AEK Athens FC V SL BENFICA UEFA CHAMPIONS LEAGUE / GROUP E / MD 2 O.A.C.A
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2018/2019#5 02.10.2018 AEK Athens FC v SL BENFICA UEFA CHAMPIONS LEAGUE / GROUP E / MD 2 O.A.C.A. // 22:00 Καλωσορίζουμε την Μπενφίκα με σεβασμό και υπερηφάνεια Η διοίκηση και οι φίλαθλοι της ΑΕΚ καλωσορίζουν με σεβασμό και υπερηφάνεια στο Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας τη διοίκηση και την ομάδα της Μπενφίκα στο πλαίσιο της αναμέτρησης των ομάδων μας για την δεύτερη αγωνιστικήτων ομίλων του UEFA Champions League 2018-19. Για την ομάδα μας είναι πολύ σημαντικήυπόθεση η επιστροφήτης στην κορυφαία ευρωπαϊκήδιασυλλογικήδιοργάνωση μετά από δώδεκα χρόνια και πέρα από τις αγωνιστικές φιλοδοξίες και στόχους της πρωταθλήτριας ομάδας της Ελλάδας, αυτό που προέχει είναι η επιτυχημένη διεξαγωγήτου αγώνα με απόλυτο σεβασμό στις αρχές και στις αξίες που επιβάλλει η UEFA. Kαι οι δύο ομάδες έχουν γράψει τη δικήτους ιστορία τόσο στις διοργανώσεις των χωρών τους όσο και στις ευρωπαϊκές ποδοσφαιρικές διοργανώσεις και για την ομάδα μας αποτελεί ξεχωριστήτιμήνα φιλοξενεί στην έδρα της για δεύτερη φορά, ακριβώς μετά από εννιά χρόνια, έναν τόσο σημαντικό σύλλογο όπως είναι η ομάδα της Μπενφίκα. We welcome SL Benfica, with respect and pride The administration and the supporters of AEK welcome the officials and the footballers of SL Benfica in the Olympic Stadium of Athens, 2. EDITORIAL with respect and pride, ahead of the upcoming match between the two 5. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ:KLAS ΝΙ HULT teams for 2018-19 UEFA Champions League's matchday 2. For our team, returning to the best European club competition after 8. ΟΠΡΩΤΟΣΑΓΩΝΑΣ 12 seasons is something really important and, besides our infield 1.0 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ambition and targets, the champions of Greece are also intended to 1.2 ΤΟ ΣΕΝΤΟΝΙ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΟ ΟΑΚΑ! host these games successfully, with total respect to the principles and values of UEFA. 14. ΑΕΚ FC ROSTER Both teams have already made history in their domestic competitions 16. ΑΕΚ FC SEASON 2081/19 POSTER and UEFA competitions in the past, while for our team is definitely a 20. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: K ΩΣΤΑΣ ΚΑΤΣΟΥΡΑΝΗΣ special honor to host at our stadium for the second time, exactly nine 23 Η ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕ ΠΟΡΤΟΓΑΛΟΥΣ years after the previous clash in Athens, such an important club as SL . Benfica. 26. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: SL BENFICA 28. TO ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE AEK Athens FC - SL BENFICA UCL // Group E // MD 2 // 02.10.2018 // O.A.C.A., Athens 30. AEK FC SEASON201 8- 201 9 TITLES AEK FC 12 Championships: 1939, 1940, 1963, 1968, AEK FC/ΠΑΕ ΑΕΚ AEK_FC_OFFICIAL Founded: 1924 1971, 1978, 1979, 1989, 1992, 1993, 1994, 2018 Colors: Yellow / black AEKFC_OFFICIAL AEK FC OFFICIAL Address: Olympou & Patmou, 151 23,, Maroussi Athens 15 Greek Cups: 1932, 1939, 1949, 1950, 1956, 1964, Tel: (+30) 210 68 55 850 1966, 1978, 1983, 1996, 1997, 2000, 2002, 2011, 2016 Sports Equipment: CAPELLI SPORT 2 Super Cups: 1989, 1996 www.aekfc.gr [email protected] Home Ground: O.A.C.A. Stadium-Κ ifissias 37 Capacity: 68.079 seats 1 League Cup: 1990 BOARD MEMBERS ADMINISTRATION FOOTBALL DEPT. EVANGELOS ASLANIDIS Chairman MINAS LYSANDROU CEO VLADIMIR MATIJASEVIC Sports Director MINAS LYSANDROU Vice President A’ ANGELIKI ARKADI Deputy General Manager NIKOS LYBEROPOULOS Technical Director ALEXIS ALEXIOU Vice President B’ DIMITRIS PATKAS Chief Financial Officer VASSILIS DIMITRIADIS Team manager KONSTANTINOS MARINAKIS Member NIKOS KARAOUZAS Commercial Director STERGIOS GANTZOULAS Member ANDREAS DIMATOS Communication Director OFFICIAL MATCH PROGRAMME Publisher: AEK FC / Communication Dept.Editors: Andreas Dimatos, Giannis Markoulas Agency Photography: INTIME SPORTS Art Director: Daniel Sgouros ΟΛΗ Η ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ! ΣΤΗΡΙΞΤΕ ΑΕΚ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΕ ΑΕΚ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΓΙΑ: ΑΜΕΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ AEK FC/ΠΑΕ ΑΕΚ AEK FC OFFICIAL AEKFC_OFFICIAL AEK FC AEK_FC_OFFICIAL AEK FC ANDROID & IOS ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ & ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΣ É hult Για τον Νίκλας Χουλτ δεν υπάρχουν ψευδαισθήσεις σχετικά με το πόσο δύσκολη είναι η αποστολή της ΑΕΚ στον πέμπτο όμιλο του εφετινού UEFA Champions League. «Για εμάς το γκρουπ στο οποίο βρισκόμαστε σίγουρα δεν είναι εύκολο, αλλά αυτό δεν σημαίνει κάτι. Κάθε ματς σε αυτή τη διοργάνωση είναι πολύ δυνατό και είναι και πολύ σημαντικό. Ο στόχος είναι ένας και μόνος: να διεκδικείς και να παίρνεις από κάθε αγώνα ό,τι περισσότερο μπορείς, να δίνεις το καλύτερο που μπορείς να δώσεις»… Για τον Σουηδό αμυντικό της πρωταθλήτριας Ελλάδας ο στόχος κόντρα στην Μπενφίκα δεν μπορεί να είναι άλλος από τη νίκη… «Θα μας κρατήσει ζωντανούς στον όμιλο και θα μας δώσει τη δυνατότητα να διεκδικήσουμε όσα περισσότερα πράγματα μπορούμεστη διοργάνωση ». niklas 5 niklas hult -Νίκλας οι υποχρεώσεις της ΑΕΚ στο Champions League έχουμε πολλές παραστάσεις από τη συγκεκριμένη δεν ξεκίνησαν με τον καλύτερο τρόπο, αλλά με την ήττα με διοργάνωση και πρέπει να παίρνουμε μαθήματα από κάθε 3-0 από τον Αγιαξ στο Αμστερνταμ. Πόσο μπορεί να ματς. Να δούμε τι κάναμε καλά, τι όχι και κυρίως τι επηρεάσει αυτό το κακό ξεκίνημα ενόψει της συνέχεια ή περισσότερο θα έπρεπε να είχαμε κάνει για να κατά πόσο έχετε ήδη αφήσει πίσω σας αυτό το ματς; ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις ενός τόσο -«Το ξεκίνημα στον όμιλο δεν ήταν σίγουρα αυτό που ανταγωνιστικού αγώνα». θέλαμε, αλλά είμαστε υποχρεωμένοι να αφήσουμε πίσω -Τι είναι αυτό που μπορείτε να κρατήσετε; το ματς με τον Αγιαξ. Δεν γίνεται να μείνουμε «Τοπολύκαλόπρώτο45λεπτοπουκάναμε,στηδιάρκεια περισσότερο σε αυτή την ήττα στην πρεμιέρα. Σε αυτές τουοποίουακολουθώνταςτοπλάνοτουπροπονητή τις διοργανώσεις είσαι υποχρεωμένος να βλέπεις πάντα είχαμε πολύ καλή παρουσία. Στο δεύτερο ημίχρονο μπροστά, να κοιτάς τη συνέχεια, να δεις τι περισσότερο σίγουρα δεν ήμασταν τόσο καλοί, χάσαμε την μπορείς να κάνεις. Από εκεί και πέρα, βεβαίως, αυτοσυγκέντρωσή μας μετά το γρήγορο γκολ, χάσαμε τη οφείλουμε να κρατήσουμε πράγματα που μάθαμε σε αυτό συνοχή που είχαμε στην αρχή μέσα στο γήπεδο, αλλά το ματς, οφείλουμε να επενδύσουμε στην εμπειρία που μπορούμε και από αυτό το ματς να μάθουμε πράγματα, να σου δίνει η πρώτη συμμετοχή στοChampions League , δεν κρατήσουμε πράγματα και μάλιστα σημαντικά.. » 6 δεν τους έχω παρακολουθήσει πολύ εφέτος και δεν έχω πλήρη εικόνα. Φυσικά δεν μου είναι άγνωστη ομάδα, τους έχω δει στο παρελθόν στους αγώνες τους στο Champions League και όλοι γνωρίζουμε ότι αποτελεί μεγάλη ομάδα που πρωταγωνιστεί στην κατάκτηση τίτλων στη χώρα της και βεβαίως έχει σχεδόν μόνιμη παρουσία στους ομίλους με κορυφαίους ποδοσφαιριστές στη σύνθεσή της». -Και τώρα περιμένετε την Μπενφίκα στο ΟΑΚΑ. Πόσο διαφορετικό είναι ότι το ματς είναι στην έδρα σας, πόσο περισσότερο σας διευκολύνει αυτό στην προσπάθεια για ένα -Τι είναι αυτό που εκτιμάς ότι μπορεί να αφήσει σαν κέρδος πρώτοκαλόαποτέλεσμαστονόμιλο στην ομάδα της ΑΕΚ η συμμετοχή στοChampions League ; Είναι μόνο η συμμετοχή, είναι η αγωνιστική βελτίωση, είναι η -«Εύκολη αποστολή δεν πρόκειται να υπάρξει για εμάς σε αποκόμιση εμπειριών; κανένα ματς στο Τσάμπιονς Λιγκ, αλλά σε κάθε περίπτωση είναι πολύ διαφορετικό ένα παιχνίδι στην έδρα σου σε σχέση -«ΤοChampions League είναι εμπειρία ζωής για κάθε με ένα εκτός έδρας ματς. Είμαστε σίγουροι ότι θα έχουμε τη ποδοσφαιριστή, η συμμετοχή αποτελεί ορόσημο στο βοήθεια από τον κόσμο μας, τη στήριξη σε όλο το ματς και βιογραφικό του. Τώρα, όμως, δεν μπορούμε να το δούμε έτσι. αυτή η βοήθεια μας δίνει περισσότερο κίνητρο και Όταν μετέχεις και όταν έχεις τέτοια ματς μπροστά σου αυτό μεγαλύτερη ενέργεια. Ολοι το γνωρίζουν ότι στο γήπεδό μας που προέχει είναι ο επόμενος αγώνας και η διεκδίκηση του είμαστε πολύ πιο δυνατοί και έχουμε τη δυνατότητα να αποτελέσματος. Από εκεί και πέρα όταν ολοκληρώσεις την κερδίσουμε οποιονδήποτε αντίπαλο. Θα πάρουμε ενέργεια, καριέρα σου είναι κάτι που θα το θυμάσαι για πάντα, είναι θα πάρουμε ώθηση από τον κόσμο και αν μείνουμε κάτι που θα το αναφέρεις ως επίτευγμα. Τώρα όμως τα συγκεντρωμένοι νομίζω ότι μπορούμε να εξαντλήσουμε πράγματα είναι διαφορετικά. Από τη μία κερδίζεις εμπειρίες όλες μας τις πιθανότητες για ένα καλό αποτέλεσμα». κόντρα στους καλύτερους, αλλά οφείλεις και εσύ να αποδείξεις ότι μπορείς να σταθείς, μπορείς να παλέψεις και να αποδειχθείς ανταγωνιστικός απέναντι στους -Πιστεύεις ότι είναι η ευκαιρία σας για να μείνετε ζωντανοί σε καλύτερους. Αυτό που σκέφτεσαι τώρα είναι να δώσεις το αυτόν τον όμιλο διεκδικώντας ό,τι περισσότερο μπορεί να κάτι παραπάνω ώστε να μπορέσεις να ανταποκριθείς. έρθει; Απαιτείται η έξτρα προσπάθεια ώστε να αναπτυχθείς κάθε -«Κάθε ματς στοChampions League είναι πολύ δυνατό και χρόνο και σαν ομάδα και ατομικά προκειμένου να δεις τι είναι και πολύ σημαντικό. Ο στόχος είναι ένας και μόνος: να περισσότερο χρειάζεσαι ώστε ολοένα περισσότερο να διεκδικείς και να παίρνεις από κάθε αγώνα ό,τι περισσότερο βελτιώνεσαι και να ανεβαίνεις επίπεδο». μπορείς, να δίνεις το καλύτερο που μπορείς να δώσεις και βεβαίως ο στόχος ο δικός μας κόντρα στην Μπενφίκα θα -Μέχρι σήμερα πώς βλέπεις το ξεκίνημα της ομάδας στη σεζόν; είναι η νίκη, που θα μας κρατήσει ζωντανούς σε όσα Εκτιμάς ότι υπάρχουν τομείς στους οποίους υπάρχει βελτίωση περισσότερα πράγματα μπορούμε να διεκδικήσουμε σε σε σχέση με πέρυσι; αυτόν τον όμιλο». -Σαν ομάδα είναι λογικό να υπάρχει συνεχόμενη βελτίωση, αλλά ποτέ δεν είσαι ευχαριστημένος αφού πάντα θα -Ένας όμιλος που είναι ιδιαίτερα δύσκολος και ανταγωνιστικός υπάρχουν περιθώρια για βελτίωση. Ξεκινήσαμε καλά στο και δεν ξέρω αν σας επιτρέπει να κάνει σχέδια και όνειρα πρωτάθλημα, αφήνουμε έξω το ματς με τον ΠΑΟΚ και την ακόμα για πρόκριση στην επόμενη φάση της διοργάνωσης… ήττα στη Θεσσαλονίκη, αλλά καλούμαστε να εντείνουμε -«Αρχικά είμαστε χαρούμενοι που συμμετέχουμε σε αυτόν ακόμα περισσότερο την προσπάθειά μας κυρίως στις τον όμιλο