Con Agua Y Saneamiento (Proagua) 2016

ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA.DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO CONAGUA Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 i.:omisií)n NAt:u.mi nn ac;ua APARTADO URBANO ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-13-01/16, DE FECHA 13 DE ABRIL DEL 2016, CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y ELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE HIDALGO, CON ELOBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POR LOS MUNICIPIOS DE TOLCAYUCA, ZIMAPÁN, ATOTONILCO DE TULA, PACHUCA DE SOTO, JALTOCAN, HUEJUTLA DE REYES, ZAPOTLAN DE JUÁREZ, SAN SALVADOR, ZACUALTIPAN, SAN AGUSTÍN TLAXIACA, ALFAJAYUCAN, ELARENAL, AGUABLANCADEITURBIDE, TLAXCOAPAN, TECOZAUTLA Y LACOMISIÓN DEAGUAY ALCANTARILLADO DESISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUE APORTAN RECURSOS O SON EJECUTORES. LOS MUNICIPIOS DE TOLCAYUCA, ZIMAPÁN, ATOTONILCO DE TULA, PACHUCA DE SOTO, JALTOCAN, HUEJUTLA DE REYES, ZAPOTLAN DE JUÁREZ, SAN SALVADOR, ZACUALTIPAN, SAN AGUSTÍN TLAXIACA, ALFAJAYUCAN, EL ARENAL, AGUABLANCA DE ITURBIDE, TLAXCOAPAN, TECOZAUTLA Y LA COMISIÓN DEAGUA Y ALCANTARILLADO DESISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LOESTABLECIDO ENLAS REGLAS DEOPERACIÓN PARALOS PROGRAMAS DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

RESUMEN GENERAL

FUENTE DE F I NANC I A M I ENT O EJECUTOR TOTAL/COMPONENTE/SUBCOMPONENTE ORGANISMO TOTAL FEDERAL ESTADO MUNICIPIO OTROS CONAGUA ESTADO MUNICIPIO TOTAL OPERADOR

|Componente Agua potable: 7,840,000.001 0.00 3,360,000.00 0.00 0.00 11,200,000.00 0.00 0.00 11,200,000.00 11,200,000.00

|Agua potable 2,240,000.001 0.00 960,000.00 0.00 0.00 3,200,000.00 0.00 0.00 3,200,000.00 3,200,000.00

Rehabilitaciones 5,600,000.001 0.00 2,400,000.00 0.00 0.00 8,000,000.00 0.00 0.00 8,000,000.00 8,000,000.00 Mejoramiento de eficiencia física Mejoramiento de eficiencia comercial Estudios y proyectos

Componente Alcantarillado 37,403,936.301 2,464,634.46 13,538,339.50 11,250,000.00 0.00 64,676,910.26 0.00 5,893,561.52 84,584,893.55 90,478,455.07

Alcantarillado 30,478,936.301 2,484,634.46 8,963,339.50 11,250,000.00 0.00 53,176,910.26 0.00 5,893,561.52 73,084,893.55 78,978,455.07

Rehabilitaciones 0.001 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Mejoramiento de eficiencia física Mejoramiento de eficiencia comercial Estudios y proyectos

Drenaje pluvial 6,925,000.001 0.00 4,575,000.00 0.00 0.00 11,500,000.00 0.00 0.00 11,500,000.00 11,500,000.00

Supervisión técnica 74,196.99| 49,464.66 0.00 0.00 0.00 123,661.64 0.00 123,661.64 0.00 123,661.64

SUMA Supervisión Partida presupuestal 550,030.59 49,692.69 67,200.00 0.00 0.00 666,923.28 666,923.28 0.00 0.00 666,923.28 Normativa autorizada

26102 200,057.69 10,124.64 14,100.00 224,282.33 224,282.33 224,282.33 33104 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 35501 80,197.69 7,238.72 9,300.00 96,736.41 96,736.41 96,736.41 37104 47,500.00 7,400.00 7,400.00 62,300.00 62,300.00 62,300.00 37201 34,575.21 4,689.00 2,600.00 41,864.21 41,864.21 41,864.21 37204 28,600.00 3,200.00 1,500.00 33,300.00 33,300.00 33,300.00 37501 85,700.00 5,900.00 17,600.00 109,200.00 109,200.00 109,200.00 37504 73,400.001 6,900.00 14,700.00 95,000.00 95,000.00 95,000.00 39202 0.001 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Contraloría social $ 4,500.00 | $ 4,500.00 0.00 0.00 0.00 9,000.00 0.00 9,000.00 0.00 9,000.00 TOTAL _—-^ 45,872,663.88| 2,588,291.81 16,965,5)9.50 11,250,000.00 0.00 76,676,495.18 666,923.28 6,026,223.16 95,784,893.55 102,478,039.991 SE AÓEUDfiJfÜECURSOS POR ACCIONES EJECUTADAS NO PAGADAS DEL EJERCICIO 2l (LA CANTIDAD DE$ 66,353,358.37 PESOS ELPRESENTE¿«ÉXO TÉCNtóO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS13 DÍAS DEL ¿RILDE2016.

ECUIlVQfESWAL POR EL EJECUTIVOTSTA^Al SECRET, } Püfeud/S YORDENAMIENTO COMISIÓN ESTATAL DEL ^QÜA YALCANTARILLADO ' TflRRjJfORHÍL +\ CONAGUA ANEXOTÉCNICODEL PROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO

APARTADO URBANO ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-13-01/16, DE FECHA 13 DE ABRIL DEL 2016, CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE HIDALGO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR LOSMUNICIPIOS DEZIMAPÁN, TOLCAYUCA, ATOTONILCO DETULA Y LACOMISIÓN DEAGUA Y ALCANTARILLADO DE SISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUE APORTAN RECURSOS O SONEJECUTORES.

LOS MUNICIPIOS DE ZIMAPÁN, TOLCAYUCA, ATOTONILCO DE TULA Y LACOMISIÓN DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE SISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, ENEL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROAGUAY DEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

DESGLOSE DE ACCIONES

ENTIDAD FEDERATIVA: HIDALGO INSTANCIA EJECUTORA: MUNICIPIOS Y ORGANISMO OPERADOR DE PACHUCA (CAASIM)

BENEFICIO LOCALIZACIÓN ESTRATEGIAS ESTRUCTURA FINANCIERA(PESOS) COMPONENT NOMBRE IMPACTADAS E/SUBCOMPO NOMBRE Y DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD DE HABITANTES HABITANTES CLAVE % DE APOYO ORGANISMO META NENTE/NÚM. OBRA/ACCIÓN MEDIDA INEGI (9 HABITANTES FEDERAL OPERADOR CON MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO. O. OPERADOR OTROS S C INCORPORADO BENEFICIADO POSICIONES CENSO 2010 APLICADO ACCIÓN CG EVA H G S S L ) AGUA POTABLE SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE TERMINACIÓN DE POZO PARA PRESIDENCIA AGUA POTABLE VICENTE TOLCAYU 1 Pozo 1 0 0 130750001 6836 TOLCAYUCA 1,039,742.64 $ 1,039,742.64 $ $ $ $ MUNICIPAL GUERRERO(OBRA DE CA 100% CONTINUACIÓNDE2015) CIRCUITO SECTOR PRIMARIO, 1ERA ETAPA, TRAMO BOULEVARD Km red de agua PACHUCA 2 CAASIM X 1.1 0 10457 130480001 256584 PACHUCA 1,343,828.53 $ 1,343,828.53 $ $ $ $ 100% RAMÓN G. BONFIL (OBRA potable DE SOTO CONTINUACIÓN DE 2015) EQ. Y LINEA DE CONDUCCIÓN Km Linea de 3 CAPASAZIM POZO LA CEBADA. (OBRA 1.25 0 0 130840001 13243 ZIMAPÁN ZIMAPÁN 1,020,000.00 $ 1,020,000.00 $ $ $ conducción $ 100% CONTINUACIÓN DE 2015) SUSTITUCIÓN DE LÍNEA DE CONDUCCIÓN POR BOMBEO DE Km Lfnea de PACHUCA 4 CAASIM TUBERÍA DE 10" DE DIÁMETRO, X 1.28 0 14897 130480001 256584 PACHUCA 988,571.70 $ 988,571.70 $ $ $ $ 100% conducción DE SOTO CÁRCAMO 2000 A TANQUE ZONA IV. (OBRA CONTINUACIÓN DE2015)

SUSTITUCIÓN DE LÍNEA DE CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD TANQUE ABUNDIO MARTÍNEZ- TANQUE COLINAS DE PLATA DE 14" Km Lfnea de PACHUCA 5 CAASIM X 0.34 0 10425 130480001 256584 PACHUCA 691,832.93 $ 691,832.93 $ $ $ $ 100% DE DIÁMETRO, 1a. ETAPA, TRAMO conducción DE SOTO CALLE DE LA FUNDICIÓN, MINERAL DE LA REFORMA, HIDALGO. (OBRA CONTINUACIÓN DE2015)

SUSTITUCIÓN DE LÍNEA DE CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD TANQUE ABUNDIO MARTÍNEZ- TANQUE COLINAS DE PLATA DE 14" Km Linea de PACHUCA 6 CAASIM X 0.47 0 1670 13048000.1 256584 PACHUCA 110,782.35 $ 110,782.35 $ $ $ $ 100% DE DIÁMETRO, 2a. ETAPA, TRAMO conducción DE SOTO CALLE DE LA FUNDICIÓN, MINERAL DE LA REFORMA, HIDALGO. (OBRA CONTINUACIÓN DE2015)

1 SUSTITUCIÓN DE LÍNEA DE CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD DE 10" DE DIÁMETRO,CALLE Km Linea de PACHUCA CAASIM X 1.04 0 11956 130480001 256584 PACHUCA 793,426.29 $ 793,426.29 $ $ $ $ 100% METZTITLÁN A COLONIA 11 DE conducción DE SOTO JULIO, COLONIA DOCTORES. (OBRA CONTINUACIÓN DE2015) $ 5,988,184.44 $ 5,988,184.44 $ $ $ $ \l> ATOTONIL SUSTITUCIÓN DE POZO BOJAY I ATOTONILC CAASAT Pozo 1.00 0 8154 130130001 8154 CODE $ 3,200,000.00 $ 2,240,000.00 $ $ 960,000.00 $ $ 70% (BÓVEDAS) O DE TULA TULA T $ 3,200,000.00 $ 2,240,000.00 $ $ 960,000.00 $ $ —^ ^ -H APARTADO URBANO ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I.-13-01/16, DE FECHA 13DE ABRIL DEL 2016, CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE HIDALGO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN PORLOSMUNICIPIOS DEZIMAPÁN, TOLCAYUCA, ATOTONILCO DE TULA Y LACOMISIÓN DEAGUA Y ALCANTARILLADO DESISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUE APORTAN RECURSOS O SONEJECUTORES.

LOS MUNICIPIOS DE ZIMAPÁN, TOLCAYUCA, ATOTONILCO DE TULA Y LACOMISIÓN DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE SISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROAGUAY DEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

DESGLOSE DE AC C IONES ENTIDAD FEDERATIVA: HIDALGO INSTANCIA EJECUTORA: MUNICIPIOS Y ORGANISMO OPERADOR DE PACHUCA (CAASIM)

SUBCOMPONENTE REHABILITACIONES REHABILITACIÓN Y AMPLIACIÓN ATOTONIL DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Km red de agua 1 CAASAT 12.00 0 1400 130130006 4284 CODE CONEJOS 10,214,953.36 $ 10,214,953.36 1a ETAPA(OBRACONTINUACIÓN potable $ $ $ $ 100% TULA DE 2015) SUBTOTAL OBRAS DE CONTINUACIÓN $ 10,214,953.36 $ 10,214,953.36 $ $ $ $ SUSTITUCIÓN Y AMPLIACIÓN DEL ATOTONIL SISTEMA DE AGUA POTABLE 2a Km red de agua 2 CAASAT 18.00 0 2284 130130006 4284 CODE CONEJOS 8,000,000.00 $ 5,600,000.00 $ $ 2,400,000.00 ETAPA RED DE DISTRIBUCIÓN 1RA potable $ $ 70% TULA Y 2DA SECCIÓN

SUBTOTAL OBRAS EJECUTADAS MPIOS. $ 8,000,000.00 $ 5,600,000.00 $ $ 2,400,000.00 $ $

TOTAL SUBCOMPONENTE REHABILITACIONES

SUBCOMPONENTE MEJ. EFIC. FÍSICA I TOTAL SUBCOMPONENTE MEJ. EFIC. FÍSICA 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

SUBCOMPONENTE MEJ. EFIC. COMERCIAL I TOTAL SUBCOMPONENTE EFIC. COMERCIAL 0.00 0.00 0.00 0.001 0.00 0.00

SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS I TOTAL SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 I SUBTOTAL ACCIONES $ 27,403,137.80 $ 24,043,137.80 $ $ 3,360,000.00 $ $ ESTRATEGIAS IMPACTADAS: SUPERVISIÓN TÉCNICA: $ $ $ $ $ $ COMPROMISO DE GOBIERNO CG SUPERVISIÓN NORMATIVA $ 548,062.76 $ 480,862.76 $ $ 67,200.00 $ $ ACCIÓN SINHAMBRE SH A CONTRALORÍA SOCIAL $ $ $ $ $ $ PROCAPTAR LLU / / TOTAL $ 27,951,200.55 $ 24,524,000.55 $ $ 3,427,200.00 $ $ BEBEDEROS EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 13DÍASDEL MESDEABjflLDE2019 POR JL HEtUiTIVO£STATAL » POREL EJECUTIV2 SECRETARIA CÍE OBRAS PÚBOJCaIIy O&EnAmIEN O TERRITORIAL COMISIÓN ESTATALSerflSjA

ARQJUArt'MARTÍN HABIB NICQL DIRECTOR GEN#A>ÜE LA COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA Y ANEXOTÉCNICODELPROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO CONAGUA Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO

DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE HIDALGO. CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

ELPRESENTEANEXOTÉCNICOESSUSCRITOTAMBIÉNPORLOSMUNICIPIOSDEHUEJUTLADEREYES,ATOTONILCODETULA,TECOZAUTLA,PACHUCADESOTO,ALFAJAYUCAN,AGUABLANCADEITURBIDE.JALTOCAN,ZAPOTLANDEJUÁREZ.SANSALVADOR,ZACUALTIPAN,SANAGUSTÍNTLAXIACAEL ARENAL, TLAXCOAPANY LA COMISIÓNDEAGUA Y ALCANTARILLADODESISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUEAPORTAN RECURSOS O SON EJECUTORES.

LOSMUNICIPIOSDE HUEJUTLADE REYES,ATOTONILCODETULA,TECOZAUTLA,PACHUCADESOTO,ALFAJAYUCAN,AGUABLANCADEITURBIDE.JALTOCAN,ZAPOTLANDEJUÁREZ,SANSALVADOR,ZACUALTIPAN,SANAGUSTÍNTLAXIACA,ELARENAL,TLAXCOAPANY LACOMISIÓNDEAGUAY ALCANTARILLADODESISTEMASINTERMUNICIPALES.QUESUSCRIBENELPRESENTEANEXOTÉCNICOMANIFIESTANCONOCERY SUJETARSEA LOESTABLECIDOENLASREGLASDEOPERACIÓNPARALOSPROGRAMASDEAGUAPOTABLE,ALCANTARILLADOY SANEAMIENTOY TRATAMIENTODEAGUAS RESIDUALES A CARGODELACOMISIÓNNACIONAL DELAGUA,APLICABLESA PARTIRDE2016, EN EL MANUALDEOPERACIÓNY PROCEDIMIENTOSDELPROAGUAY DEMÁSNORMATIVIDADAPLICABLE, COMPROMETIÉNDOSEA CUMPLIRLA. DESGLOSE DE ACIONES

ENTIDAD FEDERATIVA: HIDALGO INSTANCIA EJECUTORA: MUNICIPIOS Y ORGANISMO OPERADOR

COMPON ESTRATEGIAS BENEFICIO LOCALIZACIÓN ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS) ENTE/SU IMPACTADAS BCOMPO NOMBRE ORGANISMO NOMBRE Y DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD DE HABITANTES HABITANTES % DE APOYO META CLAVE INEGI HABITANTE OPERADOR OBRA/ACCIÓN MEDIDA FEDERAL NENTBN CON S CENSO MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO. O. OPERADOR OTROS APLICADO ÚM.. CG SH CG EVA INCORPORADOS BENEFICIADOS POSICIONES) 2010 ACCIÓN L ALCANTARILLADO SUBCOMPONENTE ALCANTARILLADO CONSTRUCCIÓN DE COLECTOR Km de 1 PRESIDENCIA MUNICIPAL (2DA.ETAPA)(OBRACONTINUACIÓN subcolector y 1.5 0 605 130320001 6201 JALTOCAN JALTOCAN $ 1,000,000.00 $ 1,000,000.00 $ $ $ $ 100% DE 2015) colector COLECTOR COLALAMBRE (3A Km de HUEJUTLA DE HUEJUTLA DE 2 CAPASHH ETAPA)(OBRACONTINUACIÓNDE X subcolector y 0.35 0 1699 130280001 40015 $ 3,548,995.24 $ 3,548,995.24 $ $ REYES REYES $ $ - 100% 2015 2015) colector sustitución del colector Km de sanitario san carlos - ford PACHUCA DE 3 CAASIM X subcolector y 0.89 0 7880 130480001 256584 PACHUCA $ 537,976.85 $ 537,976.85 $ zapata 18/a zona militar SOTO $ $ $ 100% tramo colector (obra continuación de 2015) CONSTRUCCIÓN DE COLECTORES Km de ZAPOTLAN DE SAN PEDRO 4 PRESIDENCIA MUNICIPAL Y EMISOR(OBRACONTINUACIÓN subcolector y 6.70 0 4981 130820001 4961 $ 7,893,184.84 $ 6,762,684.31 $ $ 1,130,500.53 JUÁREZ HUAQUILPAN $ $ - 86% DE 2015) colector INTERCONEXIÓN DE COLECTORES Km de COLALAMBRE. TAHUIZAN Y HUEJUTLA DE HUEJUTLA DE 5 CAPASHH X subcolector y 0.307 0 21508 130280001 40015 $ 2,990,229.16 $ 2,990,229.16 CHINGUIÑOSO(OBRA REYES REYES $ $ $ $ 100% colector CONTINUACIÓNDE2015) CONSTRUCCIÓN DE COLECTORES Y PLANTAS DE TRATAMIENTO DE Km de SAN ANTONIO 6 CAAMSSH AGUAS RESIDUALES (PRIMERA subcolector y 0.90 0 908 130540019 3023 SAN SALVADOR $ 900,000.00 $ 900,000.00 $ $ ZARAGOZA $ $ 100% ETAPA)(OBRACONTINUACIÓNDE colector 2015) ZACUALTIPAN, BARRIOS EL VENTERO, FELIPE CONSTRUCCIÓN DE COLECTOR Km de ZACUALTIPAN ANGELES, VISTA 7 PRESIDENCIA MUNICIPAL (SEGUNDA ETAPA) (OBRA subcolector y 1.90 0 721 130810001 23125 $ 804,616.61 $ 804,616.61 $ $ $ $ . 100% DE ANGELES CONTINUACIÓNDE2015) colector HERMOSA, LAS CUEVAS.FRACCIONA MIENTO HIDALGO, EL PEÑÓN Y SIETLA. Km de CONSTRUCCIÓN DE COLECTOR SAN AGUSTÍN SAN AGUSTÍN 8 CAPASSAT subcolector y 1.05 0 1500 130520001 10496 $ 1,695,886.77 $ 858,462.69 $ $ 837,424.08 (OBRACONTINUACIÓNDE2015) TLAXIACA TLAXIACA $ $ 51% colector CONSTRUCCIÓN DE SISTEMA DE 9 PRESIDENCIA MUNICIPAL ALCANTARILLADO SANrTARIO Km de atarjea 1 350 0 130080044 1311 ALFAJAYUCAN ZOZEA $ 900,000.00 $ 900,000.00 $ $ $ $ 100% (OBRACONTINUACIÓNDE2015) CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE 10 PRESIDENCIA MUNICIPAL SANITARIO(OBRACONTINUACIÓN Km de atarjea 0.2 544 0 130090005 2329 EL ARENAL EL JIADI $ 173,781.31 $ 173,781.31 $ $ $ $ - 100% DE 2015) CONSTRUCCIÓN DE SISTEMA DE AGUA BLANCA DE DRENAJE SANITARIO DE 130040001, ITURBIDE, CALABAZAS 1A SECCIÓN, AGUA BLANCA 11 PRESIDENCIA MUNICIPAL Km de atarjea 11.60 500 0 130040002, 2970 CALABAZAS1A $ 5,345,234.02 $ 4,345,662.39 $ $ 999,571.63 $ $ - 81% SABANILLAS, EJIDO AGUA BLANCA, DE ITURBIDE 130040004 SECCIÓN,EJIDO AGUA BLANCA COL. EL VERGEL. AGUA BLANCA. (OBRACONTINUACIÓNDE2015) A CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE SAN JOSÉ PRESIDENCIA MUNICIPAL SANITARIO (OBRACONTINUACIÓN Km de atarjea 0.05 300 0 130090011 1738 EL ARENAL $ 11,640.01 $ 11,640.01 $ $ $ 100% TEPENENE $ - DE 2015) \#/ SUBTOTAL OBRAS DE CONTINUACIÓN $ 25~80Í,544.81 $ 22,834,048.57 $ $ 2,967,496.24 $ $ * DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE Y SOBERANO DE HIDALGO. CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA). ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN PORLOSMUNICIPIOS DEHUEJUTLA DEREYES,ATOTONILCO DETULA,TECOZAUTLA, PACHUCA DESOTO,ALFAJAYUCAN, AGUABLANCA DEITURBIDE, JALTOCAN. ZAPOTLAN DEJUÁREZ, SAN SALVADOR, ZACUALTIPAN. SANAGUSTÍN TLAXIACA. EL ARENAL,TLAXCOAPAN Y LACOMISIÓN DEAGUAY ALCANTARILLADO DESISTEMASINTERMUNICIPALES, QUEAPORTANRECURSOSO SON EJECUTORES.

LOS MUNICIPIOS DE HUEJUTLA DE REYES,ATOTONILCO DETULA,TECOZAUTLA, PACHUCA DESOTO,ALFAJAYUCAN, AGUABLANCA DErTURBlDE, JALTOCAN, ZAPOTLAN DE JUÁREZ. SAN SALVADOR, ZACUALTIPAN, SAN AGUSTÍN TLAXIACA, EL ARENAL, TLAXCOAPAN Y LA COMISIÓN DEAGUAY ALCANTARILLADO DESISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUESUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXOTÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSEA LOESTABLECIDO ENLAS REGLASDEOPERACIÓN PARALOS PROGRAMAS DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016,ENEL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APUCABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA. DESGLOSE DE ACIONES

ENTIDAD FEDERATIVA: HIDALGO INSTANCIAEJECUTORA: MUNICIPIOS Y ORGANISMOOPERADOR

BENEFICIO LOCAUZACIÓN ESTRUCTURA FINANCIERA(PESOS) COMPON ESTRATEGIAS ENTE/SU IMPACTADAS % DE APOYO BCOMPO NOMBRE ORGANISMO NOMBRE Y DESCRIPCIÓNDE LA UNIDAD DE HABITANTES HABITANTES META CLAVE INEGI HABITANTE FEDERAL NENTE/N OPERADOR OBRA/ACCIÓN MEDIDA MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA MPIO. CON (» S CENSO FEDERAL ESTADO O. OPERADOR OTROS APUCADO ÚM.. CG SH CG EVA INCORPORADOS BENEFICIADOS POSICIONES) 2010 ACCIÓN L

ZACUALTIPAN, TERMINACIÓN DE COLECTOR E Km de 130810001, BARRIOS DE LA PRESIDENCIA MUNICIPAL INTERCONECCIÓN DE FOSAS subcolector y 2.5 0 1200 23487 ZACUALTIPAN $ 7,500,000.00 $ 4,125,000.00 $ $ 3,375,000.00 $ $ - 55% 13 130810020 CABECERA colector SÉPTICAS 3a ETAPA. MUNICIPAL Y SIETLA.

COLECTOR SANITARIO TOYOTA- Km de PLANTA DE TRATAMIENTO DE 500 PACHUCA DE CAASIM X subcolector y 7.582 0 98756 130480001 256584 PACHUCA $ 25,000,000.00 $ 13,750,000.00 $ $ $ 11,250,000.00 $ - 55% 14 LPS DELRÍO DELAS AVENIDAS"(1A SOTO colector ETAPA)

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE 15 PRESIDENCIA MUNICIPAL ALCANTARILLADO SANITARIO Y Km de atarjea 5 631 0 130080044 1311 ALFAJAYUCAN ZOZEA $ 3,250,000.00 $ 2,275,000.00 $ $ 975,000.00 $ $ - 70% COLECTOR (2DA ETAPA) TERMINACIÓN DE RED DE ATOTONILCO CONEJOS 3A 16 CAASAT Km de atarjea 6.00 690 1594 130130006 4284 $ 5,533,348.74 $ 3,320,009.24 $ $ 2,213,339.50 $ $ - 60% ATARJEAS Y COLECTOR DE TULA SECCIÓN ATOTONILCO ATOTONILCO DE CAASAT Km de atarjea 4.00 0 8154 130130001 8154 $ 4,500,000.00 $ 2,700,000.00 $ $ 1,800,000.00 $ $ - 60% 17 CONSTRUCCIÓN DE COLECTOR DE TULA TULA Km de TERMINACIÓN DE SISTEMA DE SAN ANTONIO CAASSH DRENAJE SANITARIO Y COLECTOR subcolector 'y 1.2 0 1000 130540019 3023 SAN SALVADOR $ 1,500,000.00 $ 900,000.00 $ $ 600,000.00 $ $ 60% 18 ZARAGOZA (2a ETAPA) colector $ 47^283^348.74 $ 27,070,009.24 $ $ 8,963,339.50 $ 11,250,000.00 $ TERMINACIÓN DE COLECTOR Y 19 CAAST Km de atarjea 1.15 0 5844 130590001 5844 TECOZAUTLA TECOZAUTLA $ 4,946,465.69 $ 2,987,879.41 $ 1,978,586.28 $ $ $ - 60% EMISOR INTERCONEXIÓN DE RED $ 20 PRESIDENCIA MUNICIPAL Km de atarjea 0.92 0 2933 130090001 2933 EL ARENAL EL ARENAL $ 947,095.83 $ 441,047.65 $ 506,048.18 $ $ - 47% MUNICIPAL A COLECTOR SUBTOTAL OBRAS EJECUTADAS POR LA CEAA $ 5,893,561.52 $ 3,408,927.06 $ 2,484,634.46 $ $ $ - ^ ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO CONAGUA Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 COMIMOS KM. ;onvm l>íl .*.(•".(a APARTADO URBANO

DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE Y SOBERANO DE HIDALGO. CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

ELPRESENTEANEXOTÉCNICOESSUSCRITOTAMBIÉNPORLOSMUNICIPIOSDEHUEJUTLADEREYES,ATOTONILCODETULA,TECOZAUTLA,PACHUCADESOTO,ALFAJAYUCAN,AGUABLANCADEITURBIDE,JALTOCAN,ZAPOTLANDEJUÁREZ,SANSALVADOR,ZACUALTIPAN,SANAGUSTÍNTLAXIACAEL ARENAL, TLAXCOAPANY LA COMISIÓNDEAGUAY ALCANTARILLADODESISTEMAS INTERMUNICIPALES, QUE APORTAN RECURSOS O SON EJECUTORES.

LOSMUNICIPIOSDE HUEJUTLADEREYES,ATOTONILCODETULA,TECOZAUTLA,PACHUCADESOTO,ALFAJAYUCAN,AGUABLANCADEITURBIDE,JALTOCAN,ZAPOTLANDEJUÁREZ,SANSALVADOR,ZACUALTIPAN,SANAGUSTÍNTLAXIACA,ELARENAL,TLAXCOAPANY LACOMISIÓNDEAGUAY ALCANTARILLADODESISTEMASINTERMUNICIPALES,QUESUSCRIBENELPRESENTEANEXOTÉCNICOMANIFIESTANCONOCERY SUJETARSEA LOESTABLECIDOENLASREGLASDEOPERACIÓNPARALOSPROGRAMASDEAGUAPOTABLE,ALCANTARILLADOY SANEAMIENTOY TRATAMIENTODEAGUAS RESIDUALESA CARGODELACOMISIÓNNACIONALDELAGUA,APLICABLESA PARTIRDE2016,ENEL MANUALDEOPERACIÓNY PROCEDIMIENTOSDELPROAGUAY DEMÁSNORMATIVIDADAPLICABLE,COMPROMETIÉNDOSEA CUMPLIRLA. DESGLOSE DE ACIONES

ENTIDAD FEDERATIVA: HIDALGO INSTANCIA EJECUTORA: MUNICIPIOS Y ORGANISMO OPERADOR

REHABILITACIÓN DE INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA Km de ATOTONILCO ATOTONILCO DE 1 CAASAT DE LA CABECERA MUNICIPAL subcolector y 1.50 0 1320 130130001 8154 $ 3,548,574.65 $ 3,548,574.65 $ $ $ DE TULA TULA $ 100% (DRENAJE), 2a ETAPA (OBRA colector CONTINUACIÓNDE2015)

SUBTOTAL OBRAS DE CONTINUACIÓN $ 3,548,574.65 $ 3,548.574.65 $ $ $ $ -

SUBCOMPONENTE MEJ. EFIC. FÍSICA Seleccionar Unidad TOTAL SUBCOMPONENTE MEJ. EFIC. FÍSICA $ $ $ $ $ $

Seleccionar Unidad TOTAL SUBCOMPONENTE EFIC. COMERCIAL $ $ $ $ $ $

SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS I Seleccionar I I Unidad TOTAL SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS I i I $ $ $ $ $ $

•H DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE Y SOBERANO DE HIDALGO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

ELPRESENTEANEXOTÉCNICOES SUSCRITOTAMBIÉNPORLOSMUNICIPIOSDEHUEJUTLADEREYES,ATOTONILCODETULA,TECOZAUTLA,PACHUCADESOTO.ALFAJAYUCAN.AGUABLANCADEITURBIDE,JALTOCAN,ZAPOTLANDEJUÁREZ,SAN SALVADOR,ZACUALTIPAN,SANAGUSTÍNTLAXIACA.EL ARENAL,TLAXCOAPANY LACOMISIÓNDEAGUAY ALCANTARILLADO DESISTEMASINTERMUNICIPALES,QUEAPORTANRECURSOSO SON EJECUTORES.

LOS MUNICIPIOSDE HUEJUTLADEREYES,ATOTONILCODETULA,TECOZAUTLA,PACHUCADESOTO, ALFAJAYUCAN,AGUABLANCA DEITURBIDE,JALTOCAN,ZAPOTLANDEJUÁREZ, SAN SALVADOR,ZACUALTIPAN,SAN AGUSTÍNTLAXIACA,EL ARENAL,TLAXCOAPANY LA COMISIÓNDEAGUAY ALCANTARILLADODESISTEMASINTERMUNICIPALES,QUESUSCRIBEN EL PRESENTEANEXOTÉCNICOMANIFIESTANCONOCERY SUJETARSEA LOESTABLECIDOEN LAS REGLASDEOPERACIÓNPARA LOS PROGRAMAS DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTOY TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALESACARGODELACOMISIÓNNACIONALDELAGUA.APUCABLESA PARTIRDE2016,ENEL MANUALDEOPERACIÓNY PROCEDIMIENTOSDELPROAGUAY DEMÁSNORMATIVIDADAPLICABLE,COMPROMETIÉNDOSEACUMPLIRLA. DESGLOSE DE ACIONES

ENTIDAD FEDERATIVA: HIDALGO INSTANCIA EJECUTORA: MUNICIPIOSY ORGANISMO OPERADOR

LOCAUZACIÓN ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS) COMPON ESTRATEGIAS BENEFICIO ENTE/SU IMPACTADAS % DE APOYO BCOMPO NOMBRE ORGANISMO NOMBRE Y DESCRIPCIÓNDE LA UNIDAD DE HABITANTES HABITANTES META CLAVE INEGI HABITANTE FEDERAL NENTE/N OPERADOR OBRA/ACCIÓN MEDIDA CON (8 S CENSO MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO. O.OPERADOR OTROS APUCADO ÚM.. CG SH CG EVA INCORPORADOS BENEFICIADOS POSICIONES) 2010 ACCIÓN L SÜBCÓMPDNENTE DRENAJE PLUVIAL RECTIFICACIÓN Y ENCAUZAM1ENTO Km de DEL ARROYO SOSA (TERCERA encajonamiento PACHUCA DE PRESIDENCIA MUNICIPAL X 0.3 10000 0 130480001 256584 PACHUCA $ 9,974,790.14 $ 9,974,790.14 $ $ $ $ - 100% 1 ETAPA)(OBRACONTINUACIÓNDE de rio o canal SOTO 2015) construido

MEJORAMIENTO DEL DESALOJO PLUVIAL, CALLE LOS PIRULES, Km de colector PACHUCA DE o interceptores 0.17 0 4730 130480001 256584 PACHUCA $ 337,969.26 $ 337,969.26 $ $ $ $ 100% 2 CAASIM COLONIA EL TEZONTLE TRAMO X SOTO 18/A ZONA MILITAR ZONA 2 (OBRA construido CONTINUACIÓNDE 2015) RECTIFICACIÓN Y ENCAUZAMIENTO DEL DREN PLUVIAL NORPONIENTE Seleccionar PACHUCA DE PRESIDENCIA MUNICIPAL X 0.35 10000 0 130480001 256584 PACHUCA $ 3,215,201.47 $ 3,215,201.47 $ $ $ $ 100% 3 (PRIMERA ETAPA) (OBRA Unidad SOTO CONTINUACIÓNDE2015) CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE Km de colector PLUVIAL, SANITARIO Y AGUA HUEJUTLA DE HUEJUTLA DE X o interceptores 1.50 1387 0 130280001 40015 $ 8,544,572.85 $ 8,544,572.85 $ $ $ $ - 100% 4 CAPASHH REYES REYES POTABLE CALLE LA PALMA (OBRA construido CONTINUACIÓNDE 2015) CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE Seleccionar HUEJUTLA DE HUEJUTLA DE X 0.3 3520 0 130280001 40015 $ 1,695,083.63 $ 1,695,063.63 $ $ $ $ - 100% 5 CAPASHH PLUVIAL FOVISSSTE (OBRA Unidad REYES REYES CONTINUACIÓN DE 2015) SUBTOTAL OBRAS DE CONTINUACIÓN $ 23,767,597.35 $ 23,767,597.35 $ $ $ $ - Km de colector AMPUACIÓN DE DRENAJE PLUVIAL PRESIDENCIA MUNICIPAL o interceptor 1 1500 0 130740001 14241 TLAXCOAPAN TLAXCOAPAN $ 4,000,000.00 $ 2,800,000.00 $ $ 1,200,000.00 $ $ - 70% 6 (2a ETAPA) rehabilitado

TERMINACIÓN DE DRENAJE Km de colector HUEJUTLA DE HUEJUTLA DE o interceptores 0.25 1387 0 130280001 40015 $ 7,500,000.00 $ 4,125,000.00 $ $ 3,375,000.00 $ $ 55% 7 CAPASHH PLUVIAL CALLE LA PALMA (2a X REYES REYES ETAPA) construido

SUBTOTAL OBRAS EJECUTADAS POR MUNICIPIOS $ 11j500.000.00 $ 6,925,000.00 $ $ 4,575,000.00 $ $ - $ 35,267,597.35 $ 30,692,597.35 $ $ 4,575,000.00 $ $ -

ESTRATEGIAS IMPACTADAS: * SUBTOTAL ACCIONES $ 117,794,627.07 $ 87,554,156.87 Í 2,484,634.46 $ 16.505,835.74 $ 11,250,000.00 $ - COMPROMISODEGOBIERNO CG m %. SUPERVISIÓN TÉCNICA CEAA: $ 123,681.64 $ 74,198.99 $ 49,464.66 $ $ $ ACCIÓNSINHAMBRE sh \^0^Í 1SUPERVISIÓN NORMATIVA DL $ 114.620.19 $ 69,167.83 $ 49,692.69 $ $ $ - PROCAPTAR lili ¿m^^ % / CONTRALORÍA SOCIAL CEAA: $ 9,000.00 $ 4,500.00 $ 4,500.00 $ $ $ • BEBEDEROS BBS g j TOTAL $ 118,041,608.00 $ 87.702,021.69 $ 2,588,291.81 $ 16,505,835.74 $ 11,250,000.00 $ EL PRESENTEANEXOTÉCNICOSE FIRMAENTRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 13 DÍASDELMESDEABRILDE2016.

SECRETARA

f JESÚSROMEROQUINTANAR SECRETARIODEOBFÍÁSPÚBLICASYORDENAMIENTOTERRITORIAL CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO COMISIÓN N'ACIONAI DE!. AGUA Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016

FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS) RECEPCIÓN JUNTA DE APERTURA SUBCOMPONENT! No. DESCRIPCIÓN CONVOCATOR VENTA DE VISITA A LA DE PAGO INICIO ACLARACIONE DE FALLO FIRMA CTO. FEDERAL ESTADO TOTAL IA BASES* OBRA PROPUESTA ANTICIPO TÉRMINO* S PROPUESTAS S* Agua potable

TERMINACIÓNDEPOZO PARA AGUA POTABLE OBRA i VICENTE GUERRERO (OBRA LICITADA EN $ 1.039,742.64 $ $ 1.039.742.64 DECONTINUACIÓN DE EL 2015 2015)

CIRCUITO SECTOR PRIMARIO. 1ERA ETAPA. OBRA 2 TRAMO BOULEVARD LICITADA EN $ 1.343,828.53 $ $ 1,343,828.53 RAMÓN G. BONFIL (OBRA EL 2015 CONTINUACIÓN DE2015)

EQ. Y LINEA DE OBRA CONDUCCIÓN POZO LA 3 LICITADA EN CEBADA. (OBRA $ 1,020,000.00 $ $ 1.020.000.00 EL 2015 CONTINUACIÓN DE2015)

SUSTITUCIÓN DELÍNEA DE CONDUCCIÓN POR BOMBEODETUBERÍA DE 10" OBRA 4 DEDIÁMETRO. CÁRCAMO LICITADA EN $ 988,571.70 $ $ 988.571.70 2000 A TANQUE ZONA IV. EL 2015 (OBRACONTINUACIÓN DE 2015)

SUSTITUCIÓN DELÍNEA DE CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD TANQUE ABUNDIO MARTÍNEZ- TANQUE COLINAS DE OBRA 5 PLATA DE 14" DE LICITADA EN $ 691,832.93 $ $ 691.832.93 DIÁMETRO, la. ETAPA. EL 2015 TRAMO CALLE DE LA FUNDICIÓN. MINERAL DELA REFORMA. HIDALGO. (OBRA CONTINUACIÓN DE2015) f SUSTITUCIÓN DELÍNEA DE CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD TANQUE ABUNDIO MARTÍNEZ- -ÍANQp^ÓTÍNAS DE OBRA 6 «ÍATA DE 14" DE LICITADA EN $ 110,782.35 $ $ 110.782.35 L0 ^xdIaMETRO, 2a. ETAPA. EL 2015 TRAMO CALLE DE LA FUNDICIÓN. MINERAL DELA REFORMA. HIDALGO. (OBRA CONTINUACIÓNDE2015) r •H CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO COMISIÓN NAt ION-AI Ilfl. AGUA Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016

SUSTITUCIÓN DELÍNEA DE CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD DE 10" DE OBRA DIÁMETRO, CALLE 7 LICITADA EN $ 793,426.29 METZTITLÁNA COLONIA $ $ 793,426.29 EL 2015 11 DE JULIO. COLONIA DOCTORES. (OBRA CONTINUACIÓN DE2015)

SUSTITUCIÓN DEPOZO 8 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 2,240,000.00 $ 960.000.00 BOJAY 1(BÓVEDAS) $ 3,200,000.00 08/06/2016 16/06/2016 12/12/2016

Subtota 'i $ 8,228,184.44 | $ 960,000.00 | $ 9,188,184.44 Rehabilitaciones agua potable 1 1 1 1 1 1 1 1

REHABILITACIÓN Y OBRA AMPLIACIÓN DEL SISTEMA 1 LICITADA EN $ 10,214,953.36 - 10.214,953.36 DE AGUA POTABLE la $ $ EL 2015 FTAPA CORRA

SUSTITUCIÓN Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE 2a 2 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 5,600,000.00 2,400,000.00 8.000,000.00 ETAPA RED DE $ $ DISTRIBUCIÓN IRA Y 2DA SECCIÓN 08/06/2016 16/06/2016 12/12/2016

Subtota1 2 $ 15,814.953.36 $ 2,400,000.00 | $ 18,214,953.36 Meioramiento Eficiencia Física 1 II 1 1 1

Subtota1 3 s - s - 5 .

Meioramiento de eficiencia comercial 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

Subtota1 4 s - s _ S _

¿Estudios v provectos ! | | 1 1 1 1 r\ f \ \ i 1 1 1 1 i 1 \ Subtota1 5 s - s . S - 1 Afea. i^riílado

-H Hoja 2 de 6 CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO COMISIÓN NAciONAl M\. ACtIA Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016

COLECTOR COLALAMBRE OBRA (3A ETAPA) (OBRA 2 LICITADA EN $ 3,548,995.24 CONTINUACIÓN DE 2015 $ $ 3,548,995.24 EL 2015 2015)

SUSTITUCIÓN DEL COLECTOR SANITARIO SAN OBRA CARLOS - FORD ZAPATA 3 LICITADA EN $ 537,976.85 TRAMO 18/A ZONA $ $ 537,976.85 EL 2015 MILITAR (OBRA CONTINUACIÓN DE 2015)

CONSTRUCCIÓN DE OBRA COLECTORES Y EMISOR 4 LICITADA EN $ 6,762.684.31 (OBRACONTINUACIÓN DE $ 1,130,500.53 $ 7,893,184.84 EL 2015 2015)

INTERCONEXIÓNDE COLECTORES COLALAMBRE. OBRA 5 TAHUIZAN Y LICITADA EN $ 2.990.229.16 $ $ 2.990.229.16 CHINGUIÑOSO (OBRA EL 2015 CONTINUACIÓN DE 2015)

CONSTRUCCIÓN DE COLECTORES Y PLANTAS OBRA DE TRATAMIENTO DE 6 LICITADA EN $ 900.000.00 AGUAS RESIDUALES $ $ 900,000.00 EL 2015 (PRIMERA ETAPA) (OBRA CONTINUACIÓN DE2015)

CONSTRUCCIÓN DE OBRA COLECTOR (SEGUNDA 7 LICITADA EN $ 804,616.61 ETAPA) (OBRA $ $ 804.616.61 EL 2015 CONTINUACIÓNDE2015)

CONSTRUCCIÓN DE OBRA 8 COLECTOR (OBRA LICITADA EN $ 858,462.69 $ 837,424.08 $ 1,695,886.77 A CONTINUACIÓN DE2015) EL 2015 y —eei^R&ccióN DE .^SISTEMADE OBRA ^ALCANTARILLADO LICITADA EN $ 900.000.00 $ $ 900,000.00 SANITARIO (OBRA EL 2015 ¿ CONTINUACIÓN DE2015) \ y r\ ./

+* Hoja 3 de 6 CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO COMISIÓN NA( lONA! DI!. AGUA Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016

CONSTRUCCIÓNDE OBRA 10 DRENAJE SANITARIO (OBRA LICITADA EN $ 173,781.31 $ $ 173,781.31 CONTINUACIÓN DE2015) EL 2015

CONSTRUCCIÓNDE SISTEMA DE DRENAJE SANITARIO DE CALABAZAS OBRA 1A SECCIÓN, SABANILLAS, 11 LICITADA EN $ 4,345,662.39 $ 999,571.63 EJIDO AGUA BLANCA, $ 5,345,234.02 EL 2015 AGUA BLANCA COL. EL VERGEL. (OBRA CONTINUACIÓN DE 2015)

CONSTRUCCIÓNDE OBRA 12 DRENAJE SANITARIO (OBRA LICITADA EN $ 11,640.01 $ $ 11,640.01 CONTINUACIÓN DE 2015) EL 2015

TERMINACIÓN DE COLECTOR E 13 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 4,125,000.00 INTERCONECCIÓN DE $ 3,375.000.00 $ 7,500,000.00 FOSAS SÉPTICAS 3a ETAPA.

08/06/2016 16/06/2016 12/12/2016

COLECTOR SANITARIO "TOYOTA-PLANTA DE 14 TRATAMIENTO DE 500 LPS 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 13.750,000.00 $ 11,250.000.00 $ 25,000,000.00 DELRÍO DELASAVENIDAS" (1A ETAPA) 08/06/2016 16/06/2016

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE 15 ALCANTARILLADO 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 2.275.000.00 $ 975,000.00 $ 3.250,000.00 SANITARIO Y COLECTOR (2DA ETAPA) 08/06/2016 16/06/2016

TERMINACIÓN DEREDDE 16 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 3,320,009.24 $ 2,213.339.50 $ 5,533,348.74 ATARJEAS Y COLECTOR

08/06/2016 16/06/2016 CONSTRUCCIÓN DE 17 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 2.700.000.00 $ 1.800.000.00 $ 4,500,000.00 COLECTOR 08/06/2016 16/06/2016

TERMINACIÓN DESISTEMA 18 DE DRENAJ^ANITARIO Y 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 900,000.00 $ 600,000.00 $ 1,500,000.00 —eetJ^TOR (2a ETAPA) I ^y 08/06/2016 116/06/2016

TERMINACIÓN DE 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 2,967,879.41 $ 1,978,586.28 $ 4,946,465.69 .X COLECTOR Y EMISOR \ / 08/06/2016 16/06/2016 12/12/2016

H Hoja 4 de 6 CO N ¿ G UA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016

FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS) RECEPCIÓN JUNTA DE APERTURA SUBCOMPONENTI No. DESCRIPCIÓN CONVOCATOR VENTA DE VISITA A LA DE PAGO INICIO ACLARACIONE DE FALLO FIRMA CTO. FEDERAL ESTADO TOTAL IA BASES * OBRA PROPUESTA ANTICIPO TÉRMINO* S PROPUESTAS S* INTERCONEXIÓN DE RED 20 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 441,047.65 $ 506.048.18 $ 947,095.83 MUNICIPAL A COLECTOR 08/06/2016 16/06/2016

Subtota1 6 $ 53,312,984.87 | $ 25,665,470.20 | $ 78,978,455.07 Rehabilitaciones alcantarillado REHABILITACIÓN DE INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA DELA OBRA 1 CABECERA MUNICIPAL LICITADA EN $ 3.548.574.65 $ $ 3.548,574.65 (DRENAJE), 2a ETAPA EL 2015 (OBRA CONTINUACIÓN DE

SubtotaI 7 $ 3,548,574.65 | $ $ 3,548,574.65 | Drenaje pluvial RECTIFICACIÓN Y ENCAUZAMIENTO DEL OBRA ARROYO SOSA (TERCERA LICITADA EN $ 9,974.790.14 9.974,790.14 ETAPA) (OBRA EL 2015 CONTINUACIÓN DE 2015)

MEJORAMIENTO DEL DESALOJO PLUVIAL, CALLE LOS PIRULES, COLONIA EL OBRA TEZONTLE TRAMO 18/A LICITADA EN 337.969.26 $ 337,969.26 ZONA MILITAR ZONA 2 EL 2015 (OBRA CONTINUACIÓN DE 2015)

RECTIFICACIÓN Y ENCAUZAMIENTO DEL OBRA DREN PLUVIAL LICITADA EN $ 3.215,201.47 3.215,201.47 NORPONIENTE (PRIMERA EL 2015 ETAPA) (OBRA CONTINUACIÓN DE2015)

CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE PLUVIAL, OBRA SANITARIO Y AGUA LICITADA EN $ 8.544,572.85 8.544.572.85 POTABLE CALLE LA PALMA EL 2015 (OBRA CONTINUACIÓN DE 2015)

CONSTRUCCIÓN DE OBRA DRENAJE PLUVIAL LICITADA EN $ 1.695.063.63 $ 1.695,063.63 fCMSSSTE (OBRA rfuACIÓN DE 2015) EL 2015

10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A $ 2,800.000.00 $ 1,200.000.00 $ 4.000.000.00

Hoja 5 de 6 CON^GUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016

FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS) RECEPCIÓN JUNTA DE APERTURA SUBCOMPONENTI No. DESCRIPCIÓN CONVOCATOR VENTA DE VISITA A LA DE PAGO INICIO ACLARACIONE DE FALLO FIRMA CTO. FEDERAL ESTADO TOTAL IA BASES * OBRA PROPUESTA ANTICIPO TÉRMINO* S PROPUESTAS s* TERMINACIÓNDEDRENAJE 7 PLUVIAL CALLE LA PALMA 01/06/2016 01/06/2016 10/06/2016 10/06/2016 16/06/2016 16/06/2016 23/06/2016 30/06/2016 N/A 01/07/2016 $ 4,125.000.00 $ 3.375,000.00 $ 7,500,000.00 (2a ETAPA)

08/06/2016 16/06/2016 12/12/2016

Subtota1 8 $ 30,692,597.35 $ 4,575,000.00 $ 35,267,597.35 |

Supervisión técnica lli i 1 1 1 1 01/07/2016 $ 74.196.99 $ 49.464.66 $ 123.661.64 | 12/12/2016

Subtota 1 10 $ 74,196.99 $ 49,464.66 $ 123,661.64 |

Supervisión normativa lli i 1 1 1 1 01/07/2016 $ 550.030.59 $ 116,892.69 $ 666.923.28 | 12/12/2016

Subtota 1 11 $ 550,030.59 $ 116,892.69 $ 666,923.28 |

Contrataría social 1 1 1 1 01/07/2016 $ 4.500.00 $ 4.500.00 $ 9.000.00 | 12/12/2016

Subtota 1 12 $ 4,500.00 $ 4,500.00 $ 9,000.00 |

A TOTAL $ 112,226,022.25 $ 33,771,327.54 $ 145,997,349.79 | EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 13 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.

P0WEL EJECUTIVO FEDERAL TATAL PCy^Xtr+rJl^UTIVO ESTATAL \ I2IÓN NACIONA SECRETAI RODAMIENTO TERRITORIAL COMISIÓN ESTATAL DEL AGUVr ALCANTARILLADO

Í.P. JESÚS ROMERO QUINTANAR C.P.ICARIA GUADALUPE VILLEDA AMADOR SECRETARIO DLfoBRAS PÚBLICAS YORDENAM€WÍO TERRITORIAL ARTIN HABIB NICOLÁS DIRECTORA LOCAL HIDALGO ELACOMISIÓN ESTATAL DEL AGUAY

-H

Hoja 6 de 6 CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO COMISIÓN NACIONAL DEl AGUA Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO CONTRALORÍASOCIAL

ASIGNACIÓN PERIODO DE EJECUCIÓN MUNICIPIOS LOCALIDADES (PESOS) INICIO TERMINO FEDERAL ESTATAL TOTAL TOLCAYUCA TOLCAYUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ATOTONILCO DE TULA CONEJOS 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 PACHUCA DE SOTO PACHUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ZIMAPÁN ZIMAPÁN 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 PACHUCA DE SOTO PACHUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 PACHUCA DE SOTO PACHUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 PACHUCA DE SOTO PACHUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 PACHUCA DE SOTO PACHUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ATOTONILCO DE TULA ATOTONILCO DE TULA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00

ATOTONILCO DE TULA CONEJOS 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00

JALTOCAN JALTOCAN 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 HUEJUTLA DE REYES HUEJUTLA DE REYES 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 PACHUCA DE SOTO PACHUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ZAPOTLAN DE JUÁREZ SAN PEDRO HUAQUILPAN 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 HUEJUTLA DE REYES HUEJUTLA DE REYES 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 SAN SALVADOR SAN ANTONIO ZARAGOZA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ZACUALTIPAN, BARRIOS EL VENTERO. FELIPEANGELES. VISTA HERMOSA, LAS ZACUALTIPAN DE ANGELES 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 CUEVAS.FRACCIONAMIENTO HIDALGO. EL PFÑON Y SIETLA SAN AGUSTÍN TLAXIACA SAN AGUSTÍN TLAXIACA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ALFAJAYUCAN ZOZEA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 EL ARENAL ELJIADI 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00

AGUA BLANCA DE AGUA BLANCA DE ITURBIDE. CALABAZAS 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ITURBIDE 1A SECCIÓN. EJIDO AGUABLANCA.

EL ARENAL SAN JOSÉ TEPENENE 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ZACUALTIPAN. BARRIOS DE LA CABECERA ZACUALTIPAN 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 MUNICIPAL Y SIETLA. PACHUCA DE SOTO PACHUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 PACHUCA DE SOTO PACHUCA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ALFAJAYUCAN ZOZEA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ATOTONILCO DE TULA CONEJOS 3A SECCIÓN 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 ATOTONILCO DE TULA ATOTONILCO DE TULA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 SAN SALVADOR SAN ANTONIO ZARAGOZA 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 TECOZAUTLA TECOZAUTLA 01/07/2016 12/12/2016 S 4,500.00 S 4.500.00 S 9,000.00 EL ARENAL EL ARENAL 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 TLAXCOAPAN TLAXCOAPAN 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00 HUEJUTLA DE REYES HUEJUTLA DE REYES 01/07/2016 12/12/2016 0.00 0.00 0.00

TOTAL 4,500.00 4,500.00 9,000.00 Nota: elpresente formato soloaplica paralasacciones de obra(tampococonsiderar lasobras de mejoramiento de eficiencia) EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SEFIRMA ENTRESEJEMPLARES ORIGINALES. A LOS 13 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.

POR EL EJECUTIVO FEDERAL PORI JTIVO ESTATAL COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA SECRETARIA DE )R©ENAMIENTO

c.p. María Guadalupe villeda amador M.G.P. JESÚS ROMERO QUINTAMAR SECRETARIO DE OBRks PÚBLICAS Y6R0ENAMIENTO TERRITORIAL poi TAL • comisión est. 'ALCANTARILLADO

ARQ. J ÍAftTlHHABIB NICOLÁS r\ DIRECTOR GENERlAI 5E L//COMIB1ÓN ESTATAL DEL AGUA Y ALCANTARILLADO