2 Kyrkjelydsblad for

Gud gjev – vi deler

Plan for trusopplæring for Den norske kyr - Medarbeidar som gjer kvarandre glade er målse - kja heiter kort og godt: Gud gjev – vi deler. tjinga. Medarbeidarar som ser kvarandre, støttar Gjennom dåpen gjer Gud oss til sine barn og til kvarandre og ber for kvarandre. ein del av fellesskapet i kyrkja. Berre Gud kan skape og halde vedlike trua hos eit menneske. Når born, unge eller vaksne vert døypte, får dei Fordi Gud deler først, kan vi dele tru og fellesskap fadrar. Dei er vitne på det dei har høyrt og sett i med kvarandre. Her er alle like verdifulle medar - dåpen. Framfor alt har dei teke på seg ei viktig beidarar enten vi er barn, unge, godt vaksne eller oppgåve med å vise dei omsorg, be for dei, gamle. hjelpe til med å bruke Guds ord og delta i den heilage nattverden, slik at den døypte kan leve og Kjennemerke på ei evangelisk luthersk kyrkje er at vekse i den kristne trua. Dei personane som står vi tek i mot Guds nåde ved trua på Jesus Kristus nærast borna og dei unge og utgjer kvardags - og at alle er vitne om Guds storverk. Vi høyrer miljøet deira i heimen, har ei viktig oppgåve med med i eit ”vi” frå vi vert døypte til å leve i eit felles - å leggje til rette for vekst og opplæring til tru, håp skap med Jesus Kristus og med kvarandre. Den og fellesskap. Slik står foreldre/føresette, fadrar, nye dåpsliturgien uttrykkjer dette klårare enn frivillige medarbeidarar og tilsette i kyrkjelyden nokon gong: saman om trusopplæringa.

Kjære kyrkjelyd. Gjennom dåpen set Gud oss inn Alle døypte er Guds medarbeidarar. Gud gjev – i si verdsvide kyrkje og gjev oss del i Jesu kall og del difor med kvarandre, så fleire kan finne oppdrag. Lat oss stå saman i vitnemål og teneste, gleda! inntil dagen kjem då alt skal bli forløyst ved vår frelsar, Jesus Kristus. Reidar Knapstad - Prosten i Dette er store ord om at Gud kallar oss til å vere hans medarbeidarar. Apostelen Paulus brukar nettopp ordet medarbeidar når han omtalar den tenesta vi har for Gud og for kvarandre:

For vi vil ikkje vere herrar over trua dykkar, men medarbeidarar så de kan finna gleda. (2. Kor 1,24) Kyrkjelydsblad for Fjaler 3 På kyrkjebakken

GUDDAL FAMILIEKOR NY KYRKJETENAR I DALE KYRKJE fyller 30 år i 2011! Dette skal vi Jostein Løseth er den nye kyrkjeten- markere søndag 4. september. aren i Dale kyrkje. Løseth var vikar TRUSOPPLÆRING I HAUST Etter gudsteneste kl 11.00 samlast då Joy Taylor hadde permisjon frå Dåpsskule for 6-åringar vi på skulen/grendahuset til mat 1999 til 2001. Tidleg på 90-tal- I september vil kyrkja i Fjaler invit - og program (frå ca. kl 12.15). et var han også vikar for dåver- ere alle døypte 6-åringar til å vere Do Re Mi er invitert, og har takka ande kyrkjetenar Sverre Løseth. På med på dåpsskule. Dåpsskulen ja til å besøke oss denne dagen. Dale kyrkjegard har det dei har fire samlingar; to onsdags- ell - Veldig kjekt! Håpar mange vil ta seinare åra vore eit stort behov for er torsdagssamlingar , samt ei turen og markere dagen saman å ha nokon til å gjere vedlikehald. samling laurdag og gudsteneste med oss! Alle tidlegare medlemm- Det er alltid noko som skulle ha søndag. Tema for dei to saml - er er hjarteleg velkomne! vore gjort i tillegg til å slå graset, ingane i veka er ”Jesus og bøn” som kyrkjeverje har gjort. Vi har og ”Jesus og nattverd”. I difor utvida stillinga litt slik at han Laurdagssamlinga vil vi ha fokus TV-AKSJONSGUDSTENESTE også kan gjere noko arbeid på på gudstenesta, og øve på sal - 23. OKTOBER kyrkjegarden i Dale. Kanskje kan mane og songane til den. Vi vil Søndag 23. oktober kl 19.00 han også gjere litt vedlikehald på òg øve på å gå til nattverd, og arrangerer kyrkja i Fjaler gudsten- gravplassane ut i fjorden, alt etter borna vil få høyre om då Gud este der konfirmantar deltek saman kva han rekk innanfor totalt 50 % skapte jorda og universet. Vi vil med elevar frå United World stilling, både som kyrkjetenar og øve på å gå i prosesjon og å College. Dette er ei gudsteneste kyrkjegardsarbeidar. motta 6-årsboka som blir delt ut i med fokus på Nord-Sør-tema og gudstenesta. Gudstenesta har TV-aksjonen. Etterpå samlast vi på Løseth har, som sjølvstendig nær- hausttakkefesttema der vi takkar for Ljosheim til felles mat og hygge. ingsdrivande, i dei om lag 10 haustens grøde, og alt det Gud gir siste åra hatt ansvar for slåtten ved oss. 6-årsboka blir delt ut i Dale Hellevik og Folkestad gravplassar kyrkje søndag 25. september kl FASTEAKSJONEN 2011 der han har brukt sitt eige utstyr. 11.00 og i Hellevik kapell kl Hjarteleg takk til alle som var med Dette er ei ordning som har fungert 14.00. I Guddal blir 6-årsboka på dør-til-dør- bra og som vil fortsetje. I tillegg til delt ut søndag 2. oktober kl aksjonen 12. å drive med gravemaskinarbeid i 11.00. april til Kirkens eige firma har Løseth, dei siste Nødhjelp (KN) åra, vore sjåfør i Firda Billag AS. if Barnas kyrkjebok til 4-åringane sitt arbeid, både Søndag 20. november vil 4- konfirmantane åringane i Dale og Guddal få som samla inn, TAKK TIL SPAREBANKSTIFTINGA utdelt 4-årsboka i gudsteneste, kl sjåførane og dei som hjelpte til OG KOMMUNEN FOR GÅVE- 11.00 i Dale og kl 15.00 i med kaféen på Ljosheim! MIDLAR. Guddal. I Dale vil vi ha ei laur - Innsamlingssummen var kr Vi takkar hjarteleg for pengegåver dagssamling dagen før gudsten - 37.414,-. Takk til alle som gav til Laurdagsklubben og lokale kor, esta der 4-åringane får høyre ei sine bidrag til aksjonen! kak frå Sparebankstiftinga Fjaler og forteljing frå Jesu liv. I Guddal vil Fjaler kommune. Pengane er kjær- denne samlinga vere tysdagen før komne til det viktige arbeidet fri- gudstenesta, 15. november. Vi FRAMSIDEFOTO villige og tilsette gjer for barn i øver på salmane til gudstenesta, Tusen takk til David Zadig for Fjaler. og også å gå i prosesjon med bilete på framsida. Det er frå 10. utdeling av boka. Etter gudsten - april i år, då fleire barnekor frå esta er det samling for heile famili - Ung Kirkesang Bjørgvin deltok i en med orgelbrus, pølser, kaker songgudstenesta Barn i Guds Tid i og kaffi. I Hellevik vil vi dele ut 4- Dale kyrkje. årsboka i lysmessa 2. søndag i advent, 4. desember kl 19.00. 4 Kyrkjelydsblad for Fjaler Fjaler sokneråd 2011 – 2015 Kandidatane til vallista til Fjaler sokneråd i den rekkjefølgja nominasjonsnemnda har plassert dei.

1. Terje Roald Halsnes 9. Aud Marit Hovlandsdal Hjelpepleiar og bonde Helsefagarbeidar 51 år 50 år 6963 Dale Hovlandsdal, 6968 Flekke

2. Sølvi Ann Solheim Løkkebø 10. Rune Dale Adjunkt – underviser ved Lærar og pedagogisk leiar ved Dingemoen skule Dale vidaregåande skule 44 år 56 år 6963 Dale 6963 Dale

3. Kåre Ove Eimind 11. Evelyn Åsnes Dagleg leiar ved Fure mekaniske Postbod 54 år 38 år 6967 Hellevik 6969 Straumsnes

12. Sissel Thuland Haugsbø 4. Torunn Åsnes Hjelpepleiar, Resepsjon v. Haugland Førskulelærar Rehabliteringssenter 33 år 46 år 6966 Guddal 6963 Dale

13. Janne Lammetun Lindelid 5. Asbjørn Igelkjøn Barne- og ungdomsabeidar, Mekanisk leiar Våge barnehage AS 63 år 29 år 6968 Flekke Lammetun 6967 Hellevik

6. Trude Gjeitanger Høgset Felde 14. Finn Harry Arstein Jurist Sjåfør i Firda Billag 40 år 53 år 6963 Dale 6969 Straumsnes

15. Dagrun Ylvisåker Igelkjøn 7. Kjetil Fristad Sekretær Elektrikar 56 år 37 år 6968 Flekke Grytøyra, 6967 Hellevik

8. Geir Magne Kleppe 16. Aase Karin Haugland Sylta Montør Pensjonist 41 år 66 år Hatledalen, 6963 Dale 6963 Dale Kyrkjelydsblad for Fjaler 5

HER KAN DU RØYSTE Vallokale og opningstider i dei seks valkrinsane I Fjaler blir kyrkjevalet i dei same byg - ningane som kommune- og fylkestings - valet, men i eigne rom slik som ved Velkomen til å delta i TO val ! valet for to år sidan. Vi vil ha dei same opningstidene som kommunen. Val til Fjaler sokneråd og val til lemmar i Den norske kyrkja som har Det er berre i Dale du også kan røyste Bjørgvin bispedømeråd røysterett og er busette i soknet. på søndag 11. september. Dei andre (Kyrkjemøtet) Kyrkjeleg medlemsregister er grunnlag stadane er valet måndag 12. for kyrkjeleg manntal. Du kan under - september. Kyrkjevalet vert denne gongen også søkje om du står i manntalet ved per - samstundes med offentlege val – no sonleg frammøte på kyrkjekontoret frå Dale (Dingemoen krins) samstundes med kommune- og fylkes - 10. aug. til 9. sept. Personar som Biblioteket på Fjalerhuset tingsvalet 11. og 12. september. (I ikkje er førte i medlemsregisteret, men søndag 11. sept. kl.16.00 – 19.00. 2009 samstundes med stortingsvalet). som hevdar å ha røysterett, må melde måndag 12. sept. kl.09.00 – 20.00 Dette som eitt av premissa for den frå innan 1. september. pågåande demokratireforma i Den Dei fem andre røystestadane har ope norske kyrkja. Neste valperiode er Kven kan stemme kl.12.00 – 18.00 mandag 12. sept. fire år. Rett til å stemme har kvar medlem av Flekke Flekke skule – øvste etasje Den norske kyrkja som bur i soknet og Guddal Biblioteket på Her presenterar vi soknerådsvalet – som innan utgangen av 2011 har fylt Guddal skule val til bispedømerådet/kyrkjemøtet har 15 år, og ikkje er frådømt stemmerett - Bakkebø Straumsnes grendahus fire eigne sider i bladet. en i offentlege saker. Hellevik Hellevik barnehage Våge Våge skule Fjaler sokneråd Valkort. Alle som har røysterett får i I Fjaler har vi, etter soknesa - desse dagar tilsendt eit valkort i post - ikkje lenger høve til å endre rekkje - manslåinga 1.1.2006, berre eitt en. I valforsendinga finn du meir følgja, berre gje tilleggsrøyst og stryke sokneråd – Fjaler sokneråd. Fjaler utfyllande informasjon om det kyrkje - samt føre på nye namn. sokneråd har ansvar for både ”kate - lege valet. Det skal veljast 8 medlemer og 5 dral og børs” – heile den kyrkjelege Den som er medlem i Den norske kyr - varamedlemer. verksemda i Fjaler. Soknerådet har 8 kja, og ikkje får valkortet, eller om det Kandidatane på lista er sette opp i pri - faste medlemer og 5 varamedlemer. er feil på valkortet, kan få retta opplys - oritert rekkjefølgje. Valkomiteen har sett opp ei valliste, ningane i Den norske kyrkja sitt med - Du kan levere røystesetelen utan endr - der du kan påverke kven du vil skal lemsregister ved å ta kontakt med kyr - ingar. sitje som faste medlemer i rådet, og kjekontoret. Ta gjerne kontakt dersom rekkjefølgja på varamedlemane. du får valkort, men ikkje er medlem i Vil du endre på røystesetelen, Vallista er, i samsvar med gjeldande Den norske kyrkja. kan du: reglar for soknerådsval, sett opp i pri - - Gje kandidaten/kandidatane ei til - oritert rekkjefølgje. Fleirtalsval – endring i høve førre leggsrøyst ved å setje eit kryss i Av moment som er vektlagde er val! ruta til venstre for namnet på kan - spreidd representasjon frå heile kom - Sjølv om du denne gongen kan gjere didaten. Kandidaten/kandidatane munen, kjønnsfordeling og alder. Det færre endringar på stemmesetelen, så får då to røyster. er 6 stk frå dagens faste medlemer og er valet blitt meir demokratisk fordi alle - Føye til namn på vallista éin gong. varamedlemer, som har sagt ja til att - kandidatane på lista får like stor mulig - Desse kandidatane kan ikkje gje - val. heit til å bli valt. Dette fordi ved dette vast tilleggsrøyst, og får såleis éi valet vert alle namna på stemmesetel - røyst. Det kyrkjelege manntalet. en talde - ved førre val talde ein berre - Stryke kandidatar på vallista ved å Manntalet skal innehalde alle med - dei 13 første stemmene. No er det setje ein strek over namnet. Kandidaten får då inga røyst. Førehandsrøysting på kyrkjekontoret Du kan førehandsrøyste på kyrkjekontoret frå 10. august til 9. september, Andre kandidatar får éi røyst kvar ved måndag – fredag kl 10.00 – 14.00. Frist for å førehandsrøyste i eit anna oppteljinga. sokn enn der ein bur, er 2.september. Andre endringar vil ikkje telje med i valoppgjeret. Førehandsrøysting på Fjaler alders- og sjukeheim Bruk blå/svart penn eller blyant. Torsdag 8. september kl 16.00 – 17.00 kan bebuarane på og ved Fjaler www.fjaler.kyrkja.no og alders- og sjukeheim førehandsrøyste der. www.kyrkjevalet.no 6 Kyrkjelydsblad for Fjaler

CON ANIMA - ANDE UTAN GRENSER Dale kyrkje fredag 2. september, kl 19:00 Ivar Orvedal (stemme, perkusjon) også med urtonar slik Ragnar Vigdal har førde dei Kari Malmanger (sang, indisk harmonium) vidare frå haugianarane og deira grensespren - Karina Siegmund (biletkunst) gane arbeid for religionsfridom og grunnleggane Hildegunn Øiseth (trompet, bukkehorn, stemme) vilkår for utvikling av demokrati i landet vårt. Johan Birgenius (trommer) Også den tonetradisjonen med rot i tusen år Torbjørn Dyrud (orgel, trøorgel) gammal kyrkjemusikk, gregoriansk sang som er vår eldste vestlege noterte kyrkjemusikalske tradi - Con a'nima, ital., (mus.) sjelefullt, med varme, sjon. Vi må idag til arabisk musikk for å finne 'som har ande'. Kva kjenneteiknar ande? Kan liknande lidenskaplege toneornament og liknade ande vere eit rom for kjærleik over kulturelle grens - kontinentale -for ikkje å seie kosmopolitiske sinne - er, eit rom som ikkje er avgrensa av dei enkelte lag. Du kan glede deg til ei førestilling der sjela folkeslag si tru og deira ulike namn på gud? Kan igjen glødar og får framstå som vår kjelde til livs - andeleg tanke og handling kjennast igjen som kraft. evne til medkjensle, evne til å skape eit samfunn Tiltaket er leia av Ivar Orvedal. Om det musiske utan å måtte definere andre menneske som arbeid hans det siste decennium er det blitt sagt: fiendar? Utan å nytte kortsiktige argument om at * Den åndelege dimensjonen frå heidensk ein tilhøyrer "retttruande"? naivisme til sublim heilagdom fanga i eitt og same Vi har ingen svar som er gitt ein gang for alle. Vi strålande uttrykk. vil skape eit levande uttrykk som skjerpar vår * En manifestasjon på mennesket sin lengsel etter merksemd og andelege tilstadeværelse her og nå. noe større enn seg selv. Vi let oss inspirere av den inderleg tonetradisjonen gjennom tidene. Davidsalmer frå 900 år f.Kr. Arrangementet er støtta av Fjaler kommune og er Strofene som Jesus sjølv lytta til. Kva gjorde han eit samarbeid med Mårenbiennalen 2011. opprørd? Kva gav han ro i sjela? Vi arbeidar Kyrkjelydsblad for Fjaler 7 Visekonsert med populære artistar

Fredag 30. september k.19.30 med Ragnar Tesdal (song og piano) og Michael Gallaher (gitar). Ragnar ”Raggen” Tesdal, prest og leiar av Kalfarhuset Oppfølgingsenter. Som pianist og låtskrivar har han jobba saman med bl.a. Bjørn Eidsvåg, Rolf Løvland og Solveig Leithaug. Mike Gallaher er ein gitarist i verdsklasse som først kom til Noreg på turné med Joe Cocker. Her møtte han ei jente frå , og det enda med at han slo seg ned i Noreg. Han er i utgangspunktet jazzgitarist, men beherskar mange stilartar. Han har samarbeidd med ei lang rekke profilerte artistar, Leon Russel og Joe Cocker er kanskje dei mest kjente. Samarbeidet med Ragnar Tesdal begynte med musikalen Såret fugl, som Ragnar har komponert og der Mike vart engasjert som gitarist på cd-innspelinga. Den siste cd’en der begge deltar er ”Levd liv” med koret ”Bækkalokket” som kom ut i 2010. Programmet dei byr på består av noko originalstoff, skrive av Mike eller Raggen, gospel av bl.a. Andrae Crouch, låtar av John Mayer, Bob Dylan og Leon Russel m.fl.. For Ragnar er det ei spesiell glede av få framføra sin melodi til Jakob Sande sitt dikt ”Salme” i Fjaler. Denne melodien er tatt inn i det nye salmebok - forslaget.

I tillegg til billettsal blir det teke opp kollekt til Kafkarhuset. 8 Kyrkjelydsblad for Fjaler Konfirmantar 2011

Dale Framme frå venstre: Ingrid Nedrebø, Elid Myklebust Haaland, Kristiane Løseth Haugen. 2. rekke frå venstre: Amalie Ness, Frida Haugsbakk, Silje Marita Øvrestrand Fredheim, Iris Mari Andreassen Nordbotten, Rebekka Hugøy, Lena Jarstad. 3. rekke frå venstre: Merete Johnsen Leknesund, Andrea Rennestraum, Rebecca Rennestraum Øen, Oda Arstein Nedrebø, Guro Flekke, Andrea Boge Solås, Sofie Stensæth. 4. rekke frå venstre: Sokneprest Knut Arne Kummeneje, Miriam Susann Solheim, Sander Eikevik Dyrstad. 5. rekke frå venstre: Torgrim Liabø Thorsen, Ørjan Strand, Tommy Rudi Flekke, Knut Haugen Svardal, Odd-Helge Solheim. Bakerste rekke frå venstre: Kay-Espen Hatlem Kjøsnes, Sigbjørn Skogly, Christopher Julian Pitkanphai Skadal, Henrik Sollesnes Kummeneje, Marcus Kveane. Kyrkjelydsblad for Fjaler 9

Hellevik Frå venstre: Richard Lone Stølen, Jonas Holt, Simen Stølen, Jarle Svorstøl Berge, sokneprest Knut Arne Kummeneje.

Folkestad Framme frå venstre: Sokneprest Knut Arne Kummeneje, Fredrik Fristad, Madeleine Landro Lone, Ingunn Hofland, Silje Hugøy Furset. Bak frå venstre: Ole Martin Snekkevåg, Steffen Haugen, Øyvind Einen, Vegard Vesterås. 10 Kyrkjelydsblad for Fjaler Bispevisitas i Fjaler

Sist det var bispevisitas i Fjaler var 28. mai -1. juni 1997 ved dåverande biskop Ole Danbolt Hagesæther. Denne gong kjem biskop Halvor Nordhaug og vitjar Fjaler 26. og 27. oktober med visitasgudsteneste på Sande 30. oktober. Etter ønskje frå biskopen, har Fjaler visitas saman med . Visitasgudstenesta er lagt til Sande – då biskopen ønskte berre ei visitasgudsteneste. I Fjaler vert det kveldsgudsteneste i Dale kyrkje onsdag 26. oktober kl 19.00 med kyrkjekaffi på Ljosheim etterpå. Dagen etter, torsdag 27. oktober, møter biskopen born og ungdom gjennom skulegudsteneste og spørjetime. Seinare på dagen har han også møte med lærarar, med særleg fokus på samarbeidet mellom kyrkja og skulen. Biskopen vil ha samtalar med kommuneleiinga med lunsj på kommunehuset. Biskopens visitas skal syne at kyrkja i Fjaler ikkje berre lever sitt eige liv, men står i ein større samanheng under tilsyn av bis - kopen. Vi håpar mange vil kome til gudstenestene biskopen deltek i, både kveldsgudstenesta i Dale kyrkje og visitasgudstenesta på Sande.

Eit utdrag av programmet for bispevisitasen i Fjaler:

Onsdag 26. oktober 19.00 Dale Kyrkje Kveldsgudsteneste 20.30 Ljosheim Kyrkjekaffi

Torsdag 27. oktober 09.00 – 09.45 Dale kyrkje Skulegudsteneste 10.00 – 10.45 Fjaler ungdomsskule Spørjetime på ungdomsskulen 12.30 – 13.20 Fjaler kommunehus Møte med kommuneleiinga 13.30 – 15.00 Ljosheim Møte med lærarar 18.30 – 21.30 Ljosheim Samrådingsmøte med sokneråda, fellesrådet og kyrkjeleg tilsette

Sundag 30. oktober 11.00 Sande kyrkje Visitasgudsteneste m/visitasforedrag Sande kyrkjelydshus Kyrkjekaffi

Gje kyrkja gode råd! Valpresentasjon frå valrådet i Bjørgvin bispedøme

Kven vil du skal sitja i bispedømerådet og på Kyrkjemøtet, kyrkja sitt «storting»?

Alle kyrkjemedlemer som er 15 år eller eldre kan vera med på å bestemma dette direkte. Ved å røysta ved bispedømerådsvalet, er du med på å bestemma kva retning Den norske kyrkja skal gå i.

På dei neste sidene får du ein kort presentasjon av kandidatane til bispedømerådsvalet. Meir informasjon om kandidatane og svara deira på aktuelle kyrkjelege spørsmål finn du på: www.kyrkja.no/bjorgvin

DEN NORSKE KYRKJA Bjørgvin bispedømeråd

12 Kyrkjelydsblad for Fjaler Dei leke kandidatane i alfabetisk

Nils Dagestad Eivind E. Elseth Terje Roald Halsnes Bjarte Hetlebakke 68 år. Bonde/pensj. rektor. Voss, 27 år. Student. 51 år. Hjelpepleiar/bonde. 21 år. Student. og Voss prosti. Fridalen, domprosti. Fjaler, Sunnfjord prosti. Salhus, Arna og Åsane prosti. Bakgrunn: Bakgrunn: Bakgrunn: Bakgrunn: Sokneråd, kommunestyre og fyl- KFUK-KFUM (leiar vinterfestival, Leiar sokneråd, leiar fellesråd, Leiar KRIK-lag, konfirmantlærar, kesting. Leiar for fleire utval, krinsstyre), sokneråd, ungdoms- styre for kyrkjelydshus, vara styremedlem Hordvik indremi- store prosjektarbeid og tingingar rådet i Bjørgvin (leiar og nest- kommunestyre, leiar grendelag. sjon, fritidsforkynnar Nordhord- med sentrale styresmakter. leiar), repr. skap Kirkens SOS land Indremisjon. Bjørgvin, . kateket i Olsvik. Satsingsområde: Satsingsområde: • Trusopplæring Satsingsområde: • Fornya og vitalisera forkynninga Satsingsområde: • Ny gudstenesteordning • Ungdomsarbeid • Rekruttering, engasjera frivillige • Trusopplæring, born og • Inkluderande kyrkje • Smågrupper • Skapa glede og entusiasme unge • Ungdomsarbeid • Forholdet kyrkje/bedehus • Tenkja heile menneske • Utvikle diakonale tiltak • Diakoni • Liturgi

Berit Nøst Dale Sigbjørn Grønås Cathrine Waaler Ingmar Ljones 59 år. Høgskolelektor. 72 år. Prof. emeritus. Halstensen 68 år. Pensjonist. , prosti. Os, prosti. 33 år. Einingsleiar. Bergen Arna, Arna og Åsane prosti. Bakgrunn: Bakgrunn: domkirke, Bergen domprosti. Bakgrunn: Sokneråd, Normisjon (lands- Leiar sokneråd, tekstlesar, med- Bakgrunn: Medlem Bjørgvin bispedøme- styret og regionsstyre). lem av gruppa for miljø, forbruk Medlem bispedømerådet, prosti- dømeråd. Leiar sokneråd og Leiar gudstenestelag. og rettferd i Bjørgvin, Naturvern- leiar og dagleg leiar ulike sokn i Bergen kirkelige fellesråd. Ordfø- forbundet, Besteforeldreaksjo- Bergen, Kirkens bymisjon, styre- rar, stortingsrepresentant, m.m. Satsingsområde: nen for ansvarleg klimapolitikk. medl. Norges huseierforbund. • Trusopplæring for vaksne Satsingsområde: • Frivillegarbeid i kyrkja Satsingsområde: Satsingsområde: • Barne- og ungdomsarbeid • Borna sin plass i • Dåpsopplæring, konfirmantar • Diakoni, inkludering, omsorg • Gudstenestefellesskap gudstenesta • Kreativt gudstenesteliv • Ungdomskulturkirken St. Jakob • Diakoni • Vår jord, forbruk og rettferd • Born og unge • Samarbeid andre lag/org. • Offentleg debatt • Unge vaksne i kyrkja • Frivillige medarbeidarar

Bakgrunn: Leiar for etabl. av Kirkens bymisjon Bakgrunn: Bergen, styreleiar bymisjonen, men. Leiar sokneråd, politiske verv. råd, Åpen kirke, Haraldsplass diako- Representantskap Bergen nale sykehus/høgskole, Garnes U- diakonissehjem. senter, Diakoniledermøtet m.m. Satsingsområde: Satsingsområde: • Gudstenesta Terje S. Edvardsen • Trusopplæring • Kyrkjeoppslutnad Hildur Heie • Diakoni 66 år. Adm.dir. • Stat-kyrkje reform • Diakoni 57 år. Pleie- og omsorgsleiar. • Trusopplæring Fridalen, Bergen domprosti. • Ungdomsarbeid , prosti. • Misjon

Kyrkjelydsblad for Fjaler 13 abetisk rekkefølgje

Egil Morland Inger Helene Ruth Ingrid Vemund Atle 61 år. Førstelektor. , T. Nordeide Skoglund Øiestad Vesthordland prosti. 50 år. Utviklingsleiar. 46 år. Førsteamanuensis. 63 år. Tannlækjar. Bakgrunn: Førde, Sunnfjord prosti. Fjell, Vesthordland prosti. Nordsida, prosti Bjørgvin bispedømeråd, rektor NLA, Ulike prestestillingar, leiar Bakgrunn: Bakgrunn: Bakgrunn: presteforeininga, leiar bedehus, Bjørgvin bispedømeråd, Senter Styringsgruppe trusopplæringa Leiar sokneråd, fellesråd og kommunestyre, varaordførar for Livsmeistring, leiar kyrkjetun, i Fjell, søndagsskule. prostiråd, diverse prosjekt- m.m. søndagsskulelærar, kyrkjeblad. Forskingsprosjekt tilknytta arbeid tannhelse. Stiftelsen Kirkeforskning (KIFO) Satsingsområde: Satsingsområde: Satsingsområde: • Dåpsopplæring/foreldre- • Open og tydeleg kyrkje Satsingsområde: • Trusopplæringsreforma ansvar • Diakoni • Trusopplæring • Gudstenestereforma • Gudstenesta, innføring av • Trusopplæringsreforma • Familiearbeid • Ei arbeidsgjevarlinje i kyrkja ny liturgi • Arbeidsvilkår for prestar • Grøn kyrkjelyd • Avvikling av statskyrkja • Stat-kyrkje spørsmålet • Vedlikehald kyrkjebygg

Kari Synnøve Arnt Erik Nordheim Aud Marie Stundal Julie-Ane Muri 29 år. Rådgjevar. 60 år. Studieleiar. Ødegaard Stedje, Indre prosti. Kaupanger, Indre Sogn prosti 46 år. Fysioterapeut og 28 år. Stipendiat. folkehelsekoordinator. Bakgrunn: Bakgrunn: Løvstakksiden, Bergen Olden, Nordfjord prosti. Jurist. Nestleiar ungdomsrådet Leiar sokneråd, fellesråd, kyr- domprosti. i Bjørgvin, Indremisjonen kjeblad, frivilligsentral, bedehus, Bakgrunn: skule- og ungdomskorps m.m. Bakgrunn: Sokneråd, fellesråd, Normi- Satsingsområde: Krinssekretær Bjørgvin sjon, Leiar vegleiingstenesta i • Bibeltru lære Satsingsområde: KFUK-KFUM, medlem av Oase. Fjordhotell Mi- • Konfirmantarbeid • Barne- og ungdomsarbeid krinsstyret, menighetskonsu- sjonsheimen, Norsk Fysiotera- • Diakonale tenester • Ta i bruk den nye liturgien lent, frivillighetskoordinator, peutforbund, Indre Nordfjord • Trusopplæring • Samarbeid mellom kyrkja og studiekonsulent, ungdoms- Turlag (DNT) m.m. • Samhandling andre kristne organisasjonar arbeidar, kordirigent m.m. Satsingsområde: Satsingsområde: • Levande gudstenester • Ei folkekyrkje å være glad i • Bønearbeid • Forbruk og rettferd • Trusopplæring for alle • Lokalsamfunn & kyrkjelyd • Medarbeidarskap • Kultur • Diakoni lokalt og globalt • Medarbeidarskap

Bakgrunn: Leiar sokneråd, prostiråd, speidarleiar i 31 år, Leiar Marta Onstein Forteljarfestival i . 52 år. Lærar. Satsingsområde: Etne, Sunnhordland prosti. • Barne- og ungdomsarbeid k

DEN NORSKE KYRKJA Bjørgvin bispedømeråd

Kva er Bli betre kjent med dei leke bispedømerådsvalet? kandidatane til bispedømerådet 11. - 12. september er det kyrkjeval, i tilegg til kom- Kven er kandidatane? Kva står dei for og kva meiner mune- og fylkestingsvalet. Denne dagen skal tre av dei dei om ulike spørsmål? Les meir i brosjyre du får på leke medlemene til Bjørgvin bispedømerådet veljast. kyrkjekontoret eller på www.kyrkja.no/bjorgvin. Der Dei vert også utsendingar frå Bjørgvin til Kyrkjemøtet. finn du bl.a. eit utvida oversyn over kandidatane sin Kyrkjemøtet vil ha ei viktig rolle i å bestemma korleis bakgrunn og deira svar på følgjande spørsmål: Den norske kyrkja skal organiserast etter kvart som banda til staten vert lausare. • Oppslutninga om gudstenestene går tilbake. Kva kan og bør kyrkja gjere for å snu denne trenden? Ytterlegare fire medlemer i bispedømerådet vert i no- • Korleis tenkjer du at ressursar knytte opp til trusopplæringa vember valde av dei nye sokneråda. I tillegg skal pres- kan styrke ungdomsarbeidet med utgangspunkt i tane og andre tilsette i kyrkja velja to medlemer. Bisko- konfirmantarbeidet? pen er fast medlem av bispedømerådet. • Prestane i distrikta gjer teneste i fleire sokn i prostiet. Korleis vil du sikra at kyrkjelyden kan forhalda seg til ein lokalt tilknytta prest? Slik røystar du ved valet • Bør Bjørgvin bispedøme seie ja til å tilsette homofilt samlevande prester? Meiner du Den norske kyrkja bør • Som kyrkjemedlem kan du røysta på den eller dei vedta ein liturgi for vigsel av likekjønna par? personane dei helst vil ha inn ved å setja tal framfor • Kva er den viktigaste utfordringa for kyrkja akkurat no? namnet (sjå eksempel under til høgre). • Røystesetelen er alfabetisk. Kandidatane har difor like stor sjanse til å bli valde, uavhengig av kvar dei Brosjyren med den utfyllande presentasjonen vil bli sendt står på lista. kyrkjekontora før førehandsrøystinga tek til 10. august. • Røystesetlar utan tal vil bli forkasta. Du må merka Nokre av kandidatane vil også bli å finna på minst ein kandidat med eit tal, men kan markera Facebook, sjå link på www.kyrkja.no/bjorgvin rekkefølja for så mange du vil, opp til 19. Desse skal då merkast frå 1 til 19, der kandidaten som er merka nummer 1 er den du helst vil ha inn. dlemmer til Val av leke me TET MERÅD / KYRKJEMØ BJØRGVIN BISPEDØ 1 (direkte val) 11.–12. september 201 ge u kan rangere så man tane skal rangerast. D Minst éin av kandida glande Kyrkjevalet 2011 – merådet og øystesetlar med man ntar til bispedø m du ønskjer. R al veljast 3 representa kandidatar so av kandidatar med Det sk itert og sett opp ta. Marker rangeringa andidatlista er uprior rangering vert forkas Kyrkjemøtet. K på kandidaten. je. til venstre for namnet i alfabetisk rekkjefølg tal i ruta vast slik: Tosifra tal skal skri kort sagt kal skrivast slik: Einsifra tal s Tala skal skrivast slik:

• Døme på utfylt røystesetel vil finnast i vallokalet. tar Rangering Kandida sokn, 68 år rukar/pensjonist, Voss • Valdagane er 11. og 12. september, dei fleste Dagestad, Nils, gardb kn, 59 år skulelektor, Meland so stader berre 12. september. Dale, Berit Nøst, høg sokn, 66 år en, adm. dir., Fridalen • Førehandsrøysting er mogeleg frå 10. august. Edvardsen, Terje Ste t, Fridalen sokn, 27 år Elseth, Eivind, studen • Kandidatane blir valde for fire år. 2 år fessor em., Os sokn, 7 Grønås, Sigbjørn, pro jaler sokn, 51 år • Alle medlemer av Den norske kyrkja har røysterett , hjelpepleiar/bonde, F Halsnes, Terje Roald domkirke sokn, 33 år frå det året dei fyller 15. , einingsleiar, Bergen Halstensen, Cathrine sokn, 57 år omsorgsleiar, Tysnes • I august vil alle med røystrett få eit valkort i posten Heie, Hildur, pleie- og TEKSTEN INN med informasjon om kvar og når dei kan røysta. BRETTAST HER MED 1 år tudent, Salhus sokn, 2 • Storsatsinga på årets kyrkjeval er eit resultat av Hetlebakke, Bjarte, s r jonist, Arna sokn, 68 å Ljones, Ingmar, pens kyrkjeforliket i Stortinget i 2008. kn, 61 år ktor høgskule, Fjell so Morland, Egil, førstele sokn, 46 år elsekoordinator, Olden ysioterapeut og folkeh Muri, Kari Synnøve, f år gsleiar, Førde sokn, 50 ne Thingvold, utviklin Nordeide, Inger Hele , 29 år rådgjevar, Stedje sokn Nordheim, Arnt Erik, Valpresentasjon frå valrådet r, Etne sokn, 52 år Onstein, Marta, læra år øgskule, Fjell sokn, 46 d, førsteamanuensis h Skoglund, Ruth Ingri okn, 60 år øgskule, Kaupanger s i Bjørgvin bispedøme ud Marie, studieleiar h Stundal, A iden sokn, 28 år , stipendiat, Løvstakks Ødegaard, Julie-Ane Adresse: Bjørgvin bispedøme, postboks 1960, 5817 Bergen sokn, 63 år , tannlækjar, Nordsida Telefon: 55 30 64 70 Øiestad, Vemund Atle Telefaks: 55 30 64 85 Internett: www.kyrkja.no/bjorgvin Kyrkjelydsblad for Fjaler 15 Kyrkjegardsportane på Dale kyrkjegard er vølte – so fine har dei ikkje vore sidan dei var nye!

Han gjorde ein god jobb ungdomen som måla portane for ein god del år sidan, men no var dei blitt stygge att. Då dei to doble kyr - kjegardsportane også var skeive og skakke, var det på høg tid å pri - oritere ei skikkeleg vøl - ing. Smed Kjetil Torvund i Torvund Smijern & Beslag fekk oppdraget, og har gjort eit grundig arbeid. Portfesta er vølte og retta opp. Dei blei sand - blåste til blankt stål før grunning og lakking. Dei gamle portane er blitt så beine som det var mogeleg å få dei.

Innhogging av nye namn og oppfrisking av skrifta på gravminne. Skrifta på gravminnet skal vere godt leseleg. Kyrkjeverja formidlar Sjå annonsen over. I tillegg til at skrifta skal vere godt kontakt med ein som leseleg, skal ikkje busker hindre innsyn. Busker som er blitt kjem vår og haust og gjer for store kan med fordel takast heim og plantast i hagen, ell - slikt arbeid. es vil dei kanskje bli ”friserte” av oss og i verste fall fjerna. Ta gjerne kontakt! Minner også om at lykter og vasar skal ha hurtigkopling, og ikkje vere fastmontert på minnet. På bedplata er det ikkje høve til å ha noko plassert.

Oppretting av gravminne som står skeivt er eigar sitt ansvar. Vi kan rette opp skeive gravminne mot at du får faktura for medgått tid.

Storleiken på plantefeltet GRAVMINNE OG PLANTEFELT kan vere like breitt som sokkelen og måle inntil 70 cm frå Vi har eit felles ansvar for at gravene og bakkant av sokkel til framkanten på remser eller bedplate. kyrkjegardane/gravplassane skal framstå som fine. ”Vi” er Som tidlegare varsla kan plantefelt som ”stikk” for langt fram den som er ansvarleg, ev. festar, for ei grav, og kyrkjeverje få kutta remser slik at det blir i samsvar med reglane. og tilsette som har ansvar for vedlikehaldet av kyrkje - gardane på vegne av Fjaler sokneråd. Ein får gode tilbake - Planting skal berre skje innanfor plantefeltet. meldingar om godt stell på kyrkjegardane / gravplassane i Det er praktiske grunnar som gjer at ein må avgrense plant - Fjaler. Vi har som kjent to kyrkjegardar, Dale og Guddal inga innanfor bedet. Når plantinga held seg innanfor kyrkjegard og to gravplassar Hellevik og Folkestad grav - plantefeltet går det raskare å slå. Busker som er planta plass. Folk er stort sett flinke til å stelle gravene sine, og vi utanom plantefeltet kan bli fjerna utan nærare varsel. har hatt ressursar å klippe graset. Kyrkjeverje vil likevel minne om eit par ting. if 16 Kyrkjelydsblad for Fjaler

På Laurdagsklubben i Dale har vi kjekke stund - Hovland søndagsskule ar med bibelforteljingar, songstund, saft- og Om lag ein gong i månaden inviterer Kari kjeks-pause, leik, spel, og teikning. For dei Hovland Sæle born til søndagsskule i Hovland minste borna er det ofte fint om foreldra er bedehus; "Vårvon". Her er ungar frå 5 år og saman med dei. Vi brukar å vere mange oppover hjarteleg velkomne. Kari ringjer til vaksne som er på Laurdagsklubben, og det borna og finn ein dag som passar for flest vert tid til litt kaffi og ein prat for oss også. mogeleg. Dersom du ikkje har vore med tidle - Stad: Ljosheim gare, så ta kontakt med Kari på telefon 57 Tid: kl.10.30-12.00 73 86 42. Oppstart: Laurdag 3. september Leiarar: Gro S Kummeneje, Knut Arne Våge søndagsskule Kummeneje, og Joy Taylor. har samling i småsalen i Folkestad bedehus - kapell om lag annankvar søndag kl 11:00. Laurdagsklubben i Guddal! Dei følgjer Norsk Søndagsskuleforbund sitt Ta kontakt med Ingebjørg Gallefoss på 57 opplegg. Ruth Skår ønskjer born frå fireårs - 73 88 65 / 974 89 970 for meir informa - alderen og oppover hjarteleg velkomne, og sjon. gjerne saman med følgje. Ønskjer du å vite Kom og bli med! meir, så ring til Ruth på telefon 95 19 86 32. Kyrkjelydsblad for Fjaler 17 Velkomen til kor!

Det er mange personar i Fjaler med gode songstemm - er, men som enno ikkje har funne vegen til eit kor. Ikkje gøym talenta dine, men bruk gåvene dine til beste for fellesskapet! Kvifor ikkje vere med i eit kor, der du kan glede andre med gode opplevingar sam - tidig som du har det gøy sjølv? Her er ein oversikt over kora og program for neste sesong:

Cantus – blandakor for vaksne treng særleg fleire menn, men kvinner er også hjarteleg velkomne! Vi er i dag 23 medlemmer frå 40 til 75 år, men vaksne i alle aldrar er velkomne. Vi øver onsdagar kl.20.00-21.30 på Ljosheim med fruktpause, men oppstarten 17. august Nye T-skjorter! blir i Rivedal med rømmegraut og litt attåt – ta kontakt Her er bilde av Guddal familiekor som heldt konsert med leiar Hilde Søgnen (57736411) om du vil vere på sjukeheimen før våravslutning på Almuen med is. med. Til hausten har vi blant anna øvingshelg i Dei nye T-skjortene er kjøpt inn med støtte frå 9.-11. september og Elvis-konsert med litt Sparebankstiftinga, og koret takkar banken for det. av Jakob Sande sine songar. Melder du deg inn i kor - et til kantor Mark Taylor før 8. august, kan han ha Dale barnekor – for barn som liker å syngje! notane klare til deg ved oppstart. Velkomen! Barnekoret har oppstart måndag 22. august på medi - ateket på Dingemoen Familiekor i Guddal skule og øver kvar mån - Vi har eit tilrettelagt tilbod til dei dag kl.14.25-15.00. mange småbarn frå ¾ år til 2. Songglade barn frå 4. til klasse i Guddal – Familiekor junior. 7. årssteg er velkomne, Den fyrste halvtimen av øvinga vår er både jenter og gutar. Haustens storhending er turen til tilpassa små ungar med gøyal opp - Bergen 29. oktober for å delta på hausttreff for Ung varming, enkle barnesongar og Kyrkjesong Bjørgvin. Elles syng vi m.a. på hausttakke - mykje rørsle. Barna kan gjerne ha festen, lysmessa og på julaftan i Dale kyrkje. med seg foreldre, store sysken eller besteforeldre. Junioravdelinga av kor - Do Re Mi – barnekoret i ytre Fjaler et syng mindre i kyrkja enn dei store – dei blir med på har oppstart måndag 22. august og øver annankvar gudstenester med barn i fokus, som utdelingsgudsten - måndag i Hellevik barnehage kl.17.45- ester for 6-årsbok og 4-årsbok, og på lysmessa. Vi 19.00. Pausen med fri leik (t.d. lufthoc - øver annan kvar tysdag med oppstart 23. august. key og bordfotball) er populær. Alle Junior-avdelinga er kl.16.00-16.30. Eldre barn og songglade barn frå 6 år til 8. klasse er vaksne øver vidare frå 16.30-17.30 med ein pause velkomne, både gutar og jenter. for barna. Dei store barna kan reise på kortur til Haustens storhending er turen til Bergen, Bergen i oktober. Vi ynskjer både store og små vel - men vi har også hausttur til Dale med song på komne til Guddal familiekor! Særleg kjekt om fleire Sjukeheimen og pizzafest! gutar og menn kan tenkje seg å vere med. Meld deg på til Mark. Vibeke sine bilde frå vårtreff eller i sam - band med skrivet frå Elin om 30 års jubileet. 18 Kyrkjelydsblad for Fjaler

CANTUS PÅ VÅRTUR TIL S Søndag 29. mai var dagen for vårtreff regnbyger, men inne i den vakre, stund (preik). Særs stort var det å syn - for rundt 170 songarar tilknytta gamle kyrkja var det varmt og godt. gje ”Nearer, my God, to thee”, Bjørgvin Kyrkjesongforbund. Kærlekens tid”, ”Lead me, guide me” Arrangementet var konsert/aftansong. Saman med solistane, Leif Gunnar (Elvis), og ”You’ll never walk alone”. Igelkjøn og Marie Skadal, framførte Vi avslutta med å syngje den keltiske Cantus var eitt av tolv kor som deltok. Cantus fleire vakre songar. Børge velsigninga – ”Må din vei gå deg i Vi starta tidleg frå Dale, for vi skulle Ryland var vikarprest denne dagen og møte”. Kort sagt kan ein seie at denne delta i gudstenesta i Solheim kyrkje i preika over Ef 3,14-21 som var dag - gudstenesta løfta dagen, og for kommune. Denne vårdag - ens tekst. Han kom òg med glimt frå mange av oss vart dette kanskje dag - en var heller hustrig, med vind og eige liv. Det vart ei god og gripande ens høgdepunkt. Kyrkjelydsblad for Fjaler 19

OLHEIM OG ÅSANE

”Utan mat og drikke …” No gjekk esøving, etterfulgt av kaffipause. ”Nærmere deg min Gud”, var ei sterk ferda attende til E 39, for Dyrkolbotn ”Aftansongen” vart innleia med tre oppleving. Det kan eigentleg passe å var neste stogg. Der skulle vi ete beta - songar frå ”Messias” av Handel. Så runde av med å seie at ”Noe godt suppe. Rikeleg mat og ferske bollar stod Cantus og Førde kyrkjekor for tur kan spre seg” (sitat). Og i ettertid er smakte. Kaffi og sjokolade fekk vi òg. med to songar: ”Nearer, my God, to nok fleire hovud fylte av musikk, og då Det var veldig kjekt å treffe Børge thee” og ”Kærlekens tid” for så å særleg med ”Nearer, my God, to Ryland igjen, og vi fekk gleda av å fortsetje i det store felleskoret. thee” i Leif Gunnars gripande framfør - vere saman med han under middagen ”Halleluja”, òg frå Messias, var post - ing. òg. Han ba oss helse til gamle ludium. Her deltok to av ”våre”, Åsa kjende. og Hilde. Det var ei mektig avslut - Signe Nitter - referent Vel framme i Åsane, var det tid for fell - ning. Men òg avslutningssalmen 20 Kyrkjelydsblad for Fjaler Fyndord I kyrkjelyden sidan sist Hurra for livet Er tittelen på ei bok Phil Bosman for mange år sidan ga ut Dale på Grøndahl Dreyer forlag. Gjengir her nokre ”glimt”. Døypte: Normann Åsnes Yndestad Amalie Østby Ådnanes (døypt i kyrkje) Milla Isabell Asperheim Holm Hurra for livet! Liam Solvik Bakkebø Det vil si: Øystein Nitter Hovland Hurra for himmel og jord, Thomas Eide Strømberg for dag og natt, Bjørn Igelkjøn Åsnes for å ha mot til å være ”menneske”, Nikolai Westengen Helle (døypt i Søgne gamlekirke) for hjerte og humor, Tuva Mettenes Øye for deg selv og andre, for kjærlighet og ømhet, Emile Nedrebø Arstein for en ny verden. Åsne Eiken

Vigde Linda Salbu og Øystein Horntvedt Hurra for himmel Christine Nikøy og Kristoffer Rogne og jord Solen går ikke forbi noen. Avdøde: Men hvis du selv kryper inn i skyggen, Ludvig Sætenes f.1924 kan du ikke finne den. Arne Gerhard Johansen f.1935 Erling Bjergene f.1917 Se på lerka som synger høyt i det blå. Arne Peter Kyrkjebø f.1940 Vet du hvorfor? Fordi den ikke bekymrer seg for morgendagen. Gerd Bortheim f.1931 Alma Åsnes f.1919 Se på himmelen og syng, Gudveig Lorense Hope f.1917 fordi solen skinner gratis for deg. Willy Andreas Holm f.1933 Sofia Høyvik f.1919 Et menneske kan bare leve et fullt liv her på jorden om han i sitt hode og sitt hjerte har et stykke himmel Guddal Vigde: Vanja Iren Guddal og Jarle Hovland Livet er å være takknemlig for lyset og kjærligheten, for varmen og ømheten Folkestad i mennesker og ting, Avdøde: gitt deg uten videre. Gudrun Amanda Stølen f.1924 Herre, gi meg litt sol. Kyrkjelydsblad for Fjaler 21

Dale barnekor i Ålesund for fjerde gong!

Laurdag 21. mai reiste 13 barn frå fest på Dolly Dimples med brus og is, modige barn hoppa frå 5-meteren Dale barnekor med 3 vaksne på vår - før 4. klasse fekk med seg filmen (Marina, Gard, Sigrid og Thea), mens avslutningstur til Ålesund. Med Arthur 3 og de to verdener. Etter kor - andre kosa seg frå mindre høgde. temperatur på berre 5 grader, nysnø øving i kyrkjerommet, hadde jentene Etter middag på McDonalds køyrde vi på fjella og tungt regnvêr med torden - fest i kjellaren mens gutane fekk med heimatt. Vi forlét Ålesund med 18 byger, var det ikkje akkurat vårstem - seg ein actionfilm på kino. Gøy å grader og opphaldsvêr og kom til - ning då vi reiste, men då vi kom fram vere på klatrerommet i kyrkja eller bake til Fjaler der det var tungt regn til Atlanterhavsparken (Ålesund akvar - spele luftfotball eller biljard! og berre 7 grader! Det var glad song ium), var det sol og 10 grader slik at På sundag var det frukost og øving i og god stemning i bilane. barna kunne vere ute på leikeplassen kyrkja med lydprøve, før koret song Tusen takk til Gry Moltumyr og Aud der det var gøy å regulere vass-straum - på gudstenesta i Spjelkavik kyrkje. Bortheim som saman med Mark Taylor en, styre båtar, grava fram ein dino - Midt i gudstenesta fekk barna sjå film - køyrde og passa ungane under denne saurskjelett og få med seg mating av en Historien om Jesus og kom tilbake flotte turen. No gleder barna seg til pingvinane. Det var òg ei oppleving ved slutten av gudstenesta for å syngja haustturen til Bergen 29. oktober! å ta på forskjellige dyr på aktivitets - ein song til, og mottok stor applaus frå MT rommet og sjå dei mange ulike sjødyr kyrkjelyden og takk frå presten. og dykkarshowet. Barnekoret song veldig bra med god Etter fritid til shopping, var det pizza - klang og sjølvaste Trond Kverno, den store norske komponisten, var til stad - es og likte korsongen. Etterpå var det bading der det var siglebane og matte på vatn og ein gummibåt med trampoline oppå! Fire 22 Kyrkjelydsblad for Fjaler Velkomen til kyrkje

DALE KYRKJE Sundag 6. november kl.11:00 Sundag 7. august kl.11:00 Gudsteneste med nattverd. Cantus deltek. Vi minnest Gudsteneste med dåp og nattverd.. Offer til Kirkens våre døde. Offer til Kirkens SOS Bjørgvin. Kyrkjeskyss Bymisjon Bergen. frå Straumsnes (kr.50 t/r).

Sundag 14. august kl.20:00 Sundag 20. november kl.11:00 Klassisk konsert Oratorios v/mezzosopran Rosana Gudsteneste. Utdeling av 4-årsboka med Stine. Tarziu og organist Klaus Christian van den Kerkhoff til Orgelbrus og kyrkjekaffi på Ljosheim etterpå. Offer til inntekt for Romaniahjelpen. Billettsal kr.150 (barn gra - S&Fj. søndagsskulekrins/Laurdagsklubben i Dale. tis). Kyrkjeskyss frå Straumsnes (kr.50 t/r). Billettsal til Romaniahjelpen. Sundag 27. november (1. sundag i advent) kl.19:00 Lysmesse med barnekoret, konfirmantane og 4. årssteg Sundag 28. august kl.11:00 frå Dingemoen skule. Offer til barne- og konfirmantar - Gudsteneste med presentasjon av konfirmantane. beidet. Offer til Alværa Misjonssenter. Sundag 11. desember kl.11:00 Fredag 2. september kl.19:00 Gudsteneste med nattverd. Offer til Strømmestiftelsen. Konsert med Ivar Orvedal m.fl. Tysdag 20. desember kl.19:30 Sundag 11. september kl.11:00 Julekonsert. Kollekt til Fond for Kyrkjemusikk. Gudsteneste med nattverd. Offer til Sjømannskyrkja - Norsk kyrkje i utlandet. GUDDAL KYRKJE Sundag 25. september kl.11:00 Sundag 4. september kl.11:00 Hausttakkefest med nattverd. Barnekoret, Stine og 6 Gudsteneste med konfirmantpresentasjon. Familiekoret åringane deltek. Utdeling av 6 års boka. Offer til deltek. 30 års jubileumsfest for koret på skulen etter barne- og konfirmantarbeid. gudstenesta. Offer til Alværa Misjonssenter.

Fredag 30. september kl.19:30 Sundag 2. oktober kl.11:00 Konsert med Ragnar Tesdal (song og piano) og Hausttakkefest med nattverd. Utdeling av 6 års boka. Michael Gallaher (gitar). Billettsal, og kollekt til Familiekoret deltek. Offer til Barne og konfirmantar - Kafkarhuset. beid. Kyrkjeskyss.

Sundag 9. oktober kl.11:00 Sundag 6. november kl.20:00 Gudsteneste med nattverd. Offer til NMS Gudsteneste med nattverd. Vi minnest våre døde. Misjonsprosjekt. Store frå familiekoret deltek. Offer til Kirkens SOS Bjørgvin. Sundag 23. oktober kl.19:00 Gudsteneste. Konfirmantar og UWC deltek. Sosial Sundag 20. november kl.15:00 samling på Ljosheim etterpå. Gudsteneste. Utdeling av 4-årsboka med Stine. Offer til TV-aksjonen - Norsk Folkehjelp. Familiekoret deltek. Orgelbrus. Offer til S&Fj. søn - dagsskulekrins/Laurdagsklubb Guddal. Onsdag 26. oktober kl.19:00 Gudsteneste for heile Fjaler med biskopen. Cantus Sundag 4. desember (2. sundag i advent) kl.16:00 deltek. Kyrkjekaffi på Ljosheim etterpå. Offer til Senter Lysmesse med familiekoret, konfirmanten og skule ele - for livsmeistring, Skei. Kyrkjeskyss frå Straumsnes var. Offer til barne- og konfirmantarbeidet. (kr.50 t/r). Kyrkjeskyss. Kyrkjelydsblad for Fjaler 23

HELLEVIK KAPELL Kyrkjeblad for Fjaler Sundag 21. august kl.11:00 Bankkontonr. 3741 20 73135 Gudteneste med presentasjon av konfirmantane. Offer til Alværa Bladpengar kr. 150,-/175,- for året. Misjonssenter. Redaktør: Joy Taylor Prent: Ingvald Husabø Prenteverk a.s. Sundag 25. september kl.14:00 [email protected] Hausttakkefest med nattverd. Do Re Mi, Stine og dåpsskulen deltek. Utdeling av 6 års boka. Offer til barne- og konfirmantar - Kyrkja i Fjaler beid. www.fjaler.kyrkja.no Kyrkjekontoret, pb 18, 6961 Dale Sundag 4. desember (2. sundag i advent) kl.19:00 Telefon 57 73 97 70 Faks 57 73 97 77 Lysmesse med konfirmantane og Do Re Mi. Offer til barne- og konfirmantarbeidet. Kyrkjekontoret er ope måndag-torsdag kl.09.00-14.00 fredag kl.09.00-12.00 FOLKESTAD KAPELL Ved oppdrag og ferie kan du oppleve kon- toret stengt også når det skulle vore ope. Sundag 18. september kl.11:00 Gudsteneste med nattverd. Offer til Sjømannskyrkja - Norsk kyrkje Tilsette med kon torplass: i utlandet. Sokneprest Knut Arne Kummeneje Jobb: 57 73 97 73 Priv: 57 73 67 78 Sundag 2. oktober kl.19:00 Mobil 90 85 52 30 Syng-med-oss kveld. Kveldsmat servert av soknerådet. Offer til [email protected] NMS-misjonsprosjekt. Kyrkjeverje Irene Fløde Jobb: 57 73 97 71 Priv: 99 23 84 20 Sundag 16. oktober kl.11:00 [email protected] Gudsteneste med nattverd. Offer til Senter for livsmeistring – Skei. Kantor Mark Taylor Sundag 6. november kl.14:00 Jobb: 57 73 97 74 Priv: 57 73 61 65 [email protected] Gudsteneste med nattverd. Vi minnest våre døde i ytre Fjaler. kantor har fri kvar torsdag. Offer til Folkestad bedehuskapell. Sekretær Joy Taylor Sundag 11. desember kl.19:00 Jobb: 57 73 97 72 Julekonsert. Do Re Mi m.fl. Offer til Strømmestiftelsen. [email protected] På kontoret: Tysdag og fredag kl.09-13. STRAUMSNES GRENDAHUS Trusopplæringsmedarbeidar Stine Kirkeli Sundag 4. september kl.15:00 Jobb: tlf 57 71 97 68 Gudsteneste. Kyrkjekaffi. Kollekt kyrkjelydsarbeidet. [email protected] Kontorplass i Gaular Sundag 13. november kl.14:00 Kyrkjetenarar : Gudsteneste. Kyrkjekaffi. Offer til NMS Misjonsprosjekt. Dale kyrkje Jostein Løseth tlf: 90 60 79 13 SANDE KYRKJE Guddal kyrkje Sundag 30. oktober kl.11:00 Liv Svanhild og Reidar Langeland Visitasgudsteneste for Fjaler og Gaular med biskop Halvor tlf: 57 73 88 21 Nordhaug. Hellevik- og Folkestad bedehuskapell Sigrid Kleppe tlf: 57 73 53 57 Fjaler sokneråd Leiar Terje Halsnes tlf: 57 73 55 95

Beredskapstelefon ved akutt behov utanom kontortid 95 48 31 52. INFORMASJON B Avsendar: Fjaler kyrkjekontor Pb. 18 - 6961 Dale i Sunnfjord

24 Kyrkjelydsblad for Fjaler

Klassisk konsert ”Oratorios” til inntekt for Romaniahjelpen

Søndag 14. august kl.20.00. har jobba som organist og kantor i Tyskland sidan 1996 og held orgel - Rosana Tarziu var født i Romania og konsertar i heile Europa. byrja tidleg på sin musikalsk karriere. Frå 14-årsalderen studerte ho i Romaniahjelpen Vestlandet er ein Frankrike, der ho har vunne fleire ideell frittståande organisasjon med prisar. No held ho regelmessige kon - 34 medlemer, som alle arbeider på sertar med organisten Klaus Christian frivillig basis for å yte hjelp til sjølv - van den Kerkhoff i Frankrike og hjelp for fattige menneske i Romania. Romania. Repertoaret hennar Vår eige Kari Hovland Sæle er aktiv i strekkjer frå Bach og Vivaldi til Romaniahjelpen, som mellom anna Mozart og Rossini. driv med innsamling av klede, utstyr og leikar. Klaus-C. van den Kerkhoff var født i Vel møtt til ein fin musikalsk Münster, Tyskland, og studerte orgel i oppleving som støttar ei god sak. Tyskland, Frankrike og Spania. Han