État Civil NAISSANCES DÉCÈS Bienvenue à Nos sincères condoléances ● Lény Araci né le 6 octobre 2009 à Nîmes aux familles de ● Elie Faivre né le 11 novembre 2009 à Montpellier ◗ André Aknin, survenu le 16 novembre 2009 ◗ René Gomez, survenu le 23 novembre 2009 RECENSEMENT MILITAIRE ◗ Mme Lo épouse Ly May Neng, survenu le 16 dé- Les jeunes gens (garçons et filles) nés en 1994, cembre 2009 sont invités à se rendre en mairie le mois de leur ème C’est avec peine que le village a appris le décès de Mme Véronique Gal, née Gatt. 16 anniversaire, munis de leur carte d’identité et Mme Gal est la fille de M. et Mme Gatt, fermiers bien connus dans le village, qui du livret de famille de leurs parents (recensement ont été très touchés, lors des obsèques, par les gestes de sympathie des habitants de obligatoire). Vestric & Candiac. Condoléances attristées à la famille. TERRE VÉGÉTALE Les personnes désirant se procurer de la terre végétale peuvent s’adresser à la mairie. Nous possédons un dépôt que nous pouvons mettre à votre disposition gratuitement et sur demande, dans la limite de notre stock. Ramassage des encombrants Livraison de médicaments et déchets verts à domicile La mairie assure un ramassage d’encombrants et déchets verts Les personnes ne pouvant se déplacer peuvent appeler 2 (en sacs uniquement). Il est exclusivement réservé aux : ✓ personnes âgées de + 65 ans et sans moyen de locomotion la mairie et se faire livrer leurs médicaments. ✓ personnes à mobilité réduite ou handicapées. Un membre du C.C.A.S. vient gratuitement prendre vo- Celui-ci s’effectuera le 1er mardi de chaque mois. tre ordonnance et vous ramène vos médicaments. Tél. 04 66 71 11 58

Sommaire JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATIONS DE LA COMMUNE DE VESTRIC & CANDIAC Édito 3 Les travaux du conseil 4-5 Directeur de la publication : Communauté de communes 6-7 Jean-François Laurent Comité de rédaction : Travaux 8-9 Travaux 8-9 Patrick Gilles, Agnès Nectoux, Dans la commune 10-14 Suzy Debard, Thierry Pascal Solidarité 15-16 Adressez vos articles à : Événement 17-18 [email protected] Associations 19-22

Infos pratiques 23 Conception/réalisation : AB OVO Conseil (04 66 62 93 63)

Votre journal municipal est imprimé sur un papier respectant les normes européennes de protection de l’environnement et avec des encres végétales biodégradables.

Journal municipal de Vestric & Candiac ÉdÉdititoorriiaal Le mot du maire

Vestriçoises, Vestriçois,

es fêtes de Noël et du nouvel an sont maintenant passées. Nous voici aujourd’hui à l’aube d’une nou- velle année et à cette occasion, je vous présente, à toutes et à tous, mes meilleurs vœux pour 2010. J’espère que les mois à venir seront pour vous et vos proches le plus agréable possible et qu’ils permet- trontL la concrétisation des projets qui vous tiennent à cœur. La nouvelle année, c’est aussi la période des bilans sur les actions en cours et à venir. Parmi les dossiers en cours, nous avons toujours la transition de notre POS en PLU dont l’avancement est quelque peu retardé car lié aux résultats de l’étude hydraulique du territoire. Nous devrions connaître les premiers éléments topographiques début mars. C’est un préalable indispensable et incontournable à la pour- suite et la finalisation du Plan Local d’Urbanisme. Autre dossier important en cours : la Déclaration d’Utilité Publique du forage d’eau potable qui ali- mente le village. Cette procédure rendue obligatoire sera délivrée par le Préfet du après avis de Nous voici l’hydrogéologue désigné par l’administration. Sans cette autorisation, nous ne pouvons prétendre aux aujourd’hui à financements des travaux liés à l’eau potable, d’où l’intérêt de la mener à bien rapidement. En contre- 3 l’aube d’une partie, un périmètre de protection entièrement clos devra être mis en place tout autour de la zone d’extraction, ayant pour conséquence une réduction des aires de jeu pour nos amis les boulistes. Il sera nouvelle année aussi nécessaire de réaliser quelques travaux d’étanchéité autour des têtes de forage pour prévenir et à cette tout risque de pollution par infiltration. Vous trouverez, quelques pages plus loin, le compte-rendu détaillé et le résultat des négociations qui se occasion, je sont déroulées avec les sociétés fermières d’eau et d’assainissement dans le cadre d’une Délégation vous présente à de Service Public. Une baisse significative du tarif de l’eau prendra effet en janvier 2010. Ce résultat, toutes et à tous, nous l’avons obtenu après neuf mois de travail et de tractations avec les différents partenaires. Nous nous étions engagés dans une démarche de maîtrise du prix de l’eau: c’est maintenant chose faite ! mes meilleurs D’autre part, dans les chantiers à venir, un programme important d’aménagement et de réfection de voeux pour la voirie va bientôt commencer. Ces travaux concernent, pour les plus importants, le parking et les 2010. abords des tennis avec la sécurisation de la rue du Temple. Le croisement de la rue de la Licorne et le chemin des Poissonniers sera matérialisé et protégé. L’entrée du village par le chemin de Vergèze, qui est actuellement très dégradée, sera refaite entièrement. Quelques chemins, les plus endommagés feront aussi l’objet d’une remise en état. Voilà succinctement un point sur les dossiers les plus importants qui devront se finaliser à plus ou moins longue échéance. Avant de terminer, je voudrais adresser, au nom du conseil municipal et de l’ensemble du personnel, un mes- sage de sympathie, d’amitié et de réconfort à Isabelle, notre secrétaire générale, confrontée actuellement à des problèmes de santé. Sa présence, sa gentillesse, sa compétence nous manquent beaucoup, nous lui souhaitons de se rétablir bien vite et nous espérons de tout cœur la revoir rapidement parmi nous. BONNE ANNÉE A TOUS. Jean-François Laurent, votre maire Votre maire vous reçoit M. Jean-François Laurent vous reçoit sur rendez-vous les lundis après-midi de 14h à 17h30 et les vendredis matin de 8h30 à 11h

Journal municipal de Vestric & Candiac LeLse tsr tarvavaauxux ddu ccoonnsesielil Le conseil au travail sion locale jeunes. Vestric ne coti- 9811-2151: + 27 000 € CONSEIL DU sant pas, la mission locale s’occupe Compte 2188: - 27 000 € toutefois des jeunes du village de 19 OCTOBRE 2009 En fonctionnement: le précédent pro- 16 à 25 ans. Rétrocession voirie et priétaire de la pizzeria n’a toujours espaces communs des pas réglé le demi-mois correspon- CONSEIL DU dant à la cession de son activité, il lotissements Le clos de y a lieu d’alimenter le chapitre 673 6 NOVEMBRE 2009 l’Aire, Le camp de l’Aire de 400 €, et de diminuer du même Une enquête publique a eu lieu montant le 022 dépenses impré- Régime indemnitaire concernant la rétrocession des vues. Le personel communal, dans le espaces communs de ces deux Le conseil municipal, à l’unanimité, cadre des dispositions statutaires lotissements. accepte ces modifications budgé- relatives à la Fonction Publique Le commissaire enquêteur a émis un taires. Territorriale bénéficie d’un régime avis favorable. indemnitaire qui attribue les primes par filière et par grade. M. Thierry Pascal souhaite qu’un cour- Motion sur la suppression rier soit envoyé aux co-lotis afin qu’ils Le régime indemnitaire sur la com- nettoient les espaces communs. de la taxe professionnelle et mune de Vestric et Candiac a été Le conseil municipal, à l’unanimité, mis en place le 24/09/2004. la réforme territoriale Compte tenu de l’évolution profes- accepte la rétrocession dans le do- M. le maire a reçu un courrier de Mme sionnelle des agents, il y a lieu de maine communal des lotissements Le Françoise Laurent-Perrigot, sénateur modifier la délibération initiale. Clos de l’Aire et Le Camp de l’Aire. du Gard, concernant l’inquiétude sur Si le Conseil Municipal en décide la suppression de la taxe profession- 4 l’attribution, c’est le maire qui en 4 nelle et la réforme territoriale. Modifications du POS n°5 décide, par agent, le montant, par Il en donne lecture au conseil munici- Dans le but d’agrandir la superfi- un coefficient appliqué sur un mon- pal, qui, à l’unanimité, décide de déli- cie constructible, dans la zone dite tant de référence. bérer sur la motion de la suppression du «fesc», une enquête publique Le conseil municipal, sur proposi- de la taxe professionnelle et la réforme a eu lieu. tion de M. le maire, décide que le territoriale. Un acheteur potentiel souhaite y ins- montant des primes sera entière- taller une activité professionnelle. Le ment perçu par les agents jusqu’à commissaire enquêteur a émis un avis Défibrilateur 15 jours d’absence pour maladie favorable. Proposition d’achat d’un défi- ordinaire, au-delà, le régime in- Le conseil municipal, à l’unanimité, brilateur par l’intermédiaire de la demnitaire sera versé au prorata accepte cette modification du POS communauté des communes. temporis. Sont exemptés de cette n°5. Accord à l’unanimité. décision, les congés maternité et les accidents de travail. Modifications budgétaires LAC Le conseil municipal, à l’unanimité, Afin d’équilibrer en investissement M. le maire a rencontré le bureau du décide de modifier le régime indem- certains chapitres, il y a lieu de pra- Sangar. Il a été fait une proposition de nitaire mis en place le 24/09/2004. tiquer des virements de crédits: fermeture du lac pour des raisons de ■ achat de tables aux écoles: arti- sécurité. Adhésion au syndicat cle 9805-2181: + 3000 € En contrepartie de son ouverture et ■ achat de matériel informatique fermeture journalière, il pourrait être fait intercommunal de école: article 9805-2183: + 3000 € une propostion de baisse du loyer. protection des sites pour le ■ aménagement tennis: article maintien et la défense des 9806-2113: + 3000 € Mission Locale Jeunes ■ compte 2188: - 9000 € traditions et coutumes M. le maire fait le compte rendu de En investissement: travaux prévus la réunion qu’il a eue avec la mis- camarguaises (aménagement village) article

JOURNAL MUNIJournaCl IPmALuni ciDpEa VESl deT VRIesCtr &ic &CAN CanDdIAiaCc LeLse tsr tarvavaauxux ddu ccoonnsesielil M. le maire donne lecture d’un datures ayant répondu à l’appel courrier du Syndicat Intercommu- CONSEIL DU d’offres dans les délais et remplis- nal de Protection des sites pour le sant les conditions ont été rete- maintien et la défense des tradi- 23 DÉCEMBRE 2009 nues: VEOLIA, SCAM TP, SDEI. tions et coutumes camarguaises, Suite à l’analyse des offres des dif- demandant l’adhésion d’un certain Renouvellement du bail du férentes sociétés le 9 octobre nombre de communes telles que: plan d’eau 2009, la commission a décidé que ■ les communes de: , Le bail du plan d’eau communal soient engagées des négociations , Quissac, , consenti avec l’association « le avec les sociétés SCAM TP et Sommières (Gard) Sangar Vestriçois » arrive à SDEI. échéance le 31/12/2009. M. le Après clôture des négociations, le ■ les communes de: Arles, Maire propose de reconduire ce conseil municipal a été convoqué Barbentane (Bouches du Rhône) bail pour une période de 1 an, à le 7 décembre 2009 pour une réu- partir du 1er janvier 2010. nion de l’assemblée délibérante le ■ et la commune de Baillargues Accord à l’unanimité. 23 décembre 2009. A cette convo- (Hérault) cation étaient joints le rapport de Agence postale communale M. le maire, celui de la commission Ce syndicat s’engage à faire res- d’ouverture des plis et le projet de Chaque année, un CDD d’un an est pecter le maintien et la défense des contrat. établi en application de l’article 3 – traditions et coutumes camarguai- Suite au rapport de M. le maire, le alinéas 4 et 7 de la loi du 26/01/ ses. conseil municipal, à l’unanimité, dé- 1984. Il doit être signé entre la Le conseil municipal, à l’unanimité, cide de reconduire les contrats mairie et l’agent. Le contrat arrivant décide l’adhésion des communes d’affermage eau et assainissement à échéance, il y a lieu de le renou- au syndicat intercommunal de pro- avec la SDEI. veler. tection des sites pour le maintien Le conseil municipal, à l’unanimité, et la défense des traditions et cou- décide de prolonger le contrat de Tarifs eau et assainissement - 5 tumes camarguaises. la gérante, pour une durée de 1 an part communale 2010 à compter du 01/01/2010. Il y a lieu de définir pour l’année Indemnités percepteur 2010, la part communale appliquée Au cours de l’exercice 2009, M. le Forage du château d’eau sur l’eau et l’assainissement. Afin Percepteur a assuré des presta- M. le maire demande au conseil de financer des travaux importants tions de conseil et d’aide à la con- municipal la possibilité d’engager la de remise en état sur le réseau fection des budgets. démarche de régularisation du cap- assainissement et eau potable, le Pour 2009, M. Welleman Jean- tage d’eau potable et l’instauration maire propose les tarifs suivants: Pierre a assuré en intérim cette des périmètres de protection. ✓ part communale eau potable: mission de gestion sur 90 jours, et 3 Après examen à l’unanimité, le con- 0.3150€/m M. Sarrouy Jean-Pierre pour 270 seil municipal autorise M. le maire ✓ part communale assainissement: jours. 3 à engager les démarches néces- 0.3150€/m Il peut donc leur être accordé une saires pour mener à bien cette pro- Le conseil municipal, à l’unanimité indemnité de conseil. cédure de régularisation. donne son accord. Le taux est fixé par le conseil mu- nicipal. Pour l’année 2009, le taux est voté Délégation service public - Marche de travaux à 100 %, le montant net sera de : eau potable - assainissement M. le maire indique au conseil mu- nicipal le choix de la commission ✓ pour M. Welleman: 110,14 € Le conseil municipal, par délibéra- d’appel d’offres en faveur de l’en- ✓ pour M. Sarrouy: 327, 64 € tion du 23 mars 2009, a décidé de treprise EIFFAGE, pour les futurs reconduire la gestion du service travaux de voirie. Le conseil municipal, par 13 voix public d’assainissement collectif et La proposition d’EIFFAGE étant la pour, 1 voix contre (M. Fabre Em- d’eau potable sous forme d’affer- mieux placée s’élève à 119 460€ manuel), fixe à 100% le montant de mage pour une durée de 12 ans. TTC. l’indemnité de M. le Percepteur. Un appel à candidatures a été Après examen, le conseil munici- lancé le 23 avril 2009. Trois candi- pal donne son accord à l’unanimité. Journal municipal de Vestric & Candiac ComCmomumnauunatéuté de de c ocmommmuunneess Les élus de la communauté de communes à la rencontre de la population

Le jeudi 29 octobre, le président de la communauté de communes Rhôny-Vistre-Vidourle avait donné rendez-vous aux administrés d’ et de Vestric-et-Candiac, à la salle multi-culturelle d’Uchaud. Cinquante-deux personnes ont fait le déplacement, dont douze Vestri- çois(es), en comptant les élus! Certes, cette réunion ne fera pas beaucoup avancer les dossiers et le contribuable paiera les erreurs du passé, mais force est de reconnaître que le président Estève fait preuve d’une abnégation et d’une transparence qui font honneur à 6 la démocratie. Pour s’en convaincre, il a fallu passer par la lecture de quelques pages, afin préfet. une vigilance de tous les instants de rappeler le pourquoi et le comment Le débat qui a suivi a permis à de la part des uns et des autres. de la situation plus que délicate dans tous, élus et administrés, de se ren- Le président Estève s’affirme confiant laquelle se trouve la Communauté de dre compte que si la communauté quant à un redressement des finances, communes Rhôny-Vistre-Vidourle, de communes est un bel outil, elle même s’il reste prudent mais offensif puisqu’elle est sous le contrôle du impose par voie de conséquence face au défi très prochain qui se pré- sente, à savoir la suppression de la taxe professionnelle. Les vice-présidents et maires de com- munes qui l’accompagnaient le sou- tiennent dans cette détermination et, suite aux questions posées par les participants, ils ont pu expliquer leur déconvenue et leur manque de vigilance lors des dernières an- nées. La communauté de communes Rhôny-Vistre-Vidourle a encore trois ou quatre années difficiles devant elle, mais avec l’implication de tous, les administrés devraient retrouver confiance en leurs élus. En tout cas, ils ne pourront pas dire qu’on ne les a pas informés! Christian Fourcadier

Journal municipal de Vestric & Candiac Coommmmuunanuatéuté de de co mcommumneus nes COMMISSION ENVIRONNEMENT QUELQUES CHANGEMENTS POUR 2010 Quelques changements significa- seront avisés préalablement. SPANC tifs, visant surtout à maîtriser le Par délibération du 13 septembre coût du service lié à la collecte et Tri sélectif 2007, le conseil communautaire a au traitement des déchets ménagers, décidé la création d’un SPANC (Service Public d’Assainissement prendront effet dès janvier 2010. Pour le tri sélectif, la fréquence d’un Non Collectif) en régie directe. Ce ramassage par semaine est main- service sera opérationnel à partir Rachat des bacs tenue. du 1er janvier 2010. Le montant des redevances cor- A la demande des membres de la Collecte du papier, cartons, respondant aux prestations sera: commission, le parc de bacs jaunes journaux, revues, magazines ■ Contrôle de conception et d’im- et verts est en cours de rachat. De plantation d’un équipement neuf : ce fait, il deviendra propriété de la A partir de février, une collecte 200 € communauté de communes. Par «porte à porte» s’effectuera cha- ■ Contrôle périodique (tous les 4 cette démarche, nous allons nous que mois. Les usagers pourront uti- ans) du bon fonctionnement de affranchir du contrat « location en- liser une cagette ou un carton qui l’installation : 120 € tretien » qui nous liait depuis sept devront être sortis le jour du ra- ans à un prestataire de service pour massage. Le SPANC étant un service à ca- un coût de 210 000 € par an… ractère industriel et commercial, il doit faire l’objet d’un budget annexe Collecte déchets ménagers Support de communication équilibré en recettes et dépenses 7 non soumis au régime de la TVA. er Courant janvier, chaque foyer Dès le 1 février, le nombre de col- Rappel concernant les équipements lectes « ordures ménagères » pas- de la communauté de communes recevra par la poste neufs et les réhabilitations : sera de 3 à 2 par semaine, pour Une étude de sol, délivrée par un les foyers domestiques. un calendrier où seront indiqués les jours des géomètre expert, sera demandée Un certain nombre de collectivités, différentes collectes, les conseils avant la réalisation des travaux restaurants, zones d’activités, etc., utiles pour le tri sélectif, les pour analyser le type de terrain, la seront collectés trois fois par se- numéros de téléphone à capacité d’infiltration et définir une maine. Les établissements concer- connaître pour joindre les filière d’épandage plutôt qu’une nés par ce passage supplémentaire services concernés. autre.

ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS (Fonds Départemental d’Equipement FDE) En date du 30 septembre 2009, la commission permanente du Conseil Général du Gard a octroyé à la commu- nauté de communes une subvention d’un montant total de 101 858 €. Cette somme vient en soutien des projets d’équipement programmés sur 2009-2010-2011.

Nature des Projets Estimations des Subventions Travaux en € HT FDE Attribuées Travaux sur les crèches intercommunales 60 800 30 358 Aménagement parking (crèche d’Uchaud) 50 000 18 000 Piste cyclable en zone scolaire (Vergèze) 13 167 6 500 Achat de matériel pour manifestations et expositions 4 000 2 000 Voirie d’accès Zone Artisanale de Vestric 60 000 30 000 Divers travaux accueil de loisirs sans hébergement 34 500 15 000 TOTAL 222 467€ 101 858€

Journal municipal de Vestric & Candiac TTraravvaauxux Service de l’eau et assainissement

Le contrat d’affermage relatif à l’eau et ■ le curage préventif et l’inspection que nous connaissons bien, nous l’assainissement arrive à terme à la fin vidéo des réseaux, etc. a consenti une tarification très at- de l’année 2009. Par délibération du 6 De son côté, la municipalité a fait sa- tractive tout en s’engageant, mars 2009, le conseil municipal a dé- voir qu’elle s’est engagée dans une contrac-tuellement, dans une dé- cidé de lancer un appel d’offre pour une démarche d’investissement à long marche d’optimisation de la qualité délégation de service public (DSP) re- terme portant principalement sur le de service. Nous saluons positive- lative à l’eau potable et l’assainisse- renouvellement des réseaux les ment leur démarche et nous les re- ment, conformément aux directives de plus défectueux et l’installation, mercions sincèrement d’avoir com- la «loi Sapin». dans les six mois à venir, d’une pris notre message et nos préoc- Pour nous épauler dans cette démar- unité de traitement de boues pour cupations. Nous remercions éga- che, longue et complexe, nous avons la station d’épuration. lement les services de la DDAF qui, décidé également de nous appuyer sur grâce à leurs conseils et leurs com- les compétences des services de la La commission, ayant la pétences, nous ont permis de gé- Direction Départementale de l’Agricul- délégation de négocier ce rer au mieux ce dossier. ture et de la Forêt (DDAF). contrat pour les douze ans à Trois sociétés de fermage ont répondu Pour que chacun se fasse une idée 8 venir, s’est fixé, entre autres, à l’appel d’offre sur un cahier des char- précise du résultat obtenu, le pre- ges type établi par la DDAF: SDEI titu- deux objectifs à atteindre: mier tableau ci-contre vous indique laire du contrat en cours, VEOLIA et 1. Obtenir une baisse sensible des la tarification actuelle et le second SCAM TP. tarifs pratiqués en conservant une celle applicable à la signature du Les candidats ont dû se qualité de service énoncée par le futur contrat, début 2010. Cette si- cahier des charges établis par la 3 prononcer et s’engager sur mulation s’échelonne de 30 m à DDAF. 3 la totalité des points 180 m , vous pouvez constater que la consommation de 120 m3, qui constituants le futur contrat 2. Augmenter la participation revenant sert de référence pour les statisti- de base tels que par à la commune dans le cadre de la M49 ques INSEE baissera d’environ exemple: (budget annexe eau et assainisse- 10%. ■ l’amélioration du rendement pour ment) pour financer les programmes L’équipe municipale actuelle s’était l’eau potable d’investissement à venir. engagée à agir pour que le prix de ■ les délais d’intervention Vous vous doutez bien que cela n’a pas l’eau à Vestric & Candiac soit cohé- ■ la périodicité des analyses régle- été facile et que les négociations ont rent avec celui pratiqué dans les mentaires été longues, soutenues, mais toujours communes voisines... C’est ■ le renouvellement programmé cordiales et constructives. aujourd’hui chose faite! du matériel Finalement, la SDEI qui est notre ■ les délais de réalisation des tra- fermier depuis plus de vingt ans et Patrick Gilles vaux demandés ■ la qualité des eaux rejetées dans le milieu naturel ■ la gestion et l’évacuation des boues produites ■ l’identification du site agréé pour la filière boue de la STEP

Journal municipal de Vestric & Candiac TTrraavaauxux ANCIENS CONTRATS AEP = eau potable, ASSt = assainissement Tarif au 13 novembre 2009 Simulation Consommation annuelle 30 60 90 120 150 180 AEP Abonnement Part SDEI 72,44 € 72,44 € 72,44 € 72,44 € 72,44 € 72,44 € 72,44 € AEP Part SDEI par m3 0,5041 € 15,12 € 30,25 € 45,37 € 60,49 € 75,62 € 90,74 € AEP Part Communale par m3 0,1524 € 4,57 € 9,14 € 13,72 € 18,29 € 22,86 € 27,43 € AEP Préservation ressources en eau 0,1200 € 3,60 € 7,20 € 10,80 € 14,40 € 18,00 € 21,60 € ASSt Abonnement Part SDEI 31,08 € 31,08 € 31,08 € 31,08 € 31,08 € 31,08 € 31,08 € ASSt Part SDEI par m3 0,9533 € 28,60 € 57,20 € 85,80 € 114,40 € 143,00 € 171,59 € ASSt Part Communale par m3 0,1524 € 4,57 € 9,14 € 13,72 € 18,29 € 22,86 € 27,43 € ASSt Lutte contre Pollution (Agence de l’eau) 0,1900 € 5,70 € 11,40 € 17,10 € 22,80 € 28,50 € 34,20 € ASSt Modernisation des réseaux (Agence de l’eau) 0,1300 € 3,90 € 7,80 € 11,70 € 15,60 € 19,50 € 23,40 € Montant HT 169,59 € 235,65 € 301,72 € 367,78 € 433,85 € 499,92 € TVA 5,50% 9,3272312,96086 16,59449 20,22812 23,86175 27,49538 Montant TTC 178,91 € 248,61 € 318,31 € 388,01 € 457,71 € 527,41 € Coût/m3 5,96 4,14 3,54 3,2334 3,05 2,93 NOUVEAUX CONTRATS Tarif au 1er janvier 2010 Simulation Consommation annuelle 30 60 90120 150 180 AEP Abonnement Part SDEI 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € AEP Part SDEI par m3 0,6400 € 19,20 € 38,40 € 57,60 € 76,80 € 96,00 € 115,20 € AEP Part Communale par m3 0,3150 € 9,45 € 18,90 € 28,35 € 37,80 € 47,25 € 56,70 € AEP Préservation ressources en eau 0,1200 € 3,60 € 7,20 € 10,80 € 14,40 € 18,00 € 21,60 € 9 ASSt Abonnement Part SDEI 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € ASSt Part SDEI par m3 0,7200 € 21,60 € 43,20 € 64,80 € 86,40 € 108,00 € 129,60 € ASSt Part Communale par m3 0,3150 € 9,45 € 18,90 € 28,35 € 37,80 € 47,25 € 56,70 € ASSt Lutte contre Pollution (Agence de l’eau) 0,1900 € 5,70 € 11,40 € 17,10 € 22,80 € 28,50 € 34,20 € ASSt Modernisation des réseaux (Agence de l’eau) 0,1300 € 3,90 € 7,80 € 11,70 € 15,60 € 19,50 € 23,40 € Montant HT 112,90 € 185,80 € 258,70 € 331,60 € 404,50 € 477,40 € TVA 5,50% 6,2095 10,219 14,2285 18,238 22,2475 26,257 Montant TTC 119,11 € 196,02 € 272,93 € 349,84 € 426,75 € 503,66 € Coût/m3 3,97 3,27 3,03 2,9153 2,84 2,80 Ecart -33% -21% -14% -10% -7% -5% TRAVAUX DE RÉFECTION DU PONT DE CANDIAC Le pont de Candiac permettant à la métrique de la chaussée afin d’amé- RD 56 de franchir le Vistre a été liorer la circulation du trafic routier partiellement endommagé lors des et permettre un passage sécurisé inondations de septembre 2005. La pour les cyclistes et les piétons. circulation a été rétablie en décem- Ces travaux ont été déclarés d’uti- bre 2005 après des réparations pro- lité publique; ils dureront environ visoires qui ont nécessité la mise en huit mois et permettront au final place d’une plateforme temporaire d’obtenir une chaussée d’une lar- à voie unique. geur de 6 mètres avec 2 accote- En concertation avec les élus, as- Le projet retenu par le Conseil Gé- ments de 1,50 mètre. Les deux sociations, services de l’état et Ré- néral après enquête publique est parapets qui étaient constitués d’un seau Ferré de , le Conseil la reconstruction sur place, à l’iden- mur plein d’une hauteur de un mè- Général a étudié un projet de re- tique du point de vue hydraulique ( tre seront rebâtis de telle sorte construction et d’élargissement des conservation de toutes les sections qu’ils puissent, sur 40% de leur lon- ouvrages en tenant compte des im- de voûtes) de l’ancien ouvrage gueur, laisser passer l’eau en cas pacts d’inondabilité du secteur. avec un simple élargissement sy- de crue extrême.

Journal municipal de Vestric & Candiac DaDnas nlsa lac ocmommmuunnee Soutien des élus aux salariés de la verrerie du Languedoc

Suite à une demande de mobilisa- Or, d'après les syndi- tion de l'intersyndicale de la Verre- cats, les accords de rie du Languedoc, les élus de la 2006 n'ont pas été res- Communauté de Communes pectés et le manque CCRVV se sont joints au rassem- d'investissement pour blement des salariés qui s'est tenu moderniser les fours le 6 novembre aux portes de l'éta- pourrait conduire à la blissement. Cette démarche con- fermeture de l'usine sensuelle et unanime avait pour but d'ici juillet 2010. d'affirmer le soutien total des élus communautaires envers les 210 Grâce au rassemble- salariés et leurs représentants ment du 6 novembre et dans les négociations vitales enga- à la mobilisation cons- gées avec leur direction. tante des salariés et de leurs syndicats, ils ont 1010 En 2006, lors du rachat de l'usine par réussi à obtenir la pro- La Financière de la Croix Blanche, 300 messe qu'un four se- postes avaient été supprimés. En con- rait partiellement ré- trepartie, le groupe Nestlé, ancien pro- paré pour l'été 2010. priétaire de la verrerie et propriétaire D'autre part, il est de Perrier, s'était alors engagé à pé- maintenant acquis que La création de la bouteille "Sud de renniser le site au travers d'un accord les tarifs, très intéressants, consen- France", présentée à la foire-exposi- leur assurant la fabrication de 400 mil- tis à Nestlé pour les bouteilles tion de Montpellier en 2009, a reçu un lions de cols par an jusqu'en 2014. Perrier, seront revus à la hausse. accueil très favorable auprès des pro- fessionnels, autant d'arguments qui dé- montrent le fort potentiel de ce site.

Par contre le groupe Saint-Gobain, qui était pressenti pour reprendre la verrerie, ne serait plus inté- ressé… L'usine est désormais à la recherche d'un éventuel repreneur.

Malgré un sursis de 5 ans obtenu pour ces 210 salariés et leurs familles nous restons vigilants et à leur écoute. Affaire à suivre... Suzy Debard

Journal municipal de Vestric & Candiac DDaannss lala c coommmmunuene Un permis de détention pour certaines catégories de chiens... LOI du 20 JUIN 2008

d’assurance responsabilité civile, du résultat de l’évaluation compor- Attention! tementale et de l’attestation d’apti- A partir du 1er janvier 2010 la loi tude, les personnes concernées n°2008-582 du 20 juin 2008 renforçant pourront se faire délivrer le permis les mesures de prévention et de pro- de détention par le maire de la com- tection des personnes contre les mune. chiens dangereux est entrée en vi- gueur et en application. La formation du propriétaire ou du détenteur de l’évaluation compor- Le parlement a adopté une loi pro- tementale des chiens est aux frais mulguée le 20 juin 2008 dont cer- des propriétaires. La liste des vé- taines dispositions sont en vigueur tale du chien délivrée par un vété- térinaires agréés et des formateurs depuis la fin de cette même année. rinaire agréé. canins est disponible sur le site de L'élément novateur de ce texte est Mais aussi l'aptitude du la Direction départementale des que les propriétaires de chiens de maître, reconnue à l'issue affaires sanitaires et sociales du 11 1re ou de 2e catégorie, en raison de Gard. leurs caractéristiques morphologi- d'une formation : ques et de leur puissance, devront La possession d'une attestation En cas de constatation du défaut désormais être titulaires d'un per- d'aptitude du maître, à l'issue d'une de permis de détention, une mise mis de détention au lieu, comme formation portant sur l'éducation et en demeure sera adressée pour auparavant, d'une simple déclara- le comportement canins et la pré- procéder à la régularisation dans tion en mairie. vention des accidents est obliga- le délai d’un mois. En l’absence de toire pour l'obtention du permis de régularisation, l’animal peut être détention de chiens de 1re et 2e ca- Une évaluation placé dans un lieu de dépôt adapté tégorie. Cette attestation d'aptitude et euthanasié sans délai supplé- comportementale du chien : est délivrée par un formateur habi- mentaire. Pour obtenir ce permis obligatoire, lité et agréé par le préfet après une Les frais de capture, de transport, outre les pièces habituelles (certi- formation d'une durée de 7 heures. de garde et d’euthanasie sont mis ficats d'identification, de vaccina- à la charge du propriétaire. tion anti-rabique, d'assurance res- Une fois ces formalités remplies, Ces mêmes dispositions sont pré- ponsabilité civile et de stérilisation avec la copie de la carte d’identifi- vues en cas de non déclaration re pour la 1 catégorie), il faut dispo- cation de votre chien, de la décla- d’un chien dangereux. ser d'une évaluation comportemen- ration en mairie, de l’attestation

Journal municipal de Vestric & Candiac DanDsa nlas lcao cmommmuunnee CCAS: distribution des colis de Noël En cette fin d'année 2009, les mem- bres du CCAS ont distribué, aux aînés de notre village, 47 paniers de Noël pour les couples et 69 pour les per- sonnes seules. Les trois dames en maison de retraite n'ont pas été oubliées et ont reçu une composition de linge de toilette accompagnée de friandises. Dans chaque maison, un accueil chaleureux leur a été réservé. Agnès Nectoux Goûter de Noël Le vendredi 18 décembre, le Père Noël a rendu visite aux enfants dans leurs écoles pour la traditionnelle distribution 12 du goûter. Il a été accueilli par des chansons, des câlins et de nombreu- ses questions par les plus petits. Si les plus grands furent moins intéressés par le Père Noël, ils semblèrent l'être beau- coup plus par le goûter.

Journal municipal de Vestric & Candiac DaDnasn sl ala c coommmmuunnee Spectacle de Noël: René Gomez nous a quittés

le quatrième trésor La " Gome " c'est le surnom qu'on lui donnait dans le village Le jeudi 17 décembre, à la salle po- et dans les environs car il était lyvalente, un spectacle sur le thème connu comme " le loup blanc " !... de la protection de la nature a été présenté aux enfants des écoles. La représentation était une com- binaison de conte, de théâtre et de musique. Les enfants ont été solli- cités tout au long du spectacle.Trois d'entre eux ont partagé la scène avec le comédien afin de résoudre des énigmes qui leur ont permis de découvrir le quatrième trésor. Ces trois artistes en herbe sont repar- Du loup, il avait le caractère un tis avec un talisman comme sou- peu solitaire… Il aimait la venir. Certains ont paru captivés, nature passionnément et savait d'autres moins… la respecter. Agnès Nectoux Président de la chasse durant de nombreuses années, il s'ap- 13 pliquait à y défendre ses valeurs et préserver l'environ- nement. Solitaire mais aussi tellement sociable, il accueillait chez lui, avec toute la générosité qui le caractérisait, ceux qui avaient Un peu d’histoire sur envie de partager des moments simples mais heureux. Sous des aspects un peu notre village... bourrus quelquefois, il cachait Un écusson aux symboles carac- un noeud avec la branche d'olivier, une âme de poète, sensible, téristiques exprime l'identité propre couronne républicaine, expriment authentique, altruiste. Dans ses escapades vers le continent de notre commune. Il a été créé en longévité, solidité et paix au sein africain, il retrouvait un monde 1984 par M. Jean-Claude Molinier, du village. encore préservé qui lui gendarme de la brigade de convenait, une nature protec- et passionné d'héraldique. trice, des êtres comme lui : Nous retrouvons la tour au centre, sym- humbles et généreux. bole du château, avec les trois gre- Ces voyages étaient ses projets, nouilles qui la protègent. Les carrés ceux qui lui ont permis de rouges symbolisent Candiac et les car- garder espoir dans la vie, cette rés verts Vestric: ils représentent vie qu'il a tant aimée jusqu'à ses donc l'union des deux. Les vagues derniers jours. bleues rappellent le Vistre qui tra- Tu es parti, René, vers un continent lointain, nous ne te verse notre village. Le poisson reverrons plus mais sache que jaune au bas de l'écusson ainsi que tu resteras toujours dans nos les deux canards représentent le pensées. lac. La branche de chêne, unie par Journal municipal de Vestric & Candiac DDananss l ala ccoommmmuunnee ContesImages d’hier d’hier etet d’aujourd’huid’aujourd’hui Guy Dagnac est un conteur né. Il a Dé ben mén soù pitio encò dé soùn frère pour passer le dimanche. évolué, toute sa vie durant, dans fraïr, per passa uno diménchado Ceci devait être pendant les vacan- le monde de la bouvine et il a cô- éra seramén li vacanço. ces sûrement. toyé des personnages aussi mythi- Lou garçounet, éra bén gau Le jeune garçon était bien content ques que Folco de Baroncelli ou d’aquelho afaïr, cachava pas sa de cette affaire, il ne cachait pas Fanfonne Guillerme. Très attaché joïlho d’estré d’aquéu viagé. sa joie d’être de ce voyage. à cette terre, à ses traditions et à Mon Gran vésié qué lo pitio ér é Le lundi, comme convenu, il fut re- sa langue, il se propose, à cha- verv, é qué vouïé parla dé sa visit pris pour retourner à son mas. que parution de ce journal, de nous én Aïgo-Morte... un villagé fà pas Mon grand-père voyait que le petit raconter une petite anecdote qu’il qué dé meur... était tout excité de cela, il ne ca- a pris soin de nous traduire. E ausi qu li gén, parlavoùn pas chait pas sa joie. Il voulait parler coumò nous autrés... de sa visite à Aigues-Mortes... Un Acò ses passa i Per dir d’aïgo...disoùn de l ò... village fait que de murailles... Et alentour di anado aussi, qu’ils ne parlaient pas 1900, moun Gràn Aigues-Mortes: comme nous autres... Pour dire era négouçian én Ceci se passe aux alentours des l’aïgò disoun de l’ò... (grése) lou tartre années 1900. Mon grand-père Guy Dagnac comoun disoun était négociant en tartres, ce qui lui én Franchiman. faisait visiter les mas et les campa- Cé qué fasié que sou trava ér dé gnes pour organiser avec des équi- visita l mas pe faïré veni li équipo pes de détartreurs le travail dans 14 dé dégrésaïré per piqua li foudré les foudres, ce qui se faisait, à cette 14 coumo sé fasié en aquéste époque, à la main. moumén a la man. Un jour, le responsable d’un mas Un jour, lou Païré d’un ma din li dans les sables lui demanda s’il sablé, démend à moun Gran pouvait amener son fils chez son Vue d’hier... LaLa chapellechapelle MontcalmMontcalm

Une vue bien sympathique comme les animaux une de la chapelle Montcalm certaine liberté … prise dans les années 1910- Au fond à gauche, on devine 1915. la Place des Marronniers Les détails sont révélateurs. avec, en son centre, visible On imagine la vie à cette à la loupe sur la carte pos- époque… Certes avec peu tale d'origine, la roue métal- de confort, mais les enfants lique d'un ancien puits à eau semblaient y trouver une disparu aujourd'hui. certaine quiétude tout ...et d’aujourd’hui

Journal municipal de Vestric & Candiac SSoolliiddaarritéité LE TÉLÉTHON 2009... une première! L’idée germait, depuis quelques semaines, dans la tête de certains élus, au sein de la commission fes- tivités, cérémonies… Pourquoi ne pas s’associer à l’élan de solida- rité national que déclenche chaque année la journée du Téléthon? Et surtout, comment s’y prendre pour attirer le plus de monde possible ? La recette, Patrick Garcia la dé- tient. Et il est sûr du résultat… Pour lui, il s’agit de trouver quelques bons et braves taureaux, une quin- zaine de gardians volontaires et surtout un parcours qui sorte un peu de l’ordinaire, allant de Vestric nes de Vestric. Là, un superbe dé- que d’autres, avec un ticket d’un 15 pour arriver à Bernis en passant jeuner composé de saucisses euro, ouvrent une cage pour un par Uchaud! grillées, sandwichs, vin rosé et lâcher de pigeons. boissons chaudes attend le petit L’idée est tout à fait originale… Ne groupe de suiveurs, grands et pe- Mais l’heure tourne et la manade restait plus qu’à convaincre les tits en vélo ou à pied: il faut repren- Martini est déjà prête pour la se- trois maires des communes con- dre des forces ! conde étape qui doit la mener à cernées pour qu’ils acceptent d’ac- Uchaud en passant par le chemin cueillir cette abrivado un peu spé- Les stands d’animation mis en de Villèle. Christian Eymard, maire ciale. L’exercice lui fut relativement place pour le Téléthon attirent la de cette commune, conduira aisé: l’attachement de Théo curiosité des enfants qui s’empres- l’abrivado avec le groupe de gar- Granchi, Christian Eymard et Jean- sent de constituer une banderole dians, preuve de son implication François Laurent pour les traditions géante de dessins colorés, tandis pour ce Téléthon 2009. taurines est bien connu. La cause étant entendue, une seule condition est posée : que les consignes de sécurité soient stric- tement respectées étant donné que le public sera constitué en majorité d’enfants et de jeunes adoles- cents… Promis juré! Tous les adul- tes qui encadrent la manifestation veilleront au grain !

C’est la manade Vassas qui assure le premier parcours partant du pont du Vistre jusqu’à la place des Arè-

JJouurnrnaall mmunniicicipaall dede VVeessttrriicc && CCaannddiiaacc SoSloildidaarriitété Sur la place, un groupe folklorique de danseuses sévillanes nous fait une démonstration talentueuse tan- dis que les organisateurs incitent et invitent le public à participer aux attractions.

C’est à la manade Gire que revient la responsabilité du dernier tronçon si ludique fût-elle, participera à Nous remercions également les de notre beau périple. Tous les vo- aider, grâce aux fonds récoltés, les commerçants et artisans pour leur lontaires ont enfourché leur mon- chercheurs, pour trouver de nou- concours et leur aide, en particu- ture pour rejoindre Bernis, les plus velles thérapies qui, au delà des lier : Le Rond-Point du Tissu, le Four- courageux terminent à pied ou en maladies rares, bénéficieront aussi nil de Vestric, le Domaine de la poussette… Rendez-vous devant au plus grand nombre d’entre nous. Cadenette et la boucherie Prévot de la salle du Vieux Mûrier pour un La collecte de dons pour Vestric Vauvert. apéritif bien mérité suivi d’une & Candiac s’élève à 390€, Un grand bravo aux trois mana- 16 paëlla géante. 1500€ pour Bernis. diers, épaulés par le dynamique Nous saluons les responsables des club taurin « lou Félibre » de Bernis, La guirlande colorée, constituée clubs «ADO» et «Coup de Pouce pour leur professionnalisme et leur par les enfants a plus que doublé de Bernis» ainsi que toutes celles générosité et encore merci à ce depuis le départ de Vestric, elle et tous ceux qui ont participé bé- public généreux que l’on peut qua- compte maintenant plus de 190 névolement à animer et organiser lifier, pour la circonstance, d’exem- dessins. cette journée au bénéfice de l’As- plaire. sociation Française de Myopathie. Patrick GILLES

L’allée de platanes qui ceint le vieux village de Bernis est une prome- nade idéale pour les attelages. La calèche de Vincent nous offre un spectacle inhabituel qui séduit les gamins et les nostalgiques... Par cette journée, notre implication,

JJoouurnrnaall mmuunniicicippaall dede V Veessttrriicc && CCaannddiiaacc Événeemmenetnt Cérémonie de Commémoration du 11 novembre 2009 Une journée de recueillement Selon les vœux et en parfait accord avec L'Union Française des Associa- tions des Combattants et Victimes de Guerre (UFAC), pour la deuxième année consécutive, c'est une élève du village qui a lu à l'en- semble des personnes présentes le message de L'UFAC. Aupara- vant, pour que cet acte fort puisse avoir la portée souhaitée, adultes et enseignants ont expliqué aux plus jeunes la signification des phrases à lire en soulignant le poids de chaque mot. La voix fluette et douce de Nina perce discrètement le silence des lieux…Toujours volontaire pour cet exercice, et dans une diction parfaite, elle égrène son texte à une assemblée attentive. Ce message délivré par un enfant au L'un des motifs fondamentaux de battants Hubert Falco, revient à 17 pied du Monument aux Morts nous rap- l'UFAC est de s'opposer à tout rè- Jean-François Laurent maire de la pelle, en ce jour du 11 novembre, que glement de conflit par la guerre en commune, suivie d'une minute de des hommes ont donné leur vie pour agissant résolument pour la paix et recueillement. que nous puissions aujourd'hui vivre en œuvrant dans ce sens avec les Nous remercions, parents, élèves dans un pays libre et en paix. générations nouvelles. et enseignants pour leur présence La seconde lecture, émanant du et tout particulièrement Nina ...Des hommes Secrétaire d'état aux anciens com- Debard pour son implication. ont donné leur vie pour que nous puissions aujourd'hui vivre dans un pays libre et en paix.

Journal municipal de Vestric & Candiac ÉvénÉvéneemmeenntt LE MARCHÉ DE NOËL une tradition C'est devenu à présent une tradition.La manifestation semble bien réglée et les commerçants sont venus nombreux pour ac- cueillir tout au long de cette jour- née un public soucieux de trouver l'objet rare et insolite. Une vraie journée de printemps qui nous fai- sait presque oublier que nous som- mes à trois semaines des fêtes de fin d'année ! Pour l'occasion, deux grandes tentes ont été installées sur la place des Marronniers pour y abriter les stands des exposants. Les ba- dauds n'ont eu que l'embarras du choix entre les bibelots de déco- ration pour la maison, la galerie de tableaux de peintres amateurs 18 aux couleurs chatoyantes ou en- l'air comme un arôme de miel et de de rosé accompagné de quelques core l'étal impressionnant de pou- pain d'épices, à moins que ce ne rondelles de saucisson offertes pées en tout genre, de quoi don- soient les senteurs parfumées des gracieusement par le marchand de ner des idées originales de ca- bougies et des fleurs séchées... charcuterie. pour les fêtes à venir! Vers midi, la municipalité, qui en- Cette année, vu le temps, le vin courage pleinement cette démar- chaud a fait place au rosé bien frais ! che d'animation locale, a invité les Qui s'en plaindra ! participants autour d'un petit verre Patrick GILLES

L'orgue de barbarie, cette drôle de boîte qui diffuse de la musique en actionnant une manivelle, a attiré l'attention des enfants admiratifs et curieux de comprendre le méca- nisme de cet instrument qui n'a plus rien à voir avec les techniques modernes qu'ils utilisent. A l'intérieur de la salle polyvalente, plus un seul mètre carré de libre. Les tables sont décorées et colorées harmonieusement et il flotte dans

Journal municipal de Vestric & Candiac AAssssociociaattiioonn Vestric Gym Volontaire une première bien réussie!

Le premier loto organisé par le club de d'une journée de marche gym a eu lieu le dimanche 29 novem- ouverte au public. Nous bre 2009. communiquerons les dé- Cet événement a été une réussite: tails ultérieurement. les joueurs étaient au rendez-vous. En attendant, nous vous Nous tenons à remercier toutes les rappelons que les cours de personnes qui ont apporté leur aide au gym reprennent le lundi 4 bon déroulement de cette soirée et janvier 2010 et qu'il est en- nous félicitons les heureux gagnants : core possible de s'inscrire. Bernadette Valenza, Marcel Rallo, M. Pour tout renseignement Nogueira, Nathan Nectoux, Damien, concernant les cours, vous Mme Jeunechamp, Nathalie Valenza, pouvez appeler Sandrine Delphine Michelier, Maria Domergues au : 06 74 15 18 43 et Emilie Duverger. Nous vous don- nons rendez-vous l’année prochaine! Nous vous souhaitons de passer de bonnes fêtes de fin d’année. Notre prochaine manifestation se dé- roulera le samedi 24 avril 2010, il s'agit Sandrine LEAL Présidente 19 Association Association Association La boule des Inond’actions Le sangar Calendrier Marronniers ◗ Lundi 28 septembre 2009 : Réunion du bureau d'Inond'actions. ◗ La permanence pour les licen- vestriçois Jeudi 19 novembre 2009 : Réunion avec M. le maire de Vestric et ces 2010 sera assurée de 10h à La saison de pêche à l'étang de Candiac et la commission concernée. 12h au boulodrome: les diman- ◗ Lundi 7 décembre 2009 : ches 24 et 31 janvier, 7 février Vestric & Candiac pour l'année Réunion du Conseil d'administration er 2010. 2010 se déroulera du 1 février d'Inond'actions. ◗ Vendredi 11 décembre 2009 : Joindre impérativement un cer- au 31 octobre. Un premier lâcher de truites aura Rencontre avec M. Mourrut, député du tificat médical + la licence Gard. lieu les samedi 6 et dimanche 7 ◗ Jeudi 7 janvier 2010 : Le bureau - Merci février. Réunion avec M. Prangé, responsable de Renseignements sur place ou au RFF-Montpellier. ◗ Courant Janvier : 04 66 88 20 39. Réunion avec Mme Serre-Jouve, direc- trice du Syndicat Mixte du Bassin Ver- sant du Vistre. ◗ Vendredi 19 février 2010 : Assemblée générale d'Inond'actions à 18h30, à la salle polyvalente de Vestric et Candiac. Pas de changement pour la cotisation 2010 : 5€ pour 1 personne, 10€ pour la famille (à partir du 1er janvier 2010).

Journal municipal de Vestric & Candiac AsAssocisociaattiioonn L’US VESTRIC vous présente ses meilleurs voeux pour 2010. seniors 1

20 poussins seniors 2

benjamins

débutants

Journal municipal de Vestric & Candiac AAssssociociaatitoionn Association des Aînés Détente & Amitiés Vestricoises Depuis la réouverture de notre Club, le 2 septembre, après les vacances, nous avons eu de nombreuses activi- tés.

■ Samedi 12 septembre 09: Le repas des retrouvailles Pour fêter la rentrée, un repas a réuni, dans la cour du Club, nos adhérents accompagnés de leurs parents et amis.

■ Jeudi 24 septembre 09: Sortie à Sète Dès notre arrrivée à Sète, nous avons rendu hommage à Georges Brassens, sur sa tombe. Nous avons ensuite embarqué pour une promenade en mer et la visite des ports de commerce, de pêche et de plaisance, sur un bateau à la coque 21 transparente qui nous a permis de voir misards, nous avons dégusté un Nos projets pour les le fond sous-marin peuplé d’oursins. super repas comme on n’en fait Après un délicieux repas composé de qu’en Lozère, avec des produits du débuts de l’année 2010 soupe de poissons, de moules mari- terroir. ■ nières et de seiches à la rouille,nous Samedi 16 janvier 2010: Repas du début d’année. avons pris la direction du Mont Saint- ■ Mercredi 18 novembre 08: Mini loto ■ Mercredi 3 février 2010: Galette Clair d’où nous avons eu une superbe au siège du CLub. vue sur le littoral et l’étang de Thau. des rois. ■ Mars 2010: Assemblée Générale. Avant notre retour vers Vestric, nous ■ Samedi 21 novembre 09: Fête des ■ Du dimanche 16 au samedi 22 mai avons fait une halte dans une cave de Aînés (avec un peu de décalage: 2010: Séjour à Saint-Raphaël. Frontignan où nous avons dégusté le la journée bleue) célèbre Muscat. Une belle après-midi de rires et de dé- Si vous avez envie de nous rejoindre, tente, entièrement animée par «nos nous prenons les inscriptions à partir ■ Jeudi 8 octobre 09: Journée des artistes maison» et au cours de laquelle du 6 janvier au siège du club (prix de oreillettes. nous avons fêté les noces d’or de nos l’adhésion: 14 €) La vente de nos oreillettes a connu un adhérents Josiane et Christian franc succès. Vinckenbosch. La présidente, les membres du bureau et tous les adhérents de notre Club, ■ Mercredi 14 octobre 09: Goûter à la ■ Vendredi 18 décembre 09: Sortie au souhaitent à toutes les Vestriçoises salle polyvalente, avec un loto. Zénith à Montpellier pour la tournée et tous les Vestriçois, des idoles «Âge tendre». ■ Jeudi 5 novembre 09: Sortie au Col de Pendedis. ■ Samedi 19 décembre 09: Grand Une bonne et Une belle journée d’automne dans les Loto de Noël à la salle polyvalente. Cévennes où, après qu’un conteur cé- heureuse venol nous ait raconté l’histoire des Ca- année. Journal municipal de Vestric & Candiac AAssssociociataitoinon Naissance de l'association GARD-QUEBEC

Depuis quelques années France- Québec avait disparu du paysage associatif gardois. Vestric et Candiac, qui a vu naître Louis Jo- seph de Saint-Véran, Marquis de Montcalm en ce château de Candiac, heureusement si bien pré- servé jusqu'à aujourd'hui, ne pou- vait que s'en désoler. On se sou- vient que plusieurs manifestations, en partenariat avec cette associa- tion, avaient permis d'accueillir, entre autres, des membres de sa famille, notamment pour l'inaugu- ration de la statue en bronze du Marquis devant le château de Vestric. nouvelle association qui réunit Le vide est aujourd'hui comblé autour de Guillaume Deros son pré- puisqu'à l'initiative de Guillaume cotisations 22 sident, Alain Fabre-Pujol vice-pré- Deros une nouvelle association sident, Jean-Marie Bronet trésorier, Gard-Québec est née ce 23 no- ▼ 14€ pour les jeunes de Alban Fache secrétaire général et vembre et qu'elle compte bien moins de 30 ans, étudiants, Claude Reignier, responsable de réactiver les échanges en tous gen- lycéens et demandeurs d'em- communication. ploi res entre le Gard et la belle pro- ▼ 20 € pour les adultes vince. Les liens de la francophonie ▼ 35 € pour les couples offrent de belles perspectives mais Les objectifs généraux ▼ collectivités territoriales et la culture, l'économie, l'école et déclarés sont: institutions: cotisation sur l'université ne sont pas en reste ➤ de faire connaître et aimer le demande comme l'a déjà démontré depuis Québec aux Gardois ; 1968 au niveau national France- ➤ de développer des partena- Québec dans ses multiples échan- riats de coopération et d'amitié en- ➤ d'intensifier et maintenir la ges et partenariats avec les Auto- tre les deux principales communau- solidarité entre les deux peuples rités du Québec et l'association ju- tés francophones ; melle Québec-France. par des liens directs et privilégiés On ne compte plus, en outre, les et ce, au moyen de conférences, nombreux voyages d'affaires, d'étu- réunions de travail, cours et publi- des ou d'agrément initiés par les cations, organisations de manifes- différentes associations régionales tations et toutes initiatives concou- et les amitiés ainsi nouées au fil du rant à l'objet de l'association. temps. Pour l'heure l'important est de ras- sembler 25 adhérents, ce qui per- mettra à Gard-Québec de s'affilier Le nouveau bureau à la fédération France-Québec et C'est toute cette dynamique qu'en- de lancer ses premiers projets. tend remettre en marche la toute Guillaume Deros

Journal municipal de Vestric & Candiac InIfnofoss pprraattiiququeses Numéros utiles RENSEIGNEMENTS COMMUNAUTÉ DE COMMUNES 04 66 35 55 55 LA MAIRIE Site internet : www.cc-rhony-vistre-vidourle.fr ORAIRES D OUVERTURE AU PUBLIC SÉCURITÉ-URGENCES H ’ Pompiers 18 Lundi 14h30 à 17h30 Centre Médico-social 04 66 73 10 50 Mardi 9h à 11h30 et 14h30 à 17h30 SAMU 15 Mercredi 9h à 11h30 et 14h30 à 17h30 Gendarmerie de Bernis 04 66 71 39 10 Jeudi fermeture Police municipale 04 66 71 73 51 Vendredi 9h à 11h30 Police Intercommunale 04 66 53 25 51 Secrétariat : 04 66 71 11 58 SDEI 08 10 36 33 63 Fax : 04 66 71 27 60 ÉCOLES Adresse internet : [email protected] Maternelle 04 66 71 43 30 Site internet : www.mairie-vestricetcandiac.com Primaire 04 66 71 57 79 Restauration scolaire 04 66 53 78 16 AGENCE POSTALE COMMUNALE MÉDECIN Lundi - mardi 8h30 à 11h30 M. Roure 04 66 71 66 79 Mercredi 9h30 à 11h30 14h30 à 16h30 DENTISTE Jeudi 9h30 à 11h30 Mme Delage 04 66 71 02 82 Vendredi 15h15 à 17h30 23 Tél. : 04 66 77 23 87 KINÉSITHÉRAPEUTE LA DÉCHETTERIE Mme Dogat 04 66 71 07 17 Ouverture du lundi au samedi de 8h30 à12h et de 14h à 17h30 sauf le vendredi (fermeture hebdo- ORTHOPHONISTE madaire), dimanche et jours fériés. Mme Boissier 04 66 71 31 79 LA BIBLIOTHÈQUE INFIRMIÈRES Mercredi et samedi 10h30 à 11h30 et 15h à 16h N. Colado et L. Michel 04 66 51 97 50 LE CIMETIÈRE Octobre à mars 9h à 17h30 CORRESPONDANT MIDI LIBRE Avril à septembre 9h à 18h M. Fourcadier 04 66 71 24 70 Les assistantes maternelles

Les cotisations peuvent être en- ✓ Mlle Martine Proulhac : ✓ Mme Sandrine Garcia : 3 impasse Jean Moulin - voyées1 rue pardu Templechèque, -avec les coor- 04 66 71 02 57 / 06 60 99 61 32 données,04 66 71 à 38l'ordre 20 de l'Association ✓ Mme Laurence Sturmer : GARD-QUEBEC.✓ Mme Christine Pascal : ✓ Mme Rosario Herrero : 11 rue des Tamaris - 5 rue des Florentines - 8 clos de l’Aire - 04 66 71 23 33 04 66 71 30 58 04chez 66 71 M. 19 Guillaume 51 Deros ✓ Mme Sylvie Le Guilly : ✓ Mme Christelle Lagny : ✓ Mme Carine Gimeno : 5 rue des Platanes - 8 av. Charles de Gaulle - 271,13 bischemin rue desde laPlatanes cascade - ouest 06 61 63 90 74 / 04 66 51 00 76 04 66 71 09 32 / 06 31 97 22 22 04 66 7130820 27 66 / 06 72 20 70 02

Journal municipal de Vestric & Candiac