VANDAAG /£> Minguel: NED.ANTILLEN ARUBA \ NosPAISno, * €monspreektkoninklijkegQsten perokikoSl? * Minguel mogelijk op Sl-lijstp.l toe p.5 * VooruitzichtenTexporten Unitex * De Koning maaktbegin aan Bu- gunstig p.9 cuti-projectp.5

SPORT INTERNATIONAAL

Colombo stookt anti- Tamil * Hein Vergeer stelt teleur p.7 VICTOR MINGUEL * of- ...oppositie... fensief p. 1 AmigoeMAANDAG 16 F€BAUARI 1987 104€ JAARGANG— NO.: 39

Aftreden verwacht van FDN-leider in VerenigdNicaraguaans verzet Nieuws top nodigt voor in Midden-Amerika 2e overleg ronde Nicaragua uit vogelvlucht SAN JOSE/MIAMI De nen de UNO- leiding is Was- voorbeeld de andere UNO- lei- vier Middenamerikaanse— hington weer begonnen met ders niet in over zijn acties. En presidenten hebben zichzelf pressie om dit verenigde ver- belangrijke wijzigingen in het MOSKOU De SU is bereid at te maximaal drie maanden de zetsfront te behouden. Was- UNO- beleidkregen geengehoor Van zijn—kermnO-fe__<_heid- gta- tijd tu_nen de gegeven om het vredes- hington hecht veel waarde aan bij deFDN. Nu Caleromet de lei- „lj? overige bewapenig tot een voorstel van na- van 1 minimum" al- Costa Rica de aanwezigheid de gema- ding belast blijft van de FDN d. o? te beperken, der te /">SU- leiderGorbatsjov tot een in- bestuderen. Voor de tigde Cruz in de UNO- leiding. lijktdekans grootdatin dezefei- ""nationaal vredes- forum in Mos- volgende vergadering opGu- Uiteindelijk blijkt Calero be- telijke situatie weinig verande- k atemalans grondgebiedzal reid toteen compromis datophet komt. Om d U'.^ beefteen "duurzamevre- ring Calero op dekni- e. berekenbaarheid en een con- ook Nicaragua worden uitge- eerste gezicht winstvoorCruzen eën te krijgen zou Washington ""Uctief stelsel van internationale nodigd, datditmaalbuiten de verlies voor Calero zelflijktop te hebben gedreigdzijnhulp-verle- ■ nodig om "het landte deurwerd gehouden.Binnen leveren. Calero trekt zich terug ning aan de contra's stop te zet- «innen vervolmaken". Hij is tegen Nicaraguaan- et het Verenigde uit de UNO- leiding maar blijft ten. Misschien moet dit dreige- principe van de nucleaire af- se verzet UNO gaat zich een met de FDN- leiding. De ment meer ge- en hadkritiek het belast in detoekomstwel ars- op Star drastischeveranderingvoor- FDN is de grootste anti- Sandi- hanteerd gaan worden tegeno- plan van Reagan. Militarise- Ca- «B derruimte veroorzaakt doen:FDN- leider Adolfo nistische guerrilla- macht. Het ver Calero en zijn aanhang, een cri- op als UNO- be- lj.?'tuatie Hetgevaardat"peronge- lero stapt eigenzinnige opereren van de waarvan het kader wordt ge- ,~* een oorlog uitbreekt wordt zo stuurslid maar hij blijft wel FDN was debelangrijkste reden vormd door vroegere aanhan- vergroot. Volgens Gor- aan als leidervan degrootste voor Cruz om te dreigen met gers van de verdreven dictator °*W)ov was de Reykjavik- top geen anti- Sandinistische guerril- opstappen. De FDN lichtte bij- Somoza. "^'ukking maar een doorbraak. is la-organisatie FDN. Calero ORANJESTAD - Ook op ***** ondermeer doorAmerikaan- Aruba, waar zich op de luchtha- BURAO — Bij gevechten in het se druk tot zijn concessie ge- tussen Somaliëen Ethi- komen. ven een grote menigte mensen "Pie zijn verleden weekruim 3000 REGERING EIST VAN TAMIL-STRIJDERS BESTAND had opgesteld om de aankomst Ethiopische soldaten gedood, aldus Op de Middenamerikaanse van koningin Beatrix, prins top van Rica, Salvador, dat zegt een Ethiopische Costa El Claus en kroonprins Willem- ■a^val tehebben afgeslagen, welke 6 Honduras en Guatemala heeft Alexander aanschouwen, werd men Delhi te gï* duurde. Er werden honderden zondag achtuur met elkaar New wil dat Sri Lanka weer naar overleg-tafel gaat het koninklijk gezelschap met thiopiers gevangen genomen van gepraatover de wie vrede in Midden groot ontvangen. velen gewondwaren. Aan Soma- Amerika. De conclusie was dat enthousiasme "oche Z jjde yie\m 30 dodenen 25 ge- Honderden kinderen zwaaiden menbinnennegentigdagenin de bezoekers, , °nden. De pers kreeg gelegenheid grenssstad dekoninklijke diebeg- «agveld Guatemalaanse Es- te bezoeken. Men zager quipulas weer bijeenkomt bij roet werden doorgouverneurFe- **eel hjken en wrakken van Ethio- Colombo staakt lipe Tromp en minister-presi- samenkomst ook anti-Tamil-offensief P'achetanks. welke Daniel mrHennyEman, Ortega van Nicaragua als presi- dent metevenzo ***** veel vlaggetjes een hartelijk wel- JERUZALEM Israel heeft de 2 dent zal worden uitgenodigd. j^atstewekenzyn—troepen inzuidLi- Ditmaal was het een onderonsje komtoe. verdubbeld tot 3000 man om met Oscar Arias van CostaRica onder druk India -.e ondergang van de christelijke mi- als gastheer en met deelname Duizenden mensen in nt16 SLA te voorkomen, aldus de Duarte van van José Napoleon van Ecuador geëvacueerd Telegraph in Londen. SLA Hóyo COLOMBO—De Srilankaanseregering heeftzondaghetleger vond van deexplosieven, kwam kilometerten noorden Batti- onder El Salvador, José Azcona opdracht waxen fpat sterke drukvan de Shi'i- van Honduras en VinicioCerezo gegeven het al twee weken durende offensief tegen eveneens om", aldus de caloa. Volgensbewoners QUITO In het kustgebied AMAL- militie. Een infante- bases van guerrillagroepen oosten deaanvallersledenvan een mili- — zijn J**ebrigade Arevalo van Guatemala. Men Tamil- in het en noorden woordvoerder. van Ecuador duizenden werd naar de veilig- van heteilandte van op een tie die door deregering is gefor- mensen geëvacueerd gevolg ,h*""«ïone ten besprak het Costaricaanse vre- staken.Het besluit Colombo volgt als noorden van de grens dringende oproep van deIndischepremier Rajiv Gandhi aan Een groep Tamil- terroristen meerdom dorpen,waar demeer- van de grote overstromingen om_*n lßrael cD Libanon gestuurd desplan. Nadat in de loop van ""■O te voorkomen zondagOscarArias nogopti- deSrilankaansepresident JuniusIt. Jayewardentai» U_ utili- vermoordde acht familieleti-an derheid uit Sinhalezen bestaat, welke veroorzaakt zijn door de datmen vanuit dit zich een Kebied terreur- aanvallen op Israel over taire operaties tegen de Tamil- guerrillastrijders, die streven van rivaliserende Tamil-lei- te beschermen tegen aanvallen ernstigeregenval van de laatste gaat mistisch had getoond de in uitvoeren. In het gebiedvan Ga- aanvaarding van zijn naar een onafhankelijke staat (Tamil Eelam), te beëindigen. derin Vellavelli, het oostelijk van Tamils. tijd. In dekustprovincies Mana- raakten bh kans op Ja ongeregeldheden poli- plan moest aan het eind van de Zaterdagkwamenzeker34mensen omhetlevenalsgevolgvan districtBatticaloa, zo voegdehij In de regerings- verklaring bi en Guayas is de noodtoestand «emannen, soldatenen betogers ge- hetetnischeconflict tussen deTamil- minderheiden er aan toe. Een zegsmanvan het werd gezegd dat veiligheids- afgekondigd. Het zwaarst ge- wond. eendaagse overleg-rit erkend deSinha- worden dathetplan "nadere be- lezen. burgercomité van Batticaloa zei troepen het grootste Tamil- op- troffen is destad Chone oponge- ***** echter dat de acht werden neer- leidingskampin hetnoordweste- veer studering" vereist. De Costari- Gandhi heeftin eenboodschap Ofschoon de regering van Sri driehonderd kilometer van geschoten door veiligheids- troe- lijke district Mannar hadden Quito. Daar moesten naar schat- TEHERAN Irak heeft de Iraan- caanse president tekende hierbij aan Jayewardene voorts ge- Lanka te kennen heeft gegeven — aan dat men kan ver- pendieopzoekwarennaar deTa- veroverd. Twee andere trai- tingvijftienduizendmensen hun heilige stadQom gebombardeerd, niet vraagd het 48 dagen durende de militaire acties te willen kampen vrouwelyks *Waarbij 30 doden gewonden wachten dat als er vierjaarlang mil- leider.Drie burgers werden nings- voor woningen verlaten. Elders en vie- brandstof- embargo tegen het opschorten en de besprekingen, gedoodtoen eenbus guerrilla- eve- 'en, aldus Radio Teheran. Onder de vruchteloos is gepraat over de noordelijke werd aange- strijders werden moesten nog eens tienduizend schiereiland Jaffna, die op 19 decemberwerden ver- bij Punnani, ongeveer 60 neens ingenomen. dodenwas een kind van 1,5 jaar.Te- vrede men nu in één dag ermee dat in handen is van de be- daagd, wil hervatten,staatzijer- vallen mensen evacueren. heran werd zaterdag ook getroffen klaar komt. langrijkste Tamil- strijdgroep, opdatdeBevrijdings- ty gersvan door Iraakseraketten, maar daarbij De vier presidenten konden geen slachtoffers. deBevrijdings-tijgersvan Tamil TamilEelam openlijk verklaren zich we. vindenin devaststelling Eelam(LTTE), opte heffenen de dat het gewapende conflict ***** dat Hueck lijkt steun van Minguel te krijgen HARARE—Troepen van Mozam- "de beste weg naar de oplos- door India gesteunde vredes- be- beëindigd is. De LTTE- troepen, ~-olque en Zimbabwe hebben5 plaat- sing van de problemen in dere- sprekingen met derebellen te die het noorden van het eiland heroverd in Mozambique op het gio" ligt, aldus de principe- ver- hervatten. De onafhankelijke militaircontroleren, eisendatzij f^htse verzet.Het waseen gezamen- klaring. Men bekijkt nu een krant «Weekend» meldde zon- worden erkend als de enige operatie waarbij ruim 100 meer gedetailleerd document dagdat deregering het embargo groeperingdie de Tamils verte- Frente en SI openbaren *JJke**N*R- rebellen omgeko- van tien men, zoudenzyn artikelen. De Guatema- wil beëindigen op voorwaarde dt genwoordigt en dat de enige onderwie een commandant. laaanse president Cerezo maak- de LTTE aceoord gaat met een wettelijk erkende politieke Ta- ***** te bekend dat hij persoonlijk wapenstilstand. mil-party, hetVerenigde Tamil vandaag De- kandidatenlijsten WASHINGTON—Hetdoorde naar Managua gaat om zyn Ni- Een minister, bevrijdings (TULF), wordt overheerste VS- congres caraguaanse collega Srilankaanse front «eeftmocratenscherpe kritiek op Reagans Ortegaover die onbekend wenste te blijven, uitgesloten van de onderhande- WILLEMSTAD Van de een aantal "nieuwe gezichten" schuldiggemaakt. Ja&pak het vredesplan in te lichten. — van deReykjavik-top. Hetis rezo Ce- zei zondag dat het opschorten lingen. politieke partyen diemomen- op de proppen kwamen, is hier- Minguel, die vanmorgen bij- een hoe super- had het erg moeilijk gehad van de militaire acties het her- Het schoolvoorbeeld van om tebesluiten TULF behaalde veertien teel overeen vertegenwoordi- van bij de Frente nauwelijks zonder terughoudend deed over jnogendheden niet moeten onder- naar San José te vattenvan het overlegzalverge- zetelsin hetparlementtijdens de sprake, zei desge- gaan omdat hij zijn ging in de Eilandsraad be- Pietersz zijn toekomst- plannen, maar nandelen". De VS- delegatie was deelname makkelijken. Een zegsman van vorige verkiezingen in 1977, schikken, maakte tot dusver- vraagd. wel bevestigde dat hij niet van "«Jkbaar slecht voorbereid en men aan het Costaricaanse overleg ver- maar gedacht het ministerie var. Defensie zijverloren in juli1983hun re slechts de Frente Obrero De kandidaten voor de nieuw plan iseeneigennieuweparty op met datdathetoverleg waarbij Nicaragua werd uitge- klaarde of- zetelstoen weigerden *?"**ver zou gaan. zo dathet grootscheepse zij de eedaf zijnkandidaten- lijstvoor de opgerichte partij SI van voorma- terichten, maar zich hooguit"bij Na 4maandenis de sloten niet gemakkelijk in fensief twee weken te zij streven nog Bteeds verwarrend, al- overeenstemming tijdelijk voor leggen waarin het komende verkiezingen nog lig PNP- gedeputeerde George een nieuwe oppositie- voerende d..usktle kon brengen was opgeschortom detroepen op naar separatisme moesten af- betrapportvandeDefensie-com- met zijn principe van actieve nietbekend. Hueck, die na interne strubbe- partij zalaansluiten", zei datzijn missie. adem te latenkomen. zweren. Sindsdien wonen de De overige partijen die aan- lingen met zijn partij brak en vertrek uitNos PAIS toteen bij- neutraliteit. Zeker vijf bataljons werden meesteTULF- leiders inzelfver- het plan wor- kondigden aan de verkiezingen wiens voorbeeld door zijn eve- nacompleet exodusvan ledenuit KARACHI —Bij***** In Costaricaanse enkele weken geledengemobili- kozen ballingschap in deZuidin- ge- demonstratiesin den verder de volgende zaken te zullen deelnemen, gaven tot neens met een internconflict dieparty zou hebben geleid. Na- PakiBtan, zyn zeker 15 ge- seerd om "terroristische doelen" dische deelstaat Tamil Nadu. toe partij- genootNel- genoeg vroegere *Za'gevallen met name genoemd zoals de nog evenminbekendheidaan confronteerde alle NosKousa- bonden doorkogelwonden. aan te vallen en te vernietigen. Een militaire woordvoerder hun kandidaten- lijsten. De son Monte werd gevolgd, zullen leden waren hem, aldus Mingu- «gebeurde tydens algemene noodzaak tot politiek pluralis- Het a* een gingom trainings- kampen, maakte zondag bekend dat zes- vandaag el, ln« uitprotest de persvrijheid en het nieuwe partij Sosial Indepen- tijdens een pers- confe- gevolgd. ï«g tegen de aanhou- me, bases, munitiedepóts, bunkers, tien LTTE- strijders in het van de burgemeester vanbuitenlandse mi- diente (SI) van voormalig PNP- rentie bekend worden gemaakt. Van het Nos PAlS- en 98 ge- opschorten communicatie- centra en noordelijkedistrict Jaffnahetle- Hueck, meenteraadsleden, diehetmetdepo- litairehulpaan"opstandelingen lid George Hueck, waarbij vol- Dat werd door die tot bestand bleef daardoor volgens brandstof- voorraden. Andere le- ven lieten toen explosieven, die gens politieke vandaag ïïTf"» ,eBt<>k hadden gekregen bij en ongeregelde troepen". Daar- gereenheden waarnemers ook toe over de samenstel- hem bitterweinigover. Overzijn fiscaleprotest-actie. trokken langs de zij aanbrachten aan een tractor het ex- lid van de de partijen ling van zijn kandidaten- lijst plannen zou hij op onder worden de contra's maar oostelijke en voertuig een vanmid- guerrilla noordwestelijke en een dat water MAN, Nos Kausa en Nos PAIS, bijzonder geheimzinnig deed, al dag te geven pers- conferentie ***** ook de Salvadoraanse kust en door oerwoudgebied transporteerde, voortijdig ont- aangekondigd. Vol- JSKOU-SU-dissidentSacha- begrepen. waar Victor Minguel, zich besloot te vorige week nadere informatie verschaffen, «vneeftopeenofficieelvredesforum zich Tamil-guerrilla- groe- ploften. "Een onbekend aantal voegen, zal dat echter nog van- gens politieke waarnemers nam ««Pleitvoor de vrijlating politie- In Miamiwerd elk ogenblik de pen ophielden. zeihij. Opvallenden alseenbyna « van anderen, datzich in debuurt be- PAIS, dievorige Hueck de PNP niet slechts gevangenen en voor het mededelingverwacht datCalero daag doen. Nos uit onweerlegbaarbewijsvoor dege- emigratie. recht op week met Monte maar ook Het SU-persbureau Tass aftreedt als bestuurslid van het interne problemen "mee", besloten ruchten die er over zijn mogelij- ■_, op Sacharovstoespraak in. Verenigde ver- werd geconfronteerd, hult zich tenminste een tweetal andere ke affiliatie met SI de ronde s«*.hd Nicaraguaanse Afval wordt ingevoerd en diep bij f»et van hetCentrale Comité Ar- zet UNO. UNO, tot stand geko- uit Miami New York daarentegen in een PNP-ers zich Hueck aan te doen, waren de lokatie en het viahetVS- tv- stati- stilzwijgen. sluiten.De namen die daarvoor tijdstip van aange- Xo^de men onder Amerikaanse druk, de door hem dL;. d vrijlating aan van dissi- Voor de Frente, waar partij- worden genoemd, zijn die van pers- die Er heeft een driekoppige leiding, kondigde conferentie, ¥? tae*llff»""van nega- Power Water waste LTD met plan leider Wilson(Papa) Godett vol- PNP- raadslid AndresSchoop en gelijk waren aan diewelke door .if-vl Publiciteitn' geweest wegens de- namelyk deFDN- leiderCalero, te de voormalige presidents- kan- gens verwachtingen de lijst zal diens oorspronkelijk uit MAN- Hueckvoor dienspers- conferen- tin„ «tiesenz.voorßegoens vryla- aanvoeren, verklaarde vanmor- kringen afkomstige partij- ge- ArbatOV: als dit niet was ge- didaat en ex-diplomaat Arturo voor vuilverwerkingsindustrie tie werden uitgekozen- WL L gen gedeputeerde Tolinchi Pie- noot Ulrico Schotborg. ten U ü eerder *Ün vrilgela- Cruz en deverzetsleider Alfonso fi!°Joodae activiBtBegoen Robelo, die ORANJESTAD Het be- las op het oog. Dit laatsteindien tersz, noggeenruchtbaarheid te Een andere naam die sedert Over de kandidaten- lijst van inftij«UU werd aanvankelijk samen — veroordeeld tot7jaar gevangen met Eden strijd drijf «Power Water-Waste men gebruik zal kunnen maken willengeven aan de namen van het afgelopen weekeinde, toen Nos PAIS kon vanmorgen geen 5Jaar Pastora leverde op een op binnenlandse verbaininT maar die daarna onder Ameri- Ltd.» wil Aruba vuil- van deLago- havenfaciliteiten. dekandidaten demorgeninte diensonverwachtevertrekuitde informatie worden verkregen. verbrandings-fabriek neer- Hij gafer voor- party leiderFrans, die ***** kaanse drukzwichtte voor een Volgens het ingediende voor- dienen lijst. de vorig jaaropgerichte Nos Party- voor het g^^~ h00«Bte FiliPiJnae met zetten. Een voorstel hiertoe stelzal deJapansegroepvan in- keur aan daarmee te wachten PAIS het nodige opzien baarde, weekeinde aankondigde met de aalB V"*" hun troepen soort fusie de FDN. Na de »y&tiet * voor aankondigingvan werd reeds aan de regering vesteerders dit project voor ne- totdat vanmiddag door al deze in connectie met de SI wordt ge- resterende leden van departij de zwerenvan trouwaan denieu- Cruz dat hij opwildestappenwegens diep- gedaan. Deze fabriek, die te- gentig procent willen financie- kandidaten denoodzakelijke be- noemd, is die van het oud- Sta- kandidaten- lijst te zullen sa- dWet bedoeling was het de gene- menstellen, -250^ gaandemeningsverschillen bin- gelijkertijd ook energie ren, terwijl hetrestant door willigings- verklaring was on- tenlid voor de MAN,VictorMin- nadat afdoende was Ken °" reert, toestemming dertekend, stapte ge- vastgesteld achterpresident Aquino. ledere zal indien Lloyd's Bank International, in aldus Pietersz. De guel. Die enkele jaren over welkekandida- k^tmoestzyneedstekstonderte- wordt verkregen, in 1990 Engeland, zal worden gedragen. Frente, die in de Eilandsraad ledenuit dezepartyenrichtte na ten de partij kon beschikken, klaar zijn en honderd directe De regering van Aruba zelf zal over slechtseen zetelbeschikt en geruime tijd de beweging "Nos bleek ook vandaag niet bereik- entweehonderd indirecte ar- niets hoeven te investeren. De die,najaren geen vertegenwoor- Kousa" op. Vorig jaar besloten baar te zijn. Nadat***** Libanese, Ar- WASHINGTON De aandelen-zwendelaar beidsplaatsen scheppen. digingin de te ge- NosKousa en partij van m«^!enJSrC — door deze fabriek te genereren Staten hebben de PAS Franseterreurgroepen de Boesky heeft minstens energie zal goed van paskomen had, sedert november 1985 ook JoséFrans tot een fusie, waaruit ouse n ken 33,4 miljoen dollar ma»„T W? met nieuwe bo- méérverdiend in Hette verbranden vuil zal uit bij het snoeienvan onkostenbij over een vertegenwoordiger in de partij Nos PAIS voortkwam. hadden S^igd de de aandelen- handel door misbruik age,nt « Miami of Antilliaanse parlement be- Een verbond vorige fei te versterkt met van zqnvoorwetenschap danmentot New Yorkworden aan- het Water- en Energie- bedrijf. het waaraan ma^J! Poli 1000 gevoerd. In eerste heeft in ieder gevalmeer week een eindekwam, bew»£;ra d? Worden in&ezet voor nu toe wist.Zo blijkt uitstukkenvan instantie was En als gevolghiervandeproduc- schikt, abrupt _ doeleinden. De waren- deSecurities andExchangeCommis- het de bedoeling de fabriek te tie van water en stroom tegen dan voldoende kandidaten om toen Minguel doorzijnparty- be- H'S £_■ i Ken^^-^^isKevraagdomhunei- sion SEC, die de zaak bij de Barcadera te plaateen, doch in een lagere prijs. Over het voor- het maximum- aantal van 29 op stuur ter verantwoording werd wfmÊÊm maatreBelen te ver- rechtbank heeft aanhangig ge- verband met deplannen voor een stel van «Power Water-Waste de lijst, gemakkelijk te kunnen geroepenvoor vermeende onoir- »*e^en maakt. Boesky werd in 86 veroor- visverwerkings- fabriek heeft Ltd» heeft deregering nog geen halen. In tegenstelling tot de bare handelingen waaraan hij ' ***** deeldtot 100 miljoen dollar boete. men nu de havenvan San Nico- beslissing genomen. PNP, DP en MAN, die elk met zich in hetverleden zou hebben v^MUJA______Ma______L______. 2 AMIGOE MAANDAG 16 f€BRUARI 1987

uitbreken, gaf een andere stem hen via de microfoon deverzeke- ring dat er van problemen geen Mensen sprake was". AGENDA Op 19 mei begint*****mogelijk het langverwachte proces tegen de CURACAOINACHTDIENST ARTSEN: Patiënten van de oorlogs- misdadiger KLAUS artsen van Bandabao (3e distrikt)kunnen m spoedgevallen telefoon 641658 bellen en dan hetantwoordapparaatafluisteren. De patiëntenvan de andere medische dis- trikten kunnen voor spoedgevallen d« artsenpraktijkvan hun eigen huisartsbellen; gen hun het antwoordapparaat zal dan mededelen zij onafgebroken met der enige vorm van proces, wie de dienstdoende arts is. vleugels om het binnendringen noemde de aarts- bisschop een van de vervuiling zoveel moge- "heel handig middel dat graag WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIET lijk tegen te gaan. wordt gehanteerd door (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 1'" totalitai- tel.: 82947/81078; geopendvan maandag re onderdrukkende regimes". t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zaterdag Een Joegoslavische schaker, die Het vrylaten van duizenden ge- degehele dag gesloten; na 17.00uurkunt u kennelijk graag watvaker in de vangenen, noemde hijeen van de dezustervan dewachtbellen: zusterRos*. publiciteit wil komen, maar absolutevoorafin tewilligenmi- tel.: 673389, pageboy027-360. wiens schaak-prestaties klaarb- nimum- voorwaarden voor on- DIERENARTS: Veterinaire Dienst, Parera. lijkelijk niet opzienbarend ge- derhandelingen tussen blanken tel.: 614000. noeg zijnom hem tegen een van en zwartenover detoekomst van BARBIE, die tijdens de Tweede DIERENASIEL: dagelijks geopend van degrootmeestersop datgebiedte het land. Wereld- oorlog chef was van de zaterdag laten uitkomen, maakte van- 08.00-12.00/14.00-18.00 uur;op ****** Gestapo in het Franse Lyon en van 08.00-13.00/ 14.00-18.00uur, tel- daaginDubaibekend, dathijhet in door Bolivia aan -54300. wereld- simultaan scha- die 1983 record Frankrijk werd uitgeleverd. Het n ken in een vliegtuig heeft verbe- KLEUTERBUREAU:I4.OO-16.00uuralle» proces tegen Barbie, die in de volgensafspraak. terd. Op een vlucht van de Joe- oorlogs- jaren de bijnaam "Sla- goslavische hoofdstad Belgrado maandagmiddag gervan Lyon" kreeg, moest ei- ZUIGELINGENBUREAU: van naar de oliestaatin het Midden- februari begin- van 12.30-15.30uur; donderdagmiddag genlijk vorigjaar 07.15-10.30 uur; alleen volgens afspraak. Oosten, speelde DIMITRI BJE- nen, maar voor de volgens eigen zeggen voorbereidin- LICA in gen meer tijd nodig. Aan- (Kvrido pa Famia): tijds- bleek GEZINSVERZORGING een bestekvan vier uur 33 vankelijk zou hij alleen worden geopend van maandag t/m vrijdag van partyen tegen de 100passagiers. van deportatie van 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor Sta* beschuldigd Maria 17,tel: 80222. Hij zouer daarvan 29hebben ge- joden,maar later werd besloten Amerikaans president RO- wonnen, terwijl slechtseen keer NALD REAGAN, reputa- deoorlogs- misdadigerook aante BOTICA BANDABAO: dagelijks geope^ wiens een tegenstander te sterk voor 08.00-19.00 uur. tiein eigen land alsgevolgvan de klagen wegens moord op leden van hem was. Volgens Bjelica, be- van Franse verzet. De advo- Iran- affaire al een aardige het BOTICAS (nachtdienst) kend van hetschrijvenvan maar caat van de 73- jarige Barbie, knauw heeft gekregen, kan niet liefst 28 schaakboeken, stond Otrobanda: Curagao,tel.: 623575. bogenopvertrouwen van dekant Jacques Verges, drong er her- Punda: Vredenberg,tel.: 54500. hetrecord met25 winst-partyen aan het snel van de doorsnee Engelsman. 1985, haaldelijk op proces al sinds tijdens een vlucht PATRICIA NIXON, de echtge- te beginnen. Hij kondigde DIVERSEN Nog geen een op de drieBritten van Angeles naarNew York, laten TENTOONSTELLING Los note van oud- president van de tevens aan met "onthullingen" 1 meent dat Reagan eerder een op zijn naam. De Joegoslaaf is CURAQAOSCH MUSEUM: openingstijd* Verenigde Staten, Richard Nix- tekomen over hetFranse verzet dinsdag t/m zaterdag van 09.00-12*00/ eindezal maken aan de kernwa- ook record- houder van een iets on, is vorige week het pen- wedloop dan in Lenox- in de Tweede Wereld- oorlog. 14.00-17.00 uur; zondag van 10.00-16-0" Sovjet- leider bekendere stunt. In 1982speelde Hill-ziekenhuisinNewYork Ci- uur; maandag gesloten. Michail Gorbatejov, zo blijkt uit Voormalige verzets- strijders in ten- hij in Serajevo 301 simultaan- ty geopereerdvoor de verwijde- van 14 februari t/m 15 maart een opinie- Frankrijk vrezen dat hun bewe- toonstelling werken Klap**-*- peiling door hetBrit- partijen, een prestatie die het van een ge- van vanPeter se bladTheGuardian.Van on- ring kwaadaardig gingtijdenshet proces "door het de Guinness Book ofWorldRecords zwelletje in de mond. De opera- dervraagde pro- slijk"zal worden gehaald. CARNAVAL Brittenblijkt 35 haalde. tie, zo haar artsen, was «GRUPO GLOBO-: 19.20-20.00uur Ti** cent van oordeel dat de Sovjetu- meldden en nabe- ***** ba-Gate Piscateque (optredens van NAN. naar ***** in voorspoedig verlopen Sommige ZUSTERS trekken - R). nie echt beëindiging van Als JezusChristus momenteel ling tot het Lagerhuis, al gerui- hertog van Name en Dooie deze Afrika zou handeling bleek niet nodig. Pa- niet alleengraag met elkaar op, York, graafvan In- wedloop streeft. Voorde VS Zuid- zijn gekomen, triciaNixon is 74 jaar.In 1976en me toe. verness en Killyle- is dit percentage 31 procent. had het er voor hem niet ergbest maar doenook nogeenseen groot tijd televisie- camera's baron van DINSDAG 1983 werd ze getroffen door een Andrew's "getuigen" waren zijn agh, de eed af enverplichtte DIVERSEN Hoeveel mensen werden onder- uitgezien. Hij zou, verklaarde aantal dingen op hetzelfde zich hart- infarct entweekeer daarna neven, de hertogenvan Glouces- schriftelijk tot erkenning van COLLEGE CYCLUS: 18.00uur «De Anti»1; vraagd tijdstip. Twee zusters in Mesa in wijder perspectief» (I***: en wanneer de peiling enkele dagen geleden aarts- long- ontsteking. enKent. Zijn vrouw Sarah en zijn aanse literatuur in werd gehouden, werd overigens had ze de Amerikaanse staat Colorado ter moeder,koningin Elizabeth, «Stukjes van de puzzel, literaire figuren v* bisschop DESMOND TUTU, zaten opdepublie- als kerk, prof. door het blad niet gemeld. ***** spannenin ditopzicht echter wel broer Edward hoofd van de veeleer dewereld van Cola Debrot» door <■"" Circa vijfhonderd dienstplichti- dekroon. Die presteerdenhetom ke tribune. Andrew legde als dan depaus vanRome. J.J.Oversteegen) - aulavan de UNA. ***** ge MILITAIREN in een kazerne binnen een tijdsbestek van iets BIJEN in Polen hadden in april TOERISTENSCHIP: 09.00-14.00 UU' jaar geen in het Nederlandse Steenwijk meer dantwee jaartottweekeer «Funchal»-vert.SELMA. vorig officiële be- zullen zich vandaag met hun kendmaking nodig toeop dezelfdedagtebevallen, in om te weten hongerige magen en masse bij hetzelfde ziekenhuis en daarbij dat zich een ongeluk met een Chinese restaurants en pizzeri- bij kern- centrale had voorgedaan. dezelfde verloskundige debe- a's vervoegen, uit protest tegen valling aanwezigte hebben. Het BIOSCOPEN De Poolse bijen haastten zich het eten dat in dekazerne tweetal, GOLDEN DRIVE-IN hen dat destijds op dezelfde 21.00 uur II (18 jr.). toen zij de straling gewaar wer- wordt voorgezet. Alvorens tegen "uitgeteld" Poltergeist den, die ongeluk dag was, baarde in het in de kern- etenstijd in colonnes af te dagen TELECURACAO centrale van Tsjemobyl 1984, beiden dertien veroor- marcheren, zal een lijst met 250 "overtijd", hun eerste kind. Dit MAANDAG: 16.30The Smurfs; 17.00 zaakte, destijds terug naar hun handtekeningen worden aange- de waarop Awe mike vn buk.; 17.30Man drechidl verklaarde maal lagen data de ba- Dios; 17.45 CCN international hour; korven, onlangs de boden aan de officier van voe- werden, een voorzitter van de Poolse bijen- by's verwacht week 18.15 Informe deportivo; 18.30 Resu- ding. Volgens de soldatenkrij- uiteen. wisten het men tumbafestival; 20.00 Notisiero Te- houders-vereniging. Derest van Ze deson- gen ze dagelijks een allegaartje danks, de één negen dagen te le-8; 20.3010 minüt pa karnaval; 20.40 het land verkeerde op dat mo- voorgeschoteld, waarbij This week in Japan; 21.00The Twilight boven- laat en de ander drie dagen te Zone; 22.00WegadiNumber; 22.15De mentover het ongeluknog in het dien de hygienever te onzekere. De zoeken is. laat, ook ditmaal weer voor el- Appelgaard; 23.00 Sluiting. imkers wisten niet krijgen nagenoeg gelijk- hoe ze het hadden, toen de bijen Een zwaar aangeschoten***** lucht- kaar te tijdig te bevallen. DINSDAG: 16.30Thunder Cat; 17.00 zich na het ongeluk op 26 april vrijwel zekerzyn opgepakt van- reiziger zorgde in de Verenigde Cartoons; 17.15Siensia iTeknologiakv enkele dagen in hun korven wege zijn solidariteitmet de ar- Staten, tijdens een vlucht van ***** Leo Floridas; 17.45CNN international schuil hielden, liet hij weten. men, deonderdrukten en dehon- Denver naar Californië, voor de De Britse PRINS ANDREW, hour; 18.45 Informe deportivo; 18.57 Tutu, hertog van York, is vorige week Tempo pa Dios; 19.00Kushina di oio; 'Toen de explosie plaatshad, on- gerigen. die sprak op een nodige consternatie onder de 19.15Special; 19.45RVD-programma; derbraken de byen hun vlucht, diploma- uitreiking aan de uni- overige vijftig passagiers op de met grootceremonieellid gewor- 20.00 Notisiero Tele-8; 20.30 10 minüt hoewel het een mooie zonnige versiteit voor kleurlingen, voor- binnenlandsevlucht.Die bracht den van het Britse Hogerhuis. pa karnaval; 20.40 Revista Deportivo; dag was. Wij, die nog niets wis- spelde het einde van hetblanke de DRONKAARD teweeg door Na zijn installatie keerde hy in 21.30 TeleCuragao special; 22.00 We- de terug om ga di Number; 22.15Santo Domingo in- ten over wat in Tsjemobyl was minderheids- bewind in Zuid- plotsklaps een microfoon te grij- Kamer het vragen- vita; 23.00Sluiting. gebeurd, vroegen ons afwaarom Afrika, toen hij zei: "Op geenen- pen en aan te kondigen: "Dit uurtjeby te wonen. De plechtig- (wijzigingen voorbehouden) de bijen een paar dagen niet uit kele wijze kan een kleine min- vliegtuigzalbinnenvijfminuten heid werd voor het eerst in een hunkorven kwamen". Volgens derheiddoorgaanmet het alleen naar beneden storten". Voordat gevalalsdit,rechtstreeks uitge- de imker drongen de bijen dicht besturen van dit land". Het ge- er evenwelwerkelijkpaniek on- zonden door deEngelse televisie. om hun koningin heen en sloe- vangen zetten van mensen zon- der de passagiers aan boord kon HetHogerhuislaat,integenstel- HENRY By Dick Hodgins Amigoe Alle advertenties de dag MIAMI: voor komende Th» rh"w_ r m ,_,_,_< d__ __ r. . moe,en 1 da 9 ,evoren medewerker: Serphos, u.TrPVFRüAM.rnF van vóóf "ruur»? ,e David 1420Southe- AMIQOENVmv zijn of„p dag ll'^lTB^ asl Bayshore *_lS k dezelfde s vóór tien uur. S.„ mf„ D,n __. c Drive 306. Miami Florida £cherpenheuvelz/n of P.0.8. 577 Losse nummers: Papergarden,. Food ■■■___ _7a__*OT_ -wi-*mt__l «Surapao Centre- Shipwrecks in: ( JUM'»<«>")■ NA. 7nFKFRT if<; uorerhiir«,__ ~, _*.._,._____„<____ 'Stores Frontstreet 16 uur worden °Wegeven, behalve op Samenwerkingsovereenkomst metThe Mi- SïïïïnTïii. 1 za,erda9 Boekhandel Van Herald, Courant, '«rp/tdd'r*- ami De Haagsche De Bra- Sekn^74fl2sl874.825.10o Alleen°° zoekertjes die op maandag toro/EddnT bantsePers. Bankrek^nr.Maduro& CunelsBank nv en don- derdag vóór uu^nnen J» kunnen r., de dag daarop(dus dinsdagen vrijdag)ver- Corresoondsnte* DRUKKERIJ: Rotaprint NV IRArAn schijnen. (abonnementen): "iTr,,. «___, -. Ruth\__°".^".fHassell,"\tel.. ," DISTRIBUTIE Certrate(alleafdel,ngen) 2299. Curagao: Districo NV, tel.: 70503,70504en */2000 UITGEVERIJARUBAAMIGOE ST EUSTAT|uq 70304. ,J^^ Nassaustraat 110. v^^J**^**, _<-._■___„..^h.,.,. Voor Wachten gelieve dezenummers op te 1- Tel-; 24333

Torn Poes en de Spiegelaar door Manen Toonder BEETLE BAILEY By Mort Walker

REDEYE By Gordon Bess 2112 — Toen Torn Poes en Joost weer binnen kwamen stond ken. Maareen landvan dienaamwas niette vinden, hoe hijook heerOllie peinzend voor een spiegelen draaidezichverdrietig zocht. om, zonder dateriets te zien was. Toen heer Ollie de Oude Schicht had voorgereden en Joost "Dit is geen leven meer!" zei hij klagelijk. "Ik heb me nog bezig was debagageopte laden, kwam hij danookmoedeloos nooitzo leeg en kaal gevoeld. Wat moeten we doen, TornPoes? naar buitenen haaldede schoudersop. Waar moet ik mezelf zoeken?" "Ik weethetniet, diedwergheeft maarwatgezegd, denkik!" "Uw spiegelbeeldisin hetlandFataMorgana!" zeiTornPoes. zei hij. "HetlandFata Morganabestaat niet!" Maar heer Ollie "Dat zei die dwergtenminste..." lietzich doorzonkleinigheidje nietontmoedigen. "Mooi!" zei Ollie opgelucht. "Ga mijnkoffers pakken, Joost. "Onzin", sprak hij. "Dat landbestaatwèl! Ik hebervaak van En zoek jyeven op, waardatlandligt, Torn Poes, we gaan me- gehoord. Ik heb er zelfs verhalen over gelezen.Maarkomaan, teen opreis!" wevertrekken.Een heer met mijnbredekennis vindteen klei- Joostverdween en Torn Poes pakte deatlas en begon te zoe- nigheidals zon land wel uitzijn hoofd!" MRRNDRG 16 F6BRURRI 1987 AMIGOE 3 GEEN PERSOONLIJKE CAMPAGNES EN BEREIDHEIDSVERKLARING .. Nieuw gezicht met onder anderen Metry, Knoppel en Koenze ”Frisse wind” moet PNP uit oppositiebank halen

WILLEMSTAD "Hetfeit dat onze lyst negen nieuwe ge- totaal gescheiden kunnen wer- toegaf dat Qchten in — datde PNP steed» Monte volgens delyst depolitiek telt ishetbewijs nog ken, "maar naast elkaar dienen recht heeft op een Statenzetel groeit".Zo verklaarde PNP- lijsttrekkerMariaLiberia Peters tewerkenvoor hetwelzijnvan de by mocht een lid van de huidige debekendmaking van dekandidatenlijstvoor dekomende bevolking". fractie hiervanaf zien. verkiezingen, waarbij geen persoonlijke campagnes meer Hetfeit dater een grootaantal gorden toegestaan en alle kandidaten schriftelijk verklaar- nieuwe gezichten in de politiek Ten aanzienvan het partijbes- denzich aan beslissingenvan hetparty- bestuurte houden.Uit op de lijst staan zal volgens de tuur zei voorzitter Gilbert de WILLEMSTAD — De PNP haar uitleg datmen gekozen heeft voor een zo breed mogelijk lijsttrekker geen negatiefeffect Paula dat men na de verkiezin- heeft gisteren haar kandidaten- Brandstichting voor op Schweitzer ETAO kader van disciplines om de juiste mensen voor alle be- hebben op het aantal stemmen. gen een nieuw bestuur zal kie- lijst de eilandsraads- ver- te in van slechtste kijken naar zen, en dat het oude bestuur tot kiezingen op 10 april bekendge- stuursfuncties hebben, plaats aanblijft. Populariteitofstatus binnen departy,blijkt datdePNP ervan Integendeel, zo meendeze, hetis dan De totaliteitvan maakt. Op de lijst bevinden zich *ut gaat datmen na 10 april nietmeer in deoppositie- banken een bewijs dat dePNP "in de lift" de lijst staat volgensLiberia ga- negen nieuwegezichtenin depo- zit is, en datde wortelsvan departij rant voor een goedeaanvaarding litiek, naast drie nieuwelingen Drie leslokalen zo diep in het volk zijn dat een door het volk, en de kandidaten die eerder op lijsten van andere Naast de negen nieuwe ge- programma dat wordt afgerond grootaantalmensen zichonmid- diezichveelop sociaalterreinbe- partijen verschenen en enkele achten in de politiek, telt de nadat deafgelopen week diverse dellijk bereidtoonde depolitieke wegen zorgen voor een goede kandidatendiena een tijdvan af- FNP- lijBt ook drie kandidaten, gesprekken hebben plaatsge- uitdaging te aanvaarden en op "feedback". Men heeft veel men- wezigheid weer terug zijn op de in de as gelegd Waaronder op nummer drie vonden met de werkgevers- en de PNP-lijst te verschijnen. Op- senin hetonderwijs, zo vulde se- PNP- lijst. Volgens lijsttrekker hoofd van het departement van werknemers- organisaties. Ook vallende afwezige op de lyst is cretarisRufus Mc William aan, MariaLiberia-Peters isdefiloso- WILLEMSTAD 'inancien — dr Antoine Maduro Stadion Faroe Metry, die wel de leuzevan de PNP zal nog na- Betto Thomas, die zoals bekend omdat men daarin de toekomst fieachterdelijstdievaneen breed Brandstichting was zeer stond opgesteld, naar de brand eerder bij andere partijen maar derbekend worden gemaakt. in één adem genoemd werd met van het eiland ziet. "Gezien het kader van disciplines, nodigvoor waarschijnlijk de oorzaak nooitbij PNP op werd gedirigeerd. De omvang de de lijst ston- De beslissing om slechtsleden Hueck en Monte in de water- aantal rechtszaken waar de diverse bestuursfuncties, en ver- van defelle uitslaandebrand, van de brand bleek echter van er enkele in P\m Z^n oude die aanmerking komen voor tank- affaire, maar besloot toch overheid bij betrokken is, is het tegenwoordiging van alle secto- die gistermiddag rond een dienaardtezijn,datookvanafde *jNP- gezichtenweerterug, zoals een raadszetel boven aan delijst in de PNP te blijven toen hem zeker nuttig een bekende advo- ren en lagen van de bevolking, uur woedde en waarbij niet «at van vijf post Rio Canario een extra nummer columnist teplaatsen is volgensLiberia ge- meegedeeld werd dat hij niet op caat als Knoppel op de lijst te voor een hechte samenwerking in minder dan drie leslokalen naar aan de Kicardo lijst brandspuit het Ca- Isebia. Van de 29kandi- baseerd op het feit dater bij het de zou verschijnen. hebben", zo grapte hy. Ook zijn "teamverband". van de Albert Schweitzer racasbaaiweg gelegen school- jiaten stonden maar negenop de volk behoefte bestaat aan duide- er een aantaldeskundigen op fi- ETAO- schoolin deas werden gebouw gedirigeerd. hjst van de vorige werd Drie eilandsraad- lijkheidten aanzienvan dekan- Op devraag of dePNP, gezien nancieel gebied op de lijst, het- gelegd. In naastliggende lo- klas- lokalen, waarin devakken verkiezingen in 1983. Ook de didaten en defuncties waarvoor derecente gebeurtenissen in de geen volgens Liberia gezien de kalen, waar deschade tot wa- heeft ditkeer Kinderen bekennen tekenen, handenarbeid enbiolo- de huidige men zekiest. Ofmen ookeventu- partij, reeds samenwerking met huidige problematiek hard no- ter- schade kon worden be- giewerd gegeven, statenleden£NP onder aan lijst, school-inbraak stondenopdat de ele gedeputeerde- functies vol- een bepaalde partij of bepaalde dig is voor een goedbestuur. perkt, werdenalthanssporen moment echter alin lichterlaai- omdat het gaatomverkiezingen gens de rangschikking zal inne- politici definitief uitsluit, Nieuwvoor de PNP is ook dat van poging voor de eilandsraad. tot deen konden niet meer worden men hangt evenwel af van de antwoorddeLiberia dat iedere allekandidaten een bereidheids- WILLEMSTAD Twee brandstichting aangetroffen. gered. Zij branddenvolledig uit Andere nieuwe gezichten van omstandigheden en de functie, partij met een zetel een deelvan verklaring ondertekenen dat zij kinderen, van zeven en—achtjaar, De brandmeldingkwam giste- oelang zijn nummer vier en slechts de gescheurde muren Lelia waarbijmenrekening houdtmet het volk vertegenwoordigt en ongeacht hun aantal persoonlij- werden zondag door een politie- ren kort voor een uur binnen, zo bleven daarvan over. bekendvan devrou- de regel dat men aangehouden, minstens de helft datrespecteert. "Wijsluiten ke stemmen debelissingen van patrouille omdat verklaarde vanmorgen Alhoewel er naar de oorzaak wenbeweging en diverse sociale van de gedeputeerden ook by voorbaat geen enkele verte- het partij- bestuur zullen aan- ze op de Schotborg- schoolteKo- brandweer- officier ingRobert organisaties, nummer acht ad- van de brand door derecherche raadslid moeten zijn. De kandi- genwoordigingvan hetvolk uit", vaarden en loyaal te blijvenaan raal Specht hadden ingebroken. Rosalia tegenover de Amigoe. en de Technische Opsporings- vocaat IvoKnoppel, nummer ne- daat- stelling van vakbondslei- zo zeize.Ze bevestigde overigens de christen- democratische ideo- De jongens bekenden daar uit Op de melding waren een gen fiscalist Dennis Evertsz, Dienst van depolitie eenofficieel derKoenzekomt volgensLiberia datHueck en Monte hun ontslag logie, de party, het programma een der leslokalen speelgoed te brandspuit van depost Steenrijk onderzoekwordt ingesteld, staat *°°n van Juancho, en nummer voort uit overtuiging poli- als de dat bestuurslid, maar niet als en een eventueelregeer- prog- hebben gestolen. De Kinder- en ingezet, terwijl evenzo een hetvolgens ingRosalia al zo goed *>en vakbondsleider Erwin tiekepartijen, diehetbelangvan partij lid hebben ingediend, en ramma. een voor- Zeden- politie stelt een onder- koenze. Gevraagd om brandspuit die in verband met alsvast datdebrand werdaange- Onder de kandidaten hetvolk moeten dienen, envak- dat zij hun zetels, waaronder de spelling stelde Liberia dat een zoek in. het kindertumba- festival in het "an de staart van de lyst die in bonden, stoken. In de naastliggende les- die met de werknemers Statenzetel van Hueck die nog anderepartij al had latenweten stuk- fanmerking komen voor de Sta- ook een groot deel van hetvolk twee jaar geldig is, lokalen werd geblakerde niet hebben 9 zetels te zullen behalen. "Dan ken papier aangetroffen, die er- tenbevinden zich naast dehuidi- vertegenwoordigen, gezien ingeleverd."Wij wij 21) ge de wachten af', al- denkik dat derest (van de op wezen dat ook daar getracht PNP- fractieleden ook hoofd- huidige problemen niet langer dus de lijsttrekker, dieeveneens welkunnen krygen". INFORMATION "ispecteur belastingen Oswald was brand te stichten. In andere JamesMartinaen Ver- lokalenwerden bovendien teke- onica Job.De rest van de lijst be- TECHNOLOGY CENTER nen aangetroffen van de in- gaat van 11 tot en met 22 uit DP met acht nieuwe kandidaten braak. "udley Lucia, Rignald Yankey, Automatiseren is Dekortvoor het uitbrekenvan «noen Page, Vivienne Leander, de brand door buren op het - school- terrein gesignaleerde van derHoeven, Wifred onvermijdelijk jfOdowica, George Baker, Daise- aanwezigheid van jongeren, - sterktde autoriteitenin het ver- Mogen, Hozé Simmons, Er- Wij staanklaar voor een deskundige be- Eustacia, Rutzen Lucas en ”Voor moeden dater bij debrand opzet *"-» integriteit «-«win Valeriano. geleiding van Uw automatiseringsproces. inhetspelisgeweest. Dezeburen De filosofie achter de lijst is wisten evenwel een vrij nauw- Volgens Liberia dat die dyna- keurige beschrijving te geven misch en representatief moet van dejongeren diezy ophet ter- ajn voor allelagen van de bevol- en capaciteiten” rein waarnamen. king. "Het gaatomeen teammet voldoende verscheidenheid in WILLEMSTAD Met het maakt. Lijsttrekker is Agustin leeftijd, politieke ervaring, et- — heeft zich langzaam uit de actie- d) WILLEMSTAD - De Demo- huidige overheids- beleid als Diaz, gevolgd door de nische achtergrond speciali- huidige ve politiek terugte trekken. cratische Partij heeft gisteren en basis en acht nieuwe kandi- DP- gedeputeerdenHenky Gum- De satie om een verantwoord be- van overige nieuwelingen zijn haarkandidatenvoor dekomen- daten verschillende aard marusen Raymond Bentoera, en nummer 11 Luis Didiez, 13 Lo- de stuur te garanderen", aldus Li- op delijst gaat de nkodemio di Komputer eilandsraads- verkiezingen Democrati- raadsleden Romulo Koster en grid Louis, 15Robert "Bob" de gepresenteerd. Lijsttrekker is beria, die zei dat het haar speet sce Partij de eilandsraads- Abel datmen Armdel. Nummer zes is Koop, 16Purry Ho- Asjoe, 18Er- Agus tin Diaz, gevolgd door de nietmeerdan29kandi- verkiezingen van 10 april in Sandra Frans Michel,van DP- Irenelaan 3 datenopdelystkon plaatsen, de ic Boekhoudt, 19 JaanchiChris- huidige gedeputeerden en om onderhet motto: "Pa integri- vrouwenbeweging, gevolg door tiaan en 20 James Emmastad een nog breder terrein te bes- ikapasidat, Robmet. On- raadsleden. Erzijn acht nieuwe- dat demokrat". drsCarlos Hato, éénvan deacht der aan de lijst zijn de huidige Tel.: 73048. lingen op de lyst, die wordt afge- laan. Besloten is dat de PNP- Zo heefthet bestuurvan deDP nieuwelingen. nu in Nummer acht is DP- Statenleden en ministers, sloten met de huidigeStaten- le- kandidaten tegenstelling naoverlegmet departy- raad en Evelyn Marthi, negen Celfriedt aangezien tot in voorgaande jaren men de kiezer duide- denen ministersvan deDP. yoor slechts hetpartij-congres over dekandi- Homoet en tien Rudolf lijkheid geven de lijsttrekker of departy Riedel. wil dat demensen a datenlijst, gevolgd door unanie- Opvallend is verder het ontbre- boven aan de lyst ook werkelijk »s geheel campagne kunnen me goedkeuringin de Algemene ken van huidig Statenvoorzitter in aanmerking komen voor ze- poeren, op basis van partij- Ledenvergadering ge- het bekend Onofre Bikker, die besloten tels die departy bij deverkiezin- gen in de eilandsraad be- machtigt. De DP denkt devrou- Donderdag speciale aandeelhoudersvergadering wenbeweging met vyfvrouwely- ke kandidaten goed te vertegen- woordigen. Ook verschillende etnische groeperingen zijn, vol- genseen DP- traditie, vertegen- woordigd met Purry Ho- Asjoe voor de Surinaamse groep, Lot van NAC Andre Meijer voor de Neder- landse groep, Jaanchi Christi- aan voor de Bonaireaanse groep en Bandabou, JamcsRobmet voor deBovenwindersenRamon Wevervoor deArubanen. lijkt bezegeld Op het gebied van sport heeft men naast Diaz, als gedeputeer- WILLEMSTAD- Hetheeft de momenteel onder andere be- digzou worden rechtgetrokken. Van NAC- zyde wordt de hele last met sportzaken, Gumarrus, ÏT van dathetlot van de Hetzieter naar uit *?** dat deknoop zaak echter alsverwarrenderva- Homoet, Meijer en Petrus van Antilliaanse spoedig wordt doorgehakt, om- ren. tructie- Ten eerste zijn er der Veen alsbelangrijkste figu- maatschappij dat naar verluid ook de Neder- werkzaamheden die slechts »«E_nn?!.deze week wordt beze- ren. Voorts zijn er kandidaten landse aandeelhouders het niet NACkan uitvoerenenwaarvoor dieophetgebiedvan decommer- hr_,V_Y na een donderdag te meer geen oudenBpeciale zien zitten. Wat het dus concurrentieis. Boven- cie bekendheid genieten, zoals aand^üj,,,,. standpunt van het Land dien zou in een van ers- vergadering. is, dat degenoemde Bob de Koop, Meijer en Christi- «ENFASIS RIBA KARNAVAL» De beslis- een derde van de aandelenbezit gevallen NAC niet eens de de Isla- directie om aan. Er zijn 6 academici op de djg£a? en vertegenwoordigd wordt door laagste inschrijverzyn geweest. lyst, te weteneconoom w«__.i_ C geen nieuwe drsHato, a Jambi Calvo, is niet bekend. Ookis hetzo dat depostbus waar socioloog drs Monte- Horsford, __mheden teBmmen m Uit de vergadering met Is- de inschrijvingen in v«roand2r met een de worden ge- ingenieur Ronnie Winkel, mr «ar onderzoek la-directiebleek naar van NAC- deponeerd slechtsmettwee sleu- Reuyl- onregelmatigheden bij zyde Raquel Raven, mr Gual- werdverklaard dat het om tels kan worden geopend, die berto en mr mng van Pr°Jecten een Hernandez Leslie docf_!I?twee algemeen onderzoek ging verschillende ledenvan de direc- Navarro. De DP zegt de lyst" in Jl ' inmiddels ge- naar de gunnings- praktijken tie hebben. De employeeszouden voor allevertrouwen" aan hetvolk te S^'^^P^yeesbe- wat betreft alle aannemers, dus beide sleutels hebben moe- presenteren, 004 door de en niet omdat het om een oviSk °* aldf alleen de NAC. Op de ten laten namaken. Voorts goed gebalanceerde lijst gaat 8«?Volg van de vraag waarom dan deNAC geen vraagt menzichafwaarom debe- *aÏÏ^lj.«wrtank-affaire met een brede vertegenwoordi- de vermoede- verdere werkzaamheden krijgt trokkenen de gebruikte envelop ging van ,2* nekslag voor het be- en dielynnietwordtdoorgetrok- de hele samenleving. het na openingweer zouden gebrui- Men gelooftvast dat de lyst het JJg.waarvan Land ove- ken naar andere aannemers zou ken in plaats van enve- derdeva°deaan. nieuwe vertrouwen van het volk zal ge- deleÏÏ^t slechts gewezen zijn op het feit loppen te nemen waar men over nieten voor de komende verkie- dat er bepaalde inschrijvings- beschikte. zingen. _y brie ven vooraf geopend en weer De maatschappij zal nu na- l° vernam onze redactie uit gaan NaarpartyleiderDiaz liet we- n van gesloten bleken te zijn, terwijl wat de alternatieven zyn. ten is gekozen voor de leuze"Pa deRaad van Com- anderen open aangetrof- Zo is nog S? van de waren men altyd verwikkeld integridat i kapasidat, demo- aannemers- fen en anderen nooit geopend in twee rechtszaken tegen doi_- de ei- krat". Dit op basisvan hetgoede derd»g appij- Af«el°Pen zijn. De vermoedde onregelma- landelijke overheid, wegens Pla_Tt! ' VOnd een vergadering tigheden werk datdeDP als deelvan deze concentreren zich schadevergoeding alsgevolgvan coalitie gedaanheeft,en hetop- 1 de hla" namelijk rond de inschrijvingen andere stopgezette werkzaam- rechte en verantwoordelijke be- d^ie. over van aannemers op projec- hedenna 1 die Isla- de watertank- affaire. stuur wat gevoerd is. Belangrij- tatHinV ertoe leidden ten. Die inschrijvingen worden Het zou gaan om een verkorte sedert 3 februari geen ke programma- punten zijn on- per brief ingediend,en het ver- procedure voor 4 miljoen gulden der anderetoerisme, en daaraan meer kan doen voor moedden een I'^1 op bestaat datde twee op en bodem- procedure voor 7 verbonden het scheppen van het Isla ter- non-actiefgesteldeIsla-employ- miljoen gulden. Gezien de pen,«!iTf de'^Amigoereeds afge- liqui- werkgelegenheid, de bestrijding ees de brieven openden, om de diteits- problemen van het be- van corruptie l^zaterdag meldde, ver- aangeboden en de bestrijding prijzen door te ge- drijfis echter aannemenlyk dat van criminaliteit. De ver- directeurVan de Sande ven aan DP neS1 1"* andere aannemers, die tot sluiting zal worden overge- wachtzes zetels, zo lietvoorzitter ove^6rwe811*^ Personeel te dan een lager bod konden in- gaan, tenzij er snel opheldering «en alsdezaak niet spoe- dienen Petrus van der Veen in een eer- komt. der stadiumweten. MAANDAG 16 F66AUARI I9B7 4 AMIGOE

Stoffelijk Aruba „ — fT. .U-UaU J v ____(Ü^S^ De Oranjevereniging Koter- Si en overschot uit f \Tuft MW^m\ Commissie Voorbereiding Koninklijk Bezoek «"_'.Vfcen « _\ QiAOl /o n " c-i. K«G*%~ MUL Jim zee geborgen a-I*7 Amcar Body \ #& Repair Shop Ij mM fc| Commissie Gouden Huwelijksjubileum -_e\-- 2 f Prinses Juliana en Prins Bernhard ORANJESTAD — Twee a",nt»;rtaVRUSTFBOOF"X Don't wait for '*3W PÏSiffl toeristen, die een bezoek aan . raf-P X X vourcarta fall raSSfcllCVfV nodigen U uit bij de CENTRALE BANK ARUBA Brug Havenstraat, de Natuurlijke »»t ct»»hv..«i Oranjestad brachten, meldden daar dat ~Ho.^lnGoonai'-. TT«Tïres apart. Stop by us! s^ w|||m^ zij terhoogtevan Boca Mahos een stoffelijkoverschotin zee Bala tffe%Wi\W *i^ herdenkingspenning. -i*nt* hadden gezien. Direct werd _Mi9nm tion „. KONlNKLlJKbezoekaruba groot alarm geslagen en stel- Pr teC Wt\SS^*'~\' /J? 3 ï_h. de de autoriteiten zich ter Bust paints SIÊ^rISSTaM ""* M m /-12.50 per stuk, waarbij inbegrepen ’.2,50toeslag plaatse op dehoogte. l lük~\ Si*1*1® -/^^'WfflflfVU-J J I voor Nationaal Geschenk Aruba t.g.v. Gouden Hu- Ter hoogte van Wariruri, on- (Behind Arucar) - weliiksfeest- geveervijfhonderdmetervoorbij ImPP'A^^ (^V^w^^A^f^ \m W Boca Mahos, zag depolitie inder- \yffifl\^:a^lljU— Verkoop geschiedt alleen bij deCentrale bank, van- drijven. irrv^i^^V^^L. "c vl 1987. U kunt nu reeds be- daad een lichaam | MjjW_^^_^"i *#%; m P^ af 16februari telefonisch Ofschoon het dicht bij de kust was, duurdehettoch nogeven— "^ met hulp van burgers en politie —omhetstoffelijk overschotaan Amstel en Socotoro dekant tebrengen.Uit deidenti- ficatie bleekdathet de31-jarige winnen bij basketball Leando Salomon Croes van Ka- ORANJESTAD —Deheren VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT sibari 7 was. In de morgenuren B-klasse basketball- competi- was hijnog meteenvriend ineen tie werd voortgezet met de snackbaren vertrok daarmetde overwinningvoorAmstel Re- mededeling dat hynaar huiszou bels opRamco en Socotoro op gaan. Dokter Van der Linden Estrella. FIRST stelde de dood ter plaatse vast. Amstel Rebels behaalde een Inmiddels is het politie- onder- 65-51 zege opRamco na eenklei- zoek begonnen met wie het ne voorsprongvan 35-34 bijrust. slachtoffer naar zee is gegaan en JuliusRobinson scoorde 26 pun- First National Bank of Aruba N.V. wat er met hem gebeurd is nadat ten voor Amstel en Theo deJong AS OF TODAY hijafscheid nambij deKasibari- achttienpunten voor Ramco. OUR PHONE snackbar. In detweede ontmoeting won NUMBER IS Socotoro met 67-57vanEstrella. Braziliaanse filmverhaal Bij rust leidde Socotoro al met Filmliga 29-21. De topscorers waren Ce- bij sar Ruiz voor Socotoro met 28 Ö33221 ORANJESTAD —. De punten, en Tirso Dirkzen voor eerstvolgende voorstelling van Estrella met 27 punten. defilmligaAruba is opzondag 22 februari, half negen, in Cas di WASHINGTON De SU leeft in tegenstelling tot wat— de VS zeggen }?ARUBA TRUSTKANTOOR N.V. Cultura. Vertoond wordt: Joao en het mes (Nederland 1972) on- wapen- accoordeneveneens goed na, P.0.80x 184 en zo staatin eenrapport van deskundi- 3949 der regie van George Sluizer Internati- het van genvan hetCentrum voor AS OF TODAY optreden Joffre Soares onale Veiligheid en Wapenbeheer- en Ana en OUR PHONE NUMBER Maria Miranda ande- sing van Stanford University in de IS R E ~i^ O R T ren. De film gaat over deBrazili- VS. Er is maar een duidelijke SU aanse koeherder en jaguarjager schending: de grote nieuwe radar bij Joao. Een weduwnaar met een Krasnoyarsk inSiberië.VSzit ophet volwassen zoon, die een jonge randje met de vervanging ofbouw @ MAKE MONEY vrouw trouwt die hem naar van radars op Groenland, Groot- 33221 HAVING 's lands wijs volkomen onderda- Brittannië en in Texasen Georgia,zo WHILE nigmoet zijn. meenthet instituut. FUN IN THE SUN

BANCO NACIONAL The NewCaribbeanPalm VillageResort isnow hiring peop- le to joinour Public relations department, working in our informationcenters andon the beaches invitingtourists to deHIPOTECASn.v. ourresort. Youcan earnover’.200,-per day Fluent English AS OF TODAY required. No experiencenecessary, complete. training pro- OUR PHONE NUMBER IS vided. Call 32700 ask for LON 9:00 12:00 1:30—— 4:00 O 33221 - OUR ADDRESS Nassaustraat 67 (formerly CITIBANK) _^W-ÏM£J^ MARCH ;i \ ARUBA DAILY ENTERTAINMENT j_Nm Americana Aruba Hotel & Casino HOTEL» CASINO

Presents: " Catering in the finest tradi- tion Dianne Sherrill will cater toyour needs at mode- ï A Is. 12.990,-/^ï> J rateprices, wheneverandwhere STAN- Two Shows nightly everyou need our services. 5 DRS DELUXE MODEL - ij Specializing in wedding, bartoe- - £ ] -A* (except Mondays) que's, birthday DARD-SEATBELTS-RADIOAM/FM j» k^r^ \ Stellaris Supper Club parties. * Dinnershow: 9.00 p.m. Large and smallparties. Plus 5 yr. warranty ofTUFF-KOTE _; Le Club Lounge For more Information regarding ’ T --r» —" &_*{*__!_££-■. \ *\» \ >-«*■£—» -ö Showtime: Midnight 12.00 our catering please contact or — _ Happy Hour daily call, tel. 23900 as for our Food * _ :i^V' \ \ \ \ &*&\ * 6.30 p.m.-7.30 p.m. andBeverage Director. in the barbeque grill \\m ___^^W"j_ MÊÊÊÊMe^^-r ___"*______L^^H_i Tv) \_f_____w____*^^^^^B^J^^^____\J§ " f ?OMk v-~t "l v'^S\ 5 * /Ï!2_^\\ Let's r\r\ n Srt^coO ■ ""■ S^zzz&X \ \ \ J» £ 1 \ \ \ _J ■'— : -\-"""T ~~~^o\ "^ "^"^ "^""^ Nu Geopend: I \; fIL-V^ g| % 19.00-24.00 uur GAft/A S Boulevard Drive - In DIVIHOTEIS X-4Ft-5250 3 | TODAY \^Z« \ I p.m. at 8:30 Looking tor | 52__1£__S_100 9^ ! TODAY at 8:15 p.m. DYNAMIC LADIES na coapras den bo supentercado preferl between the ages of 18 -35t0 be Room- * * " ~y r *__*" V^ 2______/.'Si _>-**^ n**____b___t_t_R_. keepers. ____ ■__«■( __* ■*r*^TBF

Required: Neat appearanc __.■ 'i_p3__i_r _■ ■W^ ▼ _■ " tw Hyß Rr_k w _É*%_^_fl Knowledge of English j« I Jr f/■Jr uB *s ■Ü I Jr i ' J■ f /_____U_T_J MÉtf I ______^^_H'^_P' &_____ A ___R tfJÊËJ^Émn m k»*^ _>_"■*c_ï*^ _^^l1 ______Ha-^L.^JE I *H___K^_____ /______* i (« f Offering: Good compensation and benefits Advancement opportuni- ties. Apply in person at the Personnel Office at Tama- rijn Beach Hotel, Monday through Friday from 9:00 a.m. -12:00 noon. ____r^to^______^l *^ii_lJ____^Si __H__ '____! Jy

COMEDY 14yrs. COMEDY-DRAMA 18yrs. _ y^ COMPRA ■mmw-.^ -M -_ Pcx stglos Europa ha lcf^||l Tr~% "____*__r^ sot_xevrv_do muchos y j Una taméa ttsnkee af^m peio ahora c_e wicacio-nes I ■■■ BJ m_^ \f%*._■._____*__* W■ I desartres. ____\r\_J_____/' * "^*-*^kw■ W mayor «-Ouien ■"^^■^^ vieneel -M"*mS3C*^~ soorevrvra'' HINDERVERORDENING * «_«jpr *■» _^ de todoi jk Mjjji..- ARUBA 'Z Busca bo fomaularionan den tur super»ercadonan grandi y De Ministervan Justitie en Volksgezondheid maakt bekend, dat I! Coapra na Kagle. Corta e staapianan riba e producto, yena £ ingediend verzoek met bijlagen het verkrijgen een bo formulario cv e stamptanan y entrcga esakinan na een voor van m j^ at 8:45 p.m.* '^N_l ______* vergunning ingevolge de Hinderverordening Aruba tot het op- COMPRA LTD, P.0.8. 739 of bo supermercado. £ richtenvan een Benzinestationin een perceelgelegente Saba- DI -jt na Blanco tegenover Arubus, gedurende dertig (30) dagen na "fc Riba e enveloppe bo ta pone "CAHPASA SUPER". heden bij het Centraal Bureau Juridische- en Algemene zaken, ■{t Sorteo ta tima lugar diasabra dia 21 Maart 1987 via Radio ■& aan de Smith Blvd. 76 ter inzage ligt. Carina F.H. Gedurende deze termijn heeft een ieder het recht mondeling of schriftelijk bezwaren tegen bedoeld verzoek in te dienen. * * .£ j£_£ j£j£i^J£ ._* ## J£^ J£# jp .1* # MAANDAG 16 ArBAUAAI 1987 AMIGOE 5

DE VOOR DE zesde achtereen- Koninklijke gasten enthousiast ontvangen: volgend jaar gehouden lichtpa- ARUBA rade van Aruba Tivoliclub— de Carnaval ]! clubdie jarengeledenhet carna- ¥$ val op Aruba introduceerde is AGENDA Eman: Hopelijk zal na dit bezoek aan beide kanten afgelopen zaterdagavond—een enorm succes geworden. De [:°SSE NUMMERSOPAruba dagelijks ver- Knl9baarbij: lichtstoet bracht ruim twintig- Aruba j! het verlangen bestaan tot eeuwigdurende banden duizendmensen op debeen. Uit fe^k ORANJESTAD: ZeppWever, La Fama, Piet allehoeken vanArubawaren zij Fountain en SupermercadoPueblo. ORANJESTAD — "Het is ontvangst opde luchthaven.Het ba Caribbean Hotel waar de in- lichtparade. Bij haar vertrek gekomenen hetverkeerin Oran- onze oprechte hoop dat wan- gebruikelijke ceremonieel met trek werd genomen.Daarna was verklaarde zij aan premier zat ook geruime NOORD:Lee Take Away, Noord 82. jestad dan tijd neer U ons verlaat U net als begroeting door gouverneur het vrij —om wat oprust te ko- Eman dat zij het geheel zeer ge- vast. Wat een fantasie, wat een JANKI LEENDERT: Kalalu, Tanki Leenden wij trotszalzgn opUwnieuwe Tromp enpremierEman, inspec- men na de drukke week die men slaagden enig had gevonden. uitstekende uitbeeldingen, «65 kleine landen datby U netals tie van deerewacht, die werd ge- achter derug had tot heden- Gistermorgen woondehet ge- waaraan maanden gewerkt fipl Carnaval. ',\ bij ons hetverlangen zal be- vormd door op Aruba dienende morgen. — zelschap in de protestantse kerk eerste Rjunitell SANTA CRUZ:Rowiginis, Santa Cruz 48. wordt. Voor de maal werd ■ staan dat de banden tussen mariniers onderleiding van ka- Zaterdagavond was het ko- te Oranjestad die pas geheel de lichtparade door koningin en ons land — SAN NICOLAS: Nicolas Store, Zeppen- Uwkoningshuis pitein der mariniers E.J. van ninklijk gezelschap in Talk of gerestaureerd werd — de Beatrix, haar echtgenoot prins veldtstraat27. voor eeuwig blijven", aldus Broekhuizen, het spelen van de the Town aanwezig om de zesde kerkdienst bij waarin dominee Claus en zoon prins Willem minister- president mr. Hen- volksliederen, het aanbieden lichtparade van Tivoli- dr. Van denDoel voorging. gade geslagen, Giftshop Holiday Inn, Giftshop Dr deAruba Alexander die J'oorts: ny Eman ten gouver- van bloemen door Juliska Xio- club gade te slaan. Ofschoon het De eerste dagvan hetwerkbe- meegenoten van wat Tivoli Deze rubriek wordt ge- "oracio Oduber hospitaal, Giftshop bij wanchebo Beach Hotel. neurshuize de begroeting mara Tromp van het Imeldahof pastegenelfuurwas datde stoet zoek werd vanmorgen ingezet bracht. Vooral het einde van de sponserd door: van hetkoninklijk paar en de en debegroetingvan de ontvan- bij Talkof the Town arriveerde, met een bezoek aan de Staten stoet «Dutch Fantasy» trok de "KANTOORUREN: 08.00-12.00/14.00- prins van Oranje. Hij voegde gstcommissie. In de hal van liet de van Aruba, waar het koninklijk Mercurius Tradings -'3O uur;zaterdag gesloten. de duidelijk vermoeide aandacht. We kunnen er nog eraan datAruba inheteerste luchthaven stonden honderden vorstin die met haar echtge- gezelschapwerd ontvangendoor veel meer over vertellen, maar Co. aparte be- — Telefoon: 24333 (drie lijnen). jaarvan zijn status leden van de geüniformeerde noot en zoon aan boord van het deStatenleden Grace Bareno, M. u foto's in het status beterbekijkt de elders wezen heeft dat die jeugdbeweging alsmede vele jacht Sunprincess de middag op Christiaans en EddyWerleman. deze editie. ogenblik kwam en dat deparade ____' spoedgevallen na kantoortijd: 21639. waardig is. Aruba heeft zich mensen opgesteld, die al zwaai- zee had doorgebracht—haarin- Nahetbezoek aan deStatenging een uurlaterbegon. Nietminder «950 en 22316. als democratische ende met de Ministerraad ******* 027-849. vlaggetjes van oranje, stemmingbetuigen voor wat er het naar waar PRINS ACCION EN Pancho To- dan twaalf groepen waren pre- rechtsstaat binnen het ko- rood-wit-blauw en deArubaanse gebodenwerd. Zij beantwoordde eveneens een werkbezoek werd tal hebbenvanmorgen de macht sent, zes bands en twee geluids- nr. 248-1 Barclays Bank ninkrijkgevestigdenheeft af- kleuren het koninklijk ge- de groetenvan de deelnemers op gebracht. Tijdens deze werkver- over carnaval- vierend Aruba installaties.Ruim zeshonderd 24 monetaire, uur per dag, tel.: 22116 of gelopen jaarde fi- zelschap een hartelijk welkom hartelijke wijze. De Tivoliclub gaderinggafiedereministereen overgenomen. Dat gebeurdemet kinderen namen enthousiast nanciële en economische ba- toeriepen. Aangekomen bij de hadin haar paradealleaandacht uiteenzettingvan de werkzaam- deelen brachten velefacetten toekomst, de traditioneleproclamatie, die in P°LITIE:100 sis gelegd voor de gouverneurs- woning werd het aan het koninklijk bezoek be- heden. Tot slot van hetbezoek in de speciale carnavals- pagi- hetArubaansecarnavals-festijn aldus de premier. Voor de koninklijk gezelschap begroet steed.Onder meer door de para- aan de Ministerraad werd deko- na's van de Amigoe helemaal voor de jeugd.We zegen de Aru- van gou- ALARMCENTRALE: 115. begroeting ten huize door mevrouw R.C. Tromp- Go- de metde «DutchFantasy» tebe- ningin een gouden exemplaar zult kunnen lezen. Wel lieten de banita kleuterschool met de verneur en mevrouw Tromp, mez en autoritei- sluiten, van de herdenkingsmuntaange- EF*^JES verschijnen op andere lands- waarinte zienwaren: de prins en pancho horendatdeko- «Dream of Ginny», Rayo di Solo v^h dinsdag en enige dagen hun in- op 'Idag enkunnen iedere dag tussen 08.00- die sinds ten onder wie de voltallige Mi- Nederlandse driekleur, het Ne- boden, die vanaf vandaag ninklijke bezoekers de orde van brachtde elfjeswereld.Hetwelof -14.00-17.0017.00 uur worden opgegeven; trek in het nieuwe gouver- nisterraad, de voorzitter van de derlandse wapen Je main- Aruba by deCentrale Bank ver- Arubaanse groene leguaan niet openen van de Lago hield j*-halveop zaterdag. Alleen zoekertjes, die neurshuis namen, ging een Staten en anderen. Na het wel- tiendrai, een Delftsblauw huis, kocht zal worden. Zoals bekend eerste klas krijgen. De regering ook de jeugdbezig, dat bleekwel j*maandag en donderdag voor 10.00uur hartelijke ontvangst vooraf premier is een gedeeltevan deopbrengst nnen zijn, kunnen de dag daarop (dus komstwoord door Eman Keukenhof, klompen, tulpen en kreeg opdracht omrond alle wo- uit de olieton die meeliep, "Wij Rsdag en vrijdag) verschijnen. op de naar dekoningin ge- onderhielden de koninklijke vele andere, waarbij zelfs de bestemd voor het nationale ge- ningen op Aruba een tien meter openen deLago". De VillageRo- noemde luchthaven. gasten zich met de aanwezigen kaasmarkt niet ontbrak. Konin- schenk ter gelegenheidvan het hoge muurte bouwenom overlo- ad Dancers, onder leiding van Heteerste werkbezoekvan het en korte tijd later werd vertrok- gin Beatrix had zichtbaar geno- gouden huwelijksfeestvan prin- pen te voorkomen. Swinda, ontbrakenniet.De Aru- BRACHT uit de koninklijk paar en de prins van ken naar het Golden Tulip Aru- ten van de geslaagde Tivoli- ses Julianaen prins Bernhard. Aruba baanse Dans- en Muziekschool Verenigde Staten Oranje aan het land van Nadat in de middaguren door lEDERE KIND*******OP Aruba mag deed ter gelegenheid van haar ingezet met een hartelijke of Europa? werd de regering een noenmaal was niet meerdenaam krijgen, dieop zevende lustrum gisteren voor Eman: Bereid op alle vragen antwoord te geven aangeboden in Holiday Inn MET POVA-zwemoaa. «enny» eindigt, zoals Benny, de eerste maal in San Nicolas m (dinsdag + donderdag): 18.00-19.00uur stond een bezoek aan Fort Zout- Henny en Lenny, om te voorko- mcc. Grupo Plataforma bracht zwemlessen Golden Tulip Aruba Caribbe- man op het programma. Hier men dat men in PAAZ terecht Brazilië naar Aruba. an Hotel. - had de KRIJGT koningin eerst een ont- komen. Gouverneur Tromp U EEN (vrydag): 17.00-18.00uur zwemlessen Regering ontmoet moeting met het bestuur van de ******* KOMPLETE SERVICE POVA-zwembad. - kreeg een kano om voor de kus- ER WAREN NOG vele andere (zaterdag): 14.00-16.00uur zwemlessen stichtingArubaans Museum en ten van Aruba te waken tegen groepen, zoals Rainbow Fanta- TELEFOOI\I 25923 (voor dipl. A, B, C, D, E en F) - POVA- pers tijdens brunch deconservatoren van het Arche- contrabanda- schepen, premier sy, ook de Pussycats waren pre- EM zwembad. ologisch en Numismatisch Mu- Eman werd naar de PAAZ ge- senten deWolfenRoodkapje met v^ 31577 In ORANJESTAD het bo Beach Hotel voor de gastvrije seum. Met de vertegenwoordi- stuurd om depatiënten te over- haar grootmoeder. Een stevig «08COPEN ARUBA WEIGHTLIFTING ASSOCIATION: Manchebo Beach Hotel— bood ontvangst. Onderde aanwezigen gers van deArubaanse vakbon- "OtILEVARO 17.00-19.00 uur training gewichtheffen - tuigen dat een goede ge- applaus mocht de koningin van THEATER . Soortcentrum Noord. deregering van Aruba zon- bevondenzich ookhoofdvan BU- den—die zeeringenomenwaren zondheidszorg van grootbelang Oranjestad in ontvangst nemen, .«■lsuur «rangeßrew (14 jr.). dagmorgen een brunch aan VO, TommyLeest en zijn stafen met het feit dat de koninklijke voor Mi die de parade sloot met _\__*>-45 uur European Vacation (14jr.). Carnaval de Aruba is.MinisterMr. to haar ""'VEIN: 20.30uur The WHdLife (18 jr.). de Nederlandse en lokale leden van commissie konink- gasten een ontmoeting met de Crocs kreeg opdracht beide wa- groep my De pers- lijkbezoek. «Be Valentine». Herinnering aan Car- vertegenwoordigers vakbonden wilden hebben tertorens van Aruba met water- Amigoe- fotograaf was ondanks SJOT-CA'SlnachtdieiMt) naval 1987. Wij Er heerste Later op de — ma- aan. hierbij een middagkwam ook werd geruime tijd gesproken, verf en met een penseel te ver- vele andere activiteitenook pre- _w° brug: Oduber,tel.: 21780. ken GECOSTU- goede stemming, mede ver- ex-staatssecretaris mr. G.P.H. waarbij verschillende proble- ■*■ brug: SanLucas, tel.: 45119. MEERDE foto's van ven. Minister van Justitie gaat sent en morgen kan men in deze oorzaaktomdat general ma- Brokx bij het gezelschap. Hij men, die vooral ook de werkne- rubriek opnames van nager, Biemans, naar de opleidingsschoolvan de zijn vinden DOKTOREN Ewald en werd doorgevolmachtigd minis- merskennen, naarvoren werden politic omeencursus tevolgenin de geslaagde kinderparade in J^CHTREGELINGMadiki,TankiRip, Noord,Tanki rerzorgen zyn staf haddenvoor ter John Merryweather gebracht. V*«nde_t, gezorgd Daarna werd een be- communicatie met carna- San Nicolas. Paradera en Sta. Cruz: dokter vakkundig een brunch, dieklonk als een geïntroduceerd. Mr. Brokx ver- zoek gebracht aan het gebouw j^H-dderstep,Sta. Cruz 362,tel.: 28017. al Uw klok. valsgangers. Minister van Fi- os Chiquito, Savaneta en San Nicolas: PBon toefde enige dagenopCurasao in waarvoor zes jaargeledenkonin- ******* __ i Carnavals foto's. nanciënenpresident van deSAC VOOR DE maal werd rpKtef E. ■ Alle ministers met EERSTE Weststrate, via Centra MedicoSan met uit- verband volkshuisvestings- ginBeatrix deeerste steen legde. gaan naar stratenvan vaneta een ■^co-as,tel.: 48833. zondering van — zaken en was de New Yorkse beurs doorde Sa /?J CHECKPOINT ministerCharro enige dagen naar Tijdens het bezoek aan de ten- omfinanciën voor carnaval 1988 kindercarnavals- parade gehou- |w| Kelly waren op deze brunch Aruba gekomen. Uit zijn uit- toonstelling hadden de vorstin, mi- jJJJTGELEKRUIS: Oranjestad:tel.: 23168; COLOR aanwezig.— tezoeken. Tenslottekreeg de den. Een goed debuut, dat zeker "°ord:tel.:2342s;Santa CruzenParadera: Hierbijkregen vooral sprakenbleek weldat hetdezejo- haargemaalen zoon gesprekken nister van Economische wel zal tot een Uw de pers- Zaken uitgroeien jaar- Savaneta en Brazil: tel.: beroepsfotograaf j Nederlandse vertegen- viale Brabander uitstekend op met diversepersonen/vertegen- een passage om een reis rond de lijkse traditie. Het begin was y°2o/48301; San Nicolas: te1.:45906;Da- woordigers gelegenheidom ken- Aruba beviel. Hij is een van de woordigers uit de sociale, cultu- 29008 (wijkgebouw), 24444(kan- VERENK3ING VOORZWEMONDERWIJS wereld te maken om allerlei goed, wantmen begonprecies op £* tel.: nis te maken met deArubaanse voornaamste kandidaten om rele, educatieve, economische groepen ARUBA (VZOA) ko- te vormen om carnaval tijd. lets wat in deze carnavals- °°r brandgevallen, ongelukken of 17.30-18.15 uur zwemlessenvoor dipl. A; bewindslieden en om de nodige mogelijk commissaris van de sectoren van Aruba. Voor vana- economischbeter te maken. dagen nog al eens vergeten .*" of ander ongeluk gelieve 18.15-19.00 uur dipl. C (votw.) Americana vragen te stellen. Na een korte ningin, mr. Dries van Agt, opte vond staat een ontvangst door wordt. Koninginnetjes, prinsen *l*»'n_c«nt_ra__e op te bellen, toL: US) zwembad. - inleiding volgen, zoals binnen-, ******* van BUVO's Nilda die bekend gouverneuren mevrouw Tromp- DE GROTE KINDERPARADE en natuurlijk de nodige muziek Koolman sprak premier mr. kort voor deEG ver- op programma. ZWEMCLUB «BARRACUDA» (training): naar Japan Gomez het van carnaval-vierend San zorgden er dat pu- Henny Eman woorden trekt. Mr. is CDA-er, Morgen dag ingezet Nico- mede voor het 16.00-18.00uur Divi Divi Hotel; 19.30-20.30 van wel- Brokx was wordt de las is zondagmiddag een groot wat kijken en stemming uurDivi Divi (show). kom. De premierbenadrukte dat velejarenlidvan gedeputeer- bliek Hotel de meteen bezoekaan San Nicolas, succes geworden. Jammer was betreft welaan zijntrekkenkwa- dezebijeenkomstvooral ookvoor deStatenvan en en (door Noord-Brabant Politieschool kazerne hetdatook hierweer deSAC met men. Doorgaan Savaneta, het INDIAN WATERSLIDE: 10.00-18.00 uur de Nederlandse pers be- ook een viertal jaren prins WillemAlexander) en ope- open voor publiek bij «IndianRock». was waarne- veranderingen op het laatste beginwas goed. - doeld. Hy haalde aan hoe in het mend commissarisvan dekonin- ning FUNARI-centrum teSava- MUSEO HISTORIKO ARUBANO: ope- verleden Nederlandse pers- ver- ginin Noord-Brabant. neta en Casa Cuna (door deko- ningstijden maandag t/mvrijdag van 09.00- tegenwoordigers enige uren ningin). Morgenmiddag brengt -12.00/16.00-19.00 uur;zaterdagvan 09.00- aandeden -12.00uur. Aruba doch in plaats De Koning naar de jeugd te Washington hulde van de concrete werkelijkheid te aan de koninklijke bezoekers. ___ /ort^x STICHTING TOT BEVORDERING VER- schrijvenwarener nogaleens ge- grafBetico Croes Voorts worden bezoeken ge- ANTWOORD OUDERSCHAP (Famia Pla- vallen waardoor vanwege be- bracht aan het landbouwstation nea): dag jlijks van 08.00-12.00/13.00- paalde publicaties een bittere SANTA CRUZ Minister Santa Rosa, Bushiri Hotel- -16.00 uur - Medical Centre, Bemhardstraat smaakbleef — 75, San Nicolas, tel.: 48833, toestel 219/ hangen,omdat desi- drs. Jan deKoning, die gister- vakschool waar de gasten een 225. tuatienietwerdweergegevenzo- morgen op Aruba aankwam, ontmoeting hebben met de toe- EMj de praktijken in het Wit Gele Kruis- ge- alsdezewasen men deze zelfhad heeft zondagmiddag een bezoek ristische sector van Aruba, met bouw: dinsdag pSê Distribuidor excïusivo: 10.00-12.00uur te Noord 66, aangetroffen. Wij zijn U gebracht aan grafvan tenslotte een grootse culturele I tal.: 23425; 13.00-14.00 uur te Oranjestad, bereid het de Koningstraat/Emmastraat, tel.: 23168; allen zo uitgebreid mogelijk overleden MEP- leider, Betico manifestatie op Plaza 18 di woensdag: 13.00-15.00 uur te Santa Cruz antwoordenop vragen te geven, Croes. De bewindsman, die des- Maart, waarbij premier Eman 39C, tel.: 28288; donderdag: 10.00-12.00 aldus de premier. Nilda Kool- tijds was L///HCO Pampoenastraat verhinderd de begrafe- tot slothet geschenk van Aruba " uurte 15,Dakota. man introduceerde de pers- ver- nis bij te wonen, legdeeen krans zal aanbieden.Indemorgenuren Centra diBarrio Dakota, Pampoenastraat KERSEN 19, tel.: 23822;donderdag08.00-10.00 uur. tegenwoordigers van Aruba — op het graf. Hierbij waren fami- brengt prins Claus vergezeld FLIGHT INFORMATION CENTER: dage- Club Caiquetlo, Paradera 47A, tel.: 24280: diein grote getale aanwezig wa- lie en MEP- leden aanwezig. van minister Don Mansur een geopend van 07.00-20.00uur; na20.00 dinsdag 08.00-10.00 uur. ren—waarna de heerBax deNe- Daarna bracht minister De Ko- werkbezoek aan deKamer van rsUur informaties via verkeerstoren. derlandse pers BUREAU LEVENS-, EN introduceerde en ning een kort bezoek aan de ou- Koophandel waar gesprekken GEZINS- HUWE- daarbij woorden van |SSO SERVICE CENTER (Oranjestad): LIJKS- MOEILIJKHEDEN (Lagoenweg 9A, dank ders van Betico Croes om zijn zdjnmetvertegenwoordigersvan p -00uurperdaggeopend(alleen geslo- 1e verdieping): iedere werkdag van 07.30- bracht aanregering en Manche- deelneming te betuigen. Kamer, ATIA en AHATA. ï* 1 van zondag 20.00 uurtot maandagmor- -12.00/13.00-16.30 uur (ook mogelijk af- gen07.00 uur). spraak te makenviatel.: 23145 of 25111). &OKTER HORACIO ODUBER HOSPl- De 'ML(tel.:243oo):bezoekurenls.oo-15.45 Koning maaktbegin aan Aruba Bucuti-project /1« 30-19.30 uur. SPORTLOTTO ' Volgende FRANQAISE D'ARUBA: iedere trekking "^arxteg van 19.30-20.30uur cursus voor 20 februari 1987 Belang van «ev°roerden envan 20.30-21.30 uurFranse U kunt kopen vertrouwen in "watuur; dinsdagvan 20.00-21.00 uur oon- tot **Mt_elessen; woensdag van 19.00-20.00 "rpursus voor beginners Coiegio Aruba- woensdag "o. lokaal 61/62/^ - eigen toekomst benadrukt BIBLIOTECA NACIONAL (ope- PROTESTANTSE GEMEENTE: 20.00 uur ORANJESTAD Met het Aruba en de toeristische toe- geheelvergt een investeringvan wo*oorin dekleinekerk. ningstijden) — LEES- ENKRANTENZAAL: maandagt/m storten van zand vanaf een komst tonen. drie miljoen dollar en zal begin SPORT vrijdagvanaf 07.30uur. bulldozer heeft minister van Premier mr. Henny Eman oktober door de aannemer Albo UITLENING AFDELING: maandag, Antilliaanse en Arubaanse slootzichbij deze woordenaanen opgeleverdmoeten worden. vs Siu HingAruba Ariba (derde divisie); woensdag en vrijdag 09.00-11.55/13.30- £"8 -20.00uur; Zaken, drs. Jan deKoning, wees onder meer op hetrapport uur Guinessvs Maöahot(tweede dM- dinsdagendonderdagvan 13.30- «""JJO -17.30uur (s morgens gesloten). zondagmiddag het van ■J^l 00uurDouble Sevenvs Frisian Flag zestig ka- Foster, waaruit duidelijk ...de ene foto toont tumbakoning teerste dvjsie).SavanetaBuurtcentrum. mers tellendproject van Aru- blijktdathet mogelijkishet aan- JuanchoKoek en de anderefoto FILIAAL SAN NICOLAS: openingstijden ba Bucuti Beach Resort van te DINSDAG maandag t/m vrijdag van 09.00-12.00/ tal hotelkamers verdubbelen de driefinalisten.... S^ERSEN 13.30-17.00 uur; woensdagochtend geslo- start doen gaan. De be- en de kwaliteit op te voeren. In ""J GELEKRUIS ten, in de middagurengeopendvan 12.30- windsman benadrukte het het rapport wordt duidelijk ge- -19.00 uur, om 13.30 uur uitlenen van boe- belang van hetfeit datde Ne- steld dat Aruba op ditgebied de 000 **"teOranjestad Noord; ken; van maandag t/m vrijdag van 08.00- öa'S"! en openvoor derlandse Investeringsbank, bestekansen inderegioheeft. De te Ni- -12.00/13.00-17.00 uurstudiezaal )££o-11.30/13.00-15.00 uur San publiek die tezamen met Arubabank, premierzette develeplannen ui- de volgens afspraak) eerstefasevan driemüjoen teen en wees erop dataanstaan- BIBLIOTHEEK CENTRO Dl BARRIO DA- dollar financieert, bereid is dedinsdag deondertekeningvan DANS- EN BEWEGINGSLESSEN: iedere KOTA (openingstijden): dinsdag van gevonden meer geld voor het contract niet en 16.00-20.00uur envrijdagvan 17.00-19.00 Hyatt- meer ï?*0- donderdagochtendvanaf09.30 Aruba beschikbaar te stellen. doorgaat met garantie £*°J V-mevr. Aeyeondy Delamore -Tem- uur. van de W^onsof theBeach. Voor 1986bedroeg Nederlandse Crediet Maat- SHASA (Stichting Hulpaan Slechthorenden dit650.000 schappij, omdat de Aruba), gulden voor dit Japanse SPORT Engelandstraat (Lionsgebouw t/o doch jaarisreeds groep weten Eagleclub), is dagelijksgeopend 08.30- miljoen heeft laten dat men «J'EMVERENIGING «ARUBAMARLINS» van 8.7 Nederlandse gulden. hethele project—vierenveertig ."«»«»

”Tivoli Lichtparade”

_ *

*° «x

______■__. *____. JM______" ______■ - «■ v^k v^k »"Tiva __¥

__r A*_W

__É___-^ ___M _-■■» j^m I -^B**! I^w I

___r ______r^^^^___. m WftflNDflG 16 F6BRURRII9B7 AMIGOE 7 NIEUW WERELDRECORD VOOR LEO VISSER OP 5000 M. Hein Vergeer stelt teleur in overvol Tialf Nikolaj Goeljajev neemt de wereldtitel voor allrounders over van Hein Vergeer

HEERENVEEN Leo Vis- maart Nuwarenmedaillesen verwachtte. Dat had ook wel wat Ser, die door wereldkampioen ser, de nummer vier— van de applaus slechts de beloning met het ijste maken." Goeljajev als zijn lastigste bui- schaatswereld, liep dit wee- voor Visser, met wereldkam- Visser bleek te gedijen bij de tenlandse concurrent voor de keinde dertigduizend gulden pioen Goeljajev behorend tot enorme aanmoedigingenvan de toekomst werd aangewezen. mis. Twee premies van vijf- de aandachttrekkers van het afgeladenThialf-hal, waarbij de Gerard Kernkers, eenjaar ge- tienduizend guldenvoor het weekeinde in Heerenveen. geluisproduktie op de zondag- leden in Inzell denationalerele- rijden van wereldrecords op Dat vond de wereldre- middag degrens van 120decibel vatie, kwam niet in het vocabu- de twee lange afstanden gin- cordhouderop devijfkilome- passeerde. Na deteleurstellende lair van deRus voor. Kernkers gen aan de vrolijk gekrulde tervoldoende."Zonsfeer. De 1500meter,vyftiendein 1.56,60, zakte een positie in de neus van de Haastrechter halveijsbaanbedolvenonder kon hij opde golvenvan enthou- rangschikking bij de jaarlijkse voorbij. Dergelijke stuntprij- de bloemen. Dat maak jein siasmetoch opnieuw deinspira- meting van de krachten, van zen zijn volgens de directie geen 125 jaarmeermee." tie en kracht vinden voor een vier-met-stip naar vijf. Na een van Thialf slechts voorbe- Leo Visser verzachtte, niet al- aanval op een tweede wereldre- mindere periode in het seizoen stemd als lokkertjes voor de leen in het Haastrechtse kamp, cord. De topscore van Geir wasKernkers, met vierpersoon- recordwedstrijden van depijnvan hetfalen vantitelver- Karlstad van de tien kilometer lijketopscores, tevreden metzijn HEERENVEEN - Op het dedigerHein Vergeer.Dekwali- van Inzell (14.12,14) ging onmiskenbare herstel. "Met na- e 1986 "rste wereldkampioenschap teiten van de 21-jarigesportman er aan in derit van Visser tegen me de tien kilometer heeft me schaatsen voorallroundersineen Vier Nederlanders bij eerste zestien: komen ditseizoenongekend snel Goeljajev, die als wereldkampi- goed gedaan.Ik benterug. Voor- °j>erdekte kunstijsbaan heeft de naar voren. By deafstandskam- oen even niettelde aan definish. lopig moet het allemaal nog be- ««* Nikolaj Goeljajev, na twee pioenschappen in Utrechtklopte De 14.11,63 wasvoor een tiental ter. Goeljtgev is daarbijeen goed fxkengeleden deEuropese titelte De tijden en de eindrangschikking hij Vergeer op de 1500 meter, minutenhethoogtepuntvoorhet doel." hebben behaald, nu ook de we- maar om dat succes werd een chauvinistischepubliek, dateen reldtitel schaatsen voor zich op- beetje gelachen. Kampioen Hein rit later overigens de krachtige NOC profiteert van Seëist. Op defoto de nieuwe we- van het wereldkampioenschap schaatsen gunde de kernploegvriendjes reactie van Karlstad, met tijdens een tienki- ook hun succes. 14.03,92 hetwereldrecordterug- Olympische munten tometerrit. In Trondheim bleek Vergeer pakkend, ook luidkeels waar- HEERENVEEN De 38.34 (10); 6.53,78 (6); 1.54,65 (23); 14.36,30(10) bij deEuropese titelstrijd nogde deerde. AMSTERDAM Het Ne- van— het (5); 14.12,66 (3) (WDI) eindrangschikking 15. HansjorgBaltes beste oranje-muts, maar diens "Ik weet niet of ik in andere derlands Olympisch— Comité wereldkampioenschap 4. Leo Visser(Ned) 40,24 (31); 6.59,50 (12); 1.57,85 derde plaats was relatief van omstandigheden tot betere tij- (NOC) zal profiteren van de MALTAAMSTEL schaatsenvoor allrounders is 38,66 (16); 6.47,01 (1); 1.56,60 (22); 14.48,01(15) minder gehalte dandevijfdepo- denkom.Zonderpubliek, zonder verkoop van de serie olym- als volgt, waarbij achter de (15); 14.11,63 (2) 16.Eric Flaim (Vst) sitievan Visser. In het eerste in- spanning. Misschien, maar we- pische munten, die SPORTAGENDA 37,75(5); 7.02,96 1.55,51(7) Zuid- naamvan deschaatser achte- 5. GerardKernkers (Ned) (20); door-toptoernooi uit de ten niet. Ik te wei- Korea uitgeeft ter (met doeik het heb gelegen- reenvolgens de tijd tus- 38,57 (14); 6.52,75 (4); 1.56,83 schaatshistorie verbeterde de nig ervaring, te weinig kennis heid van de Spelen in Seoel. SENTRODEPORTIVOKORSOU de wembad) senhaakjes plaatsing)van (17); 14.15,14(4) De Zuidkoreaan Ki-Tae Bae Zuidhollander met een uitste- ga me na dit toer- Het NOC krygt 3% de de tijdvan van mezelf. Ik van me- Wjopendvan 09.00-12.00/14.00-17.00uur; de500 m, 5000 m, 1500 men de 6. Viktor Sjasjerin (Sov) won 500 meter in een kende piek in de seizoenopbouw nooi ook nergensplaatsen. van de munten an 10 en de Som- taalwaarde *teo- en donderdagmorgengesloten. kilometer worden gege- 38,18(7); 6.57,78 (9); 1.53,10(2); 37.04 werd negende op al de beste resultaten uit zijn migen zeggen dat ik een stayer die in Nederland worden om- geven. 14.40,98(13) 1500mmet een tijd van 1.55,54. loopbaan, die pas driejaar gele- ben. Karlstad is een stayer. Die gezet. BOWLEN (Noo) De klassering van de overige serieuze DamaoorBowling (Chuchubi weg) 7.Rolf Falk-Larssen denenige inhoudkreeg. kan een snellerondeproduceren, Voorzitter Vonhoff was blij Club 1. (Sov) "PeningsUjden: maandag t/m donderdag Nikolaj Goetyajev 38,24 (8); 6.53,20 (5); 1.55,51 (7); deelnemerszonder verder de tij- Tot dan probeerde hij de disco te aanvallen.Ikmoetoppassenmet metdieovereenkomstomdateen 37,24 (2); 6.51,28 (2); 1.52,70 (1); dente vermelden is: "*> 17.00- 02.00 uur; vrijdag en zaterdag 14.39,99(11) combineren met de ijsbaan, debenen.Voor mezelfheb ik wel percentageop van 16.00uur tot uur;zondag 14.28,45 (7) (ODD basis de Zuid- **> na02.00 vanal 8. ChristianEminger (Oos) 17. Peter Adeberg waarbij de nachtelijke avontu- de '3.00 uur. (Vst) doelen gesteld, maar die houd ik koreaanse munteenheid, 2.olegßozjev(Sov) 39,26 (21); 6.53,85 (7); 1.56,07 18. Dave Silk ren devoorkeur hadden. voor me." 37,74 (4); 6.56,73 (8); 1.53,52 (3); Bae (ZKo) won,een zeeronzekerefactor zou SCHAKEN (13); 14.21,42(5) 19.Ki-Tae Op zaterdag schoot hij na de Leo Visser is de hoop van de zijn 14.26,11 (6) 9. Bjorn Nyland(Noo) geweest.Drie procentvan de (Schaakvereniging Curasao) BenoitLamarche (Can) 20. eerste 38-sprintuitzijnloopbaan schaatseliteom bij van de duurste uur schaakwedstrijden. 3. Hadschieff(Oos) (Jap) Nederlandse goudwaarde Michael 38,63 (15); 6.59,28 (11); 1.55,60 21. Massahiko Omura volledig uit de schaatsschoen dewinterspelen van Calgary tot munt (50.000 won) (10); 14.32,79 22. Marc (Vst) levert het (8) Mitchell met een wereldrecord op de vyf enige medaille-oogst te komen. NOC ongeveer 10. Hein (Ned) 23.Andrej Jermolin (Sov) vijfentwintig Vergeer kilometer: 6.47,01. "Goeljajev Specialisatie opdevijfentien ki- gulden op. Dat is meer dan 3% ”VVVhad 37,79 (6); 7.02,27 (18); 1.55,46 24. JoakimKarlberg (Zwe) was een uitstekende gangma- lometer gaat erg veel geluk”: (6); 14.45,52 (ZKo) Visser echter niet van de aangegeven waarde, (14) 25. Ick-Hwan Whang ker. Ik ben zelf niet zon tempo- toepassen. "Na één Olym- 11. GeirKarlstad (Noo) 26. DannyKah(Aus) keer maar aanzienlijk minder dan maker in die eerste ronden. Ik pische Spelen komen er weer percentage Commentaar van JanReker 40,05 (29); 6.52,18 (3); 1.58,76 27. Roberto Sighel(lta) een zelfde van de antwoorddeop zijn aanval, maar vier wereldkampioenschappen prijs waarvoor die munt in Ne- (27); 14.03,92(1) 28. Werner Jager(Oos) ging niet over hem heen. Dan allround. Daar richt ik me op. Ik en 29. AriLeppanen (Fin) derland zal worden verkocht, Johan Cruijff op het duel 12.PerttiNiitty_a(Fin) hoefje niet zoveel te geven. Op zie op ditmomentnietsin specia- ruim gulden. 39,21 (20); 6.59,86 (13); 1.56,96 30. Hans van Helden (Fra) 1500 VENLO VW's sponsor doen wat onder de gegeven driekilometer ben ik hem gepas- lisatie. Dat Vergeer het doet in De totale serie van twee gou- had voor een—gelijkspel(4000 (18); 14.35,98(9) 31.JiriKyncl(Tsj) seerd. Zonderme te forceren ben het laatste jaarvan zijn loop- onmstandighedenhetbesteis 13.Roland Freier (OD1) 32. Roman Derks (Pol) denen vier zilveren munten, uit- gulden) ofwinst (7500 gul- en ik denk dat wij dat voort- ik naar dat wereldrecord gegle- baan, daarin heeft hij groot ge- sluitend in verzamelaars- den) 39.35 (23); 7.01,65 (15); 1.58,14 33. Behudin Merdovic (Joe) den.Toen ik het had, was ik wel lijk. opAjax eenextra premie reffelijk hebben gedaan." 34. Nil Voorlopig ben ik verbaasd kwaliteit, moet ruim 2600 gul- inhetvooruitzicht gesteld. (24); 14.40,62(12) Einar Aas (Noo) bangdatik het snelkwijtzou ra- over mijneigenprogressie. Ikwil den 14. Kraayenbos (Ned) De Japanner Aoyanagi werd kosten. Hoewel er met be- Het was niet de stimulans Cruijff Henri ken. MaarKarlstad kon in derit wel eens zien hoeverikkom met perkte series gewerkt, Johan 40.07 (30); 6.58,17 (10); 1.57,96 nietgeklasseerd. wordt die de spelers nodig hadden, JohanCruyffvond datjuist tegen Vergeer minder dan ik mijn500 en 1500meter",zei Vis- wordt er gerekend op een batig winstopAjax ofzelfseen ge- niet saldo lijkspel", van zijn spelers. "Wij van ruim 200 miljoen gul- zeiReker, "zou voor hebben niet te weinig ge- den, ten gunste van het organi- ons als beloning al meer dan werkt. Wij juist zyn hebben veel satie-comité van de Spelen van genoeg geweest. Voor de te veel gedaan. Ik kan DOELMAN ROOX, VERHAGEN EN REYNIERSE STERREN BIJ VVV De wedstrijd nie- Seoel. munten hebben tradi- heeft het elftal be- mand verwijten dat hij niet tioneel-Koreaanse, deels olym- sloten deeventuele extra pre- heeft gewerkt, maar wel dat pische motieven. mie terbeschikking te stellen er zonder enige orgasnisatie Ajax op besneeuwd veld van Venlo ten onder voor de gehandicaptensport. is gevoetbald. Zjj hebbenzich leder vond dat de vaste belo- laten verleiden, op basis van ningvan 600 guldenbij winst deovermachtdieontstond, al- (0-3) mooi genoeg was. Er bestaat leen maar te denkenaan aan- Johan Cruijff na nederlaag tegen Venlo: namelijk nog iets meer dan vallen. Het gebeurde dat na geldvoor onze voetballeia." de weggekopte voorzet zes ”We hebben stom gevoetbald en te veel aangevallen” van mijn mensen in een posi- De coach van VVV stelde tie stonden, waarinzij uitge- zonder omwegen dat zijn speeld waren. Indien jeervan ploeg niet zonder gelukhad gaat VENLO In deeigenKoel is WV net zoveel en misschien les en beter danWV. Alleen in JosLuhukay, voor Van uit dat hetvoor eenelftal zelfs meer — als - invaller gespeeld."Wij hadden erin de moeilijker om zijn ver- -topclub Ajax, PSV ofFeijenoord. Vyfwinstpun- het strafschopgebied, waar veel Rosmalen en voor heteerstin de is uit ten, geen tegen, eerste minutenal eenpaarom dediging te treffer is deopmerkelijke balansvan deVenlo- Venlose benen stonden, lukte hoofdmachtdit seizoen, pikte de komen dan zich se ploeg tegen top-trio. deorenkunnenkrygen en wij terug te laten vallen in zijn het weinig. Deels doorhet goede in- balpuik op, speeldeBlindperfect scoordeneigenlijkmeteen uit verdediging, je alleen Het iszeker geen toeval. Er zijn van die dagen dathet elftal grijpen van Verhagen, die Bos- uiten hetMenzo geenkans. kun van Jan de eerste geslaagde aanval. maar zeggen dat er veel is Reker hettalentvolledig ondergeschiktmaaktaanhet man buiten de wedstrijd hield, Cruijffgreepnaar noodmidde- Maardatneemt allemaalniet misgegaan. verstand. Een topper alstegenstander is daarvoorvoldoende gedeeltelijk doorRoox, dievoort- len voor het laatste half uur. ... Johan Cruijff: "We hebben weg dat wij ons het best heb- Het veld heeft daarmee aanleiding. Ajaxheeft hetzondag in desneeuwkeihard onder- reffelijke reacties toonde, maar Scholten in de spits voor de niet stom gevoetbald"... ben aangepast aan de niets van doen. Indien je de vonden, de3-0 in Venlostaat misschien nietin verhouding tot vooral omdat Ajax altijd ten- fitte Bosman, Boeve op de lin- het spelbeeld, hetis weleen tamelijk minste één actie te veel nodig omstandigheden. eerste 25 minuten goedkimt zuivere afspiegeling van kervleugel voor Witschge, die 20.00 Uur in Maduro Plaza: Het veld was niet ge- spelen, is er geen enkele re- dekansen en van deslagvaardigheid. had. geen moment in beeld was ge- makkleyk, maar dat wist ie- denhet niette doenin hetvol- De Ajacieden verwijderden weest. Hij had ook andere wijzi- dervan te weet gende uur. Wij "Onverstandig? Zeg maar leen maar aan zelf iedere verrassing uit hun kunnen toepassen, want Morgen vergadering voren. Je dan hebben achter stom denken aanval- gingen ookdatjenietnaarkorte com- de feiten aangelopen. Er is gevoetbald",washet duide- len, wij hebbeniedere organisa- handelingen en dat maakte het Mühren, Blind en Van 't Schip Dragrace Association binaties moetzoeken. Jemoet veel gewerktmaarverkeerd." lijkcommentaar van JohanCru- tiein deverdedigingvergeten. Ik WV vrij gemakkelijk de deur waren meereen lastdaneen lust ijff. "Wij warenweer terug ophet staan dicht te houden. Winter en Bos- voor Morgena- punt heb langs de lijn schreeu- deploeg. WILLEMSTAD van een jaargeleden. Al- wen, zoals ik vermoedelijk zel- man lieten in de eerste minuten Die veranderingen hielpen ui- vond organiseert—het bestuur denheb gedaan.Hetleekwel als- dekans op een voorsprong in de teraard niet. Daarom grepen van deDragrace Associationeen ofzywatjesin deoren hadden." sneeuw smoren en van dat meer Ajacieden naar noodmaat- vergadering. Dit in verband met FCDen Haag-supporters bleven rustig op Spangen JanReker behoefdezich diein- ogenblik af was VVV ge- regelen. Rijkaard schoffelde dekomende wedstrijden. De ver- spanning in ieder geval niet te waarschuwd. De Venloënaren Ringers in de sneeuw en Rey- gadering, die toegankelijk is getroosten. Hij had namelijk de verstonden die waarschuwing. nierse mocht zijn perfecte wed- voor iedereen, vindtplaats in de Sparta pas laat langs het goed drie opvallendste spelers uit de Ajax kreeg nog slechts, be- strijd vanaf de strafschopstip kantine van het Maduro Plaza- gestarte wedstrijd tot zijn beschikking, perkte, vrijheid van handelen voltooien. Spelbos, Wouters en gebouw. De aanvang is bepaald doelman John Roox, centrale buiten het strafschopgebied, Silooy toonden hoe slecht Ajax om 20.00uur. Alle bezittersvan FC Den Haag en wint met 2-0 verdedigerBert Verhagenen na- maar voor 'lekkere' af- verlies kan verdragen, maar dragrace-auto'sen motoren wor- Remy Reynierse, die in standsschoten was de balans op Van Swietenvond het overbodig denhierbij van harte uitgeno- spelers tuurlek genROTTERDAM —De pogin- slaagden er net op tijd in zienbarends laten zien. FC Den dit soort wedstrijden een niveau hetveld te labiel. de ontluisterde lijstaanvoerder digd deze belangrijke vergade- van FC Den Haag- een woede-uitbarsting en nieu- Haag bepaalde in het eerste half bereikt, dat vrijwel iedere Ne- Uit zijn sterke vedediging extra pijn te doen. ring by tewonen. voorzitter De Stoop van zijn we rellen te voorkomen. Burge- uur het spelbeeld. Bouwens kop- derlandse speler hem zal be- zochtWVvan tydtottydde mo- r eremgingeen topclub te ma- meester Peper had de Haagse te in de eerste minuut de bal in nijden. gelijkheid tot uitbraken, maar £"">. hebben zondag in Rot- club vooraf laten weten de club vrije positie voorlangs, na een Ajax bezat het sneeuwveld en door onnauwkeurigheid duurde r*Oani een flinke knauw ge- by nieuwe ongeregeldheden de uitstekende passeerbeweging debal. Maar Ajax miste derust het ruim vijfentwintig minuten De uitslagen en standen in de degen.By depresentatie van toegang totRotterdam te weige- van Boere. en deovertuiging-"enookhet ge- voor het eindelijk echt lukte, gfMeuweshirtsponsorsprak ren. Misschien doet de eerste luk", zei Reynierse later- die Lammers schoot diekeer teslap. eredivisie en eerste divisie f*°op eerder deze week over burger vanRotterdam er beter De Goeijkonzyn handen daar- WV tekende. De Venlose mid- Het was een gebeurtenis, die de tegen Sparta aan deraddraaiers uit eigenstad na warmen aan een schot van denmoterpaste zich beteraanbij Ajacieden niet opdejuistewaar- DEN HAAG—Deuitslagen 17.AZ 19-12 a^ÜT"f^ynploegeenhalfuur aan te pakken. Danen, maar was even later ge- de moeilijke omstandigheden. de taxeerden en daarom stond en de stand na de twee ge- 18.Excelsior 18-10 v^^^elijk en aanvallend Het korte oponthoud volgde slagen bij een vrije trap van Hetelftal hield de lijnenkort en heteen minuutlaterwel 1-0.De speelde wedstrijden van het doelpunt t»«_!i ,aV maar vergat »i- nadat Lengkeek Sparta op 2-0 Groenendijk. De middenvelder zorgde in het strafschopgebied aanzet tot het werd ge- weekeinde in de eredivisie en PSV en Ajax periodekampioen. -«Uidelyk te scoren. Sparta, had gezet. De beslissing van het kogelde de bal van dertigmeter voor een organisatie binnen de geven doorReynierse, Lammers eerste divisie: r« moeizaam in hetritme duel werd indirect ingeleid door buiten bereikvan dedoelmanop verdediging dievoorbeeldig was. gebruikte de kans niet, maar 3-0; *warn, WV-Ajax: Sparta-FC Den Eerste divisie: aeto de derde goede de komst van TsjeuLa Ling. De de paal. Dat was tevens het JanReker "Het isgeenkunst als Valckx wel. Reynierse en Haag: 2-0; Veendam - Roda JC: 1. Cambuur 19-27 vlak voo? rust balgoochelaar van weleer mocht laatste wapenfeitvan deHaagse de mannen letterlyk en figuur- Valckx, het tweetal, dat graag afgelast. 2. Volendam 19-2ft-j in een treffer en ver- in het laatstehalfuur even sfeer brigade. Sparta nam het spel lijk achter elkaar staan, wan- gebruikmaakte van Tietgatvan bootte Willem 2 - Volendam: 3-4; Hel- 3. Vitesse 19-2i?5

Mtf______B______*_k__^M^M-______t_l r MEDEDELING AIDS-commissie zal zich richten op gebruik condoom Edmundo Flores RA. en Mentaliteits-verandering is JosephWebster RA. rALEIJDCSCCCP maken hierbij bekend dat zij hun afzonderlijke moeilijk te bewerkstelligen praktijken hebben beëeindigd en voortaan het accountantsberoep zullen uitoefenen onder de WILLEMSTAD—De AlDS- maanden slechtseen lichte stij- vaarlijk is, nog enige jarenop naam: campagne, die op korte ter- gingin hetaantalmet hetAlDS- zich kan latenwachten. mijn weer intensiever ver- virusbesmette gevallenis geko- f wacht kan worden, zal zich men, acht de AIDS- coördinatie op Veel aandachtzal daarom ge- "FLORES & WEBSTER, voornamelijkrichten "vei- commissie een intensieve cam- schonken worden aan lig vrijen" met gebruik van het ge- pagne nog steeds noodzakelijk. bruik van de condoom waarvan Registeraccountants" een condoom. Alhoewel een Momenteel zijn er 53 met virus- mentaliteits- zoals bekend bewezen is dat dit verandering de besmette gevallen geregi- de opbesmetting minimali- enige oplossingzou zijn streerd, kans echte waarvan er 12 "full seert. Door middelvan televisie- Adres: Christinalaan 3 om deverspreidingvan AIDS blown"AIDS hebbenenernegen zal bovendien tegen te gaan, vreest dr slachtoffers zijn programma's in- José gevallen. formatie gegevenworden. Voor- P.O. Box 3706 Eustatia dater nog wat jaren Door dejarenheen is gebleken zullen gaan namelijk zal gebruik worden ge- Ëmmastad. over heen alvo- dat de mensheid zich niet erg maakt van Amerikaanse films rens dat bewerkstelligd kan laat afschrikken door ernstige worden. met daarnaast lokale informa- geslachtsziekten. Een voorbeeld tie. Ook wordt gedachtover een .Telefoon: Zoals bekend buigt de AlDS- hiervan is syfilis, een ge- 70149/79148/79753. aantal spots zodat de bevolking RICHILINE ZIMMERMAN IS Hollander, gedeputeerde Rein- coordinatie commissiezich over slachtsziekte die vrijwel even veelvuldig met in een nieuwe strategieom decam- ernstig is alsAIDS en waarvoor informatie onze eerste jeugdtumba- konin- tje Martina, Orlando Cuales, . pagne, aanraking komt. In dat kader ginin decarnavals-geschiedenis Merien- Peterson, Mafal- die tot doel moet hebben pas na Delta de Tweede wereldoorlog hadde ministerzich in een inter- —______-____■__-_------■— om een verspreiding van medicijn is gevonden. van Toen wij dit jaar daMinguel, Oswald Specht, Ge- het een Veel view metdeAmigoeook aluitge- Curasao. AIDS- virustegente gaan,inten- mensen zijn het slachtoffer ge- bezoek van koningin Beatrix orge Willems en Boy Wout. Zij laten over het geven van infor- kregen, vroegenwy ons afofwy werden geassisteerd door detel- CURACAO siever te hervatten. Vanavond wordenvan syfilis. Ondanks de matie op gebruiksartikelen. EILANDGEBIED een vergadering plaatsvin- Die misschien een tumbakoningin lers Audy Arvelo, Eric René en jjjj zal conservatievere instelling van plannen zyn verder uitgewerkt, den met onder andere de minis- die jaren, kwam deze ge- in het grote tumbafestival kon- Randolph Arvelo. aldus bevestigde Eustatia van- denkrijgen. Wy*kregen een tum- ter en gedeputeerde van slachtsziekte toch ook op grote morgen. zal vanavond ******* Volksgezondheidom groen Daar een bakoning, Mr. Babalu, maar in DE UITSLAG WAS als volgt: Het Bestuurscollege van het Eilandgebied Curacao licht schaal voor. Onder andere met beslissing over genomen wor- roept sollicitanten op voor de funktie van: tekrijgenvoor uitvoeringvan de die kennis in het achterhoofd, hetjeugdtumba-festival washet winnaresRichiline Zimmerman ideeën, aldus den. Eustatia noemde in ditka- welraak voor demeisjes. Dokter («E ta reis»), tweede plaats Eu- verklaarde voor- vreest decoördinatie- commissie der luciferdoosjes met een zitter JoséEustatia van de coör- dat een mentaliteits- verande- Roy Heereveen, vice- voorzitter gene Zimmerman («Bon DIREKTEUR-DIREKTRICE dinatie- waarbij boodschap eneeneenvoudigefol- van KOPRAKAMU, Domino»), derde plaats Analisa commissie desgevraagd ring, de bevolking zich der die tezamen met de tegenover Amigoe. bewust wordt dateen promiscue kranten waarschuwde voorzitter Fecco Regales («Duna man»), vierde Openbare Nilda voor la- de regelmatig bezorgd zouden wor- van de Pintoschool Alhoewel er in de afgelopen gedrag uit medisch oogpunt ge- Gomez van de Vereniging van plaats Caresse Pieternella ger huishoudonderwijs. den. Ook is inmiddels de eerste Musici, dater volgend jaarwel («Ban»). papiaments- talige folder uitge- een tumbakoningin in het grote geven een ****** Vereiste: Bevoegdheid tot het geven van on- uu- iAA dieover aantal weken festival zalworden gekroond. «E lEDEREEN WERD GISTEREN in deroulatie gebracht zal wor- ta reis» is detitelvan dewinnen- door enorme stofwolken gehin- derwijs aan een school voor LHNO. Winnaar =iii = den, aldusEustatia. ervaring op detumba. derd. Vooral de kinderen, die De nodige onderwijs- van de week de gebied, in het bijzonder in het lager Anchor vanaftwaalf uur 's middags Beroepsonderwijs, strekken tot years Zoals bekend is bij de vorige HET PROGRAMMA LIEP vrij- gloeiendezon moesten verdra- RICHARD JAKOBUS, campagne nogal watkritiek ge- wel vlot en de 21 kinderen wer- genen daarnaveel stof. Het ter- aanbeveling. Argentinaweg 72, heeft een personenweegschaal gewonnen weest op het taalgebruik in de den door debands NAME, NAN rein werd om ongeveer tien uur en een sollicitatie- advertenties en de radio- spots en SI begeleid. Negen kinderen 's morgens bespoten, maar we- Een psychologisch onderzoek werdendoor de gesprek kunnen uitmaken van de sollicitatie- De winnaar kan zijn prijs ophalen bij Consales Cash & Carry Trokasen- omdat men die "te ver" vond jury gekozen om genswarmteen heen en weer ge- deel tro. Blijf ankers sparen en ruil elke 4 ankers uit de verpakking van gaan. Alhoewel een aan de semi-finale mcc te doen, loop van de mensen werd veel dienen voor 6 maart 1987 ge- Anchor Carry Eustatia procedure. Sollicitaties roomboter in voor een lot bij Consales Cash & Trokasen- campagne zoals in te weten Analisa Regales, Ser- stofopgewekt. richt te worden aan: tro, Toko Zuikertuintje en de supermarkets Atves, Centrum, La Bande- momenteel ra Portuguesa, Esperamos en San Pedro. Er is elke week een winnaar Nederland gevoerd wordt waar- win Kastaneer, Eugene Zim- ******* PLUS elke einde van de maand een grote prijs extra. bij zeer directeposters vervaar- merman, Elbert Zimmerman, TIENDUIZEND MENSEN, Het Bestuurscollege van het Eilandgebied Cura- digd zijn met hardeteksten, niet Caresse Pieternella, Etienne VOORNAMELIJK kinderen, cao, Concordiastraat 24. vantoepassing acht op Curasao, Thomas, Bryan Martina, Richi- waren gisteren in het Stadion (^alypóona Skipping is duidelijke informatie niette line Zimmerman en Eduard Dr. Antome Maduro aanwezig Het wnd. Hoofd van de | vermijden. Het woord condoom Zimmerman. De familie Zim- om hetzevende jeugdtumba-fe** Dienst Onderwijs Voor al Uw pakketten en verhuizingen naarSuriname en Nederland zal gebruiktmoeten worden, ter- merman was gisteren in hetfes- tival by te wonen. KOPRAKA- H.A. Jourdain. Ook voor al Uw Tax-free artikelen. wijl informatie over anale sex tival goed vertegenwoordigd. MUkan terugzien opeen succes- STUUR ZE EEN 60 LITER PLASTIC TON voor slechts NA/.: 50,- evenmin kan uitblijven. "We vol festival. Na bekendmaking ■--____------_--_----_.- —of een DOOS van bijvoorbeeld 60x50x30cm voor maar NA’.: 40,- ******* van duidelijk -— Het Gewicht maakt niets uit! moeten het beestje bij zyn naam DE JURY, ONDER voorzit- deuitslagkon men AFLEVERING IN SURINAME en Nederland: GEGARANDEERD BINNEN 4 noemen", aldus Eustatia die terschap van Edison Bornache- merken datiedereen met de be- WEKEN. vreest dat als men erom ra, verder uitIdo Came- slissing van dejuryeens was. Afleveren vanpakkettenaan deW.l. Compagniestraat 23tussen heen bestond 9-12uur entussen 4-6 uur, tel.: 624763. draaitslechts een dccl vande be- lia, Boy Dap, Beti Doran, Fecco ******* Kantooruren op Hato kamer 208 van 9-3 uur. tel.: 87788. I volkingbereikt wordt. Gomez, Efraim Gumbs, Enid «GRUPO GLOBO» PRESEN- TEERT vanavond om twintig Eerste steenlegging op 24 gaat toch door over zeven voor het eerst een BEKENDMAKING februari tumba-gate. De andere organi- samenwerking saties hebben een tumbafesti- De Direkteur van het Departement van Onderwijs maakt In met de val, maar deze groep komt met hierbij bekend dat de DHVRaadgevend IngenieursbureauB.V. Aandelen Lions Hotel een tumba-gate. De reeds omge- FORMULIEREN VOOR EEN NEDERLANDSE en de kochte jury werd vanmorgen STUDIEFINANCIERING (W.S.F.) Consulting door de carnavals- autoriteiten Caribbean Engineers nog steeds te koop (carnavals- koningin, prins eo voor het studiejaar 1987/1988 verkrijgbaar zijn bij: organiseert de pancho) verhoord, maar de zaak Op Curasao : het Departement van Onderwijs Faculteit der Technische Wetenschappen WILLEMSTAD — Een aandelen "overgenomen" kun- wordt totna hettumba-gate uit' grootdeelvan delening diede nen worden van de financier- gesteld. zal Afd. Curagao moet De groep NAN alle Santa Rosa 48 EEN FORUM Lions Club afsluiten ders, zodat de uiteindelijke zangers (als je ze ka» bouw van hetLions kleiner wordt. Ook zangers over voor de schuldenlast noemen) Het Op Bonaire het Departement van Onderwijs Duik Hotel, zal doordefinan- hetfeit dateen deelvan definan- begeleiden. wordt : Afd. Bonaire WINDENERGIE en "CO-GENERATION" een leukeshow, diemen nietka» cierden in aandelen worden ciering door middel van aande- i* Generaal Manuel Piarstraat 9 op Curacao, met als inleiders. gestort Ondertussen missen. Dit alles vindt plaats gaat de len geschiedt, biedt voordelen: van Lions Club zelf met de Piscateque het Curasao Op St. Maarten : het Departement van Onderwijs Ir. E.H. ■ ook door daar wordt derentelast minder Caribbean Hotel. Afd. Bovenwindse Eilanden Lysen windenergie de verkoop van aandelen, door, aldusVan Eps. Backstreet. Ir. V.C. Henriques : co-generation waaraan tot 24 februari (de ******* De formulieren dienen volledig ingevuld met alle bij- Plaats : Aula UNA eerste steenlegging) nog de behorende officiële stukken vóór 1 maart 1987 op ver- Datum 18 februari a.s. attractievan "gratis over- Expositie Curaçaos melde afdelingen te worden ingeleverd. Tijd nachting per aandeel" ver- in Museum : 20.15 uur iiiX-\X-v bondenis. STUDENTEN DIE REEDS EEN LANDS- OF EI- De financiering is nu vrijwel LANDSSTUDIETOELAGE HEBBEN AANGEVRAAGD Ir. R.M. Libier ||| WS\ Coördinator \\\ rond, zo bevestigde vanmorgen MOGEN HIEROP NIET REAGEREN. Werkgroep AE-UNA. Xgjj \\\\\r_\\ woordvoerderKoki van Eps van Peter Klapwijk umvcrskfa. Nüsnon-J d. Anti» || De Direkteur van het I deLions Clubtegenover de Ami- goe. Alhoewel heter ineerste in- DEPARTEMENT VAN ONDERWIJS, Ommunt yon stemt tot _____ NedvMndaeAnUui stantie op nadenken R.W.A. Naaldijk. Onmli d UwNeffwtmd- Ai.de» leek dat de eerste L»>

Daarom treedt Monchin Soliana terug WÊaWamkWlÊaWammaWaWkWamÊÊa^aWÊÊaWamÊaWal DlOStabatasuforsa. Pai a bisa: "Mi ta kontentu dimialma, PDB wil basis der partij mita baieka», kv Dios tinpa mi." *>*UTIE:8000 met verjonging verbreden Awore ta serkaDje. BONAIRE8222 AGENDA BRANDWEER: 8845 HOSPITAAL:TAXICENTRALE: KRALENDIJK De lijst werk. Arthur Domacassee bij- DOMINICO QREGORIO KELLY 8800 waarmee de Partido— Demo- voorbeeldopdenegendeplaats is (PDB) jarenlangalgemeen Yunan: NormaKelly [■ANDFILL teLagoen:maandagt/m vrijdag cratico Bonairiano op al secretaris Lelia iElio Garmes-Kelly i vu J* 0800-16.00 uur; zaterdag 08.00-12.00 10april zal deelnemen aan de van de PDB, terwijl nummer 10 Esther i Segundo Demei-Kelly i yunan verkiezingen voor de ei- Donny Wout, hethoofd van Cole- Ruben i ClaritaKelly-Perez i yunan landsraad is zeker niet zon- gioLuisBeltran, iseenvan dere- Beatrix Kelly EENBARE BIBLIOTHEEK Ronald i MarinaKelly-Groeneveld iyu £j«ningrt«den voor het publiek) derverrassingen.Niet zozeer dacteurenvan hetpolitieke peri- "**"dag ArnoldKelly en donderdag van 14.00-18.00 doordezwaartevan dekandi- odiek Dibo. Volgens Abraham Guiarelle i Arthur Roch-Garmes *ndinsdag en vrijdag van 08.00-12.00/ daten, danwel door denegen zou Wout al by de Statenverkie- Famianan: MariaRussel-Kelly '**00-17.00 uur;zaterdag van 10.00-12.00 op __f nieuwe gezichten op de lijst, zingen een plaatsje de lijst Nena Britten irumannan *P«>ing»tyden voor lezers) die eerder niet politiek actief hebben geambieerd, maar om Kelly, Tromp i Frank na Aruba """«lag van 14.00-19.00uur. waren tijdens de verkiezin- problemen-te voorkomen met Freddy i Olivia Wever na Aruba zyn Lionel Thode i famia gen. Op de lijst die unaniem broer HumphryWout, die op Alejandro Thode ONTSLUITING: maandag t/m vrijdag goedgekeurd door de de lijst van de POB was ge- i yunan r*?********!* stukken 15.45 uur; gewone werd Alex van Uytrecht i rumannan BW*en 16.30uur. partijleiders, ontbreekt de plaatst, besloot men Donny Carlos Trappenberg irumannan huidigevice-voozitter in de Wout nogeven achter dehand te Hudson CLUBS Staten S.G. (Monchin) Solia- houden.Inmiddelsgelooftpartij- $£*_*'■ donderdagavond 19.30uur -Hotel na,terwijl deplaats hetex leiderJopieAbrahamwel,datbij Tarisibf bishita dikondolensia na Hospital St. Elisabeth. die - Djórason difebruari r**: informatie en huidige gedepu- de komende verkiezingen de 18 for di2'orpa4'orp.m. Despues di vnSantu E. Felipa, tel.:8546/8238. "Statenlid Sakrifisio di Misa, entiero lo tuma lugó na Santana Katóliko na ?°und Table: elke tweede maandag - teerdeErnesto Meiaan is toe- stemmen van Humphry Wout Roodeweg. 2*"**ntrum Terra Corra. bedeeld als vrijwel onver- naar broer Donny zullen over- nw*y:woensdag 12.00uur-Hotel Bonaire. kiesbaar beschouwd moet gaan. Por faboi. No manda flor ni krans, ma trese vn ofrenda pa KRALENDIJK-In hetstadi- voorAmistad inontvangstmocht worden. Een derdeaanwinstvoor dePDB "DRECHAKAS" pa POBERNAN! EN BEVOLKING: on vanKralendijk werd vrijda- nemen. [JjjOO-12.00/14.00-15.30 uurloketten geo- Zoals gewoonlijkduurde Tijdens de persconferentiedie is de ex-voorzitter van de vak- gavondde nieuweCarnavalsko- het tot de vroege uurtjes van za- dePDB afgelopenweekheeft ge- bond PBWU, Jantje Landwier. Noporrisibf bishita dikondolensia na kas. ningin gekozen. De taak van de terdagmorgen alvorens gezag- benadrukte partijleider Met nadruk echter stelde Abra- J*£jEKBIBLIOTHEEK: voor bezichtiging jurywas niet houden, ""Van gelieve eenvoudig. Tenslot- hebber mr George Soliana de en Jopie ham, politicus | contact op te nemen met de waren er lijsttrekker Abraham, dat Landwier als "WJyBedacht, Noord Nikiboto 194. te elfkandidaten die el- kroon op hethoofdvan Jacqueli- datde gemiddeldeleeftijdvan de op de lyst werd geplaatst en niet "* kaar nietal te veelontliepen. ne mochtzetten. De nieuweReina zeventienkandidaten zeer jong als vertegenwoordiger van de (Weg naar Willemstoren): Na di Carnaval werd op de eerste is. Van de jonge nieuwkomers vakbond. Daarbij is natuurlijk J******opvrijdagvan 20.00-24.00uur; za- ampele overwegingenkoos deju- plaatsgevolgd doorAnuska Tho- Met grote maken wij het overlijden bekend ""«9van 12.00-24.00uur. staat er echter geen op een ver- de associatie met het vak- verslagenheid ry alsReina di Carnaval 1987 mas en op de tweede plaats door van onze dierbare en innig geliefde echtgenote, moeder, JacquelineRuiz, ook prijs kiesbare plaats, ook al is er bondswezen niet uit te sluiten, (gezaghebber): elkedonder- die de RosalbaFigaroa. meege- schoondochter, zuster en tante "9 van achter de schermen wel aldus partijleider Abraham, 09.00-11.00 uur op het Be- geen ""urskantoor, Kralendijk; laatste donder- hoewel Landwier kandi- v is j£9 «'> de maand van 10.00-12.00uur te daat van deFrente Sindikal. Mr. Christina Engelina Sedert 1983 in stijgende lijn, nu De overige ledenopde lystzyn Kibbelaar-Havenga ook leger-orders in politiek of maatschappelijk (tel.: 8198): verzameling Bo- Jr^aanseO^OLISHIschelpen en koraal; open van onbekenden. Zij schijnen hun in levenkandidaat-notaris £*»gt/m vrijdag van 10.00-12.30 uur - plaats voornamelijkte dankente hebbenaan hetfeit datzij uit be- Na een lange lijdensweg is zij toch plotselingvan ons heen- Vooruitzichten Texport paalde wijken komen. Opval- gegaan. I°ER-STENSCHIP (17 februari): 08.00- -Ambassador». lend is de afwezigheid van MonchinSoliana. Volgens Abra- Haar echtgenooten kinderen: - ham is dat een beslissing ge- Kibbelaar Endendijk: en Unitex zijn gunstig weest diein goedoverleg is geno- AnnoEligio J^rnardurf.erk18.45 (Nederland) Jj^rM uur;zondag 08.30en 19.00 men. Soliana is eenvan de men- Robert KRALENDIJK De leve- door overlopers Jeroen(Curasao) bedrijf Texport nv is voortgeko- de bestaande productie van sen die is bedro- (Nederland) 19.30 uur; ring van uniformen— aan de gen(Abraham Juana [JW-lks zondag 09.00en 18.00 men, ontstond in 1963 door sa- werkkleding en dienst- unifor- bedoelt het ver- (Nederland) marine en Ellis enPapa Guido vicu_ Nederlandse menvoegingvan twee werkgele- men ookdemarkt in hotel-, kan- trekvanRudy Sta- kerk Rincon: luchtmachtzal de resultaten red.) J*J«' ookzondag, 19.30uur. genheids- projecten: Schunck toor- en ziekenhuis- uniformen tia uit de PDB in 1969 - en Haar broer en zuster: van de Bonaireaanse kle- Kledingsatelieren Con- later in zijn ambtelijke functie dingfabriek Bonaire te kunnen aantrekken, werd doorgeven in sterke mate fectiefabriek. Daarnaast werd eind 1983 het bedrijf slecht is behandeld. Nu echter Simon Havenga en echtgenoteen kinderen A. Wong- Loi- Sing, Kaya begunstigen. door De vooruit- doorCambesTextiles in 1963 de geïnvesteerd in nieuwe machi- Monchin Soliana zestig jaar is Gé Hitipeuw-Havengaen echtgenootenkinderen zichten op positieve resulta- Cambes Handelsonderneming geworden, 1ijkhet hem beter om Mw. de Weduwe JuanaKibbelaar-Martéles en kinderen. ten in de nabijetoekomst lij- nerieënvoor het verwerken van opgericht met winkels op Cura- stoffen. zijnplaats afte staan aan jonge- ken uiterst gunstig te zijn, lichterekwaliteit sao, Aruba en Bonaire. Het be- Die investeringen werden on- ren, die de basis van de partij De teraardebestellingvindtplaats opwoensdag 18februari hoewel de slechte naam van dryfontwikkeldezichgoeden de in kunnenverbreden. Soliana blijft Cambes Textiles nv voor- dergebracht een nieuwe nv 1987om 16.00uur teBottelier. uit verkoop liep in opgaande lijntot Unitex. De vooruitzichten zien voor de PDB echter Statenlid. gaande jarennog steeds een 1971.In Gelegenheidtotcondolerenvanaf 13.00in dekapel te Botte- dat jaarwarener totaal er nu gunstiger uit danooit. Wel Raadslid kan Monchin Soliana lier. sterk negatieve nawerking 175 mensen in dienst. Tot 1974 speelt nietworden, aangezien zyn zoon heeft. Dit ia vooral merkbaar denaam Cambes Textiles Gelieve geenrouwbeklag aan huis. bleefdeomzet stabiel,zijhetmet soms nog een negatieverol mcc, mr George Soliana in februari bij bepaalde over- kleine verhogingen, maar daar- van het afgelopen jaar is heidsdiensten, diein dieperi- maar deeersteresultaten zien er na ging het volkomen mis. De toch gunstiguit.Detotaleperso- geïnstalleerd als gezaghebber, I odezijnovergegaanomdebe- omzetviel sterkterugen er wer- De wet laatniettoe, dat familie- I; nodigde uniformen vanuit neelssterkte van Texport ny en den grote verliezen geleden, Unitex ny was op dat moment leden deel uit makenvan de ei- hetbuitenland te importeren. voornamelijk door Zelfs twee zwagers NETTO MELAAN slecht mana- rond zeventig man aan perso- landsraad. Het vroegere bedrijf Cambes gement maar ook door De stijgende niet, aldus Abraham die daar ...uitgerangeerd... nv, in neel. lijn die mo- Textiles waaruit 1982 het brandschade. Tussen dejaren'75 menteel in het bedrijf aanwezig aantoevoegde dat dit dereden is DANKBETUIGING en '81werd een totaalverlies ge- is en die wordt vero<_rzaakt door. dat-ftldyMis m«prillS?7 ook leden miljoen Aan allen dieop enigerlei wijzehunblijk van Volgens politieke van 2.8 gulden dat deverbeteringvan de organisa- nièt~meer zal terugkeren in de I waarnemers: gefinancierd werd door Neder- tie en de kwaliteit zal zeker raad. medelevenhebbenbetoondbij het overlijden land en de lokale overheden. In voortgezet worden. De directrice De PDB heeft in de afgelopen van onze innig geliefde moeder, schoon- PDB-lijst niet zo sterk 1982 stond het bedrijf aan de van hetbedryf Haydita de Frei- vier jaarvele problemen moeten moeder, zuster, schoonzuster en groot- rand van hetfaillissement en er tas laat zich dan ookpositiefuit overwinnen, aldus partijleider gezochtnaar een moeder KRALENDIJK Abraham daar vrijwel nooit op werd groep die over detoekomst waar mogelijk Jopie Abraham. De bevolking ofschoon de Partido Demo- ingaat. het bedrijf zou kunnen over- weer alle overheidsdiensten tot zal ongetwijfeld wensen, dat het nemen. GLORIA MERCEDES Cratico Bonairiano (PDB) als Vreemd is het verdwynen van deklantenkring van hetAntilli- werk dat vierjaar geledenis be- de lijst presenteerde, de naam van Eddy aanse op Bonaire gevestigde be- gonnen, in alle rust zal worden NEUMAN-MENSING j**fBte Domacasse PARTICULIER jjetgeen op Bonaire evenals van de lyst. Domacasse was in dryfzullen gaan horen. afgemaakt. Dat is dan mogelijk onze dank. *e eerste volgetekende lijst 1979 by de eilandraads- Een groep financiers van Por- De koninklijke luchtmachtdie omdat de PDB in beide be- hartgrondige verkie- tugese ?|8 een indicatie voor de ver- zingen nummer 9 als stem- origine bestaande uit fi- opCur^ao is gelegerd,bestelt ook stuurslagen is vertegenwoor- "öezingen wordtbeschouwd, mentrekker; bij nanciers en confectie- fabrikan- de benodigde uniformen bij digd.Mogelijk, aldusAbraham, Uit allernaam deeilandsraads- ten nam productie- by politieke wandel- ly de facilitei- Unitex nv en zoals mag zyn er mensen die geen persoon- J°rdt verkiezingen van 83 washij de tenover bekend Irving Neuman enechtgenote »*ogers de lyst van de PDB en in juli1982werdTex- het bedrijf ook leveren aan de lijke voldoening hebben gehad, zevende hoogste stemmentrek- port nvopgericht. Door °or de komende verkiezin- ker, terwijl hy bij de Statenmeer bepaalde Nederlandse marine. Momen- maarhetBC heeft voldoende be- *e» teleurstellende toch niet als sterk be- stemmen op zijn naam bracht ervaringen, be- teel zijn er 85 werknemers in wezen zodanig werk te ver- Curacao, februari 1987. schouwd. Politieke te- dan de sloten dePortugezen hetna drie dienstbij Texport nv.Een aantal richten, dathetvertrouwen weer huidige vice-voorzitter in maanden voor gezien ««öatanderenvice-voorzitter de Staten Monchin Soliana. Vol- te houden datbinnen afzienbare tijd zeker is teruggekeerd. De PDB is ma^am—mmmÊmmmmaW—m—Mmm—A *«n deUPB,Ramoncito Booi, gens en hetbedryfwerdvanafoktober moet uitgebreid, slechtseenjaaren enkele maan- Jopie Abraham heeft het 1982 worden aldus °en_de het aantal nieuwko- verdwynen van door Cambes Handelson- Haydita deFreitas. den in de landsregering verte- Eddy Domacas- derneming ookover- bij de PDB een gevolg se nietste maken met deproble- — intussen genwoordigd geweest, aldus Ab- Egypte verlaagt P^b'emen om een goede men gegaaninparticuliere handen— ***** raham, maar in die tyd is er ge- zijn olieprijzen liw die rond de steenbrekerij inbedrijf ATHENE Zon 2 miljoen Grie- te stellen. zijn geweest, maar gehoudentotjuni1983. ken zijn aan—een landelijke staking noeg gestreden. Vooral om Bo- meer met het Daarna werd Texport nv defini- laat afhangenvan de neBen nieuwe namen dieop feit dat Eddy Domacasse plaats van 24uur begonnentegenhetbezui naire uit de financiële proble- CAIRO De prijzen voor zijn prijzen * do~F tiefovergenomen. Om echtereen - de — situatie op de markt. ver-* "Jst van de PDB prijken heeft gemaakt voor zijn neef nigings- beleid van de socialistische men te halen, zoals die in voor- Egyptische export- olie De "«af" nummer 9 is voor de— Arthur Domacasse. bredere basistekrijgen en naast regering van Papandreou. gaande jarenzijnveroorzaakt. over de tweede helftvan fe- mindering van devraag als ge- . dat waarvan maal"~ plaats bruari zyn met zestig dollar- volg de olieprijs daalt on k worden uiteraard De zesde van M.E.M. merites beoordeeld. Een (Netto) Meiaan is eveneens ver- cent per vat gedaald, zo deel- heeft te maken met hetzachtere genoorae KvK-voorzitter leverdekritiek opkwaliteit Bonaireaanse limonade de het ministerie van weer in Europa. De winter lijkt ï&V opmerking —en wonderlijk. Verliest de PDB de Olieza- niet door te- komende verkiezingen, ken mee. voorbij. InjanuarimaakteEgyp- i_«.!:e.5 Politieke dan is tealbekend alleen-is op- Meiaan volledig uitgeschakeld. dathetzijnolie-pro- de Claudette Martijn uit KvK-bestuur De nieuwe olieprijzen procent jjj«*ing,datverschillende kan- Vier zetels aangenomen dat gelden ductie met zeven had huidi — voor deperiode 16februari tot 1 verlaagd van 940.000vaten per de n_.hun 8e functie by Jopie Abraham zelf niet in de maart en variëren tussen 17,25 overheid, want daar zyn ze wegens persoonlijke dag naar 870.000 vaten. Verle- raad komt in verband met het aanvallen Sealy dollarvoordehoogwaardigeGolf den De_l_Tei_allen werkzaam, via de aantalstemmen van zijnzwager jaar daalde ook de olieprijs KRALENDIJK Met in- kwalijk aangezien de ethiek ge- is, dat van Suez- olie tot 15,40 dollar vanEgypte aanzienlijkmaar se- willen verbeteren. Een Ellis dan zyn de vier zetels gangvan — goed de bevolking als odv — vandaag 16 januari biedt, dat de bestuursleden van proefkonijn wordt gebruikt en voorde zware olie. Egypte isgeen dertnovemberzat de olieprijs er gallende zaak, aangezien het voor Avelino Cicilia, Marelva zal Claudette Martijn- Reed *end~ is dat partyleider Jopie deKamer van Koophandel be- dat daarvoor geen lid van de Organisatie van olie- in deliftenkwam in januarizelfs Soliana, José Winklaar en Alipo geen deelmeer uitmaken van drijven (OPEC) Goeloe. die zich op Bonaire ge- marktbescherming gegeven exporterende landen en op 17,60 dollar pervat. Vreemd is echter wel de- hetbestuur van deKamer van vestigdhebben, dienente verde- dient te worden. Inderdaad, al- ze beslissing als men deresulta- Koophandel (KvK). In een ten van digen. Claudette Martijn meent dusSealy wordt hetproduct ver- B^___B_____^^rtM^o___^^n^^HM^^^^M^^M^^^^M_^tf______^^^^^^^^rtl____|^Mi^tfM_n_^^ D' b'- deeilandsraads-verkie- brief aan hetBC benadrukt dat de l£m^L,?NDIJK - zingen van doelstellingen van kocht opBonaire. Dat moet wel, t>Qnïk-ng voor Prins en 1983 nader beoor- mevrouw Martijn dat per- zichzelf en deKamer- voorzitter deelt. Meiaan 107 soonlijke aanvallen wantdoor deimport-beperkende Koersen Centrale Bank £"?l8nooitzogrootopBonai- stemmen, Ci- van Ka- dermate verschillen dat zij ont- maatregelen is er geen alterna- was daarom cilia 229,Winklaar 31,Goeloe 85 mer- voorzitter Aubrey Sealy i ______—__-_—_____-_____. i *j£et eengoedidee en slagwenst te nemen. tief. De Kamer heeft zich altijd VJrklezing gelijkertijd Marelva Soliana 52! Voor de- haartot ditbesluit hebben ge- de L met ze onderwijzer Meiaan, op het standpunt gesteld dat NOTERINGEN CENTRALEBATIKVAT. DEriEDERLATIDSE AM- ln8 Reina di Car- dus net noopt Hetafgetreden lidvan een TILLEN GELDIG OPMAANDAG 16 FEBRUARI 1987 EN TOT *avoï, «"" als voor onderwijzer vraagt De voorzitter van deKamer slechts bedrijf voor °nU, *°T8amseren.Inhetstadi- Boeboei So- de KvK of de overige van Koophandel marktbescherming in aanmer- NADERORDER: liana op de UPB-lijst zullen ledenvan positie Aubrey Sealy datvriJdagavond een dus deKamer de bevestigde de ontvangst van de kingkomt als het geleverde pro- PrinTn en een voorkeursstemmen de doorslag van devoorzitterwillenreev- hknL \ Pancho Am- geven. ontslagbriefvan mevrouw Mar- duct van een gelijkekwaliteit is USDOUAR 1.77 1.79' 1.81 °P' zuUen de moeten Dat zal echter in- alueren. tijn *ki__». terne partijproblemen geven, die hij naar zeggen inmid- als de ingevoerde producten die CflNDOLlflfl 1.315 1.335 1.355 «e s^yanSezagnebbermrGeor- dels al beantwoord heeft. Vol- nu een importverbod hebben. PNDST€RUNG 2.665 2.72 2.78 m ontv°ngst aangezienEllis enAbrahamzich *€/J» mogen niet kunnen In de ontslagbrief doet me- gens Sealy begrijpt mevrouw Met name herinnertSealyaan N€DGU> 86.75 87.47 88.27 om"°gedurende de carna- permitteren buiten Vaiïj eilandsraadteblijven; vrouw Martijn verder uitde doe- Martyn niet wat het doel is van de vroegere limonade- fabriek BOUVflfl over Bonaire te de zelfs al ken wat — — — *egereagen zyn zij Statenlid. haar beweegredenen een Kamer van Koophandel Bonaire Bottling Company die ZWFfIfINCS 116.22 116.94 117.74 zijn voor de ontslagname. Per- (KvK). Bovendien, aldus een de deuren moest sluiten wegens FRFRfINCS 28.33 29.43 30.13 soonlijke aanvallen van de Ka- verklaringvan Sealy is het niet concurrentievan andere produc- DUITS€ MARK 98.10 98.82 99.62 mer-voorzitter Aubrey Sealy op duidelijk wat het gewezen be- ten. Die limonade, aldus Scaly, SUfIGID 100.07 102.59 de producten van de limonade- stuurslid bedoelt. Tijdens de was nog beter dan het product lTUfl€ —1.06 1.36 1.42 fabriek van de echtgenoot van laatsteverkiezing is dekandida- dat momenteel op de markt RftRORIN 1.00 1.00 1.00 Claudette Martynhebben tot dit tuur van mevrouw Martyn voor wordt gebracht. Als voorzitter KOERSEN VAN DE OBLIGATIELENINGEN VAN DE NEDER- drastische besluit geleid. Naar defunctie van voorzitteren vice- van deKvK heb ik geen enkel LANDSE ANTILLEN UITGEGEVEN DOOR HET DEPARTE- de mening van het bestuurslid voorzitter door de meerderheid probleem met de bescherming MENTVAN EN HEDEN 16 dat nu FINANCIEN GELDIGVANAF FEBRU- ontslag heeft genomen, van de leden afgewezen. Moge- van de lokale bedrijven. Voor- ARI 1987 EN TOTNADER ORDER. zou Sealy tijdens het bezoek van lijkdatditenigefrustraties heeft waarde echter die deKamer al- de koningin aan de voorzitter opgewekt. Desgevraagd ver- tijdheeftgesteld ishetfeit, dat de % 85/89 van Asina uit 9.75 OBUGfITI€L6NING€NPö. 100.60 Curacao de heer klaardeAubreySealyvoorts, dat producten van dezelfdekwaliteit 13 % OBUGfITI€L€NING€NP€R 86/90 106.65 Miles Pinedo, die tevens lid is hij inderdaad met de heer Miles dienen te zyn. 12 P€R van de van % OBUOfITI€L6NING€N 88/92 107.15 Kamer Koophandel Pinedo heeft gesproken. Nadat Met het uittreden van me- 10.5 % op zustereiland, gezegd OBUGfITI€LeNING€NP€fII9BB 101.54 het heb- deze hem gevraagd had, of deli- vrouw Claudette Martijn be- 10.25 % OBUGfITI€L€NING€N 1986 P€fl 1990 102.46 ben, dat de producten van Fa- monade die werd geleverd door staat de kamer van Bonaire uit HET RENDEMENT OP mous Bottling Company EFFECTIEVE ALLE OBLIGATIELENIN- niet de Famous Bottling Company ééndame mevrouw JennyBooi- GEN BEDRAAGT 9.33%. goedzijn. De inhoudzou gelijken (een bedrijf waar de echtgenoot Nicholson,en deherenTheoTys- opeen te DEAANKOOP VAN OBLIGATIELENINGENKAN GESCHIEDEN nietnader noemen sub- van mevrouw Martijn- Reed ei- sen, Ike Faber, John Akker- BIJ HET LOKALE BANKWEZEN. stantie.MevrouwMartynneemt genaarvan is, Red.) heeft Scaly mans, Ady Everts en Aubrey dit deKamervoorzitter hoogst geantwoord,dathetproduct niet Scaly. AMIGOE 16 10 MAANDAG F6BRUAAII9B7 r (jPondie I WEGWIJZER Tape-recorder. Cfllima DE CREATIEVE MACHINE IN 56 VERSIES zoals SLS (Super - Low - Speed) TE KOOP (y.6 -1 % IPS - auto start - sync. (Self sync). GEVRAAGD De 877 van Revox behoort tot de meest complete en oel,e geliefde bandrecorders ter wereld. GEBRUIKTE VOOR IJZEREN rSTOP!j MAGAZIJN- REKKEN UNIVERSAL \\\j B^ffi _W$ '%8b? W\W I <■<' m v ■ TRADING W W i M \ Tel.: 624840 __F ~,.__ f Wêêl mm _■ WW m \ m ______SP * _____■ rgS^Wk W_%d* É <____. lm ■■ XËey A J^Bk *'_____ ■ !KONTRATISTA!

_— \ —"" kv \«.oba

*üa , m _, Vama \ nrob>en,a' \ Béjkw ....^^ww..^****^**^ \ *. ... \ \ _*&£2X& / '^ïlfl S| SeroeLoraweglo2 V%Ès^\ >w (a° 'er ZZa u ama - voor een *_Bv^\ J S I U slaagt zeker $Ê_Ws!p*m m* CARNAVALS MAKE-UP Kado voor Uw partner: AT^Ï bestaande uit: glitter-sticks, oekieurde vetkrijtjes, %g Geef een prachtige plant of een leukka- gouden, zilveren en regenboogwimpers, skin- g do, zoals een asbak van natuursteen, ■ fcwels, glitter, lippenstift' en nagellak. K kristallen pronkstukjes, kettingen, etc. \m SETEL _■_■ Servisio di telekornunfcasnori /~ Vooreen SPECIAAL SOUVENIR ,/"rvrr~V~ / of een leuk KADOOTJE g aa_S, » Voor prijzen en informaties: 4 Iï'.i _v f^\ _^^t)|o7^r^^W (^ Winkelcentrum Bloempot \p?7 .- \ RUM " / -rv^fVC ' Zuikertuintje-Tel.: 70514 / {«aK^-A PlazaPiar. g J JRS/- \ naar I W MaillotsmverschillendekleurenvoorCar-. ' M elke dag. '■'= nava' van maat 1 tot 14. M SAN p= Pyama's, ook te gebruiken als Carna- _^F Ook verkrijgbaar moderne sieraden en nog 's_.pi »«A,_ t! ALTIJD ALLES OP SCHOOLGEBIEDN. at convenient prices. |W voor al Uw M eenprachtigecollectieZlJDENßLOEMEN. K ■ ZET-en DRUKWERK De wnd. Griffier, NN^^T^ery en ï@IKODELA^ RA. Rigaud. Komt U eens een kijkje nemen! \^Descrip.k>n OFFSET S tegen redelijke prijzen en prompte leve- W jg "■.______«___B______l^«H«H^^ (_y Profiteer van onze v_*\ /-~*W\~k _5^ 1 g KNALLENDE KARNAVAL KOOPJES^ /▼J!» HITS& GIFTS H\ Normaal Special Normaal Special >I|L / Winkelcentrum vredenberg i'vfiw A/j L k1 I Centro Comercial Vredenberg I^k"^l^fe^X Bm P/c p/c p/fies p/fles W Z Dr.Maalweg-Te1.:616615 Mfßtt 'f Tfn.:616133 '^§10% \ die naar fcF Whisky Chivas Regal 12/1 ’.378.- ’.328.- I ’.39.50 ’.31.50* dflfljï Voor de man de __i__W(' I K ■ Zojuist ontvangen <§lSf i Whisky The Antiquary 12/1 ’.312- ’.264.- ’.32.50 ’.25.00* (W TE DE X fILvmi Whisky Vat 69 4/3 LA^Sr 1 E¥_? \ 5 CARNAVALSKLEDING^^ ’.260.- ’.226.- ’.82.50 ’.65.00* \J \ !H" voor kinderen, maat 1 tot 12. J? Whisky Vat 69 6/2 It ’.270. ’.235.- ’.56.50 ’.45.00* ill I aan VAkÜ-T f M Whisky Vat69 12/1 ’.240- ’.210.- ’.25.00 ’.20.00* kk » Vanaf’.15,-kunt U reeds eenCarnavalspak _^r M Whisky Vat69 48/4 ’.276- ’.230.- ’. 7.25 5.75 Üa g kopen! Whisky 100 Pipers 6/2.25 ’.288- ’.250.- ’.60.00 ’.48.00*’■ fM M Whisky 100 Pipers 12/1 ’.234- ’.204.- ’.24.50 ’.19.50* *F / Heeft U een schoonmaakster nodig voor K (/" Whisky 100 Pipers 48/4 ’.276- ’.230.- 7.25 ’. 5.75 7ö X Uw huis of kantoor, bel dan even g >. ökJ Rum Matusalem Gold/White 12/1’.222- ’.192.- ’.24.00 ’.18.50* WL. / CARLOS CLEANING 5 \ J|i Rum Matusalem Gold/White 48/4’.252- ’.222.- ’’. 6.75 ’. 5.25 W Cacique Anejo services /jTTv^ J g Voor advertenties WZj Rum 12/1 ’.210.- ’.lBO.- ’.22.00 ’.17.50* M 9 // Te1,882750f613351 \ Sherry TioPepe 12/1 ’.lOB.- ’. 96.- ’.11.50 ’. 9.00* (Hfi^Èp l|l| X .MJ\ Wif Ook voor een baby-sit en Uw )^_># K ■] UI de WegWllZer.. M BrandySoberano2/2.25 ’. 90- ’. 78.- ’.56.00 ’.45.00* \Y k X ft/) professionele las- ijzerwerk \ M itiL Brandy Soberano 12/1 ’.210.- ’.182.- ’.22.50 ’.17.50* (hekwerk, ramen- fë^Z*f JS 2^Y_-^ fe h_»l t_^l fiTHifiiiO/_6UUU M Ê^ Brandy Soberano 24/4 ’.168- ’.146.- f. 8.75 ’. 7.00 te bescherming, etc.) zijn wijtot ÜJ_C JW- _S DCI ICI.." M/* Liqueur Gran Torres 12/1 ’.216- ’.196.- ’.23.00 ’.18.00* dienst! 'CtSfe^^ " S .^r "^1 Pastisßicardl2/1 ’.240.- ’.210.- ’.25.00 ’.20.00* ÊÊ Wt Pastisßicard4B/4 ’.288- ’.258.- f. 7.75 6.00 W (I* Pastis 12/1 It. ’■ Ricard ’.300.- ’.264.- ’.30.00 ’.25.00* A hij L\ Vodka Absolut 40 6/2 ’.246- ’.41.00* 1« LONDEN De 27- jarige muur te klimmen werd \ ’.216.- ’.52.50 — kraag gegrepen. man 1 Mm Vodka Absolut 40° 12/1 ’.228.- ’.199.- ’.24.00 ’.19.00* Bela Mark Stifter die onder Indringend protest de De tX meer meteen mes depolitie te volgens zijn advocaat S^e? lijfging in bij hetKen- Hij zij het had mishandeld. Aan/**; Bij aankoopvan één van de sterretjeaangemerkte flessen krijgt U miniatuurflesje detuin rokkenen. moest, Britse hof henDawson werkloos. * mét een sington- paleis zegt geen en- wat gehavend, voor de onder- De man was gemaskerd het politie heeft hij gezegd dat ov gratis. kele kwade bedoeling gehad verschijnen on- terrein bij het paleis opge- het 11* De maten 24/4 + 48/4 zijn platte flessen. zoek- rechter paleis wilde binnendr te hebbentoen hij hetterrein der verdenking van het feit gaan toen de prins en zijn genomzo teprotesteren te|^- binnendrongvan de residen- dat hij blijkbaar op pad was vrouw en hun twee kinderen de groeiendewerkloosheid' tie van prins Charles en prin- om in tebreken, gezienhet ge- al aan het slapenwaren inhet Engeland. De ses Diana. Zo heeft zijn advo- reedschap zoals een h--.7x_.er uit de zeventiendeeeuw date- rechter zag het allemaalonderzoe**^ni caat meegedeeld. Hij had ze- dat hij bij zich had. Ook werd rende paleis. Stifter is in feite zo goedzitten en gelastteye ker niet de bedoeling om een hem ten laste gelegd dat hij niet verder gekomen dan het lenging van de aanhoudi^» Dokweg z/n Tel. 76233 76255 - 76266 /^/ der leden van het Britse ko- twee functionarissen van de grasperkbij het paleis. Voor- om de geestesvermogens va^ - - ninklijke huis schade te be- bewakingsdienst van het dat hij kon proberen over de hem nader te onderzoeken*