-Retail-Beauty.Pdf

    The hyperlinks of merchant websites will bring to you to another website on the Internet, which is published and operated by a third party. Such links are only provided on our website for the convenience of the Client and Standard Chartered Bank does not control or endorse such websites, and is not responsible for their contents. The use of such websites is also subject to the terms of use and other terms and guidelines, if any, contained within each such website. In the event that any of the terms contained herein conflict with the terms of use or other terms and guidelines contained within any such websites, then the terms of use and other terms and guidelines for such website shall prevail. Offers are applicable for Standard Chartered Visa Credit Card Offers are applicable for Standard Chartered Mastercard Offers are applicable for Standard Chartered UnionPay Dual Currency Platinum Credit Card Offers are applicable for Standard Chartered WorldMiles Card Merchants Offers Details and Merchant's Additional Terms and Conditions Contact Details ℃ (852) 2831 4886 32 15/F, SOGO Club, East Point Centre New Wing, 555 Hennessy 10% off on regular-priced items Road, Causeway Bay, Hong Kong Special price of HK$280 on the first trial of Contour Tightening Mask Treatment (valued at HK$980) Promotion period is from 1 Jan to 31 Dec 2017. Offers of treatment are only applicable to new customers. Offers cannot be used in conjunction with any other promotional offers, discounts and cash coupons. Treatment offer can only be enjoyed once per customer. Prior reservation is required and booking of treatment cannot be changed.
  • 聖雅各福群會灣仔綜合家庭服務中心 Integrated Family Service Centre St James’ Settlement 聖雅各福群會 Eastern and Wan Chai District 東區及灣仔區

    聖雅各福群會灣仔綜合家庭服務中心 Integrated Family Service Centre St James’ Settlement 聖雅各福群會 Eastern and Wan Chai District 東區及灣仔區

    St. James’ Settlement Wanchai 聖雅各福群會灣仔綜合家庭服務中心 Integrated Family Service Centre St James’ Settlement 聖雅各福群會 Eastern and Wan Chai District 東區及灣仔區 Enquiries: 2835 4342 查詢電話：2835 4342 Fax: 2833 9940 傳真：2833 9940 Email: [email protected] 電郵：[email protected] Geographical Service Boundary 服務地域範圍 Eastern Boundary 東面分界線 - Starts at Hung Hing Road - 由鴻興道開始 - Ends at Tai Hang Road - 至大坑道 Southern Boundary 南面分界線 - Starts at the junction of Tai Hang - 由大坑道及藍塘道交界開始 Road & Blue Pool Road - 至香港仔上水塘 - Ends at Aberdeen Upper Reservoir Western Boundary 西面分界線 - Starts from Aberdeen Reservoir Road - 由香港仔水塘道開始 - Ends at Lung Wui Road - 至龍匯道 Northern Boundary 北面分界線 - Starts at Lung Wui Road - 由龍匯道開始 - Ends at Hung Hing Road - 至鴻興道 Details of Geographical Service Boundary 服務地域範圍詳情 1 District Council Constituency 區議會選區 # Code Name Part 部分 / Whole 全部 * 代號 名稱 B01 Hennessy 軒尼詩 Part 部分 ☐ Whole 全部 B02 Oi Kwan 愛群 Part 部分 ☐ Whole 全部 B03 Canal Road 鵝頸 Part 部分 ☐ Whole 全部 B07 Tai Hang 大坑 Part 部分 Whole 全部 ☐ B08 Jardine's Lookout 渣甸山 Part 部分 Whole 全部 ☐ B09 Broadwood 樂活 Part 部分 ☐ Whole 全部 B10 Happy Valley 跑馬地 Part 部分 ☐ Whole 全部 B11 Stubbs Road 司徒拔道 Part 部分 ☐ Whole 全部 B12 Southorn 修頓 Part 部分 ☐ Whole 全部 B13 Tai Fat Hau 大佛口 Part 部分 ☐ Whole 全部 # According to 2019 District Council Election Constituency Boundaries 根據 2019 年區議會選舉選區分界 Major Private Estate / Tenement 主要私人屋苑 / 樓宇 A: The Avenue 囍滙 B: Bamboo Grove 竹林苑 Beverly Hills 比華利山 C: Carolin Garden 加路連花園 Causeway Centre 灣景中心大廈 Chun Fai Building 春暉大廈 E: Elizabeth House 伊利莎伯大廈 H: Harmony Mansion 齊安大廈 K: Kwong Sang Hong 廣生行 L: Li Chit Gardens 李節花園 The Leighton Hill 禮頓山 O: The Oakhill 萃峰 One Wanchai 壹環 2 P: Park Place 雅柏苑 Phoenix Court 鳳凰閣 R: Royal Court 皇朝閣 S: Shiu Fai Terrace Garden 肇輝臺花園 Southorn Garden 修頓花園 Star Crest 星域軒 T: Trafalgar Court 大寶閣 V: Villa Lotto 樂陶苑 Villa Rocha 樂翠台 W: Wah To Building 華都樓 Z: The Zenith 尚翹峰 Streets 街道 A: Amoy Street 廈門街 Anton Street 晏頓街 Arsenal Street 軍器廠街 B: Black’s Link 布力徑 Blue Pool Road (nos.
  • Operating Review Operating Review

    Operating Review Operating Review

    Operating Review Operating Review This Operating Review covers the Urban Renewal Authority’s (URA) work over the past year. Corporate and Business Plan The URA Ordinance (URAO) empowers the Secretary for Development (SDEV) to prepare an Urban Renewal Strategy (URS) and, thereafter, to revise it in such a manner as the Secretary may decide. The current URS was published by the Government in November 2001 and remains in force. The URAO requires the URA to follow the guidelines in the current URS and prepare and obtain the approval of the Financial Secretary each year for both a five- year Corporate Plan (CP) and an annual Business Plan (BP) laying out the direction and programme of the Authority’s activities. These two Plans are carefully devised to integrate the proposals and activities conceived under the URA’s holistic Redevelopment, pReservation, Rehabilitation, and Revitalisation (4Rs) approach. Among the key considerations when drawing up these Plans are previous obligations, continually changing community aspirations with respect to urban renewal and the urgency for taking renewal action within the framework of the URA’s current mandate and resource limitations. The Plans covering the period from 2008 to 2013, including the 2008/09 BP, were submitted to the Financial Secretary (FS) in December 2007 and approved by the FS in March 2008. The Plans covering the current period from 2009 to 2014, including the 2009/10 BP, were prepared in the third quarter of 2008/09, submitted to the FS in December 2008 and approved by the FS in March 2009. 31 Operating Review Projects In this Annual Report, the word “project” is used generically to cover all categories of redevelopment and preservation schemes, proposals and projects under both the Land Development Corporation (LDC) Ordinance and the URAO.