GZA / PP 3076 Worb Nr. 26 – 140. Jahrgang Anzeiger 30. Juni 2016
Offizielles Publikationsorgan für die Gemeinden Arni, Biglen, Bowil, Brenzikofen, Freimettigen, Grosshöchstetten, Häutligen, Herbligen, Kiesen, Konolfingen, Landiswil, Linden, Mirchel, Münsingen, Niederhünigen, Oberdiessbach, Oberhünigen, Ober thal, Oppligen, Rubigen, Schlosswil, Tägertschi, Walkringen, Wichtrach, Worb, Zäziwil Konolfingen
Es wird auf die Gesuchsakten und die Eichiweg; Fahrverbot für Lastwagen (Zu- Beanspruchte Ausnahmen: Unter- 194131 aufgestellten Profile verwiesen. Ein- bringerdienst bis Mirchelberg 40 – 48) schreiten der Mindestraumhöhe nach 191149 sprachen und Rechtsverwahrungen sind Gestützt auf Art. 44 Abs. 2 der Strassen- Art. 67 BauV Bauen ausserhalb der Bau- schriftlich und begründet im Doppel verordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, zone nach Art. 24ff RPG bei der Einsprachestelle einzureichen, BSG 732.111.1). Unterschreiten des Strassenabstand ebenfalls allfällige Begehren um Las- nach Art. 10 Abs. 1 GBR tenausgleich. Lastenausgleichsansprü- Rechtsmittelbelehrung Auflage- und Einsprachestelle: Ein- che, die nicht innert der Einsprachefrist Diese Verfügung kann innert 30 Tagen wohnergemeinde Häutligen, Dorfstrasse angemeldet werden, verwirken. ab Publikationsdatum mit Beschwerde bei der Bau, Verkehrs- und Energiedirek- 22, 3510 Häutligen Arni, 23. Juni 2016 tion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, Auflage- und Einsprachefrist: 2. Au- Gemeindeverwaltung Arni 3011 Bern, angefochten werden. Die Be- gust 2016 schwerde muss in zwei Exemplaren ein- Hinweise: Es wird auf die Gesuchsakten gereicht werden und einen Antrag, die und die aufgestellten Profile verwiesen. Angabe von Tatsachen und Beweismit- Einsprachen und Rechtsverwahrungen teln, eine Begründung sowie eine Un- Biglen sind schriftlich und begründet im Dop- terschrift enthalten. Die angefochtene pel bei der Einsprachestelle einzurei- Verfügung und greifbare Beweismittel chen, ebenfalls allfällige Begehren um www.biglen.ch sind beizulegen. 191814 Lastenausgleich. Lastenausgleichsan- Schul- und Gemeindebibliothek 24. Juni 2016 sprüche, die nicht innert der Einspra- Spektakulärer Alpaufzug Während der Sommer-Schulferien vom Gemeinderat Grosshöchstetten chefrist angemeldet werden, verwirken. 2. Juli bis 14. August 2016 bleibt die Samstag, 2. Juli 2016 |ab 5.00 Uhr 194044 Kollektiveinsprachen und vervielfälti- Schul- und Gemeindebibliothek Biglen Baupublikation gte oder weitgehend identische Ein- www.engstligenalp.ch geschlossen. Ab Dienstag, 16. August sprachen haben anzugeben, wer die 190387 2016 sind wir wieder zu den gewohnten Gesuchsteller: OERTLE Baumanage- Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu Öffnungszeiten für Sie da. ment GmbH, Dornhaldestrasse 58, vertreten befugt ist. 3627 Heimberg Öffnungszeiten: Münsingen, 30. Juni 2016 Amtlicher Teil Dienstag 16 – 18 Uhr Projektverfasser: OERTLE Bauma- Bauabteilung Münsingen Donnerstag 16 – 17 Uhr nagement GmbH, Dornhaldestrasse Fachbereich Baupolizei Freitag 19 – 20.30 Uhr 58, 3627 Heimberg Parzelle-Nr.: 1395, Standort: Schlosswil- 194164 strasse 2, Zone: Agrarprodukteverkaufs- Baupublikation zone Kanton Bowil Bauherrschaft: Pia und Adrian Bren- Bauvorhaben: Erstellen Verkaufspavil- zikofer, Konolfingenstrasse 10, 3510 Wir beschatten Sie ... lon für den Verkauf von Agrarprodukten Häutligen 194115 www.bowil.ch mit Erstellen von Parkplätzen Projektverfasser: Brenzikofer Holz- Verkehrserschwerung Keine Publikationen Auflageort und Einsprachestelle: bau AG, Adrian Brenzikofer, Brücken- - Sonnenstoren Bauverwaltung, Kramgasse 3, 3506 weg 3, 3114 Wichtrach Kantonsstrasse Nr. 6, Bern-Münsin- - Lamellenstoren Grosshöchstetten Bauvorhaben gen-Thun - Rollladen Gemeinde: Rubigen Auflage- und Einsprachefrist: 25. Juli a) Umbau + Sanierung Wohnteil innen Brenzikofen 2016 und aussen - Sicherheits Storen
Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassen- b) Abbruch besteheder Kunststoffsilos 191286 gesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) Einsprachen und Rechtsverwahrungen c) Neuer Anbau der Heizzentrale - Innen Beschattungen und Art. 43 der Strassenverordnung vom www.brenzikofen.ch sind schriftlich und begründet inner- d) Abbruch und Neubau eines Schopf halb der Auflagefrist 2-fach einzurei- 031/839 32 87 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), Keine Publikationen wird auf dieser Kantonsstrasse die Ver- chen, ebenfalls allfällige Begehren um Parzelle-Nr.: 329, Standort: Wolfmattweg kehrsabwicklung wie folgt erschwert: Lastenausgleich. 10, Koordinaten: 2‘612.850/1‘189.580 031/721 15 11 Teilstrecke: Bernstrasse in Rubigen ( Lastenausgleichsansprüche, die der Zone: Landwirtschaftszone LWZ Bereich Kieswerk ) Freimettigen Gemeindebehörde innert der Einspra- Schutzgebiet: Ortsbildschutzgebiet chefrist nicht angemeldet werden, ver- Baugruppe A Dauer: 4.Juli bis ca.5. August 2016 wirken (Art. 31 Baugesetz). www.freimettigen.ch Schutzobjekt: Gebäude erhaltenswert Verkehrsführung: Einspurige Verkehrs- Grosshöchstetten, 20. Juni 2016 regelung mit Lichtsignalanlage E‑Mail: [email protected] Gewässerschutz: Schmutzwasseran- 194041 Bauverwaltung Grosshöchstetten Grund: Bauarbeiten für Werkleitungen Baupublikation schluss ARA bestehend und Wasserleitung im Zusammenhang Meteorwasser versickert Gesuchsteller: Althaus Franziska, Erschliessung Rubigen Nord Niedermatt 143, 3510 Freimettigen Beanspruchte Ausnahmen: Unter- Wir bitten die Bevölkerung um Ver- Häutligen schreiten der Mindestraumhöhe nach Projektverfasser: Althaus Franziska, Art. 67 BauV Bauen ausserhalb der Bau- ständnis für die unumgängliche Ver- Niedermatt 143, 3510 Freimettigen kehrserschwerung. zone nach Art. 24ff RPG Bauvorhaben: Einbau Wohnung UG, www.haeutligen.ch Unterschreiten des Strassenabstand Münsingen, 24. Juni 2016 193838 nach Art. 10 Abs. 1 GBR Umbau Wohnung OG, temporäres Auf- Gemeindeverwaltung vom 4. Juli – 8. Strasseninspektorat Mittelland Ost stellen eines Wohnwagens während der Juli und 13. / 14. Juli 2016 geschlossen Auflage- und Einsprachestelle: Ein- Bauphase wohnergemeinde Häutligen, Dorfstrasse Die Gemeindeverwaltung ist wegen Fe- 22, 3510 Häutligen Parzelle-Nr.: 317, Standort: Niedermatt rienabwesenheit der Gemeindeschrei- Politische 143, 3510 Freimettigen, Zone: ZöN berin vom 4. – 8. Juli und am 13. / 14. Juli Auflage- und Einsprachefrist: 2. Au- Gemeinden Gewässerschutzmassnahmen: Tem- 2016 geschlossen. In dringenden Fällen gust 2016 porärer Anschluss des Wohnwagens an erreichen Sie den Gemeindepräsidenten Hinweise: Es wird auf die Gesuchsakten Für genügend Puste. die Gemeindekanalisation unter der Handy-Nummer 079 218 41 und die aufgestellten Profile verwiesen.Für genügend Puste. 56. Danke für Ihr Verständnis. Wir wün- Beanspruchte Ausnahmen: Art. 5, Einsprachen und Rechtsverwahrungen schen Ihnen eine schöne Sommerzeit! Arni Abs. 2, Ziffer 2 GBR: temporäres Auf- sind schriftlich und begründet im Dop- Für genügend genügend Puste. Puste. Klima-Service «plus» Gemeindeverwaltung Häutligen pel bei der Einsprachestelle einzureiKlima-Service- «plus» stellen eines Wohnwagens in der ZöN inkl. Reinigungs-inkl. und Reinigungs- Füllmittel Fr. 190.– und Füllmittel Fr. 190.– chen, ebenfalls allfällige Begehren um www.arnibe.ch Auflage- und Einsprachefrist: 25. Juli 194163 Klima-Service «plus» 194040 Lastenausgleich. Lastenausgleichsan- 2016 Baupublikation inkl.Klima-Service Reinigungs- und «plus» Füllmittel Fr. 190.– Baupublikation sprüche, die nicht innert der Einspra- inkl. Reinigungs- und Füllmittel Fr. 190.– Auflage- und Einsprachestelle: Ge- Bauherrschaft: Pia und Adrian Bren- chefrist angemeldet werden, verwirken Bauherrschaft: Hofer Bendicht, Häm- meindeverwaltung, 3510 Freimettigen zikofer, Konolfingenstrasse 10, 3510 lismattweid 100, 3508 Arni Kollektiveinsprachen und vervielfälti- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Häutligen gte oder weitgehend identische Ein- Projektverfasser: Jaun und Partner Einsprachen und Rechtsverwahrungen Projektverfasser: Brenzikofer Holz- sprachen haben anzugeben, wer die AG, Reutengraben 129a, 3531 Oberthal sind schriftlich und begründet innerhalb bau AG, Adrian Brenzikofer, Brücken- Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu Bauvorhaben: Erweiterung des Wohn- der Einsprachefrist bei der Gemeinde- weg 3, 3114 Wichtrach vertreten befugt ist. teils gegen den bestehenden Schopf verwaltung, Schulhausstrasse 7, 3510 Bauvorhaben Münsingen, 30. Juni 2016 Parzelle-Nr.: 157, Standort: Hämlismatt- Freimettigen einzureichen. a) Umbau + Sanierung Wohnstock
Bauabteilung Münsingen weid 100, Koordinaten 615‘903/199‘184 Freimettigen, 20. Juni 2016 b) Abbruch und Neubau Anbau Nord Fachbereich Baupolizei Unser Angebot Klima-Service «plus» enthält die c) Einbau einer zusätzlichen Wohnung UnserFunktions Angebot kontrolle und DesinfektionKlima-Service der Klima- «plus» enthält die Zone: Landwirtschaftszone Gemeindeverwaltung Freimettigen anlage, Pollenfilter prüfen und evtl. ersetzen (Pollen- Funktionskontrollefilterersatz nicht eingeschlossen), und Druck Desinfektion kontrolle im der Klimaanlage, im DG Unser Angebot Klima-Service «plus» enthält die PollenfilterKältemittel kreislauf, prüfen Kältemittel und evakuieren, evtl. ersetzen reinigen (Pollenfilterersatz Beanspruchte Ausnahme: Unterschrei- d) Anschluss an Fernwärmeleitung von Funktions kontrolleUnser undund evtl. Desinfektion Angebot nachfüllen, Klima-Service Leistungstest. der Klima- «plus» enthält die anlage, Pollenfilternicht prüfen eingeschlossen), und evtl. ersetzen (Pollen-Druckkontrolle im Kältemittel- ten der minimalen Dachneigung – Art. 29 Haus 10 FunktionsDamit Ihr Volkswagen kontrolle ein und Volkswagen Desinfektion bleibt. der Klima- Herbligenfilterersatz nicht eingeschlossen),Volkswagen Service. Druck kontrolle im Abs. 2 Bst. a GBR anlage, Pollenfilterkreislauf, Kältemittel prüfen evakuieren, und evtl. ersetzen reinigen (Pollen- Parzelle-Nr.: 474, Standort: Wolfmatt- Kältemittel kreislauf,filterersatzund Kältemittel evtl. nachfüllen, nicht evakuieren, eingeschlossen), Leistungstest. reinigen Druck kontrolle im Unterschreiten der vorgeschriebenen Grosshöchstetten und evtl. nachfüllen, Leistungstest. weg 5, Koordinaten: 2‘612.815/1‘189.611 KältemittelGarage Ozelley kreislauf, AG Kältemittel evakuieren, reinigen Raumhöhe – Art. 67 BauV www.herbligen.ch Damit Ihr Volkswagenund evtl.Erlenauweg ein Volkswagen nachfüllen, 5c, 3110 Münsingen bleibt.Leistungstest. 194042 Tel. 031 721 10 01, www.garage-ozelley.ch Gewässerschutzmassnahmen: An- www.grosshoechstetten.ch Zone: Landwirtschaftszone LWZ Volkswagen Service. Baupublikation Damit Ihr Ihr Volkswagen Volkswagen ein Volkswagen ein bleibt. schluss an Jauchegrube bestehend E‑Mail: [email protected] Schutzgebiet: Ortsbildschutzgebiet Volkswagen Service. bleibt. Volkswagen Service. 194124 Bauherrschaft: Bruno und Annama- Auflage- und Einsprachestelle: Ge- Verkehrsmassnahme Eichiweg Baugruppe A Garage Ozelley AG rie Wittwer, Gygerweg 17, 3700Erlenauweg Spiez 5c, 3110 Münsingen meindeverwaltung Arni, Dreierweg 7, Auf Antrag der Kommission öffent- Schutzobjekt: Gebäude schützenswert Garage Ozelley AG 3508 Arni Projektverfasser: Bärtschi Tel. 031Vario 721- 10 01,Garage www.garage-ozelley.ch Ozelley AG liche Sicherheit hat der Gemeinderat Gewässerschutz: Schmutzwasseran- ErlenauwegErlenauweg 5c, 5c, 3110 Münsingen 3110 Münsingen haus, Schwandistrasse 29, 3714 Frutigen Tel. 031 721 10 01, www.garage-ozelley.ch Auflage und Einsprachefrist: bis am nachstehende Verkehrsmassnahme be- schluss ARA bestehend Tel. 031 721 10 01, www.garage-ozelley.ch
25. Juli 2016 schlossen. Meteorwasser versickert Fortsetzung Seite 4 193823
Anzeiger Konolfingen 26 / 2
19 Uhr, Chappeli. Achtung: findet Katholische Kirche 193874 Sonntag, 3. Juli, 9.30 Uhr Gemeinde- Kaufe Ihr Auto ab Platz Notfallnummern nicht statt! in Münsingen ausflug und Mosaikgottesdienst zu Gottesdienst: Sonntag, 3. Juli, 10 Psalm 36, 10 Alle Marken:Sonderverkauf Autos, Busse, Lieferwa- gen, Jeep. Kilometer und Zustand Sanitätsnotruf Uhr, Kirche, Pfrn. G. Allemann. Samstag, 2. Juli, 18 Uhr Gottesdienst 144 (F. Klingenbeck) egal. Fairer Preis, wird bar bezahlt christliche Gemeinde 194148 Psychiatriezentrum PZM Sonntag, 3. Juli, 9.30 Uhr ökum. Wald- und auf Wunsch27.06.16 gratis abgeholt. – 16.07.16 Im- mer erreichbar, auch Sa/So. Feuerwehrnotruf 118 Gottesdienst mit Taufe: Sonntag, Gottesdienst (F. Klingenbeck, C. Bär) «Zentrum Kreuz»
Mobile 079 667 68 66 191145 3. Juli, 9.30 Uhr, Kapelle, Pfr. Ph. Am- www.kathbern.ch/muensingen Rohrstrasse 44, Biglen Sonderverkauf Polizeinotruf 117 mann. Sonderverkauf Sa., 2. Juli, 18 Uhr: Jugendgruppe Sonderverkauf Rubigen/Kleinhöchstetten Freie evangelische 194080 27.06.16 – 16.07.16 Strassenhilfe 140 So., 3. Juli, 10 Uhr: Gottesdienst mit 27.06.16Gabor, – 16.07.16 Ecco, Think, Gottesdienst: Sonntag, 3. Juli, 9.30 Gemeinde Mittagessen Sonderverkauf27.06.16 – 16.07.16 Uhr Kirche, Pfr. Ch. Beutler. Do., 7. Juli, 20 Uhr: Gemeindegebet Die Dargebotene Hand 143 Grosshöchstetten, Kapellenweg 6
siehe www.kapelle.ch Infos: 034 461 00 48 oder 27.06.16Ara, – Salomon, 16.07.16 Lowa, Freitag, 1. Juli, 19.30 Uhr Taufkurs Gabor,Sonderverkauf Ecco, Think, Vergiftungsnotfälle 145 Kirche Oberdiessbach 194134 www.bern-ost.ch Gabor, Ecco, Think, Samstag, 2. Juli, 18.30 Uhr connect in Gabor, Ecco,27.06.16 Think,– 16.07.16 Freitag, 1. Juli, 9.05 Uhr: Andacht im Camel active, Merell, … der FMG Kindernotruf 147 Chor der Kirche Gemeinde für Christus 194176 Ara, Salomon, Lowa, Sonntag, 3. Juli, 9.30 Uhr Gottes- Ara,Gabor, Salomon, Ecco,Gabor, Ecco,Think, Lowa Think, , Sonntag, 3. Juli, 9.30 Uhr: Gottes- Ara, Salomon, Lowa, dienst Predigt: U. Klingelhöfer, Herbligen, Wydibühl Ara, Salomon, Lowa, Ärztlicher Notfalldienst/MEDPHONE dienst mit Taufen, Pfr. H. Zaugg, Camel active, Merell , … KidsTreff: Sommerprogramm/Kin- So., 3. Juli, 13.30 Uhr Missionsgottes- CamelAra, Salomon,active,Camel active,Merell Lowa Merell, …,, … 1. Hausarzt anrufen Organist: S. Waber, Anbetungsteil. derhort dienst Camel active, Merell, … Band abhören für Stellvertretung. Predigt: «Von der Depression zu Mi., 6. Juli, 20 Uhr Bibelstunde Falls keiner der Ärzte erreichbar ist: 14 Uhr Open Home Camel active, Merell, … neuem Lebensmut am Beispiel von Tel. 031 770 71 55 2. Notfallnummer wählen Elia» (Bibeltext: 1.Könige 19,1–10). Münsingen Salem, Sonnhaldeweg 2 0900 57 67 47 (ab Festnetz: Fr. 1.98/Min.) Kollekte für frabina, Beratungsstelle www.feg-muensingen.ch 193348 Oberhünigen, Lochmatt für Frauen & Männer in benationalen Donnerstag, 30. Juni, 19.30 Uhr Gemein- So., 3. Juli, 10 Uhr Gottesdienst weitere Notfalldienste auf Seite 6 Beziehungen. Kirchenkaffee degebet Mi., 6. Juli, 20 Uhr Bibelstunde 194175 Ab 9.15 Uhr: «Chinder-Arche»: Kin- Sonntag, 3. Juli, kein Gottesdienst Tel. 031 791 13 64 derhüte im KGH Für genügendFür genügend Puste. Puste. Gottesdienste 19.30 Uhr: Lobgottesdienst in der Evangelisches 194177 Zahn-Prothesen Kirche, Daniel Meister, Band «Chinch» Gemeinschaftswerk •preiswert •schnell •kompetent
Für genügend Puste.
char, Bellwald. 193851 Mitwirkung der Bergkameraden Ko- www.bez-muensingen.ch nolfingen. Musikalische Mitwirkung www.kirche-walkringen.ch So., 3. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst Per sofort zu vermieten in der durch die Alphornbläservereinigung Do., 7. Juli, 14 Uhr: Treffen 50Plus Kaufe Autos ab Platz Region Konolfingen Emmental und die Musikgesellschaft Alle Marken, Autos, Kirche Wichtrach 194162 (T)raumflächen Linden. Lieder: RG 557, 1–4; 182, 1–3; Evangelisch- 194133 Busse, Jeeps, Investieren Sie in eine Werbefläche 71; 242, 1.3.5. Anschliessend Bräteln Sonntag, 3. Juli, 9.30 Uhr im Predigt- Lieferwagen. methodistische Kirche Worb Kilometer und Zustand egal. im Anzeiger Konolfingen! möglich von Selbstmitgebrachtem. wald Ökumenischer Gottesdienst
Barzahlung. KOT52199 Bei schlechtem Wetter zur gleichen mit Taufen gestaltet durch Pfarrei- Worb, Paradiesweg 1. Anzeiger Konolfingen Telefon 031 838 60 65 Zeit in der Kirche Linden. Weitere leiter Felix Klingenbeck, Münsingen Sonntag, 3. Juli, 9.30 Uhr: Gottes- Telefon 079 150 70 70 Informationen unter: www.kirche- und Pfarrerin Christine Bär-Zehnder. dienst mit Kinderhüte. linden.ch/veranstaltung/1121. Musikalische Begleitung durch die www.emk-worb.ch Musikgesellschaft Oppligen unter Lei- tung von Christian Lüthi. Kollekte: Die BewegungPlus 193688 Kirche Konolfingen 194149 dargebotene Hand 143. Anschliessend Evangelische Freikirchen Freitag, 1. Juli, 8.30 –11 Uhr: Kirchen- sind alle Gottesdienstbesucherinnen BewegungPlus Konolfingen Cafeteria am Freitagsmärit (bei schö- und -besucher zum Apéro eingela- So., 3. Juli, 9.30 Uhr Gottesdienst mit SPINAS CIVIL VOICES nem Wetter) den. Empfehlung: Nehmen Sie in den Kinderprogramm. Burgdorfstr. 10 9.05 Uhr: Stille Zeit, in der Kirche Wald eine Sitzunterlage, Mücken- www.bewegungplus-konolfingen.ch Sonntag, 3. Juli, 9.30 Uhr: Gottes- schutz und – wenn vorhanden – Ihr dienst mit Taufe (Pfr. S. Burger, Orgel: Kirchengesangsbuch mit. BewegungPlus Münsingen R. Zingg) zum Thema: «…als neue Sonntag, 3. Juli, 17 Uhr Gottesdienst, Menschen leben» (Römer 6,3 –14). Bei ungünstiger Witterung findet Sägegasse 11, Münsingen Kollekte für LAG Sonnenbühl, Konol- der Gottesdienst in der Kirche statt. www.bewegungplus-muensingen.ch fingen. Auskunft ab ca. 7.30 Uhr über Telefon Christliche Gemeinde Worb 194160 17 Uhr: Offenes Volksliedersingen im 1600. Musikalische Begleitung in der (CGW) Holz-Kirchlein unter der Leitung von Kirche: Olga Kocher Samstag, 2. Juli, 8 Uhr Dorfgebet im Dora Luginbühl, anschliessend Imbiss, Besuchen Sie uns im Internet EGW danach um www.kirche-wichtrach.ch Sonntag, 3. Juli, 9.30 Uhr Gottesdienst 19.30 Uhr: Gottesdienst im Holz- im Sonnhalde-Zentrum, Vechigen- Kirchlein zum Thema: «Hab Sonne im strasse 29 Herzen…» mit Volksliedern. Mitwir- Kirche Worb/Rüfenacht 194087 www.bewegungplus-worb.ch kung: Pfr. S. Burger, Dora Luginbühl, Kirche Worb: Freitag, 1. Juli, 9 – 9.30 R. Zingg, Orgel. Uhr. Liturgischer Tagesbeginn. Mit Ka- www.konolfingen.org Christliche Gemeinde Anker trin Günther. Oberdiessbach, Industriestr. 4 193632 Kirche Worb: Sonntag, 3. Juli 2016, Kirchgemeinde Linden 194079 9.30 Uhr. Gottesdienst mit Taufen Fr., 1. Juli, 5.30 Uhr Frühgebet So., 3. Juli, 9.30 Uhr Feld-Gottesdienst Freitag: 18 Uhr, KGH, Jugendträff zur Predigtreihe «Verwurzelt in der Mo., 4. Juli, 20 Uhr Segnungsgebet (Abschluss-Bräteln). Gewalt». Pfarrerin Melanie Kummer, www.anker-oberdiessbach.ch Sonntag: 10 Uhr, Regio-Gottesdienst Katrin Günther, Musik. Mitwirkung mit Bergpredigt auf Aebersold/Ring Praetorius-Consurt. Thema: Verstos- gis. Auskunft ab 7 Uhr: Tel. 1600-1. sen und geschändet (2. Sam 13) Alttäufergemeinde 194132 Weitere Angaben zu den Gottes- Aebnit, Bowil Mehr Infos: www.kirche-linden.ch. diensten und zu den Anlässen Sonntag, 3. Juli Gottesdienst mit Kin- finden Sie in der Gemeindeseite derprogramm und Mittagessen 10 Uhr Kirchgemeinde Münsingen «reformiert.» oder unter www.ref- Weitere Infos: www.ref-muensingen.ch 194116 kircheworb.ch. Alle Veranstaltungen und / oder De- http://emmental.menno.ch tailinformationen siehe Gemeinde- Wo Gold den Glanz verliert. seiten reformiert. oder Homepage Katholische Kirche 192842 Evang. Freikirchliche 193658 Während den Schulferien bleibt das in Konolfingen Gemeinde Sekretariat am Nachmittag geschlossen. Die Jagd nach Gold vertreibt Menschen von ihrem Land. Sonntag, 3. Juli, 10 Uhr ökum. Wald- Linden, Ried: sehen-und-handeln.ch | PK: 60-707707-2 Münsingen gottesdienst in Walkringen Freitag, 1. Juli, 18 Uhr Exodus mit JT- Echo Movie Night: Freitag, 1. Juli, www.kathbern.ch/konolfingen Linden
Druckzentrum Bern Anzeiger Konolfingen 26 / 3
139315D
ge . . .
rie CH-3662 Seftigen S-Bahn S4/44 Bhf. Burgistein Telefon 033 359 31 00 www.moebel-ryter.ch
Bei Todesfall Tag und Nacht Sandro Lüthi Bestattungsdienst Kobel Bestattungsdienst
In Nachfolge von Kurt Gafner 191150 Urs und Barbara Kobel Industriestrasse 18 3672 Oberdiessbach Sonnhaldeweg 36d Telefon 031 721 42 58 Telefon 031 721 55 02 ...seit 1978 3110 Münsingen www.kobel-bestattungsdienst.ch 191144 online Emmentalstrasse 2 Bernstrasse 35 3 5 1 0 K o n o l fi n g e n 3110 Münsingen 191143 Telefon 031 721 55 02 Telefon 031 721 55 02 homas Müller Tag- und Nachtdienstleistung im in- und Ausland Alessandro Barba und Sandro Lüthi www.luethi-bestattungen.ch Bestattungsdienst 194076 Tag und Nacht Industriestrasse 27, 3076 Worb www.bestattungsdienst-müller.ch 031 839 00 39 Werner Kormann 21. Juli 1942 bis 8. Juni 2016 Seit über 2015 Jahren in Thun… 190889K Lernen Sie schnell Räumungen Nach dem unerwarteten Hinschied unseres lieben Bruders haben wir viel zu danken: Häuser, Wohnungen, Englisch sprechen Estrich, Keller usw. – Herrn Pfarrer Lüdi für die tröstliche Abschiedsfeier; – Frau Marti und Herrn Schraner für die wunderschöne Musik; (ohne Grammatikbüffeln) besenrein/Abnahmegarantie – dem Bestattungsdienst Herrn und Frau Kobel für die grosse Hilfe; Barbara M. Sigrist 190889K [email protected] Scheibenstrasse 3 / 3600 Thun – Herrn Friedli für den Sigristendienst; 5551731
Besuchen Sie uns auch auf anzeigerkonolfingen.ch Natel 079 372 14 88 Tel. 033 336 94 94, 079 278 34 09 – für die vielen Karten und Spenden für späteren Grabschmuck. http http http http http http http http 190283http http http http Ganz herzlich danken wir allen, die Werner die letzte Ehre erwiesen haben. http http http http www.landi.ch http http http http http http http http Münsingen, im Juni 2016 Die Trauerfamilien http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http 194113 http http http http http http http http aktuell «Der Tod kann uns von dem Menschen trennen, http http http http http http http http der zu uns gehörte. http http http http Aber er kann uns nicht die Liebe nehmen, httpje http http http Sport- und http http http http Bewegungsprämie die uns mit ihm verbindet.» http http http http http http 439.– http http CHF 50.– http http http http Tief traurig reichen wir uns die Hände und nehmen Abschied von unserem Bruder, http httpa nhttp http Beim Kauf eines Fahrrades r ti Onkel und unserem besten Freund http httpa httpe http schenken wir Ihnen CHF 50.– httpG http http http (Solange Vorrat! Ausgenommen Kinder- http http http http fahrräder, Fahrrad Modell «Simply») http http http http Jetzt profitieren! http httpJah rhttpe http Thomas Stadelhofer http http http http http http http http 13. November 1959 – 14. Juni 2016 http http http http httpCity/Trekking- http http http httpbike http Discover http http Rahmen Aluminium http http http http Schaltung Shimano Altus 24-Gang Völlig unerwartet hat er uns am Dienstag vor einer Woche für immer verlassen. Er war ein http28” Bereifunghttp http httpfür Gabel Federgabel Suntour CR-8V Geschenk und wir werden ihn niemals vergessen. Wir lieben und vermissen Dich, Thom! httpopti http malen http Vortrieb. http Bremsen Alu V-Brakes httpStabiler http Aluminium- http http Rahmengrösse 48 cm httprahmen. http Lichthttp httpmittels Reifen 28“ Schwalbe Strassen/ In tiefer Trauer: http http http http Naben dynamo inkl. Trekkingbereifung, inkl. Reto Stadelhofer http http http http Re ektorband. httpStandlichtfunktion. http http http Beleuchtung Mittels Nabendynamo inkl. Christa Zantour mit Zakarias http27628 http Damen http 439.00 http http27629 http Herren http 439.00 http Standlichtfunktion Markus, Gertrud und Karin Huber http http http http Pascal Remmele http http http http http http http http Kurt Kräuchi http329.- http http http 229.- Hans Stritt und Katharina Vogt http http http http http http http http Verwandte, Freunde und Bekannte http http http http httpJ http http http J ahr e ahr e Traueradresse: Christa Zantour, Schreinerstrasse 62, 8004 Zürich Anstelle von Blumen bitten wir Sie, die Stiftung Dr. Beat «Beatocello» Richner, Kambo- dscha, zu berücksichtigen.
Mountainbike Apolon Rahmen Aluminium Rahmen Aluminium Foundation Konto-Nr: Postkonto 80-60699-1 24” Bereifung. Stabiles und siche- Schaltung Shimano 21-Gang Mountainbike Apolon Schaltung Shimano 6-Gang Childrens Hospitals Kantha Bopha IBAN CH98 0900 0000 8006 0699 1 res Mountainbike für Jugendliche. Gabel Federgabel 20” Bereifung. Kinderfahrrad Drehgri schaltung c/o Intercontrol AG Vermerk Thomas Stadelhofer Mit Hydraulischen Scheibenbrem- Bremsen Hydraulische mit sehr leichtem Alumini- Gabel Federgabel Scheibenbremsen Bremsen Alu V-Brakes Seefeldstrasse 17 sen vorne und hinten. 27631 umrahmen. 27632 LS – 26/2016 vorbehalten Artikel- und Preisänderungen in CHF. Preise CH-8008 Zürich Dauertiefpreise Worb 3076 . Juli 2016 an . Nummer 7 ostfach 348, P Donnerstag ,
Telefon Einsendeschluss: Anzeiger Konolfingen, Ja, ich möchte 2 Tickets für das Theater Spekta- Theater für das Tickets ich möchte 2 Ja, «Chrüschbodebad» gewinnen! kel Vorname Name Strasse Ort PLZ, 194130K Anzeiger Konolfingen 26 / 4
Kollektiveinsprachen und vervielfälti- Einnahmen von Fr. 964 001.85 ge- Vorarbeiten zu melden. Allfällige Meldekarten sind Politische gte oder weitgehend identische Ein- genüber, was Nettoinvestitionen von Die Vorarbeiten finden unter Verkehr innert 5 Tagen zu retournieren. Gemeinden Fortsetzung sprachen haben anzugeben, wer die Fr. 16 912 703.51 ergibt. statt und dauern zwei Tage. Dabei Besten Dank für das Verständnis und die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu 2. Geschäftsbericht und Jahresrechnung wird Abschnittsweise mit Unterbrü- Mitarbeit. vertreten befugt ist. (Herbligen) 2015 InfraWerkeMünsingen (IWM) chen gearbeitet. Es muss mit lokalen Behinderungen gerechnet werden. Die Finanzverwaltung Oberdiessbach Herbligen, 30. Juni 2016 Der Geschäftsbericht und die Jahres- Parkplätze der blauen Zone werden auf- rechnung 2015 der IWM werden zur Bauvorhaben: Projektänderung Neu- Gemeinderat Herbligen gehoben. bau Einfamilienhaus mit Carport Kenntnis genommen. Belagseinbau Trottoir / Parkplätze blaue 3. IR-Kredit Schulzentrum Rebacker, Parzelle-Nr.: 726, Standort: Helisbühl- Zone Dreifachkindergarten Mittelweg Oberhünigen strasse, Koordinaten: 1185825 / 2613360 Für den Einbau des Deckbelags im Be- Der Investitionskredit von Fr. 2 970 400.00 Kiesen reich Parkplätze ist die Schulhausgasse Zone: Wohnzone W2 (je hälftig zulasten Spezialfinanzierung während einem Tag nur Einspurig Berg- www.oberhuenigen.ch Gewässerschutz: Anschluss an Ge- Mehrwertabschöpfung und zulasten wärts befahrbar. Teilweise müssen wei- E‑Mail: [email protected] meindekanalisation, Neubau www.kiesen.ch Steuerhaushalt) für den Neubau Drei- tere Privatparkplätze gesperrt werden. Keine Publikationen Versickerungsanlage Keine Publikationen fachkindergarten Mittelweg wird be- Belagseinbau Schulhausgasse Auflage- und Einsprachestelle: Ge- willigt. Für den Deckbelagseinbau wird die meindeverwaltung Herbligen, Bühl- 4. IR-Kredit Schulzentrum Schlossmatt, Schulhausgasse für einem Tag total ge- strasse 3, 3671 Herbligen Neubau Schulgebäude sperrt. Die Ein- und Ausfahrt der Ein- Der Investitionskredit von Fr. 5 895 500.00 Oberthal Auflage- und Einsprachefrist: 23. Konolfingen stellhallen ist während dieser Zeit nicht (je hälftig zulasten Spezialfinanzierung Juni 2016 bis 25. Juli 2016 möglich. Teilweise müssen weitere Pri- Mehrwertabschöpfung und zulasten www.konolfingen.ch vatparkplätze gesperrt werden. www.oberthal.ch Es wird auf die Gesuchsakten und die Steuerhaushalt) für den Neubau Schul- aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Keine Publikationen gebäude Schlossmatt wird bewilligt. Zugang Fussgänger – Velofahrer Keine Publikationen sprachen und Rechtsverwahrungen sind Die Zugänge zu den Liegenschaften sind schriftlich und begründet im Doppel 5. Totalrevision Gemeindeordnung per für Fussgänger jederzeit gewährleistet. bei der Einsprachestelle einzureichen, 1. Januar 2018 Der Durchgang für die Fussgänger und Die Gemeindeordnung wird mit In- ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- Landiswil Velofahrer (evtl. muss auf einem Teil- ausgleich. Lastenausgleichsansprüche, kraftsetzung per 1.1.2018 genehmigt. bereich abgestiegen werden) ist auch Oppligen die nicht innnert der Einsprachefrist an- 6. Totalrevision Reglement über Abstim- gewährleistet. gemeldet werden, verwirken. www.landiswil.ch mungen und Wahlen per 1. Januar Eine Verkehrsumleitung wird signali- www.oppligen.ch 194138 194166 Kollektiveinsprachen und vervielfälti- 2017 siert. Gemeindestrasse Bärisbach – Dorf Gemeindeverwaltung am Nachmit- gte oder weitgehend identische Ein- Das Reglement über Abstimmungen Landiswil – Kratzmatt – Gätzi und Wahlen wird mit Inkraftsetzung Kontakte tag geschlossen sprachen haben anzugeben, wer die Verkehrsbehinderung Bauleitung: B+S AG, Gianluca Biffi, 031 per 1. Januar 2017 genehmigt. Die Gemeindeverwaltung bleibt in den Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu 356 80 65 Am Dienstag, 5. Juli 2016 ab 9 Uhr bis Schul-Sommerferien vom 4. Juli bis am vertreten befugt ist. 7. Kreditabrechnung Sanierung Bachs- Bauherrschaft: InfraWerkeMünsingen, ca. 12.30 Uhr, werden zur Messung der 12. August 2016 am Nachmittag ge- Herbligen, 23. Juni 2016 graben Ernst Jungen und Rudolf Zurbuchen, Tragfähigkeit an mehreren Stellen auf Die Kreditabrechnung in der Höhe von schlossen. Gemeinderat Herbligen dem erwähnten Gemeindestrassennetz 031 724 52 50 brutto Fr. 331 669.30 mit Nettokosten Während dieser Zeit sind wir morgens Bohrkerne entnommen. Pro Probestelle zulasten Gemeinde von Fr. 89 072.00 Münsingen, 24. Juni 2016 wird die Strasse für jeweils max. 30 Mi- am Montag, Dienstag, Mittwoch und 194043 wird zur Kenntnis genommen. Freitag von 7.30 bis 12 Uhr für Sie da! Baupublikation nuten gesperrt. 194135 8. Spezialkommission Energiezukunft Baupublikation Wir bitten um Verständnis für diese Ein- Besten Dank für Ihr Verständnis. Bauherrschaft: Bärtschi Beat und Für die Begleitung der Neubearbei- schränkungen und die allenfalls damit Bauherrschaft: Ivera und Thomas Esther, Sagistrasse 19, 3671 Herbligen tung des Reglements Spezialfinanzie- verbundenen Wartezeiten. Berger, Buechwaldstrasse 48a, 3627 rung Energie wird eine nicht ständige Projektverfasser: HS Planungsbüro, Heimberg Schulgässli 17, 3627 Heimberg Landiswil, 22. Juni 2016 parlamentarische Kommission ohne Projektverfasser: M&K Baumanage- Gemeinderat Landiswil Entscheidbefugnis gem. Art. 68 GO Rubigen Bauvorhaben: eingesetzt. Als Mitglieder werden ge- ment AG, Hinter der Burg 2, 3600 Thun a) Ersatz Heubühnenboden auf neuer wählt: Bolliger Lukas, FDP; Bürki Marc, Bauvorhaben: Höhe www.rubigen.ch Freie Wähler; Grossenbacher Walter, a) Abbruch der Garage, der Veranda, des b) Ersetzen und erhöhen der bestehen- BDP; Jurasch Jürgen, Grüne; Kiener Daches und von Gebäudeteile Keine Publikationen den Tore Linden Peter, SVP; Malli Heinz, SP-Fraktion; b) Erweiterung des bestehenden Ge- Parzelle-Nr.: 600, Standort: Sagistrasse 19 Schär Verena, evangelische Fraktion; bäudes inkl. Aufstockung. Neu 2 Ge- www.linden.ch Trüssel Daniel, GLP. Zone: Landwirtschafszone (LWZ) schosse und Attika 9. Parlamentarische Vorstösse - Neuein- Schutzgebiet / Schutzobjekt: Land- Keine Publikationen Parzelle-Nr.: 1541, Standort: Lerchen- Schlosswil gänge weg 2, Zone: Wohnzone W2 schaftsschutzgebiet, schützenswertes Die SVP reicht die Motion «Grund- K-Objekt innerhalb Baugruppe D satzentscheid Eigenständigkeit ARA Beanspruchte Ausnahmen: Unter- www.schlosswil.ch schreiten des Strassenabstand nach Art. 194119 Auflage- und Einsprachestelle: Ge- Mirchel Region Münsingen» ein. meindeverwaltung Herbligen, Bühl- 4 Abs. 7 GBR mit 3 Autoabstellplätzen Gemeindeverwaltung Beim Geschäft 3 besteht die Möglichkeit um 4.00 m Öffnungszeiten Sommerferien 2016 strasse 3, 3671 Herbligen einer fakultativen Urnenabstimmung. Auflage- und Einsprachefrist: 23. www.mirchel.ch Innert 30 Tagen seit Veröffentlichung Auflage- und Einsprachestelle: Bau- Wie in den Vorjahren werden während Juni 2016 bis 25. Juli 2016 [email protected] des Beschlusses im Anzeiger, das heisst abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, den Sommerferien die Schalteröff- 3110 Münsingen nungszeiten der Gemeindeverwaltung Hinweis: Für die Profilierung werden Keine Publikationen bis 30. Juli 2016 können mindestens 150 Stimmberechtigte unterschriftlich ein Auflage- und Einsprachefrist: 2. Au- Schlosswil auf jeweils zwei Vormittage Erleichterungen nach Art. 16 Abs. 3 pro Woche reduziert. BewD gewährt. Begehren um Durchführung einer Ur- gust 2016 nenabstimmung (fakultatives Referen- Hinweise: Es wird auf die Gesuchsakten In der Zeit vom Montag, 4. Juli bis Frei- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Münsingen dum) und/oder einen Volksvorschlag als tag 12. August 2016 ist die Verwaltung Einsprachen und Rechtsverwahrungen und die aufgestellten Profile verwiesen. ausformulierten Entwurf (konstruktives Einsprachen und Rechtsverwahrungen jeden Dienstag und Donnerstag von 9 sind schriftlich und begründet im Dop- Referendum) einreichen. bis 11.30 Uhr geöffnet. pel bei der Einsprachestelle einzurei- www.muensingen.ch sind schriftlich und begründet im Doppel Die Geschäfte 4,5 und 6 werden dem bei der Einsprachestelle einzureichen, Ausserhalb dieser Zeiten ist das Verwal- chen, ebenfalls allfällige Begehren um E‑Mail: [email protected] Souverän an der Urnenabstimmung vom Lastenausgleich. Lastenausgleichsan- 194110 ebenfalls allfällige Begehren um Las- tungspersonal unter Telefon 031 711 01 Gemäss Art. 45 Gemeindeverordnung 5. September 2016 zum Entscheid un- sprüche, die nicht innnert der Einspra- tenausgleich. Lastenausgleichsansprü- 25 oder 079 758 11 87 erreichbar. wird die Änderung resp. Inkraftset- terbreitet. che, die nicht innert der Einsprachefrist chefrist angemeldet werden, verwirken. Wir wünschen schöne Ferien und dan- zung der folgenden Erlasse bekannt angemeldet werden, verwirken. Parlamentssekretariat Münsingen ken für das Verständnis. Kollektiveinsprachen und vervielfälti- gegeben: Kollektiveinsprachen und vervielfälti- gte oder weitgehend identische Ein- 194118 Gemeindeverwaltung Schlosswil – Benützungsverordnung Gemeinde- gte oder weitgehend identische Ein- sprachen haben anzugeben, wer die Verkehrsbehinderungen anlagen sprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu Sonnhaldeweg – Benützungsverordnung Schul- und Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist. Sportanlagen Begründung vertreten befugt ist. Herbligen, 23. Juni 2016 – Gebührenverordnung Einbau der Deckbeläge Münsingen, 30. Juni 2016 Tägertschi Gemeinderat Herbligen Beschluss Gemeinderat vom 30. März Dauer 2016 / Inkraftsetzung 1. Juli 2016 Ab 11. Juli 2016 während ca. einer Wo- Bauabteilung Münsingen Fachbereich Baupolizei www.taegertschi.ch 194077 Gleichzeitig wird die Aufhebung der che (vorbehalten bleibt die Witterung). Baupublikation folgenden Erlasse per 30. Juni 2016 be- Abschnitt Keine Publikationen kannt gegeben: Bauherrschaft: Hanspeter Schüp- Betroffen ist der Abschnitt von der Ein- bach, Dorfstrasse 7, 3671 Herbligen – Benützungsverordnung Blumenhaus mündung Sonneggweg bis zum Sonn- – Benützungsverordnung Ferienheim haldeweg Nr. 18. Niederhünigen Projektverfasser: Architekturbüro Saanenmöser LBA, beim Schulhaus 196, 3625 Heili- Verkehr Walkringen – Benützungsverordnung Freizythuus Der Belagseinbau auf dem Sonnhalde- www.niederhuenigen.ch genschwendi – Benützungsverordnung Gemeinde- weg erfolgt jeweils halbseitig bis in die www.walkringen.ch Bauvorhaben: saal im Schlossgut Fahrbahnmitte, so dass die Durchfahrt Keine Publikationen a) Ausbau Hofzufahrt für Milchtransport – Benützungsverordnung Leistungen vom Schützenhaus Richtung Dorf inkl. Keine Publikationen b) Neubau Maschendrahtzaun entlang des Werkhofs Busbetrieb immer gewährleistet ist Parzellengrenze – Benützungsverordnung Mehrzweck- (Einbahnverkehr). Die Umleitung des raum Feuerwehr Parzelle-Nr.: 677, Standort: Dorfstrasse 5 Verkehrs vom Dorf Richtung Schützen- Oberdiessbach – Benützungsverordnung Oele im Müh- haus/Trimstein erfolgt über den Alpen- Zone: Landwirtschafszone (LWZ) Wichtrach letal weg – Standweg. Fussgänger und Ve- Schutzgebiet/Schutzobjekt: Ortsbild- – Benützungsverordnung Schloss los können die Baustelle grundsätzlich www.oberdiessbach.ch – Benützungsverordnung Zivilschutz- 194186 schutzgebiet mit der nötigen Vorsicht passieren. Wir Sprechstunde www.wichtrach.ch schützenswertes K-Objekt innerhalb anlagen und Material ersuchen Sie, die Weisungen des Ver- des Gemeindepräsidenten Keine Publikationen Baugruppe A Beschluss Gemeinderat vom 30. März kehrsdienstes und Baustellenpersonals 2016 zu befolgen sowie die Signalisationen Am Montag, 4. Juli 2016 von 17.30 bis Beanspruchten Ausnahmen: Aus- 18.30 Uhr im 1. Stock im Sitzungszimmer nahme Art. 24 ff RPG / Zonenkonfor- Die neuen Erlasse finden Sie ab 1. Juli zu beachten. Wir danken für das Ver- 2016 im Internet unter www.muensin- ständnis und Ihre Flexibilität. der Gemeindeverwaltung. Keine Voran- mität meldung nötig. gen.ch oder sie können bei der Präsidial- Kontakte Worb Auflage- und Einsprachestelle: Ge- abteilung, Neue Bahnhofstrasse 4, 3110 Oberbauleitung: Bauabteilung Münsin- 194039 meindeverwaltung Herbligen, Bühl- Münsingen, eingesehen oder bezogen gen, Bruno Näf, Tel. 031 724 52 28 Ablesung der Stromzähler strasse 3, 3671 Herbligen werden. www.worb.ch Örtliche Bauleitung: Prantl Bauplaner Ab 1. bis spätestens 20. Juli 2016 werden 194086 Auflage- und Einsprachefrist: 30. Gemeinderat Münsingen AG, Matthias Baumann, Tel. 031 724 20 Gemeindewahlen vom 27. Novem- Juni 2016 bis 2. August 2016 im Ortsteil Oberdiessbach die Stromzäh- 194088 15 ler durch ber 2016: Gemeinsamer Versand Hinweis: Für die Profilierung werden Beschlüsse des Gemeindeparla- Bauabteilung Münsingen des Werbematerials der politischen Erleichterungen nach Art. 16 Abs. 3 ments vom 21. Juni 2016 – Fritz Bigler Gruppierungen BewD gewährt. 194136 – Sandra Mundwiler 1. Rechnung 2015 1. Die Präsidialabteilung der Gemeinde- Verkehrsbehinderung – Sandra Schindler Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Die ausgeglichene Rechnung 2015 verwaltung ist damit beauftragt, für Schulhausgasse – Andreas Schindler Einsprachen und Rechtsverwahrungen mit Aufwendungen und Erträgen von die Gemeindewahlen den gemein- sind schriftlich und begründet im Dop- jeweils Fr. 76 372 037.93 wird geneh- In der Schulhausgasse werden die Deck- abgelesen. Wir bitten die Bevölkerung, samen Versand des Werbematerials pel bei der Einsprachestelle einzurei- migt. beläge eingebaut. Die Arbeiten starten den Verantwortlichen während dieser der politischen Gruppierungen zu or- chen, ebenfalls allfällige Begehren um Das Eigenkapital (nach HRM1) beträgt am Montag 4. Juli 2016 und dauern bis Zeit Zutritt zu den Zählern zu gewähren. ganisieren. Lastenausgleich. Lastenausgleichsan- unverändert Fr. 4 739 392.45. Montag 11.Juli 2016. Bei ungünstigen Bei längeren Abwesenheiten bitten wir sprüche, die nicht innnert der Einspra- Den Ausgaben der Investitionsrech- Witterungsverhältnissen werden die Ar- Sie, die Zählerstände telefonisch der Fi- chefrist angemeldet werden, verwirken. nung von Fr. 17 876 705.36 stehen beiten verschoben. nanzverwaltung, Telefon 031 770 27 37, Fortsetzung Seite 6 Anzeiger Konolfingen 26 / 5
Stellen The Art of Grinding. A member of the UNITED GRINDING Group
194078
Im KREUZzug durch die Gastronomie! – Mit Ihnen?
Unser renommiertes und gepflegtes Hotel Gasthof Kreuz in Konolfingen, dem Tor zum schönen Emmental, bietet den Gästen anspruchsvolle Gastronomie, gutbürgerliche Res- tauration, Cateringservice, Hotelservice sowie eine einzigartige Sonnenterrasse. Zur Verstärkung unseres Service-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine 9451P dienstleistungsorientierte, dynamische und freundliche Persönlichkeiten als
Servicemitarbeiter / in, 50 – 100% Ä LEHR BIM STUDER FÄGT! Ihre Tätigkeiten sind: - Betreuen und beraten unserer Gäste Die Fritz Studer AG ist weltweit ein Begriff für die Herstellung von hochpräzisen Rundschleifmaschinen. - Schicht und Teildienst Einsätze Die Ausbildung junger Berufsleute hat bei uns Tradition und einen hohen Stellenwert. Motivierten und - Bankett- und à la carte-Service mit Inkasso interessierten Jugendlichen bieten wir 2017 folgende Lehrstellen an: Sie bringen mit: - Gelernt oder erste Erfahrungen im Service • Automatiker/-in EFZ • Logistiker/-in EFZ • Polymechaniker/-in EFZ - Verantwortungsbewusstsein - Motiviertes und kundenorientiertes Dienstleistungsverständnis • Automatikmonteur/-in EFZ • Konstrukteur/-in EFZ - Freundliche und gepflegte Erscheinung, Motivation und Enthusiasmus - Deutsche Muttersprache, mündliche Kenntnisse in Englisch und Französisch • Fachmann Betriebsunterhalt • Kaufmann/-frau EFZ, E-/M-Profil von Vorteil (Hausdienst) EFZ Wir bieten Ihnen: - Interessante und abwechslungsreiche Herausforderung Unser modernes Berufsbildungszentrum mit aufgestellten und kompetenten Fachkräften garantiert dir - Freiraum für Ideen und Kreativität eine optimale Ausbildung. Lust auf eine spannende Lehre mit tollen beruflichen Aussichten? Dann freuen - Sonntag Frei - Ein kollegiales und motiviertes Team wir uns auf deine Bewerbung per Post: Fritz Studer AG, Karin Messerli, Postfach 177, 3602 Thun Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf eine erste Kontaktaufnahme oder Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Herr Hansueli Häni Geschäftsführer oder Frau Einsendeschluss: Generell: 31.08.2016 / Kaufleute: 15.08.2016 Jasmin Kotyza Chef de Service Hotel Gasthof Kreuz, Kreuzplatz 2, 3510 Konolfingen steht Ihnen bei Fragen unter der Tel. Nr. 031 791 10 50 gerne zur Verfügung. Deiner Bewerbung legst du bitte folgende Unterlagen bei: Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an [email protected] oder per Post an Kern Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Multicheck, Zeugniskopien der letzten beiden Schuljahre AG, Human Resources, Hünigenstrasse 16, 3510 Konolfingen.
KOET087803 Wir sind eines der modernsten Druckunternehmen in der Schweiz. Sowohl in der Druckvorstufe als auch in den Abteilungen Druck und Druckweiter- Details zu deinem Wunschberuf findest du unter: verarbeitung verfügen wir über die neusten technischen Anlagen und Maschinen, www.berufsbildung.studer.com
die von unseren Mitarbeitern professionell bedient werden. Produziert wird aus- Am Ende wird alles gut. Ist es noch nicht gut, dann ist das Ende. schliesslich auf modernen Maschinen der Marke Heidelberg.
Zur Unterstützung unseres Teams an den Mehrfarbenmaschinen XL 75-5/Farbe Der Kastanienpark ist der Lebensort für rund 90 vorwiegend ältere, mittel bis schwer 194006 und XL 75-10/Farbe, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n pflegebedürftige Menschen. Sie stehen im Mittelpunkt unserer täglichen Arbeit. Wir pflegen nach den Grundsätzen von Palliative Care.
Drucktechnologin/Drucktechnologen Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung WirWir sind sind ein ein aufstrebendes aufstrebendes Elektrounternehmen Elektrounterneh- Wir erwarten: undmen suchen und zursuchen Verstärkung zur Verstärkung unseres Teams unseres – Bereitschaft zum Arbeiten an Mehrfarbenmaschinen im 2-Schicht-Betrieb einenTeams initiativen einen initiativen und zuverlässigen: und zuverlässigen: – Erfahrung an Mehrfarbenmaschinen (vorzugsweise Heidelberg) ElektroinstallateurElektroinstallateur EFZ EFZ PFLEGEFACHPERSONEN ab 50 % – Flexibilität und Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung Wenn Sie sich für eine anspruchsvolle und Funktionsstufe 3 – innovatives Denken und aktives Mitdenken Wenninteressante Sie sich Tätigkeitfür eine anspruchsvolle interessieren, und senden – Willen und Begeisterungsfähigkeit, Neues zu lernen interessanteSie uns doch Tätigkeit Ihre Bewerbunginteressieren, an senden folgende Sie unsAdresse doch Ihrezu: Bewerbung an folgende Adresse zu: Wir bieten: Scheidegger Elektro AG, Industriestrasse 10, Ihre Aufgaben sind: • Organisieren und umsetzen der Pflege und Betreuung nach den geltenden Qualitäts-, – einen modernen Maschinenpark Scheidegger3110 Münsingen, Elektro Tel. AG, 031 Industriestrasse 721 10 40, 10, www.scheidegger-elektro.ch Hygiene- und Sicherheitsstandards unter Berücksichtigung des Leitbildes und der – Arbeit in hellen, vollklimatisierten Räumlichkeiten 3110 Münsingen, Tel. 031 721 10 40, 194090 – die Mitarbeit in einem motivierten und gut funktionierenden Team www.scheidegger-elektro.ch Führungsgrundsätze des Kastanienparks – die Chance, sich weiterzuentwickeln – interessante und herausfordernde Kundenaufträge und -arbeiten Sie bringen mit: • Grundausbildung als Pflegefachperson – abwechslungsreiche Arbeit GASTHOF LINDE • Erfahrung und Freude am Umgang mit pflegebedürftigen älteren Menschen Sind Sie interessiert und möchten Sie Ihre Laufbahn in einem modernen 3673 LINDEN • Ausgeprägte Fach-, Sozial- und Selbstkompetenz Betrieb im Emmental fortsetzen? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an: • Nachdiplomkurs in Palliative Care Level B1 von Vorteil oder die Bereitschaft, diesen Per sofort nach Vereinbarung suchen wir eine zu absolvieren Vögeli AG, Marketingproduktion & Druck, Herrn Michael Lüthi, Sägestr. 21–23, Per sofort nach Vereinbarung freundliche und motivierte 3550 Langnau i.E., Telefon 034 409 10 33, m.lü[email protected]. suchen wir eine freundliche und motivierte Es erwarten Sie: Servicefachfrau Servicefachfrau (80 (60- 100% bis 100) %) • Ein vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet • Ein Team mit motivierten Mitarbeitenden Haben SieSie Erfahrung, Erfahrung, sind sind Sie Sie flexibel flexibel,, belastbar belast- und VÖGELI AG • Eine gute interdisziplinäre Zusammenarbeit verlierenbar und auchverlieren in hektischen auch in Zeitenhektischen nicht denZeiten Marketingproduktion & Druck Tel. +41 (0)34 409 10 10 Überblick?nicht den Überblick? Dann freuen Dann wir freuenuns auf wirIhre uns Bewerbung auf . • Weiterbildungsmöglichkeiten Sägestrasse 21–23 www.voegeli.ch Ihre Bewerbung. • GAV Langzeitpflege CH-3550 Langnau i. E. [email protected] Fam. U. & Th. Thierstein, Gasthof Linde, 3673 Linden, Tel. 031 771 03 17, [email protected] Fam. U. & Th. Thierstein, Gasthof Linde, 3673 Linden, Telefon 031 771 03 17, linde.linden@ bluewin.ch 194129K Lehrstellen mit Zukunft! Interessiert?
BKOT56910 Telefonische Auskünfte erteilt Ihnen Jenni Energietechnik ist ein führendes Unternehmen in der Elfried van den Bosch, Leiterin Pflege Krankenhausstrasse 14 3672 Oberdiessbach Solar- und Holzenergiebranche. In Burgdorf/Oberburg stellen und Betreuung, Tel. 031 682 88 88 Telefon 031 682 88 88 wir für den europäischen Markt Solarspeicher her. Ihre neue Herausforderung? Fax 031 682 88 89 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an [email protected] Wir vergeben per August 2017 Lehrstellen als: Sie haben Freude an der Entwicklung Esther Romo, Personalverantwortliche. www.kastanienpark.ch und Realisierung von anspruchsvollen Kauffrau/Kaufmann (Profil E) Projekten im Wohn- u. Industriebau, Sie Anlagen- und Apparatebauer/in sind Architekt FH, arbeiten selbstständig, Hauswart/in Pfadiheim Gysenstein (ca.10 %) 194058 sind teamfähig, belastbar und moviert 2-‐3 mal wöchentlich inkl. Wochenendeinsätze Die Anforderungsprofile findest du auf Neues zu lernen? www.jenni.ch/stellen.html. im 6-‐Wochen-‐Turnus mit Abwartskollegin Wir bieten abwechslungsreiche Lehrstellen Dann zögern Sie nicht und bewerben Sie in einer zukunftsträchtigen Branche. sich um unsere freie Stelle als Arbeiten: Heimübergabe, Heimabnahme, Besichtigungen, Unsere 70 Mitarbeitenden schätzen das Bett-‐/Küchenwäsche privat waschen, Unterstützung familiäre Arbeitsklima, Nichtraucherbetrieb Frühlingsputz und Arbeitsort neben dem Bahnhof. Architekt FH Wir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung. Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung Jenni Energietechnik AG Wir sind ein aufgestelltes Team und Bewerbung senden an: Lochbachstrasse 22 freuen uns auf Ihre Unterlagen! 3414 Oberburg Schneider Treuhand und Revisions AG, Bernstr. 33, Postfach 638 3052 Zollikofen oder info@schneider-‐treuhand.com fred messerli | messerli architekten ag | 3123 belp
Ihr Partner für erneuerbare Energien und solares Heizen [email protected] | messerli-architekten.ch Fortsetzung Seite 7
XZX 9449ATK .
Anzeiger Konolfingen 26 / 6
3.2 Gemeindepräsidium Marktverein 194168 sind schriftlich und begründet im Doppel Politische – Personen, die für das Amt des Gemein- Samstag, 10. September 2016, Bären- Baupublikation bei der Einsprachestelle einzureichen. Gemeinden Fortsetzung depräsidiums kandidieren, müssen bis platz Worb (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt Gesuchsteller: Radiesli GmbH, Bo- Kollektiveinsprachen und vervielfälti- spätestens Montag, 26. September Montag, 12. September 2016, Gemein- dengasse 22, 3076 Worb gte oder weitgehend identische Ein- (Worb) 2016, beim Gemeindeschreiber oder desaal Bärenplatz (19.30 Uhr) Sitzung sprachen haben anzugeben, wer die dessen Stellvertreter schriftlich vor- des Grossen Gemeinderates Vertreter: Niculin Töndury, Boden- gasse 22, 3076 Worb Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu 2. Alle Beteiligten, die sich zur Wahl stel- geschlagen werden (Datum des Post- Freitag, 16. September 2016, Bärenplatz vertreten befugt ist. len, haben Anspruch auf Teilnahme stempels). Verspätet angemeldete Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Projektverfasser: Christoph Hirs- Gemeindeverwaltung Zäziwil am gemeinsamen Versand. Wahlvorschläge sind ungültig. Marktverein brunner, Architekt, Haldenstrasse 15, – Die vorgeschlagenen Personen sind Samstag, 17. September 2016, Bären- 3550 Langnau i.E. 3. Der Versand erfolgt für alle Beteili- mit Familien- und Vornamen, Ge- platz Worb (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt Bauvorhaben: Umbau des bestehen- Fortsetzung Seite 8 gten zu den gleichen Bedingungen. burtsjahr, Beruf und Wohnadresse Samstag, 17. September 2016, Schulzen- den Schweinestalls (Nr. 24) zu Freilauf- näher zu bezeichnen. 4. Die Gruppierungen können über die trum Worbboden, roter Platz (10 – 17 stall für Mutterkalb, insb. Bau eines – Hinsichtlich der Unterzeichnung und Wichtige Präsidialabteilung Wahlzettel mit Uhr), Einweihungsfest Umfahrung Worb Laufhofes mit überdachten Liegeplät- der Vertretung des Vorschlags sowie Vordruck bestellen und zum Selbst- Freitag, 23. September 2016, Bärenplatz zen. Auf der Ostseite. Anschluss des Telefonnummern der Behebung von Mängeln gelten kostenpreis beziehen. Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Gebäudes Nr. 22a an Gemeindekanali- sinngemäss die in Ziff. 3.1 genannten Marktverein sation. 5. Das Werbematerial wird zusammen Vorschriften. Notfallnummern Samstag, 24. September 2016, Bären- Zusätzliche Türe in Fassade Geb. Nr. 22a, mit dem amtlichen Wahlmaterial spe- – Eine allfällige Stichwahl findet am Int. Notrufnummer 112 platz Worb (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt Einbau von Garderobe, WC/Dusche und diert. Sonntag, 18. Dezember 2016, statt. REGA Rettungsflugwacht 1414 Montag – Freitag, 26. – 30. September Gemüse Rüstplatz in ehern. Kuhstall Die Kosten für das Einpacken des Wer- Beratungsdienst Kinder und 6. 4. Massgebendes Recht 2016, Freizeithaus Worb Gielewoche, (Geb. Nr. 22a) bematerials durch eine Versandfirma Massgebend ist das Reglement über Jugendarbeit Worb Jugendliche 147 Vorgesehene Gewässerschutzmass- und ein Posttaxenanteil gehen zu La- die Abstimmungen und Wahlen vom Montag – Freitag, 26. – 30. September nahmen: Das Schmutzwasser wird in Zahnärztlicher sten der am Versand teilnehmenden 6. Dezember 1999. 2016, Freizeithaus Worb Modiwoche, Notfalldienst 079 607 35 90 Gruppierungen. Jugendarbeit Worb die ARA eingeleitet Worb, 20. Juni 2016 Das Meteorwasser wird versickert Apotheken Münsingen 7. Interessenanmeldungen haben auf Freitag, 30. September 2016, Bärenplatz Zone A Aare-Apotheke 031 720 28 28 den durch die Präsidialabteilung zur Der Gemeinderat Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Dorfplatz-Apotheke 031 724 03 03 Verfügung gestellten Formularen zu Marktverein Auflageort und Einsprachestelle: 194125 Bauabteilung Worb, Bärenplatz 1, 3076 erfolgen (Telefon 031 838 07 12 oder Veranstaltungskalender Apotheken Worb -11), und zwar für den gemeinsamen Worb Apotheke DB 031 839 44 88 194069 Werbematerialversand bis 26. Sep- Juli 2016 Auflage- und Einsprachefrist bis: 2. Stern-Apotheke 031 839 64 54 tember 2016 und für die Bestellung Freitag, 1. Juli 2016, Bärenplatz Worb Baupublikation August 2016 Spitäler von Wahlzetteln mit Vordruck bis 3. (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Gesuchsteller: ANS Architekten und Münsingen 031 682 82 82 Oktober 2016. Marktverein Planer SIA AG, Hauptstrasse 14, 3076 Es wird auf die Gesuchsakten und auf- Belp 031 818 91 11 Samstag, 2. Juli 2016, Bärenplatz Worb Worb gestellten Profile verwiesen (für das Worb, 20. Juni 2016 (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt Aufstellen der Siloprofile hat die Bau- Langnau 034 421 31 31 Der Gemeindeschreiber: Dienstag, 5. Juli 2016, Ludothek Worb Vertreter: Contractbau Bern GmbH, abteilung Erleichterungen gestattet). Burgdorf 034 421 21 21 Christian Reusser (19.30 – 22 Uhr) Spielabend in der Lu- Gutenbergstrasse 14, 3011 Bern Einsprachen und Rechtsverwahrungen Sonnenhof Bern 031 358 11 11 dothek Projektverfasser: Dito Gesuchsteller sind schriftlich und begründet im Dop- Insel-Spital Bern 031 632 21 11 194085 Freitag, 8. Juli 2016, Bärenplatz Worb pel innerhalb der Auflagefrist bei der Parzelle-Nr.: 235 / 1925 Standort: Bern- Polizei Gemeindewahlen vom 27. Novem- (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Einsprachestelle einzureichen. Kollek- strasse 21, Koordinaten 609320 / 197520 tiveinsprachen und vervielfältigte oder Konolfingen 031 368 73 01 ber 2016: Wahlbekanntmachung Marktverein Münsingen 031 368 72 81 Samstag, 9. Juli 2016, Bärenplatz Worb Zone: Zone mit Planungspflicht K6 weitgehend identische Einsprachen 1. Wahltag Worb 031 368 73 41 (17 – 21 Uhr) Wochenmarkt haben anzugeben, wer die Einsprecher- Der Gemeinderat hat die Gemeinde- Bauvorhaben: Abbruch eines Mehrfa- Donnerstag – Sonntag, 14. – 17. Juli gruppe rechtsverbindlich zu vertreten wahlen für die Amtsdauer vom 1. Ja- milienhauses und einer Metzgerei mit 2016, Wislepark Nachwuchs Schweizer befugt ist. nuar 2017 bis 31. Dezember 2020 auf mehreren Gebäuden. Neubau von drei Meisterschaften im Schwimmen den 27. November 2016 angesetzt. Mehrfamilienhäusern mit gemeinsamer Worb,27. Juni2016 Freitag, 15. Juli 2016, Bärenplatz Worb Tiefgarage. Bereich Teil-Überbauungs- 2. Wahlen (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber ordnung am Sternenplatz, Worb. Bauabteilung Worb Anzeiger
Offizielles Publikationsorgan für die Gemeinden Es sind zu wählen Arni, Biglen, Bowil, Brenzikofen, Freimettigen, Marktverein Grosshöchstetten, Häutligen, Herbligen, Kiesen, Das Farbkonzept wird vor Baubeginn Konolfingen, Landiswil, Linden, Mirchel, Münsingen, Niederhünigen, Oberdiessbach, Oberhünigen, Ober thal, Oppligen, Rubigen, Schloss wil, Tägertschi, – im Verhältniswahlverfahren (Pro- Samstag, 16. Juli 2016, Bärenplatz Worb nachgereicht. Walkringen,194181 Wichtrach, Worb, Zäziwil Konolfingen porz): 40 Mitglieder des Grossen (17 – 21 Uhr) Wochenmarkt Baupublikation Vorgesehene Gewässerschutzmass- Gemeinderates; 7 Mitglieder des Freitag, 22. Juli 2016, Bärenplatz Worb Gesuchsteller: Rüegsegger-Röthlis- nahmen: Das Meteorwasser wird ver- Auflage 28 550 Exemplare Gemeinderates. (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber berger Kurt und Nadia, Feldackerweg sickert. Das Schmutzwasser wird an die WEMF-beglaubigt (26.11.2015) – im Mehrheitswahlverfahren (Ma- Marktverein 6a, 3067 Boll ISSN 1663-9634 jorz): hauptamtliches Gemeinde- Samstag, 23. Juli 2016, Bärenplatz Worb Zentrale ARA angeschlossen. Zone A Vertreter: Dito Gesuchsteller Inseratenannahme: präsidium. (17 – 21 Uhr) Wochenmarkt Anzeiger Konolfingen, Projektverfasser: Jaun + Partner AG, 3. Wahlvorschläge Freitag, 29. Juli 2016, Bärenplatz Worb Auflageort und Einsprachestelle: Güterstrasse 10, 3076 Worb Planungs- und Ingenieurbüro, Reute- 3.1 Grosser Gemeinderat (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Bauabteilung Worb, Bärenplatz 1, 3076 Tel. 031 838 60 65 graben 129a, 3531 Oberthal Fax 031 838 60 69 und Gemeinderat Marktverein Worb Samstag, 30. Juli 2016, Bärenplatz Worb E-Mail: [email protected] – Für die Wahl des Grossen Gemein- Auflage- und Einsprachefrist bis: 25. Parzelle-Nr.: 797, Standort: Holtiweg 1150 www.anzeigerkonolfingen.ch derates und des Gemeinderates sind (17 – 21 Uhr)Wochenmarkt Dentenberg, Zone: Landwirtschaftszone Sonntag, 31. Juli 2016, Areal Leu und Juli 2016 Der Anzeiger kann jederzeit abonniert getrennte Wahlvorschläge einzurei- (LWZ), Koordinaten: 2608214 / 1198209 Gygax AG, Vielbringen (ab 18.15 Uhr) werden. chen. Es wird auf die Gesuchsakten und aufge- 1. August-Feier, Dorfgemeinschaft Rü- Bauvorhaben: Abbruch und Neuauf- – Jeder Wahlvorschlag muss eine Be- stellten Profile verwiesen. Einsprachen Inserate müssen bis Montag,* fenacht bau, Bauernhaus spätestens 17 Uhr bei der Inseraten zeichnung seines Ursprungs (Partei, und Rechtsverwahrungen sind schrift- lich und begründet im Doppel innerhalb Umnutzung Rinderstall in Pferdestall annahme stelle in Worb eingetroffen Gruppierung, Versammlung oder der- August 2016 sein. gleichen) tragen, die ihn von anderen Montag, 1. August 2016, Bärenplatz der Auflagefrist bei der Einsprachestelle Beanspruchte Ausnahmen: Art.: 24 Korrekturen und Abbestellungen Vorschlägen hinreichend unterschei- Worb (17.30 – 22 Uhr) 1. August-Feier einzureichen. Kollektiveinsprachen und RPG vervielfältigte oder weitgehend iden- müssen bis 4 Arbeitstage, 9 Uhr be- det. Dienstag, 2. August 2016, Ludothek Vorgesehene Gewässerschutzmass- tische Einsprachen haben anzugeben, kannt gegeben werden. – Ein Wahlvorschlag darf nicht mehr Worb (19.30 – 22 Uhr) Spielabend in der nahmen: Das Schmutzwasser wird in wer die Einsprechergruppe rechtsver- Preise Namen enthalten, als Sitze zu beset- Ludothek die ARA eingeleitet. Das Meteorwasser bindlich zu vertreten befugt ist. Lasten- Alle gültigen Preise, Zuschläge und zen sind. Eine Person darf höchstens Freitag, 5. August 2016, Bärenplatz wird zum Teil versickert und zum Teil in ausgleichsansprüche, die der Gemeinde- AGB finden sie auf unserer Webseite. zweimal auf dem Wahlvorschlag auf- Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber die Kanalisation eingeleitet. Marktverein behörde innert der Einsprachefrist nicht Gelegenheitsinserate nur gegen geführt sein. Die vorgeschlagenen Zone B Vorauszahlung! Personen sind mit Familien- und Vor- Samstag, 6. August 2016, Bärenplatz angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Auflageort und Einsprachestelle: namen, Geburtsjahr, Beruf und Wohn- Worb (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt Baugesetz). Kombi-Inserate Bauabteilung Worb, Bärenplatz 1, 3076 adresse näher zu bezeichnen. Samstag – Sonntag, 5. – 6. August 2016, Duo Bern Süd, 47 221 Exemplare Begriff des Lastenausgleichs gemäss Worb – Eine Person kann gleichzeitig sowohl Wislepark Badifest Art. 30 und 31 Baugesetz: Nutzt ein (Konolfingen und Schwarzenburg) für den Grossen Gemeinderat als auch Freitag – Sonntag, 12. – 14. August 2016, Auflage- und Einsprachefrist bis: 2. Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, Grundeigentümer einen Sondervorteil, 3076 Worb: Montag, 9 Uhr* für den Gemeinderat kandidieren. Trysset Tryssetfest, Männerchor Watten- der ihm durch eine Ausnahmebewilli- August 2016 wil-Bangerten Anzeiger Pool, – Ein Wahlvorschlag muss durch min- gung, eine Überbauungsordnung oder Es wird auf die Gesuchsakten und die Freitag, 12. August 2016, Bärenplatz bis 66 997 Exemplare je nach destens zehn in Gemeindeangele- sonstwie in wesentlicher Abweichung aufgestellten Profile verwiesen. Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Teilgebiet (Konolfingen, Burgdorf, genheiten Stimmberechtigte hand- von örtlichen Bauvorschriften zulasten Einsprachen und Rechtsverwahrungen ob. Emmental und Trachselwald) Marktverein schriftlich unterzeichnet sein. Auch eines Nachbars eingeräumt ist, so hat er sind schriftlich und begründet im Dop- Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, Samstag, 13. August 2016, Bärenplatz Vorgeschlagene dürfen unterzeich- diesen Nachbar zu entschädigen, wenn pel innerhalb der Auflagefrist bei der 3076 Worb: Montag, 16 Uhr* Worb (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt nen. Die Unterzeichnenden geben die Beeinträchtigung erheblich ist. Einsprachestelle einzureichen. Kollek- Anzeiger Region Bern Plus Freitag, 19. August 2016, Bärenplatz neben der Unterschrift ihren Familien- tiveinsprachen und vervielfältigte oder 246 858 Exemplare Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Worb, 20. Juni 2016 und Vornamen, das Geburtsjahr und weitgehend identische Einsprachen Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, Marktverein die Wohnadresse an. Eine Person darf Bauabteilung Worb haben anzugeben, wer die Einsprecher- 3076 Worb: Freitag, 12 Uhr* Samstag, 20. August 2016, Bärenplatz nicht mehr als einen Wahlvorschlag gruppe rechtsverbindlich zu vertreten Berner Aare Kombi Worb (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt für die gleiche Behörde unterzeich- befugt ist. (Thun, Konolfingen, Schwarzenburg, nen. Sie kann ihre Unterschrift nach Samstag, 20. August 2016, Pétanque- 194126 Bernerbär) Einreichen des Wahlvorschlags nicht platz bei Volière / Schwimmbad (8 – 20 Baupublikation Worb, 27. Juni 2016 Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, Uhr), Pétanqueturnier, OGW Ortsverein 3076 Worb: Montag, 10 Uhr* zurückziehen. Gesuchsteller: Schreinerei Kilchen- Bauabteilung Worb – Die Unterzeichnenden bezeichnen Gemeinde Worb *Abweichende Annahmeschlüsse um Freitag, 26. August 2016, Bärenplatz mann + Co, Enggisteinstrasse 30, 3076 eine Person als ihre Vertretung und Worb Feiertage siehe: eine weitere Person als deren Stell- Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber www.anzeiger-konolfingen.ch vertretung. Verzichten sie darauf, gilt Marktverein Parzelle-Nr.: 4742, Standort: Enggistein- Samstag, 27. August 2016, Bärenplatz Allgemeine Angaben die erstunterzeichnende Person als strasse 34, 3076 Worb, Zone: Wohnzone Zäziwil Spaltenbreite: 26 mm vertretungsberechtigt und die zwei- Worb (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt 2-geschossig Druckmaterial: Digitale Daten Samstag, 27. August 2016, 300-Meter tunterzeichnende als deren Stellver- Bauvorhaben: Umnutzung Lagerraum oder Vorlagen tretung. Schiessanlage Worb (9 – 12 Uhr)Letzte www.zaeziwil.ch Einzelexemplar: Fr. 2.50 obligatorische Übung im Lehn, Sport- zu Bankraum und Ausstellungsraum E‑Mail: [email protected] – Formulare zur Einreichung von Wahl- 194167 Gestaltungsvorschriften werden nur als vorschlägen können beim Gemeinde- schützen Vechigen Vorgesehene Gewässerschutzmass- Wunsch entgegengenommen. nahmen: Unverändert Baupublikation schreiber oder dessen Stellvertreter September 2016 Platzierungswünsche werden nach bezogen werden (Telefon 031 838 07 Freitag, 2. September 2016, Bärenplatz Zone B Bauherrschaft: Scheppler Bruno, Möglichkeit berücksichtigt, werden 12 oder -11). Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Auflageort und Einsprachestelle: Oberreutenenstrasse 17, 3532 Zäziwil aber mit einem Zuschlag gemäss – Wahlvorschläge müssen bis spätes- Marktverein Bauabteilung Worb, Bärenplatz 1, 3076 Projektverfasser: Wisler Elektro AG, Preisliste verrechnet. tens Montag, 26. September 2016, Samstag, 3. September 2016, Bärenplatz Worb Gewerbestrasse 6, 3532 Zäziwil Verschiebungsrecht: Vor- und Nachver- beim Gemeindeschreiber oder des- Worb (8 – 12 Uhr) Wochenmarkt schiebung von nicht termingebunde- Auflage- und Einsprachefrist bis: 2. Bauvorhaben: Installation einer Pho- sen Stellvertreter eingereicht werden Samstag, 3. September 2016, Brocken- nen Anzeigen um 1 Ausgabe, ohne August 2016 tovoltaikanlage (Datum des Poststempels). Verspätete stube Worb (9 – 15 Uhr) Brocante Sur- Avis an den Kunden, ausdrücklich vor- behalten. Wahlvorschläge sind ungültig. prise mit Kaffeestube, Frauenverein Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Parzelle-Nr.: 679, Standort: Oberreute- – Mängelbehebungen und Ersatzvor- Worb Einsprachen und Rechtsverwahrungen nenstrasse 17 Verlag: Genossenschaft Anzeiger Konolfingen schläge müssen bis spätestens Mon- Samstag, 3. September 2016, Generati- sind schriftlich und begründet im Dop- Zone: Wohnzone W1 tag, 3. Oktober 2016, erfolgen. Verwaltung und Sekretariat: onenfest (9.30 – 16 Uhr) Bei der Alters- pel innerhalb der Auflagefrist bei der Postfach, 3076 Worb – Die bereinigten Wahlvorschläge heis- betreuung Worb Einsprachestelle einzureichen. Kollek- Beanspruchte Ausnahmen: Keine sen Listen. Sie werden in der Reihen- Sonntag, 4. September 2016, Schlosshof tiveinsprachen und vervielfältigte oder Auflageort und Einsprachestelle: Vervielfältigung, Spei- folge ihres Einganges mit einer Listen- Worb, (15 Uhr) Brockenmusik vom Feins- weitgehend identische Einsprachen Gemeindeverwaltung Zäziwil, Bern- cherung, Nachdruck nummer versehen. ten, Ensemble Meridiana haben anzugeben, wer die Einsprecher- strasse 1, 3532 Zäziwil und Reproduktion – Zwei oder mehr Listen können bis Dienstag, 6. September 2016, Ludothek gruppe rechtsverbindlich zu vertreten aller Art, auch aus- Auflage- und Einsprachefrist bis: 2. spätestens Montag, 3. Oktober 2016, Worb (19.30 – 22 Uhr) Spielabend in der befugt ist. zugsweise, ist nur mit durch übereinstimmende Erklärung Ludothek August 2016 schriftlicher Geneh- Worb, 24. Juni 2016 der Unterzeichnenden oder von deren Freitag, 9. September 2016, Bärenplatz Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. migung des Verlages Vertretung verbunden werden. Worb (17 – 21 Uhr) Bärenmarkt, Worber Bauabteilung Worb Einsprachen und Rechtsverwahrungen gestattet. Anzeiger Konolfingen 26 / 7
Stellen Fortsetzung Die Elektro Liechti AG ist eine in Langnau i.E. ansässige und regional anerkannte Elektro- Unternehmung. Wir bieten zurzeit 25 Fachkräften/Lernenden einen sicheren Arbeits- Giessenpark platz. Ein prompter und kompetenter Kundenservice gehört zu unseren Stärken. Münsingen BÜCHI Bauunternehmung AG Zu unserem 45-jährigen Jubiläum könnten Sie uns beschenken.
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine: BKT087536 ruhig + zentral Wir sind eine mittelgrosse, aktive Hochbauunternehmung, tätig im Grossraum Bern, und suchen einen initiativen Telematiker/-in oder Besichtigen Sie unsere neue Musterwohnung und Telematikmonteur/-in entdecken Sie das r + st Wohnfeeling. Gerne informieren Werkhofchef wir Sie über die im Verkauf stehenden Attikawohnungen Ihre Aufgaben / unsere Anforderungen: und Möglichkeiten für den Innenausbau. Ihr Verantwortungsbereich umfasst Werkstatt, Magazin, Installation und Unterhalt von Universellen Gebäudeverkabelungen Ausführen Fuhrbetrieb sowie die dazu notwendige Adminis tration. von DSL- und Netzwerkinstallationen Konfigurieren von Netzwerkkomponenten/ 031 950 45 45, www.r-st.ch 6 Bauführer und 20 Poliere / Vorarbeiter werden Ihre Endgeräten Installation und Inbetriebnahme von Multimediasystemen Installati- Hauptansprechpartner innerhalb unserer Unternehmung on, Programmierung, Konfiguration und Wartung von PBX-Zentralen für Privat- und sein. Geschäftskunden Service und Installationsarbeiten an Telekommunikations- und
Liegenschaften 194127 Verkauf
193619 Publireportage Neue Eigentumswohnungen Zu vermieten ab sofort oder nach Immobilien-Ratgeber im belebten Wohnquartier. Vereinbarung am Aarweg 11 in Münsingen Mieter ist mit Mietzinszahlung Mit viel Privatsphäre in Münsingen. in Verzug 3½ bis 5½ Zimmer 3½-Zimmer-Wohnung an ruhiger Lage www.erlenau.com • 031 998 73 73 Viele private Vermieter sind mit der 2. Etappe - Parterre mit sonnigem Balkon Situation überfordert, wenn der online! - Küche neu 2009 / Bad neu 2014 Mieter mit der Miete in Rückstand - Kellerabteil vorhanden gerät. Vielleicht kennt man sich - Einstellhallenplatz und / oder sogar persönlich und denkt, er wird 9394P Parkplatz kann dazu gemietet ja dann schon bezahlen. Auf Nach- werden Erlenau_Inserat_Januar_174.5x58mm_rendering_def.indd 2 194101 15.03.16 15:48 frage folgen vertröstende Worte 191142 Zu vermieten ab 1. Oktober 2016 Mietzins CHF 1'190.— exkl. NK und Beschwichtigungen. Bald ist Münsingen oder nach Vereinbarung in Münsin- aber eine grössere Summe ausste- Umzüge Am Brückreutiweg 102 vermieten per sofort gen, in 2-Familienhaus ImmoScout24 Code: 3941530 hend. Dabei wäre es wichtig, rasch oder nach Vereinbarung eine mit Möbelwagen, günstig und zuver- Interessiert? zu handeln, um einen grösseren lässig, auch mit Zügellift 3-Zimmer-Wohnung 2 1/2-Zimmerwohnung im Dann melden Sie sich bei Verlust zu vermeiden. 60 m2, 1. Stock, ruhige Lage, Balkon, Räumungen Dachstock mit Balkon Baumer und Jampen Treuhand AG Pergola, Keller, Autoabstellplatz, Rohrstrasse 3, 3507 Biglen Im Mietrecht ist klar geregelt, wie Sperrgutabfuhren >> ganze Wohnung Parkettböden Nähe Bushaltestelle. Telefon 031 701 04 14 man sich bei Zahlungsverzug als Entsorgungen >> abgeschlossene Küche Mietzins Fr. 1050.–, Akonto-Neben- Eigentümer zu verhalten hat. Ist der Muldenservice >> Kellerabteil kosten Fr. 200.– Mieter mit dem zur Zahlung fälligen >> sonnige und ruhige Lage Zu vermieten in GROSSHÖCHSTETTEN ab für Sperrgut und Abfall aller Art
senparkplätze. Die Fotos sind einseh- 193977 mietbar 3-ZWG, Parterre rechts general + totalunternehmung Bezahlt der Mieter nicht innerhalb bar unter www.bern-ost.ch. Preis je Mobile 078 791 93 74 der gesetzten Frist, so kann der nach Mitbenützung der Gesamtin- 194182 Vermieter die gemieteten Räumlich- frastruktur. Telefon: 031 832 43 53 - moderne Küche und
keiten mit einer Frist von 30 Tagen - Zimmer mit Laminat
Unser Angebot: 685378D – Lift vorhanden – Zentrale Lage Bis zum - lichtdurchutete 2.5 Zi. Wohnungen im 2. OG mit Lift nächsten Ratgeber. Ihr WIR ZÜGELN SIE (5 Min. bis Bahnhof und Einkaufsmöglichkeiten) Immobilienfachmann - Alles neu mit Dusche und Geschirrspüler � Umzüge � Räumungen � Lagerungen - Nahe ÖV, Arzt, Post, Einkaufszentren & Banken � Möbeltransporte � Reinigungen 1 Einstellhallenplatz Miete Fr. 113.– inkl. Nebenkosten - Mietzins CHF 1‘100.-- /Monat zzgl. NK F. Kammermann 138121D remax.ch Für weitere Auskünfte: Notariat Trösch, Dorfstrasse 3, 3506 Immobilien Weitere Information: 034 496 26 26 Grosshöchstetten, Telefon 031 710 70 70 194173 031 951 05 27
3x55 Jetzt im ab …mit print UTzen STO BUrgDOrF BUrgDOrF rF Anzeiger Wochenzeitung für Stadt und Land nur n ANZEIGER j j LÜT zeLFLÜH / AFFOLT ern: gotthelf-Musical UniHOCKe Y:
Gesund UHC grünenmatt Holz, Lehre Die 5-Elemente Feuer, Erde, Metall, Burgdorf, Wasser Der Anzeiger 15.00 Jetzt im ab …mit print UTzen STO BUrgDOrF BUrgDOrF n rF Anzeiger Wochenzeitung für Stadt und Land editorial Jetzt nur im ab …mit n ANZEIGER D’ j j print LÜT zeLFLÜH / AFFOLT ern: gotthelf-Musical UniHOCKe Y: UTzen STO BUrgDOrF BUrgDOrF
1580 Gesund rF Anzeiger Wochenzeitung für Stadt und Land UHC grünenmatt regi kann Holz, Lehre Die 5-Elemente nur Feuer, Erde, Metall, dem n ANZEIGER j j LÜT zeLFLÜH / AFFOLT ern: gotthelf-Musical UniHOCKe Y: CHF in kommt in jede Haushaltung
Burgdorf, Gesund Wasser UHC grünenmatt und On Der Anzeiger 15.00 Holz, Lehre Die 5-Elemente Feuer, Erde, Metall, Burgdorf, Wasser Der Anzeiger 15.00 n
editorial Zustellung auch bei «Stopp! – keine Werbung»-Kleber K online D’ ombi n
1580 editorial regi kann D’
Verbindung 1580 dem 34
CHF in kommt in jede Haushaltung regi kann und On dem
CHF in kommt in jede Haushaltung und On Zustellung auch bei «Stopp! – keine Werbung»-Kleber all K online Zustellung auch bei «Stopp! – keine Werbung»-Kleber ombi K online ihr ombi Verbindung 34 Verbindung 34 media- all mit all
i
Wochenzeitung für Stadt und Land 1580
ihr j LÜTzeLFLÜH / AFFOLTern: gotthelf-Musical editorial ihr
BUrgDOrF ANZEIGER
www.anzeigerburgdorf.ch [email protected] 034 Anzeiger n einem Printinserat einem nserat w
BUrgDOrF ir beraten 420 media- media-
UTzenSTOrF
j UniHOCKeY: UHC grünenmatt mit mit 13
n public i i
Wochenzeitung für Stadt und Land Wochenzeitung für Stadt und Land 1580 1580
j LÜTzeLFLÜH / AFFOLTern: gotthelf-Musical j LÜTzeLFLÜHeditorial / AFFOLTern: gotthelf-Musical editorial 17 Burgdorf s
Die 5-Elemente Lehre Gesund Holz, Feuer, Erde, Metall, WasserBUrgDOrF ANZEIGER BUrgDOrF ANZEIGER ie screens
www.anzeigerburgdorf.ch [email protected] 034 Anzeiger n einem Printinserat einem nserat w
www.anzeigerburgdorf.ch [email protected] 034 Anzeiger n einem Printinserat einem nserat w Paket
gerne: BUrgDOrF
BUrgDOrF ir ir beraten 420 beraten 420
UTzenSTOrF
UTzenSTOrF j UniHOCKeY: UHC grünenmatt
j UniHOCKeY: UHC grünenmatt 13
n public 13
n public
17 Burgdorf
17 Burgdorf s
Die 5-Elemente Lehre Gesund Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser s
Die 5-Elemente Lehre screens ie Gesund Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser www.dregion.ch [email protected] 034 On D’ regi Paket ie screens gerne:
Paket gerne:
423 JeTzT KAnn 5
48
92
iHr inSerAT www.dregion.ch [email protected] 034 On D’ regi www.dregion.ch [email protected] 034 On D’ regi
423 JeTzT MeHr…KAnn
5 mehr…! 5
423 JeTzT KAnn 5
48
92
iHr inSerAT
48
92
iHr inSerAT Amtliches Publikationsorgan der Anzeiger Burgdorf AG all MeHr… mehr…! social AnzeigerAnzeiger Konolfingen POOL AnzeigerPOOL5 26 / 8 media MeHr… mehr…! 5 networks Kirchgemeinden Nichtamtlicher Teil 194169 Amtliches Publikationsorgan der Anzeiger Burgdorf AG all social = print | tv mobile web social networks AnzeigerPOOL AnzeigerPOOL media 194102 Amtliches Publikationsorgan der Anzeiger Burgdorf AG all Mit einem Kombi-Inserat social networks AnzeigerPOOL194170 AnzeigerPOOL Römisch-katholische media Nachtarbeiten mai 2013
= print | tv mobile web social networks Gesamtkirchgemeinde networks erreichenMit einemSie noch Kombi-Inserat mehr Leser!zwischen Bern und Umgebung Worb—Langenloh = print | tv mobile web social networks Fakultatives Referendum mai 2013 MitDer einem Grosse Kirchenrat hat an seinerKombi-Inserat Sit- Nachtarbeiten erreichenzung vom 22. Juni 2016 folgendeSie Be - nochzwischen mehr Leser!In den Nächten von So/Mo, 03./04.
schlüsse gefasst: Worb und Stettlen Juli bis Mo/Di, 04./05.
Burgdorf Oberes Emmentalspülen wir die Entwä
Wochenzeitung für Stadt und Land – Der Grosse Kirchenrat genehmigt die Wir bitten die betroffenen Überführung der Liegenschaft Feller- arbeiten. mobile Trachselwald KonolfingenAnwohnerinnen und Anwohner Anzeiger Konolfingen,strasse 54 vom Verwaltungs- Güterstrasse ins Fi- Leider10, können 3076 wir dabei LärmWorb nicht um Verständnis. Telefon 031 838nanzvermögen. 60 65 Der Verkehrswert der vermeiden. von Burgdorf und umgeB ung AnzeigerLiegenschaft Konolfingen, beläuft sich auf 245Güterstrasse 000 Wir bitten die10, betroffenen 3076 Worb TrachselwaldFranken. Konolfingen E-Mail: [email protected] und Anwohner von Burgdorf und umgeB ung TelefonGemäss 031 Artikel 838 11 60 des 65Organisations- um Verständnis. 194111 Anzeigerwww.anzeigerkonolfingen.ch Konolfingen,reglements der römisch-katholischen Güterstrasse 10, 3076 Worb E-Mail:Gesamtkirchgemeinde [email protected] Bern und Umge- bung vom 23. Oktober 2005 sind diese von Burgdorf und umgeB ung Telefonwww.anzeigerkonolfingen.ch 031 838Beschlüsse 60 der 65 Volksabstimmung zu unterbreiten, wenn dies innert 30 Ta- 194114 E-Mail: [email protected] nach der Veröffentlichung von 500 Die Praxis Vita Hausärzte GmbH Gross-und Kleintierpraxis in Biglen Stimmberechtigten verlangt wird. Gross-und Kleintierpraxis Während Sanierungsarbeitenin Biglen ist die Tierarztpraxis www.anzeigerkonolfingen.chDie Unterlagen können von den Stimm- Dipl. med. A. Grzesik vom 11.7.-16.7.2016 geschlossen. Biglen berechtigten während der Referen- FutterlagerausverkaufWährend Sanierungsarbeiten zu günstigen Konditionen dumsfrist bei der Verwaltung, Frohberg- bleibt wegen Ferien vom ist die Tierarztpraxis031 702 10 20 vom weg 4, 3012 Bern, eingesehen werden. 11. bis 24 Juli 2016 geschlossen. 11. bis 16. Juli 2016 geschlossen.
Bern, 23. Juni 2016 Die Vertretung findet unter Futterlagerausverkauf zu Leitung Verwaltung: Rolf Frei Absprache in Walkringen unter Telefon 031 701 10 60 statt. günstigen Konditionen Vom 8. bis 19. August 2016 sind Telefon 031 702 10 20 Medikamenten-Bestellungen Beratungsstellen möglich, jedoch findet keine Sprechstunde statt. 191285 Und vom 22. bis 26. August 2016 ist die Praxis nochmals geschlossen. MitMit einem einem Kombi-InseratKombi-Inserat erreichen erreichen speditiv/sorgsam/preiswert Sie noch mehr Leser! UMZÜGE Sie noch mehr Leser! 684764D 194081 670026D 65 9619 D Müller,Bern/Thun 616030D EMMENTAL-OBERAARGAU Gesundheitszentrum Gerzensee 588679D Möbellift / Gratis-Zügelboxen AnzeigerAnzeiger Konolfingen Konolfingen Kostenlose Beratung bei persönlichen Dr. med. Olivier Wälti 031 351 77 66 /033 222 83 33 Mit einem Kombi-Inserat erreichen Problemen, in finanziellen oder admi- Allgemeine Medizin FMH AHV-und IV-Rabatt GüterstrasseGüterstrasse 10,10, 3076 WorbWorb nistrativen Angelegenheiten für Men- Dorfstrasse 12, 3115 Gerzensee schen im AHV-Alter, ihre Angehörigen www.gszg.ch www.profiumzuege.ch TelefonSieTelefon noch 031 031 838mehr838 60 65Leser! und Bezugspersonen. Möbelwagen Vermietung Die Praxis Dr. med. Olivier Wälti E-Mail:E-Mail: inserate@anzeigerkonolfingen inserate@anzeigerkonolfingen Termine nach Vereinbarung bleibt vom 9 bis 24. Juli 2016 Anzeiger Konolfingen Hausbesuche möglich wegen Sommerferien geschlossen. Güterstrassewww.anzeigerkonolfingen.chwww.anzeigerkonolfingen.ch 10, 3076 Worb Beratungsstelle Konolfingen In dringenden Fällen wenden Sie Chisenmattweg 32 sich bitte an den Notfalldienst Telefon 031 838 60 65 3510 Konolfingen in Ihrer Region oder an die Telefon 031 790 00 10 Notfallnummer 0900 57 67 47. E-Mail: inserate@anzeigerkonolfingenMachen Sie uns stark, um www.pro-senectute.region-eo.ch Kinder und Jugendliche www.anzeigerkonolfingen.ch im Kanton Bern zu stärken! www.projuventute-bern.ch Spendenkonto 30-4148-0 194083 Liegenschaften Fortsetzung SCHUTZ Immobilien + Treuhand AG, Frutigenstrasse 34, 3600 Thun 193969 Worb–Enggistein
sonnig - ruhig - Bergsicht 5½-Zimmer-Attika-Wohnung WICHTIGE INFO Böden Parkett und Kacheln, schwellenlos. Mehr Auto fürs Geld 4-Zimmer -Wohnung www.kia.ch Rumen- Huttwil am Sonnhaldenweg 30 in Münsingen. Helle Küche mit Granit, Glaskeramik, dingen Walters- Werden Sie Mehr Auto fürs GeldRumen- Wynigen Carens Geschirrspüler. Eigene Waschmaschine in offenes Esszimmer, Wohnzimmer und www.kia.ch dingen wil Huttwil der Wohnung. Lift. EH. Nähe Busstop. Wir machen weiter nach unseren Wynigeninkl. €uro-Paket von CHF 7’100.–Walters- Werden2 Schlafzimmer. Parkett/Kacheln. Balkon. Sie Carens BGF ca. 130 m2 Fr. 1‘990 + NK + EH plus €uro-Bonus wil + Geschirrspüler. Fr. 1'230 NK, Garage 110 1’000.– * C inkl. €uro-Paket von CHF 7’100.– HF Dürrenroth plusIhr €uro-BonusVorteil CHF F Wyssachen BETRIEBSFERIEN Attraktiver CH 1’000.– * * CHF Eriswil Affoltern im Dürrenroth Wyssachen Rumen-Heimiswil EmmentalIhr Vorteil CHF F AttraktiverFamily Car H die NummerImmoScout-Nr. 2113474 1 … 8’100.– C Huttwil ImmoScout-Nr. 4028769 vom 3. Juli bis und mit 1. August 2016 dingen Eriswil 194061 Burgdorf Wynigen Affolterngegenüber im Wa* lters- Werden Sie Modell Trend mit neuen Öffnungszeiten. Familymit 7 Plätzen. CarHeimiswil Emmental wil die Nummer 1 … 8’100.– Zu vermieten in Grosshöchstetten Burgdorf gegenüber 194139 ab 15. August oder nach Vereinba- Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit mit 7 Plätzen. Modell Trend Sumiswald Wichtrach rung Rüegsau Per sofort oder n. V. vermieten wir an und freuen uns auf Ihren nächsten Besuch! Dürrenroth Wyssachen … mit einem Inserat Oberburg HvS Zürich zentraler Lage Nähe Schulen und ö. V. 5½-Zimmer-Wohnung Sumiswald Eriswil Ursula und Roland Rutsch Rüegsau Affoltern im
4 ½-Zimmerwohnung HvS Zürich Moderne Küche mit Wintergaten Krauchthal Oberburg HeimiswilLützelflüh Emmental Mietzins Fr. 1‘190.-- + NK Fr. 200.-- die… mit einemNummer Inserat 1 … 2 Balkone, 4 Keller, Einstellhallen- 2 Burgdorf Trachselwald ca. 87 m , 3. OG mit Balkon und schöner im Anzeiger-Pool.platz 193854 Hasle bei Burgdorf Aussicht, Laminat- + PVC-Böden, Wohn- Krauchthal Lützelflüh küche mit GK und GS, schönes Bad, sep. Miete Fr. 1950.– inkl. NK + EHP Trachselwald WC, Parkplatz im Freien inbegriffen. Lü Sumiswald im Anzeiger-Pool.Telefon 031 711 35 70 oder Hasle bei Burgdorf Direktwahl: 033 225 20 76 [email protected] Rüegsau Rüderswil … mit einem Inserat194142 Oberburg Trub Walkringen Lü Landiswil Anzeiger PMW-1806 Konolfingen Miet- • und Anzeiger Kaufgesuche Oberes EmmentalKrauchthal LützelflühRüderswilLauperswil Kia Carens Trachselwald WalkringenArni Langnau i.E. Trub im Anzeiger-Pool. 194045 Hasle beiBiglen Burgdorf Suche (zu kaufen) KiaWorb Carens Landiswil Anzeiger Burgdorf • Anzeiger Trachselwald Anzeiger Konolfingen • Anzeiger Oberes EmmentalAllmendingen Carens Oberthal Lauperswil 1.6 L GDi 135 PS 7-PlätzerGross- ab CHF 26’950.– 2½ - 3½- Schlosswil ArniLü Signau Langnau i.E.
50.– Rabatt bestandenen Lehrabschlussprüfung als Automobil-Mechatroniker. -250.– -50% Kopfschmerzen? Migräne? Nacken-, Wir wünschen dir alles Gute Schulter-, oder Kreuzschmerzen? Exclusivité und sind stolz auf dich! Bandscheibenvorfall? Muskelverspannungen? usw…. Mir gratuliere üsem Trimste Grosätti Ruedi Wahlen Atlaszentrierung Garage Berger AG 3415 Schafhausen vo Härze zum 75. Geburtstag. Nach Bruno Tanner Waschmaschine Waschmaschine Wäschetrockner BK194122 www.berger-garage.ch WA 714 E WAE 7745 TW 737 E Der Atlas ist der oberste Halswirbel. • Einfachste Bedienung • 7 kg Fassungsvermögen • Einfache Reinigung Är fröit sich mit Öich am 3. Juli 2016 Ist der Atlas im Zentrum, mit Direktwahltasten • Programm für Misch- und des Filters ab dä 10i uf dä Tag azstosse! AP193332 • Restzeitanzeige auf Sportwäsche • Energiespa- • Mit Duvet- und ist der Mensch im Zentrum. LCD Display rend und schonend zu Ihrer Wolleprogramm Mir hei di ganz fescht gärn! Dini Grossching Hansueli Binggeli, Atlastherapeut Art. Nr. 103017 Wäsche Art. Nr. 126238 Art. Nr. 103052 144-401591 Bärenhauswart Jägerheimweg 270 B, 3123 Belp Hühnerhubelstr. 23, 3123 Belp 079 522 14 74 Telefon 031 812 70 08/
9357P 078 783 00 80 Regionales Kinoprogramm Woche 26/27 www.atlaswirbel-therapie.ch [email protected] Wir bieten ihnen schonende JurA 1–3 reX 1+2 031 311 75 75 Bern Konolfingen Qualitätsreinigung zu fairen Preisen Bankgässchen 6 kitag.com Schwanengasse 9 rexbern.ch Zu verkaufen Motorroller AlhAmbrA 14.00/14.30/17.00/17.30/20.00/20.30 D 6/4 J 16.00 Do-So/Di/Mi 20.00 Premiere 16/14 J KIno KonolfIngen an. Unsere Dienstleistungen umfassen Maulbeerstr. 3 kitag.com Premiere Mo 20.30 Ov/d Burgdorfstr. 12 031 791 05 78 Suzuki Burgman 650 Wohnungsreinigung mit Abnahmega- 15.00/18.00/21.00 E/d/f Premiere 6/4 J Ice Age – soy nero Sa 20.00 So 19.00 Schwed/d 12/10 J rantie, Büroreinigung, Ökologische A mAn cAlled ove Ice Age – KollIsIon vorAus! KollIsIon vorAus! – 3d Do-So/Di/Mi 20.30 F/d Premiere 18 J nur 5000 km, wie neu, Fr. 4000.– Reinigung, Entsorgungen so wie 14.00/17.00/20.00 D 12/10 J théo et hugo Umzüge, Frühlingputz ,Herbstputz, cApItol 1+2 Signau Mobile 079 300 58 31 Kramgasse 72 kitag.com eIn gAnZes hAlbes JAhr – dAns le même bAteAu Liegenschaftdienste und Gartenarbeit me before you BKOT194156 14.30/17.30/20.30 D Premiere 6/4 J Do/Sa-Di 14.00 Ov/f 16/14 J roXy 034 497 21 95 Ice Age – KollIsIon vorAus! welcome to IcelAnd Dorfstr. 32 kinoroxy.ch KellerKIno 031 311 38 05 193815 14.30/17.30/20.30 D 12/10 J Kramgasse 26 kellerkino.ch 14.15 Do-So/Di/Mi 18.15 Mo 18.30 Ov/d 6/4 J Do-So/Di/Mi 20.15 Premiere 6/4 J centrAl IntellIgence heArt of A dog Sa/So/Mi 14.00 D Erdbeeren 18.30 Jap/d 14/12 J Ice Age – KollIsIon vorAus! AmA-sAn Do/Fr/So-Mi 16.30 16/14 J cIneAbc 031 332 41 42 Do-So/Di/Mi 18.30 Mandarin/d So 16.00 Mo 20.15 D 12/10 J zum Selberpflücken Moserstr. 24 quinnie.ch 20.30 Sa/So 16.30 Farsi/d 14/12 J the AssAssIn eIn gAnZes hAlbes JAhr – nAhId me before you 15.30 Schwed/d letzte Tage 12/10 J Fr 14.00 Sp ab 8 Uhr geöffnet A mAn cAlled ove So 12.30 Ov/d 0/0 J enAmorAdA heAvenly nomAdIc Thun Erkundigen Sie sich über die Pflücktage bei 18.00 Arab/F/d 10/8 J Fr/Sa 22.15 E/d nous troIs ou rIen So 14.30 Arab/d 16/14 J the lobster lAuItor much loved Familie Bigler 20.30 Sp/d/f 12/10 J Fr/Sa 22.30 E/d 16/14 J Obere Hauptgasse 78 kino-thun.ch Gsteig, 3078 Richigen JulIetA KIno In der reItschule 031 306 69 69 green room sommerpAuse Mobile 079 216 20 58 Neubrückstr. 8 kino.reitschule.ch bIs 10. JulI 2016 cInebubenberg 031 386 17 17 Sa 16.30 Mi 14.00 D 6/4 J Mobile 079 465 15 78 Laupenstr. 2 quinnie.ch sommerpAuse dIe melodIe des meeres reX 1–5 www.bigler-richigen.ch 15.45 D 18.15/20.30 E/d/f Premiere 6/4 J So 11.00 D 16/14 J Aarestr. 2a kino-thun.ch lIchtspIel 031 381 15 05 Ice Age – feuer bewAhren – 18.00/20.30 Dolby Atmos Premiere 6/4 J Sandrainstr. 3 lichtspiel.ch KollIsIon vorAus! – 3d nIcht Asche Anbeten Fr-Mi 13.00/14.00/15.30 D Dolby Atmos Do 20.00 E/d CinémAnalyse So 12.00 Ov/d/f 0/0 J Ice Age – Sa-Mi 13.30 D Premiere 6/4 J Einführung: Liliane Schaffner, KollIsIon vorAus! – 3d Ice Age – KollIsIon vorAus! Psychoanalyse am Werk the chInese lIves SOMMER-AKTIONEN Fr-Mi 13.30/16.00 D 6/4 J dIstrIct 9 of ulI sIgg cInecAmerA 031 386 17 17 So 13.00 Ov/d 16/14 J Ice Age – KollIsIon vorAus! So 20.00 Ov Seilerstr. 8 quinnie.ch Journey In sensuAlIty 18.15/20.45 Do Ciné & Dinner 19.30 12/10 J bis zu 50% Rabatt auf KurZe fIlme 18.30/21.00 Do/Fr/Mo-Mi 16.00 10/8 J Fr-Mi 13.30 D Sa/So 13.30 F/d Aus dem lIchtspIel-ArchIv royAl eIn gAnZes hAlbes JAhr – Bambus, Palmen, Moorbeetpflanzen un + une pAthé westsIde Laupenstr. 4 kitag.com me before you Fr/Sa 23.30 E/d 16/14 J Riedbachstr. 102 pathe.ch/bern betrIebsferIen 18.15 Ov/d 12/10 J +Sträucher Grosse Bäume in Münsingen bis 70% Rabatt bIs 6. JulI 2016 the neon demon 9.45/11.50/14.00/16.15/18.30 D Prem. 6/4 J mA mA Sa/So 16.00 D letzte Tage 6/4 J Do/Fr 12.00/16.30/18.40/20.45 splendId 1+2 18.30 Sa/So/Di 21.00 D 12/10 J Lorbeer bis 3m ZoomAnIA Sa-Mi 12.10/16.50/19.00/21.10 E/d/f Von-Werdt-Passage 8 kitag.com money monster Buchs bis 3m Ice Age – KollIsIon vorAus! 14.00 D 6/4 J 20.45 Fr-Mi 15.45 Fr/Sa 23.00 12/10 J Magnolien bis 3m cIneclub 031 386 17 17 10.00/11.00/12.10/13.15/14.20/ Prem. 6/4 J Angry bIrds – der fIlm – 3d Sa-Mo 17.30 D Rhododendron Laupenstr. 17 quinnie.ch 15.30/16.30/17.45/18.45/21.00 centrAl IntellIgence Nadelgehölze bis 7m 14.00/17.00/20.00 E/d/f 12/10 J betrIebsferIen Do-Mo/Mi 20.00 Fr/Sa 22.45 D eIn gAnZes hAlbes JAhr – Do 21.00 D bIs 13. JulI 2016 Ice Age – 100 verschiedene me before you fussbAll-em: KollIsIon vorAus! – 3d polen vs. portugAl Japanische Ahorne cInémAtte 031 312 45 46 9.45/12.00/14.20/16.40/19.00/20.45 12/10 J 17.00/20.00 E/d/f 16/14 J Wasserwerkgasse 7 cinematte.ch the nIce guys Fr-Mi 16.15 D 6/4 J Hibiscus Fr/Sa 23.30 Di 20.30 D Angry bIrds – der fIlm – 3d Obst, Beeren Fr/Mo 21.00 F/d Sommer-Kino 2016 eIn gAnZes hAlbes JAhr – Bambus 2mabFr. 79.– Heckenpflanzen AmélIe de montmArtre me before you WorB Fr/Di/Mi 18.15 F/d 10/8 J un + une Blütenstauden Sa/So 20.00 I/d Sommer-Kino 2016 9.45/13.00/21.20 Do/Fr 14.10 12/10 J chInoworb 079 756 91 50 Oliven Fr 21.00 D lA dolce vItA Fr/Sa 23.45 D Hauptstr. 21 chinoworb.ch Oleander secret In theIr eyes – fussbAll-em: Do-So 21.00 D Formgehölze usw. cInemovIe 1–3 031 386 17 17 vor Ihren Augen wAles vs. belgIen Seilerstr. 4 quinnie.ch fussbAll-em vIertelfInAl 10.00/12.30/17.45 D Sa-Mi 14.20 F 8/6 J Fr/Mi 21.00 D 12/10 J 14.00/18.30/20.45 F/d Premiere 6/4 J Mi 21.00 D secret In theIr eyes – AlIce Im wunderlAnd: fussbAll-em hAlbfInAl le goût des merveIlles hInter den spIegeln – 3d vor Ihren Augen Fr/Di 21.00 Fr/Sa 23.15 16/14 J 14.30/19.00 Ov/d Premiere 8/6 J Do/Sa/Mo/Mi 10.00/14.15/18.40 12/10 J Belp Sa-Mo 15.00 D cItIZen KhodorKovsKy Fr/So/Di 12.10/16.20/20.50 D the nIce guys 12.15 Ov/d/f 12/10 J money monster um dIe ecKe 1+2 031 819 70 70 Fr/Sa 22.45 D Dolby Atmos 16/14 J Zen for nothIng 10.15/12.30/15.00/17.30/20.00 12/10 J Grubenstr. 3 kinoumdieecke.ch Formgehölze the conJurIng 2 Pflanzenoase Zierapfel 12.30 E/d 8/6 J Fr/Sa 22.30 D 20.00 Sa-Mi 14.00 Premiere 6/4 J peggy guggenheIm: centrAl IntellIgence Sa/So 17.00 D Fr/Sa 23.15 D 14/12 J Kummer Art AddIct Ice Age – bAstIlle dAy 10.30/12.50 D 8/6 J KollIsIon vorAus! – 3d 15.00/20.00 Ov/d/f 8/6 J eInmAl mond und ZurücK – 3d Sa/So 21.00 D Top-Pflanzen tomorrow – demAIn Sa-Mi 14.30 D 6/4 J fussbAll-em vIertelfInAl zu Top-Preisen 10.30/15.30/18.00/20.30 16/14 J Ice Age – KollIsIon vorAus! 16.20 Sp/d/f 12/10 J Fr/Sa 23.00 D Mo 20.30 Ov/d/f Um die Welt 14/12 J JulIetA the nIce guys 20.30 D 12/10 J unA noche Immer gute Beratung! eIn gAnZes hAlbes JAhr – Mi 21.00 16.30 Hindi/d/f letzte Tage 12/10 J 17.00/19.00/21.15 14/12 J Jap. Zwergahorn bis 2 m 5561431 me before you fussbAll-em hAlbfInAl 7 Angry IndIAn goddesses Do/Fr 10.40/12.45/14.50 Fr/Sa 23.30 D bAstIlle dAy Sa/So 17.30 D 8/6 J Teilausverkauf 17.30 E/d/f 12/10 J tomorrow – demAIn www.pflanzenoase.ch me before you Do/Sa/Mo/Mi 12.10/16.30/20.50 12/10 J in Deko-Ecke 50% Fr/So/Di 10.00/14.15/18.40 Fr/Sa 23.00 D 21.00 E/d 16/14 J bAd neIghbors 2 Burgdorf * * * * * Pflanzenoase Kummer, Münsingen the neon demon Äusserer Giessenweg 34 15.00/20.15 Fr/Sa 22.50 D 14/12 J Krone 034 423 22 66 12.00 F/d LunchKino Vorpremiere 6/4 J wArcrAft: Hohengasse cinergie.ch Schöne Auswahl lA vAche Steffisburg, Thunstrasse 41 the begInnIng – 3d 20.00 D 12/10 J an Töpfen, Zimmer- cIty 1–3 15.00 Fr/Sa 23.30 D 12/10 J eIn gAnZes hAlbes JAhr – Alterskategorien: pflanzen, viele Shabby- Aarbergergasse 30 kitag.com me before you X-men: ApocAlypse – 3d beispiel: 12/10 J – ab 12 Jahren Chic-Deko, Tischli, Gutschein betrIebsferIen Zutritt alleine erlaubt. 18.00/20.45 Fr/Sa 23.30 D 16/14 J reX 034 423 20 23 bIs 6. JulI 2016 In begleitung einer person, Sekretär und vieles the conJurIng 2 Bahnhofstr. 10 cinergie.ch von Fr. 20.– welche die elterliche sorge mehr. gotthArd Fr/Sa 23.15 D 16/14 J 20.30 Sa-Mi 14.00 D Premiere 6/4 J ausübt, ab 10 Jahren. stolZ und vorurteIl Ice Age – ab Kaufpreis Fr. 100.– Bubenbergplatz 11 kitag.com Telefon 15.00/18.00/21.00 E/d/f Premiere 6/4 J und ZombIes KollIsIon vorAus! – 3d (1 Jahr gültig, nicht kumulierbar) Ice Age – Sa-Mi 10.40/12.45/14.50 D 6/4 J Di 17.30 D Ferienpass 6/4 J 079 414 68 76 KollIsIon vorAus! – 3d Angry bIrds – der fIlm – 3d mInIons – 3d Anzeiger Konolfingen 26 / 10 Die Letzte
Musikgesellschaft Eintracht Zäziwil Samstag, 2. Juli 2016 Mit FESTZELT (ohne Eintritt) ab 18 Uhr Bar, Grotto, Bierschwemme, Kafeestube, Festwirtschaft, Grill, Tombola, Sagi-Chilbi Jugendmusik Zäziwil Mohrenkopfschiessen Schwyzerörgeliquartett Räbloch Auf dem Areal der Röthlisberger AG Bowil Freitag, 1. Juli 2016 ab 19 Uhr Drum Corps Zäziwil Herzlich laden ein: Musikgesellschaft Eintracht Zäziwil JE KA MI (jeder kann musikalisch mitmachen) Lisa Fankhauser Rest. Linde Bowil Röthlisberger Zimmerei AG Bowil KO194104 Musikgesellschaft Eintracht Zäziwil
191918
www.filtra.ch XZX
2. und 3. Juli 2016
Glashäuser 3665 Wattenwil T 033 356 16 06 Wintergärten Mitwirkende: •Alphornbläservereinigung Emmental 194141 •Musikgesellschaft Linden •Kirchgemeinde Linden; Beat Weber, Pfr. mit mittelalterlichem Spektakel •Pfarrkreis Bowil; Renate Zürcher, Pfrn. •Kirchgemeinde Schlosswil, Andreas Zingg, Pfr. Areal Spycher-Handwerk •Bergkameraden Konolfingen Lamellen-/Raffstoren Fensterladen Verglasungssysteme Beschattungen Schwarzenbach bei Huttwil Bei ungünstiger Witterung findet der Gottesdienst in der Kirche Linden zur gleichen Zeit statt. Kein Öffnungszeiten: Immer am 1. SONNTAG im Monat 123-008821 Gottesdienst in den Kirchen Bowil und Schlosswil.
TV-, Sat- oder HiFi Panne? Kaufe Ihr Auto ab Platz! Rufen Sie uns an! RUST – EUROPAPARK Di., 5.7. / Do., 14.7. Für Export. Autos, Busse, Liefer- Preis inkl. Eintritt Fr. 85.– / bis 16 Jahre Fr. 80.– und Geländewagen, Motorrad und Tel. 031 711 22 66 SONNTAGSFAHRT – PÄSSEFAHRT SO., 17.7. Roller, Kilometer und Zustand egal. 3506 Grosshöchstetten Fr. 75.– mit feinem 3-Gang-Mittagessen Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. 1. AUGUST IM WALLIS / ZINAL Mo., 1. + Di., 2.8. Rufen Sie mich an, ich spreche Carfahrt und Übernachtung mit Halbpension, Fr. 190.– Schweizerdeutsch. ZILLERTALER ALPABZUG Fr., 9. – So., 11. 9. Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So) in FINKENBERG Carfahrt und Übernachtung / HP im BKOT52606 Wellnesshotel, Fr. 360.– www.suessmilch.ch
Schulhausareal
Wochenanzeige.indd 1 22.04.2013 10:44:49 DORFFEST HÄUTLIGEN ERDBEER-ZEIT • BAR • BIERSCHWEMME • RACLETTE • TOMBOLA • Fahrplan der Dampfbahn Aaretal im Park Erdbeeren zum selber Pflücken des Psychiatriezentrums Münsingen Mitt- Freitag, 1. Juli 2016 woch, 6. Juli, 13.30 bis 17.30 Uhr. an der Walkestrasse in Münsingen Signalisiert Aeschlenälpler Tanz und Unterhaltung mit Saisonschlussverkauf! 2. Juli ab 9 bis 15 Uhr. „Aeschlenälpler“ AllesWAS «frische» LOUFT muss weg! IR Profitiere REGION? auch du von Pflückzeiten: Superpreisen Flora-Line, Grosshöchstetten, Som- Je nach Witterung täglich 7 bis 20 Uhr Samstag, 2. Juli 2016 merpause bis 14. August 2016.
Tanz und Unterhaltung Freitag & Samstag: Kurs im Rüttihubelbad: Übersinnliche Na- Mir fröie üs uf Öie Bsuech! Live-Übertragung turwahrnehmung Vertiefungskurs mit Frank mit „The Soltiboys“ EM-Viertelfinals Für genaueri Uskunft: Burdich, 7. bis 10. Juli 2016. www.ruettihubelbad.ch Hansueli Strahm u Katrin Rothenbühler Strahm Sonntag, 3. Juli 2016 Sägegasse 58, 3110 Münsingen Ihren Eintrag machen Sie unter Chilbibetrieb mit Zwirbelen und www.anzeigerkonolfingen.ch Tel. 031 721 89 41 / 076 410 89 41
www.hof-strahm.ch 194048 volkstümlicher Unterhaltung 193999
AP193988 Bon ausschneiden und gegen Park-Jeton Einkaufen, BON eintauschen. geniessen und Dieser ausgefüllte Bon berechtigt zum Bezug eines Jetons für 5 Stunden Gratis-Parking * in den Park- gratis parkieren häusern Thun City Nord oder City West. Nur ein Bon pro Person und nur persönlich einlösbar in folgenden Geschäften: in Thun! GALLANT LEDER ACCESSOIRES Obere Hauptgasse 41, 3600 Thun PASSION WEAR Das Einkaufserlebnis Gerberngasse 9, 3600 Thun
ohne Stress: Wir offerieren Name Ihnen 5 Stunden Parkzeit! Vorname
Strasse
PLZ/Ort Mitmachen & gewinnen! GUTSCHEIN *Anzahl beschränkt, solange Vorrat Die Aktion ist befristet bis 30. Juli 2016. Gewinnen Sie einen von dreissig Gleichzeitig nehmen Sie an der Gratis-Verlosung teil. Einkaufsgutscheinen im Wert von je CHF 50.– 50.– Über den Wett bewerb wird keine Korrespondenz geführt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. AZK / KW26